JAARVERSLAG 2012 | 2013
colleges Bestuur J.P. Lindenbergh, voorzitter G. Koolhaas, secretaris J.J.M. van der Heijden J.R. de Jong S. Wijma
Wehe den Hoorn Espel Kruisland Sexbierum Sint Maarten
College van telers C.J. Biemond, voorzitter M.H.G. Wijtten, vicevoorzitter N. Giliam (secretaris) J. Bonnema R. Clevering D.J. Bierma E. Maerman G. Miedema P. Miedema C.A.J. Simons J. van ’t Westeinde
Bierum De Cocksdorp Pingjum Ens Den Andel Waaxens Emmeloord Stiens Slootdorp Steenbergen Nieuwolda
College van kwekers K. Dijkstra, voorzitter A. Doppenberg, vicevoorzitter D. Bierma-Hoogterp W.R.L. Scholtens F.P. van der Zee
Dronten Anna Paulowna Oude Bildtzijl Molenrij Kloosterburen
Commissie van toezicht W.J. Topma, voorzitter J.F. Botma A. Miedema
Bolsward De Morra Stiens
Jongerencollege J.A. Krol, voorzitter G. Andringa, vicevoorzitter W. Hoogterp, secretaris H. Annema L. Bovée A. Bos S. de Bruyckere F. Hazenberg C.J. de Laat A. Leber A. van Os D.J. Saal A. Vaandrager J. Werkman
St. Jacobiparochie Minnertsga St. Jacobiparochie Nes Ouwerkerk Oldehove Wieringerwerf Emmeloord Zeerijp Emmeloord Uithuizen De Cocksdorp Bant Warffum
vereniging HZPC 2012/13
2
verslag van het bestuur In zijn vergadering van 10 oktober 2013 heeft uw bestuur de jaarrekening van de Vereniging HZPC over boekjaar 2012/13 vastgesteld. De jaarrekening ligt ter goedkeuring voor aan de algemene vergadering. De vereniging bezit 783.725 aandelen in de vennootschap en is daarmee enig aandeelhouder van HZPC Holland B.V. De vereniging heeft alle aandelen in de vorm van certificaten uitgegeven aan natuurlijke personen en rechtspersonen die aan specifieke eisen voldoen. Het bestuur voert namens de leden de taak uit van aandeelhouder in de algemene vergadering van aandeelhouders van HZPC Holland B.V. HZPC Holland B.V. heeft over het boekjaar 2012/13 een nettoresultaat behaald van 1,0 miljoen euro. Het rendement op het gemiddeld eigen vermogen komt uit op 2,6%. De raad van commissarissen heeft 77% van de nettowinst van de vennootschap ter beschikking gesteld van de aandeelhouder. Dit komt overeen met het bedrag van 0,8 miljoen euro. Per certificaat betekent dit een dividend van 1 euro. In de jaarrekening van de vereniging is dit dividend verwerkt. Het jaar 2012/13 was in de basis een zeer goed jaar voor HZPC maar is over-schaduwd door de politieke en economische situatie in de Noord-Afrikaanse landen en in het Midden-Oosten. Met name de situatie in Egypte heeft grote gevolgen voor HZPC gehad. Positief is dat de pootgoedteelt voor Egypte voor het
komende seizoen 2013/14 is behouden en er optimale waarborgen zijn gecreëerd voor de middellange termijn. Er zal in de toekomst geleverd worden aan een nieuwe afnemer waarbij goede betalingszekerheden zijn verkregen. De voorziening die getroffen is op de openstaande vordering op de oude distributeur heeft echter een grote impact op het resultaat van 2012/13. HZPC staat er echter financieel goed voor en kan de kosten voor de voorziening op de vordering van Egypte goed absorberen. De laatste jaren is fors geïnvesteerd in HZPC. Vorig jaar is geconcludeerd dat deze investeringen en de bijbehorende kostenstijging nu voldoende zijn om de strategie goed te kunnen implementeren. De inves-
teringen moeten zich nu gaan vertalen in een structureel hogere brutomarge. De kosten zijn in 2012/13 dan ook bewust met minder dan 4% toegenomen (exclusief kosten voor voorziening debiteuren). In de statuten van HZPC Holland B.V. is vastgelegd welke beslissingen aan de algemene vergadering van aandeelhouders en dus aan het bestuur ter goedkeuring moeten worden voorgelegd. Er is in het afgelopen jaar tweemaal een algemene vergadering van aandeelhouders gehouden. Hierin is ondermeer het dossier Egypte uitvoerig besproken en is de herbenoeming van de heer A.T. Oosterhof aan de orde gekomen.
