Tiszaszentmárton község Roma 2013.03.19-én megtartott ülésének: a.) b.) c.) d.)
Nemzetiségi
Önkormányzati
Képviselőtestületének
jegyzőkönyve tárgysorozata határozatai 2-8/2013 melléletei NAPIRENDI
PONTOK
1. 2012. évi zárszámadás elfogadása Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke 2. A települési önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálata Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke 3.
Döntés a TÁMOP 1.1.2 pályázat benyújtásáról Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke
4.
Döntés a mezőgazdasági földprogram benyújtásáról az Autonómia Alapítványhoz Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke
5. Együttműködési megállapodás megkötése a Gyermekjóléti szolgálattal Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke 6. Közösségi Ház programjának kiszélesítése gyermekprogramokkal Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke 7. Temetési támogatás megállapítása (Kovács Barna és Tóth Ignác részére) Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke 8. Egyebek Tiszaszentmárton, 2013. március 14. Papp Imre RNÖ elnöke
JEGYZŐKÖNYV Készült: Tiszaszentmárton község Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestületének 2013.03.19-én megtartott ülésén 2013.03.1-én 16:00 kezdettel Tiszaszentmárton Kisebbségi közösségi ház termében
JELEN VANNAK Papp Imre - elnök ifj. Papp Imre - képviselő Kovács Zoltán – képviselő/alelnök Papp Imre, elnök: köszönti a megjelenteket, az ülést megnyitja. Megállapítja, hogy az ülésen jelen van 3 fő, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, azt megnyitja. Javaslatot tesz a meghívóban közölt napirendi pont megtárgyalására. A meghívóban közölt napirendi pontok tárgyalásán túl több napirendi pont felvételére javaslat nem érkezett, a testület a meghívóban szereplő napirendi pontok tárgyalását 3 igen szavazattal elfogadta. 1.) T á r g y : /1.tsp./ : 2012. évi zárszámadás elfogadása Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke Papp Imre - RNÖ elnöke: Javasolja, hogy a kiküldött testületi anyagnak megfelelően a 2012.évi zárszámadást a testület fogadja el. A napirendi pont tárgyalásánál kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő testület 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
TISZASZENTMÁRTON KÖZSÉG ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 2/2013./ III. 19. / Önkormányzati - h a t á r o z a t a 2012. évi zárszámadás elfogadásáról
Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestület: Az első napirendi pontban tárgyalt, előre kiküldött testületi anyag alapján a 2012. évi zárszámadást a Képviselőtestület elfogadja.
4.
2.) T á r g y : /2.tsp./ : A települési önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálata Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke Papp Imre - RNÖ elnöke: elmondja a 2. napirendi pont tárgyalásánál, hogy minden éven a települési önkormányzattal kötött megállapodást felül kell vizsgálni. Javasolja, hogy az együttműködési megállapodást az évre vonatkozóan a testület módosítás nélkül fogadja el. A testület 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: TISZASZENTMÁRTON KÖZSÉG ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 3/2013./ III. 19. / Önkormányzati - h a t á r o z a t a A települési önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálatáról
Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestülete: Az érvényben lévő együttműködési megállapodást a testület módosítás nélkül fogadja el.
3.) T á r g y : /3.tsp./ : Döntés a TÁMOP 1.1.2 pályázat benyújtásáról Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke Papp Imre - RNÖ elnöke: A napirendi pont tárgyalása kapcsán javasolja a képviselő testületnek, hogy programjaik megvalósítása érdekében és a jelen lévő magas munkanélküliség enyhítése céljából TÁMOP 1.1.2. pályázatot nyújtsanak be az illetékes munkaügyi központhoz. A képviselő testület 3 szavazattal, egyhangúlag a napirendi pont tárgyalása kapcsán a következő határozatot hozta:
TISZASZENTMÁRTON KÖZSÉG ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 4/2013./ III. 19. / Önkormányzati - h a t á r o z a t a A TÁMOP 1.1.2. pályázat benyújtásáról Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestülete: A TÁMOP 1.1.2. pályázat benyújtását támogatja az illetékes munkaügyi központhoz.
5.
4.) T á r g y : /4.tsp./ : Döntés a mezőgazdasági földprogram benyújtásáról az Autonómia Alapítványhoz Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke Papp Imre- RNÖ elnöke: A napirendi pont tárgyalása kapcsán az elnök javasolja a mezőgazdasági földprogram benyújtásáról az Autonómia Alapítványhoz, mivel az előző éven megkezdett mezőgazdasági földprogramot szeretnék folytatni. A képviselő testület 3 szavazattal, egyhangúlag a napirendi pont tárgyalása kapcsán a következő határozatot hozta: TISZASZENTMÁRTON KÖZSÉG ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 5/2013./ III. 19. / Önkormányzati - h a t á r o z a t a mezőgazdasági földprogram benyújtásáról az Autonómia Alapítványhoz Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestülete: A mezőgazdasági földprogram. pályázat benyújtását támogatja.
