,
. KUPNisMLOUVA
BioVendor - Laboratorni medicina a.s. zapsana v obchodnfm rejstffku vedene Krajskym soudem v Brne, spis. zn. B/3917 se sfdlem: Tumova 2265/60, 616 00 Brno jednajici: MUDr. Viktorem Ruzickou, pfedsedou pfedstavenstva IC:63471507 DIC: eZ63471507 bankovni spojeni: Sberbank ez, a.s., cislo uCtu: 4200152576/6800 (dale tez jen "prodavajici")
a Ustfedni vojenska nemocnice - Vojenska fakultni nemocnice Praha pi'ispevkova organizace zrizena Ministerstvem obrany CR se sidlem: U Vojenske nemocnice 1200, 169 02 Praha 6 IC:61383082 DIC: eZ61383082 bank. spojeni: 32123881/0710, CNB Praha 1 zastoupena: plk. prof. MUDr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D., reditelem (dale tez jen "kupujici") spolecne jako "smluvni strany" se dohodly, ze jejich zavazkovy vztah se ve smyslu § 262 odst. 1 zakona c. 513/1991 Sb., obchodnf zakonik, ve zneni pozdejslch predpisu (dale jen "ObchZ"), rldl timto zakonem a s pouzitfm § 409 a nasI. ObchZ uzavlraji na zaklade, vyberoveho rizeni, zadaneho v souladu se zakonem c. 137/2006 Sb., 0 verejnych zakazkach, ve zneni pozdejsich pfedpisu, tuto kupni smlouvu (dale tez jen "smlouva") I.
Pfedmet plneni
1. Na zaklade vyberoveho rrzeni c.j. 440/20131DP-UVN ze dne 6.9.2013 (dale take "Vjberove fizenl") je predmetem plneni kupni smlouvy hmotnostni spektrometr, bllze specifikovany v prnoze c. 1 teto smlouvy (dale take jako "zboZi" nebo "pristroj").
II.
Doba a misto plneni
1. Prodavajici se zavazuje dodat prrstroj do 16.12.2013, jakoz i splnit dalsi sve smluvni zavazky v souladu s podminkami sjednanymi touto smlouvou, v souladu se zadavaci dokumentaci Vyberoveho fizeni a nabidkou prodavajiclho ucinlmou v ramci Vyberoveho rizeni. 2. Prodavajici se zavazuje dodat pi'istroj na oddeleni mikrobiologie, g. do budovy E, vchod E3 pavilonu .......... v patfe .. 6'.... v sidle kupujiciho. 3. Prodavajici je povinen zajistit technickou podporu a asistenci pi'i spojeni pristroje do laboratornlho informacniho systemu. 4. Dodanim se rozumi pfedani pfistroje bez vad a v souladu s Pi'ilohou c. 1 smlouvy a v souladu se zadiwaci dokumentaci Vyberoveho rizeni. Dodani pristroje potvrdi smluvni strany na predavacfm protokolu a dodacim listu.
1
,)
5. Nebude-li dodimo zbozi v souladu se smlouvou nebo rna-Ii zbozi vady, neni kupujicl povinen zbozi pfevzit. V tom prlpade je prodavajici povinen stav napravit, tedy dodat bezvadne zbozi dal§ich 24 hodin. 6. Prodavajici se zavazuje dodat pfedmet plneni ve IhOte uvedene v odst. 1 tohoto clanku smlouvy, do mista plneni s dolozenim dodaciho listu. 7. Osoba povefena kupujicim k pfevzetf pristroje: Ing. Jakub Kratky. III.
Kupni cana
1. Sjednana kupni cena pfistroje ve vy§i 6.600.000,- Kc baz DPH, tj. 7.986.000,- Kc vcetne DPH obsahuje ve§kere naklady prodavajlciho vC. balneho, dopravneho, cia, poplatkO atd. 2. Smluvni strany se dohodly, ze sjednanou cenu Ize prekrocit pouze ve vyjimecnych pripadech, tj. pri prokazatelnem navy§eni cen surovin, paliv, energii, smenneho kurzu koruny vOci euru nebo dolaru 0 vice nez 20%, kdyz takova zmena ceny musi byt pfedem a dostatecne dopfedu projednana s kupujicim, tento musl zmenu kupni ceny prokazatelne odsouhlasit. V pfipade zmeny celnich ci danovych sazeb mOze byt kupni cena navy§ena bez dal§lho, ov~em jen ve vy§i odpovidajici dane zmene. 3. V pflpade, ze v mezidobi od podpisu kupni smlouvy do doby dodani pflstroje die teto smlouvy dojde ke snlzeni jeho ceny na trhu, prodavajici je povinen provest snlzeni ceny ve vy~i odpovldajlci dane zmene. 4. V ramci kupn! ceny je zahrnut i zarucni servis pristroje, provadeneho ve smyslu clanku VI. smlouvy, jakoi: i za~koleni obsluhy pflstroje die cl. V. smlouvy.
