Cserkeszőlő Község Polgármesterétől 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. telefon: (56) 568-451 • fax: (56) 568-462
MEGHÍVÓ Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselőtestülete ülést tart 2013.szeptember 10-én 14,00 órakor, melyre ezúton tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Képviselői - irodaház Napirend előtt - Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről, intézkedésekről. - Interpelláció Napirendi javaslat
1.Beszámoló az Önkormányzat I.félévi költségvetésének teljesítéséről. Előadó: polgármester 2. Előirányzat módosítás. Előadó: polgármester 3. Fürdő és Gyógyászati Központ arculat terve Előadó: Bogdán Béla fürdő igazgató 4. Fürdő nyitva tartás módosítása, kedvezmények. Előadó: Bogdán Béla fürdő igazgató 5. Bursa Hungarica pályázathoz csatlakozás. Előadó: polgármester 6.Rendelet a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről. Előadó: jegyző 7. Polgármesteri Hivatal alapító okiratának módosítása.(szóbeli előterjesztés) Előadó: jegyző 8. Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulás Társulási megállapodás módosítása. Előadó: polgármester
1
9. Szokolai Lajos polgármester delegálása a tiszazugi Önkormányzatok Társulása Társulási Tanácsába. Előadó: jegyző
Cserkeszőlő, 2013.szeptember 5. Szokolai Lajos sk. polgármester
2
Községi Polgármesteri Hivatal Cserkeszőlő Köztársaság tér l.
Előterjesztés
a Képviselőtestület 2013. szeptember 10-i ülésére az Önkormányzat 2013.I.félévi gazdálkodásáról
Tisztelt Képviselőtestület! Az államháztartásról szóló 2011. CXCV. törvény (Áht) 87. § (1) bekezdése értelmében a polgármester a helyi önkormányzat gazdálkodásának I.félévi helyzetéről szeptember 15-ig tájékoztatja a képviselő testületet. Az Áht. 108.§ (2 ) bekezdése szerint az önkormányzat költségvetési évközi beszámolót készít, melyet a Magyar Államkincstárnak küld meg. Ezen kötelezettségünknek eleget tettünk. Pénzügyi stabilitás jellemezte a gazdálkodást az I.félév folyamán. Az Önkormányzat adósságkonszolidációja 100 %-os volt, a kötvénykibocsátásból eredő adósságállományt az állam teljes egészében átvállalta. A pénzeszközök /bankszámlák, pénztárak záró egyenlege/ összesen: 503.442 e Ft volt. Likviditási gondok nem merültek fel. A pénzügyi egyensúly biztosításához a beszámolási időszak alatt folyószámla-hitelt igénybe venni nem kellett. Az intézmények 2013. I. félévi gazdálkodásáról az alábbiakban számolunk be. 1./Önkormányzat KIADÁSOK: 1.078.315 ezer Ft A kiadások módosított előirányzata 45,06 %-a került felhasználásra. Személyi kiadások A tervezésnél 12 fő+3fő részmunkaidős+ 2 üres álláshely+29 fő közfoglalkoztatottal számoltunk. Az I.név végén 12 fő + 3 fő részmunkaidős és 10 fő közfoglalkoztatott bére és járuléka merült fel kiadásként, ami nem változott a II. negyedévben sem. Összesen 19.390 ezer Ft bérköltség került kiadásra, ami a tervezett 37,21 %-a és a járulék 3.924 ezer Ft, ami a tervezett 32,34 %-a, tehát időarányosan megfelelő. Bér és járulék megtakarítás a következő dolgozók után járt az I. félévben: 55 év feletti alkalmazott 4 fő járulék mentesség START kártyával alkalmazott 3 fő járulék kedvezmény Munkaügyi Központ támogatott alkalm. 1 fő bér+ járulék támogatás Dologi kiadások A tervezett 110.143 ezer Ft 44,58 %-os teljesítése 49.103 ezer Ft összegben jó. Ide tartoznak a készletbeszerzések / irodaszer, üzemanyag, kisértékű tárgyi eszköz, tisztítószer/ 2.348 ezer Ft az 1
előirányzat 48,72 % teljesítésű.A szolgáltatások / közüzemi díjak, pénzügyi szolgáltatások/ 15.321 ezer Ft 25,17 % -a az előirányzatnak. Az ÁFA kiadások 4.270 ezer Ft 18,89 %-a az előirányzatnak. Az egyéb folyó kiadásokhoz az adók, díjak 6.240 ezer Ft és a kamatkiadások 7.901 ezer Ft és az előző évi normatív támogatás felülvizsgálatából eredő 13.913 ezer Ft visszafizetés tartozik. Szociális ellátások Az összes ellátásra 18.913 ezer Ft-ot fordítottunk./ Erre az államtól 13.892 ezer Ft támogatást kaptunk/ A szociális ellátások lakásfenntartási támogatást átlagosan 172 Fő havi 700 e Ft-ot, rendszeres szociális segélyt 4 fő havi 112 ezer Ft-ot, foglalkoztatást helyettesítő támogatást 87 fő havi 1.874 ezer Ft-ot, Arany J. tehetséggondozó támogatást 2 fő havi 10 ezer Ft-ot, pénzbeli átmeneti segélyt 50 fő 5-10 ezer Ft-ot összesen 255 ezer Ft-ot, temetési segélyt 5 fő 25 ezer Ft összesen 125 ezer Ft-ot kapott.Szociális célú tűzifa/állami finanszírozás+önerő/ 60 család, természetbeni átmeneti segélyben részesült: élelmiszer 11 család, tüzifa 5 család. Beruházások A tervezett beruházások összege 1.114.738 ezer Ft, ebből a félév folyamán 53.353 ezer Ft kiadás merült fel. A legjelentősebb a folymatban levő thermál fűtésre kiadott 43.631 ezer Ft. Az alábbiakban közöljük a a beruházásokat. Beruházás megnevezése Összege /ezer Ft/ Thermál fűtés 43.631 Tanyagondnoki Szolg. Számtech eszközök 1.273 Szabó d. ház fűtés korszerűsítés 645 Kocsis P.út kisfesz. Hálózat áthelyezés 802 Thermál út kisfesz.hálózat átépítés 193 Napkollektor 1.471 Térfigyelő kamerarendszer 4.879 START munkaprogram lapvibrátor 359 BÁCSVÍZ részvény 100 összesen: 53.353 A kiadások jelentős részét képezi a kötvény konszolidáció miatt 837.187 ezer Ft kötvény beváltás miatti kiadási tétel.
BEVÉTELEK: 1.027.182 ezer Ft A bevételek módosított előirányzata 66,49 % -ra teljesült a I. félév folyamán. A kiemelt jogcímenkénti teljesítés önkormányzati szinten az alábbiak szerint alakult: Hatósági jogkörhöz köthető működési bevételek: igazgatási szolgáltatás és bírságból származó bevételek 49,93 %-ra teljesült. Az idei évtől a helyi adók is ide tartoznak, az adónemek bevételének alakulását az elmúlt évhez képest az alábbi táblázatban mutatjuk be. Ebből látható, hogy a telekadó és az idegenforgalmiadó kivételével a bevétel az I.févben meghaladja a 2012.év azonos időszakának bevételét. Az idegenforgalmi adó bevétel elmaradás oka, hogy az Önkormányzaton kívüli egyéb szálláshelyek forgalma csökkent, valamint az előző évben jelentős hátralék behajtás is történt ebben az időszakban.
2
Adatok ezer Ft-ban Adók
Eredeti előirányzat 2013.