5.) T á r g y : /5.tsp./ : Együttműködési megállapodás megkötése a Gyermekjóléti szolgálattal Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke
Papp Imre- RNÖ elnöke: javasolja, hogy az Együttműködési megállapodás megkötését a Gyermekjóléti szolgálattal, mivel nyári iskolai szünetben szeretnék, ha közösen a közösségi házban programokat szerveznének a helyi gyermekek számára. A testület 3 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
TISZASZENTMÁRTON KÖZSÉG ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 6/2013./ III. 19. / Önkormányzati - h a t á r o z a t a Együttműködési megállapodás megkötéséről a Gyermekjóléti szolgálattal Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestülete: A Gyermekjóléti szolgálattal történő együttműködési megállapodás megkötését a testület támogatja.
6.
6.) T á r g y : /6.tsp./ : Közösségi Ház programjának kiszélesítése gyermekprogramokkal Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke Papp Imre- RNÖ elnöke: elmondja, hogy a Gyermekjóléti szolgálattal kötött megállapodás értelmében szeretnék, ha az általuk fenntartott és üzemeltetett közösségi ház programjait kiszélesítenék, nyári iskolai szüneti időszakban a gyermekek részére felkínált programokkal. A testület a következő határozatot hozta a napirendi pont kapcsán:
TISZASZENTMÁRTON KÖZSÉG ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 7/2013./ III. 19. / Önkormányzati - h a t á r o z a t a Közösségi Ház programjának kiszélesítéséről Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestülete: A Közösségi Ház programjainak gyermek programokkal való kibővítését támogatja.
7.) T á r g y : /7.tsp./ : Temetési támogatás megállapítása (Kovács Barna és Tóth Ignác részére) Előadó: Papp Imre RNÖ elnöke Papp Imre- RNÖ elnöke: javasolja, hogy az elhunytak hozzátartozóinak megsegítésére egyszeri temetési támogatást ítéljen meg a testület mindkét esetben. A testület a következő határozatot hozta 3 igen szavazattal a temetési támogatás megítélésére vonatkozóan: TISZASZENTMÁRTON KÖZSÉG ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 8/2013./ III. 19. / Önkormányzati - h a t á r o z a t a Temetési támogatás megállapításáról Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestülete: Kovács Barna részére 10 000Ft temetési támogatás odaítélését, Tóth Ignác részére 10 000Ft temetési támogatás odaítélését állapítja meg.
7.
8.) T á r g y : /8.tsp./ Egyebek Hozzászólás javaslat nem volt, az elnök az ülést bezárta.
Kmf. Papp Imre jegyzőkönyv hitelesítő
Kovács Zoltán jegyzőkönyv hitelesítő
8.
Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2012. ÉVI ZÁRSZÁMADÁSÁNAK PÉNZÜGYI MÉRLEGE BEVÉTELEK Sorszám
Bevételi jogcím
2011. évi tény
2
3
1 1.
I. Önkormányzat működési bevételei
2.
II. Támogatások, kiegészítések (2.1+…+2.3)
2.1.
Állami támogatás, hozzájárulás
2.2.
Helyi önkormányzati támogatás
2.3. 3.
Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tőkebevételei Pénzügyi befektetések bevételei IV. Véglegesen átvett pénzeszközök (4.1+...+4.4)
4.1.
Támogatásértékű működési bevételek
4.2.
Támogatásértékű felhalmozási bevételek
4.3.
Működési célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről
4.4.
Felhalmozási célú pénzeszk. átvétel államháztartáson kívülről
5.1. 5.2. 6.
5
6 2 800
2 647
Egyéb Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése
5.
4
Teljesítés
III. Felhalmozási és tőkejellegű bevételek (3.1+…+3.3)
3.2. 4.
Eredeti Módosított előirányzat előirányzat
157
3.1. 3.3.
2012. évi
481
215
3 662
3 663
410
215
3 662
3 663
215
6 462
6 310
600
600
7 062
6 910
71
V. Támogatási kölcsön visszatérítése, igénybevétele (5.1+5.2) Működési célú kölcsön visszatérítése, igénybevétele Felhalmozási célú kölcsön visszatérítése, igénybevétele KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (1+2+3+4+5)
638
7.
VI. Előző évi várható pénzmaradvány igénybevétele
8.
VII. Finanszírozási célú műveletek bevételei
115
9.
Költségvetési bevételek+Maradvány+Finanszírozási bevételek (6+7+8)
753
10.
VIII. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek
11.
BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (9+10)
215
99 753
215
7 062
7 009
KIADÁSOK 2012. évi Sorszám
Kiadási jogcímek
2011. évi tény
2
3
1 1.
