Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. november 28. napján tartott munkaterv szerinti nyílt üléséről
☯
☯
☯
Határozat/ rendelet száma
☯
☯
☯
☯
☯
☯
Tárgya
213/2012. (XI.28.) kt. h.
☯
☯
☯
Oldalszám
Beszámoló Tompa Város 2012. költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről
évi
6. 214/2012. (XI.28.) kt. h.
Tompa Város Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciójáról 8.
215/2012. (XI.28.) kt. h.
Tompa Város Önkormányzat felkérése Equinox Consulting Kft.-t indikatív árajánlat megtételére az „Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrással kombinálva” című pályázat benyújtásához (KEOP-2012-5.5.0/B)
20/2012.(XI.29.) önk. r.
Egyes tiltott, kirívóan magatartásokról szóló önkormányzati rendelet helyezéséről
11. közösségellenes 18/2012.(X.18.) hatályon kívül
12. 216/2012. (XI.28.) kt. h.
Fogorvosi alapellátás biztosításához a rendelő bérleti szerződés megkötése Tompa Város Önkormányzat és Kisszállás Önkormányzat között 13.
217/2012. (XI.28.) kt. h.
Az Önkormányzat tulajdonában lévő 092/45 hrsz. alatti területen létesítendő naperőmű létrehozására vonatkozó energetikai audit és projektfejlesztési terv elkészítéséhez szándéknyilatkozat jóváhagyásáról 15.
218/2012. (XI.28.) kt. h.
204/2012.(XI.15.) sz. Képviselő-testületi határozat módosításáról, mely a Tompai Élet elnevezésű önkormányzati havilap decemberi szám példányszámának növelése és méretére vonatkozó kiegészítése 16.
219/2012. (XI.28.) kt. h.
Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú mellékletének módosításáról 18.
220/2012. (XI.28.) kt. h.
Az Önkormányzat tulajdonában lévő Bokréta Önkormányzati Óvoda és Szabó Dénes Általános Iskola dologi kiadásának megemeléséről 19.
☯
☯
☯
☯
☯
☯
☯
☯
☯
☯
☯
☯
Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. november 28-án tartott munkaterv szerinti nyílt üléséről. Jelen vannak: Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Véh László polgármester Gubics Lajos Kovács Gábor Kószó László Kucsó István Farkas Tibor Tanácskozási joggal meghívottak: Barta Attiláné jegyző Radvánszkiné Erdélyi Erika pénzügyi csoportvezető Dusnoki Tibor Pénzügyi Bizottság külső tagja Kiss Ervin felvételkészítő Véh László: Jó napot kívánok, Tisztelettel köszöntök mindenkit Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének nyílt ülésén! Megállapítom, hogy a Képviselő-testület határozatképes, 7 képviselőből 6 jelen van, Pajtás Képviselő Asszony jelezte, hogy a mai nap nem tud részt venni a testületi ülésen. Felkérem Kovács Gábor és Kószó László Képviselő Urat a jegyzőkönyv hitelesítésére. A meghívó szerinti napirendi pontok: 1. Tájékoztató az 1379/2012.(IX.20.) Kormány Határozatban elrendelt átmeneti ivóvízellátás biztosításáról, 2. Beszámoló Tompa Város 2012. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről, 3. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciójáról, 4. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat felkérése Equinox Consulting Kft.-t indikatív árajánlat megtételére az „Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrással kombinálva” című pályázat benyújtásához. (KEOP-2012-5.5.0/B), 5. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének egyes tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásokról szóló 18/2012.(X.18.) önkormányzati rendelete hatályon kívül helyezése tárgyában, 6. Előterjesztés a fogorvosi alapellátás biztosításához a rendelő bérleti szerződés megkötése Tompa Város Önkormányzat és Kisszállás Önkormányzat között, 7. Előterjesztés az Önkormányzat tulajdonában lévő 092/45. hrsz. alatti területen létesítendő naperőmű létrehozására vonatkozó energetikai audit és projektfejlesztési terv elkészítéséhez szándéknyilatkozat jóváhagyásáról, 8. Előterjesztés 204/2012.(XI.15.) sz. Képviselő-testületi határozat módosításáról, mely a Tompai Élet elnevezésű önkormányzati havilap decemberi szám példányszámának növelése és méretére vonatkozó kiegészítése, 9. Előterjesztés a Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú mellékletének módosításáról. És akkor javasolnék még egy napirendi pontot: 10. Az Önkormányzat tulajdonában lévő Bokréta Önkormányzati Óvoda és Szabó Dénes Általános Iskola dologi kiadásának megemelése. Kiegészítés, javaslat van-e egyéb napirendi pontra? Ha nincs, akkor összesen lenne 10 napirendi pontunk az előzőekben felsoroltak szerint. Kérem, aki egyetért a napirendi pontokkal és azok sorrendjével, kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi napirendi pontokat fogadta el:
NAPIRENDI PONTOK
1. Tájékoztató az 1379/2012.(IX.20.) Kormány Határozatban elrendelt átmeneti ivóvízellátás biztosításáról Előadó: Véh László polgármester 2. Beszámoló Tompa Város 2012. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről Előadó: Véh László polgármester 3. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciójáról Előadó: Véh László polgármester 4. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat felkérése Equinox Consulting Kft.-t indikatív árajánlat megtételére az „Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrással kombinálva” című pályázat benyújtásához. (KEOP-20125.5.0/B) Előadó: Véh László polgármester 5. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének egyes tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásokról szóló 18/2012.(X.18.) önkormányzati rendelete hatályon kívül helyezése tárgyában Előadó: Véh László polgármester 6. Előterjesztés a fogorvosi alapellátás biztosításához a rendelő bérleti szerződés megkötése Tompa Város Önkormányzat és Kisszállás Önkormányzat között Előadó: Véh László polgármester 7. Előterjesztés az Önkormányzat tulajdonában lévő 092/45. hrsz. alatti területen létesítendő naperőmű létrehozására vonatkozó energetikai audit és projektfejlesztési terv elkészítéséhez szándéknyilatkozat jóváhagyásáról Előadó: Véh László polgármester 8. Előterjesztés 204/2012.(XI.15.) sz. Képviselő-testületi határozat módosításáról, mely a Tompai Élet elnevezésű önkormányzati havilap decemberi szám példányszámának növelése és méretére vonatkozó kiegészítése Előadó: Véh László polgármester 9. Előterjesztés a Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti Szabályzatának 3. számú mellékletének módosításáról Előadó: Véh László polgármester
