Jegyzőkönyv Készült: Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. január 14-én megtartott soron kívüli üléséről Mutató: Határozat tárgya:
Határozat száma:
Old.
A Képviselő-testület 2014. január 14.-ei ülése napirendi pontjaira tett javaslat elfogadásáról
1/2014. (I.14.) számú határozat
2.
Besenyszög Város adósságátvállalásáról
évi
2/2014. (I.14.) számú határozat
3.
Farkas Árpád és Besenyszög Város Önkormányzata tulajdonát képező Besenyszög, külterület, szántó művelési ágú ingatlanok birtok-összevonási célú önkéntes földcserére
3/2014. (I.14.) számú határozat
5.
Bes – Ász Kft. Alapító Okirata módosításáról
4/2014. (I.14.) számú határozat
6.
5/2014. (I.14.) számú határozat
7.
6/2014. (I.14.) számú határozat
8.
7/2014. (I.14.) számú határozat
8.
Önkormányzata
2013.
Jegyzőkönyv Készült:
Jelen vannak:
Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. január 14én a Városháza Chiovini termében megtartott soron kívüli üléséről Balogh Zoltán polgármester, Dr.Elbakour Afif, Palyafári János, Farkas Géza, Csapó Pálné, Kiss Ernőné képviselők
Távollévők:
Lovász Imre
Tanácskozási joggal meghívottak közül megjelent: Munkácsi György Jegyző Jegyzőkönyvvezető: Dományné Tauber Mónika Balogh Zoltán polgármester köszönti a megjelenteket és megállapítja, hogy a Képviselőtestület tagjai közül 6 fő megjelent, így az ülést határozatképesnek nyilvánítja és megnyitja.
2 Jegyzőkönyv-hitelesítőnek a Képviselő-testület Dr.Elbakour Afif képviselőt jelöli ki. Balogh Zoltán polgármester a 2014. január 13.-ai dátumot viselő napirendi javaslatban szereplő napirendek tárgyalásától eltérően az alábbi napirendek tárgyalását javasolja a képviselő-testületnek: A képviselő-testület a napirendi javaslatot egyhangú, 6 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 1/2014. (I.14.) számú határozat A Képviselő-testület 2014. január 14.-ei ülése napirendi pontjaira tett javaslat elfogadásáról Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testülete a napirendek tárgyalására vonatkozó javaslatot elfogadja és az alábbi napirendeket tárgyalja: 1.) Előterjesztés Besenyszög Város adósságátvállalásáról Előadó: Balogh Zoltán polgármester
Önkormányzata
2013.
évi
2.) Előterjesztés Farkas Árpád és Besenyszög Város Önkormányzata tulajdonát képező Besenyszög, külterület, szántó művelési ágú ingatlanok birtokösszevonási célú önkéntes földcserére Előadó: Balogh Zoltán polgármester 3.) Bes – Ász Kft. Alapító Okirata módosításáról Előadó: Balogh Zoltán polgármester A határozatról értesülnek: 1.) Képviselő- testület tagjai H. I. Napirendi pont tárgyalása: Előterjesztés Besenyszög Város Önkormányzata 2013. évi adósságátvállalásáról Előadó: Balogh Zoltán polgármester (írásban mellékelve) Balogh Zoltán: A Kormány a közigazgatás átalakításának keretében a helyi igazgatás és önkormányzás – mint az egyik legfontosabb alappillér – hatékonyabbá tétele érdekében az önkormányzatokra vonatkozóan újraszabályozta mind a sarkalatos, mind az önkormányzatok mindennapi működését rendező törvényeket, és a feladatok végrehajtását biztosító előírásokat. Ennek alapján, a helyi önkormányzás feladatainak újrastrukturálása mellett az önkormányzati gazdálkodás feltételei és módja is megváltoztatásra került. Ahhoz azonban, hogy az önkormányzatok meg tudjanak felelni a számukra az Alaptörvényben és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvényben meghatározott – szigorúbb – gazdálkodási szabályoknak és az új feltételek mellett is biztosítható legyen a közszolgáltatások megfelelő színvonalú ellátása, a pénzügyi-gazdasági rendszerük alapjainak megszilárdítása is szükséges, azaz rendezni kell az eddigiekben mind a működésüket, mind a fejlesztéseiket segítő, de korábban az állam által nem fedezett kiadásokkal kapcsolatos kötelezettségvállalások sorsát.
