IV. évfolyam, 7. szám július 18. Hatvan Város Önkormányzatának lapja

IV. évfolyam, 7. szám

2014. július 18.

Hatvan Város Önkormányzatának lapja Tizenketten a döntőben

Helyben dolgozzák fel a zöldségeket

Tizenkét lányt juttatott tovább a zsűri a Strand Szépe Választás döntőjébe. Az előválogatón nyári ruhás és bikinis felvonuláson kellett bizonyítaniuk 4. OLDAL a lányoknak.

Elkezdte a felkészülést az FC Hatvan

Átadták a szociális szövetkezet zöldségfeldolgozó üzemét. Ezentúl nem csak megtermelik a zöldséget, hanem helyben mossák, darabolják és 6. OLDAL csomagolják is.

Híres Gábor lett az FC Hatvan új vezetőedzője. Az egykori válogatott labdarúgó irányításával kezdte meg a csapat a felkészülést. 12. OLDAL

Folytatódik a munka Hatvanban Támogatják Horváth Richárd vette át a polgármesteri feladatokat Horváth Richárd alpolgármester vette át a polgármesteri feladatokat Hatvanban. Szabó Zsoltnak államtitkári kinevezése miatt kellett átadnia a tisztséget.

S

zabó Zsolt átadta a polgármesteri feladatokat Horváth Richárdnak. A július 14-én az alpolgármester hivatalosan is átvette a folyamatban lévő ügyek listáját Szabó Zsolttól. A törvény szerint Szabó Zsoltnak államtitkári kinevezése után 30 nappal le kellett mondania polgármesteri tisztségéről. A fideszes politikus sajtótájékoztatón hangsúlyozta, hogy továbbra is dolgozik a városért és segíti az elkezdett fejlődést. Elmondta, hogy az elmúlt csaknem négy évben minden vállalt feladatát igyekezett teljesíteni. Rámutatott, hogy irányítása alatt 30 milliárd forinttal gyarapodott a városi vagyon, a költségvetési hiányt pedig sikerült rendezni. Kiemelte, hogy Hatvan dinamikus fej-

lődésnek indult, 10 gazdasági társaságban vállal szerepet a település és 65 ezer tő virág díszíti a város utcáit és tereit. Hozzátette: a fejlesztésekkel együtt több feladat is jár. Azt mondja folytatni kell az elkezdett munkát mert sok olyan lépést készítettek

elő ami előre viszi Hatvant. Horváth Richárdot tartja a legalkalmasabbnak arra, hogy vezesse a várost, mert együtt küzdöttek a fejlesztésekért ezért az alpolgármester átlátja a feladatokat. Szabó Zsolt megköszönte a bizalmat a hatvaniaknak és

Nem lesz komoly változás Hatvanban, a megkezdett munka folytatódik tovább, Horváth Richárd vezetésével befejezzük azokat a fejlesztéseket, amiket eddig elkezdtünk – jelentette ki Szabó Zsolt, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium államtitkára, a térség országgyűlési képviselője. Hatvan volt polgármester szerint Horváth Richárd személye garancia a fejlesztések sikeres befejezésére, és arra, hogy a város az eddig megkezdett úton halad tovább. A politikus azt mondta, hogy ehhez államtitkárként minden segítséget megad, és a kormány tagjaként is segíti a város vezetését. Szabó Zsolt beszélt az államtitkári tapasztalatairól is.

A

J

úlius másodikán Horváth Richárd és Lestyán Balázs alpolgármesterek adták át a tavaly született babáknak és családjaiknak a babakötvényt. A 40 ezer forint értékű kötvénnyel a gyermekek életkezdését támogatja a magyar állam, amelyet ugyanekkora összeggel egészít ki a hatvani

önkormányzat. Horváth Richárd alpolgármester hangsúlyozta, hogy egy család életében a legnagyobb ajándék és ugyanakkora felelősség is a gyermek. A gondoskodásban pedig a város is szeretné segíteni a családokat ezzel a kötvénnyel is. Jagodics Milán

Az alpolgármester hivatalosan is átvette a folyamatban lévő ügyek listáját Szabó Zsolttól

kollégáinak, hogy támogatták. –Folytatjuk azt a lendületes munkát, ami az elmúlt időszakot jellemezte Hatvanban, minden elkezdett feladatot szeretnénk probléma nélkül továbbvinni - fogalmazott Horváth Richárd. Jagodics Milán

Kormányzati segítség a fejlesztésekhez

közelmúltban fejlesztés- és klímapolitikáért, valamint kiemelt közszolgáltatásokért felelős államtitkárnak nevezték ki, az

a hatvani babákat

összeférhetetlenség miatt le is kellett mondania a hatvani polgármesterségről. Milyen tapasztalatokat szerzett eddig a kormányzati munkában?

– Elsőként áttekintettük az államtitkárság működését, a személyi kérdéseket, amelyeket mindenképpen új alapokra kell helyezni. Nagyon

fontos, hogy olyan szakembereket tudjak megnyerni magam mellé az államtitkárságra, akik az eddigi életük folyamán bizonyítottak. Az már a munka elején látszik, hogy az államtitkári tisztség komoly kihívással és felelősséggel jár, de azon leszek, hogy ahogy eddig Hatvanban és a térségben, úgy a kormányban is helyt álljak. 2. OLDAL

Az elmúlt évben születtek kaptak meg a babakötvényt

Horváth Richárd a polgármesterjelölt

A

Fidesz-KDNP a jelenlegi is aktívan dolgozó önkormányzati képviselőit indítja az őszi önkormányzati választásokon. Szabó Zsolt államtitkár szerint az eltelt négy év jól mutatja eredményeiket, a megkezdett munkájukat szeretnék folytatni.

A Fidesz-KDNP hatvani jelöltjei: 1. körzet: Tarsoly Imre 2. körzet: Szinyei András 3. körzet: Lestyán Balázs 4. körzet: Nádas Sándor 5. körzet: Köves Gáborné 6. körzet: Horváth Richárd 7. körzet: Kondek Zsolt 8. körzet: Papp István Polgármesterjelölt: Horváth Richárd

2

Közélet

2014. július 18.

Kormányzati segítség a fejlesztésekhez Szabó Zsolt: Államtitkárként is a hatvaniakat és a térségben élőket szolgálom 1. OLDALról

– Mit gondol, mit várnak öntől államtitkárként? – Eddig polgármesterként és országgyűlési képviselőként dolgoztam, vagyis politikusként kerültem be a kormányba. A polgármesteri tisztségről le kellett mondanom, de a parlamenti képviselőségem megmaradt, így amellett látom el az államtitkári teendőket. Tisztában vagyok a kormány céljaival, és államtitkárként ezek elérését igyekszem elősegíteni. Olyan területekre fogunk koncentrálni, mint a munkahelyteremtés, az épületek felújítása, az ár- és belvíz elleni védekezés, az utak karbantartása, építése, az autópályák befejezése. Egyet biztosan állítha-

H

árom és fél évvel ezelőtt került be a hatvani képviselő-testületbe, ahol megválasztották alpolgármesternek. Miként értékeli az ősszel befejeződő ciklust? – Elképesztő mennyiségű munkát végeztünk el az elmúlt években, amelynek az eredményét mindenütt látni, bármerre is járunk a városban. Hatvant nagyon komoly fejlődő pályára állítottuk, amihez Szabó Zsolt korábbi polgármester és országgyűlési képviselő adta a lobbi erőt. Ő volt a fejlesztések motorja, mi, alpolgármesterek, a polgármesteri kabinet pedig igyekeztünk maradéktalanul elvégezni a szükséges feladatokat. Ami engem illet, mivel műszaki ember vagyok, két lábbal állok a földön, így nézem a világot, és így jártam el a fejlesztéseknél is. – Melyek azok a beruházások, amelyeket az elvégzett munkája alapján megemlítene? – Három fejlesztést emelnék ki. Elsőként a kastélyberuházást említem, amelyet Szabó Zsolttal együtt mi vittünk, amíg nem vette át a beruházó cég. Mindent ketten intéztünk, együtt tárgyaltunk,

tok, azzal a lendülettel álltam az államtitkári munkához, ami Hatvanban is jellemző volt rám! – Miután távozott Hatvan éléről, Horváth Richárd vette át a polgármesteri teendőket. Közben az is hivatalos lett, hogy az őszi önkormányzati választáson ő lesz a Fidesz-KDNP hatvani polgármester-jelöltje. Mire számíthatnak a város lakói? – Nem lesz komoly változás Hatvanban, a megkezdett munka folytatódik tovább, Horváth Richárd vezetésével befejezzük azokat a fejlesztéseket, amiket eddig elkezdtünk. Emellett folynak a tervezések arról, hogy a következő ciklusban milyen újabb beruházások, programok indulhatnak a városban. Tudjuk, hogy az eddig elért

eredmények sokat javítottak a település helyzetén, erősödtek Hatvan pozíciói, de még nincs vége a folyamatnak. Szükség lesz többek között a várost elkerülő utak építésének folytatására, sportcsarnokra, és tovább kell erősíteni Hatvan arculatát. Bízunk benne, hogy a következő ciklusban is együtt dolgozhatunk a város érdekében, és ehhez a választók megadják a bizalmat. – Garancia a sikerre a hatvani polgármesterjelölt személye? – Horváth Richárd alpolgármesterként végig velem együtt dolgozott, és a fejlesztéseket felügyelte. Emellett a polgármesteri kabinetnek is stabil tagja volt, vagyis részese volt minden olyan döntésnek, amelyekkel a várost fejlesztettük és a hatvani emberek éle-

Szabó Zsolt

tét igyekeztünk jobbá tenni. Államtitkárként sem hagyom azonban magára a várost, Horváth Richárddal folyamatosan egyeztetünk, nincs olyan hétvége, amikor néhány órában ne beszélnénk át a folyamatban levő ügyeket. Nekem Hatvan nem csak a jelent és a múltat jelenti, hanem a jövőt is, mert a családommal min-

dig is itt szeretnénk élni. Ezért államtitkárként is segíteni fogom a települést és a hatvaniakat, és minden segítséget megadok Horváth Richárdnak. – Az elmúlt években végig együtt dolgoztak Hatvan sikeréért, így bőven volt alkalma megismerni lehetséges utódja munkáját, stílusát. Ön szerint a jelenlegi alpolgármester men�nyiben hozhat új színt Hatvan életében? – Horváth Richárd mérnökember, felkészült, precíz, amit a fejlesztések irányításánál is bizonyított. A beruházásokat többek között azért is sikerült problémák nélkül megvalósítani, mert az alpolgármester mindig kézben tartotta az eseményeket. Ebben segítségére volt, hogy csakúgy, mint én, ő is a vál-

Finomhangolás Hatvanban

Horváth Richárd: „Erős párost alkotunk Szabó Zsolttal!”