Teljesítés 2012.I.févi
Teljesítés 2013. I.févi
2013/2012. %
Építményadó
7500
3736
4226
113,11%
Telekadó
2000
1446
1244
86,03%
-
75
28
37,38%
Idegenforgalmi adó
45000
19249
16902
87,80%
Iparűzési adó
23000
11473
13129
114,43%
210
325
154,76%
36189
35854
99,07%
Magánszem. komm. adó
Pótlékok Helyi adók összesen
1000 78500
A gépjárműadó előirányzata 6.600 e Ft, amely központi rendelkezés szerint az önkormányzatot megillető rész, ebből 2.678 e Ft folyt be a félév folyamán. − A talajterhelési díj 522 e Ft, 261 % az előirányzathoz képest, ez az előző évi hátralék egy részét is tartalmazza. − Az egyéb sajátos folyó bevételek a lakossági közműfejlesztési hozzájárulás befizetéseiből áll, a 1.000 e Ft előirányzatból 875 e Ft teljesült. − Intézményi működéshez kapcsolódó egyéb bevételek 5.898 e Ft 42,67 % teljesítésnek felel meg. /ebből a parkolásidij 4.056 e Ft volt. / − Intézmények egyéb sajátos bevétele 2.304 e Ft, 12,95 % az előirányzathoz képest. Ide tartoznak: a bérleti díjak, /a BÁCSVÍZ ZRT bérletidija csak félév után fog befolyni6. Ezenkívül a 2.091 e Ft az intézményi térítési díjak: a szoc. étkezés és házi segítségnyújtás befizetett térítési dijai. Egyéb kártérítés 120 e Ft volt. A kötvénykibocsátásból származó árfolyam nyereség 8.275 e Ft volt.
Állami támogatások az önkormányzat legfontosabb bevételi forrása , amelyek időarányos teljesítése 125.059 E Ft, 72,63 % az előirányzathoz képest. Ez az összeg a következő tevékenységekre nyújt fedezetet: − önkormányzat működési támogatása 24.442 e Ft − óvodai dolgozók bértámogatása 22.704 e Ft − óvodaműködtetési támogatás 3.915 e Ft − óvodai,iskolai étkeztetés tám. 9.485 e Ft − kiegészítő jövedelempótló tám. 13.882 e Ft − pénzbeli szoc.ellátások tám. 5.013 e Ft − szoc.és gyermekjóléti ellátások tém. 9.310 e Ft − könyvtári támogatás 1.310 e Ft − lakott lülterület, üdülőhelyi fel. Tám. 22.578 e Ft − nettó finanszírozás keretében tört.tám. 12.425 e Ft Az adósságkonszolidációból származó támogatás 802.219 e Ft.
3
Támogatásértékű bevételek az idén 131.334 E Ft volt. − Előző évről áthúzódó költségvetési támogatás 13.641 e Ft − Parlafű mentesítés pés tanyagondnoki pályázati támogatás 2.634 e Ft - A TB alapoktól 1.721 e Ft kapott támogatás az iskola egészségügyi, védőnői feladatokhoz. - A munkaügyi központtól kapott támogatás 1.524 e Ft. − Az önkormányzat a Fürdőtől átvett pénzeszköz a legtöbb, 108.497 e Ft. 2.) Polgármesteri Hivatal KIADÁSOK: 20.785 ezer Ft A kiadások az előirányzathoz viszonyítva 46,34 %-ra teljesültek a I. félév folyamán. Amit az elmúlt év azonos időszakához nem tudunk hasonlítani, mert nem volt elkülönítve az önkormányzattól. A kiemelt kiadások jogcímenkénti teljesítése alábbiak szerint alakult: Személyi kiadások A tervezésénél 16 fő+3 üres álláshellyel számoltunk. Az I. félévben 16 fő foglalkoztatott bére és járuléka merült fel. A munkabér 25.266 e Ft, 49,54 % a tervezetthez képest, és a munkaadókat terhelő járulékok 6.597 e Ft 49,54, % teljesítése időarányosan megfelelő. Bér és járulék megtakarítás a következő személyek után jár: - 2 fő 55 év feletti járulék mentes − 1 fő START kártyával rendelkező járulék kedvezmény − 1 fő Munkaügyi Központ által támogatott bér és járulék támogatás Dologi kiadások Összesen 8.870 e Ft, 27,72 % teljesítés az előirányzathoz viszonyítva. Ami a takarékos gazdálkodást mutat. Beruházások Csak ügyviteli számítástechnkikai eszközök vásárlása merült fel 411 E Ft értékben, ami 32,33 %-a a tervezettnek. BEVÉTELEK: 45.872 ezer Ft A bevételek a kiadásokkal arányosan, az Önkormányzati pénzeszköz átvételből származnak, 29.580 E Ft összegben az I. félévben ez a bevételi előirányzat 30,79 %-a. A második legjelentősebb bevételi forrás a Munkaügyi Központ támogatása 990 e Ft értékben. Jelenleg az átfutó kiadások között szerepel 14.784 e Ft, ami az év végére a működési cálú pénzeszköz átvétel főkönyvre kerül. 3./ Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ KIADÁSOK: 507.316 ezer Ft Az előirányzat 35,29 %-a került kiadásra. Személyi kiadások: A tervezett létszám 143 fő, az átlagos állományi létszám az I. félévben 136,8 fő /az I.névben 118,7 fő a II. névben 154,8 fő/. A személyi juttatások 110.989 ezer Ft 43,7 % teljesítés megfelelő,
4
a munkaadói járulék 24.882 ezer Ft 35,76 % -a a tervezettnek. Az intézmény szervezetegységeinek dolgozói létszáma 2013. VI. 30-án Fürdő 72 fő Masszírozó 26 fő Fizioterápia 8 fő Szálloda 12 fő Kemping 12 fő Étterem 27 fő Mosoda 3 fő Gyógybolt 2 fő összesen: 162 fő Bér és járulék megtakarítás a következő dolgozók után jár: 55 év feletti alkalmazott 30 fő járulékmentesség munkaügyi központ támogatott 2 fő járulékkedvezmény szakképesítést nem igénylő munkakörben foglalkoztatott 30 fő járulékkedvezmény GYED-ről visszatérő 3 fő járulékkedvezmény rehabilitációs kártyával rendelk. 3 fő járulékkedvezmény START kártyával rendelkező 2 fő járulékkedvezmény Dologi kiadások: 199.657 ezer Ft Ez az összeg a a 2013. évi tervezett kiadások 39,2 %-át teszik ki. Időarányosan megfelelő a teljesítés. Működési célú pénzszköz átadás önkormányzatnak: 105.037 e Ft Az önkormányzatnak átadott támogatás, amiből a polgármesteri hivatal és a PS Ámk megkapja a működéshez szükséges finanszírozást. Beruházások: 34.655 ezer Ft /ÁFA-val/ Fürdő: 3-as sz.kút önálló áramellátása: gépek, berendezések/ hegesztő, hangfal, utánfutó, irattári polc, mobil állvány/
1.763 e Ft +ÁFA
Gyógyászat: Sószoba kialakítása masszírozó helyiségek kialakítása
7.311 e Ft 533 e Ft +ÁFA
Étterem: grill pavilon kialakítása Kemping: Faházak építése /folyamatban levő beruházás/ Kemping recepció és kapu Hőszigetelt raktár konténer
is
97 e Ft +ÁFA
420 e Ft +ÁFA
8.422 e Ft +ÁFA 12.450 e Ft +ÁFA 500 e Ft +ÁFA
5
BEVÉTELEK: 496.050 ezer Ft Az előirányzott bevétel 34,5 %-a folyt be az I. félév folyamán. A legjelentősebb bevételi jogcímek teljesítése a félév folyamán: 2013.VI.30. Támogatások / TB, Munkaügyi Központ/ 30.027 e Ft 45,15% Intézményi működési bevétel 309.401 e Ft 37,25% Kamatbevétel 8.253 e Ft 27,51% ÁFA visszatérülés 90.414 e Ft 30,11% Átfutó bevételek 57.955 e Ft A tevékenységek kiadása és bevételének alakulása: Szervezetegység Kiadás /e Ft/ Bevétel /e Ft/ Fürdő /105.037 e Ft átadott támogatás nélkül/ 152.494 193.647 Gyógyászat 54.127 45.754 Távhőszolgáltatás 1.733 21.274 Víz és szennyvíz 7.307 7.464 Gyógybolt 6.595 5.075 Étterem 83.390 95.811 Szálloda,kemping,mosoda 95.163 126.053