3
-
Az Országgyűlés által elfogadott Magyarország 2014. évi központi költségvetésről szóló 2013. évi CCXXX. törvény a települési önkormányzatok és társulásaik adósságának átvállalása szempontjából az alábbi – releváns – rendelkezéseket tartalmazza: Az állam teljes mértékben átvállalja a települési önkormányzatok (ideértve a fővárosi önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat is) és ezek társulásainak (a továbbiakban együtt: önkormányzatok), 2013. december 31-én fennálló, a Költségvetési tv. 67. § (1) és (2) bekezdése szerint a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény (a továbbiakban: Gst.) 3. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontja szerinti kölcsön,- vagy hiteljogviszonyon, hiteljogviszonyt megtestesítő értékpapíron, váltókibocsátáson, pénzügyi lízingen, valamint szerződésben kapott legalább 365 nap futamidejű halasztott fizetésen, részletfizetésen alapuló tartozását, amely a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Hpt.) szerinti pénzügyi intézmény felé áll fenn. A Költségvetési tv. 67. § (5) bekezdése alapján az átvállalással érintett önkormányzat 2013. december 5-én fennállt folyószámlahitel állományából legfeljebb a 2013. december 20-án fennálló állományt az átvállalás érdekében 2013. december 31-éig – a kölcsön- vagy hiteljogviszonnyal azonos pénzügyi feltételekkel – legkésőbb 2014. december 31-én lejáró futamidejű működési vagy fejlesztési hitellé alakította át. Ezen átalakításhoz nem volt szükség a Kormány előzetes hozzájárulására. Ha az önkormányzat annak érdekében, hogy a Gst. rendelkezéseinek megfelelően ne álljon fenn 2013. december 31-én likvid hitele, annak összegét rövid időre (kormányzati engedéllyel) áthidaló hitellé átváltotta, majd 2014. elején újra likvid hitelként felvette (az áthidaló hitelt megszüntetve), abban az esetben a december 31-én fennálló áthidaló hitel összegének megfelelő összeg kerül a fennálló – az átvállalás érdekében legkésőbb az átvállalást megelőző 15. napig más fejlesztési vagy működési célú hitellé átalakított - likvid hitelből átvállalásra. Az átvállalás kiterjed: a
2013. december 31-ei, az átvállalás adósságállományra (tőke, késedelmes tőke), és
időpontjában
fennálló
az ezekhez kapcsolódó, az átvállalás időpontjáig számított járulékra (kamat, késedelmi kamat, rendelkezésre tartási jutalék, kezelési költség). Kérem a Képviselő-testületet, hogy Besenyszög Város Önkormányzata 2013. évi adósságátvállalásáról szóló előterjesztést tárgyalja meg és a határozati javaslatot fogadja el.
A napirendi ponttal kapcsolatban más kérdés, hozzászólás nem hangzott el, így a Képviselőtestület egyhangú, 6 fő igen szavazás mellett a következő határozatot hozza: 2/2014. (I.14.) számú határozat Besenyszög Város Önkormányzat 2014. évi adósságátvállalásáról 1. Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: 2014. évi költségvetési törvény) 67-68. §-aiban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a
4 2014. évi költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történő átvállalását igénybe kívánja venni. 2. A képviselő-testület kijelenti, hogy az önkormányzat 2013. december 5-én nem rendelkezett olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódott, és annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgált. 3. A képviselő-testület kijelenti, hogy amennyiben az önkormányzat egy átvállalással érintett ügylete az ügylethez kapcsolódóan befolyó támogatás, illetve egyéb bevétel miatt bevétel megelőlegezésére szolgáló ügyletté válik, úgy a befolyt bevétel összegét, legfeljebb az érintett adósságból átvállalásra került összeg erejéig, a bevétel beérkezését követő 3 munkanapon belül átutalja a kincstár által megjelölt fizetési számlára.
