Jaarverslag 2006 - 2007
INHOUDSOPGAVE Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. 2. 3. 4. 5.
De band tussen Maastricht en El Rama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Het beleid van Stichting RaMa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 De organisatiestructuur in Maastricht en in El Rama . . . . . . . . . . . . . . . . 3 De samenwerking Gemeente Maastricht – Stichting RaMa . . . . . . . . . . . 3 Activiteiten en projecten in Rama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5.1 Onderwijsproject Risicoleerlingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5.2 Xplore Jongerenstage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5.3 LBSNN-bestuursmissie Nicaragua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5.4 Werkbezoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5.5 Beroepsonderwijs in Rama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6. Activiteiten in Maastricht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6.1 Xplore Jongerenprogramma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6.2 LBSNN Xplore Jongerenprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.3 Platform Millenniumdoelen Maastricht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.4 Werkbezoek Maastricht voor projectmedewerkers uit Rama . . . . 10 6.5 Verdere Activiteiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 7. Financieel overzicht 2006 en 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bijlage I Samenstelling bestuur 2006 en 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
pagina 1
VOORWOORD Hierbij ontvangt u het samengesteld jaarverslag van Stichting Stedenband Maastricht – Rama over de jaren 2006 en 2007. Het bestuur heeft ervoor gekozen om deze jaren in een verslag samen te voegen. Reden daarvoor is de onverbrekelijke samenhang van de aard van de activiteiten die de Stichting in de verslagjaren heeft uitgevoerd. Deze waren een voortzetting van activiteiten en initiatieven opgezet in voorgaande jaren. De afgelopen jaren zijn diverse Maastrichtse instellingen betrokken bij deze samenwerking. Als bestuur van de Stichting Stedenband Maastricht-Rama willen we hierbij benadrukken dat de realisering van de hierna beschreven activiteiten alleen mogelijk is geweest dankzij de inzet en (vrijwillige) medewerking van vele personen, medewerkers van de stichting, onderwijsinstellingen en de lokale overheid. Met name willen wij benadrukken dat in de jaren 2006 en 2007 de versterking van de band tussen de Stichting Stedenband Maastricht-Rama en de Gemeente Maastricht geleid heeft tot het succesvol implementeren van projecten in Rama en verbreding van het draagvlak voor ontwikkelingssamenwerking bij de Maastrichtse bevolking via de Millenniumdoelen-Campagne.
Jeanette Oostijen Voorzitter
pagina 2
1. DE BAND TUSSEN MAASTRICHT EN EL RAMA In Maastricht onderhoudt de Stichting Stedenband Maastricht-Rama (hierna te noemen “Stichting RaMa”) als particuliere organisatie een innige band met de stad El Rama in Nicaragua. Deze band bestaat sinds 1987. Samen met particuliere organisaties en lokale overheden in El Rama werkt Stichting RaMa aan een verbetering van de sociaal-economische situatie en het leefmilieu in El Rama. Voor de verwezenlijking van deze doelstelling steunt Stichting RaMa op de inzet van vrijwilligers. De projecten worden in overleg met partners in El Rama opgezet en onder hun verantwoordelijkheid uitgevoerd. In Maastricht en omgeving werkt Stichting RaMa samen met de gemeente Maastricht, NGO's en diverse onderwijsinstellingen. De gemeente Maastricht onderhoudt een stedenband met de gemeente El Rama, waarvoor Stichting RaMa als intermediair fungeert.
2. HET BELEID VAN STICHTING RAMA De projecten, die Stichting RaMa in samenwerking met partners in El Rama ontwikkelt, hebben een meerjarig en duurzaam karakter. Zij dienen bij te dragen aan een structurele verbetering van de lokale situatie in de gemeente El Rama. De afgelopen jaren heeft Stichting RaMa zich met name gericht op de verbetering van de onderwijssituatie en het welzijn van de bevolking in El Rama. In het beleid en bij de keuze van de projecten, die zeer divers van aard kunnen zijn, wordt veel waarde gehecht aan lokale deskundigheidsbevordering. Intercollegiale uitwisselingen tussen El Rama en Maastricht staan met name in het teken van deze deskundigheidsbevordering.