I. Működési célú kiadások (1.1+…+1.6)
1.1.
Személyi juttatások
1.2.
Munkaadókat terhelő járulékok
1.3.
Dologi kiadások
1.4.
Egyéb működési célú kiadások
1.5.
Támogatásértékű működési kiadás
1.6. 2.
Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre II. Felhalmozási és tőke jellegű kiadások (2.1+…+2.4)
2.1.
Felújítás (áfával)
2.2.
Intézményi beruházási kiadások
2.3.
Támogatásértékű felhalmozási kiadás
2.4. 3.
Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre III. Tartalékok (3.1+3.2)
Eredeti Módosított előirányzat előirányzat 4
753
753
5 215
215
Teljesítés 6
6 962
6 825
3 462
3 231
10
7
3 490
3 587
3.1.
Általános tartalék
3.2.
Céltartalék
4.
IV. Egyéb kiadások
5.
KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (1+2+3+4)
6.
V. Finanszírozási célú műveletek kiadásai
7.
Költségvetési kiadások + Finanszírozási kiadások (5+6)
8.
Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások:
9.
KIADÁSOK ÖSSZESEN: (7+8)
753
215
6 962
6 825
100
100
753
215
7 062
6 925
753
215
7 062
7 008
83
I. Működési célú bevételek és kiadások mérlege (Önkormányzati szinten) Ezer forintban ! Bevételek Megnevezés
Kiadások 2011. évi tény
Intézményi működési bevételek Támogatások, kiegészítések
215
2012. évi mód. ei.
2012. évi teljesítés
Megnevezés
2 800
2 647
Személyi juttatások
3 662
3 663
Munkaadókat terhelő járulék
Helyi önkormányzati támogatás
Dologi kiadások
Állami támogatás, hozzájárulás
Egyéb működési célú kiadások
Támogatásértékű bevételek
Működési célú pénzmaradvány átadás
Véglegesen átvett pénzeszközök
Egyéb kiadások
Működési célú kölcsön visszatér., igényb.
Tartalékok
2011. évi tény
2012. évi mód. ei.
2012. évi teljesítés
3 462
3 231
10
7
215
3 490
3 587
215
6 962
6 825
100
100
7 062
6 925
…stb.
Költségvetési bevételek összesen:
215
6 462
6 310
600
600
7 062
6 910
Költségvetési kiadások összesen:
Előző évi műk. célú pénzm. igénybev. Finanszírozási célú bevételek Költségvetési bevételek+Maradvány+ Finanszírozási bevételek: (13+14+15+25)
215
Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek:
99
BEVÉTELEK ÖSSZESEN (26+27)
215
7 062
7 009
Költségvetési hiány:
----
500
Tárgyévi hiány:
----
----
Finanszírozási kiadások Költségvetési kiadások + Finanszírozási kiadások: (13+25)
215
Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások:
83
KIADÁSOK ÖSSZESEN (26+27)
215
7 062
7 008
515
Költségvetési többlet:
----
----
----
----
Tárgyévi többlet:
----
----
1
5. melléklet a ……/2013. (….) önkormányzati határozathoz Költségvetési szerv
Roma Nemzetiségi Önkormányzat
Megnevezés
----------------------------
01 ---------------------------------
Ezer forintban ! Előirányzatcsoport
Kiemelt előirány-zat
Előirányzat-csoport, kiemelt előirányzat megnevezése
Eredeti
Száma 1
Módosított
Teljesítés
előirányzat 2
3
4
5
6
Bevételek 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4.
2.1.
Egyéb saját bevétel Támogatások, kiegészítések (2.1.+…+2.3.) Normatív hozzájárulás
2.2.
Egyéb állami hozzájárulás
2.
2.3. 3. 4. 4.1. 4.2. 4.3.
5. 5.1. 5.2. 6.
Intézményi működési bevételek (1.1.+…+1.4.) Ellátottak térítési díja Általános forgalmi adó bevételek, visszatérülések Hozam- és kamatbevételek
Helyi önkormányzati támogatás Felhalmozási és tőkejellegű bevételek Támogatásértékű bevételek (4.1.+4.2.) Működési célú támogatásértékű bevétel Felhalmozási célú támogatásértékű bevétel EU támogatás KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN (1+…+4) Előző évek pénzmaradv., vállalkozási maradvány. (5.1.+5.2.) Előző évi pénzmaradvány igénybevétele Előző évi vállalkozási maradvány igénybevétele Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek
2 800
2 647
600
563
2 200
2 084
215
3 662
3 663
215
3 662
3 663
215
6 462
6 310
99
BEVÉTELEK ÖSSZESEN:
215
6 462
6 409
215
6 962
6 825
3 462
3 231
Kiadások 1. 1.1. 1.2.
