VI. évfolyam, 7. szám
2016. július 28.
Hatvan Város Önkormányzatának lapja Elkészült a Bumbardó felújítása
Hosszú hetek munkájának gyümölcse érett most be: befejeződött a Bumbardó becenévre keresztelt mozdony külső felújítása a hatvani állomáson. 4. OLDAL
A nemzet sportolója, Bud Spencer barátja
A szépséget díjazták
Kis- és nagytestű kutyák is versenybe szálltak, hogy fényes szőrzetükkel és tökéletes fogsorukkal meggyőzzék a zsűrit. Amatőr szépségverseny kutyák6. OLDAL nak.
Kárpáti György legújabb könyvét mutatta be Hatvanban. A háromszoros olimpiai bajnok magyar vízilabdázó fiatal éveiről és a nemrégiben elhunyt Bud Spencerről is 8. OLDAL beszélt.
Gyárfás Bence: hihetetlen plusz Játék minden mennyiségben erőt ad a hatvaniak támogatása
Új labdákkal, vízi eszközökkel és egy pingpongasztallal is bővült a városi strandfürdő. A Decathlon hatvani logisztikai központ felajánlásának köszönhetően még több móka várja a gyerekeket és felnőtteket a strandon.
A
Hatvani Strandfürdő folyamatosan bővíti a kikapcsolódáshoz szükséges szolgáltatásait. A Decathlon hatvani logisztikai központ jóvoltából már azok is játszhatnak a vízben és a szárazföldön, akik otthon hagyták az ehhez szükséges kellékeiket. – Évek óta szoros kapcsolatot ápolunk a Decathlonnal. Idén labdákat, egyéb más vízi eszközöket és egy pingpongasztalt ajándékoztak nekünk, melyekkel nem csak a táborozó gyerekek játszhatnak majd. Igyekszünk minél előbb kiala-
kítani azt a rendszert, amely lehetőséget biztosít arra, hogy minden strandolni vágyó használhassa ezeket a tárgyakat – mondta Havassy Kálmán, a Hatvani Szolgáltató Intézmény vezetője. A Decathlon pedig fontosnak érzi társadalmi szerepvállalását a városban. Szalai Sándor, a hatvani logisztikai központ igazgatója hangsúlyozta: az új gyermekmedence projekthez kapcsolódva szeretnék támogatni a kicsik sportolását a strandon is. 2. OLDAL
A hatvani úszó ott lesz a riói olimpián
A fiatal hatvani úszó élete egyik legnagyobb álma vált azzal valóra, hogy kvótát szerzett a riói olimpiára. Mióta kihirdették a keretet, Gyárfás Bencéhez özönlenek a gratulációk.
G
yárfás Bence csupán tíz éve kezdett el úszni. A hatvani uszoda és a strand medencéiben végezte az első lábtempókat, és saját bevallása szerint is jelentős hátránnyal indult kortársaival szemben a versenyeken. Ellenfelei jellemzően jóval korábban kóstoltak bele ebbe a sportba, ez a tény azonban nem gátolta Bencét abban, hogy rendre kiváló eredményeket érjen el. A fiatal hatvani úszó óriási tehetségnek bizonyult, olyannyira, hogy kivívta a jogot a riói olimpián való szerepléshez. Gyárfás Bence elsőként a Hatvan TV kamerái előtt beszélt arról, hogy élete egyik legnagyobb álma vált azzal valóra, hogy utazhat Rióba, bár ezt a célt még csak néhány éve tűzte ki maga elé. Rendkívül sokat dolgozott az eredményekért,
Augusztus 7-én úszik majd
naponta 14-szer edzett, amely hetente 20-25 órát jelent. Azt mondja, a Győri Úszó Sportegyesületben egy nagyon jó csapatban dolgozhat Petrov Iván kezei alatt. – Az életem kilencven százalékát az úszás tölti ki és a maradék tízben is azzal foglalkozom, hogyan legyek jobb ebben a sportban – mondta el Gyárfás Bence. Hozzátette: nagyon fiatal váltóval indulnak az olimpián, ezért nem terhelik őket jelentős elvárások. Bence célja – amellett, hogy minél jobban képviselje Magyarországot és Hatvant a játékokon –, hogy egyéni csúcsot ússzon Rióban. – Minél több pillanatát szeretném megélni az olimpiának és sok tapasztalatot gyűjteni – hangsúlyozta. Mióta kihirdették a keretet, Gyárfás Bencéhez özönlenek a gratulációk. – Hihetetlen plusz erőt ad a hatvaniak támogatása – fogalmazott a fiatal úszó. Bence augusztus hetedikén úszik Rióban az előfutamokon 4X100-as gyorsváltóban. Jagodics Milán
Évek óta támogatja a sportszergyártó cég a strandot
Hatvanban is lesz tankerület Barcziné Horváth Márta vezeti majd a hatvani tankerületet.
M
int ismert, júniusban a parlament elfogadta az oktatási rendszer átalakításáról szóló törvénymódosítást. Eszerint az állami intézményfenntartó – a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (Klik) – helyébe állami fenn-
tartóként, önálló költségvetési szervekként működő tankerületi központok lépnek. 59 ilyen tankerületi központ lesz. Heves megyében kettő, az egyik Egerben, a másik pedig Hatvanban. A hatvani központot Barcziné Horváth Márta vezeti majd. A gyöngyösi, hatvani és a pétervásárai iskolák tartoznak majd a Hatvani Tankerülethez. hatvanihirlap.hu
Október 2.: népszavazás
A magyar kormány népszavazást kezdeményezett a kényszerbetelepítés ellen. A referendumra azért van szükség, mert Brüsszel arra tett javaslatot, hogy az Európai Unióba érkező bevándorlókat egy előre meghatározott kvóta alapján ossza szét a tagállamok között, kötelező jelleggel. Ez tehát azt jelentené, hogy a jövőben brüsszeli bürokraták döntenének arról, hogy hány bevándorlót telepítsenek Magyarországra, az Országgyűlés és a magyar állampolgárok megkérdezése nélkül. A magyar kormány álláspontja szerint csak a magyarok dönthetik el, hogy kivel szeretnének együtt élni és kivel nem. Az október 2-i népszavazás kérdése így szól: „Akarja-e, hogy az Európai Unió az Országgyűlés hozzájárulása nélkül is előírhassa nem magyar állampolgárok Magyarországra történő kötelező betelepítését?” kormany.hu
Közélet
Még több intézményt újítanak fel Megválasztották a hatvani óvodák vezetőit, több millió forint értékben vesz részt pályázatokon a város és tovább folytatódnak az intézmények felújításai.