Enkele financiële kerndata Jaar
Nettowinst Rendement op Eigen vermogen
2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 x EUR 1.000
7.329
4.813
3.623
8.571
4.442
1.016
in %
24,6
15,1
10,8
23,1
11,5
2,6
Nettowinst per aandeel Dividend per aandeel Dividend als % van de winst
x EUR 1 x EUR 1 in %
9,31 6,00 65
6,12 4,00 65
4,62 3,00 65
10,94 7,00 64
5,67 3,75 66
1,30 1,00 77
Beurskoers per 30 juni Dividend als % van de koers
x EUR 1 in %
41,75 14,4
43,50 9,2
44,00 6,8
53,20 13,2
64,35 5,8
77,90 1,3
vereniging HZPC 2012/13
3
In het bestuur heeft een discussie plaatsgevonden over de organisatie van de beursdag. Na de overname van de Friesland Bank door de Rabobank was duidelijk dat de organisatie van de beursdag niet in zijn huidige vorm gecontinueerd kon worden. Het bestuur heeft alternatieven onderzocht en heeft er uiteindelijk voor gekozen om de beursdag vanaf mei 2014 door Rabobank International te laten organiseren. Hierbij zal de organisatie van de beursdag gemoderniseerd worden. Zo zullen certificaathouders de mogelijkheid krijgen om via internet hun orders in te leggen en om hun certificatenportefeuille te raadplegen. In het afgelopen boekjaar stelde de heer A.T. Oosterhof zich opnieuw beschikbaar voor de raad van commissarissen nadat zijn eerste zittingstermijn was geëindigd. Het bestuur heeft, op voordracht van de raad van commissarissen, de heer Oosterhof herbenoemd tot lid van de raad van commissarissen. De heer G. Koolhaas heeft aangegeven dat hij per november 2013 wil aftreden als bestuurslid. Tijdens de algemene vergadering van november 2013 zal een nieuw bestuurslid worden gekozen. Ook dit boekjaar zijn twee beursdagen gehouden voor het verhandelen van certificaten HZPC. De koers steeg beide keren met het maximum van 10% tot een koers van 77,90 euro. De vereniging heeft ultimo boekjaar 2012/13 geen certificaten in haar bezit.
De commissie van toezicht volgt de uitvoering van de procedures bij het verhandelen van de certificaten zoals vastgelegd in het beursreglement. De heer W.J. Topma stelde zich opnieuw beschikbaar nadat zijn eerste zittingstermijn was afgelopen. Voorgeschreven is dat het bestuur één lid van de commissie van toezicht benoemt op voordracht van de certificaathouders, één op voordracht van de raad van commissarissen en één op voordracht van de Friesland Bank. Het bestuur heeft de heer W.J.Topma benoemt na voordracht door de Friesland Bank. Nadat de beurshouder gewijzigd is zal de Friesland Bank niet langer een lid van de commissie voordragen en zal ook het lidmaatschap van de heer W.J.Topma in principe eindigen. Dit boekjaar hebben zeven teler-certificaathouders gebruik gemaakt van de mogelijkheid een lening aan te gaan voor de aanschaf van certificaten. Er zijn geen volledige aflossingen van de leningen geweest. Momenteel maken 23 teler-certificaathouders gebruik van deze regeling. Het totale bedrag dat hiermee is gemoeid bedroeg op balansdatum 188.019 euro (vorig jaar 153.199 euro ).