IV. Fakturacni a platabni podminky 1. 2. 3.
Kupujici neposkytne k uhrade kupni ceny zbozi zalohu. Danovy doklad (faktura) bude dodan spolecne s pristrojem, nejpozdeji do 10ti dnO od predani dodaciho listu. Faktura mus! spli'lovat nalezitosti dai'loveho dokladu die zakona c. 563/1991 Sb., 0 ucetnictvi, ve zneni pozdej~!ch pfedpisO. Ocetni a danovy doklad mus! obsahovat zejmena tyto nalezitosti: a) oznaeeni povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, DIG,
b) cislo dokladu,
c) den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plnenl,
d) oznaceni peneznlho ustavu a cislo uctu, na ktery se ma platit,
konstantni a variabilni symbol, e) uCtovanou castku, DPH, uCtovanou castku vc. DPH, f) nazev dodavky, oznaeeni casti dodavky, g) dOvod uCtovanl s odvolanim na smlouvu; h) razitko a podpis osoby opravnene k vystaveni danoveho a ueetniho dokladu, i) seznam priloh, j) dal~1 nalezitosti, pokud je stanovi obecne zavazny pfedpis, V pfipade, ze danovy lIcetni doklad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vy~e uvedene nebo k nemu nebudou pi'ilozeny fadne doklady (pfilohy) smlouvou vyzadovane, je kupujici opravnen vratit jej prodavajicimu a pozadovat vystaveni noveho fadneho danoveho ucetniho dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad prodavajicimu zanika, neuplatni-li jej kupujici do 14ti pracovnich dnO ode dne doruceni takoveho dokladu prodavajiclm. Pocinaje dnem dorueeni opraveneho dai'loveho ucetniho dokladu (faktury) kupujicimu zacne plynout nova IhOta splatnosti. Prodavajlcl, je v§ak povinen opravit vady dokladu nebo doklad doplnit o smlouvou pozadovane pfrlohy, je-Ii k tomu kupujicim dodatecne vyzvan i po IhOte vy~e 2
4. 5.
uvedene s tim, ze v§ak takovato vyzva nema ucinky spojene s vracenim danoveho ucetniho dokladu (faktury) die tohoto odstavce. Doba splatnosti faktury je stanovena na 60 kalendarnich dnu ode dne doruceni faktury kuplijicimu. Platby budou probfhat vyhradne v eZK a rovnez ve§kere cenove udaje budou v teto mene.
V. Obchodni podminky, zaskoleni obsluhy pfistroje 1.
2.
3.
Prodavajlcf preda kupujlcimu k dodanemu pfistroji neprodlene dodaci list, ihned pfi pfedani pfistroje je povlnen uvest pristroj do provozu (lj. provest Instalaci). Spolu s pfistrojem je prodavajici povinen dodat navod k pouzitl a postupy v eeskem jazyce, referencni list pfistroje. V souvislosti s instalaci a uvedenim pfistroje do provozu je prodavajici povinen provest za§koteni obsluhy pflstroje a uclnit 0 nem oficietnl pisemny zapis, kter5' mus! byt potvrzen pflslu§nym pracovnikem kupujlciho. Pisemny zapis musl obsahovat potvrzenl oopravnenosti vy§kotenych zamestnancu kupujlciho skolit co do obsluhy pflstroje dais! zamestnance kupujiciho. V pfipade prodlenl prodavajiciho s dodanim pfistroje a jeho instalacl die odst. 1, jakoz I s radnym proskolenlm zamestnancu kupujlciho die odst. 2, je prodavajicl povinen kupujiclmu uhradit smluvni pokutu ve vysi 1 000,00 Kc za kazdy den prodlenl. narok na nahradu §kody tI m nenl dotcen.
VI. Zaruka a odpov6dnost za vady, zarucni servis 1. 2. 3. 4.
5.
6.
7.
Reklamacl zjevnych vad pfistroje kupujlci uplatnl u prodavajiciho pfi pfedani a pfevzetr. nejpozdeji do podpisu protokolu 0 pfedanl a pfevzetl zaplsem do tohoto protokolu. Reklamaci ostatnich vad je kupujici povinen uplatnit u prodavajiciho bez zbytecneho odkladu plsemne do rukou jeho opravneneho zastupce na adresu uvedenou v zahlavi teto smlouvy. Zarueni doba za jakost pfistroje cinl 36 mesicu a pocina bezet dnem dodanlm pfistroje. resp. jeho uvedenim do provozu (instalaci) die cl. V. odst. 1 smlouvy. Prodavajici se zavazuje bezplatne provadet pravidelnou udrtbu pfistroje v intervalu 1x za 12 mesicu, tj. 1 servlsni kontrola (lj. v§ech vyrobcem pozadovanych ci doporueenych vYkonu. vcetne pri takovych vykonech potrebneho spotrebniho materialu, validace, kalibrace, servisni a preventivnf prohlidky) za rok a to po celou dobu zarucni doby die odst. 3 tohoto climku smlouvy. Prodavajicl je povinen zajistit dobu nastupu servisnlho technika na opravu pristroje v pfipade zarucnlho servisu a odstraneni zavady do 24 hodfn od nahlaseni zavady pfistroje. Po dobu opravy trvajlci vice jak 72 hodin od nahlasenl zavady pfistroje je prodavajici povinen zajistit zapujeeni nahradnlho pfistroje. Prodavajici se zavazuje zajistit dostupnost servisu 7 dni v tydnu. Prodavajici je povlnen spolu s pfistrojem dodat cenik servisnich zasahu veetne ceny vyjezdu technika a zakladnich nahradnich dilu pro pripady. na ktere se nevztahuje bezplatny zarucni servis (viz. take Pfiloha c. 2 smlouvy). Prodavajlcl se zavazuje zajistit die potfeby dodavky spotfebnlho materialu pro pi'istroj. VII.
Smluvni pokuta a urok z prodleni
1.
