Kapos vár Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata
Jegyzőkönyv Készült Kaposvár Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 2015. október 21-én, 13:00 órakor megtartott üléséről
Jelen voltak: a csatolt jelenléti ív szerint, melyet az 1. számú melléklet tartalmaz Kátai Attila elnök: Köszöntötte a jelenlévőket. M egállapította, hogy 4 fő képviselő jelen, van az ülés határozatképes. A jelenlévőknek az írásban kiküldött napirendiek elfogadását javasolta. 54/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata a kiegészített napirendi pontokkal a napirendet elfogadta. Szavazati arány:
4 igen 0 nem 0 tartózkodás
A meghívó a jegyzőkönyv 2. sz. mellékleteként csatolva Napirend: 1. Előterjesztés Kaposvár Megyei Jogú Város Roma Nemzetségi Önkormányzat 2015.évi költségvetéséről szóló 16/2015.(II.12) számú határozatának módosításáról. Előterjesztő: Kátai Attila elnök Közreműködik: M olnár György igazgató 2. Előterjesztés a roma tanulók tanulmányi ösztöndíjának elnyerésére benyújtott pályázatok elbírálásáról. Előterjesztő:
dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző
Közreműködik
dr. Farkas Edit aljegyző
3. Javaslat Kapos vár Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2016. évi munkatervéhez (szóbeli) Előterjesztő: Kátai Attila elnök Közreműködik: Laczkó Ildikó titkár 4. Tájékoztatás az NBT pályázat-on való részvételi lehetőségéről Előterjesztő: Kátai Attila elnök 5. Együttműködési megállapodások megkötése Előterjesztő: Kátai Attila elnök Napirend tárgyalása: 1. Előterjesztés Kaposvár Megyei Jogú Város Roma Nemzetségi Önkormányzat 2015.évi költségvetéséről szóló 16/2015.(II.12) számú határozatának módosításáról. Előterjesztő: Kátai Attila elnök Közreműködik: M olnár György igazgató
A Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2015.évi módosított költségvetésének főösszege mind a bevételek, mind a kiadások esetében 10.191 eFt-ban került elfogadásra. A működési bevétel előirányzata a M unkaügyi Központtól 1. 375 eFt összegű közfoglalkoztatásra kapott támogatással növekszik. Emellett a M unkaügyi Központ diákmunkára 1 fő részére 2015. augusztus 03- 2015 augusztus 23-ig terjedő időszakra 100% -os támogatással 48 eFt összeget biztosít. A kiadási előirányzaton belül a fenti foglalkoztatásokra a személyi juttatások összege 1. 463 e Ft-tal , a munkaadót terhelő járulékok összege 203 eFt-al növekszik. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat Kaposvár M egyei Jogú Város Önkormányzatától 100 e Ft támogatást kapott a „M ária napi roma ünnepség” lebonyolítására. A támogatás összegéből 45 eFt összeget a ringlis bérleti díjára, 55 eFt összeget a fellépők, technikusok költségeinek fedezetére javaslok felhasználni. Ezzel a Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2015. szeptember havi bevételi és kiadási előirányzata 11. 957 eFt –ra módosul a 2. számú melléklet szerinti bontásban.
Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi költségvetési előirányzat módosítása (adatok e Ft-ban)
BEVÉTELEK Mód. előirányzat
I. Tárgyévi működési bevételek 1. Nemzetiségi önkormányzat működési célú bevételei összesen 1.1. Költségvetési támogatás összesen 1.1.1. Központi támogatás 1.1.2. Kaposvár M egyei Jogú Város Önkormányzatának támogatása 1.1.3. EU-s projket támogatás Komplex telep 1.1.4. M unkaügyi Központ támogatása közfoglalkoztatásra 1.1.5. M unkaügyi Központ támogatása diákmunkára 1.1.6. Emberi Erőforrások M inisztérium támogatása 1.1. Működési célú kamatbevétel I. Pénzmaradvány 1. Működési pénzmaradvány BEVÉTELEK mindösszesen
10 191 10 191 2 365
Mód. új előirányzat Eltérés
11 957 1 766 11 957 1 766 2 365 0
3 101 672
3 444 672
343 0
3 186 667 200
4 561 1 375 715 48 200 0
0 10 191
0 0 11 957 1 766
KIADÁSOK Mód. előirányzat
I. Tárgyévi működési kiadások 1.1. Személyi juttatás összesen 1.1.1. Nemzetiségi önkormányzati képviselők tiszteletdíja 1.1.2. Projektben résztvevők díjazása (Komplex) 1.1.3. M unkabér (közfoglalkoztatás) 1.1.4. M unkabér (diákmunka) 1.1.5. Reprezentáció 1.2. M unkaadót terhelő járulékok 1.2.1. M unkaadót terhelő járulékok (képviselők tiszteletdíja) 1.2.2. M unkaadót terhelő járulékok (Komplex) 1.2.3. M unkaadót terhelő járulékok (közfoglalkoztatás) 1.2.4. M unkaadót terhelő járulékok (diákmunka) 1.3. Dologi és egyéb folyó kiadás 1.3.1. Irodaszer, anyagbeszerzés 1.3.2. Kommunikációs kiadások 1.3.3. Egyéb szolgáltatások 1.3.4. Bérleti díjak
Mód. új előirányzat Eltérés
5 548 1 205 400 3 302 525 116 1 047
7 011 1 463 1 205 0 400 0 4 727 1 425 563 38 116 0 1 250 203
359 100 446 142 2 961 250 300 1 035 40
359 100 639 152 3 061 250 300 1 135 40
0 0 193 10 100 0 0 100 0
1.3.5. Belföldi kiküldetés 1.3.6. Egyéb dologi kiadások (Komplex) 1.3.7. Egyéb dologi kiadások (nemzetiségi feladatok) 1.4. Pénzeszközátadás 1.5. Beruházás KIADÁSOK mindösszesen
LÉTSZÁMADATOK Közfoglalkoztatottak Diákmunka keretében foglalkoztatottak
560 63 713 343 292 10 191
Mód. előirányzat
560 0 63 0 713 0 343 0 292 0 11 957 1 766 Mód. új előirányzat Eltérés
9 5
9 6
55/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának képviselő testülete megtárgyalta a nemzetiségi önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 16/2015. (II.12.) számú határozatát módosító előterjesztést és úgy határozott, hogy a tárgyévi bevételi és kiadási előirányzatát 11.957 eFt-ra módosítja a 2. számú melléklet szerinti bontásban. Felelős: Kátai Attila elnök Közreműködik: M olnár György igazgató Határidő: 2015. október 30.
Szavazati arány:
4 igen 0 nem 0
tartózkodás
2. Előterjesztés a roma tanulók tanulmányi ösztöndíjának elnyerésére benyújtott pályázatok elbírálásáról. Előterjesztő: Közreműködik
dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző dr. Farkas Edit aljegyző
Battyányi Beáta irodavezető helyettes: A pályázati felhívás alapján a hallgatók 2015. szeptember 23. napjáig 31 db pályázatott nyújtottak be. Ebből 3 db érvénytelen, esetükben a pályázok tanulmányi eredménye nem felelt meg a pályázati kiírásban foglaltaknak.
0 1
A 28 érvényes pályázat 6 fő felsőfokú, 9 fő középiskolai, 3 fő szakiskolai, 10 fő általános iskolai pályázóból tevődik össze. 56/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata a 2015/2016. tanév I. félévre meghirdetett roma tanulók ösztöndíjára vonatkozó pályázatokat megtárgyalta, elfogadta. Felelős: Szita Károly polgármester Közreműködik: dr. Farkas Edit aljegyző Határidő: Azonnal
Szavazati arány:
4 igen 0 nem 0
tartózkodás
3. Javaslat Kapos vár Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2016. évi munkatervéhez (szóbeli) Előterjesztő: Kátai Attila elnök Közreműködik: Laczkó Ildikó titkár Kátai Attila elnök: Tájékoztatta a képviselő testület, hogy javaslatot lehet tenni Kaposvár M egyei Jogú Város Önkormányzatának 2016. évi munkatervéhez 2015. november 6-ig.
