Kompostér BIOLAN 220 Kompostér BIOLAN 550 INSTRUKCE PRO INSTALACI,
70572600 - 70572900 - 70573400
PROVOZ A ÚDRŽBU Sériové číslo
Sestavil
Datum výroby
Razítko prodejce, podpis a datum prodeje
Obsah Sestava a rozpis dílů - Kompostér BIOLAN 220.............................................................................................................................................2 Sestava a rozpis dílů - Kompostér BIOLAN 550.............................................................................................................................................3 1. Umístění kompostéru..................................................................................................................................................................................4 1.1 Technické parametry.....................................................................................................................................................................4 2. Kompostování.............................................................................................................................................................................................4 2.1 Příprava před použitím.................................................................................................................................................................4 2.2 Provoz a obsluha kompostéru......................................................................................................................................................4 2.3 Provoz a obsluha kompostéru při mrazech..................................................................................................................................4 2.4 Vyprazdňování kompostéru..........................................................................................................................................................6 2.5 Čištění kompostéru BIOLAN.........................................................................................................................................................6 3. Co se děje v kompostéru BIOLAN..............................................................................................................................................................6 4. Použití kompostu v zahradě........................................................................................................................................................................7 4.1 Nestabilizovaný kompost..............................................................................................................................................................7 4.2 Použití nestabilizovaného kompostu............................................................................................................................................7 4.3 Přeměna nestabilizovaného kompostu na stabilizovaný..............................................................................................................7 4.4 Použití stabilizovaného kompostu................................................................................................................................................7 Příslušenství a doplňky BIOLAN.....................................................................................................................................................................7 Neprobíhá kompostování správně?................................................................................................................................................................8 Záruční podmínky . .........................................................................................................................................................................................8
Sestava a rozpis dílů - Kompostér BIOLAN 220 Díl
Název
Kód
Materiál
28
Zásypový materiál pro toalety a kompostéry
70562100
PE – obal
29
Vyprazdňovací nástroj
18726320
PE + dřevo
30
Startér kompostu (pouze pro Finsko)
70535400
PE – obal
31
Manuál
27726340
Papír
32
Promíchávač kompostu (lopatky a šroub jsou dostupné i samostatně jako náhradní díly)
70575200
Skelným vláknem vyztužený PP
1
Nádoba
zelená hnědá šedá
17726010 17729010 17726010
PE, izolace PU
2
Víko
zelená hnědá šedá
17726020 17729020 17762020
PE, izolace PU
3