V pfipade prodleni prodavajiciho s odstranenim zji§tenych vad a zavad pfistroje behem zarucni Ihuty ve IhUtach uvedenych v cl. VI. smlouvy je povinen zaplatit prodavajlci kupujiclmu 3
2.
smluvnl pokutu ve vy~i 0,05% z ceny pi'lstroje za kazdy zapotatY den prodlenl at do odstraneni vady. V pi'lpade prodlenf kupujlciho s uhradou kupni ceny dodaneho prlstroje ve sjednane Ihute splatnosti je kupujici povinen zaplatit prodavajicimu smluvnl urok z prodleni ve vy~i 0,02 % z dlutne castky za katdy zapotaty den prodlenl at do uplneho zaplaceni. VIII. Odstoupeni od smlouvy
1.
2. 3. 4.
5.
Kupujlcf je opravnen pisemne odstoupit od smlouvy, pokud: a) na majetek prodavajiciho bylo zahajeno insolvencnl rlzenl, b) navrh na prohla~eni konkursu byl zamitnut pro nedostatek majetku, c) prodilVajlci vstoupi do likvidace, d) nastane vy~~i moc, kdy dojde k okolnostem, ktere nemohou smluvni strany ovlivnit a ktere zcela a na dobu del~i net 90 dnCl znemotni nektere ze smluvnich stran plnit sve zavazky ze smlouvy. Kupujlci je dale opravnen odstoupit od smlouvy, vznikla-li mu cinnosti nebo necinnostl prodavajlciho ~koda nebo vznik ~kody hrozi nebo bylo-li po~kozeno dobre jmeno kupujiciho. Kupujici a prodavajici jsou dale opravneni odstoupit od smlouvy v pi'lpade podstatneho poru~enl smluvnich povinnosti druhou smluvni stranou. Odstoupenl od smlouvy musl byt ucineno plsemne a doruceno druhe strane, pi'ieemz ucinky odstoupenl nastavaji dnem dorucenl plsemneho oznamenL Nasledky odstoupeni od smlouvy se ridi prlslu~nymi ustanovenlmi obchodnlho zakoniku. Smluvni strany mohou ukoncit smlouvu pisemnou dohodou. IX.
Ostatni ujednani
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Prodavajicl si je vedom pravnlch nasledkCl, ktere pro neho vyplynou v pi'lpade nedodrtenl uvedenych povinnosti. vcetne prava kupujlciho na odstoupeni od smlouvy a nahrady zpClsobene ~kody. Kupujlcl je opravnen narldit prodavajicimu preru~enl dodavky prlstroje, je-li ohrozena bezpecnost a zdravl pracovnlkCl nebo jinych osob, vznikla-Ii ~koda nebo jejl vznik hrozl nebo jedna-li prodavajlci proti zajmum kupujiciho informovat a dohodnout s nlm podminky. za kterYch Ize v dodavce pokraeovat. Zjisti-li prodavajicl pi'i provadeni dodavky pi'istroje pi'ekatky ovlivr"lujici jeho dodani, je povinen o tom bez odkladu kupujiciho informovat a dohodnout s nlm podmlnky, za kterYch Ize v dodavce pokracovat. KupujfcI se zavazuje umotnit prodavajlclmu i'adne provedenl dodavky pi'lstroje. Pokud kupujlcl neumotni. z duvodu vzniklych na jeho strane, pokraeovanl nebo dokonceni dodavky v terminu dohodnutem v teto smlouve. je prodavajlcl opravnen potadovat zmenu terminu. Prodavajicl prohla~uje. ze pi'edmet plnenl splr"luje v~echny pi'lslu~ne normy. jakot i v~echny zavazne podmlnky pi'edepsane platnou legislativou (zakon c. 123/2000 Sb., nafizeni vlady c. 336/2004, evropske smernice 93/42/EEC. atd.). ma ve~kera poti'ebna povolenl k utlvanl ve zdravotnictvi, jakot i prohla~enl 0 shode atd. Prodavajlcl prohla§uje a deklaruje, te software, ktery bude z jeho strany pi'i dodani a instalace pi'lstroje utit. resp. te k danemu software disponuje prislu§nymi majetkovymi autorskYn'li pravy a te k jeho utiti je opravnen kupujlclmu poskytnout licenci. Prodavajlcl udeluje touto smlouvou kupujlclmu nevYlucne. tasove neomezene. nepi'evoditelne opravnenl k vykonu prava utlvat objednany a i'adne uhrazeny software v ramci internlch poti'eb kupujlclho na uzemi Geske republiky (nevyhradni licence) pro v§echny zpClsoby u.titi, ktere jsou v do be uzavi'eni smlouvy znamy a ktere jsou touto smlouvou pi'edpokladany.
4
8. 9.
10. 11.
Software se rozuml ve~kere programove vybaveni, ktere bylo prodavajicim die teto smlouvy dodtmo a ve~kera dokumentace k software. Software dodany na zaklade smlouvy miJze zahrnovat zdrojovy k6d, ktery je dodavan jako soucast standardn! dodavky. Takovy zdrojovy k6d k software podleha temto licenenlm podminkam. Odmena za poskytnuti licence k software (liceneni poplatky) je zahrnuta v celkove cene pi'istroje. Prodavajlci se dale mimo jine zavazuje. garantuje a ruei za to, ze po celou dobu platnosti teto smlouvy, jakoz i po dobu platnosti poskytovani zarueniho servisu (el. 6 smlouvy) a po celou doby poskytovanl pozarueniho servisu die smlouvy 0 poskytovani pozaruenfho servisu uzavrene mezi smluvnlmu stranami dne ....... disponuje a bude disponovat prlslu~nymi vyhradnlmi autorskymi pravy, ktere ho opravfluji k upravam, upgradum a dal~im souvisejiclm krokum ve vztahu k software tak, aby mohl byt pfistroj uzlvan v souladu s touto smlouvou a s poti'ebami kupujiciho.
x. Zavirecna ustanoveni
1. 2. 3.