A
testület megválasztotta a hatvani óvodák vezetőit: a Csicsergő Óvoda élére Tormáné Tóth Évát, a Gesztenyéskert Óvoda élére Tircsi Erikát, a Napsugár Óvoda élére Simon Attilánét, a Varázskapu Óvoda élére Varsányiné Kondek Mónikát, a Százszorszép Óvoda élére Nagy Zsolt Dezsőnét, a Vörösmarty Óvoda élére pedig Padányiné Kalocsai Editet. Az orvosi ügyelet jelenlegi szolgáltatójának év végén lejár Főleg vízi játékokat adományoztak a szerződése, így új szolgáltatót kell választani. A testület erről és a szerződés paramétereiről döntött. Horváth Richárd polgármester elmondta: az ügyeletet a környékbeli településekkel közösen oldják 1. OLDALRÓL A Decathlon „Sportból meg. Arra törekednek, hogy – A város folyamatos fejlődé- a legtöbbet” pályázatának még magasabb színvonalon, se arra sarkall minket, hogy nyerteseit pedig a napokban zavartalanul folytatódjon a a továbbiakban is bekapcso- hirdették ki, melyek között a munka és maximálisan kiszollódjunk Hatvan életébe. Több Lesznai Anna Módszertani gálják a hatvaniakat, valamint éves kapcsolat fűz minket a Intézmény neve is szerepel, a térségben élőket. Hatvani Strandfürdőhöz, a így a második tornaszobájuk Elkészült a Mészáros Lázár jövőben pedig még több léte- kialakításában a cég is segíti út végén található, az ipartesítménynek szeretnénk támo- őket. rületet az elkerülő úttal ös�gatást nyújtani – fogalmazott. Varga Dalma szekötő új út. Ám az engedé-
Játék minden mennyiségben
2016. július 28.
Többek között az Ötös tornatermének tetejét is felújítják
lyek még nem érkeztek meg, így körülbelül még egy hónapig – szigorúan ellenőrzött körülmények között – járhatnak erre a teherautók. Egy TOP-os pályázat keretében fejlesztenék az ipari parkot: végleges útburkolattal, világítással, vízelvezetéssel látnák el az utat, ami jobb közlekedési körülményeket eredményezne az itt letelepült cégek számára. A szintén TOP-os „Helyi foglalkoztatási együttműködések” pályázat célja, hogy a helyi szinten létrejövő és a már működő foglalkoztatási együttműködések, partnerségek hozzájussanak olyan for-
rásokhoz, melyekkel képzési és foglalkoztatási programjaikat megvalósíthatják. Ilyen lehet a munkaerő-piacuk bővítése, célcsoportjaik képzése. A támogatás célja, hogy megyei szinten átfogó, országos paktum-rendszer jöjjön létre, melynek alapjait a helyi megállapodások alkotják. Az elnyerhető összeg 350 millió forint. Döntöttek arról is, hogy felújítják a temetőben lévő I. világháborús emlékművet, hogy méltóképpen megemlékezhessünk a háborúban elhunyt hatvani hősök előtt. Mindemellett a képviselők újabb hatvani kisbabáknak
nyújtanak támogatást a babakötvény segítségével. Az elmúlt időszakban sorra újultak meg a középületek Hatvanban. Ezt a folyamatot folytatják a közeljövőben és csaknem 20 épület energetikaimegújulását valósítanák meg pályázatból. Ezek közé tartozik a könyvtár, a cukorgyár főépülete, az anyatejgyűjtő-állomás, a DISZI kollégiuma, de például a zeneiskola is – tájékoztatott Horváth Richárd polgármester. Mindemellett napelemeket is használnának, hogy csökkentsék az intézmények villamosenergia-felhasználását. Ezzel párhuzamosan több felújítás is elindul: az 5. Számú Általános Iskola tornaterme minden eső alkalmával több helyen beázik, ezért elkerülhetetlenné vált a tető felújítása, PVC-vel történő szigetelése. A Kodály és a Szent István öltözői és vizesblokkjai rossz állapotban vannak, ezeket is felújítják. A Gesztenyéskert Óvoda járdája balesetveszélyes, burkolatát térkőre cserélik. Az önkormányzat újabb – a Zagyva-mentén, a Bástya úti parkoló mellett lévő parkhoz hasonló – kültéri sportpark kialakítását tervezi. Összesen négy darab ilyen parkot hoznának létre a városban. SzP
3
Közélet
2016. július 28.
Játszótér: Lesznai Anna szülőfaluja csak gyerekeknek! Hatvan testvértelepülése lett Horváth Richárd és Ján Fencák, Alsókörvélyes polgármestere július 9-én írták alá a két település közötti megállapodást. Kulturális, sport és pályázati területeken is együttműködést terveznek a településvezetők.
A
lsókörtvélyes, Lesznai Anna szülőfaluja egy 1600 lelket számláló település Szlovákiában, azonban jelentős múltra tekint vissza, hiszen a helybéliek a nemrég ünnepelték a falu fennállásának 770. évfordulóját. Ez alkalomból látták vendégül a hatvani delegációt azzal a szándékkal, hogy hivatalosan összekössék a két települést. A helyi művelődési házban ünnepélyes keretek között írta alá Ján Fencák, Alsókörtvélyes polgármestere és Horváth Richárd, Hatvan polgármestere a testvértelepülési megállapodást.
forrás: niznyhrusov.sk
2
Ján Fencák és Horváth Richárd aláírják a megállapodást
Horváth Richárd rámutatott, hogy több területen tervez együttműködést a két település. Kulturális és pályázati lehetőségek is szóba kerültek a találkozón. A polgármester hozzátette, hogy kivételes vendégszeretettel fogadták Szlovákiában a hatvani delegációt. Leszögezte: bízik benne, hogy több el-
képzelést valósítanak majd meg közösen. Ján Fencák, Alsókörtvélyes polgármestere elmondta, hogy a két települést összekötő közös történelmi értékeket szeretnék részletesebben bemutatni. Hozzátette: Lesznai Anna emlékét kiemelten ápolják Alsókörtvélyesen, hiszen a falu történetének leg-
híresebb alakja. Az írónőt oly sokszor megihlető kastélyt is felújítanák pályázati forrásból. Szinyei András hatvani alpolgármester szerint, az egyik legjelentősebb megállapodást kötötték most meg, hiszen a két település múltja és történelmi értékei összekapcsolódnak. Horváth Richárd polgármester, Szinyei András alpolgármester, Papp István és Basa Zoltán képviselők, valamint a hatvani delegáció tagjai megismerhették a szlovák faluban a hagyományokat, népdalokat, művészeti ágakat és a gasztronómiát is. A település jubileumi rendezvényén pedig számos program Lesznai Annáról szólt, kiállítás nyílt a képeiből, illetve a róla készült fotókból, valamint egy előadás keretében is méltatták a költőnőt. Alsókörtvélyes Hatvan hetedik testvértelepülése. JM
5 milliós bírság is járhat a parlagfű miatt Kevesebb a parlagfüves terület Hatvanban, mint a korábbi években, de továbbra is vannak fertőzött szakaszok városszerte. A parlagfűkommandó ellenőrzött, egyelőre csak felszólítják azokat a telektulajdonosokat, akik nem irtják az allergén növényt.
