IV. évfolyam, 5. szám május 23. Hatvan Város Önkormányzatának lapja

IV. évfolyam, 5. szám

2014. május 23.

Hatvan Város Önkormányzatának lapja Hatvan, a virágfőváros

Kerüljünk közelebb Istenhez

Először rendeztek Kertészeti Kiállítást, Vásárt és Életmódnapot Hatvanban. Két napig a virágokért volt a főszerep a város főterén. 4. OLDAL

Második a Hatvani Taekwon-do Klub

Csókay András hatvani előadásán beszélt a magánéletről, a munkáról, a hitről, valamint arról, hogy kerüljünk közelebb Istenhez. 5. OLDAL

Már épül az új híd

Hat ország, mintegy 200 versenyzője képviseltette magát a Nemzetek Kupáján. A csapatok versenyében második helyen végzett a Hatvani Taekwon-do 12. OLDAL Klub.

Ingyen muskátli a hatvaniaknak

Változik a két városrész közötti forgalmi rend

Május 11-én 20 000 tő muskátlit kaptak a hatvaniak a virágosztáson. A rendezvény az eső ellenére is sikeres volt. Az álló muskátli idén népszerűbbnek bizonyult.

Idén is népszerű volt a program

M Javában zajlanak a munkálatok

A két városrész között már zajlanak a munkálatok az új híd építése miatt, hamarosan több fogalmirend-változás is életbe lép.

A

z új hatvani híd építése miatt forgalmirend-változásra számíthatnak az autósok a Radnóti tér és a Mártírok tere

környékén. A gyalogosoknak is figyelniük kell, egyes járdákat lezártak. Terelőutakon kell közlekedniük az autósoknak a

Mártírok terén és a Radnóti tér mellett a hídon is. A 3. sz. főút esetében két forgalmi sávot és egy járdát építenek ki, a terelőút a jelenlegi hídra vis�sza fog kanyarodni. A 21. sz. főútnál is két forgalmi sávot alakítanak ki. Ezt követően elbontják a csomópontot,

hogy megkezdjék az új híd és a körforgalom építésének közvetlen előkészítését, aszfaltbontással és földmunkákkal. A víztorony felőli járdát (déli oldal) lezárták, ezért csak az északi oldali új járda lesz használható. 2. OLDAL

ár kora reggeltől tömött sorokban álltak az emberek a muskátliosztáson ezért már fél nyolckor elkezdték a virágok kiadását. Volt, aki már fél hétkor megérkezett, hogy biztosan a legszebb darabokat vihesse haza. Az óhatvaniak a főtéren, az újhatvaniak a Széchenyi István Római Katolikus Középiskola udvarán vehették át a virágokat. Az eső sem akadályozta a rendezvényt. A sorokban előkerültek az esernyők és az esőkabátok, több-

nyire türelmesen várakoztak a hatvaniak. Most is utcanév szerint kellett sorban állni. Az adminisztrációnál csak a lakcímkártyát kellett bemutatni és már lehetett is menni a virágokért az erre feljogosító jeggyel. A szerencsések rögtön tudtak regisztrálni, kilenc órakor már voltak olyan adminisztrációs kapuk ahol nem állt senki. Másfél óránál többet általában nem kellett várni a virágokra. Sokan előre eltervezték, hogy hová teszik a muskátlikat. 3. OLDAL

Május 25: EP-választás Megtisztult a város Vasárnap 6 órától 19 óráig szavazhatunk az Európa Parlamenti választáson és dönthetünk arról, kik képviseljenek minket a Magyarországnak járó 21 képviselői helyen.

M

ájus 25-én, vasárnap 6 órakor nyitnak a szavazókörök és egészen 19 óráig adhatjuk le voksunkat az EP-választáson. A szavazólapon sorrendben a következő pártok és pártszövetségek listái szerepelnek majd: Magyar Szocialista Párt, Seres Mária Szövetségesei, Fidesz–KDNP, A Haza Nem Eladó Mozgalom párt, Jobbik, Lehet Más a Politika, Együtt–PM, Demokratikus Koalíció.  2. OLDAL

Hatvan idén sem maradt ki az országos szemétszedési akcióból. Iskolák, intézmények és sportegyesületek dolgoztak a tisztább városért. A TeSzedd országos program keretében szedték a szemetet.