és Működési
10. Az Önkormányzat tulajdonában lévő Bokréta Önkormányzati Óvoda és Szabó Dénes Általános Iskola dologi kiadásának megemelése
2
Véh László: Először is tájékoztatókkal szeretném kezdeni az elmúlt egy hét történéseivel kapcsolatban: a tegnapi nap folyamán Szabadkán jártunk az Alpolgármester Úrral és aláírásra került az IPA projekt végeredményeként létrejövő konzorciumi együttműködési megállapodás. A projekt lényege: a pályázat benyújtója a Magyar Szerb Kereskedelmi és Iparkamara, akinek partnerei voltak a Szabadkai Körzeti Gazdasági Kamara és a Csongrád Megyei Kereskedelmi Kamara, valamint két település, Szabadka és Tompa. A projekt célja, egy határon átnyúló Ipari Park megvalósulási tanulmányának elkészítése. A tegnapi nap folyamán a projekt lezárásra került, a projekt összértéke több mint 100 ezer euró. A konzorciumi együttműködési megállapodás a Képviselő-testület a 201/2012.(XI.17.) számú testületi határozatában elfogadásra került. Bízunk benne, hogy a projektnek kézzelfogható eredménye is lesz, bár az előzetesek során kimunkálták, hogy a Tompai Ipari Park létrehozása nagyon sokba kerülne, konkrétan 296 millió Ft-ba, amit azt gondolom, hogy az Önkormányzat saját maga felvállalni nem fog tudni, de természetesen mindent megteszünk azért, hogy esetlegesen befektetőt találjunk erre vonatkozóan. Úgyhogy egy projekt végére értünk, a megállapodást aláírtuk. A másik tájékoztatóm: ma délelőtt volt Kisszálláson a Halasi Többcélú Kistérségi Társulás társulási ülése 11 napirendi ponttal, 10 dologban döntöttünk: 2012. III. negyedévi költségvetési tájékoztatót hallgattuk meg, 2013. évi költségvetési koncepciót, ismertették 2012. évi leltárát, tájékoztató volt a 2012. évi közoktatási normatíva átadásáról, parlagfű mentesítésről, közfoglalkoztatottak elszámolását ismertették, Halasi Kistérség Humán Szolgáltató Intézmény SZMSZ-ét módosítottuk a jogszabályi módosításoknak megfelelően, Fogyatékos Személyek Nappali Intézménye térítési díjának meghatározását elemezte Fodor Judit, a Halasi Többcélú Kistérségi Társulás Szociális Szolgáltató Központjának Harkakötöny Szociális Intézmény működési engedélyét kérték módosítani 2014. december 31.-ei módosítással. Döntöttünk a Halasi Kistérség Humán Szolgáltató Intézmény megszüntetéséről, a Humán Szolgáltató Intézmény a Kiskunhalasi Polgármesteri Hivatalba fog beolvadni, a társulás tulajdonát képező eszközöket Ő fogja átvenni és a társulás működtetésére fogják továbbra is használni. Természetesen a módosítások a következő időszakban lépnek hatályba, annak megfelelően a társulási megállapodás is módosításra került a mai nap folyamán. És ami még fontos, a tegnapi nap folyamán volt a Honvédelmi Minisztérium a településen, és átadnám a szót Jegyző Asszonynak, ugyanis Ő fogadta a küldöttséget.
3
NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA
1. Tájékoztató az 1379/2012.(IX.20.) Kormány Határozatban elrendelt átmeneti ivóvízellátás biztosításáról Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Barta Attiláné: Tehát a Kormány az 1379/2012. számú határozatában meghatározta az egészséges ivóvíz biztosításához szükséges intézkedéseket, ennek kapcsán a Honvédelmi Minisztérium megérkezett településünkre és tájékoztattak bennünket, illetve felmérték a településnek a fekvését, helyzetét, hogy hogyan tudnák ezt az ivóvízellátást biztosítani. Két konténer kihelyezését javasolták, amit természetesen elfogadtunk, mivel nem is volt rá más lehetőségünk. Az egyik a víztorony melletti szabad területen, a másik pedig kint, a 101-es út mellett lévő játszótér szélén lesz elhelyezve. Ez egy 14 méter x 4,5 méter széles konténer lesz, ahol a napi 3 liter lakosonkénti tisztított ivóvizet tudjuk biztosítani. Igazából ez nem azt jelenti, hogy az ivóvizünk innentől kezdve használhatatlan lesz, csak ivásra az Uniós előírások szerint december 25.-ei határidő után nem használható, illetve az Uniós előírásoknak megfelelően nem használható. Ebből a konténerből mindenkinek a személyenkénti 3 liter vizet tudjuk majd biztosítani, és a költségeket a telepítéshez kapcsolódó egyéb feltételeket az Önkormányzatnak kell biztosítani. Egyelőre ennyit tudok elmondani, és a következő lépés pedig az lesz, hogy január hónapban valamikor megérkeznek a konténerek, nagy darukkal fogják telepíteni ezeket az építményeket, úgyhogy kérjük a lakosságot, hogy majd figyeljenek oda és igyekezzenek támogatni Őket ebben a dologban, de erről majd egy konkrét tájékoztatást az interneten, illetve az újságban, valamint a hirdetőtáblákon meg fogunk jelentetni. Egyelőre ennyi a tájékoztatásom. Véh László: Jó. Tehát akkor első napirendi pontként elhangzott az ivóvíz biztosításáról szóló tájékoztatás. Ezzel kapcsolatban valakinek kérdése van-e? Esetleg még annyiról szeretném tájékoztatni a testületet és a lakosságot is, hogy tegnap hazafelé megálltunk Kelebián a testvértelepülésünknél és a helyi vezetőkkel körülbelül két óra hosszás jó hangulatú beszélgetést folytattunk, megismertük egymást, úgyhogy a kapcsolatfelvétel megtörtént, náluk sem jobb a helyzet sajnos, mint nálunk. Kucsó István: Napirend előtt szeretném Én is megköszönni azt a támogatást, amit az Iskolabál szervezéséhez kaptunk a város lakóitól, a szülőktől és minden vállalkozótól. Egy nagyon eredményes és jó hangulatú Iskolabállal indíthattuk a báli szezont úgymond, mert azt követően azért voltak, vannak és lesznek is bálok. Mindenesetre a báli bevételt, amit akkor is elmondtam, a régi pincének, a régi csapatotthon felújítására, szeretnénk fordítani és ehhez azért még további támogató segítséget kérünk, szakértelmet, szakmunkát. Még egyszer köszönöm mindenkinek a támogató együttműködést! Köszönöm szépen! Véh László: Kérdése van-e valakinek? Ha nincs, akkor köszönjük a tájékoztatót!