Vyprazdňovací dvířka
zelená hnědá harmaa
17726030 17729030 17762030
PE, izolace PU
4
Horní rozvod vzduchu
zelená hnědá šedá
17726040 17729040 17762040
PE
5
Dolní rozvod vzduchu
zelená hnědá šedá
17726050 17729050 17762050
PE
6
Vyprazdňovací šuplík zelená hnědá šedá
17726060 17729060 17762060
PE
7
Teploměr
29726070
Nerezová ocel
8
Typový štítek
27726080
PE
9
Identifikační štítek
27726090
PE
10
Víčko ventilu
18726100
PE
11
Tělo ventilu, 2 ks
18726110
PE
12
Nastavovací disk
18726120
PE
13
Gumová spona víka
19726130
Guma
14
Podložky pro sponu, 2 ks
18726140
PE
15
Šrouby pro sponu, DIN7997 ZN 4.5x30, 2 ks
20010012
Galvanizovaná ocel
16
Těsnění víka
19726160
EPDM
17
Spony těsnění
20080007
RST
18
Vzpěra víka
18726180
PE
19
Šroub vzpěry, 2 ks
20040005
PE + ocel
20
Protikus šroubu
20020005
PE
21
Zátka, 3 ks
18726220 18710200 18715240
PE
PE
zelená hnědá šedá
14
15
11 13 2 16 17
21
19
4
20
5
18
22
19
21
23 24
22
Pant, 2 ks
18726230
23
Čep pantu, 2 ks
18726240
PE
24
Šroub pantu, DIN7985 ZN 6x16, 4 ks
20010013
Galvanizovaná ocel
25
Uzávěr dvířek, 2 ks
18726260
PA
26
Šroub uzávěru, DIN7985 ZN 6x35, 2 ks
20010014
Galvanizovaná ocel
Těsnění dvířek
19726300
27
10
8
1 7 9 11
28
12 17
21
EPDM
27 25
3
26
25 30
29
6
26
31 32
Biolan Oy
-2-
Sestava a rozpis dílů - Kompostér BIOLAN 550 Díl
Název
Kód
Materiál
1
Nádoba
17734000
PE, izolace PU
2
Víko
17734020
PE, izolace PU
3
Vyprazdňovací dvířka
17734030
PE, izolace PU
5
Horní vzduchové potrubí, délka 21734040 69 cm
Nerezová ocel
6
Krajní dolní vzduchové potrubí, délka 64 cm
21734050
Nerezová ocel
7
Středové dolní vzduchové potru- 21734060 bí, délka 68 cm
Nerezová ocel
7
Teploměr
29726070
Nerezová ocel
10
Výstupní ventil vzduchu
18734100
PE
11
Vstupní ventil vzduchu
18726110
PE
12
Nastavovací disk
18726120
PE
13
Gumová spona víka
19734110
Guma
14
Podložky pro sponu, 2 ks
18726140
PE
15
Šroub pro sponu
20010012
Galvanizovaná ocel
16
Těsnění víka
19734160
EPDM
18
Vzpěra víka
18734180
PE
19, 21
Šroub vzpěry
20040005
PE + ocel
20
Protikus šroubu
20020005
PE
22
Zátka
18726220
PE
23
Pant, 2 ks
18726230
PE
24
Čep pantu, 2 ks
18726240
PE
25
Šroub pantu, DIN7985 ZN 6x16, 4 ks
20010013
Galvanizovaná ocel
26
Uzávěr dvířek, 2 ks
18726260
PA
27
Šroub uzávěru, DIN7985 ZN 6x35, 2 ks
20010014
Galvanizovaná ocel
30
Těsnění dvířek
19726300
EPDM
34
Manuál
27734340
Papír
35
Rozvod vzduchu
17734350
PE
Na hlavní části kompostéru BIOLAN (díly 1 až 6) je poskytována záruka na výrobní a materiálové vady v délce 5 let.
Náhradní díly kompostérů BIOLAN jsou dostupné minimálně po dobu 5 let a je možné je získat přes obchodní zastoupení společnosti Biolan v ČR a SR.
-3-
Biolan Oy
Kompostér BIOLAN 220 a BIOLAN 550 Kompostéry BIOLAN jsou vysoce účinná zařízení pro celoroční kompostování odpadu z kuchyně, zahrady a suchých toalet. Díky tepelně izolované konstrukci a patentovanému ventilačnímu systému probíhá kompostování velmi rychle. Průběh tohoto přírodního procesu máte možnost sledovat a kontrolovat na teploměru a přes vyprazdňovací dvířka. Kompostér BIOLAN 220 je navržen pro potřeby jedné průměrné rodiny. Kompostér BIOLAN 550 je vhodný pro místa s větší produkcí odpadu, například pro bytové domy, úřady, instituce, pečovatelské domy, školy a školky.
1. Umístění kompostéru Kompostér postavte do míst, kam lze snadně přinést odpad v průběhu celého roku. Doporučené místo může být například vedle brány u Vaší stávající nádoby na komunální odpad. Kompostér umístěte na rovnou zem do míst, kde nedochází ke shromažďování vody. Dno kompostéru BIOLAN 220 je vybaveno otvorem pro možnost úniku nadměrného množství kapaliny z převlhčeného kompostu. Kompostér BIOLAN 550 má tento otvor v zadní stěně. Tyto otvory jsou důvodem, proč je důležité postavit kompostér na přirozený povrch. Pokud by měl být kompostér postaven na dlažbě či kamenném povrchu, pak odstraňte dlaždici či kámen pod tímto otvorem. Pokud bude kompostovací masa přemokřena, může dojít k úniku tekutiny také na čelní straně pod vyprazdňovacími dvířky (díl číslo 3) a z provzdušňovacích ventilů (díly 11 a 12). Pokud budete chtít umístit kompostér BIOLAN například do zahradního skladu, je možné do odtokového otvoru vložit hadicovou spojku a připojenou hadici zavést do drenážního systému nebo kanystru. Změřte průměr odtokového otvoru a použijte hadicovou spojku lehce větší, aby bylo zajištěno těsné připojení.
