Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. Ikt.sz.: I. 327-16/2013.
JEGYZŐKÖNYV /Tekintettel az ülés hangfelvételen történt rögzítésére, a jegyzőkönyv csak a tanácskozás rövid lényegét, és a hozott határozatok szó szerinti szövegét tartalmazza./ Készült:
Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 2013. november 27-én 11.00 órától megtartott közmeghallgatásán.
Helye:
Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának székhelyén: Békéscsaba, Szabadság tér 11-17., a II. emeleti 8. sz. tárgyalóban.
Jelen vannak :
a csatolt jelenléti ív szerint
Kovács Erzsébet elnök: Köszöntötte a képviselőket és a megjelent vendégeket. Megállapította, hogy az ülésen 3 képviselő jelen van, így határozatképesek. Javasolta a képviselőknek elfogadásra, hogy a mai ülésről készülő jegyzőkönyv aláírója: Kovács Erzsébet elnök, a jegyzőkönyv hitelesítője: Farkas Gyula elnökhelyettes, a jegyzőkönyv vezetője pedig: Kesjár Ilona nemzetiségi ügyintéző legyen. A képviselők 3 igen szavazattal elfogadták a jegyzőkönyv aláírójának, hitelesítőjének valamint a jegyzőkönyv vezetőjének személyét. Felolvasta az ülés napirendi pontjait. Kérte a képviselőket, amennyiben a napirendi pontokat elfogadják, szavazzanak. A képviselők a napirendi pontot 3 igen egyhangú szavazattal elfogadták a következőképpen: Napirend: 1./
Beszámoló a Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi munkájáról Előadó: Kovács Erzsébet elnök
2./
Roma kérések a föld igényléssel kapcsolatban Előadó: Kovács Erzsébet elnök és meghívott előadó
3./
Tájékoztatás kérés, a Járási Hivatalnál dolgozó roma referenstől, a romák ügyeivel kapcsolatban Előadó: Dr. Burai Mihály Járási Hivatal vezető-helyettes Farkas Csaba roma referens
Napirend tárgya:
Beszámoló a munkájáról
Roma
Nemzetiségi
Önkormányzat
2013.
évi
-2-
Kovács Erzsébet elnök: Elöljáróban elmondta, azért fontos, hogy eljöjjenek az emberek a közmeghallgatásra, mert ott el tudják mondani a problémákat, kéréseket. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat elsődleges feladata a hagyományok, kultúra és a nyelv ápolása, és az emberek érdekeinek képviselete. Mindig követik a beiskolázást, amivel tapasztalatuk szerint Békéscsabán nincs probléma. Figyelik a közmunka programokat, segítenek elhelyezkedni a roma embereknek. Tartják a kapcsolatot a Munkaügyi Központtal, és a Családsegítővel, akik mindig segítőkészek. Felsorolta rendezvényeiket, úgy mint: Gasztronómiai Nap, Gyermekeknek rendezett nyári tábor, gyereknapi kirándulás Budapestre, ösztöndíj támogatás. Részt vettek a Kolbászfesztivál rendezvényen. Minden nap ügyfélfogadást tartanak.
Napirend tárgya:
Roma kérések a föld igényléssel kapcsolatban
Kovács Erzsébet elnök: Elmondta, hogy régen felvetődött a roma lakosság körében a föld igénylés. Vannak olyanok, akik a jószágtartás miatt örülnének, ha földet tudnának művelni, és vannak olyanok, akik a konyhára valót termelnék meg.
Kovács Rudolf – kérelmező: Elmondta, neki tudomása van arról, hogy a Pegazus Lovasiskola mellett van egy nagy földterület kb. 10 hektár, ami parlagon van, ott nyáron csak a gaz nő, évek óta nem használják. Például azt ő szívesen művelné, mivel a közelben lakik.