A
hegyőrség, a közterület-felügyelők, a mezőőrök, a polgárőrök, önkormányzati dolgozók fogtak össze, hogy felkutassák Hatvanban a parlagfüves területeket. Az allergén növény Magyarországon minden ötödik embernek okoz panaszokat, irtását rendeletben szabályozták. A parlagfűellenes nap célja
elsősorban nem a büntetés volt, hanem hogy a törvényi szabályozásnak megfelelően az önkormányzat feltérképezze a parlagfüves területeket a városban. – Szeretnénk tenni azért, hogy a helyi közösség fellélegezhessen, ezért felkutatjuk a település parlagfüves részeit, azért dolgozunk, hogy
ne okozzon panaszokat ez az allergén növény a hatvaniaknak – jelentette ki Horváth Richárd polgármester. A szakemberek több helyen találtak fertőzött szakaszokat. Egyelőre csak felszólítják azokat, akik elmulasztották kötelességüket, ha azonban az újabb ellenőrzésen kiderül,
hogy továbbra sem végezték el az irtást, az illetékes hatóság bírságot szab ki, amely 15 ezer forinttól 5 millió forintig terjedhet, vagy az önkormányzat kaszálást rendelhet el, amelynek költségét a telektulajdonosra terhelik. Kondek Zsolt önkormányzati képviselő azt mondja, kevesebb a parlagfüves terület Hatvanban, mint a korábbi években. Azonban vannak olyan telkek, ahol a tulajdonos láthatóan nem törődik az allergén növény irtásával, hamarosan minden hanyag telektulajdonos megkapja a felszólítást az önkormányzattól. A parlagfűellenes nap résztvevői emléklapot kaptak. JM
A játszótéri eszközöket 14 éven aluli gyermekek használhatják és a játékokon vagy táblán feltüntetett súlykorlátozó előírást is figyelembe kell venni. A játszóterekre balesetet okozó tárgyat bevinni, a területeken dohányozni, bódító hatású anyagot fogyasztani, szemetelni tilos.
H
atvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 18/2016. (VII.01.) önkormányzati rendeletével módosította a közterületek használatáról, valamint a parkolóhelyek létesítéséről és használatáról szóló önkormányzati rendeletét. A módosítás – mely kiterjed a játszóterek használatára vonatkozó szabályok változtatására – 2016. július 4-én lépett hatályba. Az új rendelkezések értelmében a játszótéri eszközök, sporteszközök kizárólag a rendeltetésüknek megfelelően, az állaguk megóvása mellett használhatók szülői, kísérői felügyelettel vagy anélkül, de a szülő, gondviselő felelőssége mellett. A játszótéri játékokat, eszközöket 14 éven aluli gyermekek használhatják azzal, hogy használatuk során figyelembe kell venni a játszótéri eszközökön vagy e célból kihelyezett táblán feltüntetett súlykorlátozó előírásokat is. A játszótérre üveget, sérülést, balesetet okozó tárgyat be-
vinni, játszótéren dohányozni, alkoholt vagy más bódító hatású anyagot fogyasztani, szemetelni, valamint a játszótéri eszközöket beszen�nyezni tilos. A fenti szabályok betartását a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal közterület-felügyelői fokozottan ellenőrzik. A szabályok megszegése esetén szabálysértési vagy más hatósági eljárás lefolytatásának van helye. A gyermekek megóvása érdekében, valamint vagyonvédelmi okokból kérjük a Tisztelt Lakosságot a játszóterekre vonatkozó szigorúbb szabályok betartására – olvasható a hatvani önkormányzat közleményében. Hatvanihirlap.hu
Tilos szemetelni is!
Új rendelkezés a köztisztaság fenntarásáról Az ingatlan előtti területet egészen az úttestig, járdát, árkot kötelesek a tulajdonosok rendben tartani. Új rendelet lépett életbe a köztisztaság fenntartásáról és a zöldterületek használatáról.
H
atvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete új rendeletet alkotott a köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról. A 17/2016. (VII.1.) önkormányzati rendelet 2016. július 4-én lépett hatályba. Alapvető szabály, hogy Hatvan város köztisztaságának megőrzése érdekében mindenki köteles hatékonyan közreműködni és tartózkodni minden olyan tevékenységtől, magatartástól, mellyel a települési környezetet szennyezné.
Az egyes ingatlanok tisztán tartásáról az ingatlan tulajdonosa, másnak a használatában lévő ingatlanok tisztán tartásáról – eltérő megállapodás hiányában – a használó köteles gondoskodni. Az egyik legfontosabb kötelezettség, hogy az ingatlan melletti járdát, járda hiányában egy méter széles területsávot, ha pedig a járda mellett zöldsáv is van, az úttestig terjedő teljes terület tisztán tartását, kaszálását a tulajdonosnak vagy használónak kell elvégeznie, mint ahogyan az ingatlan melletti nyílt árok és ennek műtárgyai tisztán tar-
tását, rézsűjének kaszálását, az eredeti mélység megtartásával a feliszapolódás megszüntetését is. Tömbtelken a külön tulajdonban álló egyes épületek gyalogos megközelítésére és körüljárására szolgáló terület tisztán tartása, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolítása, az egyes épületek körüli – a rendeletben meghatározott – virágágyások gondozása a tulajdonos kötelezettsége. Útcsatlakozásnál a szabad belátáshoz szükséges mértékben, de legalább 5 méter távolságban az ingatlan előtti cserjét és egyéb növényzetet 60 cm-re kell az ingatlantulajdonosnak vagy használónak visszavág-
ni. A közterületre ültetett fák gondozását, a levágott, letört gallyak elszállítását Hatvan Város Önkormányzata a Hatvani Városgondnokság mint szolgáltató útján végzi. Amennyiben az ingatlantulajdonos vagy használó nem tudja elvégezni a fentiekben felsorolt munkálatokat, annak elvégzését a szolgáltatónál alkalmanként, a rendeletben meghatározott önköltségi áron megrendelheti. Különös méltánylást érdemlő esetben a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 11/2008. (II.29.) önkormányzati rendeletben meghatározott feltételek megléte esetén a szolgáltató szociális zöldterület-gondozási szolgáltatást nyújthat. Tömbtelken – amennyiben a tulajdonosok közössége hozzá-
járulást fizet az Önkormányzat Környezetvédelmi Alapjába – kizárólag a zöldterület kaszálását a szolgáltató elvégzi, amennyiben a hozzájárulás befizetése március 31-ig, 2016. évben július 31-ig megtörténik. A hozzájárulás összege lakásonként 1000 Ft, 2016. évben 500 Ft. A hozzájárulás teljes összegének befizetése hiányában a zöldterület-gondozási kötelezettség is a társasházi lakóközösséget terheli. Az új szabályokat tartalmazó önkormányzati rendeletek Hatvan város honlapján – www.hatvan.hu – teljes terjedelmükben megtekinthetők. A rendelkezések megtartását a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal közterület-felügyelői folyamatosan ellenőrzik,
a hatósági eljárás elkerülése érdekében pedig elsősorban felszólítják a tulajdonosokat, használókat az új szabályok betartására. Hatvan városa jelentős zöldterülettel, parkokkal, terekkel gazdagodott és napjainkban is folyamatosan szépül, a „Virágos Magyarországért” versenyben rangos kitüntetésekben részesült. Az egészséges és tiszta környezet fenntartása, a zöldterületek gondozása mindan�nyiunk érdeke, ezért kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy őrizzük meg együtt értékeinket, óvjuk, védjük környezetünket – olvasható a hatvani önkormányzat tájékoztatójában. hatvanihirlap.hu
4
Hétköznapok
Ápolási osztállyal bővült a kórház
2016. július 28.
Elkészült: olajfeketében pompázik a Bumbardó
A hatvanhat éve elhurcolt papokra emlékeztek Hatvanhat évvel ezelőtt ferences atyákat és védelmükre kelt családokat vetettek börtönbe vagy hurcoltak internálótáborokba. Az emlékükre tartott misét Hidász Ferenc, ferences szerzetes celebrálta.