2012.VI.30. 46.159 e Ft 330.560 e Ft 20.450 e Ft 68.803 e Ft
pénzforgalmi különbözet /e Ft/ 41.153 - 8.373 19.541 157 - 1.520 12.421 30.890
A fenti eredményeknél a beruházások összege is be lett számítva a kiadásokhoz. Így a gyógyászatnál 7.844 e Ft a sószoba kialakítása rontja a pénzforgalmi eredményt, a kempingnél a faházak építése és a recepció kialakítása 21.372 e Ft-tal módosítja az eredményt. A szezonalitás és a kártyás fizetések miatt az intézmény bevételeinek jelentős része július és augusztus hónapban realizálódik. 4./ PS ÁMK KIADÁSOK: 41.726 ezer Ft A tervezett kiadások 43,03%-ban kerültek elkölktésre. Személyi kiadások A foglalkoztatottak száma a tervezettnek megfelelő 20 fő, nem változott az I. félévben. / A tervezett 20 fő + 2 fő üres álláshely/ A személyi kiadások 16.620 e Ft, az előirányzat 39,25%-a. A járulék 4.096 e Ft, az előirányzat 40,19 %-a volt. Az intézmény 7 fő 55 év felettit alkalmaz / járulék mentességet kap/. Dologi kiadások Összesen 18.523 e Ft merült fel a félévben, 42,3 %-a a tervezettnek. Ennek legjelentősebb részét az élelmiszer beszerzés 9.118 e Ft és a közüzemi szolgáltatások 3.756 e Ft teszik ki. Beruházások beruházás 551e Ft értékben történt a félév folyamán, a tervezett 85,4%-a. Iskola konyha: Számítógép 115 e Ft + ÁFA 6
Óvoda: Notebook komplett Homokozó játékok
99 e Ft + ÁFA 220 e Ft + ÁfA
BEVÉTELEK: 43.376 E Ft A bevételi előirányzat 44,74%-ban teljesült. A legjelentősebb bevételi jogcímek teljesítése: Intézményi térítési díj 3.793 e Ft ÁFA visszatérülés 4.093 e Ft Önkormányzati támogatás 27.128 e Ft Átfutó bevételek 8.362 e Ft
27,65 % 207,24 % 33,39 %
Az intézmény szervezetei a költségvetésben vállalt kiadásainak az időarányos részét nem használta feladatainak ellátásához. Szervezetegység Kiadások Teljesítés Bölcsőde 4.416 e Ft 42,44 % Óvoda 13.006 e Ft 41,16 % Konyha 18.625 e Ft 41,29 % Könyvtár 2.565 e Ft 26,03 % Az önkormányzat összes intézményében a takarékos, megfontolt gazdálkodást tükrözi a személyi és dologi kiadások megtakarítása.
- l. sz. melléklet az Önkormányzat 2013. I. félévi kiadásainak és bevételeinek teljesítése - 2.sz. melléklet a Polgármesteri Hivatal 2013. I.félévi kiadásainak és bevételeinek teljesítése - 3.sz. melléklet a Fürdő és Gyógyászati Központ 2013. I. félévi kiadásainak és bevételeinek teljesítése - 4.sz. melléklet a Petőfi Sándor ÁMK 2013. I. félévi kiadásainak és bevételeinek teljesítése
Tisztelt Képviselőtestület! Kérem a beszámoló megvitatását és javaslatokat a további munkához.
Cserkeszőlő, 2013.szeptember 05.
Szokolai Lajos sk.
7
Cserkeszőlő Község Önkormányzat …..../2013.(IX…..) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013.(II.27.) rendelet módosításáról 1.§ Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete az Államháztartásról szóló 2011.évi CXCV törvény alapján Cserkeszőlő Község Önkormányzatának 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013.önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint módosítja: Költségvetési bevételét Költségvetési kiadását
822.168 E Ft-tal 822.168 E Ft-tal
módosítja és az önkormányzat 2013. évi módosított költségvetési bevételét módosított költségvetési kiadását
4.028.988 E Ft-ban 4.028.988 E Ft-ban
állapítja meg. Az Önkormányzat 2013. I. félévi előirányzatai módosultak a Magyar Államkincstár kérésére. Ez több tényezőt tartalmaz: 1./ Az önkormányzat normatív támogatását növelték, 3.052 e Ft-tal, a beszámítás összegét módosították./ ez támogatásokat csökkentő tétel, az iparűzési adóerő képesség függvénye/. A kiadási előirányzatokat ennek megfelelően növeltük 3.052 e Ft-tal. 2./ Az önkormányzati hivatal működésére pót támogatást kaptunk,ezzel az összeggel növeltük a bevételi előirányzatokat 1.435 e Ft-tal. A kiadási előirányzatot is növeltük 1.435 e Ft-tal. 3./ Gyermekétkeztetési feladatok támogatását kiegészítették 1.580 e Ft-tal, így növeltük a bevételi előirányzatot ezzel az összeggel és a kiadási előirányzatot is növeltük 1.580 e Ft-tal. 4./Az önkormányzat jövedelempótló támogatások kifizetésére 13.882 e Ft-tal kap többet, ami megemeli a bevételi előirányzatot. Ez az összeg kifizetésre kerül, így nő a kiadási előirányzat is. 5./ Az adósságkonszolidáció a bevételi előirányzata 802.219 e Ft, a kiadási előirányzat unyanennyit tesz ki. A módosítás csak az Önkormányzat mint intézmény előirányzatait módosítja. A többi intézmény a Polgármesteri Hivatal, Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ, PS ÁMK előirányzatai nem változnak.
Önkormányzat intézményi előirányzat változása: A bevételi és a kiadási főösszegeket a módosítás után a következőkben állapítja meg: Eredeti előirányzat bevételek : I. név módosított előirányzat bevételek : II. név módosított előirányzat bevételek:
1.545.000 ezer Ft 1.576.196 ezer Ft 2.398.364 ezer Ft
Számlaszám
ezer forintban Módosított előirányzat
Megnevezés
3.052 1.580 1.435 13.882 802.219
9421414 Beszámítás összegének differenciált 9421414 visszapótlása 94211111 Gyermekétkeztetési feladatok 942113111 tám.kiegészítése 94319411 Önkormányzat műk. Tám.kiegészítése Jövedelempótló tám.kiegészítése 11 14 Adósságkonszolidáció
25 Eredeti előirányzat kiadások: 1.545.000 ezer Ft I.név módosított előirányzat kiadások: 1.576.196 ezer Ft II.név módosított előirányzat kiadások: 2.398.364 ezer Ft Számlaszám
ezer forintban Módosított előirányzat
Megnevezés
38115 55219 56111102 587121 58611 588317 589121 588321 581123 43121 57311 43421
Működési célú pénzeszköz átadás Egyéb szolgáltatás ÁFA kiadás Ápolásidij Foglalkoztatást helyettesítő támogatás Időskorúak támogatása Lakásfenntartási támogatás Rendszeres szoc.segély Óvodáztatási támogatás Adósságkonszolidáció /hitel törlesztés/ Adósságkonszolidáció /kamatkiadás/ Adósságkonszolidáció/Kötvénybe váltás/
4632 1130 305 184 8543 49 4419 677 10 875 133 801211
2. § (1) Ez a rendelet kihirdetés napján lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik.
Dr Héczei Eszter sk. jegyző Kelt: 2013.szeptember 10-i ülésen Kihirdetve. 2013.szeptember 11.
Szokolai Lajos sk. polgármester
Előterjesztés A közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló önkormányzati rendelet megalkotásához
Tisztelt Képviselő-testület!