4
2. Beszámoló Tompa Város 2012. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Második napirendi pont, beszámoló Tompa Város 2012. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről. Felkérem Radvánszkiné Erdélyi Erikát, hogy számoljon be a költségvetés III. negyedévi teljesítéséről. Radvánszkiné Erdélyi Erika: A 2012. évi költségvetés III. negyedévi teljesítéséről elkészítettük a beszámolónkat szeptember 30.-ai állapotnak megfelelően. A város összes bevétele 67,8 %-ra teljesült, ezen belül a működési bevételek 87,3 %-ra. Főleg ezt kell figyelni, mert az összes bevételt kicsit gyengíti az előirányzat támogatás mértékű bevételeknek a beállítása, ami augusztusban történt, ez főleg a szennyvízberuházás, aminek ugye az előirányzata megjelent, de még a teljesülés nem, emiatt a kiadás és bevételi oldalon a teljesülések alacsonyabb %-ot mutatnak. Az adóbevételekről szeretnék még annyit mondani, hogy rendkívül jól teljesültek, időarányosan 96,5 %-on, de még várható az emelkedése az iparűzési adónál, mivel a feltöltésből a 20.-ai még hátra van. Egyelőre ennyit szeretnék tájékoztatásképpen elmondani. Véh László: Szeretnék még kérni tőled valamit: kósza pletyka terjed a településen, hogy a következő költségvetés terhére fizettünk ki bizonyos dolgokat. Konkrétan szeretném megkérdezni tőled, hogy a cafetériát, amit megítélt a testület 2012. évre, minek a terhére fizettük ki és milyen összegben? Radvánszkiné Erdélyi Erika: A cafetéria kifizetése a 2012. évi bérmaradvány terhére lett kifizetve, tehát még véletlenül sem a jövő évi terhére. Ez a bérmaradvány abból adódott, hogy több létszámmal lett tervezve a személyi jellegű előirányzat és nem teljesült, tehát itt bérmaradvány keletkezett és ebből tudtuk a cafetériát kifizetni. Véh László: Konkrét összegeket tudsz mondani? Radvánszkiné Erdélyi Erika: Úgy emlékszem, hogy 7 millió Ft körüli volt a bérmaradvány és ebből 4 millió 200 ezer Ft-ot fizettünk ki cafetériára. Véh László: Köszönöm! Valakinek kérdése van-e a napirendi ponthoz kapcsolódóan? Bizottságok tárgyalták. Kucsó István: A bizottságok a költségvetés III. negyedévi beszámolóját megtárgyalták és a testületnek elfogadásra javasolták. Véh László: Jó. Kérem, aki elfogadja a 2012. évi költségvetés III. negyedévi teljesítésének beszámolóját, kézfelemeléssel szavazzon!
5
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
213/2012. (XI.28.) Képviselő-testületi határozat Beszámoló Tompa Város 2012. évi költségvetésének III. negyedévi költségvetéséről Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete megvitatta és elfogadta Tompa Város Önkormányzat 2012. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről szóló beszámolóját.