A
kommunizmus ideje alatt elhurcolt hatvani szerzetesek és családok tiszteletére tartottak szentmisét az Újhatvani Római Katolikus Templomban. 1950. június 19-én a hatvaniak összefogtak, és közösen próbálták megakadályozni szeretett papjaik elhurcolását, ám az ÁVÓ vérbe fojtotta megmozdulásukat, százakat internáltak a Hortobágyra, a ferences szerzeteseket pedig az Andrássy út 60-ba szállították, miután agybafőbe verték őket. P. Kriszten Rafael atyát életfogytiglanra ítélték, ő később a börtönben halt meg. P. Lukács Pelbárt atyát korábban, 1946-ban tartóztatták le, a vád szerint
Új részleg az intézményben
Átadták az új ápolási osztályt, illetve az új vip szobákat az Albert Schweitzer Kórházban. A Semmelweisnapon kitüntetéseket vehettek át az intézmény dolgozói.
Ú
j részleggel bővült az Albert Schweitzer Kórház. Az ápolási osztályt a Semmelweisnap alkalmából ünnepélyes keretek között adták át. Stankovics Éva, az intézmény főigazgatója hangsúlyozta, hogy 24 ággyal bővült a kórház a fejlesztésnek köszönhetően. Az osztály kialakítása csaknem 50 millió forintba került. A gondozásra szoruló idősek vagy betegek egy meghatározott feltételrendszer szerint kaphatnak helyet a hetedik emeleten megnyitott új osztályon. A részletes tájékoztató hamarosan olvasható lesz az intézmény honlapján. Három VIP szobát is átadtak az épületben. A szülészethez hasonlóan a traumatológián, a sebészeten és a belgyógyászaton is igénybe vehetik a betegek mostantól, a modernebb körülményeket és nagyobb kényelmet biztosító külön szobákat térítés ellenében. Ez a kórház úgynevezett szállodai szolgáltatása.
Szabó Zsolt államtitkár a rendezvényen kiemelte, hogy a kormány fontosnak tartja az egészségügy rendezését. Gazdaságilag is, infrastrukturálisan is stabilizálni szeretnék ezt a szektort. Hozzátette: kiemelt törekvésük, hogy az egészségügyi dolgozók megfelelő anyagi megbecsülés mellett magas szakmai színvonalon lássák el munkájukat. A Semmelweis-napon az intézmény dolgozóinak adtak át kitüntetéseket. Dr. Szabó Aliz és Dr. Magyar Zsuzsanna főorvosi kinevezést vehetett át. Főigazgatói dicséretet kapott Dr. Samir Rageh Hussein, Kajosné Gyebnár Marianna, Bognár Péter, Botos Imre, valamint Turjányi Erzsébet és az élelmezési iroda. A Magyar Egészségügyi Szakdolgozói Kamara kitüntetését Dusikné Deák Dóra érdemelte ki. Elismeréseket kaptak a hatvani kórházban 10, 20, 30, 40 éve dolgozó szakemberek is. Az ünnepségen az új szakképesítéseket szerzett munkatársaknak is gratuláltak. A résztvevők meghallgathattak egy előadást Semmelweis Ignác életútjáról, a programot pedig a Dalvarázs Show Kórus fellépése zárta.
M
árciusban közös összefogást hirdetett a Magyar Vasúti Járművek Megmentéséért Alapítvány, a hatvani állomáson álló, évtizedek óta leromlott állapotú 520,075 pályaszámú mozdony felújításáért. Az önkéntesek azon-
nal jelentkeztek és nekiláttak a munkának. Munkából pedig volt bőven: a legtöbb problémát a rozsda jelentette. Ennek csiszolása rengeteg időt és energiát vett ki az önkéntesekből, de a lelkesedés nem csökkent. Szombatról szombatra – sőt, voltak, akik
hétköznapokon is – sorra érkeztek a dolgozni, segíteni vágyók, hogy megmentsék az utókornak a Bumbardó névre keresztelt mozdonyt. A rozsdamaró fogyott rendesen, talicskaszámra hordták el a törmelékeket. Birincsik József, a Magyar Vasúti Járművek Megmentéséért Egyesület tagja is aktív önkéntesként vett részt a rekonstrukcióban. Azt mondja,
jó volt látni azt a hatalmas ös�szefogást, ami itt megvalósult Hatvanban. Óriási munka áll az önkéntesek mögött, hiszen nemcsak a mozdonyt sikerült külsőleg teljesen felújítani, hanem annak környezetét is. Tereprendezést végeztek, új padokat helyeztek ki és a világítást is úgy állították be, hogy sötétben is minél több fény essen a Bumbardóra. SzP
Új autóbusz az utakon
Végéhez közelednek a munkálatok
E
gy modern autóbus�szal utazhatnak, akik Eger és Budapest között tömegközlekednek. – A KMKK Középkeletmagyarországi Közlekedési Központ Zrt. Hatvani Területi Igazgatósága egy Setra típusú HD felszereltségű járművet vásárolt, amely ké-
nyelmesebbé, komfortosabbá teszi az utazást – tájékoztatott Sándor Tibor, területi és forgalmi igazgató. Az új autóbusz 59 férőhelyes, ezen kívül pedig videóval, hűtővel, légkondicionálóval felszerelt, valamint a wifihasználat is megoldott. Varga Dalma
Hidász Ferenc
létezését, csak a rendszerváltást követően vált megismerhetővé az ottani borzalmak valóságos története. Mert a táborok története a Magyarországon dúló kommunizmus történelmi valósága. A táborok történelmi valósága más, mint a börtönöké. A börtön azoké volt, akiket a bíróság jogerősen elítélt, és az elret-
Horváth Richárd
tentés nyilvános eszközeként funkcionált. A sokféle tábor viszont azoké, akiket ítélet nélkül önkényesen tartottak fogva, átmenetileg kizárva őket a társadalomból, mert gyanúsak, veszélyesek, ellenségesek az adott hatalmi rendszer számára politikailag, ideológiailag, etnikailag, fajilag, vallási vagy más alapon.
Több lelet is bizonyítja, hogy fontos kereskedelmi útvonal haladt át Hatvanon keresztül több mint kétezer éve. Kassa András, helytörténeti kutató beszélt ennek történetéről a Hatvany Lajos Múzeumban.
A
város határán kívül is kutatom Hatvan történetét. – ezzel a mondattal indította előadását Kassa András a Hatvany Lajos Múzeumban. A helytörténeti kutató szinte az egész országot bejárta annak érdekében, hogy feltárja a legértékesebb kincseket és leleteket, amelyek Hatvanhoz köthetőek. Előadásában egészen a római korig nyúlt vissza, amikor a szarmata népcsoport lakta ezt a területet.
Kassa András előadása
Kassa András helytörténet iránti érdeklődése már gyermekként megmutatkozott. Mindössze nyolcadik osztályos tanuló volt, mikor kerékpárra pattant, hogy megnézze, amint Soproni Sándor és Patai Pál történészek a Csörsz-árok
nyomait keresik Hatvannál, de ott volt a gombospusztai római tábor felkutatásánál is. Hatvan elhelyezkedése bizonyítottan minden történelmi korszakban, így a római korban is értékesnek számított. Ebben az idő-
szakban főként kereskedelmi szempontok miatt emelkedett ki különösen, hiszen az Erdélyből származó márványt, aranyat, ezüstöt és vörösfenyőt a városon keresztül szállították a rómaiak a francia kastélyokba. Ennek pedig maradandó nyomait mutatja a gombospusztai erőd, amelyet a környékbeli barbárok ellen építettek a római zsoldosok, hogy védeni tudják útközben is portékáikat. A csányi gyümölcsösben megtalált római kori útjelző kő, a Csányon áthaladó Csörsz-árkon lévő kapu, valamint a gombosi tábor pedig egyértelműsítette, hogy a korszakban fontos kereskedelmi útvonal haladt át a településen. Varga Dalma
Mikszáth nyomában Összesen három darab ilyen mozdony van az országban
Az Eger - Budapest vonalon jár
ő volt az összekötő Hatvan és Gyöngyös, valamint Budapest között a szovjetellenes szervezkedésbe, ő is fogságban halt meg. A Hatvanban szolgálatot teljesítő papok és ferences szerzetesek is a kommunizmus áldozataivá váltak, a városban pedig minden évben tisztelettel adóznak az emléküknek. Az értük tartott misét Hidász Ferenc, ferences szerzetes celebrálta. Horváth Richárd polgármester kiemelte: a ma élő ember talán fel sem tudja fogni, hogy a magyar történelem milyen sötét mélységeket rejtett magában. – Sokáig mély hallgatás övezte e pokoli helyek hazai
Végéhez közelednek a Hatvan környéki útfelújítási munkák.