4. 5.
6.
7. 8. 9.
Neni-li v teto smlouve dohodnuto jinak, i'idi se vzajemne vztahy obou smluvnich stran ustanovenimi obchodniho zakoniku Ceske republiky. Smlouva se uzavira na dobu ureitou a to po celou dobu trvani zarueni doby. V pi'ipade sporu se obe smluvni strany zavazuji pokusit se pi'edev~lm 0 jeho urovnanl smfrem, v prlpade soudnlho sporu bude vec projednavana soudem pi'islu~nym podle obeanskeho soudnlho i'adu. Tuto smlouvu Ize doplflovat ei men it pouze formou pisemneho dodatku, podepsaneho opravnenymi zastupci obou smluvnlch strano Smluvni strany prohla~uji, ze jsou opravneny zavazat se zpiJsobem uvedenym v teto smlouve. Pokud se toto prohlaseni ukaze nepravdivym, zavazujl se k nahrade ve~kere ~kody, ktera by tak mohla vzniknout. Vule smluvnfch stran je vyjadi'ena v nfie uvedenych dokumentech a podkladech, ktere tvoi'i tate kupni smlouva a jejl pi'ilohy:
Pfiloha e. 1 - Specifikace predmetu plnen! + spotl'ebniho materialu
Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichz kupujici obdrii 2 vyhotovenl a prodavajlcl2 vyhotoveni. Tato smlouva je platna a ueinna dnem podpisu obou smluvnich strano Smluvni strany zarovefl potvrzujl, ze si tuto smlouvu pi'ed jejlm podpisem pl'eretly a s jejfm obsahem souhlasl, ze nebyla uzavl'ena v tisni ani za napadne nevyhodnych podminek. Na diJkaz toho pi'ipojuji sve podpisy.
V Praze dne
-
5 -11- 2013
V Brne dne
I·f/t'. tt? 1$
prodavajicf MUDr. Viktor Ruiieka predseda pfedstavenstva
5
BioVendor laboratornl medlclna
PruLOHA C. 1 -KUPNi SMLOUVY
Specifikace predmetu ploeoi + spotreboiho materialu JednaciTizenibezuverejneni
Ntizev verejni zaktizky: Hmotnostni spektrometr
C.j.: 440120131DP-UVN ze dne 6. 9. 2013
Nazev nabizeneho predmetu pIneni
Kompletni system hmotnostni spektrometrie IVD MALDI Biotyper (MALDI-TOF),
ryrobce Bruker Daltonik GmbH Nabizenym predmetem poptavky je dodavka stolniho MALDI-TOF hmotnostniho spektrometru microflex™ LT ryrobce Bruker Daltonik s kompletnim pnslusenstvim a programovYm vybavenim, urceneho pro rychlou identifikaci patogennich mikroorganizmu z klinickych izoIatu, smesi kultur a pozitivnich hemokultivacnich vzorku (a jinych pozitivnich klinickych tekutych vzorku jako napnklad pozitivni vzorek moce ), jehoz technicka specifikace je uvedena nize. Dodavka predmetu plneni zahrnuje: 1) dodavku pnstroje/zaTIzeni s kompletnim pnslusenstvim a programovYm vybavenim na misto urceni specifikovane z<'lkaznikem 2) odbomou montaZ, instalaci a zprovozneni jednotlivych casti predmetu poptavky 3) technickou podporu a asistenci pfi spojeni systemu s laboratomim informacnfm systemem (LIS) laboratore 4) zaskoleni obsluhy v ceskem jazyce, navody k pOuZitf, uZivateIske manualy v ceskem jazyce 5) predani predmetu dodavky dodavatelem kupujicimu pfsemnou protokolami formou do uZivarn vcetne pisemneho potvrzeni a zaskoleni obsluhy 6) kompletni dodavka startovaci sady desticek, chemikalii a spotrebniho materiaIu pro okamzite zahajenf provozu a testovani vzorku, ktera vystaci pro provedeni cca 1 700 identifikaci Specifikace predmetu plneni: Nabizeny predmet verejne zakazky, hmotnostni spektrometr "IVD MALDI Biotyper" je system, ktery je schopen provadet rychlou automatickou identifikaci aerobnich a anaerobnich bakterialnich kmenu a jinych mikroorganismu v ramci porrebnosti identifikaci spektra mikroorganismu v laboratonch klinicke mikrobiologie a je zalozen na principu hmotnostni spektrometrie MALDI-TOF (Matrix Assisted Laser Desorption/Ionization - Time of Flight). Prave diky tomuto principu system rychle identifikuje patogenni mikroorganizmy pnmo z bakterialnich kultur na kultivacnich mikrobiologickych mediich nebo z pozitivni hemokultivacni nadobky (hemokultury), nebo z pozitivnich mocovych vzorku, kde byla pozitivita stanovena mikrobiologickym kultivacnim systemem na principu nefelometrie nebo z jineho mikrobiologicky pozitivniho klinickeho vzorku (napr. vzorky dalsich sterilnich i nesterilnich telnich tekutin). System provadi rychlou identifikaci bakterialniho kmene z izolovane kultury, ale take ze smesi kultur a to primo bez nutnosti dalSi izolace. Nabizeny hmotnostni spektrometr s prislusenstvim je stolniho typu, je umistitelny na standardni laboratomi stul se standardni nosnosti, jeho instalace, uvedeni do provozu a zaskolenf personalu zabmuje maximalne 2-3 pracovni dny.