1.1 Technické parametry Kompostér BIOLAN 22O • • • • • • • •
objem 220 litrů pro 1-6 osob, v závislosti na množství a typu odpadu rozměr dna 61 x 61 cm, rozměr víka 75 x 79 cm (š x h) výška kompostéru 120 cm pracovní výška 105 cm hmotnost prázdného kompostéru 32 kg hmotnost plného kompostéru 100-150 kg hmotnost víka při otvírání 3.5 kg
Kompostér BIOLAN 55O • • • • • • • •
objem 550 litrů pro 10-15 rodin, v závislosti na množství a typu odpadu rozměr dna 88 x 74 cm (š x h), rozměr víka 115 x 115 cm výška kompostéru 120 cm pracovní výška 102 cm hmotnost prázdného kompostéru 54 kg hmotnost plného kompostéru 250-400 kg hmotnost víka při otvírání 6 kg
Biolan Oy
2. Kompostování Správný provoz kompostéru BIOLAN umožňuje efektivní kompostování biomasy s pohodlnou obsluhou a vyprazdňováním. Kompostování je mnohem účinnější díky tepelné izolaci a ventilačnímu systému kompostéru. Kompostování započne ihned, jakmile je v kompostéru dostatečné množství odpadu. Je to přibližně takové množství, které dosáhne úrovně provětrávacích kanálů. Po rozběhu kompostování je doba přeměny odpadu na nestabilizovaný kompost přibližně 5-8 týdnů.
2.1 Příprava před použitím 1. Na dno kompostéru rozprostřete cca 5 cm vysokou vrstvu zásypového materiálu Biolan pro kompostéry a toalety 2. Téměř uzavřete ventil přívodu vzduchu na čelní stěně, na disku nastavte hodnotu 20 směrem vzhůru (viz bod Jak nastavit ventil přívodu vzduchu).
2.2 Provoz a obsluha kompostéru 1. Vysypte bioodpad do kompostéru. 2. Překryjte odpad zásypovým materiálem Biolan pro kompostéry a toalety. V závislosti na vlhkosti bioodpadu je dobré přidat zásypový materiál Biolan odpovídající 1/3 až 1/2 vloženého množství odpadu. Zásypový materiál Biolan pohlcuje pachy a udržuje kompostující materiál provzdušněný. 3. Pokračujte v plnění kompostéru bioodpadem, dokud povrch odpadu nedosáhne po dolní provzdušňovací rozvody (díl číslo 5 u BIOLAN 220 a díl číslo 7 u BIOLAN 550). Poté nastavte ventil přívodu vzduchu na hodnotu 40 pokud je zimní období, na hodnotu 50 pokud je léto. 4. Pokračujte v plnění kompostéru dle bodů 1 až 3, dokud úroveň odpadu nedosáhne po horní provzdušňovací rozvody (díl číslo 4 u BIOLAN 220 a díl číslo 5 u BIOLAN 550). Ventil přívodu vzduchu nastavte na vhodnou polohu v závislosti dle venkovní teploty (v zimě mráz – v létě vedra) v rozsahu 50 až 100. Dostatečné množství odpadu bylo shromážděno a populace mikroorganismů začne narůstat. Započetí kompostovacích procesů se projeví nárůstem teploty. U horního provzdušňovacího rozvodu je umístěn teploměru (díl číslo 7). Teploměr poskytuje informace o rozdílných stavech kompostovacího procesu a dosaženou teplotu při termofilním kompostování (horká fáze). 5. Pokračujte v plnění kompostéru dle bodů 1 až 3 až do téměř úplného za-
-4-
plnění. Otevřete vyprazdňovací dvířka (díl číslo 3) a odeberte zkompostovaný materiál (viz odstavec 2.4).
2.3 Použití kompostéru při mrazech Teplo uvnitř kompostéru je uvolňováno z rozkládajícího se odpadu. Tepelná izolace Kompostéru BIOLAN zabraňuje úniku tepla, čímž dochází k urychlení kompostovacích procesů a pomáhá také zabránit zamrznutí kompostéru. Provozu kompostéru nevadí střední mrazy, pokud je odpad přidáván pravidelně (každý týden) a v dostatečném množství. Při velkých mrazech, pokud je odpad přidáván nepravidelně, dojde ke snížení teploty kompostované masy a může dojít dokonce k jejímu zamrznutí. Pokud teplota v kompostéru poklesne pod 20 stupňů C: 1. 2.
