KONANÉ DNE

Z Á P I S Z 11. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC - VRATISLAVICE N/N,

KONANÉ DNE 04. 06. 2012 Přítomni:

p. Lukáš Pohanka – starosta Mgr. Vladimíra Hoření – členka rady MUDr. Jiří Vytiska – člen rady Ing. Vladislav Krušina – člen rady Ing. Ivan Žďárský - tajemník

Omluveni:

David Doležal – místostarosta

p. Pohanka zahájil jednání rady v 16,04 hod. p. Pohanka – omlouvám p. místostarostu z dnešního jednání. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje program 11. zasedání rady MO dne 04. 06. 2012. Hlasování: 4 pro

p. Pohanka – p. Jech se z dnešního jednání rady omluvil. MUDr. Vytiska – když mu odcházela pozvánka? p. Pohanka – minulý týden ve středu. MUDr. Vytiska – proč pozvánka nebyla odeslána hned po minulé radě? Ing. Žďárský – dopis odešel po podpisu zápisu rady. MUDr. Vytiska – doporučuji, abychom se dohodli, že když se zde domluvíme, že někoho pozveme na další jednání rady. Nemusí se přeci čekat na podpis zápisu. p. Pohanka – dobře.

1. KONTROLA USNESENI Probíhající usnesení z 10. RMO dne 21. 05. 2012 Usnesení č. 330/05/2012 – vypustit Usnesení č. 331/05/2012 – trvá termín 10/2012 Usnesení č. 332/05/2012 – trvá termín 08/2012 Usnesení č. 333/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 334/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 335/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 336/05/2012 – vypustit Usnesení č. 337/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 338/05/2012 – trvá termín 07/2012 Usnesení č. 339/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 340/05/2012 – vypustit Usnesení č. 341/05/2012 – vypustit Usnesení č. 342/05/2012 – trvá termín 05/2012 Usnesení č. 343/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 344/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 345/05/2012 – trvá termín 06/2012

1

Usnesení č. 346/05/2012 – vypustit Usnesení č. 347/05/2012 – vypustit Usnesení č. 348/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 349/05/2012 – vypustit Usnesení č. 350/05/2012 – vypustit Usnesení č. 351/05/2012 – vypustit Usnesení č. 352/05/2012 – vypustit Usnesení č. 353/05/2012 – vypustit Usnesení č. 354/05/2012 – vypustit Usnesení č. 355/05/2012 – vypustit Usnesení č. 356/05/2012 – vypustit Usnesení č. 357/05/2012 – vypustit Usnesení č. 358/05/2012 – vypustit Probíhající usnesení z 19. RMO dne 1. 12. 2009 Usnesení č. 1017/12/2009 – trvá termín 06/2012 Probíhající usnesení z 10. RMO dne 17. 5. 2010 Usnesení č. 419/05/2010 – trvá termín 04/2012 Probíhající usnesení z 2. RMO dne 17. 1. 2011 Usnesení č. 30/01/2011 – trvá termín 05/2012 Probíhající usnesení z 8. RMO dne 18. 4. 2011 Usnesení č. 244/04/2011 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 245/04/2011 – trvá termín 06/2012 Probíhající usneseními ze 13. RMO dne 05. 09. 2011 Usnesení č. 476/09/2011 – trvá termín 05/2012 Probíhající usnesení ze 14. RMO dne 19. 09. 2011 Usnesení č. 512/09/2011 – vypustit Usnesení č. 513/09/2011 – trvá termín 05/2012 Usnesení č. 517/09/2011 – trvá termín průběžně Probíhající usnesení z 3. RMO dne 06. 02. 2012 Usnesení č. 89/02/2012 – trvá termín 04/2012 Probíhající usnesení z 4. jednání RMO dne 20.2.2012 Usnesení č. 140/02/2012 – trvá termín 06/2012 Probíhající usnesení z 5. RMO dne 05.03.2012 Usnesení: 183/03/2012 – trvá termín 04/2012 Probíhající usnesení z 6. RMO dne 19. 03. 2012 Usnesení č. 214/03/2012 – vypustit Usnesení č. 215/03/2012 – vypustit Usnesení č. 220/03/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 221/03/2012 – vypustit Probíhající usnesení ze 7. RMO dne 02. 04. 2012

2

Usnesení č. 227/04/2012 – trvá termín 05/2012 Usnesení č. 231/04/2012 – vypustit Usnesení č. 236/04/2012 – trvá termín 06/2012 Probíhající usnesení z 8. RMO dne 16. 04. 2012 Usnesení č. 254/04/2012 – trvá termín 07/2012 Usnesení č. 256/04/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 273/04/2012 – vypustit Usnesení č. 276/04/2012 – vypustit Usnesení č. 285/04/2012 – trvá termín průběžně Probíhající usnesení z 5. mim RMO dne 30. 04. 2012 Usnesení č. 293/04/2012 – trvá termín 05/2012 Usnesení č. 294/04/2012 – trvá termín 05/2012 Probíhající usnesení z 9. RMO dne 07. 05. 2012 Usnesení č. 299/05/2012 – trvá termín 07/2012 Usnesení č. 300/05/2012 – trvá termín 08/2012 Usnesení č. 302/05/2012 – vypustit Usnesení č. 303/05/2012 – vypustit Usnesení č. 304/05/2012 – vypustit Usnesení č. 305/05/2012 – vypustit Usnesení č. 306/05/2012 – vypustit Usnesení č. 307/05/2012 – vypustit Usnesení č. 308/05/2012 – vypustit Usnesení č. 309/05/2012 – vypustit Usnesení č. 310/05/2012 – vypustit Usnesení č. 311/05/2012 – vypustit Usnesení č. 312/05/2012 – vypustit Usnesení č. 320/05/2012 – vypustit Usnesení č. 323/05/2012 – trvá termín 06/2012

Usnesení zastupitelstva MO Probíhající usnesení z 5. ZMO dne 16. 05. 2012 Usnesení č. 81/05/2012 – vypustit Usnesení č. 82/05/2012 – vypustit Usnesení č. 83/05/2012 – vypustit Usnesení č. 84/05/2012 – vypustit Usnesení č. 85/05/2012 – vypustit Usnesení č. 86/05/2012 – vypustit Usnesení č. 87/05/2012 – vypustit Usnesení č. 88/05/2012 – vypustit Usnesení č. 89/05/2012 – vypustit Usnesení č. 90/05/2012 – vypustit Usnesení č. 91/05/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 92/05/2012 – vypustit Usnesení č. 93/05/2012 – vypustit Usnesení č. 94/05/2012 – vypustit Usnesení č. 95/05/2012 – trvá termín 09/2012 Usnesení č. 96/05/2012 – vypustit Usnesení č. 97/05/2012 – vypustit

Probíhající usnesení z 2. ZMO dne 20. 2. 2008

3

Usnesení č. 36/02/2008 – trvá termín průběžně Probíhající usnesení z 1. mimořádného ZMO dne 2. 12. 2010 Usnesení č. 18/12/2010 – trvá termín průběžně Probíhající usnesení z 1. ZMO dne 20. 12. 2010 Usnesení č. 25/12/2010 – trvá termín průběžně Probíhající usnesení z 10. ZMO dne 19. 12. 2011 Usnesení č. 204/12/2011 – trvá termín 03/2012 Probíhající usnesení z 1. ZMO dne 18. 01. 2012 Usnesení č. 07/01/2012 – trvá termín 06/2012 Usnesení č. 12/01/2012 – trvá termín průběžně Probíhající usnesení ze 4. ZMO dne 25. 04. 2012 Usnesení č. 63/04/2012 – vypustit Usnesení č. 67/04/2012 – vypustit Usnesení č. 68/04/2012 – vypustit Usnesení č. 69/04/2012 – vypustit Usnesení č. 70/04/2012 – vypustit Usnesení č. 73/04/2012 – trvá termín 06/2012 MUDr. Vytiska – jsou zde usnesení, která měla plnění např. v dubnu. Mělo by u nich být uvedeno odůvodnění, proč nejsou ještě splněna. Ing. Žďárský – dříve se zde posouvaly termíny plnění, ale s tím já nesouhlasím, proto necháváme původní termín. MUDr. Vytiska – také nesouhlasím s posouváním termínů, ale mělo by zde být uvedeno, co se s tím děje. Těchto usnesení je tady mnoho. Jsem proti tomu, abychom odsouhlasovali věci, které nejsou splněny včas. Měli byste nás alespoň informovat o usnesení, které např. nejdou splnit a proč, nebo proč se neplní. Ing. Žďárský – projedeme tedy usnesení a dáme návrhy na vyřazení usnesení do příštího jednání rady.

2. MAJETKOPRÁVNÍ OPERACE A) Záměr prodeje pozemku

1) p.p.č. 486/1

1. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST kat. území: Vratislavice nad Nisou druh pozemku / využití ochrana důvod předložení záměr využití dle územ. plánu závazky a břemena privatizace dle

: : : : : : :

urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena

: 058 2 : 560,- Kč/m 2 : 730,- Kč/m

p.p.č. 486/1

zahrada zemědělský půdní fond žádost prodej pozemku plochy bydlení čistého ne, kromě umístění el. trafostanice Zásad postupu při privatizaci pozemků – výběrové řízení cenové pásmo / kategorie: IV. / B koeficient K3 : 1,30 2 výměra: 1.716 m

4

ZÁKLADNÍ CENA náklady spojené s realizací Kč) CELKOVÁ CENA

: 1,252.680,- KČ : 37.620,- Kč

(daň 3% 37.581,- Kč, zaokrouhlení + 39,-

: 1.290.300,- KČ

Dle znaleckého posudku č.862/2011 ze dne 10.5.2011 od Ing. Miroslava Bureše, činí cena 2 celé p.p.č. 486 o výměře 1820 m 1,638.000,- Kč. Po oddělení přístupové cesty p.p.č. 486/4, 2 vzniká nová p.p.č. 486/1 o výměře 1716 m jejíž základní cena činí 1,544.400,- Kč. - Ostatní náklady činí 48.300,- Kč (daň 3% 46.332,- Kč, ZP 1.950,- Kč, zaokrouhlení + 18,- Kč). CELKOVÁ CENA : 1,592.700,- KČ -