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
6
3. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciójáról Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Harmadik napirendi pont, előterjesztés Tompa Város Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciójáról. Ismét felkérem Radvánszkiné Erdélyi Erikát, hogy ismertesse a koncepcióban foglaltakat! Radvánszkiné Erdélyi Erika: Elkészítettük Tompa áros Önkormányzatának 2013. évi költségvetési koncepcióját, a törvény még záró szavazás előtt van ugye, ezért a T7655/425-ös módosító javaslat szerint dolgoztunk, ami várhatóan elfogadásra kerül majd. Ennek megfelelően alakítottuk ki a támogatásokról szóló részt. Teljesen átalakult most az önkormányzati támogatási rendszer, nagyon sok normatíva jellegű támogatás meg fog szűnni, feladatfinanszírozásra fog teljesen átállni, ennek megfelelően állítottuk össze. Ugye most a főösszegünk csökken, mivel a járáshoz is átkerülnek feladatok, tehát ezzel már nem kalkulálhatunk, és a legfontosabb, hogy az Általános Iskolának a személyi jellegű kiadásával sem számolhatunk, mivel az Általános Iskola fenntartását át fogja venni az Állam. Egyelőre ennyit szeretnék elmondani. Véh László: Köszönöm! Kérdések az előterjesztéshez kapcsolódóan vannak-e? Bizottságok tárgyalták. Kucsó István: A bizottságok tárgyalták, és változatlan formában javasolták a testületnek elfogadásra. Véh László: Jó. Akkor kérem a testületet, hogy amennyiben nincs más javaslat, észrevétel, kérdés, aki egyetért azzal, hogy fogadjuk el a 2013. évi költségvetési koncepciót Tompa Város Önkormányzatának az előterjesztésben foglaltak szerint, kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
7
214/2012. (XI.28.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat 2013.évi költségvetési koncepciójáról Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a 2013. évi költségvetési koncepciójáról szóló előterjesztést és az alábbiak szerint határozza meg a tervezési munka további menetére vonatkozó elveket: A 2013. évi tervezés alapelvei: 1. Elsősorban a kötelező önkormányzati feladatok ellátásának fedezetét kell biztosítani az új önkormányzati törvény rendelkezéseit figyelembe véve, a jogszabályi előírásoknak megfelelően, a kiadások minimalizálása mellett. 2. Az önként vállalt feladatokat, közvetett támogatásokat alaposan felül kell vizsgálni és amennyiben jogszabályi lehetőség van rá, megszűntetni azokat, amelyeket saját bevétel nem fedez. 3. Az intézményi tervezéshez kapcsolódóan az alábbiak kerülnek meghatározásra 2013.évre: • Az intézmények létszámemelkedést nem tervezhetnek, továbbá meg kell keresni minden intézménynél annak lehetőségét, hogy nyugdíjba vonuló dolgozó feladatát átcsoportosítva létszámot csökkentsenek. A Bokréta Önkormányzati Óvodánál és a Polgármesteri Hivatalnál a Törvényjavaslatban meghatározott képletek szerint számított létszámot kell alapul venni. Lehetőség szerint a közfoglalkoztatás alprogramjaiban résztvevő dolgozókkal kell megoldani a fellépő munkaerőhiányt. • Valamennyi szakfeladat, valamennyi intézmény vonatkozásában a dologi kiadások tervezése legfeljebb a 2012. évi tervezett összegben történhet, úgy, hogy a kiadási előirányzatok a lehető legszigorúbb takarékosság mellett, a törvényi minimum szintjét figyelembe véve biztosítsák a feladatellátást. 4. A hétközi és hétvégi ügyeletet továbbra is Tompa-Kelebia közösen látja el, a megállapított ügyeleti díjakat nem tervezzük emelni. 5. Az adókintlévőségek, bármilyen jellegű követelések csökkentése érdekében szigorú, költséghatékony végrehajtási és ellenőrzési tevékenységet kell folytatni 2013-ban is. 6. A költségvetésben az évközi, előre nem tervezett feladatok fedezetére 2.000 ezer Ft működési tartalékot kell elkülöníteni. 7. Az önkormányzat nem alkot átmeneti gazdálkodásról szóló rendeletet, mert a 2012.évi költségvetésről szóló 3./2012.(II.29.) önkormányzati rendelet 11.§.-a tartalmazza az átmeneti időszakra vonatkozó rendelkezést. 8. Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri a pénzügyi bizottságot, hogy munkájával segítse a 2013.évi tervezési feladatokat és a következő ülésre dolgozzon ki és terjesszen elő olyan bevételt növelő, vagy kiadást csökkentő intézkedést, amely a 2013.évi költségvetés egyensúlyát javítaná.
jegyző Felelős: Határidő: a költségvetési rendelet-tervezet benyújtása
8
1.sz.melléklet TOMPA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013.ÉVI KONCEPCIÓJA Ezer Ft-ban 2012.eredeti 2013 terv ei. 198450 331718 232800 232115 5500 5406
/1/ Az önkormányzat bevétele: a) Működési bevétel b) Támogatások c) Felhalmozási és tőkejellegű bevételek d) Véglegesen átvett pénzeszközök (ÁH-n kívül) e) Támogatás értékű bevételek (ÁH-n belül) f) Támogatási kölcsönök visszatérítése g) Pénzforgalmi bevételek, pénzmaradvány Bevételek összesen h.) Finanszírozási célú bevételek Működési célú hitelfelvétel Felhalmozási célú hitelfelvétel Mindösszesen: /2/ Az önkormányzat kiadása: a.) Működési kiadás személyi jellegű kiadások munkaadókat terhelő járulékok dologi kiadás szociálpolitikai ellátások, juttatások Pénzeszköz átadás (ÁH-n kívül) Támogatás értékű kiadás (ÁHbelül) Kölcsön nyújtás b.) Felhalmozási kiadás beruházás felújítás Kiadások összesen c.) Finanszírozási célú kiadások Felhalmozási célú hiteltörlesztés Rövid lejáratú hiteltörlesztés d.) Általános működési célú tartalék e.) Fejlesztési célú tartalék Mindösszesen:
0 379853 200 12320 829123
0 352700 227 31309 953475
0 829123
0 0 953475
198900 53703 190930
255681 63772 193663
78540 3550
94853 2378
35000 0
307985 0
262500 4000 827123
21698 5580 945610
2000
5865 0 2000
829123
953475