3.
4.
5.
Pokračujte v obvyklém plnění kompostéru (odstavec 2.2, body 1 až 3). Při velkých mrazech nastavte ventil přívodu vzduchu na nižší hodnotu v rozsahu 20 až 40. Zkontrolujte, zda ventily odvodu vzduchu (díly číslo 10 a 11) nejsou zamrzlé. Demontujte kryt ventilu a případný led odstraňte. Otevřete vyprazdňovací dvířka, odeberte část zkompostovaného materiálu a proveďte mechanické rozrušení kompostované masy. Vytvoříte tak více prostoru pro přidávání odpadu a přivedete kyslík pro stimulaci kompostovacích procesů (viz odstavec 2.4). Do horní vrstvy kompostu zahrábněte láhev či kanystr s horkou vodou pro vytvoření teplejšího prostředí ke stimulaci mikroorganismů.
Zamrznutí nepoškodí kompostér či neznehodnotí kompostovaný materiál. Kompostování se rozběhne nejpozději na jaře, jakmile Slunce zvedne teplotu prostředí.
Do domácího kompostu patří veškerý bioodpad, jako je například • slupky z ovoce a zeleniny • zbytky masa, ryb a dalších potravin • kávová sedlina a čaj i s filtračními sáčky • jemný i mokrý papír • rozdrcené skořápky vajíček • exkrementy domácích mazlíčků • malé kusy látek z přírodních vláken • zahradní odpad • odpad ze suchých toalet
Do kompostu nepatří • nekompostující odpad, jako je například plast, sklo, guma, kůže • toxické látky, jako například desinfekční a protihnilobní prostředky, barvy, rozpouštědla, ropné látky, cigaretové nedopalky • sáčky z vysavačů • barevné reklamní letáky • velké množství papíru najednou • velké množství kompostovatelného plastu • popel či vápno
Jaký koš je vhodný na bioodpad? Dobrý koš na bioodpad má objem přiměřený produkci bioodpadu. Miska vedle kuchyňského dřezu může být dostatečná pro dvě osoby, pro rodinu s dětmi je vhodné počítat s košem o objemu 10 litrů. Je dobré pokud má nádoba víko, ovšem nesmí být vzduchotěsné. K navázání vlhkosti z odpadu a pro snadnější vyprazdňování nádoby vsypte na dno nádoby vrstvu zásypového substrátu pro kompostéry a toalety Biolan. Jako alternativu je možné použít také dřevitý papír, noviny či papírový obal od vajíček. Použití biodegradujících sáčků není vhodné. Sáčky se rozkládají značně pomaleji než kuchyňský odpad. Zabraňují proudění vzduchu v kompostéru, což má za následek anaerobní rozkladné procesy a komplikované promíchávání kompostu. Nicméně malá množství biodegradovatelného plastu, jako jsou sáčky či pleny, je možné kompostovat.
Jak nastavit ventil přívodu vzduchu? Provzdušňování kompostéru je řízeno nastavením ventilu přívodu vzduchu (díl číslo 12) na čelní straně kompostéru BIOLAN. Hodnota 20 až 100 na nastavovacím disku ukazuje míru otevření ventilu v procentech (%).
obrázek).
Při rozběhu kompostování nastavte ventil na hodnotu 20. Nastavení se provede tak, že hodnota 20 na nastavovacím disku je nahoře a širší konec rukojeti směřuje vzhůru (viz
Jak množství odpadu přibývá, nastavte ventil na vyšší hodnotu. Nastavovacím diskem je možné otáčet do obou směrů. Pokud je kompostér využit intenzivněji, ponechte ventil úplně otevřený, případně v rozsahu hodnot 50 až 100 v závislosti na okolní teplotě (zimní mrazy – letní vedra). Pokud je kompostér využíván minimálně s delší prodlevou mezi použitím a pro období velkých mrazů nastavte ventil přívodu vzduchu na nižší hodnoty.