Důvodová zpráva: Dne 15.11.2010 jsme obdrželi žádost od pana Miroslava Maliarika, bytem Dopravní 613, 463 11 Liberec XXX, ve věci prodeje p.p.č. 486, při ul. Dopravní, v k.ú. Vratislavice nad Nisou, z důvodu rozšíření zahrady a následně dne 28.12.2010 jsme od pana Maliarika obdrželi další dopis ve věci přehodnocení prodejní ceny p.p.č. 486, z důvodu nelukrativnosti - na pozemku se nachází trafostanice, pásmo Českých drah a terén je kopcovitý. Nato byl objednán znalecký posudek – č. 862/2011 ze dne 10.5.2011, který vytvořil Ing. Miroslav Bureš, cena pozemku dle ZP činí 1,638.000,- Kč. Dle vyjádření společnosti ČEZ Distribuce není trafostanice na p.p.č. 486 v jejich vlastnictví (tato trafostanice sloužila pro napojení areálu bývalé masny, v současnosti je mimo provoz). Následně byla ještě oddělena přístupová cesta pro SML. Zveřejněno: 1.3.2012 – 16.3.2012, uzávěrka dne 16.3.2012 do 10:30. Přihlášeni k VŘ: k VŘ se nikdo nepřihlásil Opětovně zveřejněno: 2.4.2012 – 31.5.2012, uzávěrka dne 31.5.2012 do 10:30. Přihlášeni k VŘ: k VŘ se nikdo nepřihlásil p. Pohanka – v Liberci byl schválen náš interní předpis na prodej nemovitostí. Přislíbil jsem, že na větší nemovitosti budeme dávat oznámení o prodeji. V tomto případě budeme muset zřejmě změnit cenu. Ing. Krušina – chceme ho prodat? p. Pohanka – není pro něj využití. Ing. Krušina – nyní není o pozemky příliš zájem. Za 2-3 roky může být vše jinak. MUDr. Vytiska – bylo by možné udělat z toho dva pozemky? Mgr. Hoření – musely by se domyslet příjezdové cesty. sl. Dorníková – je tam kopec a špatný přístup. Mgr. Hoření – příjezdová cesta by se musela posunout dál. MUDr. Vytiska – neměli bychom sami zlikvidovat trafostanici? Otázka je ekonomická, zda to ovlivní cenu a jak. Mgr. Hoření – navrhuji ještě počat se snižováním ceny. O kolik byste případně chtěli snížit cenu? p. Pohanka – může to zatím nechat a počkat. Možná přijde čas a přijde možná někdo, kdo si to vyhlídne a bude mít o to zájem. Nebo to můžeme snížit o částku, na které se dohodneme. Proces by byl opět na začátku. MUDr. Vytiska – co to znamená? p. Pohanka – nejprve tady schválíme snížení ceny, to musí schválit Rada města Liberce, pak se to vrátí k nám a můžeme to zveřejnit. Mgr. Hoření – kolik procent navrhujete? p. Pohanka – 10%. Mgr. Hoření – souhlasím. MUDr. Vytiska – pozemek č. 485 je čí? sl. Dorníková – je náš. MUDr. Vytiska – ten neprodáváme? sl. Dorníková – ne. Mgr. Hoření – navrhuji, abychom p. Maliarika vyzvali, aby si p.p.č. 485 koupil, protože jí používají jako přístupovou cestu. sl. Dorníková – p.p.č. 485 je pravděpodobně druhem ostatní plocha, ostatní komunikace, takže jde o veřejnou cestu a mají právo jí používat a kupovat ji nemusí. Mgr. Hoření - zjistěte, zda je to opravdu komunikace. MUDr. Vytiska – mohl by technický odbor zjistit, kolik by nás stálo zbourání trafostanice?

5

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí výsledek výběrového řízení na prodej p.p.č. 486/1 a souhlasí se záměrem prodeje p.p.č. 486/1, oddělené z p.p.č. 486 dle GP č. 3196-204/2011, při ul. Dopravní, v k.ú. Vratislavice nad Nisou, formou výběrového řízení, za minimální prodejní cenu sníženou o 10%, tj. 1,433.500,- Kč a ukládá TOM opětovně zveřejnit. Z: TOM T: 08/2012 Hlasování: 4 pro

B) Prodej pozemku

1) p.p.č. 3377/2

1. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST kat. území: Vratislavice nad Nisou druh pozemku / využití ochrana důvod předložení záměr využití dle územ. plánu závazky a břemena privatizace dle

: : : : : : :

urbanistický obvod cena dle interního předpisu jednotková cena

: 064 2 : 880,- Kč/m 2 : 930,- Kč/m

p.p.č. 3377/2

ostatní plocha, jiná plocha --žádost prodej pozemku komunikace, plochy průmyslové výroby ne Zásad postupu při privatizaci pozemků – výběrové řízení

ZÁKLADNÍ CENA : 7.440,- KČ náklady spojené s realizací : 1.000,- Kč Kč) CELKOVÁ CENA PO ZAOKR. : 9.000,- KČ

cenové pásmo / kategorie: IV. / B koeficient K3 : 1,05 2 výměra: 8 m

(daň 3% 225,- Kč, zaokrouhlení na minimum +775,-

Důvodová zpráva: Dne 14.2.2012 jsme obdrželi žádost od společnosti ELITRONIC, s.r.o, sídlem U Šamotky 1642, 463 11 Liberec XXX, ve věci prodeje části p.p.č. 3377, při ul. U Šamotky, v k.ú. Vratislavice nad Nisou, kterou v současnosti mají v pronájmu - na části pozemku stojí dusíková odpařovací stanice v jejich vlastnictví. – viz příloha. Společnost ELITRONIC, s.r.o. dodala vlastní geometrický plán. Zveřejněno: 11.5.2012 – 25.5.2012, uzávěrka dne 25.5.2012 do 10:30. Přihlášeni k VŘ: k se dne 16.5.2012 přihlásila spol. ELITRONIC s.r.o. – nabídka 10.100,- Kč. Sl. Dorníková – jde o pozemek, který měli pronajatý – stojí na něm stavba v jejich vlastnictví a přihlásili se k odkoupení. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí s prodejem p.p.č. 3377/2, oddělené z p.p.č. 3377 dle GP č. 2291-237/2005 ze dne 3.10.2005, při ul. U Šamotky, v k.ú. Vratislavice nad Nisou, společnosti ELITRONIC s.r.o., sídlem U Šamotky 1642, 463 11 Liberec XXX, IČ 25018001, za kupní cenu 10.100,- Kč, splatnou před podpisem kupní smlouvy, termín podpisu do 45 dnů ode dne schválení majetkoprávní operace Zastupitelstvem města Liberec a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v zastupitelstvu MO. Z: starosta T: 08/2012 Hlasování: 4 pro

6

C) Dražba obsazených b.j. v č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, Liberec XXX 35, 56 a 59

b.j. č.: 2, 6, 19,

1. PRIVATIZACE NEMOVITOSTÍ - PRŮVODNÍ LIST OZNAČENÍ NEMOVITOSTÍ: obsazené bytové jednotky č. 2, 6, 19, 35, 56 a 59 v budově č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, Liberec XXX a) stavební pozemek: č. 1257 k.ú. Vratislavice nad Nisou b) pozemky související: --c) správce majetku: Realbyt s.r.o. POPIS BUDOVY: a) Typ budovy: panelová Počet jednotek celkem: 66 (z toho 63 bytových jednotek a 3 nebytové jednotky) Budova má suterén a 13 nadzemních podlaží. V suterénu je 8 velkých místností se sklepními kójemi, 3 prádelny a kočárkárna. V přízemí je hlavní vstup, 3 sušárny, mandlovna, 3 byty a 2 nebytové prostory. V dalších nadzemních podlažích jsou pouze byty, vždy 5 na jednom podlaží s chodbou ve tvaru písmene T se dvěma výtahy (1 osobní, 1 nákladní). Přístup ke schodišti je přes otevřenou pavlač, na jejíž každé straně je vždy 1 komora (tj. 2 v každém podlaží). Komory tvoří společné prostory pro byty na příslušných podlažích b) technický stav: Jedná se o věžový třináctipodlažní bodový dům typu T06 BUL. Veškeré hlavní a nosné konstrukce jsou původní. V roce 1996 bylo rekonstruováno vytápění v celém domě, v roce 1999 byla zateplena fasáda (tepelně izolační vrstvu tvoří polystyrénové desky, povrchová vrstva je akrylátová) a v roce 2000 byla opravena střecha (která je plochá, s atikou po obvodu a živičnou, vícevrstvou krytinou), v roce 2003 vyměněno zvonkové trafo a domácí telefony, v roce 2004 vyměněna lana výtahů, v roce 2006 vyměněna dlažby ve vestibulu, v roce 2007 oprava střechy nad strojovnou výtahu. Příjezd a přístup je přímý z veřejné zpevněné obslužné komunikace, navazující na ul. Zámecký vrch. Napojení na veřejné inženýrské sítě, je kompletní (veřejný vodovodní řád, kanalizace, elektřina 230/400 V, zemní plyn, horkovod z městské teplárny přes výměník, slaboproud telefon, kabelová televize). Na střeše je umístěna malá střešní nadstavba, ve které se nachází strojovna výtahů a místnost s technologickými zařízeními - telekomunikační základnová stanice firmy T-Mobile Czech Republic a.s. a Vodafone Czech Republic a.s. a zařízení Městského kamerového systému. Dle ZP: Závady, které by bránily užívání nebo měly vliv na zkrácení celkové životnosti stavby nebyly shledány. Stavebně technický stav ke dni ocenění lze hodnotit jako dobrý. Dům byl pořízen jako novostavba v roce 1974, jeho stáří je 38 let. ocenění dle ZP, které vypracoval znalec Ing. Lubomír Bureš: (aktualizace cen pro r. 2012 bude předložena na jednání rady MO 4.6.2012) b.j. č. 2

cena dle ZP 1423/10: 597.000,- Kč – 657.000,- Kč aktualizace ZP z r. 2011: 537.000,- Kč – 591.000,- Kč

b.j. č. 6


b.j. č. 19


b.j. č. 35


b.j. č. 56


b.j. č. 59


7

Důvodová zpráva: Veřejná dražba dobrovolná bytových jednotek č. 2, 6, 19, 35, 56, 59 v budově č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, Liberec XXX včetně spoluvlastnických podílů na společných částech domu a na pozemku p.č.1257 v k.ú. Vratislavice nad Nisou.

b.j. č.

podíl

1400/2 1400/6 1400/19 1400/35 1400/56 1400/59

5673/392845 5673/392845 6383/392845 5711/392845 5673/392845 6383/392845

velikost 2 + KK 2 + KK 2+1 2+1 2 + KK 2+1

plocha 2 vm 56,73 56,73 63,83 57,11 56,73 63,83

Nejnižší podání v Kč (dle usn. z r. 2010) 538.000,588.000,645.000,622.000,612.000,635.000,-

p. Pohanka – prodej je v souladu s rozpočtem pro letošní rok. Ing. Krušina – je zde uvedeno, že znalecké posudky budou předloženy. sl. Dorníková – mám je zde k nahlédnutí. Hlavním výstupem je, že se tržní cena u všech b.j. snižuje. Ing. Krušina – jak bude prodej probíhat? p. Pohanka – jedná se o klasickou dražbu, kterou pro nás pořádá 1. Dražební. MUDr. Vytiska – jedná se o bytové jednotky obsazené lidmi? sl. Dorníková – ano, prodávají se jako obsazené nájemníky. Ing. Krušina – dejme jako základní cenu tu cenu, která je uvedena ve znaleckém posudku jako nejvyšší. MUDr. Vytiska – souhlasím s návrhem Ing. Krušiny.