BioVendor Laboratom! mediclna Technicka specifdmce hmotnostniho spektrometruJpristroje microflex LT:
a) Ionizacni zdroj MALDI - Matrix-Assisted-Laser-DesorptioniIonization Iontovy zdroj microSCOUTlM s vylepsenou patentovanou technologii pro zpozd~nou pulzni extrakci desorbovanych a ionizovanych molekul pulzni iontove extrakce iontu - PAN ScanTM. "Bez-mfizkova" iontova optika zdroje pro nejvyssi ionizacni a akceleracni vYkon. Hardwarovy modul pro pravidelne, automatizovane Cisteni MALDI ionizacniho zdroje bez nutnosti fyzickeho zasahu operatora / pracovnika laboratofe. b) Dusikovy laser s vlnovou delkou 337 nm Pracuje s variabilni frekvenci v rozsahu 1 az 60 Hz. Obecna zivotnost laseru v ramci nabizeneho zafizeni je cca 60.000.000 nastfelu neboli "shotu", kdy pro 1 provedenou identifikaci laser provede cca 600 mistfelu vzorku. Tato technologie umoziiuje vyliZiti jednoho typu MALDI matrice a-cyano-4 hydroxyskoficove kyseliny. Vysoce rozlisena pozorovaci optika (kamera) zobrazujici zvetseny obraz vybrane pozice terciku pfimo na displeji PC v ovladacim programu flex Control. Intuitivni graficky interface programu flexControl pro jednoduchC urceni pfesne XN pozice laseroveho pulzu pomoci kliknuti ukazatele mysi na dane misto na realnem obraze z kamery. c) Hmotnostni analyzator "Time-of-Flight" (TOF) v linearnim m6du Linearni TOF analyzator se 105 cm dlouhou letovou trubici. Ultracitlivy system dualniho-MCP detektoru iontu s moznosti ovlivnit jejich propustnost pro potlaceni matrice. Moznost detekce iontu jak v pozitivnim, tak v negativnim m6du. Ultra-stabilni zdroj napeti pro analyzator a detektor TOF. Rozliseni pfistroje (FWHM) v linearnim MALDI m6du pro peptidy: > 2 000 pro m/z 1 619,8 (bombesin). Rozliseni pfistroje (FWHM) v linearnim MALDI m6du pro proteiny: > 450 pro m/z = 44613 (Protein A). Rozliseni pfistroje v sirsim rozsahu hmot (diky PAN Scan): > 400 pro m/z 5 734 (Insulin) spolecn~ s
> 600 pro m/z 8476 (Myoglobin)
> 700 pro m/z = 12361 (Cytochrom C)
> 800 pro m/z 16952 (Myoglobin)
M~fene zaroveii pomoci PAN Scan technologie.
Hmotnostni rozsah v linearnim MALDI m6du 100 Da - 132 kDa
Presnost mefene hmoty v linearnim MALDI m6du mefena na Substanci P (1 347,7
Da) pfi kalibraci Angiotensinem II (1 046, 5 Da) a Bombesinem (1 619,8): chyba pfi
interni kalibraci £ 155 ppm, chyba pfi externi kalibraci £ 200 ppm.
Citlivost v linearnim MALDI m6du: pomer signal/sum 3 50: 1 pro 500 finol pro m/z =
66 000 (BSA) po 500 laserovych pulzech.
d) System generovani vakua ve spektrometru Extremne tichy provoz diky nejnovejsi vakuove technologii. Membranova bezolejova nizko-vakuova pumpa pfed naslednou turbo-molekularni pumpou pro MALDI zdroj a TOF analyzator. Jednotka pro mefeni vakua a kontrolu pump. Ovladani vsech parametru pfimo se softwarem.
BioVendor Laboratomi medlelna
e) Terciky pro provadeni identifikace mikroorganismu Zakladnf MALDI desticka s terciky typu microSCOUT 0 velikosti ~ standardnf mikrotitracni desticky, 96 pozic (terciku) pro vzorek, OPAKOVATELNE POUZITELNA, pIne kompatibilni s robotizaci pro automatickou pfipravu vzorku na tercik Tento system take umoinuje pouiiti MALDI desticek BioTarget, desticek na J pouiiti; J takowito desticka obsahuje 48 pozic (terCiku) pro vzorek a je vhodna pro pouiiti pfi identifikaci vzorkU z laboratofe vyssi tfidy nebezpecnosti (napf. mykobakteriologicke laboratore) nebo vysoce patogennich mikroorganismu zahrnurych do skupiny "BSL 3 ", protoie eliminuje nutnost mytf a Cisteni desticky po jejfm pouiiti. Pocet vzorku pH provedeni identifikace v jednom case neni pevne stanoven, je mozno identifikovat 1 vzorek samostatne aniz by doslo k znehodnoceni zbyIeho poctu pozic na prave pouzivane desticce (obou typech), MALDI de sticky je mozno opakovane pouzivat aZ do vycerpani pozic desticky slouzicich pro naneseni vzorku. Nabizene zafizeni obsahuje v ramci dodavky sadu 4 kusu MALDI desticek z Iestene oceli urcenych pro opakovane pouziti. 1) VzdaIena diagnostika zafizeni pres internet Moznost vzdalene diagnostiky pfistroje ptes sit'ove rozhrani (WebEx session) pnmo techniky spolecnosti Broker s.r.O. vcetne moznosti vzdaIene validace a kalibrace systemu servisnim technikem. K teto operaci dochazi vzdy aZ se souhlasem zakaznika a po jeho explicitni zeidosti 0 jeji provedeni. Timto zpusobem, dojde k okamzite lokalizaci zavady technikem, v pnpade jednoduchosti jejiho odstraneni take k doporoceni jak zavadu opravit vlastnimi silami. V pfipade nutnosti vetsiho zasahu se pak jiz technik domlouva se zakaznikem na konkretnim reseni. Vzdalena diagnostika je sluZbou volitelnou, je soucasti balicku servisnich sluZeb "Broker Hotline podpora", podrobna specifikace servisnich sluZeb je uvedena ve specifikaci servisniho zabezpeceni.