Předpisy a povolení týkající se kompostování Předpisy a povolení týkající se kompostování se přirozeně liší v různých zemích, ale také místní městské části mohou mít vlastní specifické odlišnosti. Informujte se proto prosím na místním referátu pro životní prostředí, jaké předpisy a ustanovení se vztahují k Vašemu bydlišti. Typicky ve Finsku: • kompostér pro domovní odpad musí být tepelně izolován, vybaven krytem a zabezpečen vůči hlodavcům • v některých městských částech je vyžadováno ohlášení o kompostování domovního odpadu na referátu životního prostředí nebo ve firmě nakládající s odpadem • zahradní odpad je možné kompostovat pouze v kompostéru, prkenné ohrádce nebo v kupě • kompost musí být pod kontrolou, aby nemohlo dojít k ohrožení lidského zdraví nebo přírody • kompostér nesmí být umístěn v okruhu 15 m od studny a bez souhlasu souseda blíže než 5 m k hranici sousedního pozemku
Jak často je třeba promíchat obsah kompostéru? Pokud bude kompostér BIOLAN správně provozován, pak nebude třeba obsah promíchávat. Provzdušňovací systém kompostéru v kombinaci s dostatečným dávkováním zásypového materiálu Biolan pro kompostéry a toalety je dostatečné pro udržení kompostované masy přiměřeně kypré. Nepromíchávejte navzájem vrstvy nacházející se v rozdílných kompostovacích fázích. Promíchávat lze pouze horní vrstvu do hloubky 20 až 30 cm a v intervalu několika týdnů. Shora vtlačte promíchávač kompostu do kompostované masy a svisle jej vytáhněte ven. Při promíchávání dejte pozor na provzdušňovací rozvody.
-5-
Čísla dílů odkazovaná v textech naleznete v sestavách na straně 2 a 3. Doplňkové příslušenství BIOLAN s produktovými kódy naleznete na straně 7.
Biolan Oy
2.4 Vyprazdňování kompostéru BIOLAN Z kompostéru BIOLAN se odebírá kompostovaná hmota po dosažení fáze nestabilizovaného kompostu. Do tohoto stavu se odpad dostane za 5 až 8 týdnů po započetí kompostovacích procesů. Pro zajištění účinného průběhu kompostování, nevyprazdňujte z kompostéru najednou více než polovinu obsahu. 1. Umístěte vyprazdňovací šuplík (díl číslo 6) pod čelní hranu kompostéru BIOLAN 220 2. Vyprazdňovacím nástrojem (díl číslo 29 kompostéru BIOLAN 220) nebo rovným rýčem vyberte z kompostéru nejvíce zkompostovanou část. 3. Nasaďte vyprazdňovací dvířka a zbývající materiál v kompostéru uvolněte a shoďte pomocí míchacího nástroje nebo rovného rýče na dno.
2.5 Čištění kompostéru BIOLAN Různé plísně a podhoubí se podílí na kompostovacích procesech, proto je z kompostéru nevymývejte. Ventil přívodu vzduchu (díly 11 a 12) a případnou hadici na odvod přebytečné kapaliny (viz odstavec 1) čistěte dle potřeby, nejpozději však každých pět let.
Kompostér BIOLAN je možné vyprazdňovat v průběhu celého roku. Následkem okysličení po vyprazdňování kompostéru dojde k nárůstu aktivity kompostovacích procesů. Čím větší kusy odpadu budete vkládat do kompostéru, tím déle bude trvat jejich mikrobiální rozklad.
Zásypový materiál pro kompostéry a toalety Biolan byl specificky vyvíjen a testován pro použití v kompostérech BIOLAN. Má optimální hrubost a ph. Kompostovaná masa tak zůstává vzdušná a obsažená kůra z jehličnanů odpuzuje mouchy.
3. Co se děje v kompostéru BIOLAN? Mikroorganismy mají tři základní potřeby, které je nutné splnit pro účinné kompostování. Kyslík, vlhkost a živiny. KYSLÍK: Mikroorganismy potřebují k přežití kyslík. Pro zajištění dostatečné vzdušnosti přidávejte k bioodpadu zásypový materiál pro kompostéry a toalety Biolan (substrát speciálně vyvinutý pro kompostéry BIOLAN). Přidávání vhodného zásypového materiálu je důležité pro správný průběh kompostování v kompostéru. Zásypový materiál pro kompostéry a toalety Biolan zajistí vzdušnost, váže nadbytečnou vlhkost a neutralizuje pachy. Pro další zvýšení vzdušnosti lze použít také štěpky z větví. Piliny, hobliny, rašelina, listí a tráva jsou sléhavé materiály a proto je nelze jako provzdušňovací a zásypový materiál použít.