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí s prodejem obsazených bytových jednotek v budově č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, Liberec XXX včetně spoluvlastnických podílů na společných částech domu a na pozemku p.č.1257 v k.ú. Vratislavice nad Nisou formou veřejné dražby dobrovolné dle zákona č. 26/2000 Sb., s právem přednosti nájemníků. A to b.j. č. 2 (včetně spoluvlastnického podílu 5673/392845) za minimálně nejnižší podání 496.000,Kč; b.j. č. 6 (včetně spoluvlastnického podílu 5673/392845) za minimálně nejnižší podání 492.000,Kč; b.j. č. 19 (včetně spoluvlastnického podílu 6383/392845) za minimálně nejnižší podání 540.000,Kč; b.j. č. 35 (včetně spoluvlastnického podílu 5711/392845) za minimálně nejnižší podání 530.000,Kč; b.j. č. 56 (včetně spoluvlastnického podílu 5673/392845) za minimálně nejnižší podání 510.000,Kč a b.j. č. 59 (včetně spoluvlastnického podílu 6383/392845) za minimálně nejnižší podání 530.000,Kč a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v zastupitelstvu MO. Z: starosta T: 08/2012 Hlasování: 4 pro

8

D) VĚCNÁ BŘEMENA 1)p.p.č. 1473, 1481, 1452/1, 1488, 1489, 1525/1, 1525/2 a 1820/14 – Mgr. Horáčková, Ing. Nadrchal, Ing. Pavlů, p. Vysušil – V.O. 2) p.p.č. 1473, 1481, 1452/1, 1488, 1489, 1525/1, 1525/2 a 1820/14 – Mgr. Horáčková, Ing. Nadrchal, Ing. Pavlů, p. Vysušil – NN 3) p.p.č. 1473 – Mgr. Horáčková, Ing. Nadrchal, Ing. Pavlů, p. Vysušil – SVS,a.s. 4) p.p.č. 593 – manž. Vackovi 5) p.p.č. 1820/2 ve vlastnictví Libereckého kraje - Mgr. Horáčková, Ing. Nadrchal, Ing. Pavlů, p. Vysušil – SML (V.O.) 1) p.p.č. 1473, 1481, 1452/1, 1488, 1489, 1525/1, 1525/2 a 1820/14 – Mgr. Horáčková, Ing. Nadrchal, Ing. Pavlů, p. Vysušil – V.O. 1. kat. území

: Vratislavice nad Nisou

délka trasy styk s komunik. poz.

: celkem cca 63,9 bm : p.p.č. 1473 – 25,3 bm podélné uložení do chodníku komunikace III.tř. p.p.č. 1481 – 9,8 bm podélné uložení do komunikace III.tř. p.p.č. 1452/1 - 1x překop - 6 m IV. tř. p.p.č. 1488 – 12 bm podélné uložení do chodníku komunikace IV.tř. p.p.č. 1489 – 5,8 bm podélné uložení do pozemku s veřejnou zelení IV.tř. p.p.č. 1820/14 –protlak chránička prům. 0,11 - 1,3m – IV. tř.

urban. obvod

: 059

na p.p.č. 1473, 1481, 1452/1, 1488, 1489, 1820/14,1525/1 a 1525/2

pásmo: IV/2) 280,-Kč/bm+DPH ( p.p.č. 1525/1, 1525/2 – 3,7 bm)

oblast

: ul. Pobočná, Dopravní a Rochlická

žadatel – investor

: Mgr. Miroslava Horáčková, Gorkého 605/22, Liberec I Ing. Josef Nadrchal, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I Ing. Milan Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV Jan Vysušil, Studánecká 74, Stráž nad Nisou zast. zplnomocněnou spol. INVESTING CZ spol. s r.o., Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I, IČ 25036751

účel

: zřízení věcného břemene – umístění IS – kabely veřejného osvětlení pro stavbu řadových rodinných domů na p.p.č. 1460/1 a 1466 : § 151n a následující Obč. zákoníku : „Řadové domy v ul. Pobočná, k.ú. Vratislavice nad Nisou“

zákonná úprava název akce

Předpokládaná cena za zřízení věcného břemene

: bezúplatně

Důvodová zpráva: Vlastníci p.p.č. 1460/1 a 1466 požádali prostřednictvím spol. INVESTING CZ spol. s r.o. o zřízení věcného břemene na výše uvedených pozemcích za účelem umístění kabelů veřejného osvětlení pro stavbu řadových RD v ul. Pobočná. Veřejné osvětlení bude po kolaudaci převedeno do vlastnictví MO. P.p.č. 1820/14 je součástí budoucího daru Libereckému kraji pro zřízení chodníku v ul. Rochlická v rámci výstavby komunikace I/14. Dle čl.V Smlouvy o uzavření budoucí darovací smlouvy č. 6100/2003/8381: „ Budoucí dárce (SML) se zavazuje, že po dobu platnosti této smlouvy nepovede jednání za účelem prodeje předmětných nemovitostí s jiným zájemcem ani ji nezatíží věcným právem nebo jiným závazkem ve prospěch třetí osoby. V případě zjištění možnosti dotčení předmětné nemovitosti věcným nebo jiným právem na základě právního úkonu nebo skutečnosti, se kterou zákon možnost jejich vzniku spojuje, je o tom budoucí dárce povinen budoucího obdarovaného (Liberecký kraj) písemně upozornit do tří dnů od chvíle, kdy se o této skutečnosti dozvěděl.“ Dne 30.5.2012 jsme obdrželi z Krajského úřadu Libereckého kraje kopii souhlasného vyjádření k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na p.p.č. 1820/14 – viz. příloha.

9

p. Špidlenová – první tři věcná břemena se týkají výstavby domů v ul. Pobočná. Na radě MO jste již řešili napojení na komunikaci. MUDr. Vytiska – jak to bude s veřejným osvětlením? p. Špidlenová – bude to přecházet pod naši správu. MUDr. Vytiska – na minulé radě MO jsem řešili, že osvětlení v rámci vnitřní části stavby nechceme. p. Pohanka odešel v 16,40 hod. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene vedení kabelu veřejného osvětlení, přístupu a příjezdu pro opravy a údržbu na p.p.č.1473, 1481, 1452/1, 1488, 1489, 1525/1, 1525/2 a 1820/14 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě ve prospěch vlastníka p.p.č. 1460/1 a 1466 v k.ú. Vratislavice nad Nisou, Mgr. Miroslavy Horáčkové, Gorkého 605/22, Liberec I; Ing. Josefa Nadrchala, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I; Ing. Milana Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV a Jana Vysušila, Studánecká 74, Stráž nad Nisou, a kteréhokoliv dalšího vlastníka, bezúplatně a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 3 pro

2) p.p.č. 1473, 1481, 1452/1, 1488, 1489, 1525/1, 1525/2 a 1820/14 – Mgr. Horáčková, Ing. Nadrchal, Ing. Pavlů, p. Vysušil – NN 2. kat. území

: Vratislavice nad Nisou

délka trasy styk s komunik. poz.

: celkem cca 63,9 bm : p.p.č. 1473 – 25,3 bm podélné uložení do chodníku komunikace III.tř. p.p.č. 1481 – 9,8 bm podélné uložení do komunikace III.tř. p.p.č. 1452/1 - 1x překop komunikace IV.tř. - 6 m p.p.č. 1488 – 12 bm podélné uložení do chodníku komunikace IV.tř. p.p.č. 1489 – 5,8 bm podélné uložení do pozemku s veřejnou zelení IV.tř. p.p.č. 1820/14 –protlak chránička prům. 0,11 - 1,3m IV.tř.

urban. obvod

: 059

na p.p.č. 1473, 1481, 1452/1, 1488, 1489, 1820/14,1525/1 a 1525/2

pásmo: IV/2) 280,-Kč/bm+DPH ( p.p.č. 1525/1, 1525/2 – 3,7 bm)

oblast

: ul. Pobočná, Dopravní a Rochlická

žadatel

: Mgr. Miroslava Horáčková, Gorkého 605/22, Liberec I Ing. Josef Nadrchal, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I Ing. Milan Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV Jan Vysušil, Studánecká 74, Stráž nad Nisou zast. zplnomocněnou spol. INVESTING CZ spol. s r.o., Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I, IČ 25036751

účel

: zřízení věcného břemene – umístění IS – zemní kabely NN pro stavbu řadových rodinných domů na p.p.č. 1460/1 a 1466 : § 151n a následující Obč. zákoníku : „Řadové domy v ul. Pobočná, k.ú. Vratislavice nad Nisou“

zákonná úprava název akce

Předpokládaná cena za zřízení věcného břemene : 19.864,-Kč bez DPH Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí žadatel. Důvodová zpráva: Vlastníci p.p.č. 1460/1 a 1466 požádali prostřednictvím spol. INVESTING CZ spol. s r.o. o zřízení věcného břemene na výše uvedených pozemcích za účelem umístění kabelů NN pro stavbu řadových RD v ul. Pobočná. P.p.č. 1820/14 je součástí budoucího daru Libereckému kraji pro zřízení chodníku v ul. Rochlická v rámci výstavby komunikace I/14.

10

Dle čl.V Smlouvy o uzavření budoucí darovací smlouvy č. 6100/2003/8381: „ Budoucí dárce (SML) se zavazuje, že po dobu platnosti této smlouvy nepovede jednání za účelem prodeje předmětných nemovitostí s jiným zájemcem ani ji nezatíží věcným právem nebo jiným závazkem ve prospěch třetí osoby. V případě zjištění možnosti dotčení předmětné nemovitosti věcným nebo jiným právem na základě právního úkonu nebo skutečnosti, se kterou zákon možnost jejich vzniku spojuje, je o tom budoucí dárce povinen budoucího obdarovaného (Liberecký kraj) písemně upozornit do tří dnů od chvíle, kdy se o této skutečnosti dozvěděl.“ Dne 30.5.2012 jsme obdrželi z Krajského úřadu Libereckého kraje souhlasné vyjádření k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na p.p.č. 1820/14 – viz. příloha. MUDr. Vytiska – má to pro nás slabiny? p. Špidlenová – tato trasa je odsouhlasena i Teplárně. Mgr. Hoření – budou to kopat v kraji? Máme tam dlažbu. Měly by tam být podmínky na to, že to uvedou do původního stavu. Je tam zámková dlažba. Vše by mělo být uvedeno ve smlouvě. p. Pohanka se vrátil v 16,44 hod. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene zemního kabelového vedení NN, přístupu a příjezdu pro opravy a údržbu na p.p.č. 1473, 1481, 1452/1, 1488, 1489, 1525/1, 1525/2 a 1820/14 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě ve prospěch vlastníka p.p.č. 1460/1 a 1466 v k.ú. Vratislavice nad Nisou, Mgr. Miroslavy Horáčkové, Gorkého 605/22, Liberec I; Ing. Josefa Nadrchala, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I; Ing. Milana Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV; Jana Vysušila, Studánecká 74, Stráž nad Nisou, a kteréhokoliv dalšího vlastníka, za podmínky úhrady předpokládané ceny ve výši 19.864,-Kč bez DPH a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

3) p.p.č. 1473 – Mgr. Horáčková, Ing. Nadrchal, Ing. Pavlů, p. Vysušil – SVS,a.s. 3. kat. území délka trasy styk s komunik. poz. investor

bud. oprávněný účel zákonná úprava název akce

: Vratislavice nad Nisou : voda - cca 30 bm kanalizace - cca 30 bm : podélné uložení do komunikace III.tř.

na p.p.č. 1473

: Mgr. Miroslava Horáčková, Gorkého 605/22, Liberec I Ing. Josef Nadrchal, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I Ing. Milan Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV Jan Vysušil, Studánecká 74, Stráž nad Nisou zast. zplnomocněnou spol. INVESTING CZ spol. s r.o., Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I, IČ 25036751 : Severočeská vodárenská společnost a.s., Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, IČ 490 99 469 : zřízení věcného břemene – umístění IS – vodovod a splašková kanalizace pro stavbu řadových RD domů na p.p.č. 1460/1 a 1466 : § 151n a následující Obč. zákoníku : „Řadové domy v ul. Pobočná, k.ú. Vratislavice nad Nisou“

Předpokládaná cena za zřízení věcného břemene

: 45.000,-Kč bez DPH 45.000,-Kč bez DPH Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí investor.