Műszaki ember vagyok, két lábbal állok a földön, így nézem a világot, és így jártam el a fejlesztéseknél is – jelentette ki Horváth Richárd, Hatvan alpolgármestere, a Fidesz-KDNP polgármester-jelöltje. A politikus, aki őszig a polgármesteri teendőket is ellátja a városban, értékelte az elvégzett munkát. Beszélt arról, hogy a nagyberuházások szervezéséből és lebonyolításából miként vette ki a részét, és milyen felállásban dolgoztak Szabó Zsolttal, a település korábbi első emberével.

többször is előfordult, hogy még este tíz órakor is az illetékes szakminisztériummal egyeztettünk. Meg kell említenem az újhatvani vasúti hidat is, a fejlesztésnél a műszaki tartalomért szintén elsősorban én felelek, sokat tárgyalok, míg Szabó Zsolt lobbizott a fejlesztésért. Emellett én felelek a város működtetéséért és a műszaki fenntartásáért, így a nagy beruházások közvetlenül hozzám tartoznak. – Sokat tettek az ár- és belvíz elleni védekezés terén is. – Mi vagyunk az első városvezetés, amely Hatvanban ezt a területet komolyan veszi, korábban, legalább húszharminc éve nem fordítottak nagyobb figyelmet a problémának. Ami a belvízi védekezést illeti, 2010-ben vettünk

egy kotrógépet, és azzal azóta is folyamatosan takarítjuk az árkokat. A város határában kezdtük a munkát, amelyet aztán befelé folytattunk. Pályázati forrás segítségével rendbe tettük Újhatvan déli részén a vízelvezető rendszereket, emellett egy másik programban megoldottuk a Liszt Ferenc utca és környékének gondjait, ahol eddig a Bér-patak okozott időről-időre problémákat. Kaptunk adományként egy nagy teljesítményű szivattyút, amit átalakítottunk a város igényeinek megfelelően. Tavaly annak ellenére sem öntött ki a patak, hogy kétszer is nagyon komoly áradás volt, így sikerült megvédenünk az ingatlanokat. Meg kell jegyezni azt is, hogy Hatvanban volt először árvíz elleni védekezési

Horváth Richárd

gyakorlat, ami így tulajdonképpen hatvanikum. – Milyennek képzelte a munkát, amikor három és fél éve megválasztották alpolgármesternek? – Politikai gyakorlat nélkül jutottam be a helyi képviselőtestületbe. Korábban a családi vállalkozásunkban dolgoztam, és azzal kerültem be a helyi

közéletbe, hogy az előző ciklusban másokkal együtt felemeltem a szavam a Kölcsey utca megnövekedett forgalma miatt. Ezután hívtak képviselő-jelöltnek, majd a testületbe kerülve választottak meg alpolgármesternek. – Mennyire tudták megtalálni Szabó Zsolttal az összhangot a munka során? – Úgy gondolom, hogy erős párost alkotunk, többek között azért, mert meglehetősen hasonlóan gondolkozunk. Ezzel együtt nagyon sokat tanultam tőle az elmúlt években, és próbáltam elsajátítani azt a képességét, hogy mindig két-három lépéssel előre gondolkodik. Azzal, hogy Szabó Zsolt a kormány tagja lett, még többet tud segíteni a városon és a térségen egyaránt.

lalkozói szférából került be a képviselő-testületbe, ami látszik is a gondolkodásmódján. Arra törekszik, hogy a legkisebb költséggel a lehető legnagyobb eredményt érje el, és mindig maximális koncentráció mellett végzi a munkáját. – A polgármesterjelölt személye már ismert. Várható változás az egyéni választókerületek jelöltjeinél? – Nem, ugyanazok a fideszes politikusok indulnak az egyéni önkormányzati választókerületekben, akik ebben a ciklusban bizonyítottak a testületben. A sikeres csapaton nem szabad változtatni, mert ha már együtt ilyen komoly eredményeket tudtunk felmutatni, akkor tovább kell dolgoznunk a város érdekében. Kiss György – A tisztséggel együtt időnként övön aluli támadások érték. Ezt hogyan viselte? – Nehezen, főleg az esett rosszul, hogy nem az elvégzett munkámon, hanem a családomon keresztül támadtak. Pedig a pályán én játszom és nem a szüleim. Ráadásul a támadásokat rendre arctalanul, név nélkül követték el, amit gusztustalannak tartok. A munkában azonban nem tudtak megakadályozni, tettem a dolgom. – Ha ősszel megválasztják polgármesternek, akkor milyen fejlesztéseket szeretne végrehajtani? – Mindenekelőtt lezárjuk a folyamatban levő beruházásokat. Emellett befejeznénk a kerékpárút hálózatot és a körgyűrű megépítését Hatvan körül, rendbe tennénk a Népkertet, ahol csónakázó tavat alakítanánk ki. Korszerűsítenénk a közvilágítást, a volt cukorgyár területén sportcsarnokot építenénk, felújítanánk a piacokat, és befogadó színházat létesítenénk a városban. Folytatjuk a megkezdett munkát. Kiss György

Látványos munkák következnek Kiszélesítik a posta melletti teret

J

Folyamatosan zajlik a hídépítés

úlius 21-én már beemelik a hídelemeket a két városrészt összekötő hídnál. A látványos munkákat 0:10-kor végzik el, idejére vágányzár lesz érvényben. Emellett július 23-án megkezdődnek a főút I. szakaszának kivitelezési munkálatai a Radnóti tértől 500 méteres szakaszon. Szintén július utolsó hetében végzik többek között a szádlemez feszítését, talajhorgonyok készítését, pillér építését és az acélszerkezet üzemi gyártását, előszerelését és korrózióvédelemét. Hatvanonline.hu

A felújított Thurzó utcában a forgalom lassítása érdekében fekvőrendőrt helyeznek ki, a posta melletti tér és a 3-as út csatlakozását pedig a biztonságos közlekedés érdekében kiszélesíti.

A

Thurzó utca teljesen megújult, új burkolatot kapott, s mivel az eredeti koncepcióban az szerepelt, hogy ez egy vegyes forgalmi út, így továbbra is be lehet hajtani ide autóval. Ám az utóbbi hetekben sokan túl gyorsan közlekedtek itt a személygépkocsikkal, ami zavarja

az utcában élőket. Ezért az önkormányzat egy fekvőrendőrrel és forgalomlassító küszöbökkel orvosolja a problémát. Horváth Richárd alpolgármester elmondta: az önkormányzat arra törekszik, hogy mindenki számára megfelelő megoldást találjanak. A Thurzó utcában élők forgalomkorlátozást szeretnének, ám ezzel problémássá válna a posta melletti közlekedés és parkolás a szűkös hely miatt. Így az önkormányzat a posta melletti teret kiszélesíti, ezzel a 3-as út és a tér csatlakozásánál több autó is el fog férni egymás

mellett, biztonságosabb forgalmi rendet alakítanak ki. Addig is, ha a posta mellett nincs hely, kényelmesen le lehet tenni az autót a Bástya utcánál kialakított parkolóban. SZP

Könnyebb lesz a parkolás

Szoros kapcsolatban a hatvaniakkal

A

z egyik leginkább érzékelhető változás az elmúlt négy év alatt az, hogy az itt élők bátran és bizalommal fordulhatnak az önkormányzati képviselőjükhöz. Nyitottan várjuk az észrevételeket, kritikákat, ötleteket, mivel azért vagyunk, hogy a felmerülő problémákat megoldjuk és még szerethetőbbé, élhetőbbé alakítsuk a várost. A harmonikus, őszinte kapcsolat a fejlődés alapja. vallja Köves Gáborné, az 5. számú választókerület képviselője. Az elmúlt csaknem négy évben szívesen és lelkesen végezte a rábízott feladatokat is. Jó ötletnek tartja a képviselői keretet, hiszen így minden képviselő jó gazdaszemmel tudja figyelni a választókerületét, ezáltal pedig a városrész alakulása, fejlődése még személyesebbé válik. A választókerületben szinte minden utcában történt változás. - Odafigyeltem a biztonságos közlekedésre. Több utcában fekvőrendőrt rakattam ki, valamint járdát építettem. Így például az Újélet,Dózsa György,- Horváth Mihály,- Hatvanas,- Széchenyi István,- Mártírok,- Mikes

3

Közélet

2014. július 18.

Köves Gáborné

Kelemen- Ady Endre és a Tabán-Honvéd sarokra. Az úttestek kátyúzása pedig egy folyamatos feladat, mert ez az időjárás függvénye, ezért igyekeztem mindig időben jelezni. A Csaba utca és a Szent Mihály utcákba közlekedési tükröt helyeztettem ki, kilenc darab lámpatest kiszerelésével pedig az éjszakai gyalogos közlekedést tettem biztonságosabbá. Ezenkívül kőszórással segítette az autós közlekedést, így például a parkoló a Vécsey téren, a Mikes –közben, Hatvany Irén és a Kisteleki úton. A város tisztaságát elősegítve

pedig több hulladékgyűjtőt helyezett ki, emellett köztéri padokkal is gazdagodott a választókerület, de több parkosítás is Köves Gáborné nevéhez fűződik. A személyes kapcsolatot pedig olyannyira fontosnak tartja, hogy sokszor olyan problémákra is segített megoldást találni, ami a hatvaniak életkörülményeinek javítását szolgálta. Akár egyénileg is. Úgy érzi vannak még feladatok a jövőben: játszóterek kialakítása, járdák építése, vagy például fásítási munkálatok és a közvilágítás megoldása a Boldogi útra.

