2013
Knipperlichten Intellectuele eigendom
Ellen Enkels 20 februari 2013
en ICT
Minerv ast raat 5 • 19 30 ZAV EN TEM • T +32 ( 0) 2 275 00 75 • F +32 ( 0) 2 275 00 70 • w w w .cont rast -l aw .be
Overzicht I.
Regelgeving –
Europees octrooi met eenheidswerking (“Unitair Octrooi”)
–
Cookies
II. Rechtspraak –
Hof van Justitie
–
Hof van Cassatie
2
Europees octrooi met eenheidswerking • Verordening 1257/2012 van 17/12/2012 tot het uitvoering geven aan een nauwere samenwerking op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming • Verordening 1260/2012 van 17/12/2012 tot het uitvoering geven aan een nauwere samenwerking op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming met betrekking tot de toepasselijke vertaalregelingen
• Overeenkomst op een gemeenschappelijk octrooigerecht (18/02/2013) 3
I. Regelgeving: Europees octrooi met eenheidswerking
Bestaand systeem: Europees octrooi • Verdrag inzake de verlening van Europese Octrooien van 5 oktober 1973 (“EOV”) • Aanvraagprocedure - Europees Octrooibureau (München)
• Na goedkeuring octrooiaanvraag EOB: goedkeuring per land - bundel van nationale (individuele) octrooien • Vertaling in officiële taal per land (hoge vertaalkosten) • Betaling van jaartaksen per land 4
I. Regelgeving: Europees octrooi met eenheidswerking
Verordening 1257/2012 Algemeen • Alternatief systeem voor Europees octrooi • Eenvormige bescherming en identieke rechtsgevolgen in deelnemende lidstaten • 25 lidstaten (uitz. Italië en Spanje) • Inwerkingtreding op 1/1/2014 5
I. Regelgeving: Europees octrooi met eenheidswerking
Verordening 1257/2012 Algemeen • Houder kan handelingen van derden verbieden in het gehele grondgebied van deelnemende lidstaten • Beperking, overdracht, herroeping of verval met betrekking tot deelnemende lidstaten • Licentie (tegen passende vergoeding)
• Betaling jaartaks aan EOB (verlaagd indien verklaring tot licentie) 6
I. Regelgeving: Europees octrooi met eenheidswerking
Verordening 1257/2012 Procedure • Aanvraag bij EOB (cf. klassieke procedure Europees octrooi) • Na goedkeuring EOB: keuze tussen Europees octrooi of “Unitair Octrooi” met werking in 25 lidstaten • Rechtskracht vanaf datum publicatie door EOB in het Europees Octrooiblad 7
I. Regelgeving: Europees octrooi met eenheidswerking
Verordening 1260/2012 Taalregeling • Proceduretalen EOB: Frans/Duits/Engels • Initiële overgangsperiode (12j. vanaf inwerkingtreding verordening 1260/12 op 01/01/14)
– proceduretaal Frans of Duits: vertaling octrooischrift in Engels – proceduretaal Engels: vertaling octrooischrift in 1 van de
officiële talen van de Unie
• Na overgangsperiode: – octrooischrift in één van de proceduretalen van de EOB – vertaling van conclusies in 2 andere officiële talen van EOB
8
I. Regelgeving: Europees octrooi met eenheidswerking
Overeenkomst op een gemeenschappelijk octrooigerecht • Exclusief bevoegd voor geschillen inzake Europese octrooien en Europese octrooien met eenheidswerking • Gerecht van Eerste Aanleg – Zetel: Parijs – Twee secties in Londen en München – Lokale afdelingen op verzoek van deelnemende Lidstaten
• Hof van Beroep (Luxemburg) 9
Europees octrooi met eenheidswerking • Toegang tot het octrooistelsel wordt gemakkelijker • Lagere kosten (cf. vertalingskosten) • Betere bescherming door een eenvormige bescherming in EU
• Verhoogde rechtszekerheid – eenvormige rechtspraak
10
Overzicht I.