(vodovod) (kanalizace)

Důvodová zpráva: Vlastníci p.p.č. 1460/1 a 1466 požádali prostřednictvím spol. INVESTING CZ spol. s r.o. o zřízení věcného břemene na výše uvedených pozemcích za účelem umístění vodovodu a splaškové kanalizace pro stavbu řadových RD v ul. Pobočná.

11

Po kolaudaci budou IS (vodovod a kanalizace) převedeny společnosti Severočeská vodárenská společnost a.s. Mgr. Hoření – nebudu to dělat do jedná jámy? p. Špidlenová – Jsou dvě usnesení. Mgr. Hoření – doufám, že nepůjdou v Dopravní ulici. Již několikrát se to tam problematicky řešilo. Doufám, že budeme hlídat, aby bylo vše dáno do původního stavu. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene vedení vodovodního řadu, přístupu a příjezdu pro opravy a údržbu na p.p.č. 1473 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě pro spol. Severočeská vodárenská společnost a.s., Přítkovská 1689, Teplice, IČ 490 99 469 ( investor stavby Mgr. Miroslava Horáčková, Gorkého 605/22, Liberec I; Ing. Josef Nadrchal, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I; Ing. Milan Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV a Jan Vysušil, Studánecká 74, Stráž nad Nisou) za podmínky úhrady předpokládané ceny ve výši 45.000,-Kč bez DPH a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene vedení splaškové kanalizace, přístupu a příjezdu pro opravy a údržbu na p.p.č. 1473 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě pro spol. Severočeská vodárenská společnost a.s., Přítkovská 1689, Teplice, IČ 490 99 469 ( investor stavby Mgr. Miroslava Horáčková, Gorkého 605/22, Liberec I; Ing. Josef Nadrchal, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I; Ing. Milan Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV a Jan Vysušil, Studánecká 74, Stráž nad Nisou) za podmínky úhrady předpokládané ceny ve výši 45.000,-Kč bez DPH a za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Z: starosta T : 06/2012 Hlasování: 4 pro

4) p.p.č. 593 – manž. Vackovi 4. kat. území : Vratislavice nad Nisou na p.p.č. 593 druh pozemku/využití: ostatní plocha /ostatní komunikace styk s komunik. poz. : cca 6 m podélné uložení do pozemku s TTP - komunikace III.tř. oblast : ul. Borůvková žadatel záměr zákonná úprava

: manž. Bc. Jiří a Ing. Martina Vackovi, Pod Rušičkou 1600, 463 11 Liberec 30 : zřízení věcného břemene – přípojka NN pro RD na p.p.č. 2950/20 : § 151n a následující Obč. zákoníku

Předpokládaná cena za zřízení věcného břemene : 1.000,-Kč bez DPH Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí žadatel. Důvodová zpráva: Manž. Vackovi požádali o zřízení věcného břemene na p.p.č. 593 za účelem napojení novostavby RD na p.p.č. 2950/20 na NN. p. Špidlenová – minule jste řešili výjezd. Požádali o připojení svého pozemku na NN. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene vedení zemní přípojky NN, přístupu a příjezdu pro opravy a údržbu na p.p.č. 593 v k.ú. Vratislavice nad Nisou na dobu existence stavby příslušné inženýrské sítě ve prospěch vlastníka p.p.č. 2950/20 v k.ú Vratislavice nad Nisou, manželů Bc. Jiřího a Ing. Martiny Vackových, Pod Rušičkou 1600, Liberec 30, a kteréhokoliv dalšího vlastníka, za předpokládanou cenu 1.000,-Kč bez

12

DPH za podmínek stanovených technickým odborem a ukládá starostovi majetkoprávní operaci v následných orgánech. Z: starosta Hlasování: 4 pro

projednat tuto T : 06/2012

5) p.p.č. 1820/2 ve vlastnictví Libereckého kraje - Mgr. Horáčková, Ing. Nadrchal, Ing. Pavlů, p. Vysušil – SML (V.O.) 5. kat. území druh pozemku/využití povinný oprávněný investor

záměr zákonná úprava

: Vratislavice nad Nisou na p.p.č. 1820/2 ve vlastnictví Libereckého kraje : ostatní plocha / silnice : Liberecký kraj, U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2, IČ 70891508 : Statutární město Liberec, nám. Dr.E.Beneše 1, 460 59 Liberec , IČ 00262978 : Mgr. Miroslava Horáčková, Gorkého 605/22, Liberec I Ing. Josef Nadrchal, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I Ing. Milan Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV Jan Vysušil, Studánecká 74, Stráž nad Nisou : stavba „Řadové domy v ul. Pobočná – veřejné osvětlení, k.ú. Vratislavice nad Nisou“ : § 151n a následující Obč. zákoníku - zřízení věcného břemene

Cena za zřízení věcného břemene : úplatně ( 2.200,-Kč bez DPH) (podle způsobu zásahu do pozemků - dle Ceníku jednorázových úhrad za zřízení věcného břemene schváleným usnesením Rady Libereckého kraje, platným ke dni podpisu smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene) Geometrický plán a úplatu za zřízení věcného břemene vč. DPH hradí investoři, správní poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí MO. Důvodová zpráva: V rámci výše uvedené stavby investor vybuduje a SML bude provozovat veřejné osvětlení na p.p.č. 1820/2 ve vlastnictví Libereckého kraje. Veřejné osvětlení po kolaudaci předají investoři do majetku MO. Z Krajského úřadu Libereckého kraje jsme obdrželi návrh smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene – viz. příloha. p. Špidlenová – z Libereckého kraje jsme dostali návrh smlouvy. Hradit to bude investor a MO veřejné osvětlení převezme. Mgr. Hoření – doufám, že to není uvnitř areálu. p. Špidlenová – je to přes ul. Rochlickou. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje zřízení věcného břemene spočívajícího ve zřízení stavby „Řadové domy v ul. Pobočná – veřejné osvětlení, k.ú. Vratislavice nad Nisou“ a s tím souvisejícím právu vstupu a vjezdu za účelem udržování a provádění oprav na p.p.č. 1820/2 v k. ú. Vratislavice nad Nisou ve vlastnictví Libereckého kraje, U Jezu 642/2a, Liberec 2, IČ 70891508 ve prospěch Statutárního města Liberec, nám. Dr.E. Beneše 1, Liberec, IČ 00262978 (investor stavby Mgr. Miroslava Horáčková, Gorkého 605/22, Liberec I; Ing. Josef Nadrchal, Štefánikovo nám. 780/5, Liberec I; Ing. Milan Pavlů, Hlávkova 860, Liberec XIV; Jan Vysušil, Studánecká 74, Stráž nad Nisou), úplatně dle Ceníku jednorázových úhrad za zřízení věcného břemene schváleným usnesením Rady Libereckého kraje, platným ke dni podpisu smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, na dobu určitou, tj na dobu, po kterou bude provozována Stavba a ukládá starostovi projednat tuto majetkoprávní operaci v následných orgánech. Z: starosta T : 06/2012 Hlasování: 4 pro

13

E) NEBYTOVÝ PROSTOR - 1) NP Tanvaldská č.p. 287 (Pekařství a cukrářství Jiří Bláha s.r.o.) - stavební úpravy Dne 1.6.2012 jsme obdrželi od firmy Pekařství a cukrářství Jiří Bláha s.r.o., Švermova 121, 460 10 Liberec 10, IČ 254 46 177 „ Gastronomický projekt Prodejna Pekařství a cukrářství Jiří Bláha Vratislavice nad Nisou“, ve kterém jsou popsány plánované částečné úpravy pronajatého nebytového prostoru v č.p. 287 v ul. Tanvaldská – viz. příloha. projednáno

: rada MO dne 21.5.2012 – usn. č. 337/05/2012 Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje 2 pronájem nebytového prostoru o výměře 95 m v přízemí č.p. 287 v ul. Tanvaldská, 2 Liberci 30 od 02.7.2012 na dobu určitou 5 let a za cenu 500,-Kč/1m /1rok pro firmu Pekařství a cukrářství Jiří Bláha s.r.o., Švermova 121, 460 10 Liberec 10, IČ 254 46 177, s využitím na prodejnu pečiva a cukrářských výrobků a ukládá TOM vydat pokyn správci majetku firmě REALBYT, s.r.o. k uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor s vybraným zájemcem.

Stanovisko obce nenahrazuje povolení stavebního úřadu. p. Pohanka – jde o to, abychom p. Bláhovi povolili rekonstrukce v objektu. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje provedení stavebních úprav v nebytovém prostoru v přízemí č.p. 287 v ul. Tanvaldská, Liberci 30, nájemce Pekařství a cukrářství Jiří Bláha s.r.o., Švermova 121, 460 10 Liberec 10, IČ 254 46 177, v rozsahu předloženého projektu „ Gastronomický projekt Prodejna Pekařství a cukrářství Jiří Bláha Vratislavice nad Nisou“ ze dne 1.6.2012 na vlastní náklady nájemce a s tím, že vložené investice nebudou v případě prodeje domu č.p. 287 nebo ukončení nájmu nárokovány ze strany nájemce. Z: TOM T : 06/2012 Hlasování: 4 pro

F) RŮZNÉ 1) oprava usnesení - pronájem části p.p.č. 3, 195, 232/4, 1256, 1527 a 1587 (plakátovací plochy - RENGL, s.r.o.) projednáno

: rada MO dne 19.3.2012 – usn.č. 197/03/2012 Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání emailu od spol. RENGL, s.r.o., Zákopnická 354/11, Liberec 14, IČ 254 20 160 ze dne 5.3.2012 ve věci návrhu náhradního umístění plakátovacích ploch za nerealizované : 1) neschvaluje vyřazení p.p.č. 1256 v ul. Zámecký vrch z nájemní smlouvy č.j. 37 2) neschvaluje umístění plakátovací plochy na p.p.č. 1820/22 v ul. Rochlická 3) schvaluje vyřazení p.p.č. 2283 při ul. Tanvaldská z nájemní smlouvy č.j. 37 z důvodu nesouhlasného stanoviska PČR 4) souhlasí s návrhem náhradního umístění plakátovací plochy na p.p.č. 1527 za p.p.č. 389/1 v ul. Na Rozcestí 5) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu p.p.č. 1527 v ul. Rochlická v k.ú. Vratislavice nad Nisou 6) a následně ukládá TOM předložit radě MO k projednání změnu nájemní smlouvy č.j. 37 včetně návrhu dodatku rada MO dne 7.5.2012 - usn. č. 311/05/2012 Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání : 1) schvaluje změnu nájemní smlouvy č.j. 37 ze dne 10.5.2011 se spol. RENGL, s.r.o., Zákopnická 354/11, Liberec 14, IČ 254 20 160 dodatkem od 1.6.2012 takto : pronájem částí p.p.č. 3, 195, 232/4, 1256, 1527 a 1587, výše nájemného 18.000,-Kč bez DPH/1 rok 2) schvaluje upravený návrh dodatku č.1 k nájemní smlouvě č.j. 37 a ukládá