H

atvanban két helyen várták azokat a hatvaniakat, akik arra vállalkoztak, hogy közösen tisztítsák meg várost a szeméttől, Magyarország legnagyobb

hulladékgyűjtési akciója keretében. Szabó Zsolt polgármester köszöntötte az önkénteseket és háláját fejezte ki, amiért ilyen sokan részt vettek az akcióban. 5. OLDAL

Horváth Richárd (Fidesz-KDNP) irányította az akciót

2

Közélet

2014. május 23.

Hatvanban is sikeres a közmunkaprogram

Már épül az új híd

A téli közfoglalkoztatás keretében 364 ember kapott munkát Hatvanban, akik amellett, hogy novembertől április végéig dolgozhattak, továbbképzéseken is részt vehettek.

1. OLDALRÓL

A

kormány tavaly novemberben indította el a közmunkaprogramot, amellyel munkát adott azoknak, akik nem rendelkeztek állandó keresettel. Mindemellett a munkára nevelés és az oktatás, alapkompetencia és a továbbképzés is nagy hangsúlyt kapott. - Hatvanban az eltelt fél év alatt 364-en dolgoztak a közfoglalkoztatás keretében. A közterületek takarítása és tisztántartása mellett kertészeti munkákat végeztek, rendbe tették a kastélykertet, dolgoztak a Szúnyog-szigeten – tájékoztatott Szabó Zsolt (Fidesz-KDNP) polgármester, országgyűlési képviselő. Hozzátette: a legtöbben becsületesen végigdolgozták a munkaidőt, a dolgozók hozzáállásán pedig azt lehetett látni, hogy tudják, ha jól dolgoznak, akkor a későbbiekben is kapni fognak munkát. A legfontosabb pedig az,

hogy érezzék a munkájuk felelősségét, hogy reggel fel kell kelni, el kell indulni dolgozni, hiszen pénzt csak munkáért kapnak. Mindemellett oktatásokon is részt vettek, volt alapkompetencia és továbbképzés is, így például többen szereztek hulladékkezelői vagy például parkfenntartói képesítést. Ez pedig nagy segítséget jelent számukra, hiszen így a jövőben könnyebben tudnak elhelyezkedni. A Városgazdálkodási Zrt.nél a legnagyobb közfoglalkoztatotti létszám 107 fő volt. Szabó Ottó igazgató szerint nagy szükség is volt rájuk és a munkájukra. Lakatos Ilona a GYES után nehezen helyezkedett el, így nagyon örült a közmunkaprogram nyújtotta lehetőségnek. Azt mondja szeretné ha ez a program tovább folytatódna, hiszen szeretne dolgozni. Az idei közmunkaprogramok, már újra elindultak, országosan több mint 140 ezer ember dolgozhat majd. A programra idén majdnem négymilliárd forinttal többet különített el a kormány a költségvetésből, mint tavaly. Sz. P.

Kikeltek az első kiscsibék Kikeltek az első csibék a Hatvani Szociális Szövetkezetben. Lisztik Lászlóné a szövetkezet elnöke szerint nagyon jó a kelési arány. A naposcsibéket értékesítik.