A
z útfelújítások során összesen 33,6 km utat újítanak fel: a burkolati kopóréteg, a vízelvezető rendszer, a burkolati jelek, valamint a közúti jelzőtáblák is cserére kerülnek. A 21-es, 24es számú főutak és a 3-as számú főút Hatvant érintő sza-
kaszán a felújítási munkák a végéhez közelednek, már csak a befejező forgalomtechnikai munkák vannak folyamatban. A 3-as számú főút további két szakaszán szegélyépítés, buszmegálló-átépítés, burkolatmarás, aszfaltozás, ároktisztítás, padkaépítés, áteresztisztítás folyik jelenleg. Heves megyét érintően a projekt várhatóan október 15-én zárul le. Csordás Judit
Az idősebb nemzedék jól emlékszik arra, hogy „a felszabadulás” után az ártatlan emberek meghurcoltatásának egyik legszégyenteljesebb módja: az internálás volt. Elég volt hozzá a puszta gyanú vagy politikai ürügy, „fogjuk rá” minden bizonyíték nélkül: reakciós, osztályidegen, deklasszált, megbízhatatlan, demokrácia-
ellenes, klerikális, a nép ellensége – hangsúlyozta. A szentmisét követően megkoszorúzták P. Lukács Pelbárt és P. Kriszten Rafael ferencesrendi házfőnökök emlékére a templomban elhelyezett táblákat, valamint a templom udvarán az összes elhurcolt hatvani emlékére állított táblát is. Csordás Judit
A római korban is fontos szerepe volt Hatvannak
Önkéntesek munkájával újult meg a Bumbardó
Hosszú hetek munkájának gyümölcse érett most be: befejeződött a Bumbardó becenévre keresztelt mozdony külső felújítása a hatvani állomáson.
5
Hétköznapok
2016. július 28.
Ahogy a Hatvany Lajos Múzeum programja hirdette: kis kitérőkkel, de Mikszáth Kálmán nyomába eredhettek az érdeklődők. Bennfentes információk az íróról Sipos Szilvia muzeológus tolmácsolásában.
M
ikszáthról mindenki megtanulta a kötelező tudnivalókat az iskolában. Ám egy ilyen sokrétű embert mégsem lehet ilyen egyszerűen megismerni. A Hatvany Lajos Múzeumban tartott előadás azonban egy kicsit közelebb hozta az alkotót az olvasóihoz. Sipos Szilvia – kis kitérőkkel – mutatta be azt a Mikszáthot, akit ismerünk, úgy, ahogy nem ismer-
jük. Véleménye szerint fontos, hogy ne csak a már ismert tudásunkra hagyatkozzunk vele kapcsolatban, mélyebben el kell merülnünk széleskörű munkásságában. A muzeo-
lógus szerint Mikszáthban – mint emberben, és mint íróban – vonzó a humora, a bölcsessége, de leginkább az, hogy a nagyon éles helyzeteket is könnyedséggel kezeli. Úgy véli,
egy olyan érdekes és izgalmas ember volt, akire szüksége van a világnak. Különlegességéhez pedig szerelmi élete is hozzátartozik: Mauks Ilona kétszer is hozzáment feleségül. SzP
Művészet a szabadban Képzőművészeti alkotások folyamataiba nyerhettek bepillantást azok, akik kilátogattak a Kossuth térre a művésztelep ideje alatt. Aki pedig kedvet kapott, csatlakozhatott is a művészekhez.
K
ülönleges helyszínt választottak az alkotásra a művészek: a Kossuth tér egyik árnyékos részére telepedtek le, ahol előkerültek az ecsetek, festékek, festővásznak, valamint a linóleum is szerepet kapott. Már hat éve hagyomány a városban, hogy a művészek nyaranta összeülnek a főtéren, hogy kihasználják a szabadban való alkotás örömeit. Tompa Z. Mihály, a Hatvani Galéria vezetője rámutatott: ezzel a rendezvénnyel elsősorban a művészet népszerűsítése a céljuk. – Az alkotótelepnek mindig Hatvan a fő tematikája. Szerencsére az elmúlt években
megfigyelhető volt, hogy a folyamatosan megújuló város számos alkotót megihletett, ezáltal pedig csodálatos művek születtek – emelte ki. Kun Péter művész egy linóleummetszetet készített. Elmondta, hogy ennek a létrehozásához a kellő precizitás mellett türelemre is szükség van. Gyakorlatilag ez egy magasnyomású, sokszorosító grafika, melynek technikája megegyezik a fafaragással. Mindemellett pedig grafittal készült portréban és festővászonra álmodott virágcsokorban is gyönyörködhettek a nap folyamán a téren sétálók. Varga Dalma
6
Kultúra
2016. július 28.
Nemzetközi Art Camp a városban Műteremmé alakult a Grassalkovich Művelődési Ház. Az egyhetes nemzetközi Art Camp alkotói a munka mellett a város nevezetességeit is meglátogatták. Horváth Richárd polgármester is köszöntötte a táborozókat.
Texasiak oktatnak hatvani diákokat Amerikából érkeztek tanárok a Grassalkovich Antal Baptista Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola és Felnőttek Általános Iskolájának angol nyelvi táborába.
I
nteraktív óra keretében tanulnak a diákok a Grassalkovich Antal Szakképző Iskolában. Texasból érkezett vendégtanárok tanítják őket angolul a hitről, az immár negyedik alkalommal megrendezett angol nyelvi táborban. A program keretében a tanárokat Szinyei András alpolgármester köszöntötte, elmondta nekik Hatvan rövid történetét és megmutatta a Városháza dísztermét is. Cynthia Hogsett Texasból,
Amarillóból érkezett, a híres 66-os út mellől. Azt mondta, a legnagyobb különbség az ottani és a hatvani élet között, hogy náluk mindig fúj a szél. A diákokban viszont nem fedezett fel különbséget. – A tinédzserek mindenhol tinédzserek. Nagyon szeretem a gyerekeket, szeretek velük lenni és azt is, ahogy ők gondolkoznak. Istenről beszélgetek velük sokat, hiszen sok döntést kell meghozniuk az életben és jó, ha tudják, hogy a legjobb, ha Isten útját követik – fejtette ki. A texasi tanárok az itt töltött egy hét alatt a délelőttöket az iskolában töltik, és a gyerekekkel foglalkoznak, délutánonként pedig Hatvan nevezetességeit járják végig. Csordás Judit
Tudatosan kell kutyát választani Rendkívül fontos a kutyák szocializálása, és az sem mindegy, milyen állatot választunk magunknak kedvencnek. Juhászné Hidvégi Beáta, a Hatvani Kutyaiskola vezetője a Hatvan TV Kommentár című műsorában beszélt ezekről.