14

starostovi příslušný dodatek po doplnění podepsat situace

: v návrhu usnesení pro jednání rady MO dne 7.5.2012 byla omylem uvedena výše nájemného 18.000,-Kč bez DPH/ 1rok, tzn. bez navýšení o míru inflace v předchozím kalendářním roce. Správná výše ročního nájemného činí 18.342,-Kč bez DPH (3.057,-Kč ročně za pronajatou část pozemku). Dodatek k nájemní smlouvě podle původního usnesení nebyl zatím podepsán, oprava byla se zástupcem spol. RENGL, s.r.o. projednána.

p. Špidlenová – v minulém usnesení byla cena, která byla uvedena bez inflace. Opravujeme. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje změnu nájemní smlouvy č.j. 37 ze dne 10.5.2011 se spol. RENGL, s.r.o., Zákopnická 354/11, Liberec 14, IČ 254 20 160 dodatkem od 1.6.2012 takto : pronájem částí p.p.č. 3, 195, 232/4, 1256, 1527 a 1587, výše nájemného 18.342,-Kč bez DPH/1 rok, tím mění část svého usnesení č. 311/05/2012/1) ze dne 7.5.2012. Z: TOM T : 06/2012 Hlasování: 4 pro

3. INFORMACE EKONOMICKÉHO ODBORU 1. Smlouva o poskytnutí dotace Zájmovému sdružení koupaliště Důvodová zpráva: Na podkladě žádosti od Zájmového sdružení koupaliště – viz příloha č.1. Schváleno v rozpočtu na rok 2012 - 50 tis.Kč, v 2.rozpočtovém opatření 2012 - 100 tis. Kč, celkem schválená dotace ve výši 150 tis. Kč. p. Pohanka – je to materiál, který se odkazuje na zastupitelstvo MO, kde jsem schválili zvýšení částky o 100 tis. Kč. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí se smlouvou na poskytnutí dotace Zájmovému sdružení koupaliště a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

2. Návrh na 3. rozpočtové opatření roku 2012 Důvodová zpráva: Návrh na 3. rozpočtové opatření roku 2012:

1. Navýšení kapitálových výdajů o 80.000,- Kč na položce Prostor kolem MÚ Vratislavice nad Nisou - úpravy. Jedná se o přesun finančních prostředků z běžných výdajů. Aktuální rozpočet po 3.RO je 80.000,- Kč. 2. Snížení běžných výdajů o 80.000,- Kč na položce Prostor kolem MÚ Vratislavice nad Nisou úpravy. Úprava prostoru kolem MÚ patří do kapitálových výdajů, proto jsou převedeny finanční prostředky z běžných výdajů do kapitálových. Aktuální rozpočet po 3.RO je 0,- Kč. 3. Navýšení kapitálových výdajů o 28.000,- Kč na položce Drobné stavby. Jedná se o lavičky zabetonované v zemi. Aktuální rozpočet po 3.RO je 28.000,- Kč. 4. Snížení běžných výdajů o 28.000,- Kč na položce Drobný dlouhodobý majetek – Vzhled obcí a veřejná zeleň. Aktuální rozpočet po 3.RO je 72.000,- Kč.

15

5. Zapojení finančních prostředků ve výši 60.000,- Kč do rozpočtu – příjem z hospodářské činnosti (příjem z Kulturního centra VRATISLAVICE 101010)- a do běžných výdajů – Dramaturgický program – OKŠS. 6. Snížení běžných výdajů o 154.000,- Kč na položce materiál do spotřeby – zimní údržba na technickém středisku. Aktuální rozpočet po 3.RO je 746.000,- Kč. 7. Navýšení kapitálových výdajů o 560.000,- Kč na položce TDI + BOZP na akci Rekonstrukce objektu sokolovny č.p. 228. Jedná se o administrativní zajištění ROP „Rekonstrukce sokolovny“ (480.000,- Kč) a zajištění VŘ na dodavatele stavby (80.000,- Kč). Aktuální rozpočet po 3.RO je 810.000,- Kč. 8. Navýšení kapitálových výdajů o 123.000,- Kč na položce Nákup buněk – Hřiště Na Rozcestí. Aktuální rozpočet po 3.RO je 123.000,- Kč.

Návrh na 3. rozpočtové opatření – rekapitulace v tis. Kč Příjmy po 3. RO celkem 98.380 Výdaje po 3. RO celkem 98.380 MUDr. Vytiska – měli bychom dostat objasněné body. Projdeme společně jednotlivé body a vše nám vysvětlíte. Ing. Michelová – u některých částek na začátku nevíme, kolik to bude a zda to bude investice či běžný výdaj. Např. v bodě č. 1 byla akce definována jako opravy z běžných výdajů,ale po fakturaci jsou to úpravy, které budou z kapitálových výdajů. p. Podlipný – špatně jsem definoval práce při zpracování návrhu rozpočtu. Je to má vina. Ing. Michelová – u bodu č. 3 se jedná o lavičky, což je drobná stavba, protože jsou pevně zapuštěny do země. Mgr. Hoření – po cestě na Mojžíšův pramen by měly být instalovány dvě lavičky. p. Pohanka – je potřeba zjistit, jestli je to náš pozemek. Mgr. Hoření – je to naproti startování padáků. p. Pohanka – k bodu č. 5 – p. Zborníkovi se podařilo získat partnera na financování památníku F. Porsche. Stanou se partnerem na ½ roku. Dají nám částku 50 tis. Kč + 20% DPH. MUDr. Vytiska – je to zde uvedeno nejasně. Ing. Michelová – mohu to upravit. p. Pohanka – na zastupitelstvu MO to případně vysvětlím. Ing. Michelová – v bodě č. 6 snižujeme částku, bylo počítáno s větší spotřebou, byla mírná zima. p. Podlipný – bod č. 7 – na 10. RMO bylo odsouhlaseno výběrové řízení na administrátora žádosti na akci „Rekonstrukce objektu sokolovny“. Jedná se o náklady na administrátora a zpracovatele VŘ na dodavatele stavby. p. Pohanka – z 85% je to uznatelný náklad. p. Podlipný – vše konzultuji s Agenturou regionálního rozvoje. Je to renomovaná firma. MUDr. Vytiska – jaká je tedy celková rekapitulace. Ing. Michelová – celkové příjmy se zvýšily o 60 tis. Kč, celkové náklady vzrostly o 589 tis.Kč, rozdíl mezi přírůstkem příjmů a výdajů ve výši 529 tis. Kč byl hrazen z financování (z rezervy). V rozpočtu zůstává rezerva ve výši 4 mil. Kč na nepředvídatelné výdaje. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí s předloženým návrhem na 3. rozpočtové opatření roku 2012 a ukládá starostovi Lukáši Pohankovi předložit toto rozpočtové opatření roku 2012 zastupitelstvu MO. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

16

3. Vyřazení adres z obecně závazné vyhlášky Statutárního města Liberec Důvodová zpráva: Na podkladě obecně závazné vyhlášky Statutárního města Liberec č. 1/2010 o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých lze provozovat výherní hrací přístroje, navrhujeme vyřazení těchto adres: 1/ Tanvaldská 287, 463 11 Liberec 30 – firma SOLOX s.r.o., která má prostory na této adrese v nájmu na základě smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 2.9.1997, dostala ke dni 30.6.2012 výpověď z této smlouvy. 2/ Tanvaldská 40, 463 11 Liberec 30 – na základě kontroly provozování VHP provedené zaměstnanci Městského obvodu Liberec - Vratislavice n.N. za spolupráce zaměstnance Statutárního města Liberec dne 24.5.2012 byl v provozovně na této adrese zjištěn v provozu nepovolený výherní hrací přístroj.

Ing. Michelová – byla jsem na kontrole s kolegou ze SML. Prošli jsme 4 provozovny, kde 3 byly v naprostém pořádku. Ale ve čtvrté jsme našli VHP, který nebyl povolen a byl v provozu. p. Pohanka – dá se říci, že majitel měl načerno automat. Jedná se o trestný čin. Řeší to policie. Ing. Michelová – město za přečiny vyškrtává adresu z vyhlášky. MUDr. Vytiska – je z toho pořízený zápis? Ing. Michelová – ano. Ing. Krušina – rušíme hernu nebo místo? Ing. Michelová – rušíme místo. Už tam nikdy herna nebude. Musela by se znova změnit vyhláška. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí s vyřazením adres z obecně závazné vyhlášky Statutárního města Liberec a ukládá starostovi předložit tuto změnu zastupitelstvu MO. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro MUDr. Vytiska – navrhuji, aby nám vždy na první radu v měsíci Ing. Michelová předkládala seznam pohledávek 60 dní po splatnosti. Ing. Michelová – ano, pouze dlužníky za místní poplatky jmenovitě zveřejňovat nesmíme, ale mohu vám říci celkovou částku. MUDr. Vytiska – jak se evidují poplatky např. za psy? Ing. Žďárský – je na to software, tyto údaje vedeme. Ing. Krušina – odvádějí se také poplatky za ubytování? Ing. Michelová – ano. MUDr. Vytiska – jaké jsou další poplatky? Ing. Žďárský – např. za zábor veřejného prostranství apod. MUDr. Vytiska – co město musí evidovat a má s tím největší práci? Ing. Žďárský – poplatky za psy. MUDr. Vytiska – můžeme to přestat dělat? Ing. Žďárský – pro nás platí obecně závazné vyhlášky Liberce, takže to nemůžeme přestat vybírat. P. Pohanka vyhlásil v 17,50 hod. přestávku a ukončil ji v 18,03 hod.