Mindenki biztonsága és kényelme fontos

U

tak, járdák és terek is megújultak a 3. körzetben. Lestyán Balász, a terület önkormányzati képviselője, a város alpolgármestere arra törekszik, hogy mindenki jól érezze magát, nagy feladatnak tekinti a társasházak környezetének megóvását, szépítését. Számos utca és járda újult meg az elmúlt négy évben, sokkal szebb lett a környezet, és egyfajta morális változás is elindult a 3. körzetben. Lestyán Balázs azt mondja: a lakótelepi terület újdonsült képviselőjeként nagy és nehéz feladatot jelentett a zöld területek karbantartása, ám megtaláltuk a megoldást: a lakókkal egyeztetve parkosítottunk, kitakarítottunk, és az ott élők gondozzák a területeket. Bekapcsolódtunk a város virágosítási tervébe is annak érdekében, hogy minél szebb legyen a környezet. Vannak lakók, akik nehezen vállalják a közösségi léttel járó kötelezettségeket, de szerencsére sokan mutatnak jó példát. Az átlagosnál nagyobb figyelmet fordítanak a körülöttük lévő terület rendben tartására, kiemelkedő teljesítményt nyúj-

Lestyán Balázs

tanak – minden lakó a saját képességéhez mérten maximálisan részt vesz a munkában. Több helyen ültettünk fákat, bokrokat azért, hogy megnöveljük a zöld területet a lakótelepeken – magyarázza Lestyán Balázs. Több helyre helyeztek padokat, szemeteseket, kisebb-nagyobb járda és útszakaszokat is felújítottak az elmúlt években, és szinte minden lépcsőház elé szemetest helyeztek ki. A lakóközösség kérésére pedig korlátokat helyeztek ki a Hajós úti lakótelepnél a Szabadság út felé – így szabályozzák az autók parkolását. Utób-

bi szakaszon fekvőrendőröket is telepítettek, ezzel biztonságosabbá tették a közlekedést az iskola környékén. Az alpolgármester úgy látja, van még feladat bőven, hiszen a következő pár hónap tervei között szerepel például a Kazinczy és a Horváth Mihály út sarkán lévő járdaszakasz felújítása, és a Pázsit út 11. előtt lévő terület talajcseréje, virágágyások kialakítása, a Szabadság út 27nél pedig bővítené a parkolót. Az egyik legfontosabb célja pedig az, hogy a körzetében mindenki biztonságban és kényelemben érezze magát, ezért mindent meg is tesz.

Élhető várost építünk Jó gazdaként dolgozni

S

zinyei András alpolgármester, a 2. számú választókerület önkormányzati képviselője szerint alázattal kell szolgálni a hatvaniakat. Úgy érzi minden elvégzett munkának hatalmas jelentősége van egy közösségben. Hatvan pedig egy város, ami egy közösséget alkot, ahol az emberek figyelnek egymásra, a környezetükre. Értékelik a törekvéseket, így rendszeresen kap köszönőleveleket bizonyos munkákat követően. Legutóbb például járdaépítés kapcsán írtak neki, de többen köszönték meg szóban és írásban is azt, hogy a Hegyalja úti játszótér mellé kerítést építettek. Így a gyerekek a forgalmas út mentén is maximális biztonsággal tudnak játszani. Szinyei András azt mondja mindig keresni kell a lehetőségeket, ahol segíteni lehet, ahol fejlesztésre van szükség. Korábban a szocialista vezetés elhanyagolta a várost, így 2010 óta nagyon sok munkát végeztek el. Az egyik legnagyobb feladat az utak felújítása, kátyúzása volt, hiszen nagyon sok helyen már szinte járhatatlanná váltak. Ugyancsak sürgősen kellett intézkedni a város ár- és belvízvédelmén: az árkok rendberakásával és a vízelvezetők kitisztításával megoldani a problémát. Mindemellett persze folyamatosak az intézkedések és figyeljük,

M

Szinyei András

hogy például a hegyről lezúduló csapadék se okozzon problémát a házakban, kertekben. A munkahelyteremtés területén is nagyot léptünk előre: Hatvanban több mint 9 százalékról 3 százalékra csökkent négy év alatt a munkanélküliség. A létrehozott Szociális Szövetkezetben is csaknem 100 közalkalmazott dolgozik és végez napi szinten értékteremtő munkát, hiszen a városi közintézmények konyháit látják el. A parkosítások, az újjátszóterek – például Nagygomboson -, az iskolatej és gyümölcs, muskátliosztás vagy a kedvezményes burgonya, hagyma és almavásár mindmind olyan intézkedések amelyektől élhetőbbé és szerethetőbbé vált Hatvan. Ehhez

pedig szorosan hozzátartoznak a milliárdos beruházások, a Vadászati Múzeum, az újhíd építése, a térfelújítások. Mindemellett az is öröm, hogy új köztéri szobrokkal gazdagodunk, vagy éppen megújítottuk a égieket. Ilyen például a hatvani országgyűlés emlékére állított alkotás, Zsigmond-király, Szent Antal, Nepomuki Szent János és a Szentháromság szobra, a tűzoltóság épületére kihelyezet emlékmű, vagy éppen a Trianoni szobor. Mindemellett a városban több históriatábla s a hatvani vár makettja is mutatja városunk múltját, amire büszkék lehetünk. Nekünk pedig azon kel dolgoznunk, hogy Hatvan a jövőben is tovább fejlődhessen - mondta Szinyei András.

integy négy évvel ezelőtt, a 2010es önkormányzati választások után nagy lelkesedéssel vetette a magát a munkába Tarsoly Imre, az 1. körzet képviselője. Azóta több utat és járdát újítottak fel, és megoldódott a vízelvezetés is. Arra törekedtem, hogy jó gazdája legyek a körzetemnek, hogy épüljön, szépüljön az 1-es számú választókörzet – mondta Tarsoly Imre, aki mindent megtesz a fejlődés érdekében. Zúzott köves parkolót alakított ki a Kocsis Albert Zeneiskola, valamint a Brunszvik Teréz Óvoda előtt. Utóbbinál kivágták a beteg tujasort, hiszen szinte csak rozsdás levelek hullottak a fölre, helyükre új növényeket ültettek. Megszűnt a belváros egyetlen földútja – zúzott kővel borították le, így járhatóvá vált a Kobzos utca. A lakók kérésére, velük egyeztetve számos padot helyeztek ki: ezeken pihenhetnek a járókelők a Vas Gereben és a Kastélykertben, valamint a Hatvani Kossuth Lajos Általános Iskola és a járási hivatal előtt is. A Kastélykertben lévő garázssornál éveken keresztül kátyúztak, most felszedik a páros oldalon a járdalapokat, és kiegyensúlyozzák a talajt. Itt a játszótér is megújult,

Tarsoly Imre

valamint kültéri fitness parkot létesítettek, továbbá itt, és a Vas Gereben úton és a kiserdőben is ültettek fákat. – Sok figyelmet fordítottunk az utak, járdák állapotának javítására. A Csatafi, a Vár és a Petőfi Sándor utcában járdát javítottunk, csak úgy, mint a Nádasdy Tamás utcában, ahol a páros oldalon már nagyon nehezen tudtak babakocsival közlekedni. A Kastélykert és az Ifjúság út közötti szakaszt rendbetétele pedig folyamatban van, hasonlóan a Balassi Bálint út páratlan oldalának

végén lévő forduló kialakítása – magyarázta a képviselő. A Vörösmarty téri Óvoda is figyelmet kapott, ott is létrehoztak egy parkolót annak érdekében, hogy a gyerekeket biztonságosabban tudják óvodába- valamint haza vinni. Tarsoly Imre azt meséli, nagyon jó a kapcsolata a körzetében élőkkel, úgy érzi bátran és bizalommal fordulnak hozzá problémáikkal. Ő pedig ahol tud, segít. Nem csupán a fogadóórán hallgatja meg az embereket – azt vallja, állandóan rendelkezésre kell állni.

4

Hétköznapok

2014. július 18.

Szakmai újdonságok a kórházban Televíziókat kaptak

A vasutasokat ünnepelték Több mint hatvan éve tartják meg hazánkban a vasutasok napját – a közösség együtt ünnepeli a hivatásukat, szakmájukat. Idén is tánccal, verssel, dallal készültek.

A

Liszt Ferenc Vasutas Művelődési házban gyűltek össze a nyugdíjasok, hogy megtartsák a már hagyománnyá vált ünnepséget, együtt emlékezzenek. A hatvani klubtagok célja, hogy a vasutasokat egy közösségbe szervezze, kulturált, szórakoztató programokat teremtsen nekik, és szorosabb kapcsolat alakuljon ki nem csak egymás között,

hanem a családjukkal is. Horváth Richárd alpolgármester köszöntőjében a nyugdíjasok akaraterejét méltatta, hiszen ünnepet varázsolnak a mindennapokba. – Aktívan töltik nyugdíjas éveiket, programokat szerveznek, ünnepelnek, példát mutatnak a fiatalabb generációnak – fogalmazott. Az egykori vasutasok pedig lelkesen vesznek részt ezen az eseményen. Csekő Mihály korán beleszeretett a vonatokba. Elárulta, hogy a nagypapára, az édesapja is mozdonyvezető volt, az egyik fia is az, sőt az egész családja MÁV-nál dolgozik. Potos Rita

Hatvan is ott lesz a Nemzeti Vágtán

Megtelt emberekkel a Népkert

Július 29-én ismét megrendezték a Hatvani Vágtát. A Népkertben kialakított lóversenypályán nagy volt az izgalom az előfutamokban is. Végül Szentes Barbara, Polyák Csilla, a szabadkártyával pedig Vaka István is ott lesz a Nemzeti Vágtán.

E

gész napos programokkal várták az érdeklődőket július 29én a Népkertbe, a második Hatvani Vágtára. Az előfutamok mellett folyamatos rendezvényekkel, játszóházzal, kézműves foglalkozásokkal és gyermekelőadásokkal készültek a szervezők. Ezek közül több a lovas hagyományokhoz kapcsolódott, így például lehetett falovat is készíteni, festeni. A mobillelátók és a

Zagyva töltés is megtelt érdeklődőkkel, közösen izgulták végig a futamokat. Végül Cordoba nevű lovával, Hatvan színeiben induló Szentes Barbara győzött, a második Polyák Nikolett és Csillag, a bronzérmes pedig Nagy Renáta lett Szemafor Rezgővel. Így a Nemzeti Vágtára végül az első két helyezett, valamint az előfutamot rendező város szabadkártyájával induló Vaka István jutott be. SzP

Izgalmas futamok jellemezték a Hatvani Vágtát

5

Egészségügy

2014. július 18.

Az Albert Schweitzer Kórház az elmúlt hónapokban főként a nagy értékű dologi fejlesztésekkel került a híradások középpontjába. Mindemellett az intézményben élénk szakmaitudományos pezsgés is tapasztalható. Dr. Stankovics Éva főigazgatóval ez utóbbiakról is beszélgettünk.

N Az augusztusi döntőre 12-en jutottak tovább

Tizenketten a Strand Szépe döntőjében Tizenkét lányt juttatott tovább a zsűri a Strand Szépe Választás döntőjébe. Az előválogatón nyári ruhás és bikinis felvonuláson kellett bizonyítaniuk a lányoknak.