Zahřívací fáze • • • •
teplota 0 až 40ºC rozklad probíhá hlavně díky bakteriím jako živiny slouží cukry a proteiny trvá pouze několik dní
•
•
teplota roste přes 40ºC rozklad zajišťují bakterie a aktinomyceta, specializované na vysoké teploty mikroorganismy horké fáze a rozkladné produkty jsou využívány jako další živiny trvá od několika dní po maximálně několik týdnů
VLHKOST: Kompostovací mikroorganismy mohou přežívat pouze ve vlhkém prostředí. Vhodná vlhkost je taková, když se kompost třpytí od vlhkosti a v případě, že jej stisknete v hrsti, odkápne několik kapek. ŽIVINY: V kompostu musí být správný poměr uhlíku a dusíku. Kuchyňský odpad, zelený zahradní odpad, hnůj, moč a kompostový startér jsou zdrojem dusíku. Suchý hnědý odpad, jako je suché seno, sláma, listy stromů a větve jsou zdrojem uhlíku. Zásypový materiál pro kompostéry a toalety Biolan obsahuje také velké množství uhlíku. Kompostovací mikroorganismy využívají vložený odpad pro svou výživu.
•
• •
teplota klesá na úroveň teploty okolního prostředí rozklad zajišťují houby, aktinomyceta a žížaly rozkládají se nejvíce odolné složky jako je lignin a celulóza dochází k formování humusu trvá dlouhou dobu, minimálně několik měsíců
Pokud kompostér páchne hnilobou, pak je příliš utěsněn – jedná se o projev nedostatku kyslíku..
Zahřívací fáze
Vzdušnost Vlhkost Živiny
Horká fáze
Během kompostování rozlišujeme tři hlavní fáze – zahřívací, horkou a chladnoucí. Kompostovací proces nezapočne, dokud se nevytvoří populace mikroorganismů v dostatečném množství shromážděného odpadu.
Biolan Oy
•
•
Horká fáze • •
Chladnoucí fáze (tvorba nestabilizovaného kompostu)
Chladnoucí fáze, tvorba nestabilizovaného kompostu
-6-
4. Použití kompostu v zahradě Správně použitý kompost vylepšuje a uzdravuje půdu, ale při chybné aplikaci může být škodlivý pro rostliny. Typicky rozlišujeme dva stavy kompostu, nestabilizovaný a stabilizovaný. Nestabilizovaný kompost se neustále vyvíjí a mění.
4.1 Nestabilizovaný kompost
Materiál odebíraný z kompostéru BIOLAN je obvykle ve stavu nestabilizovaného kompostu z chladnoucí fáze (viz část 3. Co se děje v kompostéru). Kompostování se dostalo do stavu, kdy většina bioodpadu byla již rozložena. Úplně nerozloženy ještě zůstaly zbytky tvrdšího dřeva, skořápky vajíček a slupky citrusů. Proto nestabilizovaný kompost nemusí působit vzhledně.
4.2 Použití nestabilizovaného kompostu Nestabilizovaný kompost je vhodný pro vylepšení půdy. Živiny stimulují aktivitu mikroorganismů a obsah humusu zlepší a vyváží vlhkostní kapacitu půdy. Vhodná tloušťka vrstvy je 2 až 5 cm. Během růstového období se nestabilizovaný kompost aplikuje na povrch půdy a kolem
kořenů trvalek či keřů.
než případné větší kusy dřeva.
Na podzim je možné nestabilizovaný kompost lehce zapracovat do půdy. Kompost, který se dostal do fáze nestabilizovaného kompostu v zimě a má se aplikovat až na jaře, přesuňte do kompostéru s víkem nebo jej jinak zabezpečte před vyplavením živin deštěm.