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
9
4. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat felkérése Equinox Consulting Kft.-t indikatív árajánlat megtételére az „Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrással kombinálva” című pályázat benyújtásához (KEOP-2012-5.5.0/B) Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Negyedik napirendi pont, előterjesztés Tompa Város Önkormányzat felkérése Equinox Consulting Kft.-t indikatív árajánlat megtételére az „Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrással kombinálva” című pályázat benyújtásához (KEOP-2012-5.5.0/B). Az előterjesztés lényege: az EQUINOX Consulting Kft., akivel az Önkormányzatnak szerződése van pályázatírásra, összeállította az épületenergetikai pályázatokra Tompa Város anyagát. A pályázat során szeretnénk az iskola, konyha, tornaterem, Civilek Háza, Kossuth utcai orvosi rendelő és az óvoda épületenergetikai felújítását elvégezni. Ez tartalmazna hőszigetelést, nyílászáró cserét, fűtéskorszerűsítést, napelem, napkollektor, illetve szilárd biomassza kazán beszerzését. A pályázat várható költsége 468 millió Ft, és a Művelődési Ház is benne van, azt nem említettem. A megtakarítások villamos energia terén 70 %, gázenergia terén 75 %. Ha ebben a formában adjuk be a pályázatot, a várható éves megtakarítást 15 millió 217 ezer Ft-ra kalkulálta a pályázatíró cég. A pályázatok december elején jelennek meg, addigra szeretnénk, ha a pályázati anyag összeállításra kerülne és bízunk a sikeres megvalósításban. Valakinek kérdése ezzel kapcsolatban van-e? Bizottságok tárgyalták. Kucsó István: A bizottságok tárgyalták és a két változat közül azt támogatták, ahol szerepel a Művelődési Házra vonatkoztatott árajánlat is, tehát a teljes felújítást javasolták. Véh László: Köszönöm! Akkor felteszem a kérdést, ha nincs más javaslat, észrevétel: aki egyetért azzal, hogy a pályázat minden épületre kiterjedően, tehát iskola, konyha, tornaterem, Civilek Háza, Kossuth utcai orvosi rendelő, óvoda új és régi épülete, és a Művelődési Ház szerepeljen a pályázatban, az kérem, kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
10
215/2012. (XI.28.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzata felkérte Equinox Consulting-ot indikatív árajánlat megtételére az „Épületenergetikai fejlesztések megújuló energia forrással kombinálva „ c. pályázat benyújtásához. ( KEOP-2012-5.5.0/B) Tompa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 1.) Kifejezi szándékát, hogy az önkormányzati intézményei közül az alábbiakat kéri a pályázat bevonásába: - Szabó Dénes Általános Iskola új épülete, Bem u. 22-24. - Szabó Dénes Általános Iskola régi épülete (helyi védettség alatt) - Szabó Dénes Általános Iskola tornaterem épülete - Szabó Dénes Általános Iskola étterem épülete - Szabó Dénes Általános Iskola technikai oktatási szárny épülete - Civilház épülete (iskola udvarában áll) - Művelődési Ház és Könyvtár, Szabadság tér 5. - Bokréta Önkormányzati Óvoda új épülete, Szentháromság tér 14-16. - Bokréta Önkormányzati Óvoda régi épülete - Orvosi rendelő, Kossuth u.12. 2.) Felkéri a polgármestert, hogy az ajánlatban foglaltak alapján kössön megállapodást a Equinox Consulting képviselőjével a KEOP-2012-5.5.0/B kódjelű „Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva” c. pályázati felhívásra benyújtandó projekt előkészítéséről, pályázatmenedzsmentről és tervezésről. Határidő: folyamatos Felelős: Véh László polgármester
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
11
5. Előterjesztés Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének egyes tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásokról szóló 18/2012.(X.18.) önkormányzati rendelete hatályon kívül helyezése tárgyában Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Ötödik napirendi pont, előterjesztés Tompa Város Önkormányzat Képviselőtestületének egyes tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásokról szóló 18/2012.(X.18.) önkormányzati rendelete hatályon kívül helyezése tárgyában. Az Alkotmány Bíróság megállapította, és a Magyar Közlöny 154. számában megjelentette, hogy a közterület életvitelszerű lakhatására való használatát szankcionálás, szabálysértési tényállás és más törvény rendelkezés megsemmisítéséről szóló határozatát, amelynek száma a 38/2012.(XI.14.). Ebben a határozatában megállapítja, hogy a 143.§ (4) bekezdés, a kirívóan közösségellenes magatartásokat, valamint a magatartás elkövetőjével szemben pénzbírság kiszabásának szabályait Alkotmányellenesnek minősíti. Így Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének egyes tiltott, közösségellenes magatartásokról szóló rendelete Alkotmányellenes, ezért hatályon kívül kell helyezni. Aki ezt tudomásul veszi, kérem, kézfelemeléssel szavazzon! Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet fogadja el:
Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 20/2012. (XI.29.) önkormányzati rendelete egyes tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásokról szóló 18/2012. (X.18.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről
Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete az alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Képviselő-testület Ügyrendi Pénzügyi és Szociális Egészségügyi és Vallásügyi Bizottsága véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1.§ Hatályát veszti Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének a egyes tiltott kirívóan közösségellenes magatartásokról szóló 18/2012. (X. 18.) önkormányzati rendelete. 2.§ (1) E rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba, és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti.