A

keltetőgép egyre inkább csipogástól volt hangos a Hatvani Szociális Szövetkezetben. Sorra bújtak ki a kiscsibék. Összesen 450 tojás került bele a napokban. Lisztik Lászlóné a szövetkezet elnöke azt mondja egyelőre nagyon jó a kelési százalék. A Hatvani Szociális Szövetkezet belépett

a Hungaricum Baromfiprogramba, amely keretében kaptak tojókat és kakasokat valamint vállalták a magyar fajták népszerűsítését. Építettek egy baromfiudvart, ahol ideális körülményeket teremtettek az úgynevezett fogoly színű tyúkoknak és kakasoknak. Naponta 60-70 a tojáshozam, ezeket összeszedjük, négy és tíz nap közötti tojások kerülnek a keltetőgépbe amit a baromfiprogram keretében kaptunk - fogalmazott Lisztik Lászlónét. A naposcsibéket értékesítik a szociális szövetkezetben. Jagodics Milán

áttelepítik a Rákóczi út 2. és Bercsényi út 4. elé. Szeptember végéig, a munkálatok ideje alatt a Mészáros Lázár utcát zsákutcává alakítják a 3. sz. főút irányába. A beruházó Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. és a kivitelező K-H Hatvan Konzorcium arra kéri az autósakat, a gyalogosokat és a kerékpárosokat, hogy figyeljék a kihelyezett táblákat és fokozott óvatossággal közlekedjenek az építési munkálatokkal érintett szakaszokon Hatvnonline.hu

Szabó Zsolt és Horváth Richárd vette át a felajánlott szivattyút

Május 25: EP-választás

A polgármester és a képviselők is segítettek az osztásban

Ahol szeretik a virágot, jó emberek laknak

A magyar érdekek képviseletéről döntünk

1. OLDALRÓL

Vasárnap dönthetünk Európa jövőjéről

1. OLDALRÓL Este hét órakor lezárják a szavazást, ezt követően kezdődik meg a voksok összesítése, az eredményeket azonban csak az után hozhatják nyilvánosságra, hogy este 11 órakor Olaszországban is bezárnak a szavazókörök. Ekkor várhatóan már

szinte 100 százalékos adatokat tudnak majd felmutatni. Szabó Zsolt (FideszKDNP) országgyűlési képviselő, Hatvan polgármestere úgy véli, nagyon fontos, hogy május 25-én minél többen elmenjenek szavazni. - Az Európai Parlamentben harcolnunk kell a magyar földért, és meg kell

védenünk a szabad pálinkafőzést, mézet, akácot és ki továbbra is ki kell tartanunk a rezsicsökkentés mellett. Üzenjük Brüsszelnek, hogy tisztelni kell a magyarokat! – fogalmazott. Horváth Richárd (FideszKDNP) alpolgármester szerint egyáltalán nem mindegy, hogy kiket fogunk küldeni

Brüsszelbe. - Az EP-képviselők képességén, felkészültségén, gondolkodásmódján és lelki alkatán múlik az, miként képviselik a magyar érdekeket az unióban. Olyan emberekre kell szavazni, akik kiállnak mellettünk - szögezte le Horváth Richárd. Hatvanonline.hu

Folyamatosan fejlődik a Szociális Szövetkezet Alig egy éve kezdte meg munkáját a Szociális Szövetkezet, máris érezhetőek a településre gyakorolt pozitív hatásai. Ellátják a közintézmények konyháit, zajlik a feldolgozóüzem kialakítása.

T

Lisztikné az első itt született állatotokat mutatja

Újabb eszköz az ár – és belvíz ellen

Változik a két városrész közötti forgalmi rend A terelések életbe lépése után másfél héttel a Mészáros Lázár utcát a főút felől lezárják, a gyalogos aluljáró építése miatt. A kétirányú forgalmat pedig az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola előtti kétsávos útszakaszra irányítják. A kivitelező cég és az önkormányzat arra kéri a közlekedőket, hogy folyamatosan figyeljék a jelzőtáblákat a híd környékén. A tervek szerint május 25-ig a 21-es úti buszmegállókat

avaly év elején még rossz állapotban lévő fákkal, gazzal és gyommal volt tele az egykori MÁV kertészet. Miután az önkormányzat megszerezte ezt a hat hektáros területet, a Szociális Szövetkezet 2013. április 18-án megkezdte itt a munkákat, kitakarították, rendet tettek és elindult a termelés. Először salátát, paprikát,