4.4 Použití stabilizovaného kompostu
4.3 Přeměna nestabilizovaného kompostu na stabilizovaný Pokud je nestabilizovaný kompost ponechán dokompostovat, tak se přemění na stabilizovaný. Protože již nemůže dojít ke zvýšení teploty rozkladnými procesy, může dokompostování probíhat v neizolavaném kompostéru či v kompostovací hromadě. Je dobré použít kompostér s víkem, aby déšť nemohl vyplavovat živiny. Například lze použít Zahradní kompostér BIOLAN (produktový kód 70572000) nebo Kamenný kompostér BIOLAN (produktový kód 70573100 a 70573200). Během několika měsíců se kompost stabilizuje, získá tmavě hnědou barvu a rovnoměrnou strukturu, ve které již nenaleznete z původního odpadu nic víc,
Příslušenství Biolan Zásypový materiál pro kompostéry a toalety Biolan Zásypový materiál pro kompostéry a toalety Biolan je směs pro kompostování a suché toalety, vyrobená z čisté, vysušené a pomleté kůry konifer a rašeliny. Zásypový materiál pro kompostéry a toalety Biolan dodá kompostu vzdušnou strukturu a zajistí účinné a bezzápachové kompostování. Základní balení o obsahu 40 litrů. Produktový kód 70562100
Hnojivé vlastnosti stabilizovaného kompostu záleží na složení výchozího nestabilizovaného kompostu. Kompost vzniklý z domácího odpadu má celkově lepší hnojivé vlastnosti než kompost ze zahradního odpadu. Použití kompostového startéru Biolan zlepšuje hnojivé vlastnosti kompostu. Mnoho zahradních rostlin může přesto vyžadovat rychleji účinná hnojiva pro zajištění rychlejšího růstu. V tomto případě je možné vylepšit kompost granulovaným přírodním hnojivem Biolan, které je bohaté na dusík. Samotný kompost není vhodný jako pěstební substrát, je třeba jej smíchat minimálně s 1/3 až 1/2 minerální půdy, jako je například písek, spraš, jíl nebo hlína.
Odpad z toalet je po zkompostování možné použít na hnojení okrasných nebo zeleninových zahrádek. Pro použití na zeleninové zahrádce doporučujeme provést po kompostování v kompostéru BIOLAN také dokompostování v délce jednoho roku, pro zajištění hygienické jistoty.
Kamenný kompostér Biolan Kamenný kompostér Biolan je finský tepelně izolovaný kompostér pro zahradní, kuchyňský a toaletní odpad. Kamenný kompostér je výjimečně robustní a odolný vůči povětrnostním vlivům. Výklopné víko usnadňuje každodenní využití. Objem cca 450 litrů. Rozměry 95 x 114 x 95 cm (h x š x v). Produktový kód červený granit 70573100 šedý granit 70573200
Kompostový startér Biolan Kompostový startér je kompostovací přípravek vyrobený ze surových přírodních látek. Kompostový startér zintenzivňuje kompostovací procesy a urychluje rozklad domácího i zahradního odpadu na kompost s dobře vyváženým poměrem živin. Láhev 1.2 litru, produktový kód 70535400 Box 6 litrů, produktový kód 70535500
Promíchávač kompostu Biolan
Zahradní kompostér Biolan Zahradní kompostér Biolan je určen pro kompostování zahradního a toaletního odpadu. Objem kompostéru je přibližně 900 litrů. Volitelný hliníkový rošt pod kompostér brání hlodavcům v proniknutí do kompostéru. Barva kompostéru je zelená. Rozměry kompostéru 106 x 154 x 92 cm (h x š x v), rozměr hliníkového roštu 107 x 154 x 4 cm (h x š x v). Produktový kód 70572000
Promíchávač kompostu je vynikající nástroj pro péči o kompost. S jeho pomocí lze kompost promíchat snadno a bez namáhání zad. Je vyroben z pružného polypropylenu vyztuženého skelnými vlákny, takže Vám časem nezkoroduje ani nezoxiduje. Produktový kód 70575200
-7-
Biolan Oy
Nebylo kompostování úspěšné? Pouze výsledek je důležitý! Přeměnil se odpad na kompost? Většina možných problémů se kterými se můžete setkat souvisí s použitím nevhodného zásypového materiálu. Ujistěte se, že pytel se zásypovým materiálem je označen logem BIOLAN. Kompostér se nezahřál a ani nepříjemně nezapáchá Ujistěte se pohledem přes vyprazdňovací dvířka a prohrábnutím v horní vrstvě, že kompostovaná masa je dostatečně vlhká (viz část 3).
Vlhkost je dostatečná •
Kompostování ještě nezačalo (viz část 2.2). Populace mikroorganismů potřebuje pro svůj rozvoj jistý čas. →→ P okračujte v plnění kompostéru odpadem.