Kovács Erzsébet elnök: Biztosította a jelenlévőket, arról, hogy kérésüket közvetítik Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata felé. Bár az előzetes beszélgetések kapcsán szóba került, hogy volt már egyszer lehetőség a föld megművelésére és nem igazán működött, de az rossz föld volt, és azt akkor visszaadták. Van olyan is, aki azt mondja, hogy minek a roma embernek föld, úgy sem tudja megművelni. Összegezve elmondta, hogy ki kell tűzni a célt, hogy igenis kell föld, amit csak használatba kérnek, és amennyiben nem úgy folyik a művelés, ahogyan az elvárható, bármikor visszavehetik. Kérik, hogy Békéscsaba város tegyen eleget a romák kérésének. Ez már más városokban jól működik.
Napirend tárgya:
Tájékoztatás kérés, a Járási Hivatalnál dolgozó roma referenstől, a romák ügyeivel kapcsolatban
Kovács Erzsébet elnök: Elöljáróban elmondta, hogy több ember felkereste őket, hogy nehezményezik azt, hogy miért csak a romáknak van roma referense, érdekes, hogy a többi kisebbségnek nincsen. Úgy vélik, hogy ezzel őket minősítik. Panaszkodnak arra is, hogy soha nem lehet megtalálni a Járásnál dolgozó Farkas Csaba roma referens urat.
-3-
Kovács Angéla: Nehezményezi, hogy ha a parlament kiképezte Farkas Csabát roma referensnek, ha ő képviseli őket, akkor miért nincs fogadóórája, ahol meghallgatná a panaszokat. Többször járt már a hivatalban, de egyszer sem sikerült beszélni vele. Nekik olyan ember kellene, aki ismeri a helyi roma embereket és szokásokat. Ha néha valaki be is jut hozzá, ha hölgy az illető, és fiatal, nagyon készséges, ha már idősebb nem igazán foglalkozik vele, azt mondja, hogy nincs ideje.
Oláh Margit: Fát szeretett volna kérni. Felkereste a roma referenst, de az azt mondta, hogy ő nincs rászorulva. Kérdi ő, hogy honnan tudja ki a rászoruló, ha nem is ismeri.
Dr. Burai Mihály hivatalvezető-helyettes – Békéscsabai Járási Hivatal: Elmondta, hogy a Járási Hivatalnál alkalmazott roma referens munkáját 2013. év második felétől végzi. „Egyenlőre az út keresés fázisában vannak.” Feladata a társadalmi integráció megvalósítása, a romák felzárkóztatása. Segítség nyújtás a roma ügyfelek részére, hogy az adott problémával kit, melyik osztályt kell felkeresni. Pénzügyi forrása nincs. 8 település tartozik hozzá. A roma referens nem akarja felülírni a Roma Nemzetiségi Önkormányzat közel 20 éves munkáját. Ügyfélfogadási ideje: Hétfő-Szerda-Péntek 8-12.00 óra. Úgy gondolja, hogy a kölcsönös együttműködés lenne a cél.
Farkas Gyula elnökhelyettes: Úgy érzi, hogy a romákat annyira butának nézik, mivel sem a szlovákoknak, sem a románoknak, sem a lengyeleknek nincs Járási referense. A most dolgozó roma referens még semmit nem tett az itt élő emberekért. Sok a panasz irányába. Ellenőrizni meg nem kell a nemzetiségi önkormányzat munkáját. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat véleményét sem kérték ki a roma referensi státusz betöltése ügyében, pedig majd 20 év nagy idő, ami az ő hátuk mögött van.
Jónás Jánosné – a Lungodrom elnöke: Tudomása szerint a roma referenst ide helyezték a Járási Hivatal mellé. Farkas Flórián szeretett volna segíteni abban, hogy ki kerüljön a nemzetiségi önkormányzat mellé. Kért egy névsort. Volt is ajánlott személy, egy helyi, iskolázott nő személyében. Sajnos nem az Országos Roma Önkormányzat által delegált személy került a Járáshoz. Elmondta még, hogy országosan különböző a roma referensek hozzáállása. Sokat járnak a többiek a roma emberekhez, próbálnak egy híd szerepet betölteni pl. a roma ember és a Családsegítő szolgálat között, stb… Más településeken együttműködik a roma referens a helyi nemzetiségi önkormányzattal. Elmondta, hogy jómaga ismeri Farkas Csabát, tudja a kapcsolatait, az ő dolga, hogy mennyit tesz a cigányokért, de nagyon sok panasz érkezik rá. Úgy tudja, hogy 8-16 óráig lenne a munkaideje.