N

egyedik alkalommal rendezik meg Hatvanban a Strand Szépe Választást, ahol nagy a tét, hiszen az első három helyezett a Miss Alpok Adria Heves megyei döntőjében is megmérettetheti magát. A mai napon előválogatót tartottak, ahol tizenkettő jelentkezőt juttatott tovább a zsűri. A lányoknak először nyári ruhában kellett bizonyítaniuk, majd bikiniben sétáltak a zsűri elé. A tavalyi győztes Nagy Barbara Viktória is a zsűritagok között volt, véleménye szerint idén is nagyon szép lányok jelentkeztek a versenyre. – Én mindig azt vallottam, hogy a szépség relatív, mindenki más-más dolgot tart szépnek. Éppen ezért a zsűrinek sem

volt könnyű dolga, hiszen különböző nézőpontok alapján vizsgáltuk a lányokat. Nekem volt, akinek a szeme tetszett, és volt, akinek az alkata, de a legfontosabb minden esetben a kisugárzás. Ha egy lány nem mosolyog, akkor nem tud

meggyőzni arról, hogy ő legszebb – fejtette ki. Az augusztusi versenyen szerepelhet a zsűri döntése alapján: Baranyi Annamária, Csombor Szabina, Kis Blandina, Kiss Virág, Kovács Szintia, Kristály Fanni, Lengyel Julianna, Márkus Loretta, Nyári Dzsenifer, Pintér Imola Hanna, Póti Henrietta és Tóth Nikolett.

Bikiniben és nyári ruhában mutatkoztak be az elődöntőben

A tizenkét lány nagy örömmel fogadta, hogy a zsűri kiválasztotta őket. Tóth Nikolett azt mondja, mindent megtesz majd, hogy az augusztusi döntőben is jól szerepeljen. – Sokat fogok a döntőben mosolyogni, emellett formálom még addig az alakomat. Ki fogom hozni magamból a maximumot – mondta. – A mosoly szerintem is nagyon fontos lesz a döntőben. Emellett én pihenni is fogok, hogy frissen tudjak majd akkor is a zsűri elé sétálni – fűzte hozzá Pintér Imola Hanna. Csombor Szabina már tavaly is indult a Strand Szépe Választáson, idén azt mondja, még többet fog mosolyogni, hogy meggyőzze a zsűrit, ő a legszebb. A lányok már most készülnek a következő, augusztusi megmérettetésre, hogy bebizonyíthassák ők a legszebbek, és a legalkalmasabbak a Strand Szépe címre. Csordás Judit

Németország lett a világbajnok Óriáskivetítőn szurkolhattak kedvenc csapatuknak a hatvaniak – a Kossuth téren nézhették végig a Világbajnokság döntőjét a drukkerek. A hosszabbításban szerzett góllal nyert Németország.

M

egtelt a hatvani főtér foci drukkerekkel: közösen szurkolták végig a világbajnokság döntőjét az óriáskivetítő előtt. A meccsen szakértő kommentátorok boncolgatták a mérkőzés lehetséges kimenetelét. Közben pedig játszani is lehetett: aki helyesen tippelte meg az eredményt, nyereményt kapott. A meccs előtt mindenki bizakodott, sokan arra tippeltek, hogy rendes játékidőben dől el, ki lesz a bajnok. Szabó Zsolt polgármester a félidőben elégedett volt a meccsel, véleménye szerint az argentinok igazi, pörgős focit játszottak a meccsen, a németek

pedig szervezetten álltak fel a pályára. – Szerintem mind a két csapat egyformán esélyes, jó játékosaik vannak. Azonban, arra tippelek, hogy a vége felé a németek jobbak lesznek – mondta. Az első félidőben Messi szöktette Levezzit a jobbszélen, aki továbbpas�szolta, Higuaín magabiztosan rúgta a kapuba a labdát, ám gólja érvénytelen volt, hiszen egy méteres lesen állt. A közönség soraiban voltak, akik a németeknek és akadtak,

akik az argentinoknak adták volna a világbajnoki címet. Fülöp Milán az első félidő után úgy látta az argentinok jobban játszanak, éppen ezért az ő győzelmükben reménykedett. Szabina is végig szurkolta a meccset, ő több gólos mérkőzésre számított, amelyet végül a németek nyernek. Hasonló véleményen volt Horváth Richárd alpolgármester is, aki fiával ellentétben a németeknek drukkolt. – A kisfiammal jöttünk ki megnézni a

Együtt izgulták végig a VB döntőt a Kossuth téren

meccset. Őt is áthatotta az az érzés, hogy milyen amikor a város együtt szurkol egy mérkőzésen, nem pedig otthon, a televízió előtt. Ő az argentinoknak, én pedig a németeknek szurkolok, de akármi is a végeredmény, mi nagyon jól szórakozunk itt kint a hatvaniakkal – fejtette ki. A meccs második félidejében sem dőlt el a mérkőzés, így hosszabbításra került sor. A mérkőzésen Németország birtokolta többet a labdát, mégis az argentinoknak voltak nagyobb helyzeteik. A hosszabbítás második félidejében a csereként beállt Götze góljával nyert Németország a 113. percben. Így immár ez a negyedik vb címük. A Kossuth téren pedig játszhattak is a drukkerek, mintegy százharmincan tippelték meg a meccs kimenetelét. Akik a német győzelemre tippeltek nyereményekkel térhettek haza. Csordás Judit

emrégiben Heves megye a hatvani kórházra figyelt, hiszen szakmai konferenciák sorozata zajlott az Önök szervezésében... – Valóban, a hónap közepén mi voltunk a házigazdái az első alkalommal megrendezett regionális szülészeti-nőgyógyászati konferenciának, s ebben az évben a Magyar Egészségügyi Szakdolgozói Kamara Heves megyei Területi Szervezete és a hatvani kórház közös szervezésében nálunk ünnepeltük az Ápolók Nemzetközi Napját is. Mindkét eseményre a nemrég átadott Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Nagy Endre termében került sor. A Születés Hete országos rendezvénysorozathoz is csatlakozott a hatvani kórház; az eseményen egyebek között a várandósság alatti kérdésekről, a születés csodájáról is hallhattak előadásokat a kismamák. Utóbbi nem titkoltan azon törekvésünk részét képezi, hogy szeretnénk meghozni a fiatal párok kedvét a gyermekvállaláshoz, továbbá bővíteni kívánjuk a lehetőségeket, hogy ezzel is segítsünk a kismamáknak. – Mindezek hozzájárulhatnak a gyógyintézmény presztízsének további emeléséhez? – A rendezvények nagyon jó alkalmat biztosítottak arra, hogy a szakmai újdonságokat, az elért eredményeket bemutassák. A szülészeti-nőgyógyászati konferencia megszervezése azért is fontos, mert az Albert Schweitzer Kórházban

Dr. Stankovics Éva főigazgató

szignifikánsan megnőtt a születések száma. Számos fejlesztést végzett ezen a területen az intézmény: kialakítottuk a VIP szülőszobát, vásároltunk egy speciális ultrahang készüléket, mely a népszerű „babamozi” szolgáltatást kínálja a kismamáknak, s emellett a Samsung Zrt. támogatásával kialakítottunk egy családi szobát is. A párhuzamosan futó milliárdos fejlesztéssel együtt – hiszen elindult a stratégiai átalakítás, a központi műtőblokk, sürgősségi ellátó, korszerű digitális röntgentechnika és akár a megyét is kiszolgáló központi sterilizáló kialakítása – ezek a beruházások is meghatározzák az intézmény jövőképét,

mely szerint a hatvani kórház stabil, biztonságos, szakmailag kiemelt szintű ellátást biztosít a jövőben is a betegeknek. – És akkor ismét visszatértünk a fejlesztésekhez, ami érthető is, hiszen a kórházban folytatódik a látványos beruházások sora. A legidőszerűbb jelenleg az új műtőblokk megépítése... – Az orvosi eszközök beszerzése már folyamatban van, az építkezés pedig hamarosan elindulhat. Ennek befejezéséhez egy év áll rendelkezésre, hiszen a létesítményt 2015. június 30-ig át kell adni. A közvéleményt – és persze bennünket is – a főépület homlokzatának az állapota is foglalkoztatja. A felújításra 500 millió forint értékű pályázatot nyújtottunk be, s ennek elbírálása heteken belül megtörténik. Az építési engedélyt már megkaptuk, így sikeres kandidálás esetén már ezen a nyáron elkezdődhetnek a munkálatok, amelyek magukba foglalják az energetikai szigetelést, a nyílászárók cseréjét és a színezést is. Utóbbi – alkalmazkodva a kórházépület eredeti festéséhez – túlnyomórészt a terrakotta és törtfehérsárga árnyalatait tükrözi vissza. Jól illeszkedik majd a közeli, csaknem teljes egészében felújított főtér színvilágához. Azt is tudni kell, hogy a hatvani képviselő-testület korábban 550 millió forintot szavazott meg az intézménynek, hogy

Fejleszthetik az informatikai hálózatot Az Albert Schweitzer Kórház is részt vesz a GYEMSZI (Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet) kísérleti programjában, amelynek keretében új medikai rendszert tesztelnek. Ez jelentős strukturális fejlesztésekkel jár; az intézmény kedvezményezettként hozzájuthat olyan európai uniós forrásokhoz, amelyek révén a teljes informatikai hálózatukat megújíthatják. Ez újabb lépés afelé, hogy a hatvani kórház az egész térség egyik vezető egészségügyi intézményévé váljon – erősítette meg újfent az utóbbi években többszörösen deklarált törekvést dr. Stankovics Éva főigazgató.

Máris népszerű a családi apartman A térség kismamái körében nagy népszerűségnek örvend az év elején átadott Samsung Családi Szoba, amelyben nyár végéig már minden hely betelt. Itt lehetőség adódik arra, hogy az édesapa, a testvérek, és az egész család együtt lehessen azon a pár napon, amelyet az újszülöttnek és az édesanyának a szülés után a kórházban kell töltenie. A Samsung Magyarország Zrt. és az Albert Schweitzer Kórház partneri kapcsolatának köszönhetően épülhetett meg az európai színvonalú, bútorokkal is ellátott apartman, amelyben a kismamák kényelme érdekében külön bejáratú fürdőszoba és konyhasarok is helyet kapott.

a pályázat elbírálásának időtartama alatt se kelljen felfüggeszteni a fejlesztéseket. – A januárban átadott rehabilitációs központ kihasználtsága igazolta a várakozásokat? – Óriási az érdeklődés, ami érthető is, hiszen visszatérhettek azok a betegek, akiknek korábban a hasonló kezelésekért Budapestre, Pásztóra, Parádfürdőre kellett utazniuk. Hónapról hónapra bővítjük a lehetőségeket, immár négyrekeszes galván és ergoterapeuta is rendelkezésre áll. Rövidesen elindul a babaúszás, illetve gyermekek számára az úszásoktatás is. Mindemellett a rehabilitációs központ megnyitása jelentős dolgozói létszámbővítést eredményezett, s a létesítmény helyet ad dolgozóink számára a kezelést követő szabadidőben rekreációs programokra is. És köztudott, hogy immár több mint egy éve az Albert Schweitzer Kórház működteti az aszódi rendelőintézetet is. (T.O.)