57/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata úgy határozott, hogy javaslatot kíván tenni Kaposvár M egyei Jogú Város Közgyűlésének 2016. évi munkatervéhez, melyet november hatodikáig a megadott módon és címre eljuttat.
Szavazati arány:
4 igen 0 nem
0 tartózkodás Felelős: Kátai Attila elnök Határidő: 2015. 11.06.
4. Tájékoztatás az NBT pályázat-on való részvételi lehetőségéről Előterjesztő: Kátai Attila elnök Kátai Attila elnök: Tájékoztatta a képviselő testületet arról, hogy a Nemzeti Bűnmegelőzési Tanács pályázatot hirdetett,
a pályázat benyújtási határideje november 5. A pályázat
benyújtásához 5 % önrész szükséges, ebben szeretnénk kérni Kaposvár M egyei Jogú Város Önkormányzatának a segítségét, mivel a Roma Nemzetiségi Önkormányzat költségvetése nem teszi lehetővé, hogy az önrészt biztosítani tudjuk. A pályázatban a település közbiztonság javítása a célkülönböző programokon keresztül, illetve a gyermekek és fiatalkorúak áldozattá válásának csökkentése. Együttműködő partnereink lennének a Városi Rendőrkapitányság, Jézus Szíve Plébánia, Anyaölben Közhasznú Egyesület. Boti Tiborné elnök helyettes: A pályázat benyújtása jó lehetőséget biztosítana a roma lakta területen, a bűnmegelőzéssel kapcsolatos információk átadására a gyerekek, fiatalok és idősek részére. Kérem, hogy a képviselő testület is támogassa a pályázat benyújtását.
58/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának képviselő testülete úgy határozott, hogy az NBT pályázat benyújtását támogatja. A pályázat benyújtásához szükséges pályázatidíjat, 10.000 Ft-ot a kiírásban szereplők szerint utalja. Szavazati arány:
4 igen 0 nem 0 tartózkodás
Felelős: Kátai Attila elnök Határidő: 2015. 11.05.
59/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata úgy határozott, hogy a pályázattal kapcsolatos együttműködések megkötésére, és az ezzel kapcsolatos ügyek intézésére felhatalmazza az elnököt. Szavazati arány:
3 igen 0 nem 1
tartózkodás
5. Együttműködési megállapodások megkötése Előterjesztő: Kátai Attila elnök Kátai Attila elnök: Együttműködési megállapodást kíván aláírni a KM JV Roma Nemzetiségi Önkormányzata a Lengyeltóti Roma Nemzetiségi Önkormányzattal, illtetve a Gödrei Roma Nemzetiségi Önkormányzattal. 60/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata az együttműködések aláírását támogatja.
Szavazati arány:
4 igen 0 nem 0
tartózkodás
6. Aktuális feladatok, egyéb Előterjesztő: Kátai Attila elnök Kátai Attila elnök: A Roma Nemzetiségi Önkormányzat részt vesz az október 23. ünnepi koszorúzáson. Tájékoztatta a testületet arról, hogy a közeledő halottaknapja alkalmából Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata a három sír gondozását a vállaltak szerint
teljesíti,(Barcza József, Schilhán Béla, Szaflárszky Andor) illetve a Nádasdi utcai keresztet is ebből az alkalomból adódóan rendbe teszi. 61/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata úgy határozott, hogy a halottak napja alkalmából síronként 2500 Ft –ot saját költségvetéséből megemlékezésre különít el. Szavazati arány:
4 igen 0 nem 0
tartózkodás
Kátai Attila elnök: a két ülés közt eltelt időszakban a Türr István Képző és Kutató Intézet megkeresésére segítettem a kistérségekben, falvakban az igényfelméréseket elvégezni. Véleményem szerint ez az együttműködés a jövőben is folytatódni fog. Információim szerint folytatódni fog a komplex telep program a 2016 –os év első negyedévében. 62/2015.(X.21.) Roma Nemzetiségi Önkormányzati Határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata az aktuális feladatokról a tájékoztatást elfogadta. Szavazati arány:
4 igen 0 nem 0
tartózkodás
Az elnök az ülést berekesztette. k.m.f.
Kátai Attila elnök
Frigur Róbert jegyzőkönyv hitelesítő