4. INFORMACE ODBORU KULTURY, ŠKOLSTVÍ A SPORTU 1. Zhodnocení zápisu do mateřských škol zřizovaných Městským obvodem Liberec – Vratislavice nad Nisou pro školní rok 2012/ 2013 Mgr. Kejíková – tento materiál zpracovaly ředitelky MŠ. Pro školní rok 2012/2013 bude přijato 71 dětí. Ve svém materiálu ředitelky MŠ uvádějí celkový počet žádostí, kterých bylo 139. 44 dětí, které jsou starší 3 let, nebudou umístěny v žádné školce ve Vratislavicích. Dnes jsem hovořila s p. Keltnerovou

17

a u ní se počet změnil o 2 děti. V loňském roce jsme dokázali umístit všechny tříleté děti. Školky jsou v současnou chvíli kapacitně plně naplněné. MUDr. Vytiska – počet dětí, které odchází z MŠ je vyšší, než počet dětí, které nastupují do naší ZŠ. Čekal jsem, že to bude naopak. p. Pohanka – některé děti nastupují např. do speciálních škol apod. Mgr. Kejíková – nebo rodiče dojíždějí do zaměstnání do Liberce a je pro ně snazší umístit dítě v ZŠ v Liberci. MUDr. Vytiska – myslím si, že bychom o děti neměli přicházet. Měla by z naší strany být snaha to zvrátit. p. Pohanka – posunu za poslední dva roky počtu dětí, které jdou do naší ZŠ, je vyšší. Naše škola se stává pro rodiče zajímavější. Mgr. Kejíková – rodiče vidí posun např. v tom, že pod školou je mnoho zájmových kroužků. Mgr. Hoření – do Liberce nám odchází dost dětí. MUDr. Vytiska – můžeme udělat něco pro ty děti, které neumístíme? Mgr. Kejíková – je to převis letošního roku, příští rok to bude vyšší. MUDr. Vytiska – mají školky rezervy v počtu míst? Mgr. Kejíková – nemají. MUDr. Vytiska – stává se, že děti jsou často a dlouhodobě nemocné. Mgr. Kejíková – ve školce je stanoven maximální počet dětí a hygiena víc nepovolí. MUDr. Vytiska – jsou zde i maminky, které jsou doma s mladším dítětem? Mgr. Kejíková – ano, také jsou zde maminky, které jsou doma s mladším dítětem. Kritériem pro přijetí dětí však nemůže být zaměstnanost. MUDr. Vytiska – jak zaměstnanost? Mgr. Kejíková – Zaměstnanost matky. Uvedu příklad – jedna matka má tříleté dítě a musí nastoupit po rodičovské dovolené do zaměstnání. Druhá matka má také tříleté dítě, ale do zaměstnání nastoupit nemusí, protože je stále na rodičovské dovolené s druhým – mladším dítětem, přesto chce starší (tříleté dítě) umístit v MŠ. Ředitelka MŠ však v rámci přijetí dítěte do MŠ nesmí zohlednit potřebu první matky, která potřebuje nastoupit do zaměstnání – tudíž potřebuje umístit dítě v MŠ. Dle ombudsmana je toto kritérium zaměstnanosti rodiče diskriminační. Kritéria pro přijetí do našich MŠ jsou: věk dítěte, sourozenec, trvalé bydliště. MUDr. Vytiska – nemůže se do kritérií zapojit ohled na to, že matka je doma s mladším dítětem? Mgr. Kejíková – nemůže. V loňském roce na nás jedna maminka podala oznámení k ombudsmanovi, že byla diskriminována. MUDr. Vytiska – měli bychom na výsledek přijímaní dětí do MŠ nějak zareagovat. Nehraje v přijímání dětí také ohled na to, zda je matka samoživitelka? Mgr. Kejíková – přijímání dětí do MŠ je v pravomocech ředitelek MŠ. Musely by se k tomu vyjádřit ředitelky. p. Pohanka – upozorňuji, že v tuto chvíli ještě nejsou vydaná rozhodnutí. Do zastupitelstva MO bude tento materiál předložen, jakmile budou rozhodnutí vydaná, abychom měli jistotu, že se už nic nezmění. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou bere na vědomí informace o výsledku zápisu do mateřských škol zřizovaných Městským obvodem Liberec – Vratislavice nad Nisou pro školní rok 2012/ 2013, dle předložené důvodové zprávy a ukládá starostovi informovat o výsledku zápisu do mateřských škol jednání zastupitelstva. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

2. Žádost o schválení otevření třetí první třídy ZÁKLADNÍ ŠKOLY LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU, příspěvkové organizace pro školní rok 2012/2013 Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schvaluje žádost o schválení otevření třetí první třídy ZÁKLADNÍ ŠKOLY LIBEREC – VRATISLAVICE NAD NISOU, příspěvkové organizace pro školní rok 2012/ 2013,dle předložené důvodové zprávy Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

18

3. Omezení provozní doby knihovny o letních prázdninách Mudr. Vytiska – kolik má normální provoz? Mgr. Kejíková – tři dny pro veřejnost, ale od pondělí do pátku vždy dopoledne do žáky ZŠ. MUDr. Vytiska – připadá mi to docela málo. Mgr. Kejíková – o prázdninách je provoz skutečně nižší. Vedoucí knihovny má dovolenou, kterou si musí vyčerpat. Mgr. Hoření – proč by tam nemohly být paní na dohodu? Mgr. Kejíková – v loňském roce jsme takto vykrývaly potřebné středy o prázdninách. Ing. Krušina – ví se, jaký je provoz knihovny o prázdninách? Mgr. Kejíková – knihovna je součástí školy, je tedy navštěvována dětmi. Finanční prostředky v rozpočtu jsou načteny s ohledem na tento nižší provoz. MUDr. Vytiska – uvádí se zde, že děti tvoří 70% a děti 30%. Pokud tam chodí, připadalo by mi vhodné, aby to bylo otevřené. Mgr. Kejíková – můžeme provoz o prázdninách udělat, jak si budete přát, ale bude zřejmě potřeba udělat rozpočtové opatření. MUDr. Vytiska – pokud se rozšíří plánovaný provoz o prázdninách, nechci pak slyšet, že tam budou hodiny navíc. p. Pohanka – knihovna bude tedy otevřená v pondělí a středu a bude to bez navýšení finančních prostředků. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schvaluje omezení provozní doby vratislavské knihovny o letních prázdninách tj. období od 2. 7. 2012 do 31. 8. 2012, dle předložené důvodové zprávy Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

4. Smlouva o reklamě Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou schvaluje smlouvu o reklamě mezi Městským obvodem Liberec – Vratislavice nad Nisou a firmou Bodycote HT s.r.o. se sídlem Tanvaldská 463 11, Liberec 30. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro MUDr. Vytiska – v minulém týdnu se odehrálo divadelní představení Amadeus, kde bylo prodáno cca 21 lístků. p. Pohanka – p. ředitel KC se snaží do Vratislavic přivést všechny žánry. Mgr. Kejíková – divadelní soubor nebyl profesioální. P. Zborník se snaží vybírat kvalitní představení za přijatelné ceny. Představení dle referencí prý bylo velmi zdařilé. MUDr. Vytiska – nejsou tedy např. špatně stanové ceny vstupného? Možná by bylo vhodné snížit. Mgr. Kejíková – předám tento požadavek p. řediteli. MUDr. Vytiska – kvituji s povděkem, že p. ředitel zve ekonomicky výhodnější soubory. Dále bych čekal, že zde zazní informace k dětskému dni. p. Pohanka – chválím zde p. Kejíkovou za organizaci této akce. Návštěvnost byla enormní. Lidem se akce velmi líbila.

5. INFORMACE TECHNICKÉHO ODBORU 1. Výzva zájemce k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění a podání nabídky na veřejnou zakázku „Zástavba pozemkové parcely č. 2113/1, Vratislavice nad Nisou“ Důvodová zpráva : TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou cenovou nabídku firmy EUROVIA CS, a.s. se sídlem Národní třída 10, 113 00 Praha 1, Oblast Čechy východ, závod Liberec, Londýnská 564, 460 11 Liberec 11., ve výši 438.066,38 Kč bez DPH, Protokol z jednání v rámci jednacího řízení bez

19

uveřejnění veřejné zakázky, dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách na inv. akci „Zástavba pozemkové parcely č. 2113/1“, Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky a informace o výši méněprací, ve výši 453.137,- Kč bez DPH.

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje Protokol z jednání v rámci jednacího řízení bez uveřejnění veřejné zakázky „Zástavba pozemkové parcely č. 2113/1“, schvaluje cenovou nabídku firmy EUROVIA CS, a.s. se sídlem Národní třída 10, 113 00 Praha 1, Oblast Čechy východ, závod Liberec, Londýnská 564, 460 11 Liberec 11, ve výši 438.066,38 Kč bez DPH, v rámci jednacího řízení bez uveřejnění, dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách na inv. akci „Zástavba pozemkové parcely č. 2113/1“, bere na vědomí Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky a ukládá starostovi podepsat příslušné rozhodnutí, dále bere na vědomí informace o výši méněprací, ve výši 453.137,- Kč bez DPH, schvaluje Dodatek č. 1 s celkovou cenou víceprací ve výši 438.066,38 Kč bez DPH, za podmínky, že nedojde k navýšení schválené celkové ceny díla a ukládá starostovi podepsat příslušný dodatek. Z: TO, starosta T: 06/2012 Hlasování: 3 pro, 1 se zdržel (MUDr. Vytiska)

2. Výzva zájemce k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění a podání nabídky na veřejnou zakázku „Rekonstrukce a dostavba inženýrských sítí při ul. Tanvaldská“ Důvodová zpráva : TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou cenovou nabídku firmy INTEGRA Stavby a.s., se sídlem Hrádecká 156, 460 01 Liberec 33, ve výši 1.883.312,05 Kč bez DPH, Protokol z jednání v rámci jednacího řízení bez uveřejnění veřejné zakázky, dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, na inv. akci „Rekonstrukce a dostavba inženýrských sítí při ul. Tanvaldská“, Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky a informace o výši méněprací ve výši 3.200.214,87 Kč bez DPH. p. Podlipný – na minulé radě jste schválili jednací řízení bez uveřejnění. Etapa byla dokončena, minulý týden proběhla kolaudace. Nyní opět berete na vědomí protokol. Je tam celková cena díla a výkazu výměr, který jsem vám zasílal elektronicky. Konečná cena bude o cca 1 mil. Kč nižší, než byla vysoutěžena.

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje Protokol z jednání v rámci jednacího řízení bez uveřejnění veřejné zakázky „Rekonstrukce a dostavba inženýrských sítí při ul. Tanvaldská“, schvaluje cenovou nabídku firmy INTEGRA Stavby a.s., se sídlem Hrádecká 156, 460 01 Liberec 33, ve výši 1.883.312 ,05 Kč bez DPH, v rámci jednacího řízení bez uveřejnění, dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, bere na vědomí Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky a ukládá starostovi podepsat příslušné rozhodnutí, dále bere na vědomí informace o výši méněprací, ve výši 3.200.214, 87 Kč bez DPH, schvaluje Dodatek č. 3 s celkovou cenou víceprací ve výši 1.883.312,05 Kč bez DPH za podmínky, že nedojde k navýšení schválené celkové ceny díla a ukládá starostovi podepsat příslušný dodatek. Z: TO, starosta T: 06/2012 Hlasování: 3 pro, 1 se zdržel (MUDr. Vytiska)

3. Znalecký posudek stavebně technického stavu areálu koupaliště Sluníčko Důvodová zpráva : TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou znalecký posudek stavebně technického stavu areálu koupaliště Sluníčko, který je zpracovaný firmou ALB expert, se sídlem Božích bojovníků 4, 460 01 Liberec 1. p. Podlipný – domnívám se, že posudek je vypovídající.