A jó dalra egy kisgyerek is táncol Laczik Fecó már 20 éve a Beatrice tagja, összefogja a hatvani zenészeket és a kulturális élet szervezésében is jelentős szerepet vállal. A Hatvani Portrék ezúttal Beatrice daloktól volt hangos.

L

aczik Fecó több Beatrice dalt is előadott a Hatvani Portrékban, amelyet rendhagyó módon a Jam Gardenben rendeztek meg, elsőként az „Azok a boldog szép napok” csendült fel, egy különleges verzióban. Már csaknem 20 éve az egyik legemblematikusabb magyar zenekar tagja. Egy barátja hívta fel a figyelmét még 1994-ben, hogy Nagy Feró basszusgitárost keres, a meghallgatás után pedig Laczik Fecó kapott lehetőséget a Beatrice-ben. 1986-ben elnyerte a Heves megye legjobb basszusgitárosa címet. Akkor döntött úgy, hogy ezt

Laczik Feco

a hangszert választja amikor Mark Kinget látta a tv-ben játszani, de unokabátyja is hatással volt rá, aki szintén bas�szusgitározott. Laczik Fecó a hangszereit is bemutatta, amelyeket ajándékba kapott egy kivétellel. Megszólaltatott egy 12 húros basszusgitárt, és egy speciálisan neki készített darabot is. A legkedvesebb számára az, amelyet a feleségétől kapott, mert ez volt álmai hangszere.

Fecó több dalt is írt, azt mondja először mindig a dallam készül el és utána igazítja hozzá Nagy Feró a szöveget. Azt leszögezte, hogy akkor jó egy nóta, ha egy kisgyerek elkezd rá táncolni, ezért családja is véleményezni szokta azokat a számokat amiket ő ír. Tompa Z. Mihály arról is érdeklődött, hogy a lányoknál akkora sikerük van-e a zenészeknek, mint ahogy az a köztudatban él. Fecó elmondta,

hogy a rajongók közeledését mindig megpróbálta bizonyos határok között kezelni. Hozzátette, hogy a Betarice-ben Nagy Feróért rajongtak mindig igazán, a zenészek inkább háttérben voltak. Hozzátette: a legnehezebb egy zenész életében, hogy mindig úton van és sokat van távol a családjától. Egy turné pedig általában kalandos, előfordul, hogy egy láda tetejével harcolnak koncert előtt, és egy kisbuszból is könnyen kiesnek, ha túl jó a hangulat. Azt mondja, egyszer szívesen írna egy rockoperát, amit hatvani zenészekkel, színészekkel valósítana meg és Hatvanban adnák elő. Beszélt az egyre erősödő zenészközösségről a városban, és azokról az eredményekről, amelyeket elértek együtt a helyi bandák. Például önkormányzati támogatással egy próbatermet hoztak létre. JM

az intézmények

A hatvani kórházat és a város két óvodáját is támogatta a Samsung. Az adományozó ünnepségen a gyár elnöke köszönetet mondott a partnereiknek, hiszen mint fogalmazott, sikerük nekik is köszönhető.

A

Samsung jászfényszarui gyárában két féléves adományozási rendszer működik. Az első félév végén az addig beérkező adománylevelek összesítése, és az elbírálás után Samsung Adományozó Ünnepség keretein belül adják át az intézmények képviselőinek a televíziókat, házimozi-rendszereket. A programon bemutatták a cég társadalmi szerepvállalását is, amely kiemelten fontos a vállalat életében, hiszen mint ahogy Oláh Tamás, a társadalmi szerepvállalásért felelős koordinátor elmondta, sikereiket nem csak az üzleti eredményekben mérik. Az oktatásra, az egészségügyre, a környezetvédelemre, a szponzorációra és a termékadományozásra helyezik a hangsúlyt. A vállalat elnöke kiemelte: hálás a magyar munkavállalóknak, a támogatóiknak. - Eredményeink elsősorban a magyar munkavállalók, a környező településeken élők érdeme. Ezért mindig hálával gondolok a kollégákra, a családtagjaikra, és azokra, akik támogatják jászfényszarui cégünket. Mindig él bennem az érzés, hogy erősítsük társadalmi szerepvállalásunkat. Szeretnénk segíteni a környező alapítványokon, egyesületeken, közintézményeken. A ma ennek szeretnék eleget

tenni, örülök, hogy személyesen tehetem meg – fogalmazott Kyu-Jin Lee. A hatvani Albert Schweitzer Kórház és a Samsung régóta gyümölcsöző kapcsolatot ápolnak, kölcsönösen segítik egymás munkáját. Stankovics Éva, az intézmény főigazgatója elmondta, a most kapott eszközök segítik a betegellátás gördülékenységét. Éves szinten milliós nagyságrendben támogatja a cég a kórházat, a szakemberek pedig kihelyezett szűrővizsgálatokat tartanak. A Varázskapu Óvoda egy televízióval és egy házimozi-rendszerrel gazdagodott, valamint csak úgy, mint más intézményekben, korábban náluk is többször végeztek a gyár munkatársai társadalmi munkát. - Az óvoda egyik csoportszobáját a Samsung segítségével sikerült kifestenünk, illetve az udvari medencénk fóliacseréjében segített nekünk a csapat, valamint az udvarunk parkosításában, szépítésében is részt vettek – sorolta Varsányiné Kondek Mónika óvodavezető. A Brunszvik Teréz Óvodát is évek óta támogatja a Samsung. Pető Lászlóné, az intézmény vezetője elárulta, hogy a televíziót a szülők tájékoztatására használják majd. A jövőben a mindennapi eseményekről láthatnak képeket, valamint a programokról tájékozódhatnak. Az első féléves adományozási ceremónia keretein belül 43 televíziót és nyolc házimozi-rendszert ajándékozott a jászfényszarui vállalat. Potos Rita

Világklasszis úszásoktatók Július 7-én elindul az oktatás a hatvani kórházban dolgozók gyermekei számára. Az év elején átadott Járóbeteg Rehabilitációs Központ minkét medencéjét használhatják a fiatalok.

A

z Albert Schweitzer Kórházban év elején átadott Járóbeteg Rehabilitációs Központban két medence is van. A fiatalok is igénybe vehetik a medencéket, ahol világhírű úszóedzők oktatják majd őket. Hétfőn indult el az oktatás, ami hamar a kicsik kedvence lett, már bátran ugrálnak a medencékbe. Lakatos Zsófi azt meséli, hogy beszélgettek manókkal, hajókáztak, és megtanulták kinyitni a szemüket a víz alatt. A kórház menedzsmentje és a Jövő Sc Veolia között létrejött megállapodás szerint a központ napi betegellátási feladatai után a kórházi dol-

gozók 10 év alatti gyermekei a nyári szünetben két turnusban foglalhatják el a medencéket, hogy elsajátítsák az úszás alapjait. – A két közösségnek köszönhetően ezen a gyönyörű helyen taníthatjuk a kicsiket. Tökéletes hely, tökéletes lehetőség a gyerekek számára – fogalmazott Verrasztó Zoltán, az sc elnöke, a kórház sebészti osztályának főorvosa. Az intézmény vezetése bizakodóan tekint a jövőre, hiszen a kórházat érintő, egyre bővülő infrastrukturális adottságok lehetővé teszik a hasonló rekreációs programok szervezését a kórházi dolgozók és családtagjaik körében. PR

6

Hétköznapok

Közös kutyasétáltatás Közös kutyasétáltatást szerveztek Hatvanban, hogy megmutassák a kutyatartóknak a városban nemrég kihelyezett kutyapiszok tárolókat. A szervezők felhívták a figyelmet a város tisztán tartására.

K

utyák és gazdáik gyülekeztek a polgármesteri hivatal előtt július 4-én. Közös kutyasétáltatásra indultak a városban, hogy együtt nézzék meg a múlt héten kihelyezett kutyapiszok tárolókat. A szervezők arra hívták fel a figyelmet, hogy a kutyatartók kötelessége is a város tisztán tartása. – Szeretnénk, ha elterjedne a kutyás

kultúra Magyarországon is, én a Dream Kutyaiskola képviseletében próbálom ezt terjeszteni. Felelősséget vállaltunk a kutyáinkért, amikor magunkhoz vettük őket és ugyanúgy felelősséget kell vállalnunk a város tisztaságáért is – mondta Juhászné Hidvégi Beáta, a Dream Kutyaiskola vezetője. Óhatvan több részén is kihelyeztek kutyapiszok tárolókat, emellett Újhatvanban a biciklis út mentén is találhatnak ilyen szemeteseket. A szervezők remélik ezzel is népszerűsíteni tudják a felelősségteljes és kulturált állattartást.  Jagodics Milán

A felelősségteljes állattartásra hívtak fel a figyelmet

2014. július 18.

Helyben dolgozzák fel a zöldségeket

Zeneszerző-köszöntés Polifónia módra

Átadták a szociális szövetkezet zöldségfeldolgozó üzemét. Ezentúl nem csak megtermelik a zöldséget, hanem helyben mossák, darabolják és csomagolják is.

T

avaly év elején még rossz állapotban lévő fákkal, gazzal és gyommal volt tele az egykori MÁV kertészet. Miután az önkormányzat megszerezte ezt a hat hektáros területet, a Hatvani Szociális Szövetkezet 2013. áprilisában megkezdte itt a munkát, kitakarítottak és zöldségeket termeltek. Ezzel pedig ellátták a közintézmények konyháit. Azóta is folyamatosan fejlődnek, már a teljes területet megművelik, állatokat tartanak és csirkéket is keltetnek. Július 10-én pedig átadták a feldolgozó üzemet, amely egy TÁMOP pályázatból valósult meg. Ezentúl a szövetkezetben megtermelt zöldségeket, gyümölcsöket itt mossák, darabolják, csomagolják, így konyhakész állapotban tudják szállítani az intézményekbe. Szabó Zsolt államtitkár az átadáson elmondta: büszke a szövetkezetben dolgozókra, hiszen munkájukkal lépésről lépésre fejlődnek. – Rengeteg

munkával sikerült hasznossá tennünk egy elhanyagolt területet, ahol valódi értéket tudunk teremteni. Olyan példaértékű ez a szövetkezet, amelyre országosan is büszkék lehetünk – fogalmazott. Lisztik Lászlóné, a Hatvani Szociális Szövetkezet elnöke kitért arra, hogy nagyon jó kapcsolatot ápolnak az óvodákkal, iskolákkal. Nem csak, hogy ellátják őket zöldségekkel, hanem a gyermekek rendszeresen járnak ide hozzájuk, ismerkednek a növényekkel, állatokkal, új ismeretekkel gazdagodnak. Mostantól pedig a feldolgozóüzemet is meg tudják nekik mutatni, és láthatják a teljes folyamatot, ahogy a földből a konyhára kerülnek a zöldségek. Amellett, hogy a szövetkezetben kemény munka zajlik, az itt dolgozók jól érzik magukat, mivel egy jó közösség alakult ki közöttük. Csorba Viola a kezdetektől részese a szövetkezetben zajló munká-

A

z Európai Uniós finanszírozásból létrejövő fejlesztés 100%-os támogatottságú volt, összesen 320 millió forintból valósult meg, amelyet Hatvan Város Önkormányzata nyert el, konzorciumi partnere a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ volt. A labor elkészülésével a

A parlagfüvet irtani kell! Július elsejétől már büntethetik azokat, akiknek a telkén virágzik a parlagfű. Az allergén növény irtásáról a földtulajdonosoknak kell gondoskodni.