3. DE ORGANISATIESTRUCTUUR IN MAASTRICHT EN IN EL RAMA Stichting Rama kent een bestuur dat in 2006 en 2007 uit 5 personen bestond. Dit bestuur draagt de eindverantwoordelijkheid voor de activiteiten die door vrijwilligers van Stichting RaMa en vertegenwoordigers van Maastrichtse projectpartners tot stand zijn gebracht. Binnen het bestuur wordt gerapporteerd over projecten, financiën, knelpunten binnen de organisatie en worden algemene beleidslijnen uitgezet. Een groot deel van de werkzaamheden wordt gerealiseerd door vrijwilligers. Daarnaast neemt Stichting RaMa tegen betaling diensten af van een projectcoördinator om de continuïteit in de voortgang en de bewaking van de projecten zoveel mogelijk te waarborgen pagina 3
Stichting RaMa is aangesloten bij het Landelijk Beraad Stedenbanden Nederland-Nicaragua (LBSNN). Het LBSNN is een koepelorganisatie voor particuliere en gemeentelijke stedenbanden. In 2006 en 2007 heeft stichting RaMa deelgenomen aan de halfjaarlijkse bijeenkomsten van de Stichtingsraad en diverse themabijeenkomsten. In El Rama maakt Stichting RaMa gebruik van de diensten van een team van betaalde lokale medewerkers, die aangesteld zijn op projectbasis. In 2006 en 2007 bestond het team uit een projectcoördinator en een administratief medewerker. Het team beschikt in El Rama over een eigen kantoor in het gebouw van de Openbare Bibliotheek.
4. SAMENWERKING GEMEENTE MAASTRICHT - STICHTING RAMA Sinds 2004 heeft de gemeente Maastricht de middelen voor Mondiaal Beleid voor projecten in het buitenland gereserveerd voor projecten van Stichting RaMa in El Rama, Nicaragua. Dit beleid van de Gemeente Maastricht is gecontinueerd in de verslagjaren. Stichting RaMa heeft jaarlijks verslag gedaan van haar activiteiten en een financiële verantwoording afgelegd over de besteding van de ter beschikking gestelde middelen. Een en ander heeft er toe geleid dat bij de begrotingsbehandelingen 2007 wederom middelen voor Stichting RaMa zijn gereserveerd. De Stichting RaMa was in 2006 mede-initiatiefnemer voor de oprichting van het Platform Millenniumdoelen Maastricht (PMM). Hoewel in 2006 beperkte publieksactiviteiten zijn gerealiseerd, is wel intensief samengewerkt met het Mondiaal Centrum en BIS Maastricht. In 2006 en 2007 zijn zes Platformbijeenkomsten georganiseerd voor NGO's en internationale instellingen in Maastricht. In september 2006 en 2007 heeft Stichting RaMa deelgenomen aan de Millenniumdoelenmarkt, als onderdeel van het festival 'Welkom in Maastricht'. In samenwerking met de gemeente Maastricht is in juni 2007 een meerjarig projectplan gerealiseerd voor het subsidieprogramma ’Caminando Juntos’ van het LBSNN en HIVOS. Dit programma biedt gemeenten en stedenbanden mogelijkheden tot medefinanciering van projecten in Nicaragua en een voorlichtingscampagne 'Stedenband en Millenniumdoelen' in Nederland. pagina 4
Stichting RaMa, de gemeente Maastricht en een stuurgroep van het PMM vormen samen het campagneteam, dat in 2007 de Maastrichtse Millenniumdoelencampagne in aansluiting op de campagne 'Stedenbanden en Millenniumdoelen' heeft gerealiseerd. De bilaterale samenwerking tussen Stichting RaMa en gemeente Maastricht was in 2006 en 2007 gericht op een verbreding van de onderwijsontwikkelingen in de gemeente El Rama. Deze samenwerking heeft mede bijgedragen aan een versterking van de voorbeeldpositie van El Rama op het gebied van onderwijsparticipatie in Nicaragua.
5. ACTIVITEITEN EN PROJECTEN IN EL RAMA Stichting RaMa heeft de afgelopen jaren prioriteit gegeven aan de ondersteuning van inhoudelijke en beleidsmatige ontwikkeling van het onderwijsveld in El Rama. De toegankelijkheid van het onderwijs voor kansarme doelgroepen is een belangrijk thema, maar ook de verbetering van hun gezondheid, welzijn en toekomstperspectief.