Cserkeszőlő Község Önkormányzatának Képviselőtestülete 25/2012. (XII.20.) számú rendeletében 2012. december 21. napjától hatályon kívül helyezte a közigazgatási bírsággal sújtható tiltott, közösségellenes magatartásokról szóló és a közigazgatási bírság kiszabásának szabályairól szóló 13/2012. (IX.25.) számú önkormányzati rendeletet. Jelenleg vannak olyan cselekmények, amelyek a közösségi együttélés szabályait sértik, viszont rendelet hiányában ezen cselekmények elkövetését szankcionálni nem tudjuk. A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 8.§. (2) bekezdése szerint a helyi önkormányzat képviselő-testülete rendeletében meghatározhatja a közösségi együttélés alapvető szabályait, a kötelezettségek tartalmát, elmulasztásuk jogkövetkezményeit. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a mellékelt rendelet tervezetet szíveskedjenek elfogadni.
Cserkeszőlő, 2013. szeptember 6.
dr. Héczei Eszter sk. jegyző
KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT FÜRDŐ ÉS GYÓGYÁSZATI KÖZPONT 5465 CSERKESZŐLŐ FÜRDŐ UTCA 25.
FÜRDŐ ÉS GYÓGYÁSZATI KÖZPONT
ARCULATTERV 2014. évre
Logó, színhasználat, betűtípusok Az arculat alapvető és meghatározó eleme. Segíti a megkülönböztetést a versenytársaktól, felkelti a potenciális vendégek érdeklődését és megmarad az emlékezetükben, ezért fontos az egységes logóhasználat minden megjelenési forma esetén. Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ logó elemei: Képi szimbólum: napocska, hullám Logótípia: hangsúlyos Cserkeszőlő felirat, alatta Fürdő és Gyógyászati Központ felirat A logó megjelenési lehetőségei, színek, betűtípusok a mellékletben találhatóak!
Dokumentumok fejléce Szövegszerkesztő program által készített dokumentumokat, hivatalos leveleket a Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ logójával és elérhetőségeivel ellátott fejléccel kell megszerkeszteni. A használandó fejléc a mellékletben található!
Információs táblák A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ területén található útbaigazító, valamint információs táblák minden esetben bordó hátterűek és bézs betűszínnel jelennek meg.
Megjelenés Kitűző használat A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati központ dolgozói a létesítmény területén kötelesek a logóval, valamint névvel és beosztással ellátott kitűzőt hordani. A kitűző sablonja a mellékletben található!
Munkaruha, egyenruha Az arculat kialakításánál fontos, hogy a Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ munkavállalói a létesítmény területén egységes emblémával ellátott munka- illetve egyenruhát viseljenek. A munka jellegének megkülönböztetése érdekében technikai személyzet királykék színű pólóban, minden más dolgozó fehér pólóban köteles ellátni feladatait a munkaterületén. A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ alkalmazottjai közül több munkavállaló is több munkakörben lát el feladatokat, ezért egyes munkakörök munkaruháinál figyelembe kell ezt venni. A felső ruházat bal oldalán munka- és egyenruha esetében is szerepelnie kell a Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ, a Touring Hotel és Thermal Camping, vagy a Napsugár Étterem logójának az egységes megjelenés érdekében.
Munkaruha juttatási szabályzat A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ dolgozóinak munkaruha juttatási szabályzata 2014. évre: 1. A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ dolgozói részére munkakörönként van meghatározva a munkaruha juttatás. A munkaruha juttatása a kihordási idő lejártakor válik aktuálissá. 2. Ez a szabályzat a kinevezéssel határozatlan ideig foglalkoztatott dolgozókra érvényes. A szerződéses, meghatározott ideig foglalkoztatott dolgozók az alább felsorolt juttatásokban időarányosan részesülnek, de a munkavégzéshez feltétlen szükséges ruházatot biztosítani kell számukra is. 3. A munkaruhát a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ, Touring Hotel és Thermal Camping, Napsugár Étterem emblémával, illetve logoval kell ellátni. 4. A munkaruha juttatást dolgozónként kell nyilván tartani. A felhasználható összeget évenként aktualizálni kell.
5. A munkaruháról kiállított számlán a dolgozó aláírásával és az alábbi szövegrész alkalmazásával kell a munkaruha átvételét igazolni: „A munkaruhát felhasználásra átvettem” és a dolgozó aláírása. 6. A számlán fel kell tüntetni a VTSZ számot és a termék megnevezését.
A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ dolgozóinak munkaruha juttatási rendje: Munkakör
Munkaruha megnevezése
Mennyiség
Kihordási idő (hónap)
Karbantartó Rendszerkezelő Vízforgató berendezéskezelő Kertész Kertgondozó
„Kertészöltöny” (zöld) Kertésznadrág (zöld) Rövidnadrág (zöld) Vattakabát (zöld) Póló (királykék) Lábbeli
1 1 1 1 4 1
garnitúra db db db db pár
12 12 12 24 12 12
Uszodamester Csúszdafelügyelő
„Kertészöltöny” Hosszúnadrág (fehér) Rövidnadrág (fehér) Póló (fehér) Póló (királykék) Lábbeli
1 1 2 2 2 1
garnitúra db db db db pár
12 12 12 12 12 12
„Kulcsos” recepciós Gyógybolti eladó Karszalagozó Takarító személyzet Medencefelügyelő Sószoba felügyelő Ágykiadó
Felső (fehér köpeny vagy póló) Póló (fehér) Hosszúnadrág (fehér) Rövidnadrág (fehér) Lábbeli
2 2 1 2 1
db db db db pár
12 12 12 12 12
Szaunamester
Hosszú nadrág (fehér) Rövidnadrág (fehér) Trikó (fehér) Póló (fehér) Színes kendő Lábbeli
1 2 2 1 1 1
db db db db db pár
12 12 12 12 24 12
Gyógyászati asszisztens Gyógymasszőr Fizioterápiás asszisztens
Felső (fehér köpeny vagy póló) Póló (fehér) Hosszúnadrág (fehér) Lábbeli *Fürdőruha a gyógyúszást oktatónak
2 2 2 1 1
db db db pár db
12 12 12 12 12
Gyógytornász
Felső (fehér köpeny vagy póló) Melegítő (fehér) Rövidnadrág (fehér) Póló (fehér) Lábbeli
2 2 1 2 1
db db db db pár
12 12 12 12 12
Touring Hotel és Thermal Camping Kempingtakarító Szállodatakarító
Munkaköpeny (barackvirág – fehér színű) Fehér póló Fehér nadrág Lábbeli
2 db
12
2 db 2 db 1 pár
12 12 12
Karbantartók Kertészek Kempint portások
Zöld kertészöltöny Szürke póló Lábbeli
2 garnitúra 4 db 1 pár
12 12 12
Mosoda
Fehér felső (póló vagy köpeny) Fehér nadrág Lábbeli
4 db 2 db 1 pár
12 12 12
Türkizkék póló Sötét színű nadrág vagy szoknya Lábbeli
4 db 2 db
12 12
1 pár
12
Fehér póló Fehér nadrág Fehér kötény Zártfejű lábbeli
4 2 2 1
12 12 12 12
Napsugár Étterem Pénztár, kiszolgáló személyzet
Konyhai személyzet
db db db pár
Munkaruha 2013-as beszerzési árak: Ruha megnevezése
Ár (Ft + áfa /db)
Fehér, királykék, türkizkék póló (kereknyakú)
1.100
Zöld „kertészöltöny”
7.000
Zöld kertésznadrág
3.600
Zöld vattakabát
6.400
Zöld, fehér rövidnadrág
3.000
Fehér hosszúnadrág
3.600
Fehér trikó
1.500
Fehér köpeny
3.000
Fehér melegítő
5.000
Fehér kötény
2.000
Színes kendő
2.000
Munkaköpeny (barackvirág-fehér)
6.000
Egyenruha juttatási szabályzat A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ dolgozóinak egyenruha juttatási szabályzata 2014. évre: 1. A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ dolgozói részére munkakörönként van meghatározva az egyenruha juttatása és annak kihordási ideje. Az egyenruha használata az egységes megjelenést biztosítja. 2. Ez a szabályzat a kinevezéssel határozatlan ideig foglalkoztatott dolgozókra érvényes. A szerződéses, meghatározott ideig foglalkoztatott dolgozók az alább felsorolt juttatásokban időarányosan részesülnek, amennyiben a munkaviszony 1 hónapnál hosszabb időre szól. Nyilvántartó lapon kell szerepeltetni a dolgozó nevét, beosztását, a felvétel napjának és lejártának idejét. A kihordási idő eltelte előtt más egyenruhát csak akkor lehet kiadni, ha a ruha üzemi baleset vagy más elemi kár következtében – munkavállaló hibáján kívül – vált használhatatlanná. A munkavállaló köteles a részére kiadott egyenruhát megőrizni és a rongálódástól a legnagyobb gondossággal óvni, kötelessége az egyenruha mosása és rendben tartása. Az egyenruhát csak a munkahelyen és munkaidőben szabad használni. A használatban kiadott ruha a kihordási idő lejárta után a dolgozó tulajdonát képezi. A kiadott ruhát vissza kell venni, ha a dolgozó olyan munkakörbe kerül, ahol ez a juttatás nem illeti meg vagy megszűnik a munkaviszonya a kihordási idő lejárta előtt. A dolgozó az egyenruhát munkaviszonya megszűnésekor időarányosan megválthatja. 3. Az egyenruha juttatást dolgozónként kell nyilvántartani. A felhasználható összeget évenként aktualizálni kell. 4. A vásárlásról készpénzes számlát kell kérni a Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ 5465 Cserkeszőlő Fürdő u. 25., mint vevő részére. 5. A kiállított számlán a dolgozó aláírásával és az alábbi szövegrész alkalmazásával kell a munkaruha átvételét igazolni: „Az egyenruhát felhasználásra átvettem”, dátum és a dolgozó aláírása. 6. A számlán fel kell tüntetni a VTSZ számot és a termék megnevezését.
A Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ dolgozóinak egyenruha juttatási rendje: Munkakör
Női egyenruha megnevezése
Intézményvezető Szállodavezető Étteremvezető Főmérnök Gyógyászatvezető
Férfi egyenruha Kihordási megnevezése idő
Hozzájárulás összege
Ing Póló (galléros) Nadrág Zakó Lábbeli
12 hónap
80.000 Ft/fő
Pénztárosok Főpénztáros Rendész
Fehér felső (blúz, ing) Sötét színű szoknya, vagy nadrág Kosztüm/blézer nadrággal vagy szoknyával Színes kendő, sál Lábbeli
Ing Póló (galléros) Nadrág Zakó Lábbeli
12 hónap
60.000 Ft/fő
Csoportvezetők Kulturális szervező Egészségturisztikai referens H-K Ügyintéző Gazdasági ügyintéző Adminisztrátor
Fehér felső (blúz, ing) Sötét színű szoknya vagy nadrág Póló (galléros) Lábbeli
Ing Nadrág Zakó Póló (galléros) Lábbeli
12 hónap
50.000 Ft/fő
Touring Hotel és Thermal Camping Szállodao recepciós Fehér felső (blúz, ing) (6 fő, ebből 2 Sötét színű szoknya kemping recepciós) vagy nadrág Blézer és mellény Színes kendő, sál Lábbeli
Fehér ing Sötét nadrág Nyakkendő Lábbeli
12 hónap
Kemping recepciós
Türkizkék póló Farmernadrág Lábbeli
12 hónap
Türkizkék póló Farmerszoknya Lábbeli
60.000 Ft/fő
Egyenruha 2013-as beszerzési árak: Ruha megnevezése
Ár (Ft + áfa /db)
Női szoknya vagy nadrág
4.000 - 5.000
Öltöny (zakó és nadrág)
20.000 – 40.000
Kosztüm
20.000 – 40.000
Galléros póló
2.000
Fehér blúz, ing
4.000 – 5.000
Férfi ing
4.000 – 5.000
Farmerszoknya, farmernadrág
5.000 – 8.000
Mellékletek Logó megjelenési lehetőségei színesben:
Színek:
C0 M50 Y100 K0
C100 M70 Y0 K50
C70 M25 Y0 K0
C0 M0 Y0 K100
R248 G148 B30
R0 G47 B103
R60 G156 B215
R0 G0 B0
Logó megjelenési lehetősége egyszín árnyalatos
Színek:
100%
40%
60%
Logó megjelenési lehetősége egyszínben:
C100 M70 Y0 K50
C0 M0 Y0 K100
R0 G47 B103
R0 G0 B0
C100 M70 Y0 K50
C0 M0 Y0 K100
R0 G47 B103
R0 G0 B0
C100 M70 Y0 K50
C0 M0 Y0 K100
R0 G47 B103
R0 G0 B0
Logó megjelenési lehetősége negatívban:
A logó megjelenítése a fent bamutatottakon kívül nem lehetséges. A kiadványok, hírdetések arculatának kialakításánál célszerű a logó színeit alkalmazni, de mindenképpen olyan színt, ami a logó színeivel harmonizál.
Logó betűtípusai:
Caflisch Script Pro Bold Swiss-721Light HU Minion Pro Italic
A kiadványok, hírdetések folyó szövegének típusát konkrétan nem határozzuk meg. Annak illeszkednie kell a megjelenés helyén használt fontokkal. Ajánlott betűcsaládok: Myriad Pro fontcsalád Swiss-721 fontcsalád Adobe Garamond Pro fontcsalád Minion Pro Regular Kitűző Bogdán Béla fürdôigazgató
ő Fejléc
5465 Cserkeszőlő, Fürdő út 25. • Tel.: 56/568-465 • www.cserkeszolofurdo.hu
Tervezett nyitva tartási rend – akciók – kedvezmények Fürdő és Gyógyászati Központ 2013. december 31-ig A fürdő 2013. október 01-től 8 – 20. óráig tart nyitva (Ez a nyitva tartási rend 2014. április 30-ig marad érvényben.)
Medencék, csúszdák nyitva tartási rendje, takarítási ütemterv: Külső csúszda – 2013. szeptember 29-ig tart nyitva. Csúszda „indítása” hétköznap igény szerint, hétvégén (szombaton-vasárnap) egész nap. Fedett csúszda – egész évben folyamatosan üzemel. Külső tanmedence: 2013. szeptember 09-től zárva Külső gyermek medence: 2013. szeptember 09-től hétköznap zárva, hétvégeken töltő-ürítő rendszerben üzemel szeptember, október hónapokban. Hullám medence: 2013. szeptember 30-tól zárva Élmény medence: 2013. október 27-ig szombat, vasár- és ünnep napokon üzemel. V-ös medence: 2013. október 27-ig minden nap üzemel. A fent említett és üzemben tartott medencéket a vendégek 2013. október 01-től 18. óráig látogathatják. A medencékhez tartozó vizesblokkok 18. óráig használhatók, esti takarításuk 18. órakor kezdődik. A fedett IV-es sz. medence továbbra is 18. óráig, a téli fürdő medencéi 19.30-ig látogathatók. A három kültéri gyógyvizes medence 19.30. óráig tart nyitva. Fürdő zárás 20.00-kor. Hosszított nyitva tartás: 2013. szeptember hónapban szombati napokon a fürdő 22. óráig tart nyitva. 19.30 perc után a kültéri gyógyvizes medencékben fürödhetnek a vendégek. Javaslatunk szerint továbbra is rendszeressé lehetne tenni a szombati ill. adott esetben az ünnepi hosszított nyitva tartást. 2013. októbertől a kültéri gyógyvizes medencéket 19.30-ig lehetne látogatni, míg a téli fürdő medencéit 21.30-ig. ( A medencék látogathatóságának meghatározásánál figyelembe kell venni a medencék takarítási rendjét, és azt, hogy a medencéket milyen ütemben tudjuk biztonsággal feltölteni a másnapi nyitásra.) -1-
Kérem T. Képviselő testület állásfoglalását: 1. A hosszított nyitva tartás minden szombatra vonatkozzon 2. A hosszított nyitva tartás csak az ünnepnapokra legyen érvényes, mint ahogy eddig történt. Szezonális medence takarítás: Mivel a tervezet szerint a hullám medence 2013. szeptember 29-ig tart nyitva, az uszoda és a fedett tanuszoda szezonális takarítását ez előtt az idő előtt el kell végezni. A téli fürdő medence terében a légtechnika kivezető nyílásainak takarításait folyamatosan a medencék takarításának ütemében kell végezni. 2013. szeptember 29-ig a IV-es medence savazását is beütemeztük. A IV-es medence légtechnikai berendezésének a felújítását szeptember-október hónapra terveztük. Folynak az időpont egyeztetések a kivitelezővel.