A

kaszálás az egyik módszer, amivel meg lehet akadályozni a parlagfű virágzását. Az allergén növény irtásáról a földtulajdonosoknak kell gondoskodni, amennyiben ezt elmulasztják büntetést szabhat ki az illetékes hatóság július elsejétől. A kézi gyomlálás az egyik leghatékonyabb

A feldolgozóüzemben konyhakész termékeket állítanak elő

nak. Azt mondja szeret a szövetkezetben dolgozni, szinte családtagként tekintenek egymásra. - Nagyszerű érzés volt, mert a munkánkat, erőnket adtuk bele, hogy így nézzen ki ez az épület, a kertészet, és hogy a dolgozók is szeressenek itt dolgozni – mondta el Csorba Viola. Horváth Richárd alpolgármester igazi sikertörténetnek nevezte a szövetkezet fejlődését. Kiemelte, hatalmas jelentősége van a helyben megtermelt árunak. - A lényeg az, hogy a helyi zöldség, helyi

munkaerővel, helyi iskolákba kerül, amit a mi fiataljaink, a hatvani fiatalok fognak fogyasztani. Garantáltan jó minőségű, friss zöldségekhez és gyümölcsökhöz jutnak – fogalmazott Horváth Richárd. A tervek szerint tovább fejlesztik a feldolgozó üzemet, valamint gyümölcsöket is termelnének, kialakítanának egy üvegházat, és felvásárlót is építenének. A Hatvani Szociális Szövetkezet által megtermelt termékeket bárki megvásárolhatja.  Potos Rita– Szűcs Péter

Minden adott a magas színvonalú természettudományos oktatáshoz Hatvanban! Új laboratóriumot hoztak létre Hatvanban, a Hatvani Bajza József Gimnázium és Szakközépiskolában – így nagymértékben fejlődött a természettudományos képzés színvonala a városban és a régióban egyaránt.

7

Hétköznapok

2014. július 18.

természettudományos oktatás mellett az iskolában több szakmai napot is tartottak, ahol olyan kísérleteket láthattak, és próbálhattak ki a tanulók, amelyek felkelthették érdeklődésüket a természettudományok iránt. A szakmai napon Pappné Dr. Forgács Edit, az iskola igazgatója köszönetet mondott a projektben való részvételért mindenkinek, és örömét fejezte ki, hogy elkészült a labor. A Hatvani Bajza József Gimnázium és Szakközépiskolában más iskolákkal is jó partnerségi viszonyt alakítottak ki: tíz általános iskolával (5 hatvani, 5 környékbeli) történt együttműködési megállapodás, ezáltal az általános iskolai tanulók is részesedhet-

nek a modern laboratórium adta lehetőségekből. A laboratórium mellett a szakmai szerepekre is odafigyeltek, a partnerintézményekkel többször tartottak tapasztalatcserét, hiszen ők is több, összesen 300 órát tartottak már az új helyiségben. A természettudományos laborban bemutatókat is tartottak, itt például a mindennapi életben is használt eszközökkel, anyagokkal, a természettudomány ismeretével felvértezve, olyan érdekes kísérleteket hajthatnak véghez a diákok, amelyek kedvet hozhatnak az ilyen irányú továbbtanuláshoz. A diákok itt lehetőséget kaphatnak arra, hogy a tapasztaláson, kísérletezésen alapuló tanulást megismerhessék, ezáltal is közelebb kerülve a tudományhoz. Az Európai Unió által is elvárt szinten is komoly labor komplexum segítséget nyújthat a három természettudományi tárgyban való érettségi felkészüléshez, hiszen ezek a legfontosabbak az orvosi és műszaki tudomány területén. (X)

módszer az irtásra, azonban ezt csak a növény virágzása előtt ajánlják a szakemberek. A vegyszeres gyomirtás esetén fontos gondosan megválasztani a gyomirtó szert és ügyelni kell arra is, hogy a minél fiatalabb legyen a gyomirtóval kezelendő növény. Az önkormányzat hamarosan ismét megrendezi a parlagfű ellenes akciónapot. A szakemberek ellenőrzik majd a városban lévő területeket és figyelmeztetik azokat a tulajdonosokat, akiknek a telkén parlagfüvet találnak. Jagodics Milán

Orbán György Kossuth-díjas zeneszerzővel a hatvani kórus

Rendkívüli évadzárást tartott a Polifónia Vegyeskar. Június utolsó hétvégéjét Kisorosziban töltötte a kórus. A Dunaparti biciklizéssel, nyársalással, mulatsággal egybekötött esemény apropója egy születésnapi meglepetés volt. Az ünnepelt Orbán György, Kossuth-díjas zeneszerző, akit közelgő születésnapja alkalmából köszöntött az énekkar. A kórust személyes ismeretség köti a komponistához.

A

hatvani énekesek repertoárjában több Orbán-mű is szerepel, melyeket kedvenceikként emlegetnek. Ilyen például „A Paprikajancsi szerenádja”,

mely egy Weöres Sándor vagy a „Mint mellékdal”, mely egy József Attila vers kórusra írt feldolgozása. Számtalan más ajándék mellett a meglepetés része volt a fent említett mű-

vek előadása is a marosvásárhelyi születésű, Kossuth-díjas művész otthonának kertjében. A Polifónia Vegyeskar a helyi református templom vasárnapi istentiszteletén is közreműködött énekével. A hétvégi kisoroszi kóruseseményen Csemiczky Miklós és Vajda János zeneszerzők is részt vettek. Mindhárom zeneművész meghatározó alakja a kortárs magyar zenei életnek, így a nem mindennapi hallgatóság

különösen nagy megtiszteltetést jelentett a hatvani énekeseknek. Kisoroszi bájos miliője, az ottaniak vendégszeretete és kedvessége, az örömteli éneklések, s a felszabadult hangulat méltóképp zárta a kórusévadot. A Polifónia Vegyeskar ősszel meghatározó mérföldkőhöz ér, hisz fennállásának harminc éves évfordulóját ünnepli majd egy jubileumi koncerttel. Balog Eszter

Július elsejétől büntetik ha a telkünkön virágzik a parlagfű

8

Programajánló–hirdetés

2014. július 18.

2014. július 18.

Az elsÕ világégés hatvani katonaáldozatai

„Lelkes a hangulat szerte az országban. Lelkes nálunk Hatvanban mindenki ujjong örömében. A közönség óriási lelkesedéssel fogadja a híreket és a fiatalság a háború hírére éjjel cigányzenével, énekelve járta be a várost, éljenezték a királyt és a háborút. A hadüzenet híre nagy lelkesedést keltett mindenfelé.” Így kezdődött az első világégés száz évvel ezelőtt és elmondhatjuk nincs városunkban olyan család, akinek sorsára ne lett volna hatással. Nézzük a rideg számokat: Hatvan lakossága az 1910-es népszámláláskor 12097 fö volt, közel 1200 fő vonul be a Nagy Háború esztendei alatt. Ezidáig közel 900 fő sorsát sikerült beazonosítani Papp Gyula kutatótársammal. Őrszemünk pedig őrzi hőseink álmát, bár a 211 fő hősi halottunk száma mára már bő-

vült közel 30 fő „Elfeledettel”is. És kegyelettel emlékezzünk a három hatvani katonakórházban elhunyt cseh, osztrák, olasz, orosz katonákra is. Az első áldozat Hatvanban a Steyer, Felső-Ausztriai Platzer Johann szakaszvezető volt, aki 1914. aug.9-én szenvedett balesetet vasútállomásunkon. Béke poraira. Lehet, hogy az ő sorsát is kutatja valaki? Bücholz János a tizeshonvédek főhadnagya 1914. augusztus 28-án halt hősi halált Jaroslaw(Galícia ) földjén. Aztán a közös hadseregünk közel 68 ezer oldalas veszteséglistája rideg távirati stílusban ontotta a neveket. Tóth János II, a 10.gyalogezred 8. századának közkatonája 1914 szeptember 1. napján áldozta életét. Ki volt ő? Még rejtély. Ugyanúgy mint Hasselbauer Kál-

mán Dezső, a 60.gyalogezred tizedesének személye, aki 1914. szeptember 20-án 29. életévében halt hősi halált. Gedei András 1877-ben látta meg a napvilágot Vámosgyörkön, és a Tízesek közkatonájakánt október havának első áldozataként tarthatjuk számon. 1914. október 18-án jelent meg a helyi sajtóban Csekő Sándor kereskedő, tartalékos szakaszvezető

halálhíre. És egy elfeledett név következik: Buda Illés MÁV-altiszt október 20-án a szerb harctéren esett el. Szomorú tény, hogy halálesetét csak 1941-ben anyakönyvezték. Galíciában a kolera is hadviselő féllé vált. Első áldozata Fucskó Ferenc szarvasgedei születésű földműves volt, aki nem élhette meg 27.

• ApcHús Bt – egyedi kedvezmény

• Hatvan Város Önkormányzata Ingyenes Parkolás

• Exact – Cont, Hatvan, Tabán út 15-17., www.exactcont.hu, 347-250 – 1 hónap könyvelési díj

• Hatvan Város Önkormányzata Behajtási engedély • Hatvan Város Önkormányzata Markovits Kálmán Városi Uszoda egyedi kedvezmény • Hatvan Város Önkormányzata Városi Strandfürdő egyedi kedvezmény • Média-Hatvan Kft. –20% • Hatvani Volán Zrt. –10%

Keresse a Hatvan Kártya elfogadóhelyeket és vásároljon kedvezményes áron!

