10.61-HUN
IPS SZÉNACÉL CSŐ – TŰZVÉDELMI TERMÉKEK
FireLock EZ® Merev Kuplung
TOVÁBBI RÉSZLETEKÉRT LÁSD A 10.01 VICTAULIC KIADVÁNYT
009H TÍPUS
A 009H típusú FireLock EZ egy merev, beépítésre kész kuplung, tűzvédelmi csőcsatlakozáshoz. A kuplung egyedülálló kialakítása kiküszöböli a különálló alkatrészeket, egyszerű szerelést biztosít és jelentősen megnöveli a termelékenységet. FONTOS A 009H típusú FireLock EZ kuplungok KIZÁRÓLAG tűzvédelmi rendszerekhez ajánlottak. SZABADALMAZOTT BESOROLÁSOK/ ENGEDÉLYEZÉSEK*
Az alábbi információk a kiadás pillanatában legfrissebb besorolási és engedélyezési adatokon alapszik. A besorolások/ engedélyezések változhatnak és/vagy az engedélyező hatóságok kiegészíthetik ezeket. A más csővezetékek teljesítmény adataival és a legfrissebb besorolásokkal és engedélyezésekkel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a Victaulic céggel. Szabványos cső Méret Névleges Méret Coll/mm
cULus/FM 5. osztály psi/kPa
1¼ 32 1½ 40 2 50 2½ 65
10. osztály 40. osztály psi/kPa psi/kPa psi/kPa
175 1206 175 1206 175 1206 Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat
76,1mm 3 80 4 100 165,1 mm 6# 150#
VdS
365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 Nincs adat 365 2517 365 2517 Nincs adat 290 1999
365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 365** 2517** 365 2517 365 2517 290** 1999** 365 2517
365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 232 1600 232 1600
LPCB
psi/kPa
365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 365 2517 300 2068 365 2517
*
Besorolt/jóváhagyott nedves és száraz csőrendszerek (> –40°F/–40°C). A részleteket illetően a Victaulic szerelési utasítást (I-009H_009_009V.pdf) nézze meg, ha kiegészítő kenés szükséges.
**
EN-10219(L) 76,1 mm méret esetén; EN-10255(M) 165,1 mm méret esetén
#
Csak regionális rendelkezésre állás
Speciális csövek Cső
Méret
Osztály
Coll
BLT
1 1/4 – 2
DF
1 1/4 – 4
DT
1 1/4 – 2
EF
1 1/4 – 4
EL
1 1/4 – 2
ET40
1 1/4 – 2
EZF
3–4
Nyomásfokozatok psi/kPa Pa cULus
FM
300 2068 300 2068 300 2068 175 1206 300 2068 300 2068 300 2068
300 2068 300 2068 300 2068 175 1206 300 2068 300 2068 300 2068
Cső
Méret
Osztály
Coll
EZT
1 1/4 – 2
FF
1 1/4 – 4
FLF
1 1/4 – 4
FLT
1 1/4 – 2
FLTL
1 1/4 – 2
GL
1 1/4 – 2
MF
1 1/4 – 4
Nyomásfokozatok psi/kPakPa cULus
FM
300 2068 300 2068 Nincs adat Nincs adat Nincs adat 300 2068 300 2068
300 2068 300 2068 300 2068 300 2068 300 2068 300 2068 300 2068
Cső
Méret
Osztály
Coll
MT
1 1/4 – 2
MLT
1 1/4 – 2
ST
1 1/4 – 2
STF
1 1/4 – 4
TF
2 1/4 – 4
WLS
1 1/4 – 2
WST
1 1/4 – 2
XL
1 1/4 – 2
Nyomásfokozatok psi/kPa/kPa cULus
FM
300 2068 Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat 300 2068 Nincs adat 300 2068
300 2068 300 2068 300 2068 300 2068 300 2068 300 2068 175 1206 300 2068
MUNKA/TULAJDONOS
MEGRENDELŐ
MÉRNÖK
Rendszer sz.___________________________
Készítette_____________________________
Spec. részl._____________ Pecsét_________
Hely ________________________________
Dátum_______________________________
Jóváhagyva___________________________ Dátum_______________________________
www.victaulic.com VICTAULIC A VICTAULIC CÉG BEJEGYZETT VÉDJEGYE. © 2012 VICTAULIC COMPANY. MINDEN JOG FENNTARTVA.