Akciók: A délutáni belépőjegy (hosszított nyitva tartáskor is) 16. órától vehető igénybe. Az ára egységesen 1.000,- Ft/fő Akciós áron kínáljuk a masszázs jegyeket: 15 perces masszázs 1.650,- Ft helyett 1.200,- Ft 30 perces masszázs 2.950,- Ft helyett 1.990,- Ft Sószoba akció: 600,- Ft helyett 490,- Ft Nyugdíjas csomag: Csoportoknak 1000Ft/fő belépővel a vezető és a buszsofőr ingyenes belépéssel jöhet. A csomaghoz 850Ft/fő menü étkezést is igénybe lehet venni. TB akció: 3 -féle kezelés igénybe vétele esetén a vendég választhat: vagy a teljes fürdő medence használat (nem kell kiegészítő jegy) vagy sószoba használat (TB medence fürdő igénybe vételével) Az akciós önrész ára: 1.100,- Ft/fő/alkalom
Akciók a Touring Hotelben: Szeptember 16-tól már utószezoni áron foglalhatók a szálláshelyek. Október 01. - től un. Egészség Csomag igénybevételére van lehetőség. A csomag tartalmazza a szállást a hotelben, a svédasztalos reggelit és napi 3 -féle
gyógykezelést medencefürdővel, valamint az előzetes orvosi vizsgálatot és a kontroll vizsgálatot. Vendégeink körében kedvelt az un. 4+1 akció, amikor öt éjszaka foglalásakor egy éjszakát ingyen tölthetnek el a hotelben. Az akció október 01-től érvényes. Az érkezés kizárólag vasárnapi napon lehetséges. Ez lehetővé teszi a hétvégék értékesítését normál áron. Az akció a régi bungalókra és a vendégház szobákra is vonatkozik. Idén elsőként hétvégi akciót szervezünk, melyet csomagban árusítunk. Az árak nem változnak, az igénybe vehető szolgáltatások köre azonban bővül. Hétvégi csomagot igénybe vevő vendégeink masszázst és bor-ill. sajtkóstolón való részvételt kapnak ajándékba. A csomag 2 éjszakára vonatkozik. Októberben cseh vendégeink részére kempingtalálkozót szervezünk, melyre kb. 30-40 egység érkezését várjuk az egyébként is idelátogatókon túl.
Reklámok: 10.000 db, új, kisebb terjedelmű és költségű, magyar nyelvű szórólapot készítettünk. Évek óta bevált és sok vendéget vonz a Dunakanyarból a Dunapart Programajánló c. havi magazin. Ebben hirdetünk szeptembertől. Téma az Egészség csomag. Szálláshelyek Jász-Nagykun Szolnok Megyében c. katalógus 2013. évi számában egy éven keresztül a Touring Hotel és Termál Kemping hirdetése. Nyugdíjas kluboknak a héten a csomagajánlat szétküldve. Az ortopédiai szakrendelésről az iskolák, háziorvosok tájékoztatása elkezdődött. Akciók és szolgáltatások a honlapon és a facebook-on folyamatosan frissítve. Gyógyászat: Szeptember 09-től elkezdődik az ortopédiai szakrendelés. Heti egy alkalom/2óra.
Cserkeszőlő, 2013. szeptember 02.
Bogdán Béla Községi Önkormányzat Fürdő és Gyógyászati Központ igazgató
Előterjesztés A Bursa Hungarica 2014.évi fordulójához Tisztelt Képviselő-testület! A Bursa Hungarica felsőoktatási önkormányzati ösztöndíjrendszer a felsőoktatásban résztvevő hallgatók juttatásairól és az általuk fizetendő egyes térítésekről szóló 51/2007.(III.26.)Korm.rendelet előírásain alapul. A Bursa Hungarica a szociálisan rászoruló, hátrányos helyzetű fiatalok számára nyújt rendszeres anyagi segítséget. Ennek keretében az önkormányzat havi 1.000-5.000 Ft közötti támogatást nyújthat, melyet a Megyei Önkormányzat kiegészíthet, az Emberi Erőforrás Minisztérium pedig a települési önkormányzati támogatással megegyező mértékben kiegészít. Az Önkormányzatok egy tanulmányi félévre ez összegben utalják át az ösztöndijban részesülő hallgatók öthavi támogatási összegét a Wekerle Sándor Alapkezelő Bursa célszámlájára. Az ösztöndijat a hallgatói juttatásokat kifizető intézmény folyósítja a jogosultaknak. A felsőoktatási intézmény kötelessége a kifizetés előtt megvizsgálni a jogosultságot. A Wekerle Sándor Alapítvány az adott tanulmányi félév lezárását követően a ki nem fizetett önkormányzati ösztöndíjrészt visszautalja a települési önkormányzat bankszámlájára, és az önkormányzat saját hatáskörben dönt, hogy a jogosultság ellenére – nem Bursa támogatás jogcímen mégis folyósítja-e a támogatottnak a már korábban megitélt támogatást. Cserkeszőlő Község Önkormányzata a 2014.évi pályázathoz az Általános Szerződési Feltételek elfogadását igazoló nyilatkozat aláirásával csatlakozhat, melyet a Wekerle Sándor Alapkezelő részére kell megküldeni. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, támogassa, hogy a nyilatkozat polgármester általi aláírásával Cserkeszőlő Község önkormányzata csatlakozzon a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014.évi fordulójához visszavonásig. Határozati javaslat …../2013.(IX.10.)sz. határozat - Bursa Hungarica ösztöndíj pályázathoz csatlakozásról. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete ugy döntött, hogy az Önkormányzat csatlakozni kiván a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj 2014.évi fordulójához. A Képviselő-testület a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndijpályázatban felhasználható összeget – visszavonásig – a 2014.évi költségvetésében biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a csatlakozási dokumentumot aláírja és felkéri, hogy a fenti költség biztosítására a 2014.költségvetés tervezésekor legyen figyelemmel. Határidő: 2013.október 30. Felelős : polgármester
Erről értesül. – Gazdálkodási Csoport Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben
Cserkeszőlő,2013.szeptember 6.
Szokolai Lajos sk . polgármester
Cserkeszőlő Község Önkormányzata …./2013. (IX. 10.) önkormányzati rendelete a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselőtestülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (továbbiakban: Törvény) 8.§. (1) bekezdés b) pontjában illetve 8. §. (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a Törvény 143. §. (4) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján valamint az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről az alábbi rendeletet alkotja: I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
A rendelet hatálya
1.§. A rendelet hatálya Cserkeszőlő közigazgatási területére terjed ki. 2.§. A rendelet személyi hatálya a közigazgatási határon belül valamennyi ingatlan tulajdonosára, kezelőjére, használójára – természetes és jogi személyre, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetre – valamint Cserkeszőlő község területén tartózkodóra kiterjed, aki Cserkeszőlő község területén a közösségi együttélés szabályaival ellentétes magatartást tanúsít.