• ART-Deko Kft. Hatvan, Kossuth tér 18., www.tienscenter.hu 06-37-341-007 06-20444-3530 –20%

• Egészségklinika Kft. Hatvan, Kastélykert u. 9. fsz. 1. 06-70/ 2084-113 –5%

• Oktat-60 Kft. Hatvan, Tanács u. 9., - egyedi kedvezmény

• Auto-Depo-60 Kft. Hatvan, Bercsényi út 40. 70/332-0464 www.autodepo60.hu – egyedi kedvezmény

• Global Line Kft. –15% • Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezet – egyedi kedvezmény

• Pc Udvar Hatvan, Horváth Mihály út 20.www.pcudvar.hu – 10%

• Bódy Kulcsmásoló Hatvan, Hatvany Irén u. 13., 06-37/341-172, 06-20/9325-969, –10% • Fogászati Centrum, Hatvan, Balassi B. út 20., Dr.Harangozó Imre, www.fogaszati-centrum.hu, 06-20-580-74-70 egyedi kedvezmény • Centervill Kft. Hatvan, Pintér I. u. 893/69., 37/349-128, www.centervill.net –5% • CNC Mester Kft. Hatvan, Radnóti tér 2., 30-572-9039, www.cncmester.hu –10%

• Juhász Print 2003 Kft. www. juhaszprint2003.hu, 37 541 480 –10% • K&H Bank Zrt. Hatvan, Grassalkovich u. 3-5., egyedi kedvezmény • Kocsis Autoalkatrész Kereskedelem, Hatvan, Rákóczi u. 11., www.kocsisimi.hu, 37/344-202 20/621-9525 –20% • Korona Gold Hatvan, Horváth M. u. 2., 37341-664, –10%

• Christyna Trendi Shop –5%

• Kovácsmester-60 Kft. Hatvan, Hegyalja u. 25. –10%

• Dán Gyula Teniszpálya 0620 2047746 –20%

• Madonna Divatház Hatvan, Tabán u. 4. 1/5.,

• Dán Gyula Autókozmetika –10-15%

• Szőnyegház, Hatvan, Kossuth tér 7., Majer András

• Diego-Radnai Kft. Hatvan Rákóczi út 33., 344-558, www.diego.hu –egyedi kedvezmény • DG Konyhastúdió Hatvan, Horváth M. út 30/7. 06-70-9425-996, dgkonyhastudio.mlap.hu, –5%

életévét sem. Az egészségügy akkori, és háborús állapota tovább szedte áldozatait. Nagyanyám már nem ismerhette meg édesapja, Szénási János mellett nagybátyját,Sebestyén Albert szakaszvezetőt sem , aki Galíciában ,Wadowicében alussza örök álmát. Lakatos Lajos tizedes, a hatvani elemi iskola tanítója, a Hatvan és Vidéke szerkesztőjének Hirling Gyula tartalékos főhadnagy sógora 1914 december elején esett el Zarovek mellett az orosz fronton. Három ismert és beazonosított Fülöp Jánosunk közül a 60.gyalogezred 11 századának szakaszvezetője az, akinek halálhíre mély gyászt okozott családjának 1914 karácsonyára. Aztán következett a még szörnyűbb,de hőstettekben gazdag 1915.-ös esztendő…… Fekete István Csaba

• BIO BABA-MAMA BOLT Hatvan, Bajcsy Zs. u. 7. bababolt60.hu, 20 2231-576 –10 % • Pc Bázis Globál Kft. –8-10%

• Piktorfesték Üzletlánc Kft. www. piktorfestek.hu 37-340-216 –10% • Prémium Autóház Kft. 37/544-440, 37/544450, www.premiumautohaz.hu, www. bosch60.hu –5% • Sprint 60 Bt. Hatvan, Székely u. 11., www. sprintsport.com, 20/9393-852 –10% • Szekrényes és Társa Kft. 37/302-353 www. szekrenyes-foto.hu –2-30% • Toptika 60 Kft. Hatvan, Trianon tér 1., www.toptika.hu, 37 341-106 –10% • Tőzsér Optika, 37/344-604 –15% • Drapéria Függöny és Lakástextil Szalon, Hatvan, Horváth M. út 17. www.draperia60. hu, 37/342-851 egyedi kedvezmény • Építők Áruháza, Hatvan, Horváth M. út 73. www.epitokaruhazahatvan.hu, 343-743 – egyedi kedvezmény

• Groupama Garancia Biztosító Zrt. Hatvan, Mártírok útja 2., Morvai Csaba / Tordainé Koczka Ildikó, www.groupamagarancia.hu, 06-37-540-150 ; 06-37-540-151 • Mátra-Agro Kft. 3000 Hatvan, Horváth Mihály út 53. www.matra-agro.hu 30/69320-87 –5-10% • Sessanta pizzeria 20-9153847 – egyedi kedvezmény • Udvarház étterem, 0637340199 –5% • Elektron Villamossági-Világítástechnikai Szaküzlet 3000 Hatvan, Horváth M. út 3., Hatvan, Bercsényi út 16., 37/340-448 –5% • Mátra - Agro Kft. Hatvan, Horváth M. Út 53 egyedi kedvezmény • Janó Car Kft., 3000 Hatvan, Hatvany Lajos u. 2. Honlap: http://üléshuzat.hu/ www. jano60. hu www.horpadasjavitas-60.hu, Telefonszám: +36 30/908-1855 egyedi kedvezmény • Suhi92 Bt., 50 ezer forint alatti munka esetén a munkadíjból 5 % kedvezmény, 50 ezer forint feletti rendelés esetén a munkadíjból egyedi kedvezmény megegyezés szerint. 3000 Hatvan, Madách u. 6. Honlap: http:// www.suhi.hu/, Telefonszám: +36 37/737 086 • Lavina Szerviz Kft. Hatvan Kártyás ügyfelek részére kenőanyagokból és utángyártott alkatrészekből 20%-os engedményt adunk! Hatvan, Horváth Mihály út 99. Telefon: +36/37-540-808 Honlap: http://www. lavina.hu E-mail: [email protected]

10

hirdetés

2014. július 18.

11

közérdekű

2014. július 18.

Hatvani önkormányzati képviselők fogadóórái

Ügyfélfogadási rend a Polgármesteri Hivatalban

Anyakönyvi hírek Újszülöttek Születési idő Pálinkás Réka 2014.06. Mészáros Sándor Kristóf 2014.06. Major Gergely 2014.06. Keresi Ádám Tamás 2014.06. Bakonyi Zselyke Málna 2014.04.

Az egyéni választókörzetek képviselői minden hónap első hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges 1. körzet Tarsoly Imre (Fidesz): Az Oktatási, Művelődési, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/250-7799 [email protected]

Szülők neve (apa, anya) Pálinkás Péter, Ribák Orsolya Mészáros Sándor, Szabó Márta Major Norbert, Nyírő Regina Keresi Tamás Demeter, Gyulai Marianna Bakonyi József, Szalkai Zsuzsanna

Házasságkötések 2014.06. Révész Andrea, Hatvan Koós Balázs, Hatvan 2014.06. Deák Anita, Hatvan Bodrogi Belián Péter, Hatvan 2014.06. Mihály Edit Angéla, Budapest Urbán Gábor, Hatvan 2014.06. Dancsó Anna, Lőrinci Kocibán Gábor, Lőrinci 2014.06. Túri Diána, Hatvan Molnár Zsigmond Mátyás, Balassagyarmat 2014.06. Major Zita, Hatvan Szabó Gergő József, Hatvan 2014.06. Turányik Ágnes, Hatvan Buzma Zoltán, Hatvan

2. körzet Szinyei András (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első hétfőjén 13-16 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/948-1957 [email protected]

Elhunytak Szécsényi Béla Nagy Jánosné Zsilinyi Józsefné

2014.06. 2014.06. 2014.06.

Belvárosi Szent Adalbert Templom: Hétköznap: hétfőtől péntekig: 7 óra Szombaton: 18 óra Vasárnap: 7 óra, 9 óra, 11 óra és 18 óra Újhatvani Római Katolikus Templom: Hétfő, kedd, szerda: 7 óra Péntek, szombat: 18 óra Vasárnap: 9, 11 és 18 óra

Hivatali általános ügyfélfogadási idő: hétfőn: 7.30 – 16.00 szerdán: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 13.30

Református templom: Szombat: 16 óra családi istentisztelet Vasárnap: 10 óra

Okmányiroda Hatvan, Balassi Bálint út 14.: Hétfő: 8.00 – 16.30 Kedd: 8.00 – 20.00 Szerda: 8.00 – 16.30 Csütörtök: 8.00 – 16.30 Péntek: 8.00 – 14.00

Evangélikus templom: Vasárnap: 9 óra

Orvosi Ügyelet

Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda Hatvan, Bezerédi út 1.: hétfő: 8.00 – 12.00 kedd: 12.00 – 16.00 szerda: 8.00 – 12.00 csütörtök: 12.00 – 16.00 péntek: 8.00 – 12.00

3. körzet Lestyán Balázs (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/928-6340 [email protected]

Hatvan, Balassi Bálint út 16. Telefonszám: 37/341-040 Hétfőtől csütörtökig 17 órától másnap reggel 8 óráig, és pénteken 12 órától hétfő 8 óráig

Apróhirdetés Apróhirdetéseit feladhatja a Média Pontban (Hatvan, Kossuth tér 2.) Matematika és bármely szakos tanár főiskolai vagy egyetemi végzettséggel rendelkezők jelentkezését várjuk a Grassalkovich Antal Baptista Szakközépiskola, Szakiskola és Felnőttek Általános Iskolája postacímére: 3000 Hatvan, Csaba vezér u. 6. vagy a [email protected] e-mail címre. A jelentkezésekhez önéletrajz szükséges!

4. körzet Nádas Sándor (Fidesz): A Jogi és Ellenőrzési Bizottság elnöke Minden hónap első csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/940-21-94 [email protected]

Hatvan központjához közel 3026m2es telken, 200 m2-es tégla építésű családi ház eladó! (6+1fél szobás nappalis, 2 konyha, 2 étkező, 2 fürdőszoba+zuhanyzó, garázs, 180 m2es melléképület, fúrt kút, parkosított telek, riasztó, 2 db terasz.) Irányár: 38 mFt

5. körzet Köves Gáborné (Fidesz): A Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke Minden hónap első hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/510-3771 [email protected]

Kerekharaszton 140m-es, 3 szobás nappalis étkezős tégla építésű családi ház eladó! Irányár: 20 mFt

Mosolyogj Hatvan!