Over boekjaar 2012/13 is sprake van een negatief resultaat van de vereniging van 30.553 euro. Nu de vereniging geen certificaten meer bezit, zal het inkomen zich beperken tot de rente op liquide middelen. De colleges van telers en kwekers hebben ook dit boekjaar regelmatig overleg gehad met de directie en medewerkers van HZPC. In dit overleg worden de gemaakte afspraken met betrekking tot de overeenkomsten van telers en kwekers getoetst en zo nodig aangepast aan de ontwikkelingen in de sector en het bedrijf. Tot slot wil het bestuur een ieder danken voor de inzet in het afgelopen boekjaar. Joure, 17 oktober 2013 Namens het bestuur, J.P. Lindenbergh, voorzitter G. Koolhaas, secretaris
Het totaal aantal certificaathouders is licht gedaald. Per 30 juni 2013 waren er 1.299 certificaathouders, veertien minder dan een jaar ervoor. Het aantal leden van de vereniging bedraagt 1.073 (83% van het aantal certificaathouders).
vereniging HZPC 2012/13
4
balans / x EUR 1.000
na bestemming van het exploitatieresultaat 30-06-2013
30-06-2012
ACTIVA Vaste activa Financiële vaste activa Aandelen HZPC Holland B.V. ten behoeve van certificaathouders 15.674,5 15.674,5 Vorderingen op certificaathouders 188,0 153,2 Totaal vaste activa 15.862,5 15.827,7 Vlottende activa
Vorderingen Te ontvangen dividend HZPC Holland B.V. 666,2 2.498,1 Rekening-courant HZPC Holland B.V. 188,6 89,3 854,8 2.587,4 Liquide middelen Banken 294,9 422,7 Totaal vlottende activa 1.149,7 3.010,1 ———— ———— Totaal activa 17.012,2 18.837,8 PASSIVA Eigen vermogen Reserves 478,5 509,0 Langlopende schulden Uitgegeven certificaten van aandelen 15.674,5 15.674,5 Overige langlopende schulden 188,0 153,2 15.862,5 15.827,7 Kortlopende schulden Te betalen dividend certificaathouders 666,2 2.498,1 Overige schulden 5,0 3,0 671,2 2.501,1 ———— ———— Totaal passiva 17.012,2 18.837,8
vereniging HZPC 2012/13
5
Exploitatierekening x EUR 1.000
2012/13
2011/12
baten Dividendopbrengst certificaten van aandelen in eigen beheer HZPC Holland B.V. Overige opbrengsten Totaal baten
- - -
-
LASTEN Overige bedrijfskosten 72,9 Doorberekend aan HZPC Holland B.V. - 42,1 ———— Totaal lasten - 30,8
77,0 - 34,0 ———— - 43,0
Rentebaten en -lasten Nettoresultaat
0,3
0,3
- 30,5
- 42,7
vereniging HZPC 2012/13
6
Algemene toelichting op de jaarrekening
Oprichting Vereniging HZPC Vereniging HZPC is per 29 november 1999 ontstaan middels een juridische fusie tussen de in Vereniging omgezette Coöperatie De ZPC Pootgoed Belangen B.A. en de in Vereniging omgezette Stichting Administratiekantoor Hettema. De Vereniging HZPC beschikt over het juridisch eigendom van 100% van de aandelen in HZPC Holland B.V. te Joure. Activiteiten De Vereniging heeft ten doel: a. de uitgifte en beheer van certificaten van aandeel in de Vennootschap; b. het bevorderen van bepaalde stoffelijke belangen van haar leden/certificaathouders; c. het bevorderen van bepaalde stoffelijke belangen van haar telers; d. het bevorderen van bepaalde stoffelijke belangen van haar kwekers. Boekjaar Het boekjaar van de vereniging loopt van 1 juli tot en met 30 juni. Toegepaste standaarden De jaarrekening is zover mogelijk opgesteld volgens de wettelijke bepalingen van Titel 9 Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek.