REV_F
10.61-HUN_1
10.61-HUN
IPS SZÉNACÉL CSŐ – TŰZVÉDELMI TERMÉKEK
FireLock EZ® Merev Kuplung 009H TÍPUS
009H TÍPUS MÉRETEI Méret
Y
Z
X
Névleges Méret Coll mm
Tényleges külső átmérő Coll mm
psi kPa
Font N
Coll mm
1 1/4 32
1.660 42,4
365 2517
790 3514
0.10 2,54
1 1/2 40
1.900 48,3
365 2517
1035 4604
2 50
2.375 60,3
365 2517
Z
2 1/2 65
2.875 73,0
76,1 mm
ANYAGRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK
Hozzávetőleges súly egyenként
Méretek – coll/mm Előszerelve (Beépítésre kész állapotban)
Csőkötés összeszerelve
Y
X
Y
Z
Font kg
2 - 3/8 x 2 - M10 x 2
2.95 75
4.77 121
2.70 69
4.63 118
1.93 49
1.4 0,7
0.10 2,54
2 - 3/8 x 2 - M10 x 2
3.19 81
4.97 126
2.94 75
4.79 122
1.93 49
1.5 0,7
1616 7193
0.12 3,05
2 - 3/8 x 2 - M10 x 2
3.79 96
5.53 140
3.45 88
5.42 138
1.93 49
1.9 0,9
365 2517
2370 10542
0.12 3,05
2 - 3/8 x 2 1/2 - M10 x 2 1/2
4.29 109
6.09 155
3.92 100
5.85 149
1.93 49
3.000 76,1
365 2517
2580 11476
0.12 3,05
2 - 3/8 x 2 1/2 - M10 x 2 1/2
4.40 112
6.31 160
4.05 103
5.90 150
1.93 49
2.1 1,0 2.1 1,0
3 80
3.500 88,9
365 2517
3512 15622
0.12 3,05
2 - 3/8 x 2 1/2 - M10 x 2 1/2
4.91 125
6.70 170
4.55 116
6.46 164
1.93 49
2.3 1,0
4 100
4.500 114,3
365 2517
5805 25822
0.17 4,32
2 - 3/8 x 2 1/2 - M10 x 2 1/2
5.95 151
7.82 199
5.54 141
7.47 190
2.14 55
2.9 1,3
165,1 mm
6.500 165,1
290 1999
9623 42805
0.17 4,32
2 - 5/8 x 3 1/4 - M16 x 3 1/4
7.84 199
10.93 278
7.55 192
10.85 276
2.11 54
5.69 2,6
6 150
6.625 168,3
290 1999
9997 44469
0.17 4,32
2 - 5/8 x 3 1/4 - M16 x 3 1/4
7.96 202
11.08 281
7.67 195
11.99 305
2.11 54
5.92 2,69
X
009H TÍPUS ÖSSZESZERELT CSATLAKOZÁS
@ Csavar/anya db - méret
X
009H TÍPUS ELŐSZERELVE (BEÉPÍTÉSRE KÉSZ ÁLLAPOT)
Y
Maximális Maximális megeng. Csővégek Húzóüzemi táv. † nyomás * terhelés*
Coll
*
Az üzemi nyomás és a húzó terhelés összértéke, az összes belső és külső terhelésből, az acélcső (ANSI) szabványos tömegére alapozva van kiszámítva, szabványos, a Victaulic előírásai szerint görgővel vagy vágással kialakított hornnyal. Lásd a jelen dokumentum 1. oldalán, a Besorolások/jóváhagyott határokat.
FIGYELMEZTETÉS: CSAK EGYSZERI HELYSZÍNI TESZT SZÁMÁRA, a csőcsatlakozás maximális üzemi nyomása 1 1/2 - szeresére nőhet az 1. oldalon található grafikon látható ábrához képest, a cső osztályának és méretének megfelelően.
†
A megengedett csőhézag méret csak a rendszer lerendezési célokra szolgálja. A FireLock EZ csőkuplungok merev csatlakozásnak számítanak és nem engedik a csőrendszert tágulni vagy összehúzódni.