4. A képviselő-testület kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 332. § alapján megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal az önkormányzatot terhelő, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról. 5. A képviselő-testület az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert hogy: a) megtegye a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. §-ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket; b) az átvállalással érintett adósság részét képező ügyleteket a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. §-a szerinti átvállalás érdekében átalakítsa; c) a 2014. évi költségvetési törvény 68. § (4) bekezdése szerinti megállapodásokat megkösse. 6. A képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet.
Felelős: Balogh Zoltán polgármester Határidő: 2014. február 28. Besenyszög, 2014. január 14.
Balogh Zoltán polgármester
P.H.
Munkácsi György jegyző
II. Napirendi pont tárgyalása: Előterjesztés Farkas Árpád és Besenyszög Város Önkormányzata tulajdonát képező Besenyszög, külterület, szántó művelési ágú ingatlanok birtok-összevonási célú önkéntes földcserére Előadó: Balogh Zoltán polgármester (írásban mellékelve) Balogh Zoltán: Farkas Árpád 5071 Besenyszög, Damjanich út 22. szám alatti lakos és Besenyszög Város Önkormányzat az alábbiakban felsorolt külterületi ingatlanaikat egymással elcserélni szándékozzák birtokösszevonási célú önkéntes földcsere jogcímén
5 A földcserére szánt területek: Farkas Árpád cseretárs 1/1 arányban tulajdonát képező ingatlanok besenyszögi • 0406/2. hrsz. 4,9139 Ha 66,33 Ak • 0406/3. hrsz. 3,5163 Ha 45,75 Ak • 0407/1. hrsz. 4,5730 Ha 71,75 Ak Besenyszög Város Önkormányzat 1/1 arányban tulajdonát képező ingatlanok besenyszögi • 0317/3. hrsz. 4,8097 Ha 79,03 Ak • 0317/5. hrsz. 3,1697 Ha 61,09 Ak • 0327. hrsz.-ból 8742/166644-ed 43.71 Ak (Besenyszög Város Önkormányzat tulajdonát képezi a besenyszögi 0327. hrsz. alatt felvett 86 Ha 0888 m2 területű, 833,22 Ak értékű szántó és anyaggödör művelési ágú külterületi ingatlan tulajdoni lap 11/44. sorszáma alatt nyilvántartott 10448/166644-ed tulajdoni illetősége (kb.52,24 Ak) A besenyszögi 0327. hrsz. alatt felvett külterületi ingatlanból Besenyszög Város Önkormányzata a nyilvántartott 10448/166644-ed tulajdoni illetőségből 8742/166644-ed tulajdoni illetőséget cserél el. A csere tárgyát nem képező maradék földterület 1706/166644-ed tulajdoni illetőség továbbra is Besenyszög Város Önkormányzat tulajdonát képezi.) A fent nevezet földterületek tulajdonosonként egyenlő értéket (183,83 Ak) képviselnek. A csere tárgyát képező 183,83 Ak értékű termőföldek együttes forgalmi értékét a tulajdonosok 8.000.000.-azaz Nyolcmillió Ft.-ra teszik, ezért a tulajdonosok egymásnak értékkiegyenlítést nem fizetnek A fentiekben ismertetett lehetőségre tekintettel, kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy döntsön arról, hogy az ingatlanok cserélésre kerüljenek-e.