E
gy kutya vállalása kiemelten fontos döntés az életünk során, éppen ezért ezt alaposan át kell gondolnia mindenkinek. Felelősséget vállalunk és felelősséggel tartozunk az általunk választott és nevelt állatért – jelentette ki Juhászné Hidvégi Beáta, a Hatvani Kutyaiskola vezetője a Hatvan TV Kommentár című műsorában. Körültekintően kell dönteni már arról is, hogy milyen fajtájú kutyát veszünk, vagy éppen, hogy honnan választjuk azt. Ugyanis, ha szaporítótól vá-
lasztunk magunknak kutyát, akkor nem lehetünk biztosak annak fajtatisztaságában és egészségügyi állapotában sem. Ezzel ellentétben egy tenyésztőnek rengeteg szűrőn kell átmennie, így ő csak kiváló ebet adhat el. A beszélgetés során kitért a kutya tartására is, mivel az állatnak megfelelő körülményekre van szüksége, a gazdának pedig azt is fel kell mérnie, hogy mennyi időt tud vele tölteni. Tévhit, hogy ha egy kutyát nagy kertben tartanak, akkor ő ott lemozogja a napi szükségletét. Oda kell figyelni a megfelelő szocializálásra is. A kutyaiskola vezetője azt tanácsolja, hogy amíg az állat nem kapta meg a szükséges oltásokat, addig ne vigyék más ebek közé. Várják meg a négy hónapos kort és utána elkezdhetik a másokhoz való szoktatást is. SzP
M
ár második alkalommal rendezték meg az Art Campot, mely idén nemzetközivé nőtte ki magát. Mátyássy Gábor, a tábor szervezője elmondta, hogy Hatvan egy testvérvárosi tábora adta az ötletet az Art Camphoz, amelyre idén próbajelleggel külföldi alkotókat is meghívtak. – Most Hollandiából és Törökországból érkeztek vendégek a táborba, jövőre pedig szeretnénk az összes testvérvárost bekapcsolni a szervezésbe. Ezzel az a célunk, hogy Hatvan egy értékközvetítő központtá váljon a későbbiekben – fogalmazott. Ezgi Nur Akinci Törökországból érkezett. Jelenleg mesterszakos egy németországi művészeti iskolában. A lány nagyon örült, mikor meghívást kapott a táborba, hiszen a szülei már jártak a városban, így közel érzi magához ő is. Horváth Richárd polgármester is köszöntötte az alkotókat és ajándékkal is készült
nekik. A városvezető rámutatott: érdekes látni, hogy a művészek alkotásaikon keresztül mutatják be a város nevezetességeit, különlegességeit. A művészek a munka mellett a szórakozásra is időt fordítottak az egyhetes tábor alatt. Borkóstolón, koronglövészeten is részt vettek, és természetesen ellátogattak a serfőzdébe és a vadászati múzeumba is. A kirándulásokból merített ihleteket, és az elkészült műveket pedig szeptemberben a közönség számára is elérhetővé teszik a Hatvani Galériában. Varga Dalma
A szépséget díjazták Kis- és nagytestű kutyák is versenybe szálltak, hogy fényes szőrzetükkel és tökéletes fogsorukkal meggyőzzék a zsűrit. A négylábú kedvencekkel több kategóriában nevezhettek, így akár a gyerekebek is versenybe szállhattak a díjakért.
H
agyománnyá vált, hogy nyaranta a kutyabarátok összegyűlnek a Népkertben, ahol kedvenceiket versenyeztetik. Idén is több tucat gazdi gondolta úgy: az ő kutyájának nincs párja a környéken. Landi Éva nemzetközi küllembíró, a zsűri elnöke hangsúlyozta: egy ilyen verseny alkalmával nem csak az ebek küllemét figyelik. – Sokkal összetettebb szempontok alapján ítélem oda a díjakat. Egy kutyaszép-
ségverseny esetében, fontos a csillogó szőrzet, a fogazat, hogy milyen a testfelépítés, persze ez fajtánként változó. Emellett pedig az is fontos, hogy egy kutya hogyan tud szocializálódni egy idegen környezetben, mennyire jól nevelt. Hozzátette: versenyeztetni bármilyen fajtájú kutyát lehet
csak kellő türelemre és szeretetre van szükség a gazdája részéről. Ez az esemény lehetőséget biztosít a fajtatiszta törzskönyv nélküli és a keverék ebeknek is, hogy megmutassák magukat a közönségnek. A mezőny pedig nagyon széles skálán mozgott. Bébi, fiatal, érett és veterán kategóriában is megmérettethették
kedvenceiket a versenyzők. Juhászné Hidvégi Beáta, a kutyakiállítás szervezője ezzel az eseménnyel is szeretné felhívni a figyelmet arra, hogy a menhelyeken számtalan keverék kutyus várja szerető gazdáját, akik ugyanolyan örömet tudnak szerezni, mint a fajtatiszta és törzskönyves kutyák. Sándor Fanni Angéla az öt és fél éves Shelbyvel érkezett. A lány azt mondja, hogy már napokkal a verseny előtt megkezdték a felkészülést, amihez rengeteg biztatásra is szüksége volt Shelbynek. Azt pedig, hogy a törzskönyv nélküli és keverék kutyusokat men�nyire lehet szeretni, mi sem bizonyítja jobban, minthogy a gazdik kitörő lelkesedéssel és büszkeséggel mutatták meg négylábú kedvenceiket a zsűrinek és az érdeklődőknek. Varga Dalma
2016. július 28.
hirdetés
7
8
Kultúra
A keleti front hősei a galéria falain Kórházvonattal a Don-kanyarban címmel nyílt tárlat Reményi József fényképeiből a galériában. A főhadnagy naplóján és fotóin keresztül dokumentálta a II. világháború alatt bevetett kórházvonatok mindennapjait.
R
eményi József fényképeiből nyílt kiállítás a Hatvani Galériában. A 154-es kórházvonat gazdasági tisztjeként készítette a fotókat, megörökítve a keleti frontra kiküldött orvosok, nővérek mindennapjait. Mezei Bálint történész nyitotta meg a tárlatot, elmondta: a kórházvonatokat a Magyar
2016. július 28.
A nemzet sportolója, Bud Spencer barátja
Kalandos éjszaka a múzeumok világában
Boldogon A hatvani úton 151m2es jó állapotú családi ház öröklés miatt ELADÓ, 11,9MFt irányáron. 70/442/0924 Hatvanban 55m2-es földszinti lakás ELADÓ, irányár: 9,49 Mft 70/3883834
A háromszoros olimpiai bajnok magyar vízilabdázó a riói esélyeket is latolgatta
A magyar csapatot a grappling Európa-bajnokságon egy hatvani edző, Kovács Gábor vezette, aki bíróként is debütált a kontinensviadalon. Skáfár Bence volt az egyetlen hatvani versenyzője a keretnek, ötödik helyet szerzett.