@
A szükséges csavarok száma megegyezik a ház szelvényeinek számával.
Ház: Az ASTM A536 szerinti, 65-45-12 osztályú gömbgrafitos öntvény. Az ASTM A395 szerinti, 65-45-15 osztályú gömbgrafitos öntvény külön kérésre kapható. A ház bevonata: • Narancs zománcfesték (Észak-Amerika, Ázsia/Csendes-óceáni térség) • Vörös zománcfesték (Európa) Opcionális bevonatok: • Tűzi horganyzás Tömítés: • „E” EPDM osztály (A típus) A FireLock EZ termékek szerepelnek az Underwriters Laboratories Inc., Underwriters Laboratories of Canada Limited listáin, és rendelkeznek a Factory Mutual Research jóváhagyásával a nedves és száraz (olajmentes levegő) permeztező rendszerekhez a megadott üzemi nyomásra. Csavarok/anyák: Hőkezelt galvanizált szénacél, illesztőfejes, teljesíti az ASTM A-449 fizikai és vegyi, valamint a ASTM A-183 fizikai követelményeit.
www.victaulic.com VICTAULIC A VICTAULIC CÉG BEJEGYZETT VÉDJEGYE. © 2012 VICTAULIC COMPANY. MINDEN JOG FENNTARTVA.
10.61-HUN_2
REV_F
10.61-HUN
IPS SZÉNACÉL CSŐ – TŰZVÉDELMI TERMÉKEK
FireLock EZ® Merev Kuplung 009H TÍPUS
ÁTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK
MEGJEGYZÉS: A FireLock EZ kuplung edényfenékkel történő összeszerelésekor figyeljen arra, hogy a zárósapka teljes egészében felfeküdjön a tömítés ütközőfelületére. A FireLock EZ 009H kötésekhez olyan 006. számú FireLock zárósapkákat használjon, amelynek a belső felületén „EZ” jelzés található vagy 60 sz. zárósapkát „QV EZ” jelzéssel a belső felületén. A nem Victaulic gyártmányú zárósapkákat ne használja a 009H típusú kötésekkel. FONTOS: A 009 vagy 009V típusú kuplungokhoz való tömítéseket nem lehet a 009H típusú kuplungokhoz használni. A tömítések és házak nem cserélhetők fel a kötés típusok között.
FLUSHSEAL TÖMÍTÉSEK HASZNÁLATA SZÁRAZ CSŐRENDSZEREK ESETÉBEN
FireLock EZ „E” osztályú, A típusú tömítésekkel szállítják a FireLock EZ kötéseket. E tömítések egy integrált csődugaszt tartalmaznak, melyek a beszerelés után ugyanolyan előnyöket biztosítanak, mint egy FlushSeal tömítés száraz csőrendszerek esetében. Ne szabad megfeledkezni arról, hogy a standard FlushSeal tömítések nem csereszabatosak, és nem használhatóak a FireLock EZ kötésekkel.
BEÉPÍTÉS
A beépítendő termékeknél mindig hivatkoznunk kell az I-100 Victaulic helyszíni szerelési kézikönyvére. A kézikönyvek minden egyes Victaulic szállítmányban megtalálhatók a teljes szerelési és összeszerelési adatokkal együtt, és PDF formában is elérhetők a www.victaulic.com honlapon.
JÓTÁLLÁS
Részletekért lásd az érvényes árlista jótállás szakaszát vagy vegye fel a kapcsolatot a Victaulic céggel.
MEGJEGYZÉS
Ez a termék Victaulic gyártmányú, vagy a Victaulic előírások szerint készült. Minden terméket az érvényes Victaulic beépítési/összeszerelési utasítások szerint kell felszerelni. A Victaulic fenntartja magának a termék műszaki adatai, kivitele és standard felszereltsége változtatásának jogát, értesítés és felmerülő kötelezettségek nélkül.
Teljeskörű információért látogassa meg a www.victaulic.com honlapot. 10.61-HUN 5731 REV F FRISSÍTVE 2011.10. VICTAULIC A VICTAULIC CÉG BEJEGYZETT VÉDJEGYE. © 2012 VICTAULIC COMPANY. MINDEN JOG FENNTARTVA.
10.61-HUN