Afronding Alle bedragen in de jaarrekening staan vermeld in duizenden euro’s, tenzij anders wordt aangegeven. Grondslagen voor de waardering van activa en passiva en de resultaatbepaling Algemeen De grondslagen die worden toegepast voor de waardering van activa en passiva en de resultaatbepaling zijn gebaseerd op historische kosten. Voor zover niet anders is vermeld, worden activa en passiva opgenomen tegen nominale waarde. Een actief wordt in de balans opgenomen wanneer het waarschijnlijk is dat de toekomstige economische voordelen ervan naar de onderneming zullen toevloeien en de waarde daarvan betrouwbaar kan worden vastgesteld. Een verplichting wordt in de balans opgenomen wanneer het waarschijnlijk is dat de afwikkeling daarvan gepaard zal gaan met een uitstroom van middelen die economische voordelen in zich bergen en de omvang van het bedrag daarvan betrouwbaar kan worden vastgesteld.
dering van een actief of een vermindering van een verplichting, heeft plaatsgevonden, waarvan de omvang betrouwbaar kan worden vastgesteld. Lasten worden verwerkt wanneer een vermindering van het economisch potentieel, samenhangend met een vermindering van een actief of een vermeerdering van een verplichting, heeft plaatsgevonden, waarvan de omvang betrouwbaar kan worden vastgesteld. Indien een transactie ertoe leidt dat nagenoeg alle of alle toekomstige economische voordelen en alle of nagenoeg alle risico’s met betrekking tot een actief of verplichting aan een derde zijn overgedragen, wordt het actief of de verplichting niet langer in de balans opgenomen. Verder worden activa en verplichtingen niet meer in de balans opgenomen vanaf het tijdstip waarop niet meer wordt voldaan aan de voorwaarden van waarschijnlijkheid van de toekomstige economische voordelen en betrouwbaarheid van de bepaling van de waarde. De opbrengsten en kosten worden toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben. Opbrengsten worden verantwoord indien alle belangrijke risico’s met betrekking tot de handelsgoederen zijn overgedragen aan de koper.
Baten worden in de winst-en-verliesrekening opgenomen wanneer een vermeerdering van het economisch potentieel, samenhangend met een vermeer-
vereniging HZPC 2012/13
7
Algemene toelichting op de jaarrekening
Gebruik van schattingen De opstelling van de jaarrekening vereist dat het bestuur zich oordelen vormt en schattingen en veronderstellingen maakt die van invloed zijn op de toepassing van grondslagen en de gerapporteerde waarde van activa en verplichtingen, en van baten en lasten. De daadwerkelijke uitkomsten kunnen afwijken van deze schattingen. De schattingen en onderliggende veronderstellingen worden voortdurend beoordeeld. Herzieningen van schattingen worden opgenomen in de periode waarin de schatting wordt herzien en in toekomstige perioden waarvoor de herziening gevolgen heeft.
Dividenden worden verantwoord in de periode waarop zij betrekking hebben. Rentebaten worden verantwoord in de periode waartoe zij behoren, rekening houdend met de effectieve rentevoet van de desbetreffende actiefpost. Eventuele winsten of verliezen worden verantwoord onder financiële baten en lasten.
Financiële vaste activa Kapitaalbelangen en certificaten waarop geen invloed van betekenis wordt uitgeoefend, worden gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs of lagere marktwaarde.
Liquide middelen De liquide middelen staan, voor zover niet anders vermeld, ter vrije beschikking van de vereniging.
Vorderingen Vorderingen worden gewaardeerd op de nominale waarde onder aftrek van een voorziening voor oninbaarheid. Voorzieningen worden bepaald op basis van individuele beoordeling van de inbaarheid van de vorderingen.
De overige financiële vaste activa worden gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs of lagere marktwaarde.
Eigen vermogen Financiële instrumenten die de juridische vorm hebben van eigenvermogensinstrumenten worden gepresenteerd onder het eigen vermogen. Uitkeringen aan houders van deze instrumenten worden in mindering van het eigen vermogen gebracht na aftrek van eventueel hiermee verband houdend voordeel uit hoofde van belasting naar de winst.
Opbrengsten van vorderingen en overige effecten die tot de financiële vaste activa behoren, worden verantwoord in het jaar waarop deze betrekking hebben.