5.1 Onderwijsproject risicoleerlingen Van 2001 tot en met 2004 is de eerste fase van het project Risicoleerlingen in El Rama uitgevoerd. Uit diverse onderzoeken is gebleken dat in de vervolgfase nog steeds behoefte bestaat aan intensieve samenwerking met de diverse lokale partners om het basisonderwijs te versterken en risicoleerlingen en werkende kinderen in de schoolbanken te krijgen en hun gezondheidssituatie te verbeteren. Naast concrete investeringen in onderwijsverbeteringen is in het urbane deel van de gemeente El Rama het initiatief genomen tot een samenwerking tussen de welzijns- en gezondheidszorg en het basisonderwijs voor risicoleerlingen. In het onderwijsprogramma voor risicoleerlingen is bijgedragen aan bijscholing en deskundigheidsbevordering van docenten. In het rurale onderwijs is geïnvesteerd in infrastructurele verbeteringen aan scholen, nieuwe schoolgebouwen, aanvulling van onderwijsmiddelen en minibibliotheken. pagina 5
5.2 Xplore Jongerenstage In de zomer 2006 hebben tien jongeren uit Maastricht onder begeleiding van de Stichting RaMa een maand in Rama meegewerkt in de projecten van de Stedenband. Het merendeel van de jongeren heeft hun stage bij lidorganisaties van de CMNA uitgevoerd. Samen met jongerenorganisaties, leerkrachten en diverse maatschappelijke organisaties in Rama hebben zij zich ingezet voor een betere gezondheid, scholing en toekomstperspectief van kansarme jongeren in Rama. Als gemeenschappelijke opdracht hebben zij samen met jongeren uit Rama hun verblijf in Rama afgesloten met een miniMundial voor de risicoleerlingen in Rama. De stage van de Maastrichtse jongeren in Rama is mede mogelijk gemaakt door een subsidie van Xplore. Deze subsidie van het Ministerie van Buitenlandse Zaken beoogt jongeren te betrekken bij Internationale Samenwerking en in te zetten voor draagvlakverbreding in Nederland.
5.3 LBSNN-bestuursmissie Nicaragua In het kader van het VNG-LOGO Landenprogramma Nicaragua 2005-2008 en onder coördinatie van het LBSNN hebben de gemeente Maastricht en stichting RaMa in april 2007 deelgenomen aan een bestuurlijke missie in Nicaragua. Het programma bestond uit twee onderdelen: 1. een gezamenlijk programma in Managua met de Nederlandse en Nicaraguaanse delegaties van de stedenbanden voor een mid-term review van het Landenprogramma Nicaragua 2005-2008. Tijdens het verblijf in de Nicaraguaanse hoofdstad zijn verschillende ministeries en overheidsinstellingen bezocht, was er een ontmoeting met de president van Nicaragua en zijn minister van communicatie en publieke participatie en overleg met de ambassadeur van Nederland. de heer Bert van Geel. 2. het tweede onderdeel van het programma was een verblijf in de partnerstad El Rama waar gesprekken zijn gevoerd met de bestuurders en tecnico's van de gemeente Rama, lokale vertegenwoordigers van de Stedenband Maastricht-Rama, van het onderwijs (MINED), van het landbouwonderwijs (INATEC) en private ondernemers. Het verslag van de bestuurlijke missie is in een aparte rapportage beschreven. pagina 6
5.4 Werkbezoeken In 2006 en 2007 zijn diverse werkbezoeken uitgevoerd door de projectcoördinator en vrijwilligers van stichting RaMa. De belangrijkste doelen waren voortgangsgesprekken met medewerkers in El Rama en projectpartners, versterking van de organisatiestructuur in Rama, inhoudelijke en financiële evaluaties en de voortgang van de bouw van de scholen. In november/december 2007 heeft de projectleider van de stichting RaMa een werkbezoek aan El Rama gerealiseerd om een personele reorganisatie van het stedenbandkantoor in Rama door te voeren en een concept projectplan 2008 uit te werken voor het nieuwe subsidieprogramma Caminando Juntos van het LBSNN en HIVOS. Een belangrijke personele verandering binnen het kantoor in El Rama betreft de aanstelling van Oniel Toledo als projectcoördinator van de stedenband in El Rama. Hij volgt Javier Balmaceda op, die in het najaar 2007 in dienst is getreden van de gemeente Rama als hoofd projectenbureau. De heer Balmaceda zal in deze nieuwe functie, namens de gemeente Rama, betrokken blijven bij activiteiten en werkzaamheden van de stedenband in El Rama. Vanaf 2008 vormen de gemeente Rama en MINED-Rama met het stedenbandkantoor de coördinatiegroep van het programma Caminando Juntos in El Rama. Met betrokkenen is een inhoudelijke en personele organisatiestructuur voorbereid, die per januari 2008 wordt gerealiseerd. De veranderingen en mogelijkheden binnen het programma Caminando Juntos 2007-2010 zijn besproken met o.a. de projectmedewerkers, de burgemeester, het hoofd projectenbureau van de gemeente Rama en de lokaal gedelegeerde van het MINED. In aansluiting op het gemeentelijk Onderwijsplan is het conceptplan 2008 uitgewerkt en afgestemd met diverse organisaties, zoals MINED (lokaal en departementaal), gemeente Rama, en MIFAMILIA. In december 2007 is dit ter beoordeling ingediend bij het LBSNN.