6. körzet Horváth Richárd (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első keddjén 16-18 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-37/542-338 [email protected]

Sarki boltban a pénztárnál: - Elnézést, kártyával lehet fizetni? - Persze. - Jó, akkor tud visszaadni egy pikk ászbol és egy kör királyból?

7. körzet Kondek Zsolt (Fidesz): Környezetvédelmi tanácsnok Minden hónap első hétfőjén 16-18 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/288-4252 [email protected]

n

Egy fazon stoppol egy eléggé gyér forgalmú úton. Ráesteledik, az eső is szemerkélni kezd amikor meglát egy lassacskán felé közeledő fénycsóvát. A kocsi lassan mellé gurul és emberünk meg sem várva hogy az megálljon, kinyitja a jobb oldali ajtót és beugrik... ... megdöbbenve látja, hogy a kocsiban nem ül senki, de az szépen egyenletesen halad tovább... első megdöbbenéséből felocsúdva - arra gondolva, hogy itt legalább nem ázik - elnyújtózik az ülésen, és ekkor veszi észre, hogy az úton egy kanyarhoz közelednek. Még mielőtt a kormányhoz tudna nyúlni, megjelenik egy kéz és a kocsit a helyes irányba kormányozza, majd eltűnik. Az emberünk köpni nyelni nem tud a megdöbbenéstől, főleg amikor a jelenet a következő kanyarnál megismétlődik, majd újra és újra, ahogy épp az útirány megkívánja.

8. körzet Papp István (Fidesz): A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/523-0150 [email protected]

A kompenzációs listáról bejutott képviselők minden hónap második hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges Palik Józsefné (EHE-MSZP): Minden hónap második keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/206-2753 [email protected] Oroszlán Lajosné (EHE-MSZP): Minden hónap második hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/908-3712 [email protected] Mikó János (Független): Minden hónap második csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/528-3468 [email protected]

Ügyfélszolgálati iroda, Hatvan, Kossuth tér 2.: hétfő: 8.00 – 18.00 kedd: 7.30 – 16.00 szerda: 7.30 – 16.00 csütörtök: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 12.00

Miserend

Végül elérkeznek egy benzinkúthoz ahol a kocsi begördül a parkolóba... A stoppos - aki ekkora már eléggé be van rezelve - félelmében meg sem várja, hogy a kocsi megálljon kipattan és berohan a töltőállomásra. Megpillantja a pult mögött álldogáló kutast és éppen belekezdene az elképesztő történet elmesélésébe amikor kinyílik az ajtó és belép két ázott férfi. Az egyik rápillantva odaszól a másiknak: - Te Béla! Itt az a csávó aki beugrott a kocsiba amikor toltuk...

n

A skót kisgyerek lelkendezve megy haza. - Képzeld apa! Ma spóroltam 2 fontot. - Hogyan kisfiam? - Az iskolából hazafelé nem ültem fel a villamosra, hanem szaladtam utána. - Jajj de ostoba vagy fiam, miért nem taxi után szaladtál? Akkor sokkal többet spóroltál volna.

Újhatvanban 165 m2-es, tetőteres, 3+1fél szobás, nappalis, étkezős családi ház eladó! (Gázkazán, padlófűtés, szigetelt, SOFA nyílászárók, automata garázskapu) Irányárár: 37 mFt Hatvan, Peresdűlő legszebb részén két irányból is megközelíthető 2x800 négyszögöl művelt szántóföld eladó. Irányár egyben : 950.000.- ft Új-Hatvanban 545nm-es saroktelken 2 szobás parkettás konvektoros + cserépkályhás családi ház eladó. Irányár: 5.8 mft Hatvanban hosszabb távra kiadó 1 szobás + nappalis bútorozott lakás, 2 szobás konvektoros családi ház 2 havi kaució szükséges. Eladó Budapest VII. kerület, Holló utca 1 emeleti redőnyös, felújított, világos 105m2 alapterületű ingatlan. 2 szoba+fél szoba (galériás)+hall+fürdő+ gardrób+konyha és kamra. A fűtés cirkó, lapradiátorokkal. A lakás 70m2 + 35m2 apartmanra átalakítható külön bejáratok-

Hatvan, Peresdűlő legszebb részén két irányból is megközelíthető művelt szántóföld (1 kat. hold) eladó. AKCIÓS Irányár: 550.000.- ft Új-Hatvanban 545nm-es saroktelken 2 szobás parkettás konvektoros + cserépkályhás családi ház eladó. Irányár: 6.2 mft Hatvan frekventált helyén eladó 80nmes alapterületű tetőteres 2+2 fél szobás családi ház rendezett udvarral, garázzsal. Földszinten 25nm-es nappali, 15nm-es szoba, konyha + étkező és fürdőszoba, a szigetelt 50nm-es tetőtérben 2 fél szoba van. Fűtése gázkonvektor és cserépkályha. Irányár: 16.2 mft Hatvan város központjához közel, 3426nm-es telken gázkonvektoros 2 szobás konyha + étkezős, zárt beépített terasszal, részben alápincézett családi ház, ásott kúttal, ipari árammal, gazdálkodásra alkalmas kerttel eladó! AKCIÓS irányár: 9mft Családi házak, lakások, nyaralók, telkek, üzleti és ipari ingatlanok közvetítése. Ingatlan értékbecslés. Díjmentes hiteltanácsadáshitelügyintézés: ÉRDEKLŐDNI: Burda Gabriella +36-20/776-2556 [email protected] www.centrum60.hu

n

Mórickát megkérdezi a matektanár: - Hogyan osztanál el 15 barackot 7 gyerek közt? - Lekvárt főznék belőle!

Hatvan Város Önkormányzatának lapja IV. évfolyam 7. szám – 2014. július



Eladó Újhatvanban két generációnak is alkalmas 200 m2-es 4+1fél szobás (2 nappali, 2 konyha, 2 fürdőszoba, terasz, kamra, vízteres kandalló, fúrt kút, pince, garázs, melléképület.) Irányár: 24,5 mFt

kal. AKCIÓS ára: 29.000.000 Ft (ugyanitt hasonló ingatlanok 400eft/nm áron)

Kiadja: Hatvan Város Önkormányzatának megbízásából a Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Felelős Kiadó: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135 Főszerkesztő: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetője, e-mail: [email protected] Lapszerkesztők: Potos Rita, Szűcs Péter; Fotó: Albert Péter A szerkesztőség címe: 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135. E-mail címe: [email protected] Hirdetésfelvétel: 06-70/967-0135 Megjelenik: havonta, 9400 példányban Terjeszti: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Terjesztés: ingyenesen terjesztve Hatvan városában ISSN szám: 1588-5038 Együttműködő partnereink: www.hatvanonline.hu, Hatvan Tv Óvjuk környezetünket! Újságunk újrahasznosított papírból készül.

HIRDETMÉNY Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal munkarendjében igazgatási szünet kerül elrendelésre 2014. év július hó 21. napjától 2014. év augusztus hó 24. napjáig. Az igazgatási szünet időtartama alatt a Hivatal ügyeleti rend szerint működik. Ezúton kérjük a Tisztelt Ügyfeleket, hogy amennyiben az egyéni érdekét nem sérti, vagy veszélyezteti, az ügyeiket az igazgatási szünet időtartamán kívül kérelmezzék és intézzék. Az Újhatvani Ügyfélszolgálati Irodában 2014. év augusztus hó 4. napjától 2014. augusztus hó 24. napjáig szünetel az ügyfélfogadás. Az első ügyfélfogadási nap 2014. év augusztus hó 25. napján lesz. Hatvan, 2014. július 7. dr. Szikszai Márta jegyző

12

SPORT

Elkezdte a felkészülést az FC Hatvan Híres Gábor lett az FC Hatvan új vezetőedzője. Az egykori válogatott labdarúgó irányításával kezdte meg a csapat a felkészülést.

Ú

j vezetőedzővel készül az FC Hatvan a következő szezonra. Híres Gábor egykori válogatott labdarúgó legutóbb a balmazújvárosi csapatot irányította. Azt mondja a jó eredmények ellenére korábbi klubjától el kellett jönnie. Ofella Zoltán az FC Hatvan elnökének felkérését örömmel fogadta el, hiszen az elmúlt időszakban többször járt a városban és a hatvani klubot is figyelemmel kísérte. Kiemelte, hogy lendületesen kezdték meg a felkészülést, a játékosok hozzáállása és munkája pedig nagyon jó.

Ofella Zoltán elmondta, hogy néhány változásra már biztosan kell számítani a csapatban. A hatvani gárda egyik legjobbja Horváth András elhagyja a klubot, szinte biztos, hogy a következő szezonban a Honvéd hálóőre lesz. Bárkányi Arnold Jászberénybe igazol. Illés Bence visszatérhet a hatvani klubhoz, ő a csapattal edz, de még nem egyezett meg az elnökséggel. Ofella Zoltán még egy középhátvédet is igazolna és csatár poszton is erősítené a gárdát. Székesi Ádám csapatkapitány szerint szükség lenne még meghatározó játékosokra, ahhoz, hogy stabilan tudják kezdeni az őszt. Az FC Hatvan várhatóan augusztus 9-én a Csákvárt fogadja majd a Magyar Kupában. Jagodics M.

2014. július 18.

A Seat Kupa legfiatalabb pilótája Elkészült a Tóth Norbert Seatja, július közepén már Silverstone-ban rajthoz is áll vele. A fiatal pilóta büszke arra, hogy hatvani és megtisztelő számára, hogy a város és a vadászati múzeum is támogatja őt.

A

hatvani pilóta, Tóth Norbert július 11én töltötte be a 16. életévét, így ezen a napon hivatalosan is megkapja a versenyengedélyét és indulhat a Seat Leon Európa Kupában a Zengő Motorsport színeiben. Ezzel pedig ő lesz a valaha indult legfiatalabb pilóta a sorozatban. Úgy fogalmazott eddig ez élete legszebb ajándéka. Nemrégiben elkészült az új Seat Leonja, amivel lapzártánk után rajthoz is áll Silverstone-ban. Norbi elmondta: büszke arra hogy hatvani, így nagyon megtisztelő számára, hogy a város és a vadászati múzeum is

Horváth Richárd városzászlót adott a fiatal pilótának

támogatja őt. Nagyon jól eső érzésnek tartja, hogy Seatján Hatvan és a múzeum logója is szerepel. A júliusi versenyén az első tíz között szeretne végez-

ni, ezt követően pedig fokozatosan minél több tapasztalatot szerezve lépne majd előre. Horváth Richárd alpolgármester is sok sikert kívánt a

Hirdessen nálunk! Média-Hatvan Kft.

fiatal hatvani versenyzőnek, akinek egy város zászlót is átadott, amit Norbi a versenyekre magával fog vinni. SzP