káposztát, zellert, póréhagymát és paradicsomot ültettek, amivel már akkor el tudták látni a közintézmények konyháit. Az eltelt egy év alatt pedig már a teljes hat hektárt megművelik, a betonágyakban pedig még eper is lesz. Kialakítottak egy parasztudvart is, ahol többféle baromfit, mint például kacsát, libát, tyúkot, pulykát tartanak, de vannak patások is, kecskék, birkák. A gyermekek körében is népszerű a parasztudvar: óvodák, iskolák hozzák ide a fiatalokat, akik nem csak a növényekkel, hanem az állatokkal is megismerkednek. Lisztik Lászlóné, a Szociális Szövetkezet elnöke elmondta,

3

Közélet

2014. május 23.

hogy beléptek a Hungaricum Baromfi programba, így egy keltetőgépet is üzembe helyeztek. A terv, hogy naposcsibét és előnevelt csirkét is el tudjanak adni, illetve az állatokkal a rászorulókon is segítenének. Egy TÁMOP pályázat segítségével feldolgozóüzemet hoznak létre a kertészetben, ahol a helyben megtermelt növényeket megtisztítják és konyhakészre dolgozzák fel. Emellett savanyítani is fognak. Mindezzel szintén a közétkeztetés konyháit látják el, illetve amire ott nincs szükség, azt piacon értékesítik. Az üzem a tervek szerint június elejére elkészül, első körben

6 embernek ad munkát, de a foglalkoztatás, csak úgy, mint maga az üzem, bővíthető. Kondek Zsolt önkormányzati képviselő szerint óriási jelentősége van a Szociális Szövetkezet munkájának, mivel egy gazdátlan, gondozatlan területből hasznos, termelő földet alakítottak ki, ahonnan kiváló minőségű élelmiszereket lehet betakarítani. Mindezzel pedig tényleges értékteremtő munkát adnak a közfoglalkoztatottaknak, a hatvani konyhákra pedig hatvani zöldségek, gyümölcsök kerülnek. A folyamatos fejlődés pedig szemmel látható és tapasztalható. Sz. P.

- Minden évben gyönyörködök a virágosztáson kapott muskátlikban, most az ablakpárkányra teszem majd ki - mondta el Pannika néni. – Az udvart díszíti, már vettem néhányat, de örülök, hogy most még kaptam - fogalmazott Szekszius Edit. Szikora Istvánné szerint ez az alkalom azért jó, mert város jobban virágba borul. Az álló muskátli idén népszerűbb volt hamarabb elfogyott. Szabó Zsolt polgármester azt mondja a vi-

Az eső ellenére is sokan mentek el a virágosztásra

rágosztás már hagyomány a városban, amit folytatni

szeretnének. – Ma is látszik, hogy a hatvaniak szeretik a

virágot, jó emberek laknak a városban - fogalmazott a polgármester. Horváth Richárd alpolgármester hangsúlyozta, hogy Hatvan egyre virágosabb lett az elmúlt években, és ezt a folyamatot segítik ezzel a rendezvénnyel is. S aki sorban ált, de mégsem jutott neki virág, az az eddigi évekhez hasonlóan pár nappal később átvehette a muskátlikat. Nekik már nem kellett várni, egy aláírás után azonnal elvihették a virágokat, akik a hétvégén regisztrálták magukat. Jagodics Milán

Piramissal majálisozott Hatvan Egész napos főzőverseny, civil fellépők és koncertek jellemezték az idei majálist Hatvanban. A napot a Piramis zárta.