20

Mgr. Hoření – nájemníci do toho nikdy neinvestovali. Musí to být někde vidět. Ing. Krušina – to nevypovídá o případných finančních investicí? p. Podlipný – je tomu věnována strana ve znaleckém posudku. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí znalecký posudek stavebně technického stavu areálu koupaliště Sluníčko, zpracovaný firmou ALB expert, se sídlem Božích bojovníků 4, 460 01 Liberec 1 a ukládá starostovi předložit tento materiál na zasedání ZMO k projednání. Z: TO, starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

4. Žádost o schválení nákladů za opravu stroje ANTONIO CARRARO Důvodová zpráva: TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou žádost vedoucího TS Vratislavice n.N. o schválení nákladů za provedení opravy malotraktoru ANTONIO CARRARO SP 4400, firmou PEKASS a.s., se sídlem Armádní 625, 289 23 Milovice, ve výši 60.000,- Kč bez DPH. Jedná se o prasklý rám. p. Podlipný – stroj se rozbil. V rámci poptávkového řízení jsme dostali tuto nabízenou cenu. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje výjimku ze schválené směrnice č. 4/2011 - Zásady a postupy při zadávání veřejných zakázek, schvaluje cenovou nabídku firmou PEKASS a.s., se sídlem Armádní 625, 289 23 Milovice, ve výši 60.000,- Kč bez DPH za provedení opravy prasklého rámu malotraktoru ANTONIO CARRARO SP 4400 a ukládá TO zajistit objednání opravy stroje. Z: TO T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

5. Mandátní smlouva na zajištění VZ „Snížení imisní zátěže z dopravy v městské části Liberec – Vratislavice nad Nisou“ Důvodová zpráva : TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou návrh mandátní smlouvy s mandatářem Ing. Ivanou Jurečkovou, se sídlem Tyršova 7, 746 01 Opava, na organizační a věcné zajištění zadání veřejné zakázky v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění na akci „Snížení imisní zátěže z dopravy v městské části Liberec – Vratislavice nad Nisou“ ve výši 36.000,- Kč vč. DPH. MUDr. Vytiska – dostali jste tuto paní doporučenou? p. Podlipný – ano, je to kolegyně p. Hoškové, s kterou jsem vždy komunikoval. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje mandátní smlouvu s Ing. Ivanou Jurečkovou, se sídlem Tyršova 7, 746 01 Opava, na organizační a věcné zajištění zadání veřejné zakázky v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění, na akci „Snížení imisní zátěže z dopravy v městské části Liberec – Vratislavice nad Nisou“ ve výši 36.000,- Kč vč. DPH. a ukládá starostovi podepsat příslušnou mandátní smlouvu vč. plné moci. Z: TO, starosta T: 06/2012 Hlasování: 3 pro, 1 se zdržel (MUDr. Vytiska)

21

6. Smlouva o souhlasu s provedením stavby Důvodová zpráva: TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou návrh Smlouvy o souhlasu s provedením stavby „Rekonstrukce objektu sokolovny č.p. 228, ul. U Tělocvičny“ s TJ Jiskra Vratislavice nad Nisou. p. Podlipný – jedná se o další dokument, který je potřeba v rámci rekonstrukce. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje Smlouvu o souhlasu s provedením stavby „Rekonstrukce objektu sokolovny č.p. 228, ul. U Tělocvičny“ s TJ Jiskra Vratislavice nad Nisou pro potřeby stavebního řízení a ukládá starostovi podepsat příslušnou smlouvu. Z: TO, starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

7. Kupní smlouva, Smlouva o peněžitém příplatku mimo základní kapitál a Dohoda o započtení pohledávek na stavbu „Liberec – Vratislavice nad Nisou – ul. Krajová – splašková kanalizace“ Důvodová zpráva : TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou návrh Kupní smlouvy na prodej stavby „Liberec – Vratislavice nad Nisou – ul. Krajová – splašková kanalizace LI 032 274“, s kupujícím Severočeskou vodárenskou společností a.s., se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, návrh Smlouvy o peněžitém příplatku mimo základní kapitál a návrh Dohody o započtení pohledávek se společností Severočeská vodárenská společnost a.s., se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice. Jedná se o vybudovanou splaškovou kanalizaci v ul. Krajová, která byla vybudována v roce 2010. Dále předkládáme uzavřenou nájemní smlouvu na pronájem vodního díla. p. Podlipný – toto jsou podmínky SVS. Jsou připojeni všichni vlastníci nemovitostí tak, jak bylo uvedeno v žádosti. Peníze nám dají, ale nejprve musí být podepsána nájemní smlouva. Měli bychom dostat 205 tis. Kč.

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje prodej stavby „Liberec – Vratislavice nad Nisou – ul. Krajová – splašková kanalizace“ společně s předloženou smluvní dokumentací, která obsahuje Kupní smlouvu, Smlouvu o peněžitém příplatku mimo základní kapitál a to včetně dohody o započtení pohledávek a ukládá starostovi předložit tento materiál na 7. zasedání ZMO k projednání. Z: TO, starosta T: 09/2012 Hlasování: 4 pro

8. Žádost fy. REVIS – Praha spol. s r.o. o schválení objízdných tras Důvodová zpráva : TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou žádost firmy REVIS – Praha spol. s r.o., se sídlem Výpadová 317/19, 153 00 Praha 5 o schválení objízdných tras v rámci inv. akce „RMS Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská – I. Etapa“. Jedná se o stanovení objízdných tras pro provoz motorových vozidel po místních komunikacích v k.ú. Vratislavice nad Nisou. Objízdná trasa je DI-PČR odsouhlasena po místních komunikacích ul. Dlouhomostecká, ul. Dopravní, ul. Rochlická. Práce budou zahájeny v červnu 2012.

22

Mgr. Hoření – o jakou plynofikaci se jedná? p. Podlipný – jedná se o rekonstrukci stávajícího plynovodu, který vede po levé straně komunikace. Je to akce RWE. V radě jste již schvalovali věcná břemena. Rekonstrukce bude probíhat od křižovatky ul. Tanvaldské a Rochlické až po budoucí TESCO. Rekonstrukce bude probíhat s obou stran. Mgr. Hoření – je zde nový chodník. p. Podlipný – práce budou prováděny v komunikaci. Mgr. Hoření – rozříznou tedy komunikaci a opět ji spraví? p. Podlipný – komunikace bude zjednosměrněná. Mgr. Hoření – hovořím o komunikaci. p. Podlipný – vyfrézují komunikace a vykoupou rýhu. p. Pohanka – odfrézují polovinu komunikace a budeme mít tedy polovinu cesty novou. Mgr. Hoření – byla bych pro celou novou komunikaci. p. Podlipný – toto jim nemůžeme nařídit. Mgr. Hoření – jsem proti. MUDr. Vytiska – nemohou to urychlit? p. Podlipný – ujišťují mě, že toto je hraniční termín. MUDr. Vytiska – musí toto být? p. Pohanka – ano. Mgr. Hoření – byla bych ráda, aby v našem vyjádření bylo uvedeno, že auta s vyšším počtem tun mají zakázán vjezd do ul. Dlouhomostecká a ul. Dopravní. Doprava bude povolena pouze pro osobní automobily. p. Pohanka – zvedne se zátěž pro komunikace, můžeme mít v podmínkách, že když dojde k poškození, že to uvedou do původního stavu? p. Podlipný – ano. MUDr. Vytiska – myslíte po objízdné trase? p. Pohanka – ano. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání schvaluje objízdné trasy pro provoz motorových vozidel po místních komunikacích ul. Dopravní a ul. Rumburská, na základě žádost firmy REVIS – Praha spol. s r.o., se sídlem Výpadová 317/19, 153 00 Praha 5 v rámci inv. akce „RMS Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská – I. Etapa“ za podmínky zjednosměrnění provozu motorových vozidel na místních komunikacích ul. Dopravní, ul. Rumburská a instalace DZ B 13 Zákaz vjezdu vozidel, jejichž okamžitá hmotnost přesahuje 3,5 t. Z: TO T: 06/2012 Hlasování: 3 pro, 1 proti (Mgr. Hoření)

p. Pohanka – bylo by dobré připravit pasportizaci mostů a komunikací, přes které budou přejíždět. Mgr. Hoření – v ul. Za Mlýnem uvést také takovýto zákaz. Most v ul. Za Mlýnem a most u Intexu. MUDr. Vytiska – mělo by to být uvedeno ve Vratislavickém zpravodaji. p. Pohanka – souhlasím. p. Podlipný – připravím článek do zpravodaje.

9. Informace o schůzce s občany – ul. Východní (ke kapličce) Důvodová zpráva : TO předkládá Radě MO Liberec – Vratislavice nad Nisou informace o schůzce s občany bydlících při ul. Východní – „ke kapličce“. Předmětem schůzky bylo projednání nerealizace splaškové kanalizace, Stoky S3 v rámci inv. akce „Rekonstrukce a dostavba inženýrských sítí při ul. Tanvaldská“. Schůzky se zúčastnili manželé Urbanovi a manželé Markovi. Manželé Černí telefonicky potvrdili, že se v žádném případě nepřipojí na splaškovou kanalizaci, pokud bude vybudována. Ostatní oslovení občané nepodali žádnou informaci. p. Podlipný – obeslal jsem všechny dotčené vlastníky, že nebudeme realizovat část kanalizace. MUDr. Vytiska – většina vlastníků nemá trvalé bydliště ve Vratislavicích.

23

p. Podlipný – pokud schválíte dokončení splaškové kanalizace, je nezbytné nechat vypracovat geologický průzkum. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí informace o schůzce s občany bydlících při ul. Východní a ukládá vedoucímu TO informovat vlastníky okolních nemovitostí, že v současné době nebude stoka splaškové kanalizace realizována z důvodu ztížených geologických podmínek a nejednotného souhlasu občanů s realizací. Z: TO T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

6. OBSAHOVÝ PLÁN ČINNOSTI RMO A ZMO NA II. POL. 2012

Obsahový plán činnosti Zastupitelstva MO Liberec - Vratislavice nad Nisou na II. pololetí 2012 Stálé body programu zasedání zastupitelstva MO jsou: - Zahájení, jmenování zapisovatelky a ověřovatelů zápisu, schválení programu - Diskuse občanů - Informace FV - Informace KV - Informace starosty - Vyřízení podnětů a připomínek zastupitelů - Podněty a připomínky zastupitelů

7. zasedání zastupitelstva MO – 19. září 2012 - Majetkoprávní operace - Informace ekonomického odboru – výsledky hospodaření za 1-6/2012 8. zasedání zastupitelstva MO – 17. října 2012 - Informace ekonomického odboru - Majetkoprávní operace - Informace technického odboru – plán zimní údržby - Zpráva o činnosti PČR a MP za 3Q 2012

9. zasedání zastupitelstva MO – 21. listopadu 2012 - Informace ekonomického odboru - výsledky hospodaření za 1- 9/2012 - Majetkoprávní operace - Informativní zpráva o činnosti správce majetku, firmy REALBYT s.r.o. - Výroční zpráva ZŠ - Výroční zpráva MŠ 10. zasedání zastupitelstva MO – 12. prosince 2012 - Informace ekonomického odboru - rozpočet na rok 2013 - rozpočtový výhled - Majetkoprávní operace - Informace technického odboru - aktualizovaný plán rozvoje obce vč. plnění - Přehled investičních akcí 2012 - Obsahový plán činnosti RMO a ZMO Liberec – Vratislavice nad Nisou na I. pol. 2013

V průběhu měsíce listopad 2012 bude svolán pracovní seminář k rozpočtu na rok 2013. O termínu konání semináře budou zastupitelé včas informováni.