g) DigitaIni datovy system pro pnstroj microflex L T
Digitizer s 500 MHz vzorkovaci frekvenci.
Technicka specifikace prislusenstvi zjkIadniho pffstroje microflex LT: System s Dual Core procesorem min 2,4 OHz Pamet' 3 OB RAM Harddisk 500 OB Jednotka DVD+-RWIR Operacni system Windows 7 anglicka verze se stfedoevropskou lokalizaci Dodavka kompletniho PC pro spravu systemu obsahuje: pocitac, 20" LCD displej, klavesnici, mys, laserovou tiskarnu HP, laserovou ctecku carovych k6du a UPS zaIozni zdroj Technicka specifikace softwaroveho vybaveni zakiadniho systemuJpristroje micro flex
LT:
a) Softwarovy baHk MALDI Biotyper 3.1 SRI:
Kompletni SW balik pro identifikaci mikroorganizmu pomoci mereni MS spekter a srovnani jejich proteinovych fingerprintu s referencnimi spektry v databazich. SW pracuje se spektry zmetenymi uzivatelem a srovmiva je se spektry z referencnich knihoven.
BioVendor Laboratoml medldna OF
SW umoziiuje tvorbu vlastnich knihoven referencnich spekter, pndavani vlastnich
spekter do stavajicich knihoven a dalSi upravy techto knihoven.
SW pracuje se ziskan)rmi spektry a databazemi a provadi on-line anal)izy a
identifikace mikroorganizmu velice efektivne a rychle - v fadech desitek sekund, max.
minut.
Metoda vyhodnocovani a ID pomoci MALDI Biotyper je univerzalni a dostatecne
robustni a neni zavisla na typu mikroorganizmu (gram-pozitivni vs. gram-negativni
organizmus).
SW dovoluje take provadeni pokrocilejsich vyhodnocovacich postupu, jako jsou
napfiklad tvorby taxonomickych stromu pro identifikovane mikroorganizmy,
epidemiologicke studie a podobne.
Bezplatny upgrade softwaroveho baliku ve chvili dostupnosti nove softwarove verze
po dobu trvani zaruky.
b) Software IVD MALDI Biotyper 2.3 CZ Kompletni software pro IVD rychlou a automatizovanou identifikaci mikroorganizmu z klinickych izolatu, smesi kultur a pozitivnich klinickych vzorku jako napf. hemokultivacnich vzorku, pozitivnich vzorku moce a jinych Uzivatelske rozhrani softwaru v ceskem jazyce. Bezplatny upgrade softwaroveho baliku ve chvili dostupnosti nove softwarove verze po dobu trvani zaruky. c) Databaze-CD Btyp3.0 - Library pro MALDI BioTyper: Referencnf knihovna spekter pro MALDI Biotyper obsahuje referencni spektra mikroorganizmu obsahujici vsechny podstatne klinicky, environmentalne a hygienou monitorovane a relevantni druhy. V soucasne dobe Knihovna 3.0 obsahuje 4 613 ruznych referencnich druhu. Referencnf spektra jsou generovana pro dobfe zname druhy a jsou doplnena spektry ziskan)rmi z prUmyslovych, veterinarnich a klinickych izolaru. Bezplatny upgrade knihovny ve chvili dostupnosti nove softwarove verze po dobu trvani zaruky. d) Knihovna MALDI Fungi Library 1.0 Tato samostatne dodavana knihovna obsahuje daIS! referencnf spektra, konkretne spektra pro vyuiiti v mykologicke laboraton pro identifikaci kvasinek a vlaknirych hub. Prvni verze teto knihovny vlaknitych hub zahrnuje vice nez 110 druhu pnblizne 40 ruznych rodu. Soucasti dodavky teto knihovny je rozsifene zaskoleni pracovniku laboratofe pro jiny postup zpracovani vzorku v preanalyticke fazi tak, aby byla identifikace uspesna Bezplatny upgrade softwaroveho baliku ve chvili dostupnosti nove softwarove verze po dobu trvanl zaruky. d) Knihovna Security Relevant Library 1.0 -" Vojenskil databaze" - Referencni knihovna spekter pro MALDI Biotyper obsahuje referencni spektra vysoce patogennich mikroorganismu, ktere jsou legislativou CRIEU zahrnuty do skupiny "Biosafety Level 3" (dale jen "BSL-3") a nejsou soucasti standardni MALDI knihovny. Vzhledem k tomu, ze referencnf spektra teto knihovny patti do skupiny klinicke mikrobiologie a "detekce bojovych biologickYch latek", vztahuje se na koupi teto knihovny vyfizenf vyvozne-dovozni licence na dovoz vojenskeho materialu a jeji koupe je tedy podminena podpisem dalsich zavaznych dokumenru v prubehu realizace koupe.