K
ovács Gábor, a hatvani Koko Fight Klub vezetője volt a magyar válogatott csapatkapitánya a grappling Európa-bajnokságon. A kilenctagú keretben egy hatvani sportoló is helyet kapott, Skáfár Bence az ötödik helyet szerezte meg a kontinensviadalon. Kovács Gábor elmondta, hogy nemcsak a húszéves hatvani versenyző, hanem az egész magyar csapat kiválóan szerepelt. Szmolka Nikoletta NoGi-ben
is és Gi-ben is aranyérmet szerzett, Stétz Dániel kettő, Juhász Balázs pedig egy bronzéremmel térhetett haza. Összességében válogatottunk a hatodik helyen zárta az Ebt. Kovács Gábor bíróként is debütált a kontinensviadalon, a tornán megszerezte a nemzetközi bírói kvalifikációt. A grappling sportág Magyarországon Hatvanból indult. Kovács Gábor elmondta, hogy az első edzések még évekkel ezelőtt a Kossuth Lajos Általános Iskola tornatermében voltak. Azóta már diákolimpiát és magyar bajnokságot is rendeznek ebben a sportágban, sőt nemzetközi versenyeken is bizonyítanak a magyar sportolók. A grappling alapjait a birkózás adja, egy összekapaszkodásos, dulakodásos küzdelmet jelent. JM
Hatvani lakásokat keresek OTP bankcsoporti vevőim részére! Hatvani lakás esetén KEDVEZMÉNYES megbízási díj! Tel: 70/4420924 Ingatlant keres, és hitelt venne fel, netán CSOK-ot szeretne? Soron kívüli díjmentes ügyintézés! Tel: 70/6049014
Királyi Honvédség, a Magyar Vöröskereszt, illetve a Magyar Államvasutak közös munkája folyamán vetették be. Reményi József képei azért is egyedülállóak, mert ebből a korból kevés olyan fotó maradt fent, amely nem propaganda fénykép volt, művein keresztül a valóságot tükrözte vissza. Csordás Judit
Hatvani kapitány a válogatott élén
9
Kultúra–Hirdetés
2016. július 28.
Kárpáti György legújabb könyvét mutatta be Hatvanban.
M
edencék, gólok, pofonok – Helsinkitől Moszkváig című könyvét mutatta be a Hatvany Lajos Múzeumban Kárpáti György. Máig ő minden idők legfiatalabb vízilabdázó magyar olimpiai bajnoka, hiszen mindössze 17 éves volt akkor. – Óriási élmény volt számomra a helsinki verseny, a legtöbb játékosnak „kezét csókolommal” köszöntem, mivel akkora volt közöttünk a korkülönbség. Azon az olimpián összesen 16 aranyérmet szerzetünk mi magyarok, azt
sem tudtam, hova kapkodjam a fejem. Kitörölhetetlen emlék számomra – idézte fel Kárpáti György. Kitért arra, hogy ugyancsak ilyen feledhetetlen élmény az 1956-os négykarikás játékok szovjet-magyar összecsapása. – Leírhatatlan az a hangulat, ami akkor, ott jelen volt. Dupla volt a tét, ennek fényében játszottunk. A 10 ezer nézőből 8 ezer magyar volt. Mindkét fél mindent beleadott. A legjobb játékosunk, Zádor Ervin pedig akkorát kapott, hogy felrepedt a szemhéja. Vér folyt Budapesten és vért folyt Melbourne-ben – emlékezett vissza a háromszoros olimpiai bajnok.
Ez is bizonyítja, hogy a vízilabda kemény sport, erős, magas embernek ajánlott, éppen ezért kifejezetten alkati kérdés, hogy kiből lesz jó játékos. Ám ahogy Kárpáti György mondta: ha valaki nem magas, de a gyorsasága és találékonysága megvan a játékhoz, akkor még kiváló sportoló lehet belőle. A magyar klasszist évtizedes barátság köti a nemrégiben elhunyt Bud Spencerhez. Az olasz filmszínésszel még aktív sportoló korában ismerkedett meg. Sőt, egy olaszmagyar meccs előtt arra kérte a hazai válogatottat, hogy ne bántsák az arcát, és semmiképp se törjék be az orrát,
mivel a filmezés felé venné az irányt. – Az erősebbek viccből azonnal elkezdték suhogtatni az öklüket, de senki sem bántotta, mindannyian imádtuk. Hálából pedig egy gitár kíséretében csodálatos olasz dalokat énekelt nekünk. Nagyon jó hangja volt – fogalmazott. Kárpáti György a riói olimpiához kapcsolódón latolgatta a magyar válogatott esélyeit is: – Erős a mezőny, 3-4 esélyes csapat is van az aranyéremre, de úgy érzem, kis szerencsével mi is bajnokok lehetünk, hiszen nagyon jó a válogatottunk. Nem lesz könnyű, de mindenképpen a legjobbak között fogunk szerepelni. SzP
Környezettudatosan nyáron is Ökotáborban ismerkedhettek meg az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola diákjai a közvetlen környezetükkel. A tanulás mellett persze a játékra is jutott idő.
A
z Újhatvani Római Katolikus Általános Iskolában ismét ökotábort szerveztek. A diákok számtalan program közül válogathattak.
Többek között manóházat, malacperselyt, szélcsengőt, kispárnát, ceruza- és mécsestartót is készítettek, de egy virágoskertet is kialakítottak az iskola ud-
varán. A tanulásra is hangsúlyt fektettek. A legómatek foglalkozás után azonban a játékra is jutott idő. Divatbemutató és csoportos verseny is színesítette a táborozók napjait. A közvetlen környezet megismerését is fontosnak tartották a szervezők. A város látnivalóit is meg-
látogatták, így a vadaspark állataival is megismerkedhettek, és a jászberényi állatkert lakóiról is megtudtak új dolgokat. A tábor végén pedig kiállítást szerveztek a hét folyamán készített tárgyakból, amely nagy sikert aratott a szülők körében. Varga Dalma
Hintóval lehetett közlekedni a helyszínek között
A gyermekeknek is több programmal készültek
Már délután öt órától nyitva állt a Hatvany Lajos Múzeum kapuja, számos programmal készültek a Múzeumok Éjszakájára. Az udvaron, a kézműves vásáron különféle portékák közül lehetett választani, a gyerekeket pedig kézműves foglalkozás, nyomozós játék és fajátékok várták.