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek 12
6. Előterjesztés a fogorvosi alapellátás biztosításához a rendelő bérleti szerződés megkötése Tompa Város Önkormányzat és Kisszállás Önkormányzat között Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Hatodik napirendi pont, előterjesztés a fogorvosi alapellátás biztosításához a rendelő bérleti szerződés megkötése Tompa Város Önkormányzat és Kisszállás Önkormányzat között. Az előterjesztés lényege, hogy Tompa Város Önkormányzatának szándékában áll egy orvosi rendelő kialakítása a Kossuth utcai orvosi rendelőben. Addig, amíg nem tudjuk kialakítani, nem tudjuk engedélyeztetni a fogorvosi rendelőnket, addig szeretnénk elkezdeni a fogorvosi alapellátást tompaiak részére a kisszállási rendelőben. Kisszállás polgármesterével egyeztettem, mindenben partner, így ahhoz kérem a testület felhatalmazását, hogy ezt a szerződést összeállítsuk és megkössük Kisszállás Önkormányzatával. Valakinek kérdése van-e? Bizottságok tárgyalták. Kucsó István: A bizottságok megtárgyalták az előterjesztést és javasolták a szerződés megkötését. Véh László: Köszönöm! Aki egyetért azzal, hogy Kisszállás Önkormányzattal szerződést kössünk, kérem, kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
216/2012. (XI.28.) Képviselő-testületi határozat A fogorvosi alapellátás biztosításához a rendelő bérleti szerződés megkötése Tompa Város Önkormányzat és Kisszállás Önkormányzat között Tompa Város Önkormányzat képviselő-testülete a felhatalmazza a polgármestert arra, hogy a Kisszállás Önkormányzattal a fogászati rendelő bérleti szerződését megkösse és aláírja. Felelős: polgármester Határidő: azonnal
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
13
7. Előterjesztés az Önkormányzat tulajdonában lévő 092/45. hrsz. alatti területen létesítendő naperőmű létrehozására vonatkozó energetikai audit és projektfejlesztési terv elkészítéséhez szándéknyilatkozat jóváhagyásáról Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Hetedik napirendi pont, előterjesztés az Önkormányzat tulajdonában lévő 092/45. hrsz. alatti területen létesítendő naperőmű létrehozására vonatkozó energetikai audit és projektfejlesztési terv elkészítéséhez szándéknyilatkozat jóváhagyásáról. Mint ismert, ha jól emlékszem, kettő testületi üléssel ezelőtt került először napirendi pontra ez az előterjesztés, amit akkor átdolgozásra visszadobott a testület. Az együttműködési megállapodást Dr. Szénás Úr véleményezte, átdolgozta, és a cég jóváhagyta. Az együttműködési megállapodás 7. pontjában szerepel a következő mondat: „A felek kötelezik magukat arra, hogy amennyiben az energetikai audit, majd az azt követő projektfejlesztési terv alátámasztja azt a feltevést, hogy az Önkormányzat területe alkalmas energiapark létrehozására, az Önkormányzat a lehető legrövidebb időn belül napirendre tűzi a projekt megtárgyalását és dönt a jelen együttműködési megállapodás, illetve projektfejlesztési tervben meghatározott feladatok, döntések jóváhagyásáról.” Tehát ahogy az akkori testületi ülésen is elmondtam, most arra kérek felhatalmazást, hogy megadhassuk a cégnek azt az engedélyt, hogy az auditot elkezdje, és az áramszolgáltató felé a hozzájárulást benyújtsa. Bizottságok tárgyalták. Kucsó István: A bizottságok tárgyalták és javasolták a szerződés előkészítésének folytatását. Véh László: Amit még fontosnak tartok a határozati javaslat 3. pontjáról, hogy nem biztos, hogy ezt a természeti területet erre szándékozzuk használni, ugyanis van egy másik előrehaladott tárgyalás, amit lehet, hogy tudunk hasznosítani másra, lehet, hogy jobb célra tudnánk ezt a területet hasznosítani. Szó volt arról, hogy a mellette lévő természeti területnek minősített 4 hektáros területre is napelemet telepítenénk, de van egy másik tárgyalás, ami előrehaladott állapotban van és lehet, hogy ezt tudjuk másra hasznosítani. Jó? Tehát ez kerüljön ki belőle. Aki egyetért ezzel, hogy az energetikai audithoz és projektfejlesztési terv előkészítéséhez a szándéknyilatkozatot jóváhagyjuk, az kérem, kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
14
217/2012. (XI.28.) Képviselő-testületi határozat Az Önkormányzat tulajdonában lévő 092/45. hrsz alatti területen létesítendő naperőmű létrehozására vonatkozó szándéknyilatkozat jóváhagyásáról Tompa Város Önkormányzata Képviselő-testülete 1.) Kifejezi szándékát, hogy az önkormányzati tulajdonú 092/45. hrsz alatti területen a naperőmű megvalósítását támogatja. 2.) Felkéri a polgármestert, hogy - az Együttműködési Megállapodást az energetikai audit és a Projektfejlesztési Terv elkészítése alapján, a pontos műszaki tartalom, valamint a felmerülő költségek ismeretében terjessze a Képviselő-testület elé. 3.) A polgármestert felhatalmazza, hogy eseti meghatalmazást adjon az MNP Mérnökiroda Kft.-nek, hogy az EDF DÉMÁSZ Zrt.-nél az előzetes csatlakozási engedély iránti kérelemmel kapcsolatosan eljárhasson. Határidő: folyamatos Felelős: Véh László polgármester
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
15
8. Előterjesztés 204/2012.(XI.15.) sz. Képviselő-testületi határozat módosításáról, mely a Tompai Élet elnevezésű önkormányzati havilap decemberi szám példányszámának növelése és méretére vonatkozó kiegészítése Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Nyolcadik napirendi pont, előterjesztés 204/2012.(XI.15.) számú Képviselőtestületi határozat módosításáról, mely a Tompai Élet elnevezésű önkormányzati havilap decemberi szám példányszámának növelése és méretére vonatkozó kiegészítése. Az előterjesztés lényege: Tompa Város Önkormányzata az előző testületi ülésen döntött arról, hogy A4-es méretű, 300 példányban elkészülő fali naptárat fog készíteni vállalkozói és önkormányzati hozzájárulással, a bevételt pedig jótékony célra fordítja. Sivók Ildikó körbejárta a vállalkozókat és a vállalkozói visszajelzések azt mutatták, hogy egy nagyobb, A3-as naptárra lenne igény, ezért szeretnénk módosítani a fenti számú határozatot annyiban, hogy a méret A3-as legyen és a példányszám ne 300, hanem 350 legyen. Bizottságok tárgyalták. Kucsó István: A bizottságok tárgyalták és javasolták a határozat módosítását az előzőekben ismertetett formában, A3-as méretre és 350 példányszámra módosítani az elfogadott határozatunkat. Véh László: Észrevétel, kérdés, javaslat van-e? Ha nincs, akkor kérem, aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
218/2012. (XI.28.) Képviselő-testületi határozat 204/2012.(XI.15.) sz. Képviselő-testületi határozat módosítása, mely a Tompai Élet elnevezésű önkormányzati havilap decemberi szám példányszámának növelése és méretére vonatkozó kiegészítése Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért a Tompai Élet elnevezésű önkormányzati havilap 2012. decemberi szám 350 db példányszámra emelésével, valamint a naptár méretének növelésével. A Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a város címere és jelképei a naptár borítóján szerepeljen. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
16
9. Előterjesztés a Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú mellékletének módosításáról Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Kilencedik napirendi pont, előterjesztés a Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú mellékletének módosításáról. Az előterjesztés lényege: helyi vállalkozók a kereskedelmi tevékenységű árusítás és bemutatókkal kapcsolatban kifogással éltek, és beszéltük az előző testületi ülés alkalmával, hogy nézzük meg, mennyiben lehetne módosítani a Művelődési Ház bérleti díjait. Bizottságok tárgyalták. Kucsó István: A bizottságok tárgyalták a határozati javaslatot és egy módosító javaslatot indítványoztak: a kereskedelmi tevékenységű árusítás és bemutatók esetében az eredetiben meghatározott 10 ezer Ft helyett 20 ezer Ft-os bérleti díj megállapítását javasolják a testület részére, a többi árat elfogadták. Véh László: Javaslat, kérdés van-e? Kucsó István: A bizottsági ülésen nem tudom, elhangzott-e, hogy ezért a díjért mennyit lehet bent a vállalkozó a Művelődési Házban? Véh László: Délig, tehát fél napra szól, mert említette Ervin, hogy délutánonként már nem engedélyezik, mert oktatások, táncórák vannak. Kucsó István: Jó. Véh László: Más kérdés van-e? Ha nincs, akkor kérem, aki egyetért a módosítással, hogy a kereskedelmi tevékenységű árusítás és bemutatók bérleti díját 10 ezer Ft-ról 20 ezer Ft-ra emeljük, kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a módosító javaslatot elfogadta.