M

ájus első napjára most is – a hag yományoknak megfelelően – egy feldíszített májusfával készültek a testület férfi tagjai, akik ezzel a tiszteletüket és szeretetüket mutatják a hölgyek felé. A majális idei programjai pedig a főzőversennyel startoltak

A legendás együttes a Népkertben lépett fel

el: több kategóriában mérkőztek meg a csapatok, akik egész napos munkájuknak

köszönhetően finom illatokkal árasztották el a Népkertet. A színpadon bemutatkoztak a

civil szervezetek, akik különböző produkciókkal készültek erre a napra. Mellettük fellépett az Ágabága, Rocktenors, ByeAlex és a Piramis együttes. A legendás csapat visszanyúlt a magyar rock ősi gyökereihez. Szabó Zsolt polgármester szerint a majális már nem azt jelenti, amit régen – most a tavaszt, a természet megújulását, ünnepeljük és örülünk annak, hogy az egész város együtt tud szórakozni, kikapcsolódni. Hatvanonline.hu

Egy nagy teljesítményű szivattyúval gazdagodott a hatvani önkormányzat. Nagy József vállalkozó felajánlásának köszönhetően az eszköz az ár-és belvíz védelemben nyújt majd segítséget a városnak.

E

gy 380 voltos, nagy táplálást igénylő, háromfázisú centrifugál szivattyút ajánlott fel a városnak Nagy József hatvani vállalkozó (Hidrand, Hidraulika). Azt mondja, ezzel szeretne segíteni azokon, akik a település alacsonyabban fekvő részein élnek és számukra komoly gondot okoz az ár – és belvíz. Úgy gondolja nem

csak Hatvanban, hanem a szükség esetén a térségben is nagy hasznát lehet venni. A szivattyú percenként 2200 liter vizet emel át és ezt16 méter magasra tudja felnyomni. Szabó Zsolt polgármester és Horváth Richárd alpolgármester vette át a felajánlást. Úgy fogalmaztak: ez az azonnal beüzemelhető komplett szivattyú hatalmas segítség a város számára. Igyekeznek úgy kihasználni, hogy egész évben hasznos legyen. Így például amikor nincs rá szükség a víz elleni védekezésben, akkor a Szociális Szövetkezet területén lévő kútra kötik rá, és ezzel öntözik majd a növényeket. Sz. P.

Tájékoztatás Társasházak közös képviselői, valamint intézőbizottsági elnökei részére 1.) A társasházakról szóló 2003. évi CXXXIII. törvény (továbbiakban Ttv.) 27/A.§ (1) bekezdése értelmében 2014. február 18tól a társasházak törvényességi felügyeletét a társasház fekvése szerinti település önkormányzatának jegyzője látja el. A törvényességi felügyelet keretében a jegyző ellenőrzi a társasházak alapító okiratát, szervezeti és működési szabályzatát, azok módosításait, a társasház működését, közgyűlési határozatait, hogy azok megfelelnek-e a hatályos jogszabályok rendelkezéseinek. A Ttv. szerinti törvényességi felügyelet ellátása érdekében a közös képviselőket, valamint intézőbizottsági elnökeit kérjük, hogy a társasház hatályos, a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát, szervezeti és működési szabályzatát postai úton, vagy személyesen Hatvan Város Jegyzője részére megküldeni szíveskedjenek. 2.) Felhívjuk a figyelmet arra is, hogy a társasházi törvény 35. § (1) bekezdése értelmében társasházi közgyűlést szükség szerint, de legalább évente egyszer kötelező tartani. A társasház éves elszámolása, valamint a költségvetésének megállapításáról társasházi közgyűlést évente a szervezeti-működési szabályzatban meghatározott időpontig bezáróan, de legkésőbb május 31-éig kötelező tartani. A Ttv. 39. § (4) bekezdése alapján a közös képviselőnek vagy az intézőbizottság elnökének a közgyűlésen meghozott határozatokat a közgyűlés megtartásától számított nyolc napon belül a társasházban jól látható helyen ki kell függesztenie. Tekintettel a fenti, 39.§ (4) bekezdésben szereplő, a társasház törvényes képviselőjét terhelő kötelezettségre, kérjük a közös képviselőket, valamint az intézőbizottságok elnökeit, hogy a Ttv. 35.§ (1) bekezdése szerint megtartott közgyűlésről szóló jegyzőkönyvet - a törvényességi felügyeleti jogkör ellátása érdekében - szíveskedjenek Hatvan Város Jegyzője számára postai úton, vagy személyesen megküldeni legkésőbb 2014. június 15-ig. 3.) A törvényességi felügyelet folyamatos ellátása, feltételeinek biztosítása érdekében Hatvan Város Jegyzője részére szíveskedjenek megküldeni a társasház törvényes képviselőjének (közös képviselő, intézőbizottsági elnök) nevét, elérhetőségét (telefonszám, e-mail és postacím), legkésőbb 2014. május 31-ig.