BioVendor Labor.toml mediclna
-
Soucasml verze teto knihovny obsahuje 105 referencnich spekter. Bezplatny upgrade knihovny ve chvili dostupnosti nove softwarove verze po dobu trvani zaruky.
e) Software flexControl pro uZivatelskou spnlvu spektrometru (validace. kalibrace): Software flexControl je SW, ktery fidi cinnost hmotnostniho spektrometru a usnadnuje akvizici dat. Validace a kalibrace se provadf pomoci validacnich a kalibracnich tercikii s nanesen:0n standardem, ktere se analyzuji jako bezne vzorky vyhodnoceni kalibrace a validace se nasledne provadf pomoci SW flexControl. Softwarovy modul pro automaticke kalibrace MALDI-TOF zafizeni. Bezplatny upgrade softwaroveho baliku ve chvili dostupnosti nove softwarove verze po dobu trvani zaruky. Souvisejici sluzby: Servis nabizeneho zafizeni je firmou BioVendor -laboratomi medicina a.s. zajist'ovan pomoci subdodavatele, firmy Bruker s.r.o., ktera je autorizovan:0n servisnim strediskem techto systemu v Ceske republice a Slovenske republice. Dodavky veskerych nahradnich dflii jsou taktez zajist'ovany prostrednictvfm stejneho subdodavatele Kompletni spotrebni material (chemikalie, plastovy material) rna ve sve nabidce standardne firma BioVendor - Laboratomi medicina a.s. a veskere polozky rna neustale skladem. POLOZKOVA SPECIFlKACE DODAVKY PREDMETU PLNENi 1) POLOZKA 1 Dodavka zakladniho pfistroje microflex LT, katalogove Cislo: 8269956-L8 Dodavka pfislusenstvi zakladnfho pfistroje: Pocitacova jednotka HP Z400 vcetne klavesnice a mysi LCD displej HP Compaq LA2205wg Laserova tiskama HP Laser Printer P3015D Laserova ctecka carovych k6dii Zalozni zdroj APC Smart-UPS, 2200VA LCD MSP96 desticka s terciky z lestene oceli s MrovYm k6dem, celkem v dodavce 4 kusy desticek, katalogove cislo: 8280800 Reference Physiocare Pack Eppendorf, katalogove cislo: 262561, ktery obsahuje: 3 kusy manualnich jednokanalovych pipet s variabilnim objemem, vjrobce Eppendorf, typ EppendorfReference® PhysioCare Concept (0,5-10 ul, 10-100 ul a 100-1000 ul), 3 ddaky jednokanalovych pipet typu Eppendorf a 3 kusy zasobnfch krabicek na pipetovaci spicky (format 96 ks), max. kapacita max. 20, 200 a 1000 ul Dodavka softwaroveho vybaveni pfistroje microflex LT:
Softwarovy balik MALDI Biotyper 3.1 SRI, katalogove cislo: 8269030
Software flexControl
Databaze-CD Btyp3.0-Library pro MALDI Biotyper, katalogove cislo: 8273812
Dodavka startovaci balicku spotrebniho materialu (chemikOlie a spotfebni material) na provedeni celkem cca 1800 identifikaci z jakehokoli typu materialu (izolat, pozitivni krevni kultura, atd.) balicek obsahuje: Ix Bruker Bacterial Standard (kalibrant), baleni 5 tubicek, katalogove Cislo: 8255343 Ix MALDI HCCA, portioned (matrice), baleni lOx2,5 mg, katalogove cislo: 8255344 Ix Ethanol, absolute, baleni I litr, katalogove cislo: 24103-1L-R
BioVendor I.lIboratomi me
Ix Fonnic acid 98% (kys.mravenci), baleni 100 ml, kalalogove Cislo: 06440-100ML Ix Acetonitrile 99,9%, baleni 250 ml, katalogove Cislo: 34967-250ML Ix Trifluoroacetic acid, 99%, baleni 100 ml, kalalogove cislo: T6508-100ML Ix Water, baleni 1 litr, katalogove cislo: 39253-1L Ix 2-PropanoI, 99,9%, 1 litr, kalalogove cislo: 34863-1L Ix pipet. spicky epT.I.P.S., 0,1-10 ul, baleni 1000 ks, kalalogove Cislo: 0030000.811 Ix pipet. spicky epT.I.P.S., 2-200 ul, baleni 1000 ks, kalalogove Cislo: 0030000.870 Ix pipet. spicky epTJ.P.S., 50-1000 ul, baleni 1000 ks, kalalogove Cislo: 0030000.919 Ix mikrozkumavky Safe-Lock 1,5 ml, baleni 1000 ks, kalalogove cislo: 0030123.328 Ix Uterky KIMTECH Science, baleni 200 ks, katalogove Cislo: 7216 Ix Mini-rotator s casovanim na zkumavky, katalogove cislo: Rio RS-24 2) POLOZKA2 IVD MALDI Biotyper 2.3 CZ, katalogove cislo: 8702764 3) POLOZKA3 Knihovna MALDI Fungi Library 1.0, katalogove cisl: 8700281 4) POLOZKA4 Knihovna Security relevant Library 1.0, katalogove cfslo: 8254705 POLOZKOVA CENOVA SPECIFlKACE DODAVKY PREDMETU PLNENi
A CELKOVA NABIDKOVA CENA
1) POLOZKA 1
Celkova cena v Kc bez DPH: DPH21%: Celkova cena v Kc vcetne DPH:
5625 100, 1 181 271,-
6806371,
2) POLOZKA2
Celkova cena v Kc bez DPH: DPH21%: Celkova cena v K6 vcetne DPH:
555000, 116550,-
671 550,
3) POLOZKA3
Celkova cena v Kc bez DPH: DPH21%: Celkova cena v Kc vcetne DPH:
220000, 46200,-
266200,
4) POLOZKA4
Celkova cena v Kc bez DPH: DPH21%: Celkova cena v Kc vcetne DPH:
199900, 41 979,-
241 879,
CELKOVA NABIDKOVA CENA ZA KOMPLETNi PREDMET PLNENI Celkova cena v K6 bez DPH: DPH 21%: Celkova cena v Kc vcetne DPH:
6600000, 1 386000,-
7986000,-
Na cely predmet pineni je poskytovana zafUcni doba v deIce 36 mesicu, ktera bezl ode dne predani instalovaneho, provozuschopneho kompletniho systemu kupujicimu.