Dr.Burai Mihály hivatalvezető-helyettes – Békéscsabai Járási Hivatal: Heti munkaideje 40 óra, hétfőtől-péntekig, de ezt nem csak Békéscsabán tölti. Továbbra is azt mondja, hogy a
-4-
társadalmi integráció segítése a feladata. Nem bírálja felül a Roma Nemzetiségi Önkormányzatot.
Kovács Erzsébet elnök: Elmondta, hogy a békéscsabai romák tiltakoznak a roma referens ellen. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat, és az Országos Roma Önkormányzat tudja közvetíteni a problémát. Nem értik miért csak roma referens van, a többi nemzetiségnek nincs a Járási Hivatalnál referense. Egyébként pl. Kétsoprony, Telekgerendás - ami a referenset érintő település – nincsenek is romák, milyen ügyet képvisel ott? Továbbítani fogják azon kérést, hogy ne legyenek roma referensek, vagy legalább is más legyen a nevük. A roma referens azt mondta, hogy tud fát intézni a romáknak. Fölírt egy csomó nevet. Aztán átment a Családsegítőbe tudomása szerint, hogy vigyenek fát az embereknek.
Baloghné Pataki Erzsébet – Családsegítő Szolgálat: Január, február hónapban lett kivágva fa az önkormányzat saját erdejéből, ebből február, márciusban kb. 200 ember kapott tüzelőanyagot. 97 család kapott fát szeptember, október hónapban, mindenki 1 m3-t. Mindenki egyformán kapott. 5 m3 van még kint az erdőben. Elmondta, hogy a mai napon 150 családot kell kiválasztani az 500 családból. Sajnos jelenleg több fa nincs. A tavalyi évben Vantara Gyula polgármester úr is segített a rászoruló családoknak. Kovács Erzsébet elnök: Felkérte Sódar Attilát a Munkaügy Központ képviselőjét, hogy tájékoztassa őket a közmunka programról.
Sódar Attila – Munkaügyi Központ: Elmondta, hogy november 1-től elindult a zöme képzési programjaiknak.
Kovács Gusztáv: Elmondta, hogy szívesen részt venne nyáron 20-30 fővel a közmunkában.
Surman Zoltán – Munkaügyi Központ: Elmondta, hogy fel kell venni a Munkaügyi Központtal a kapcsolatot ez ügyben. Együtt kell működni. Jelentkezni kell a közmunka programba. Jónás Jánosné – a Lungodrom elnöke: Úgy látja, hogy két irányba folyik a segítség, ami nem jó. Mint mondta: „Erzsikéjék már régóta viszik a roma ügyeket, programokat. Látja a feszültséget a roma referens és a Roma Nemzetiségi Önkormányzat között. Javasolta, hogy várjanak egy kicsit, nem lehet tudni, hogy januártól mi lesz, lesz-e roma referens, de 2014. októberéig nemzetiségi önkormányzat viszont igen. Fel kellene hogy vegye a roma referens a kapcsolatot a nemzetiségi önkormányzattal. Reméli, hogy januárban kikérik a Lungodrom véleményét a roma referensek ügyében.
-5-
Kovács Erzsébet elnök: A közmeghallgatást bezárta 12.00 órakor.
K.m.f
Kovács Erzsébet elnök, jkv.aláíró
Farkas Gyula elnökhelyettes, jkv.hitelesítő
Kesjár Ilona nemzetiségi ügyintéző, jkv.vezető