Napközben programok és játékok várták a hatvaniakat

Rengetegen szórakoztak a majálison

Hatvan, 2014. április 30. dr. Szikszai Márta jegyző

4

Közélet

2014. május 23.

Hatvan, a virágfőváros

Megtisztult a város

Először rendeztek Kertészeti Kiállítást, Vásárt és Életmódnapot Hatvanban. Két napig a virágokért volt a főszerep a város főterén.

S

zebbnél-szebb virágok közül választhattak azok, akik kilátogattak a főtérre május 17-én és május 18-án, az őstermelők magukkal hozták a legkiválóbb növényeiket. Nemcsak a környező településekről, az ország különböző pontjairól is érkeztek kiállítók Hatvanba, többek között Veszprémből, Debrecenből, Mezőtúrról és Miskolcról is. Gulyás Katalin városi főkertész állítása szerint ezzel a rendezvénnyel is a várost szeretnék szépíteni. – Első alkalommal szerveztük meg a kiállítást, hogy még virágosabbá, még szebbé tegyük a várost. Ebben az évben ötvenötezer egynyári virágot fogunk elültetni Hatvanban, emellett még több virágláda, virágoszlop és virággömb lesz kihelyezve – részletezte. Sokan sétálgattak a virágok között, hogy megtaláljuk a számukra legmegfelelőbbet. Melykóné Tőzsér Judit konkrét bevásárlólistával érkezett, mint mondja: szereti összekötni a kellemeset a

Az ország különböző tájairól érkeztek kiállítók

Cserepes és egynyári virágok is voltak

hasznossal, hiszen így szép környezetben tölthetnek el egy napot úgy, hogy közben be is vásárolnak. Koza József prépost, kanonok is a muskátlikra vetett szemet, bár mint fogalmazott: jobban szereti a zöld növényeket, amelyekkel nincs sok gond. – Azért jöttem ki, hogy virágokat nézegessek. Halad a templom és a plébánia felújítása, hamarosan kész lesz a festés is, és pótolni kell azokat a virágokat, amelyek tönkrementek emiatt. Bár gyönyörű minden virág, én olyat szeretnék, amelyet nem kell folyton újra ültetni, és sokáig megmarad majd a kertben – fejtette ki. Szabó Zsolt polgármester

va előadást tartott Andráskó Péter a japánkertekről. Szerinte az a legkülönlegesebb ezekben, hogy egy eszmére épülnek fel, és nem csupán a

számára az estike, a büdöske és a petúnia a legkedvesebb virágok, hiszen a nagymamájának azokból volt a legtöbb. Véleménye szerint a városnak szüksége van az ilyen jellegű programokra. – Azt tapasztaljuk, hogy a hatvaniak nagyon szeretik a virágokat. Így szerettünk volna nekik segíteni azzal, hogy azokat a virágokat is megvásárolhassák, amelyekhez nem tudnának egyszerűen hozzájutni. Emellett egy kis közösségi teret hoztunk létre, ahol a hatvaniak együtt lehetnek. Ez is egy olyan kezdeményezés, amitől az emberek jobban érzik magukat a városban – fogalmazott. A kiállításhoz kapcsolód-

szépségükkel szeretnének hódítani. A rendezvény vendége volt Bálint gazda is, aki arról is mesélt, hogy karrierje ebből a városból indult. Részletesen

Bálint gazda is tartott előadást

Tovább erősödnek Mozgással az egészségért a kapcsolatok Hatvan és erdélyi testvérvárosa Kézdivásárhely a jövőben is igyekszik minél szorosabb és erősebb kapcsolatot fenntartani egymással. Erről legutóbbi találkozásukkor beszélt Szabó Zsolt hatvani és Bokor Tibor kézdivásárhelyi polgármester.