Financiële instrumenten die de juridische vorm hebben van een financiële verplichting worden gepresenteerd onder het vreemd vermogen. Rente, dividenden, baten
De leningen worden opgenomen tegen geamortiseerde kostprijs op basis van de effectieverentemethode, verminderd met bijzondere waardeverminderingsverliezen.
en lasten met betrekking tot deze financiële instrumenten worden in de winst-en-verliesrekening verantwoord als kosten of opbrengsten. Voorzieningen Voorzieningen worden gewaardeerd tegen hetzij de nominale waarde van de uitgaven die naar verwachting noodzakelijk zijn om de verplichtingen en verliezen af te wikkelen, hetzij de contante waarde van die uitgaven. Opbrengstverantwoording De vereniging rekent de opbrengst tot de netto-omzet wanneer alle belangrijke rechten op economische voordelen alsmede alle belangrijke risico’s met betrekking tot de transacties zijn overgedragen aan de koper, wanneer levering heeft plaatsgevonden, de prijs is vastgesteld of bepaalbaar is en er redelijke zekerheid bestaat dat de verkoopprijs inbaar is. Normaal gesproken wordt aan deze criteria voldaan op het moment dat het product of de dienst geleverd is en acceptatie, indien vereist, verkregen is. Belastingen over het resultaat De vereniging is niet zelfstandig belastingplichtig.
vereniging HZPC 2012/13
8
toelichting op de balans
Aandelen HZPC Holland B.V. ten behoeve van certificaathouders Naam Statutaire zetel Aantal aandelen HZPC Holland B.V. Joure 783.725
Deelname in % 100
In de aandelen HZPC Holland B.V. ten behoeve van certificaathouders, 783.725 stuks, hebben zich geen mutaties voorgedaan. Deze aandelen worden op de nominale waarde van 20 euro per aandeel gewaardeerd. Vereniging HZPC heeft slechts het juridisch eigendom van de aandelen HZPC Holland B.V. en houdt deze voor rekening en risico van de certificaathouders. Om deze reden is hetzelfde bedrag als ‘Uitgegeven certificaten van aandelen’ onder Langlopende schulden opgenomen. Op de balansdatum heeft Vereniging HZPC geen certificaten in eigen beheer. De waardering van deze certificaten vindt plaats tegen kostprijs of lagere marktwaarde.
vereniging HZPC 2012/13
9
Aandelen HZPC Holland B.V. ten behoeve van certificaathouders x EUR 1.000
30-06-2013
30-06-2012
153,2 98,1 - 63,3 188,0
103,8 96,1 - 46,7 153,2
Overige vorderingen Dividendbelasting Certificaathouders
- -
-
Eigen vermogen Reserves Stand begin boekjaar Af: resultaat boekjaar Stand einde boekjaar
509,0 - 30,5 478,5
551,7 - 42,7 509,0
153,2 98,1 - 63,3 188,0
103,8 96,1 - 46,7 153,2
Vorderingen op certificaathouders Aan certificaathouders verstrekte leningen t.b.v. aankoop certificaten Stand begin boekjaar Bij: nieuwe leningen Af: aflossingen Stand einde boekjaar Te ontvangen dividend HZPC Holland B.V. Vereniging HZPC ontvangt dividend vanuit HZPC Holland B.V., onder aftrek van dividendbelasting, en betaalt dit volledig door aan de certificaathouders.