Munkaadókat terhelő járulékok
1.3.
Dologi kiadások
1.4.
2.1.
Egyéb működési célú kiadások Működési célú pénzmaradvány átadás Támogatásértékű működési kiadás Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Kamatkiadások Felhalmozási célú kiadások (2.1+…+2.6) Felújítás
2.2.
Intézményi beruházási kiadások
1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 2.
2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 3.
4.
Működési célú kiadások (1.1+…+1.8.) Személyi juttatások
Pénzügyi befektetések kiadásai Felhalmozási célú pénzmaradvány átadás Támogatásértékű felhalmozási kiadás Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Költségvetési szervek támogatása KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások
KIADÁSOK ÖSSZESEN:
Éves engedélyezett létszám előirányzat (fő) Közfoglalkoztatottak létszáma (fő)
10
7
215
3 490
3 587
215
6 962
6 825 83
215
6 962
6 908
3 3
Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2012. ÉVI ZÁRSZÁMADÁSÁNAK PÉNZÜGYI MÉRLEGE BEVÉTELEK Sorszám
Bevételi jogcím
2011. évi tény
2
3
1 1.
I. Önkormányzat működési bevételei
2.
II. Támogatások, kiegészítések (2.1+…+2.3)
2.1.
Állami támogatás, hozzájárulás
2.2.
Helyi önkormányzati támogatás
2.3. 3.
Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tőkebevételei Pénzügyi befektetések bevételei IV. Véglegesen átvett pénzeszközök (4.1+...+4.4)
4.1.
Támogatásértékű működési bevételek
4.2.
Támogatásértékű felhalmozási bevételek
4.3.
Működési célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről
4.4.
Felhalmozási célú pénzeszk. átvétel államháztartáson kívülről
5.1. 5.2. 6.
5
6 2 800
2 647
Egyéb Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése
5.
4
Teljesítés
III. Felhalmozási és tőkejellegű bevételek (3.1+…+3.3)
3.2. 4.
Eredeti Módosított előirányzat előirányzat
157
3.1. 3.3.
2012. évi
481
215
3 662
3 663
410
215
3 662
3 663
215
6 462
6 310
600
600
7 062
6 910
71
V. Támogatási kölcsön visszatérítése, igénybevétele (5.1+5.2) Működési célú kölcsön visszatérítése, igénybevétele Felhalmozási célú kölcsön visszatérítése, igénybevétele KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (1+2+3+4+5)
638
7.
VI. Előző évi várható pénzmaradvány igénybevétele
8.
VII. Finanszírozási célú műveletek bevételei
115
9.
Költségvetési bevételek+Maradvány+Finanszírozási bevételek (6+7+8)
753
10.
VIII. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek
11.
BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (9+10)
215
99 753
215
7 062
7 009
KIADÁSOK 2012. évi Sorszám
Kiadási jogcímek
2011. évi tény
2
3
1 1.
I. Működési célú kiadások (1.1+…+1.6)
1.1.
Személyi juttatások
1.2.
Munkaadókat terhelő járulékok
1.3.
Dologi kiadások
1.4.
Egyéb működési célú kiadások
1.5.
Támogatásértékű működési kiadás
1.6. 2.
Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre II. Felhalmozási és tőke jellegű kiadások (2.1+…+2.4)
2.1.
Felújítás (áfával)
2.2.
Intézményi beruházási kiadások
2.3.
Támogatásértékű felhalmozási kiadás
2.4. 3.
Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre III. Tartalékok (3.1+3.2)
Eredeti Módosított előirányzat előirányzat 4
753
753
5 215
215
Teljesítés 6
6 962
6 825
3 462
3 231
10
7
3 490
3 587
3.1.
Általános tartalék
3.2.
Céltartalék
4.
IV. Egyéb kiadások
5.
KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (1+2+3+4)
6.
V. Finanszírozási célú műveletek kiadásai
7.
Költségvetési kiadások + Finanszírozási kiadások (5+6)
8.
Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások:
9.
KIADÁSOK ÖSSZESEN: (7+8)
753
215
6 962
6 825
100
100
753
215
7 062
6 925
753
215
7 062
7 008
83
3. tájékoztató tábla a ....../2013. (......) önkormányzati határozathoz PÉNZESZKÖZÖK VÁLTOZÁSÁNAK LEVEZETÉSE
Sorszám 1.
Megnevezés
Összeg ( E Ft )
Pénzkészlet 2012. január 1-jén ebből:
2.
Bankszámlák egyenlege
3.
Pénztárak és betétkönyvek egyenlege
4.
Bevételek ( + )
7 009
5.
Kiadások
7 008
6.
(-)
Záró pénzkészlet 2012. december 31-én ebből:
7.
Bankszámlák egyenlege
8.
Pénztárak és betétkönyvek egyenlege
1 1