Véh László: Kérem, aki egyetért azzal, hogy a Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú mellékletét ilyen módosítással fogadjuk el, az kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
17
219/2012. (XI.28.) Képviselő-testületi határozat A Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú mellékletének módosításáról Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja a Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú mellékletének módosítását az alábbiak szerint: 3. sz. melléklet Alkalmazandó díjak 2012. december 01-től érvénybe lépő díjváltozás szerint Terembérlet Óránként: Előadások, termékbemutatók, tanácskozások, stb. - egyszeri alkalom 2000 Ft Tanfolyamok – folyamatos 750 Ft Naponként: Esküvők (kamaraterem) 12.000 Ft Esküvők (színházterem) 25.000 Ft Kereskedelmi tevékenységű árusítás és bemutatók (előtér 20.000 Ft Kereskedelmi tevékenységű árusítás és bemutatók, tanácskozások, 35.000 Ft gyűlések, stb. (nagyterem – fűtési időszakban) Kereskedelmi tevékenységű árusítás és bemutatók, tanácskozások, gyűlések stb. (nagyterem – fűtés nélkül) 15.000 Ft Alkalmanként: Lakodalmak, bálak (színházterem) 100.000 Ft + 50.000 Ft kaució
Egyéb szolgáltatási díjak Faxolás Spirálfűzés 20 oldalig 21-40 oldalig 41-80 oldalig 81 oldal felett + előlap + hátlap Könyvtári szolgáltatások díjai Könyvtárhasználati szabályzat 4/2. sz. melléklete
300 Ft /oldal 200 Ft/db 220 Ft/db 300 Ft/db 400 Ft/db 40 Ft/db 50 Ft/db
Felelős: Véh László polgármester Határidő: 2012. december 01.
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
18
10. Az Önkormányzat tulajdonában lévő Bokréta Önkormányzati Óvoda és Szabó Dénes Általános Iskola dologi kiadásának megemelése Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve.
Véh László: Tízedik napirendi pont, az Önkormányzat tulajdonában lévő Bokréta Önkormányzati Óvoda és Szabó Dénes Általános Iskola dologi kiadásának megemelése. Az előzményekről annyit, hogy a Bokréta Önkormányzati Óvoda pince helyiségét szülői összefogással átalakították, egy só szoba és egy foglalkoztató helyiség lett kialakítva. A másik hasonló felújítás még nem kezdődött el, de tudom, hogy az SZMK és az Iskolaigazgató az Iskolabálból befolyt bevételt a pincehelyiségben lévő csapatotthon felújítására szeretné fordítani, ezért javasolni szeretném, hogy a 2012. évi költségvetés terhére mind a két intézmény dologi kiadásait 30 ezer Ft-tal emeljük meg, ugyanis ezzel a 30-30 ezer Ft-tal azt gondolom, hogy nagyon sok 100 ezer Ft-os fejlesztést tudunk megvalósítani szülői összefogással és vállalkozói segítséggel. Továbbá el szeretném azt is mondani, hogy úgy, ahogy az óvodánál segített önkormányzati alkalmazott önkormányzati munkával, úgy az iskolánál is ugyanezt fel tudjuk ajánlani, és ha bármiben tudunk, segítünk a pincehelyiség felújításában. Tehát a javaslatom az lenne, hogy 30-30 ezer Ft-tal emeljük meg mindkét intézmény dologi kiadásait. Bizottságok tárgyalták. Kucsó István: A bizottságok tárgyalták és támogatták az előterjesztést. Véh László: Valakinek észrevétele, kérdése van-e? Ha nincs, kérem, aki egyetért a határozati javaslattal, hogy mindkét intézmény dologi kiadásait 30-30 ezer Ft-tal a 2012. évi költségvetés terhére biztosítsuk, kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
220/2012. (XI.28.) Képviselő-testületi határozat Az Önkormányzat tulajdonában lévő Bokréta Önkormányzati Óvoda és Szabó Dénes Általános Iskola dologi kiadásának megemelése Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a - A Bokréta Önkormányzati Óvoda és a Szabó Dénes Általános Iskola dologi kiadásainak 30.000.-Ft-tal történő megemeléséről gondoskodjon, a 2012-es költségvetés terhére. Határidő: azonnal Felelős: Véh László polgármester Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
19