Regelgeving –
Europees octrooi met eenheidswerking (“Unitair Octrooi”)
–
Cookies
II. Rechtspraak –
Hof van Justitie
–
Hof van Cassatie
11
I. Regelgeving: cookies
Herziening artikel 129 van de Telecomwet van 13/06/2005 • Principe: opt-in regeling (uitdrukkelijke toestemming) • 2 uitzonderingen: – een technische opslag of toegang met als uitsluitend doel de uitvoering van de verzending van een communicatie over een communicatienetwerk (vb. “load balancing session cookies”) – opslag of toegang is strikt noodzakelijk om een door de
abonnee of eindgebruiker gevraagde dienst te leveren (vb. “user input” cookies) 12
Overzicht I.
Regelgeving –
Europees octrooi met eenheidswerking (“Unitair Octrooi”)
–
Cookies
II. Rechtspraak –
Hof van Justitie
–
Hof van Cassatie
13
II. Rechtspraak: Hof van Justitie
Hof van Justitie • Zaak C-307/10 van 19 juni 2012 (merkaanvragen) – Merkaanvraag aan de hand van “class headings” niet uitgesloten voor zover dergelijke omschrijving voldoet
aan
vereisten van duidelijkheid en nauwkeurigheid – In geval van gebruik van “class headings”, dient deposant toe te
lichten
of
merkaanvraag
betrekking
heeft
op
alle
waren/diensten in bepaalde klasse of slechts specifieke waren/diensten 14
II. Rechtspraak: Hof van Justitie
Hof van Justitie • Zaak C-616/10 van 12 juli 2012 (grensoverschrijdende
kortgedingmaatregelen in octrooizaken) – Artikel 6, punt 1 EEX-Verordening 44/2001
– Artikel 22, lid 4 juncto artikel 31 EEX-Verordening 44/2001 – Nationale rechter kan grensoverschrijdende voorlopige maatregelen uitspreken naar aanleiding van beweerde inbreuken op octrooien, ook indien die rechter niet bevoegd zou zijn om te oordelen over de geldigheid van het octrooi 15
II. Rechtspraak: Hof van Justitie
Hof van Justitie • Zaak C-406/10 van 2 mei 2012 (computerprogramma’s) – De
functionaliteit
van
een
computerprogramma,
de
programmeertaal en de indeling van gegevensbestanden in het kader van een computerprogramma worden niet “as such”
beschermd door het auteursrecht
16
II. Rechtspraak: Hof van Justitie
Hof van Justitie • Zaak C-173/11 van 18 oktober 2012 (databankbescherming) – Wanneer een persoon gegevens die hij heeft geüpload uit een databank die wordt beschermd door het databankrecht sui generis, via een web-server in lidstaat A naar de computer van een andere persoon in lidstaat B op diens verzoek verzendt om in het geheugen van deze computer te worden opgeslagen, is er sprake is van “hergebruik” van die gegevens door de verzender. – “Hergebruik” omvat de online transfer van gegevens 17
Overzicht I.
Regelgeving –
Europees octrooi met eenheidswerking (“Unitair Octrooi”)
–
Cookies
II. Rechtspraak –
Hof van Justitie
–
Hof van Cassatie
18
II. Rechtspraak: Hof van Cassatie
Hof van Cassatie • Arrest van 26 januari 2012 (auteursrechten) – 2 voorwaarden voor auteursrechtelijke bescherming van een werk (sinds Screenoprints arrest) • Originaliteit (eigen intellectuele schepping van de auteur) • Persoonlijke stempel van de auteur (uiting van een bepaalde creatieve keuze van de auteur)
– 2de voorwaarde wordt terzijde geschoven – Draagwijdte? 19
II. Rechtspraak: Hof van Cassatie
Hof van Cassatie • Arrest 4 oktober 2012 (vergoeding kopiëren voor eigen
gebruik) – Artikel 55, 2 Auteurswet van 30 juni 1994 (betaling van een vergoeding voor kopiëren voor eigen gebruik) juncto artikel 1, 11 , 12 , 13 van het KB van 28 maart 1996 (recht vergoeding voor het kopiëren voor eigen gebruik) – Alle invoerders en intra-communautaire aankopers, ongeacht of hun hoofdactiviteit bestaat in het aanbieden van dragers en apparaten geschikt voor het kopiëren, dienen een vergoeding voor het kopiëren voor eigen gebruik te betalen 20
Minerv .cont M inerv ast raat 5 • 19 30 ZAV EN TEM • T +32 ( 0) 2 275 00 75 • F +32 ( 0) 2 275 00 70 • w w w .co nt rast -l aw .be