A napirendi ponttal kapcsolatban más kérdés, hozzászólás nem hangzott el, így a Képviselőtestület egyhangú, 6 fő igen szavazás mellett a következő határozatot hozza: 3/2014. (I.14.) számú határozat Farkas Árpád és Besenyszög Város Önkormányzata tulajdonát képező Besenyszög, külterület, szántó művelési ágú ingatlanok birtok-összevonási célú önkéntes földcserére Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntött Besenyszög Város Önkormányzat 1/1 arányban tulajdonát képező ingatlanok besenyszögi 0317/3. hrsz. 4,8097 Ha 79,03 Ak 0317/5. hrsz. 3,1697 Ha 61,09 Ak 0327 hrsz.-ból 8742/166644-ed43.71 Ak, 86 Ha 0888 m2 területű, 833,22 Ak értékű szántó és anyaggödör művelési ágú külterületi ingatlan, 10448/166644-ed tulajdoni illetőségből 8742/166644-ed tulajdoni illetőséget cserél el, Farkas Árpád cseretárs 1/1 arányban tulajdonát képező
6 besenyszögi • 0406/2. hrsz. • 0406/3. hrsz. • 0407/1. hrsz. ingatlanokkal.
4,9139 Ha 3,5163 Ha 4,5730 Ha
66,33 Ak 45,75 Ak 71,75 Ak
A földterületek tulajdonosonként egyenlő értéket (183,83 Ak) képviselnek. A csere tárgyát képező 183,83 Ak értékű termőföldek együttes forgalmi értékét a tulajdonosok 8.000.000.azaz Nyolcmillió Ft.-ra teszik, ezért a tulajdonosok egymásnak értékkiegyenlítést nem fizetnek A Képviselő-testület megbízza Balogh Zoltán polgármestert a szerződés megkötésére és aláírására. A határozatról értesülnek: 1. Képviselő-testület tagjai H. 2. Balogh Zoltán polgármester H. 3. Farkas Árpád 5071 Besenyszög 4. Pénzügyi Csoport H. 5. Irattár
III. Napirendi pont tárgyalása: Előterjesztés a Bes – Ász Kft. Alapító Okirata módosítására Előadó: Balogh Zoltán polgármester (írásban mellékelve) Balogh Zoltán: A BES-ÁSZ Kft. alapító okiratában foglaltak szerint 2013. október 15-én lejárt a felügyelőbizottság elnökének és 2 tagjának megbízatása, mely 5 évre szólt. A 2 tag megbízatása meghosszabbításra kerül, és 1 tag személye esetében nem, illetve helyette egy új tag Borosné Válóczi Márta kerül a bizottságba. Lejárt a könyvvizsgáló cég megbízatása is, mely 5 évre szólt. A számviteli törvény szerint és egyéb jogszabályok szerint sem kötelező a BES-ÁSZ Kft.-nek könyvvizsgálót alkalmaznia, így költséghatékonyság miatt kikerül az alapító okiratból. Egyéb változások az alapító okiratban a BES-ÁSZ Kft. email címének módosítása, valamint a testület felhatalmazása Polgármester úr részére, hogy a BES-ÁSZ Kft. változás bejegyzéssel érintett okiratait aláírhassa, valamint a testület felhatalmazza az ügyvezetőt (Meskó Zsolt), hogy a BES-ÁSZ Kft. változás bejegyzésével (alapító okirat) kapcsolatos ügyekben eljárjon, a szükséges intézkedéseket megtegye. Kérem a Képviselő-testületet a napirendi pont megtárgyalására. A napirendi ponttal kapcsolatban más kérdés, hozzászólás nem hangzott el, így a Képviselőtestület egyhangú, 6 fő igen szavazás mellett a következő határozatot hozza: 4/2014. (I.14.) számú határozat A Bes-Ász Kft. Felügyelő Bizottsága tagjainak módosításáról Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testülete Bizottságának tagjait az alábbiak szerint módosítja :
a
Bes-Ász
Kft.