Laboratoml mediclna
Cenik chemikalli a spotiebniho materiaiu pro rok 2013 v Kc
Dodavky chemikalii a spotfebniho materialu zajiSt'uje firma Biovendor - Laboratorni medicina a.s., a jejich plnlniprovadi na zakladl platnych diLCich objednavek kupujiciho. 6925, 3960,
8255343 8255344
Bruker Bacterial Standard, 5 tubes 5 tubicek 10 tubicek MALDI alpba-Cyano-4-bydroxycinnamic acid, portioned (po 2,5 mg)
24103-1L-R NEBO 02862MI000
1 litr
Ethanol, absolute extra pure
1250,
1 litr
Ethylalkohol, p.a., absolutni, min. 99,8%
1 100,
06440-100ML 100 ml
Formic acid, puriss.p.a., 98%
34967-250ML 250 ml
Acetonitrile, LC-MS CBROMASOLV, 99,9%
T6508-100MLlOO m!
Tritluoroacetic acid, Reagent Plus, 99%
348, 2158,406,
34863-1L
1 litr
2-Propanol, CHROMASOLV, for HPLC, 99,9 0/0
39253-1L NEBO
C23CllX
1 litr
Water, LC-MS CBROMASOLV
554,
2,5 Htru
VodaHPLC
474,
0030 000.811 0030 000.870 0030000.919 0030 123.328
1000 ks 1000 ks 1000 ks 1000 ks
Eppendorf epT.I.P.S. standard, 0,1-10 ul volume 1416, Eppendorf epT.I.P.S. standard, 2-200 ul volume 881, Eppendorf epT.I.P.S. standard, 50-1000 ul volume 881, Eppendorf Safe-Lock microtubes, PCR clean, capacity 1,5 mI 1129,
Dais! spotfebni material k dispozici:
7216 200 kslbal. Uterky KIMTECB Science, 2-vrstve, bile, rozmcr-20,5x20 ern 224989
1596,
187,
8280800 8281817 8280799
1 ks MSP 96 target polished steel- ocelovY tercik 6425, pouze do vycerpdnl sk/adovych zdsob, pak nahrazeno nds/edujlci p%tkou: 1 ks MSP 96 target polished steel BC oeelovj tercik s c. k6dern 7037, 1 ks MSP 48 target polished steel BC - oeelovj tercik s c. k6dem 7037, 1 ks MSP 96 target ground steel BC - oeelovj tercik s c. k6dem 7 037,
8268711
25 ks
BioTarget (1 desticka obsahuje 48 pozic I terciku.) - MALDI desticky s terciky najedno pouiiti
8270006
lOks
Transportni boxy pro BioTarget desticky
8267615
I ks
MSP adapter pro MALDI BioTarget 4 992, Adapter do pfistroje nutny pfi pouiiwini BioTarget desticek
8270170
50 testu
MALDI Sepsityper Kit
(Ceny v Kc bez DPH 21%; platnost ceniku od 1.9.2013)
18277, 1 896,
5968,
BioVendor Laboratoml mediclna ;,}
BioVendor Laboratoml medldna '"
rno-Re&ovice 12I1iG5 hiov('l!<'
PRILOHA C. 2 -KUPNi SMLOUVY
Cenik servisnich zasaho, ceny vfiezdu technika a zakladnich nahradnich dUo pro pripady, na ktere se nevztahuje bezplatny zarucni servis Jednacilhenibezuvelejneni
Nazev velejne zakazky: Hmotnostni spektrometr
C.j.: 440120131DP-UVN ze dne 6. 9. 2013
Do zarucniho servisu, ktery je poskytovan na predmet pineni teto verejne zakazky, jsou
zahrnuty jakekoli servisni zasahy, ktenS se mohou na predmetu pineni v dobe jeho provozu
vyskytnout.
BezpIatny zarucni servis se vztahuje na jakykoli servisni pnpad, a proto tato Ptiloha c. 2
neobsahuje a ani nemme obsahovat zadny vycet servisnich zasahii., ceny vyjezdu technika,
cenik mihradnich dilii., na ktere se bezpIatny z8.rucni servis nevztahuje.