•
Množství odpadu je příliš malé k produkci dostatečně vysoké teploty. Odpad kompostuje mnohem pomaleji. Důležité je, zda bude mít odpad dostatek času na přeměnu v kompost (viz část 4.1) před potřebou z kompostéru odebrat materiál. →→ K urychlení kompostovacích procesů přidejte dusík, například kompostový startér Biolan nebo přírodní granulové hnojivo Biolan.
•
Kompostovaná masa se dostala do stavu, kdy již byla horká fáze ukončena. →→ Odeberte část materiálu z kompostéru a pokračujte v jeho plnění.
Kompostovaná masa je příliš suchá →→ Pokropte kompost dostatkem horké vody. →→ Příliš suchý odpad ze dna kompostéru navlhčete a vraťte jej zpět do kompostéru. →→ Opakovaně se ujistěte, že kompostovaná masa zůstává dostatečně vlhká.
Kompostér se nezahřál a páchne hnilobou Bylo vloženo příliš mnoho biologicky rozložitelných sáčků nebo utěsnily kompostér. Mikroorganismy mají nedostatek kyslíku. →→ Promíchávačem kompostu pořádně potrhejte sáčky nebo je vyjměte z kompostéru. Pokud je třeba, přidejte do odpadu zásypový materiál.
Kompostovaný materiál je příliš neprodyšný. →→ Přidejte dostatečné množství zásypového materiálu pro kompostéry a toalety Biolan. Promíchejte jej s kompostovanou masou. →→ Pravidelně přidávejte větší množství zásypového materiálu a při plnění se ujistěte, že například tráva, oškrábané slupky nebo listí nevytvoří neprodyšnou vrstvu.
Kompostér je horký a páchne čpavkem V kompostéru je vysoký obsah dusíku a malé množství uhlíku. →→ Nasypejte na povrch silnou vrstvu zásypového materiálu pro kompostéry a toalety Biolan.
Mouchy v kompostu →→ Pokud kompost páchne, přidejte zásypový materiál pro kompostéry a toalety Biolan a zároveň jej promíchejte. V budoucnu přidávejte více zásypového materiálu. →→ Převraťte svrchní vrstvu hlouběji do kompostu. Larvy much uhynou při teplotách kolem 43ºC. →→ Aplikujte zásypový materiál v tloušťce asi 2 cm. Později se přesvědčte, že zvláště zbytky masa a ryb jsou stále dostatečně zasypány. →→ Pečlivě pokropte vnitřní stěny a víko kompostéru horkou vodou, aby se zničily vajíčka a larvy. Pokud chcete mouchy zničit sprejem, použijte pyrethrin jako je například Raid (v kompostu se rozloží).
Mravenci v kompostéru Kompostér nabízí mravencům potravu a útulné životní prostředí, proto může být komplikované se jich zbavit. Mravenci se obvykle zabydlují v nejnižší části kompostéru, kde probíhá chladnoucí fáze kompostování. Ujistěte se, že kompostér není příliš suchý. Relativní komfort pro mravence narušíte tak, že budete pravidelně odebírat menší množství kompostu. Mravenci kompostovacímu procesu neškodí.
Přítomnost plísní, hub a rozličných drobných forem života jsou ukazatelem dobře fungujícího kompostéru.
→→ Pravidelně přidávejte vyšší množství zásypového materiálu.
Záruční podmínky
www.biolan.com
Zastoupení pro Českou a Slovenskou republiku: František Kurtin ecoShop, Koliště 4, 602 00 Brno Tel. +420 542 210 581
[email protected]
Biolan Oy, 07/2010
Na hlavní části kompostéru BIOLAN (díly 1 až 6) je poskytována záruka v délce 5 let. 1. Záruka je platná od data zakoupení a vztahuje se na materiálové a výrobní vady. Záruka se nevztahuje na poškození vnějším zásahem. 2. Společnost Biolan si vyhrazuje právo rozhodnout o opravě nebo výměně dílů dle svého uvážení. 3. Záruka se nevztahuje na poškození způsobená nedbalým nebo násilným zacházením se zařízením, nedodržením pokynů návodu a na běžné opotřebení. 4. Zákazník musí při požadavku na záruční opravu předložit řádně vyplněný záruční list nebo platný nákupní doklad.