Felügyelő
7
Felügyelő Bizottság elnöke: Strommer Ferenc (Anyja neve: Laczkovics Klára) Lakcíme: 5071 Besenyszög, Hunyadi út 22/a. Lakcímkártya száma: 342984JL Adószám: 8342142396 Személyi igazolvány száma: 221638EA
A felügyelő bizottság tagja: Lovász Imréné (Anyja neve: Tótok Rozália) Lakcíme: 5071 Besenyszög, Chiovini Ferenc út 25. Lakcímkártya száma: 946157FL Adószám: 8350301031 Személyi igazolvány száma: 061619DA
A felügyelő bizottság tagja: Borosné Válóczi Márta (Anyja neve: Szabó Margit) Lakcíme: 5071 Besenyszög, Bem krt. 67. Lakcímkártya száma: 823836PL Adószám: 8367313372 Személyi igazolvány száma: 063503JA szám alatti lakosok. A határozatról értesülnek: 1. Képviselő-testület tagjai H. 2. Strommer Ferenc Besenyszög, Hunyadi út 22/a. 3. Lovász Imréné Besenyszög, Chiovini Ferenc út 25. 4. Borosné Válóczi Márta Besenyszög, Bem krt. 67. 5. Munkácsi György jegyző H. 6. Irattár
A napirendi ponttal kapcsolatban más kérdés, hozzászólás nem hangzott el, így a Képviselőtestület egyhangú, 6 fő igen szavazás mellett a következő határozatot hozza: 5/2014. (I.14.) számú határozat A Bes-Ász Kft. könyvvizsgálójának megbízás visszavonására Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Bes-Ász Kft. Alapító Okiratában szereplő könyvvizsgálói feladatellátással 2014. január 14.-től a Konthorizont Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Kft-t nem bízza meg. A határozatról értesülnek: 1. Képviselő-testület tagjai H. 2. Konthorizont Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Kft 3. Munkácsi György jegyző H. 4. Irattár
A napirendi ponttal kapcsolatban más kérdés, hozzászólás nem hangzott el, így a Képviselőtestület egyhangú, 6 fő igen szavazás mellett a következő határozatot hozza:
8 6/2014. (I.14.) számú határozat Felhatalmazás a Bes-Ász Kft. Alapító Okirata módosítására Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza Balogh Zoltán polgármestert, hogy a Bes-Ász Kft. Alapító Okirata változás bejegyzésével érintett okiratainak aláírására. A Képviselő-testület felhatalmazza az ügyvezetőt, Meskó Zsoltot, hogy a Bes-Ász Kft. Alapító Okirata változás bejegyzése ügyében eljárjon, a szükséges intézkedéseket megtegye. A határozatról értesülnek: 1. Képviselő-testület tagjai H. 2. Balogh Zoltán polgármester H. 3. Meskó Zsolt ügyvezető 5000 Szolnok 4. Irattár
A napirendi ponttal kapcsolatban más kérdés, hozzászólás nem hangzott el, így a Képviselőtestület egyhangú, 6 fő igen szavazás mellett a következő határozatot hozza: 7/2014. (I.14.) számú határozat A Bes-Ász Kft. Alapító Okirata módosításáról Besenyszög Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Bes-Ász Kft. Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: 1. A társaság cégneve, székhelye, telephelye(i), fióktelepe(i) 1.3. A társaság székhelye: 5071 Besenyszög, Dózsa György út 4. 1.6. A cég e-mail elérhetősége:
[email protected]
A határozatról értesülnek: 1. Képviselő-testület tagjai H. 2. Balogh Zoltán polgármester H. 3. Meskó Zsolt ügyvezető 5000 Szolnok 4. Irattár Balogh Zoltán polgármester az ülést berekeszti.
Balogh Zoltán polgármester
Munkácsi György jegyző
Jegyzőkönyv hiteléül: Dr.Elbakour Afif Képviselő