A közösségi együttélés szabályaival ellentétes magatartások 3.§. E rendelet alkalmazásában a közösségi együttélés szabályaival ellentétes az a cselekmény vagy mulasztás, amely a rendeletben meghatározott közösségi együttélés szabályaiba ütközik.
A közösségi együttélés szabályai 4.§. Azok a szabályok, amelyek a közösség békés együttélését, a lakosság nyugalmát biztosítják.
II. KÖZÖSSÉGI EGYÜTTÉLÉS SZABÁLYAIVAL ELLENTÉTES MAGATARTÁS 5.§. A közösségi együttélés szabályaival ellentétes magatartást tanúsít az /1/ aki az általa használt, illetve a tulajdonát képező ingatlan, beépítetlen telekingatlan valamint a beépített ingatlanhoz tartozó terület tisztán tartásáról és gyommentesítéséről nem gondoskodik, nem műveli meg, nem tartja rendben, gyomtól, gaztól nem tisztítja meg;
1
/2/ aki ingatlanán szemetet felhalmoz; /3/ az ingatlan tulajdonos vagy ingatlan használó (bérbevevő) aki a közterület tisztán tartásával kapcsolatban nem gondoskodik rendszeresen: a) az ingatlan előtti járdaszakasz, járda hiányában 1 méter széles területsáv, illetve ha a járda mellett zöld sáv is van, az úttestig terjedő terület - kivéve a rendszeres parkfenntartásba bevont területeket - gondozásról, tisztán tartásról, szemét - és gyommentesítésről - különös tekintettel a pollenallergiát okozó növények irtásáról – hó eltakarításról és síkosság mentesítésről, b) az ingatlan előtti árok, áteresz tisztán tartásáról, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolításáról, c) a járdán felnövő növényzet kiirtásáról, valamint a telekingatlanról a járdára és az úttest fölé nyúló ágak és bokrok megfelelő nyeséséről, továbbá az ingatlan előtti közterületen lévő fák és bokrok nyeséséről. /4/ aki a járdáról letakarított havat a gyalogos, illetve járműközlekedést akadályozó módon rakja le, valamint a havat útkereszteződésben, útburkolaton, kapubejárat elé, közérdekű létesítményre illetve parkosított területre rakja le. /5/ aki az ingatlanán keletkezett csapadékvizet nem a saját területén helyezi el, illetve azt nem a kiépített vízelvezető csatornába vezeti. /6/ aki szennyvizet, eldugulás vagy rongálás okozására alkalmas anyagot a csapadékelvezető árokba vezet, önt. /7/ aki a jármű, munkagép üzemelése, parkolása során a közterületet károsítja, szennyezi és haladéktalanul nem távolítja el a szennyeződést és az eredeti állapotot nem állítja helyre. /8/ aki közterületen, parkokban, ivóvizet szolgáló kutaknál, közkifolyóknál gépjárművet mos. /9/ aki a közkifolyót nem háztartási vízszükséglet kielégítése céljára engedély, illetve hozzájárulás nélkül igénybe vesz. /10/ aki a közterület felszerelési és berendezési tárgyait beszennyezi, megrongálja, illetve a játszótéri eszközöket nem rendeltetésszerűen használja. /11/ aki hirdetést, reklámot, falragaszt nem az arra a célra szolgáló táblákon helyez el, hanem épületeken, élő fán (fákon), kerítésen, buszmegállónál, villanyoszlopokon, telefon elektromos szekrényén. /12/ aki a gondozott zöldterületre (kivéve a fizető parkolóként üzemeltetett zöldterület) járművével ráhajt, vagy azon parkol. /13/ aki parkokban, játszótéren, fásításokban cigarettát eldob, tüzet rak. /14/ aki az élő növényzetet csonkítja, parkokat, játszóteret rongál. /15/ aki közterületen jószágot legeltet.
2
/16/ az ingatlantulajdonos, üzemeltető vagy használó, aki az üzlethelyiségek, elárusítóhelyek, vendéglátó-ipari egységek, középületek előtti közterületet nem tartja állandóan tisztán függetlenül attól, hogy a szemét az üzleti tevékenységből származik-e. /17/ azok az üzlethelyiségek, elárusítóhelyek, vendéglátó-ipari egységek, középületek tulajdonosai, használói, üzemeltetői, akik az árusítás során keletkezett hulladékot szemétgyűjtőbe nem helyezik el és nem gondoskodnak saját költségükön annak elszállításáról. /18/ aki közterületen szemetel, veszélyes hulladékot, állati tetemet, trágyát, fertőző vagy robbanásveszélyes anyagot, tűzveszélyes hulladékot vagy egyéb bármilyen jellegű környezetszennyező anyagot elhelyez. /19/ aki a közterületet építési, bontási anyag ideiglenes tárolására a Polgármesteri Hivatal engedélye nélkül veszi igénybe. /20/ aki közterületen salakot, építési, bontási anyagot engedély nélkül helyez el. /21/ aki a közterületen a közterület szennyezésével az ott elhelyezett gyűjtőedényzetből szemetet kiönt, szemetet kivesz, illetve abban válogat. /22/ aki a Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselőtestületének a köztisztaságról és a környezetvédelemről szóló 19/2005/IX.27. sz. rendelet (továbbiakban: Rendelet) 8.§-ában meghatározott hulladékégetésre vonatkozó szabályokat megsérti. /23/ aki a Rendelet 10.§. és 10/a.§-aiban lévő állattartás szabályait megsérti.
III. EGYÉB RENDELKEZÉSEK 6.§. A közösségi együttélés alapvető szabályaival ellentétes magatartásokkal kapcsolatos hatáskört a képviselő-testület a polgármester hatáskörébe utalja. 7.§. A közösségi együttélés alapvető szabályaival ellentétes magatartás miatti eljárás kizárólag hivatalból indítható, mely akkor sem minősül kérelemre indult eljárásnak, ha a közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartást természetes személy, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet jelenti be. 8. §. (1) Ezen rendelet hatálya alá tartozó eljárások során a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló (Ket.) 2004. évi CXL. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni az alábbi eltéréssel: a) Aki a közösségi együttélés szabályaival ellentétes magatartást tanúsít, közigazgatási bírsággal sújtható. b) A közigazgatási bírság mértéke ötezer forinttól egyszázötvenezer forintig terjed.
3
c) A közigazgatási bírságot készpénzátutalási megbízáson (csekken) vagy banki átutalással Cserkeszőlő Községi Önkormányzat 10402551-50504857-52521032 számú számlájára kell befizetni az elsőfokú határozat jogerőre emelkedését követő 15 napon belül. d) Fiatalkorúval szemben közigazgatási bírság csak abban az esetben szabható ki, ha a fiatalkorú önálló jövedelemmel rendelkezik vagy önként vállalja a közigazgatási bírság megfizetését.
IV. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 9. §. (1) A rendelet 2013. szeptember 16.-án lép hatályba. (2) Ezen rendelet rendelkezéseit a hatálybalépése után elkövetett közösségi együttélés szabályaival ellentétes magatartás elkövetőjével szemben kell alkalmazni.
Cserkeszőlő, 2013.szeptermber 6.
Szokolai Lajos s.k. polgármester
dr. Héczei Eszter s.k. jegyző
4
Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása Elnökétől ELŐTERJESZTÉS Tárgy: társulási megállapodás módosítása Előterjesztő: Molnár Bálint elnök
Tisztelt Társulási Tanács!
A Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása társulási megállapodásának módosításával kapcsolatban a Magyar Államkincstár hiánypótlásra hívta fel a Társulást. A változásbejelentési kérelemben foglaltak bejegyzéséhez az alábbi hiányosságok pótlására van szükség. 1. A Társulási megállapodás II. fejezete az alábbi 5. ponttal egészül ki: A Társulás szolgáltatásait a Társulás tagjai a Társulás által meghatározott feltételekkel, a szolgáltatást végzőkkel kötött szerződés alapján vehetik igénybe. A Társulás külön döntés alapján nem Társulási tagnak is nyújthat szolgáltatást. 2. A Társulási megállapodás II. fejezete az alábbi alponttal egészül ki:
A társulás alaptevékenysége A Társulás Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ 5. pontjában meghatározott környezet-egészségügy (köztisztaság) közszolgáltatási, valamint a hulladékgazdálkodásról szóló 2012. évi CLXXXV. törvényben meghatározott kötelezően ellátandó közszolgáltatási feladatok közül az itt felsorolt feladatokat a Társulási megállapodásban meghatározott működési területen alaptevékenységként, feladatvégzési és ellátási kötelezettséggel, az alapítók szakmai és gazdasági felügyelete mellett végzi. A Társulás alaptevékenysége(i): Szakágazat száma: 841105 megnevezése: Helyi önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások
igazgatási tevékenysége Szakfeladat száma: 841126 megnevezése: Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási
tevékenysége A Társulás az alaptevékenységén kívül, kiegészítő és vállalkozási tevékenységet nem folytat.
3. Az III. fejezet az alábbi alponttal egészül ki:
A társuláshoz való csatlakozás
1
1. A csatlakozási szándék kinyilvánításához a társulni kívánó önkormányzatok képviselőtestületének minősített többséggel hozott határozata szükséges, legalább 6 hónappal korábban. A határozatnak tartalmaznia kell, hogy a testület a jelen társulási megállapodás rendelkezéseit magára nézve teljes egészében kötelezően ismeri el, elfogadja a Társulás céljait, továbbá a feladatok megvalósításához ráeső költségvetési hozzájárulást biztosítja. 2. A Társuláshoz történő csatlakozáshoz szükséges a Társulásban részt vevő valamennyi tagönkormányzat képviselő-testületének minősített többséggel hozott határozata. 4. Az III. fejezet A Társulás tagnyilvántartása 2. pontjában szereplő „tagönkormányzat megnevezését, székhelyét” szöveg kiegészül a „képviselőjét” szöveggel. 5. A VII. fejezet A Társulás pénzügyi alapja, vagyona 1., 3., 4., 5., pontja törlésre kerül. 6. A VII. fejezet A Társulás pénzügyi alapja, vagyona 2. pontja 1. pontra változik. 7. A VII. fejezet A pénzügyi alap forrásai alcím törlésre kerül. 8. A VII. fejezet A pénzügyi alap forrásai 1. pontja 2. pontra, 2. pontja 3. pontra, 3. pontja 4. pontra, 4. pontja 5. pontra, 5. pontja 6. pontra, 6. pontja 7. pontra, 7. pontja 8. pontra változik. 9. A VII. fejezet Az alap működése alcím törlésre kerül. 10. A VII. fejezet Az alap működése 1. pontja 9. pontra, 2. pontja 10. pontra változik. 11. A VII. fejezet Az alap működése 3. és 4. pont 2. mondata törlésre kerül. 12. A VII. fejezet Az alap működése 4. pont első mondata 11. pontra változik. 13. A VII. fejezet A pénzügyi alap felhasználásának szabályai alcím és annak 1-3. pontja törlésre kerül. 14. A VII. fejezet A pénzügyi támogatás felhasználásának további szabályai alcím és annak 1-8. pontja törlésre kerül. 15. A VII. fejezet Igénybejelentés alcím és annak 1-3. pontja törlésre kerül. 16. A VII. fejezet A közös pénzügyi alap ügyviteli szabályai alcím és annak 1-2. pontja törlésre kerül. 17. Az VIII. fejezet 1. a) pontjában szereplő „ ha a megállapodásban meghatározott időtartam eltelt” szöveg törlésre kerül.
Kérem az előterjesztésben szerepeltek megvitatását és az alábbi határozati javaslat elfogadását.
Határozati
javaslat
A társulási tanács – az elnök előterjesztésében – megtárgyalta a társulási megállapodás módosítására tett javaslatot, és azt az alábbiak szerint hagyja jóvá: A tervezett módosítások a következők:
2
1. A Társulási megállapodás II. fejezete az alábbi 5. ponttal egészül ki: A Társulás szolgáltatásait a Társulás tagjai a Társulás által meghatározott feltételekkel, a szolgáltatást végzőkkel kötött szerződés alapján vehetik igénybe. A Társulás külön döntés alapján nem Társulási tagnak is nyújthat szolgáltatást.
2. A Társulási megállapodás II. fejezete az alábbi alponttal egészül ki:
A társulás alaptevékenysége A Társulás Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ 5. pontjában meghatározott környezet-egészségügy (köztisztaság) közszolgáltatási, valamint a hulladékgazdálkodásról szóló 2012. évi CLXXXV. törvényben meghatározott kötelezően ellátandó közszolgáltatási feladatok közül az itt felsorolt feladatokat a Társulási megállapodásban meghatározott működési területen alaptevékenységként, feladatvégzési és ellátási kötelezettséggel, az alapítók szakmai és gazdasági felügyelete mellett végzi. A Társulás alaptevékenysége(i): Szakágazat száma: 841105 megnevezése: Helyi önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások
igazgatási tevékenysége Szakfeladat száma: 841126 megnevezése: Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási
tevékenysége A Társulás az alaptevékenységén kívül, kiegészítő és vállalkozási tevékenységet nem folytat.
3. Az III. fejezet az alábbi alponttal egészül ki:
A társuláshoz való csatlakozás 1. A csatlakozási szándék kinyilvánításához a társulni kívánó önkormányzatok képviselőtestületének minősített többséggel hozott határozata szükséges, legalább 6 hónappal korábban. A határozatnak tartalmaznia kell, hogy a testület a jelen társulási megállapodás rendelkezéseit magára nézve teljes egészében kötelezően ismeri el, elfogadja a Társulás céljait, továbbá a feladatok megvalósításához ráeső költségvetési hozzájárulást biztosítja. 2. A Társuláshoz történő csatlakozáshoz szükséges a Társulásban részt vevő valamennyi tagönkormányzat képviselő-testületének minősített többséggel hozott határozata. 4. Az III. fejezet A Társulás tagnyilvántartása 2. pontjában szereplő „tagönkormányzat megnevezését, székhelyét” szöveg kiegészül a „képviselőjét” szöveggel. 5. A VII. fejezet A Társulás pénzügyi alapja, vagyona 1., 3., 4., 5., pontja törlésre kerül. 6. A VII. fejezet A Társulás pénzügyi alapja, vagyona 2. pontja 1. pontra változik. 7. A VII. fejezet A pénzügyi alap forrásai alcím törlésre kerül. 8. A VII. fejezet A pénzügyi alap forrásai 1. pontja 2. pontra, 2. pontja 3. pontra, 3. pontja 4. pontra, 4. pontja 5. pontra, 5. pontja 6. pontra, 6. pontja 7. pontra, 7. pontja 8. pontra változik.
3
9. A VII. fejezet Az alap működése alcím törlésre kerül. 10. A VII. fejezet Az alap működése 1. pontja 9. pontra, 2. pontja 10. pontra változik. 11. A VII. fejezet Az alap működése 3. és 4. pont 2. mondata törlésre kerül. 12. A VII. fejezet Az alap működése 4. pont első mondata 11. pontra változik. 13. A VII. fejezet A pénzügyi alap felhasználásának szabályai alcím és annak 1-3. pontja törlésre kerül. 14. A VII. fejezet A pénzügyi támogatás felhasználásának további szabályai alcím és annak 1-8. pontja törlésre kerül. 15. A VII. fejezet Igénybejelentés alcím és annak 1-3. pontja törlésre kerül. 16. A VII. fejezet A közös pénzügyi alap ügyviteli szabályai alcím és annak 1-2. pontja törlésre kerül. 18. Az VIII. fejezet 1. a) pontjában szereplő „ ha a megállapodásban meghatározott időtartam eltelt” szöveg törlésre kerül.
Határidő: 2013. szeptember 15. Felelős: társulás elnöke
Molnár Bálint s.k társulás elnöke
4
5