5.5 Beroepsonderwijs in Rama In 2007 is er overleg geweest met het onderwijsveld, de private sector en de lokale overheid over de ontwikkeling van beroepsonderwijs in de gemeente Rama. Er zijn oriëntatiebezoeken gebracht aan het Centro de Estudios de El Recreo voor een nadere kennismaking met onderwijsmethoden in het landbouwonderwijs, m.n. voor jongeren van het platteland. Verder is een technische opleiding in Juigalpa bezocht en is een delegatie naar Diriamba gereisd voor een bezoek aan een technische opleiding binnen het voortgezet onderwijs. pagina 7
Met het MINED in El Rama zijn mogelijkheden geïnventariseerd om beroepsonderwijs te combineren met het bestaande middelbaar onderwijs. Voor een verdere uitwerking is dit thema in oktober 2007besproken tijdens een werkbezoek van de Nicaraguaanse Minister voor Onderwijs aan El Rama. Hierbij is ondersteuning toegezegd om in 2008 twee technische studierichtingen binnen de middelbare school Instituto Berardo de Ciraqui op te zetten. De stedenband heeft in haar projectplanning 2008 ruimte ingebouwd om een verdere uitwerking in dit kader te ondersteunen. In 2007 is binnen de middelbare school Instituto Berardo de Ciraqui, in overleg met de directie, een praktijklokaal (biologie, natuurkunde & scheikunde) gerealiseerd. In afwachting van verdere ontwikkelingen worden hiermee docenten ondersteund in hun behoefte om een meer praktijkgerichte invulling van hun lessen te realiseren.
6. ACTIVITEITEN IN MAASTRICHT Met werkbezoeken aan Maastricht en El Rama is gestreefd naar een directe uitwisseling van kennis en ervaringen binnen de diverse projectactiviteiten. In het kader van Xplore is een uitwisseling van jongeren in Nicaragua gerealiseerd. Met de activiteiten van stichting RaMa in Maastricht zijn naar schatting 100.000 mensen bereikt.
6. 1 Xplore Jongerenprogramma In 2006 hebben 10 jongeren deelgenomen aan het Xplore-project van stichting RaMa. Met diverse activiteiten heeft elke jongere in het voorbereidings- en natraject tenminste 150 personen bereikt. Diverse doelgroepen zijn zo geïnformeerd over de Stedenband en de eigen stage-ervaringen van de jongeren in El Rama. Enkele activiteiten van de jongeren betroffen: ! Deelname aan info markten van diverse festivals ! Informatie- en bingo-activiteiten in diverse bejaardentehuizen ! Onderwijsactiviteiten op basisscholen en in het voortgezet onderwijs ! Gastcolleges voor studenten aan de Universiteit Maastricht
pagina 8
In het voorjaar 2006 is een Sponsor Wereldbuffet georganiseerd voor bijna 100 deelnemers De activiteit was onderdeel van de voorbereiding van de Xplore jongeren. Met ondersteuning van gemeentelijke diensten en maatschappelijke instellingen in Maastricht heeft de stage in El Rama bij kunnen dragen aan een uitwisseling van ervaringen en expertise tussen Maastricht en El Rama. Daarnaast is binnen deze contacten uitbreiding nagestreefd van betrokkenheid en draagvlak, o.a. via e-mail-berichten, werkbezoeken, persoonlijke uitwisselingen en via publicaties in personeelsbladen en informatiebijeenkomsten. Het project is afgesloten met een expositie in Centre Ceramique te Maastricht over onderwijs en werkende kinderen in El Rama. De expositie was samengesteld uit (foto)materialen van de deelnemende jongeren. In samenwerking met RTV Maastricht is een mini-serie van twee afleveringen samengesteld en uitgezonden over de stedenband en de voorbereidingen en stage van de jongeren in El Rama.