Langlopende schulden Overige langlopende schulden Lening o/g HZPC Holland B.V. ter financiering van de leningen u/g verstrekt aan certificaathouders Stand begin boekjaar Bij: nieuwe leningen Af: aflossingen Stand einde boekjaar
vereniging HZPC 2012/13
10
toelichting op de exploitatierekening
Resultaatbepaling De exploitatiekosten worden toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben. De operationele kosten worden gedragen door HZPC Holland B.V. x EUR 1.000
2012/13
2011/12
Overige bedrijfsopbrengsten Verkoop certificaten
-
-
Overige bedrijfskosten Kosten beursdagen Provisie Organisatiekosten Bankkosten
10,0 19,8 42,1 1,0 72,9
10,0 32,8 33,8 0,4 77,0
42,1
34,0
Doorberekend aan HZPC Holland B.V. Operationele kosten
vereniging HZPC 2012/13
11
overige gegevens
Controleverklaring van de onafhankelijke accountant Aan: het bestuur van Vereniging HZPC Verklaring betreffende de jaarrekening Wij hebben de jaarrekening over de periode 1 juli 2012 tot en met 30 juni 2013 van Vereniging HZPC te Joure gecontroleerd. Deze jaarrekening bestaat uit de balans per 30 juni 2013 en de winst-en-verliesrekening over de periode 1 juli 2012 tot en met 30 juni 2013 met de toelichting, waarin zijn opgenomen een overzicht van de gehanteerde grondslagen voor financiële verslaggeving en andere toelichtingen. Verantwoordelijkheid van het bestuur Het bestuur van de vereniging is verantwoordelijk voor het opmaken van de jaarrekening die het vermogen en het resultaat getrouw dient weer te geven, alsmede voor het opstellen van het Verslag van het bestuur, beide in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 van het in Nederland geldende Burgerlijk Wetboek (BW). Het bestuur is tevens verantwoordelijk voor een zodanige interne beheersing als het noodzakelijk acht om het opmaken van de jaarrekening mogelijk te maken zonder afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of fouten. Verantwoordelijkheid van de accountant Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel over de jaarrekening op basis van onze controle. Wij hebben onze controle verricht in over-
eenstemming met Nederlands recht, waaronder de Nederlandse controlestandaarden. Dit vereist dat wij voldoen aan de voor ons geldende ethische voorschriften en dat wij onze controle zodanig plannen en uitvoeren dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang bevat. Een controle omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verkrijging van controle-informatie over de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening. De geselecteerde werkzaamheden zijn afhankelijk van de door de accountant toegepaste oordeelsvorming, met inbegrip van het inschatten van de risico’s dat de jaarrekening een afwijking van materieel belang bevat als gevolg van fraude of fouten. Bij het maken van deze risico-inschattingen neemt de accountant de interne beheersing in aanmerking die relevant is voor het opmaken van de jaarrekening en voor het getrouwe beeld daarvan, gericht op het inrichten van controlewerkzaamheden die passend zijn in de omstandigheden. Deze risico-inschattingen hebben echter niet tot doel een oordeel tot uitdrukking te brengen over de effectiviteit van de interne beheersing van de vereniging. Een controle omvat tevens het evalueren van de geschiktheid van de gebruikte grondslagen voor financiële verslaggeving en van de redelijkheid van de door het bestuur van de vereniging gemaakte schattingen, alsmede een evaluatie van het algehele beeld van de jaarrekening. Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-informatie voldoende en geschikt is om een onderbouwing voor ons oordeel te bieden.
Oordeel Naar ons oordeel geeft de jaarrekening een getrouw beeld van de grootte en samenstelling van het vermogen van Vereniging HZPC per 30 juni 2013 en van het resultaat over de periode 1 juli 2012 tot en met 30 juni 2013 in overeenstemming met Titel 9 Boek 2 BW. Verklaring betreffende overige bij of krachtens de wet gestelde eisen Ingevolge artikel 2:393 lid 5 onder e en f BW vermelden wij dat ons geen tekortkomingen zijn gebleken naar aanleiding van het onderzoek of het Verslag van het bestuur, voor zover wij dat kunnen beoordelen, overeenkomstig Titel 9 Boek 2 BW is opgesteld, en of de in artikel 2:392 lid 1 onder b tot en met h BW vereiste gegevens zijn toegevoegd. Tevens vermelden wij dat het Verslag van het bestuur, voor zover wij dat kunnen beoordelen, verenigbaar is met de jaarrekening zoals vereist in artikel 2:391 lid 4 BW. Groningen, 17 oktober 2013 KPMG Accountants N.V. U. Kleinhuis RA
Resultaatbestemming De resultaten van Vereniging HZPC zullen ten gunste of ten laste van de reserves worden gebracht.
vereniging HZPC 2012/13
12
Colofon Tekst HZPC Ontwerp De Bey communicatie & vormgeving bv, Franeker
vereniging HZPC 2012/13
13
Edisonweg 5 8501 XG Joure Postbus 88 8500 AB Joure T 0513 489 888 F 0513 489 800 E
[email protected] www.hzpc.com