24

Obsahový plán činnosti Rady MO Liberec - Vratislavice nad Nisou na II. pololetí 2012 13. zasedání rady MO – 03. 09. 2012 1. Kontrola usnesení 2. Majetkoprávní operace 3. Informace ekonomického odboru - výsledky hospodaření 1-6/2012 4. Informace OKŠS 5. Informace technického odboru 6. Organizační zajištění 7. zasedání zastupitelstva, které se bude konat dne 19. 09. 2012 7. Vyřízení námětů a připomínek zastupitelů ze zasedání 6. ZMO ze dne 20. 06. 2012 8. Informace tajemníka 9. Informace starosty 10. Náměty a připomínky členů rady 14. zasedání rady MO – 17. 09. 2012 1. Kontrola usnesení 2. Majetkoprávní operace 3. Informace ekonomického odboru 4. Informace OKŠS 5. Informace technického odboru 6. Informace tajemníka 7. Informace starosty 8. Náměty a připomínky členů rady 15. zasedání rady MO – 01. 10. 2012 1. Kontrola usnesení 2. Majetkoprávní operace 3. Informace ekonomického odboru 4. Informace OKŠS 5. Informace technického odboru – plán zimní údržby 6. Organizační zajištění 8. zasedání zastupitelstva, které se bude konat dne 17. 10. 2012 7. Vyřízení námětů a připomínek zastupitelů ze 7. zasedání ZMO dne 19. 09. 2012 8. Informace tajemníka (zpráva o činnosti PČR a MP za 3Q 2012) 9. Informace starosty 10. Náměty a připomínky členů rady 16. zasedání rady MO – 15. 10. 2012 1. Kontrola usnesení 2. Majetkoprávní operace 3. Informace ekonomického odboru 4. Informace OKŠS 5. Informace technického odboru 6. Informace tajemníka 7. Informace starosty 8. Náměty a připomínky členů rady 17. zasedání rady MO – 05. 11. 2012 1. Kontrola usnesení 2. Majetkoprávní operace (Informativní zpráva o činnosti správce majetku, firmy REALBYT s.r.o.) 3. Informace ekonomického odboru - výsledky hospodaření za 1- 9/2012 4. Informace OKŠS (Výroční zprávy MŠ a ZŠ) 5. Informace technického odboru – plán zimní údržby 6. Organizační zajištění 9. zasedání zastupitelstva, které se bude konat dne 21. 11. 2012 7. Vyřízení námětů a připomínek zastupitelů z 8. zasedání ZMO dne 17. 10. 2012 8. Informace tajemníka 9. Informace starosty 10. Náměty a připomínky členů rady

25

18. zasedání rady MO – 19. 11. 2012 1. Kontrola usnesení 2. Majetkoprávní operace 3. Informace ekonomického odboru - rozpočet na rok 2013 - rozpočtový výhled 4. Informace OKŠS 5. Informace technického odboru – plán zimní údržby 6. Obsahový plán činnosti rady MO a zastupitelstva MO na I. pol. 2013 7. Organizační zajištění 10. zasedání zastupitelstva, které se bude konat dne 12. 12. 2012 8. Vyřízení námětů a připomínek zastupitelů z 9. zasedání ZMO dne 21. 11. 2012 9. Informace tajemníka 10. Informace starosty 11. Náměty a připomínky členů rady 19. zasedání rady MO – 03. 12. 2012 1. Kontrola usnesení 2. Majetkoprávní operace 3. Informace ekonomického odboru 4. Informace OKŠS 5. Informace technického odboru 6. Informace tajemníka 7. Informace starosty 8. Náměty a připomínky členů rady

Zasedání ZMO dle své pravomoci svolává starosta, který stanoví termín konání ZMO dle potřeby s ohledem na tento předběžný plán. RMO připraví návrhy pro jednání ZMO s ohledem na tento předběžný plán.

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí Obsahový plán činnosti rady MO a zastupitelstva MO a ukládá starostovi předložit tento materiál na jednání zastupitelstva MO. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

7. ORGANIZAČNÍ ZAJIŠTĚNÍ 6. ZMO DNE 20. 06. 2012 Program jednání zastupitelstva: 6. zasedání zastupitelstva MO – 20. června 2012 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Zahájení Jmenování zapisovatelky a jmenování ověřovatelů zápisu Schválení zápisu z 5. ZMO dne 16. 05. 2012 Schválení programu Diskuse občanů Kontrola usnesení Informace finančního výboru Závěrečný účet obce + audit 3. Rozpočtové opatření r. 2012 Vyřazením adres z obecně závazné vyhlášky Statutárního města Liberec č. 1/2010 Prodej p.p.č. 3377/2 při ul. U Šamotky Dražba obsazených bytových jednotek v č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, Liberec XXX

26

13. 14. 15. 16. 17. 18.

Obsahový plán činnosti rady MO a zastupitelstva MO na II. pololetí 2012 Dotace z Fondu životního prostředí MO 2012 Informace kontrolního výboru Vyřízení námětů a připomínek z 5. ZMO dne 16. 05. 2012 Informace starosty Podněty a připomínky zastupitelů

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání souhlasí s takto navrženým programem jednání 6. ZMO dne 20. 06. 2012: 1. Zahájení 2. Jmenování zapisovatelky a jmenování ověřovatelů zápisu 3. Schválení zápisu z 5. ZMO dne 16. 05. 2012 4. Schválení programu 5. Diskuse občanů 6. Kontrola usnesení 7. Informace finančního výboru 8. Závěrečný účet obce + audit 9. 3. Rozpočtové opatření r. 2012 10. Vyřazením adres z obecně závazné vyhlášky Statutárního města Liberec č. 1/2010 11. Prodej p.p.č. 3377/2 při ul. U Šamotky 12. Dražba obsazených bytových jednotek v č.p. 1400, ul. Zámecký vrch, Liberec XXX 13. Obsahový plán činnosti rady MO a zastupitelstva MO na II. pololetí 2012 14. Dotace z Fondu životního prostředí MO 2012 15. Informace kontrolního výboru 16. Vyřízení námětů a připomínek z 5. ZMO dne 16. 05. 2012 17. Informace starosty 18. Podněty a připomínky zastupitelů Hlasování: 4 pro

8. VYŘÍZENÍ NÁMĚTŮ A PŘIPOMÍNEK ZASTUPITELŮ VYŘÍZENÍ NÁMĚTŮ DNE 16.5.2012

A

PŘIPOMÍNEK

ZASTUPITELŮ

Z

5.

JEDNÁNÍ

ZMO

1. připomínka – p. Jégrová Obrátil se na mě Miloš Král za účelem zakoupení pozemku, protože si tam chce instalovat přípojku na plyn. Adresoval to nám zastupitelům. Proč to tady neprojednáváme? Projednala to rada? Je kladná odezva nebo negativní? Pokud je to negativní, chtěla bych to písemně. Odpověď: Pan Miloš Král předložil dne 27.4.2012 na MO Liberec – Vratislavice nad Nisou žádost o prodej části p.p.č.1243/17 a 1243/18 při ul. Náhorní v k.ú. Vratislavice nad Nisou z důvodu rozšíření zahrady. Úřednice TO – majetky připravila na jednání rady dne 7.5.2012 materiál, týkající se uvedeného pozemku. Rada tento materiál projednala a přijala usnesení č. 298/05/2012. Jeho vyřízení šlo standardním způsobem v souladu s předpisem „Zásady postupu při privatizaci nemovitostí ve vlastnictví a spoluvlastnictví Statutárního města Liberec v k.ú. Vratislavice nad Nisou“, schváleným zastupitelstvem MO, a usnesení z rady byla řádně vyvěšena na webových stránkách městského obvodu a na úřední desce. Usnesení č. 298/05/2012 Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání neschvaluje žádost manželů Miloše a Boženy Králových, bytem Náhorní 385, 463 11 Liberec XXX, doručenou dne 27.4.2012, ve věci prodeje částí p.p.č. 1243/17 a 1243/18, při ul. Náhorní, v k.ú. Vratislavice nad Nisou.

27

Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou po projednání bere na vědomí vyřízení námětů a připomínek zastupitelů MO Liberec - Vratislavice nad Nisou z 5. jednání zastupitelstva MO dne 16. 5. 2012 a ukládá starostovi předložit na jednání ZMO. Z: starosta T: 06/2012 Hlasování: 4 pro

9. INFORMACE TAJEMNÍKA 1. Zápis z jednání komise redakční rady ze dne 23.5.2012 Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou bere na vědomí zápis z jednání komise redakční rady ze dne 23.5.2012. Hlasování: 4 pro

2. Zápis z 5. jednání komise zdravotní, sociální a SPOZ ze dne 24.5.2012 Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec- Vratislavice nad Nisou bere na vědomí zápis z 5. jednání komise zdravotní, sociální a SPOZ ze dne 24.5.2012. Hlasování: 4 pro

10. INFORMACE STAROSTY 1) Přijetí nového úředníka k 1.6.2012 Dne 1.6.2012 byla přijata do pracovního poměru na dobu určitou po dobu pracovní neschopnosti, mateřské a rodičovské dovolené paní Mgr. Markéta Křečková za Ing. Lindu Vozkovou na pozici referent pro agendu matriky, evidence obyvatel a pokladny, vítání občánků, úmrtí, ověřování, Czech POINT. 2) Změna jednacího řádu kontrolního výboru předkladatel: Aleš Preisler – předseda kontrolního výboru. Důvodová zpráva: Byly odstraněny legislativní nepřesnosti, provedena restruktualizace, odstraněny nadbytečné formulace. Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nosu bere na vědomí návrh změny Jednacího řádu kontrolního výboru . Hlasování: 4 pro Usnesení: Rada Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou bere na vědomí informace starosty z 11. jednání rady MO dne 4. 6. 2012. Hlasování: 4 pro

11. NÁMĚTY A PŘIPOMÍNKY ČLENŮ RADY Ing. Krušina – u závor spadla část opěrné zdi. p. Pohanka – prověříme to. MUDr. Vytiska – chtěl bych vidět abdikační dopisy na členy FV. Přišly? p. Pohanka – nepřišly. Ing. Krušina – bylo by dobré, kdyby TS zkontrolovali zrcadla, obrůstají keři apod.

28

p. Podlipný – zajistím to. MUDr. Vytiska – co volejbalové kurty? p. Podlipný – měli jsme jednání na Teplárně Liberec a.s. Řekli jsme jim naše důvody, proč si myslíme, že se nemusí překládat přípojka. Do konce týdne máme termín, kdy nám řeknou konečné stanovisko.

Jednání rady bylo ukončeno ve 20,15 hodin.

Zápis provedla Markéta Secká dne 06. 06. 2012

………………………………….. Lukáš Pohanka starosta

………………………………… David Doležal místostarosta

29

KONANÉ DNE

Recommend Documents