6.2 LBSNN Xplore-jongerenproject In 2007 heeft stichting RaMa deelgenomen aan het Xplore-jongerenproject van het LBSNN. Dit project is uitgevoerd met een tiental jongeren uit verschillende Nederlandse steden die een stedenband met Nicaragua onderhouden. De Maastrichtse deelneemster heeft in de voorbereidingsfase en het natraject bijgedragen aan diverse activiteiten van stichting RaMa. De stage in Nicaragua bestond uit een gemeenschappelijk programma voor de deelnemende jongeren en een verblijf in de eigen partnerstad.
6.3 Platform Millenniumdoelen Maastricht Stichting RaMa heeft in 2007 intensief samengewerkt met het Mondiaal Centrum en BIS Maastricht in de stuurgroep van het Platform Millenniumdoelen Maastricht (PMM). Naast de organisatie van twee Platformbijeenkomsten heeft de stuurgroep PMM in 2007 regelmatig overleg gehad om een pagina 9
meerjarige Maastrichtse Millenniumdoelencampagne voor te bereiden. In juni 2007 hebben stichting RaMa en de gemeente Maastricht een meerjarig projectplan gerealiseerd voor het subsidieprogramma 'Stedenband en Millenniumdoelen' van het LBSNN / HIVOS. Enkele activiteiten van stichting RaMa in dit kader waren, o.a.: ! Nulmeting Millenniumdoelen In juni is een nulmeting uitgevoerd over de bekendheid van de Millenniumdoelen onder de Maastrichtse bevolking. ! Millenniumdoelenmarkt In september heeft stichting RaMa deelgenomen aan de Millenniummarkt, als onderdeel van het festival 'Welkom In Maastricht' en festival 'Bruis'. ! Poverty Requiem Het Poverty Requiem in oktober 2007 was een wereldwijd initiatief om op de Dag van de Armoede diverse liederen ten gehore te brengen. In Maastricht hebben 120 zangers van meerdere koren gezamenlijk opgetreden voor ruim 500 bezoekers. Het optreden werd ingeleid door een toespraak van wethouder Costongs en twee Nicaraguaanse gasten uit Rama.
6.4 Werkbezoek Maastricht voor projectmedewerkers uit Rama. In oktober 2007 verbleven 2 projectmedewerkers uit Rama in Maastricht voor een werkbezoek in aansluiting op de Maastrichtse Milenniumdoelencampagne. Het werkbezoek had ten doel: ! Draagvlakverbreding voor de Millenniumdoelen en de Stedenband Maastricht-Rama ! Inhoudelijke en persoonlijke uitwisseling tussen en kennismaking met collega's in het onderwijs, schoolgezondheidszorg, schoolmaatschappelijk werk. ! Inhoudelijke bijdrage aan publieksactiviteiten in het kader van de Maastrichtse Millenniumdoelen-campagne.
pagina 10
6.5 Verdere activiteiten Muurschilderingen In 2006 en 2007 zijn in Maastricht vier muurschilderprojecten gerealiseerd in de JF Kennedyschool, OBS Wiekerveld, Leeuwenborgh Opleidingen en het buurthuis Wittevrouweveld. De Maastrichtse muurschilderprojecten worden georganiseerd door de stichting RaMa en Buro Internationale Solidariteit. De activiteiten en gastlessen staan in het teken van de acht Millenniumdoelen van de Verenigde Naties.
Café Rama Tijdens de Carnaval in 2006 en 2007 heeft Stichting RaMa het traditionele Café Rama georganiseerd. Het is een belangrijke fondsenwervende activiteit en tevens een gelegenheid om de relatie tussen Maastricht en El Rama onder de aandacht van een groot publiek te brengen. Bij de voorbereiding en uitvoering van dit 'café voor het goede doel' zijn ruim vijftig vrijwilligers van Stichting RaMa actief.