reggel Bán János Kukacmatyi műsorával vártuk a gyerekeket – tájékoztatott Ferencz Beatrix, a Hatvany Lajos Múzeum igazgatója. A múzeumhoz tartozó Hatvani Vadasparkban családi kalandtúrán vehettek részt az érdeklődők, a Cukorgyári Emlékházban pedig tárlatvezetést tartottak. Aki gyalog érkezett, vagy aki úgy érezte, nem szeretne sokat vezetni, felülhetett a lovas hintóra, ami a három helyszín között ingyenesen szállította az utasokat. A vadászati múzeumban
N
agyon jól érezzük magunkat, a kislányom szinte mindent kipróbált. Ha bírja még szusszal ezután, akkor több helyszínre is ellátogatunk – mondta Püspöki Attila, aki kislányával, Barbarával végigjátszott minden játékot. Az épületben egymást követték az előadások, Padányi Jó-
zsef dandártábornok ZrínyiÚjvár címmel tartott előadást, Fesztbaum Béla színművész és Gajdó Tamás színháztörténész pedig a magyar kabaré hőskorát mutatták be. – Aki elsőnek hódította meg Budapest légterét: Prodam Guidó kalandos élete címmel Katona Csaba történész is előadást tartott, valamint még
pedig afrikai hangulat uralkodott. Széchenyi Zsigmondnak, az intézmény névadójának tiszteletére a vadászkalandjai alapján, Afrika tematikára építették fel az éjszakát. Egy szafari-tábort megidéző termet is kialakítottak és afrikai állatokkal is lehetett „találkozni” a díszteremben. – Tavaly is elhoztam a gyerekeket a Múzeumok Éjszakájára, és idén is ellátogattunk a vadászati múzeumba. Szeretném, ha minél több ismeretet szereznének – mondta Kerezsi Emese. Csordás Judit
40m2-es alapterületű könnyűszerkezetes, két szintes ház Hatvanban, jó áron! 5,5 Mft 36-70-612-7434 Befektetők, összeköltözők figyelem! Új Hatvanbanban ELADÓ egy két lakrészből álló családi ház. Egy 75 és egy 45m2-es lakás van kialakítva, Irányár: 10,99Mft. 70/4420924 Eladó ingatlanokat keresek OTP bankcsoporti befektetőim részére, Hívjon: 70/4420924 Ó-Hatvanban a központban eladó egy 52-m2 es egy szobás családi ház. 5,9Mft. 06/704420924 Ó-Hatvanban a központban eladó egy 4+1 szobás, 140m2-es családi ház, üzlethelyiséggel. Kiváló befektetés! 13,9MFt 06/704420924 TÁGAS LAKÁS ELÉRHETŐ ÁRON! HATVAN központjában egy 62nmes, 3 SZOBÁS, loggiás, 3. emeleti panel lakás várja új tulajdonosát! 9,8MFt. 70/6049014
Aszódon ELADÓ egy 2+1 fél szobás 79m2-es családi ház 12,4 MFt-os irányáron. 70/4420924 HATVAN KÖZPONTJÁBAN eladó egy 75 nm-es 4. emeleti, erkélyes, lakás. 10 MFt 70/4420924 KIVÁLÓ VÉTELI LEHETŐSÉG! Eladó Új-Hatvan kedvelt, KÖZPONTHOZ közeli részén, csendes mellékutcában, egy 55 m2-es, jó szerkezeti állapotú, földszintes téglaház. 70/6127434 Eladó Galgahévízen csendes nyugodt faluban, egy 4 szobás családi ház. A telek igény esetén osztható, részben értékesíthető! 70/4420924 Kerekharaszton eladó ez a minőségi anyagokból készült 3+2 szobás családi ház. Irányár: 15,9 MFt 06/704420924 Aszódon ELADÓ egy 1+1 szobás 54 m2-es lakás 10,9 MFt. 06/704420924 OTP Bankcsoporti befektetőim részére keresek ELADÓ ingatlanokat. SÜRGŐS! 0670/4420924 Tapasztalt munkatársat keresünk hatvani OTP Ingatlanpont irodába az alábbi pozíciókba: ingatlanreferens, hitelügyintéző, irodai asszisztens. Önéletrajzot mail-ben: kerenyi. laszlo@otpiphu Ingatlant keres, vagy eladna? Netán hitelt venne fel? Keresse fel OTP Ingatlanpont ingatlanközvetítő irodánkat: 3000 Hatvan Rákóczi út 23. Tel: 37/741651
10
Hirdetés
2016. július 28.
11
kultúra
2016. július 28.
Anyakönyvi hírek Újszülöttek Születési idő Szülők neve (apa, anya) Berki Barnabás 2016-06 Berki Tibor, Gulyás Mónika Molnár Csenge Zeline 2016.06. Molnár CSaba, Horváth Nikoletta Gyökér Kira 2016-06 Gyökér János, Vaka Brigitta Kelemen Lili Emili 2016.06. Kelemen Dávid, Bánhegyi Viktória Házasságkötés 2016-06 Kótai Ferenc Karsai Ilona Erika Budapest 03 Budapest 03 2016-06-01 Varga Gergő László Kovács Kitti Hatvan Hatvan 2016-07 Somogyi István Makádi Szilvia Hatvan Valkó
Hirdessen nálunk! Média-Hatvan Kft. 06 30 724 0563
Médiatámogatónk:
Hatvan Város Önkormányzatának lapja VI. évfolyam 7. szám – 2016. július
Kiadja: Hatvan Város Önkormányzatának megbízásából a Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Felelős Kiadó: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135 Főszerkesztő: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetője, e-mail:
[email protected] Lapszerkesztők: Csordás Judit, Jagodics Milán, Szűcs Péter, Varga Dalma; Fotó: Albert Péter A szerkesztőség címe: 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06 30 724 0563. E-mail címe:
[email protected] Hirdetésfelvétel: 06-70/967-0135 Megjelenik: havonta, 9400 példányban Terjeszti: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Terjesztés: ingyenesen terjesztve Hatvan városában ISSN szám: 1588-5038 Együttműködő partnereink: www.hatvanihirlap.hu, Hatvan Tv Óvjuk környezetünket! Újságunk újrahasznosított papírból készül.
Ügyfélfogadási rend a Polgármesteri Hivatalban Ügyfélszolgálati iroda, Hatvan, Kossuth tér 2.: hétfő: 8.00 – 18.00 kedd: 7.30 – 16.00 szerda: 7.30 – 16.00 csütörtök: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 12.00 Hivatali általános ügyfélfogadási idő: hétfőn: 7.30 – 16.00 szerdán: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 13.30 Hatvani Járási Hivatal Kormányablak Osztály Hétfő: 7:00-17:00 Kedd: 8:00 – 12:00 Szerda: 7:30-17:30 Csütörtök: 8:00- 18:00 Péntek: 8:00 – 16:00 Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda Hatvan, Bezerédi út 1.: hétfő: 8.00 – 12.00 kedd: 12.00 – 16.00 szerda: 8.00 – 12.00 csütörtök: 12.00 – 16.00 péntek: 8.00 – 12.00
Miserend Belvárosi Szent Adalbert Templom: Hétköznap: hétfőtől péntekig: 7 óra Szombaton: 18 óra Vasárnap: 7 óra, 9 óra, 11 óra és 18 óra Újhatvani Római Katolikus Templom: Hétfő, kedd, szerda: 7 óra Péntek, szombat: 18 óra Vasárnap: 9, 11 és 18 óra Református templom: Szombat: 16 óra családi istentisztelet Vasárnap: 10 óra Evangélikus templom: Vasárnap: 9 óra
Orvosi Ügyelet Hatvan, Balassi Bálint út 16. Telefonszám: 37/341-040 Hétfőtől csütörtökig 17 órától másnap reggel 8 óráig, és pénteken 12 órától hétfő 8 óráig
HIRDETMÉNY Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal munkarendjében igazgatási szünet kerül elrendelésre 2016. év július hó 18. napjától 2016. év augusztus hó 21. napjáig. Az igazgatási szünet időtartama alatt a Hivatal ügyeleti rend szerint működik. Ezúton kérjük a Tisztelt Ügyfeleket, hogy amennyiben az egyéni érdekét nem sérti, vagy veszélyezteti, az ügyeiket az igazgatási szünet időtartamán kívül kérelmezzék és intézzék. Az Újhatvani Ügyfélszolgálati Irodában az igazgatási szünet időtartama alatt szünetel az ügyfélfogadás. Az első ügyfélfogadási nap 2016. év augusztus hó 22. napján lesz. Hatvan, 2016. június 21. dr. Szikszai Márta jegyző
12
Hirdetés
2016. július 28.