Véh László: Köszönöm! Ezzel a napirendi pontok végére értünk. Más tájékoztatás a lakosság felé van-e valaki részéről? Gubics Lajos: Nekem lenne egy javaslatom: kaptunk egy levelet, és nem bánnám, ha valaki felolvasná, hogy tudjon róla más is. Farkas Tibor: Én arra tennék javaslatot, hogy mégse legyen felolvasva, hiszen a vendéglős és ugye a sértettek között így is el van mérgesedve a viszony, ez után szerintem még inkább el lenne. Véh László: Ezzel kapcsolatban nekem az a véleményem, hogy volt itt egy megbeszélés, amin nem vettetek részt, nem számonkérés, de itt voltak a vendéglősök, lakosok, képviselők a Jegyző Asszonnyal és az a beszélgetés is levetítésre került. Ez annál nem lesz durvább. Szerintem mindenki tudja, hogy miről lesz szó, és akkor felkérném Kucsó Képviselő Urat, hogy olvassa fel a levelet. Kucsó István: Tisztelt Polgármester Úr, Tisztelt Képviselő-testület! Sajnálattal tapasztaljuk, hogy a megbeszélés óta sem javult a helyzet a Zöld Határ Söröző szomszédságában. Csak annyi, hogy a harmadik hétvégén is volt buli, tehát minden hétvégén. Kértük Önöket, hogy ne adjanak ki addig engedélyt, míg nem változnak a körülmények. Az ordítozás, kiabálás, randalírozás továbbra is megmaradt. A gyűlésen Önök már tudták, hogy egy hét múlva megint buli lesz, de arra nem hívták fel a figyelmünket, mert tudták, hogy ellenezni fogjuk. Miért van a kocsmának nagyobb becsülete, mint az ott lakóknak? Szombaton több rendezvény is volt a városban, de ilyen ordibálás, verekedés egyik helyen sem. Ezért kell kiadni az engedélyt, hogy minden alkalommal valamilyen rendbontás legyen? Addig, amíg a képviselők nem keményítenek be, és nem állnak a lakók mellé, nem is lesz rend, nyugalom. Az, hogy a rendőröknek ki kellett jönni, mert verekedés volt, az szégyen a kocsmának és ezek után is lehet bulit tartani? Nevetséges! Kíváncsiak lennénk, hogy a rendőri intézkedésről készült-e jegyzőkönyv, vagy csak annyi, hogy „ejnye-ejnye”? Amíg nincs meg minden engedély, addig is lehet bulit tartani, mert Ő a jó, mindent megígérő kocsmáros? Csak mikor odakerül a sor, nem tart be semmit sem, nem néz semmit, csak hogy Ő is tarthasson bulit. Ezért úgy gondoljuk, hogy nem ártana, ha ezek után mérlegelnék, hogy mit tett annak érdekében, hogy ne zavarja a szomszédokat és csak azután, záros határidővel, ami 24 óra, legyen valami rendezvény és nem 02-03 óra. Addig, amíg a Mi panaszunk elszáll a levegőbe és a kocsmában is úgy megy minden, mint ezelőtt, nem is lesz rend. Kértük, hogy a dohányzóhelyet a nagykapun belül alakítsák ki, de erről sincs változás. A bejárattól 5 méterre lehet dohányozni, ami nem a terasz. A dohányzás miatt, ami a teraszon folyik, abból ered az ordítozás, a veszekedés, mert nem értik egymás szavát a hangos zenétől, ami kiszűrődik az ajtón, ablakon. Kérjük, szüntessék meg a teraszrészt! A főnök azt mondta, hogy közterületen nem az Ő feladata, hogy rend legyen, de a terasz, ahonnan minden kiindul, az még a kocsmához tartozik. Tehát ki a felelős a vendégekért? Már olyan sok panaszos levelet írtunk Önökhöz, és még mindig nem tudnak kitalálni valamit, hogy véget vessenek ennek az áldatlan állapotnak. Kérjük Önöket, mérlegeljék és szüntessék meg a Zöld Határ Sörözőben tartott rendezvényeket és diszkókat! Köszönettel: a környék lakói Szalma Mihály, Szalma Mihályné, Kasziba Mihály és Kasziba Mihályné aláírásokkal.
20
Véh László: Ervin, meddig tartott a buli? Kiss Ervin: Fél 1-ig. Véh László: Tudsz arról valamit, hogy készült-e jegyzőkönyv? Kiss Ervin: Nem. Véh László: Elnézést kérek, ma kaptuk meg a levelet, a holnapi nap folyamán fel fogom hívni Hadar Urat, hogy készült-e jegyzőkönyv. Ahogy megígértem, Én kimentem, igaz, hogy nem sok alkalommal, de 3 alkalommal voltam nyitva tartást ellenőrizni, és a megjelent vendéglősök közül 2 be tudta tartani, 1 pedig egyik alkalommal sem tudta betartani a 10 órás nyitva tartást. Még ha 10 óra 5 percről beszélünk, akkor is a 10 óra, az 10 óra. Innentől kezdve Én azt gondolom, hogy érdekes módon a másik egységben megint csak volt rendezvény, onnan nem jött bejelentés, úgyhogy megadtuk a lehetőséget és majd a hosszabbított nyitva tartásnál ezeket figyelembe vesszük. Erről csak ennyit tudok mondani. Más valakinek ezzel kapcsolatban kérdése, véleménye van-e? Gubics Lajos: Azért tartottam fontosnak ennek a levélnek a felolvasását, mert úgy érzem, egy kicsit a Képviselő-testületet is sérti ennek a levélnek a tartalma, ugyanis nem biztos, hogy tudja mindenki, de Mi nem mindent tehetünk meg azért egy kocsmának a bezárása érdekében, és a rend megtartásában, ugyanis a kocsma, az a kocsma ajtóval bezáródik. Az igaz, hogy a kint történtekért részben a kocsmáros felelős, vagy talán a rendőrség, polgárőrség, de nem biztos, hogy ez mindig a Képviselő-testületre tartozik, ennek a rendnek a megtartása. Köszönöm! Véh László: Valakinek hozzáfűzni valója van-e még? Ha nincs, akkor köszönöm szépen a megjelenést, a testületi ülést bezárom!
Kmft.
Kovács Gábor hitelesítő
Kószó László hitelesítő
Véh László polgármester
Barta Attiláné jegyző
21