Vrijwilligers- en sponsordag Evenals voorgaande jaren heeft stichting RaMa in 2006 en 2007 haar 'Ramadag’ voor vrijwilligers en sponsors georganiseerd. Het programma heeft een informeel karakter en is een uitstekende gelegenheid gebleken om mensen op een persoonlijke manier nader te informeren over (het werk van) de stedenband. pagina 11
Website www.rama.nl In het kader van de campagne ‚Stedenband en Millenniumdoelen’ heeft stichting RaMa in 2007 de website www.rama.nl geheel vernieuwd. In de nieuwe opzet is de inhoud geactualiseerd en zijn de mogelijkheden van voor actuele berichtgeving over voortgang van activiteiten en projecten sterk verbeterd.
Scholenband primair onderwijs De stichting Stedenband Maastricht-Rama ondersteunt twee scholenbanden. In het primair onderwijs wordt een scholenband onderhouden tussen de Elckerlijc Boschpoort (100 leerlingen) en de Escuela Holanda (180 leerlingen). In het kader van het Xplore-project en werkbezoek van projectmedewerkers uit Rama zijn diverse activieteiten en lessen verzorgd met deze Maastrichtse basisschool. In december 2006 en 2007 heeft de Elckerlijc Boschpoort diverse kerstactiviteiten georganiseerd, met een afsluitende kerstmarkt. De opbrengst van de kerstmarkt is bestemd voor de partnerschool in Rama.
Scholenband voortgezet onderwijs In het voortgezet onderwijs ondersteunt de stichting RaMa de scholenband tussen het BonnefantenCollege Maastricht en het Instituto Berardo Ceraugui in Rama. In 2006 en 2007 heeft het BonnefantenCollege een informatie- en sponsoractie voor de partnerschool in Rama gerealiseerd.
In het kader van het natraject van het Xplore-project en het werkbezoek van de projectmedewerkers uit Rama aan Maastricht zijn gastlessen verzorgd over Millenniumdoel 2
pagina 12
7. FINANCIEEL OVERZICHT 2006 EN 2007 In 2006 en 2007 heeft Stichting Rama een positief exploitatieresultaat bereikt. De algemene reserve bedroeg per ultimo 2007 € 16.993,85. Het streven is om een algemene reserve aan te houden van € 7.500,–. De overtollige reservemiddelen zullen in 2008 bestemd worden binnen de Millenniumdoelencampagne en het programma Caminando Juntos. De verhouding eigen vermogen/vreemd vermogen is goed. balans algemene reserve 1 jan exploitatieresultaat algemene reserve ultimo voorzieningen schulden balanstotaal
2007 9.559,03 7.434,82 16.993,85 1.606,74 5.523,41 24.124,00
2006 8.760,35 798,68 9.559,03 26.406,74 1.513,81 37.479,58
In 2007 is de omzet van Café Rama licht gedaald. De toegenomen organisatiekosten, o.a. glasbreuk, zijn hier debet aan. De subsidies zijn ten opzichte van 2006 afgenomen, maar dat heeft te maken met vooruitontvangen subsidies. Bovendien heeft in 2006 het Xplore project plaatsgevonden, waarover u elders in dit verslag kunt lezen. inkomsten omzet Café Rama subsidies overige inkomsten & donaties totaal inkomsten
2007 10.783,84 35.736,13 10.572,46 57.092,43
2006 11.877,39 49.665,00 13.233,71 74.796,10
De uitgaven in Maastricht zijn in 2006 mede bepaald door het eerder genoemde Xplore project. In 2007 is de Millenniumdoelencampagne in Maastricht van start gegaan. uitgaven activiteiten in Rama / Nicaragua activiteiten in Maastricht totaal uitgaven
2007 32.243,94 43.479,02 75.722,96
2006 36.286,00 50.551,94 86.837,94
pagina 13
BIJLAGE I samenstelling bestuur 2006 en 2007 voorzitter: secretaris: penningmeester: leden:
Nicole Beuken Hans Heltzel Enno Soeren Jeanette Oostijen Ger Houben
Stedenband Maastricht-Rama Cortenstraat 4 6211 HT Maastricht tel (043) 326 08 81 E-mail:
[email protected] web: www.rama.nl SNS bank:
87.82.91.865