Á

prilis végén Kézdivásárhelyre látogatott egy hatvani delegáció, ahol arról egyeztettek, hogy továbbra is fenntartják a két város közötti, évtizedek óta jól működő kapcsolatot. Hatvan és Kézdivásárhely nem csak sportban és kulturális téren tart össze, hanem

az egészségügyben is, hiszen korábban a két kórház is együttműködési megállapodást kötött egymással. Szabó Zsolt és a delegáció ellátogatott Nyergestetőre is, ahol a város kopjafáját megkoszorúzva rótták le tiszteletüket a székely hősök előtt. Sz. P.

Április utolsó hétvégéjén tartották a Futófesztivált és Egészégnapot, ahol a fő cél az volt, hogy minél jobban figyeljünk oda testünk működésére.

A

z előző évekhez hasonlóan idén is több korcsoportban versenyezhettek a Futófesztiválra jelentkezők, így az ovisoktól a felnőttekig mindenki a rajtvonalhoz állhatott. Napközben pedig színpadi programok szórakoztatták az érdeklődőket: fellépett többek között a Cit-Car Tánccsoport, a Fortuna TSE, sport és

5

Közélet

2014. május 23.

Több korosztály állt rajthoz

mazsorett bemutatót is láthatott a közönség. Természetesen a zene sem maradhatott ki, a húrok közé csapott a

Band Sixty-six. Már hagyomány, hogy az Futófesztivállal egy időben Egészségnapot is tartanak a városban:

beszélt a zöldségekről is, arról, hogy a nyugati országokban salátát fogyasztanak az ebédhez, míg nálunk inkább csak a savanyúságok a kelendőek. Holott véleménye szerint, a zöldségek fogyasztása nagyon fontos az egészségünk megtartásához. Emellett tanácsokkal is szolgált, felhívta a közönség figyelmét arra, hogy termesszenek fűszernövényeket otthon, hiszen azok nemcsak az ételek megízesítését szolgálják, hanem az egészségmegőrzését is. A majoranna, a bazsalikom és a citromfű is könnyen termeszthetőek és nagyon hasznosak is. Az álláspontja az, hogy egy jó citromfű tea, meghozza a gyógyulást. Azonban nemcsak a virágokról szólt a rendezvény, az életmódra is nagy hangsúlyt fektettek. Biotermékeket is vásárolhattak a hatvaniak, emellett az Ady Endre Könyvtárban Tanács Attila előadását is meghallgathatták „Az egészség a konyhában kezdődik” címmel. Mindeközben a gyerekek is jól szórakozhattak a kertészeti kiállításon, hiszen népi játszóház és kézműves foglalkozás várta őket a Kossuth téren. Csordás Judit műszerekkel, orvosokkal telt meg a DISZI aulája. Rosta Ildikó, az Albert Schweitzer Kórház - Rendelőintézet orvos igazgatója, idén is nagyon sokan érdeklődtek, és nagy örömmel tapasztalta, hogy vannak visszatérő vendégek is. A betegségek korai felismerése pedig adott esetben életet menthet, így kiemelten fontos, hogy minél többen járjanak szűrővizsgálatokra. Lestyán Balázs egészségügyi tanácsnok elmondta: örömmel látta, hogy milyen sokan neveztek a futófesztiválra, és a szűrések iránt is sokan érdeklődtek, évről-évre egyre többen törődnek egészségükkel, figyelnek oda testük jelzéseire. Hatvanonline.hu

1. OLDALRÓL – Ez is mutatja, hogy a hatvaniaknak fontos, hogy szép és tiszta városuk legyen. Ma példát is mutatnak az embereknek, hogy a szemetet ne a földre, hanem a szemetesbe dobják ki – mondta Szabó Zsolt, Hatvan polgármestere. Óhatvanban a Kossuth téren gyülekeztek az önkéntesek, akik különböző csoportokban egy-egy zónát tisztítottak meg a szeméttől. A legtöbb hatvani iskolából, többek között a Kossuth Lajos Általános Iskolából is sokan vállalták, hogy szebbé teszik Hatvant. Emellett a kórház dolgozói is úgy gondolták, hogy segítenek. Dr. Stankovics Éva főigazgató azt mondja, nagyon büszke rájuk, hiszen közel nyolcvanan jelentkeztek a szemétszedésre. – Az egészséges élethez szükség van a tiszta környezetre is, ezért is gondoltuk úgy a dol-

Diákok és civilek is szedték a szemetet

gozókkal, hogy csatlakozunk ehhez a remek kezdeményezéshez. Szeretnénk mi is tisztább környezetben élni és arra buzdítani az embereket, hogy ne szemeteljenek – fejtette ki Dr. Stankovics Éva, az Albert Schweitzer Kórház igazgatója. Csak, mint Óhatvanban, Újhatvanban is sokan csatlakoztak a TeSzedd-hez. Horváth Richárd alpolgármester

buzdító szavaival kezdődött el a nagy szemétszedés. – Ez a nap az áldozatvállalásról, a munkáról és a városról szól. Áldozatvállalás, hiszen önkéntesen dolgozik mindenki, munka, elvégre össze kell szedni a szemetet. A várost pedig mindezzel szebbé tes�szük és megtisztítjuk attól a szeméttől, amely nem való oda – hangsúlyozta Horváth Richárd alpolgármester.

Kondek Zsolt környezetvédelmi tanácsnok szerint évről-évre egyre kevesebb szemetet dobnak el a városban. Szerinte az ilyen kezdeményezések segítenek ebben. – Ez egy nagyon jó lehetőség arra, hogy megtisztítsuk a környezetünket. Ráadásul az állam segít abban, hogy elszállítja azokat a zsákokat, amelyeket társadalmi munka keretében töltöttünk meg – árulta el. Újhatvan megtisztításában a Hatvani Taekwon-do Klub mellett a diákok is segítettek. A Szent István Általános Iskola tanulói is nemes cél érdekében szedték össze a szemetet. – Ezzel a környezetünket is óvjuk és jó elfoglaltság nekünk is – mesélte Zsoldos Olivér. – Én is úgy gondolom, hogy ezzel hosszú távon is segíthetünk a környezetünkön és a város is tisztább lesz – fűzte hozzá Buru Gergő. Csordás Judit

Erős magyar képviselet szükséges Az elmúlt években Magyarország megítélése javult az európai Unióban, ezt a folyamatot kell tovább vinni, ehhez pedig erős képviseletre van szüksége hazánknak – fogalmazott Őry Csaba.

A

májusi Közéleti Szalon vendége Őry Csaba EP képviselő volt, aki két cikluson keresztül dolgozott a magyarokért Brüs�szelben. A leköszönő képviselő elmondta, hogy sokszor nem a pártok érvényesítik erejüket, hanem az ügyek, érdekek mentén alakulnak ki csoportok és így születnek meg a

Őry két cikluson át volt EP képviselő

döntések. A közös érdek számít, nem a párthovatartozás. Ennek alapkán kijelenthető, hogy az Európai Parlament-

ben a munka rugalmas és kompromisszumkereső. Kitért arra is, hogy 10 évvel ezelőtt, amikor csatlakoztunk az Uni-

óhoz, akkor mindenki mint jó példát említette országunkat, ahol hatalmas fejlődés megy végbe. Ám a 8 évnyi szocialista kormányzásnak köszönhetően Görögországgal emlegettek minket egy szinten és sok kérdésben hiteltelenekké váltunk. Most viszont egy újabb fellendülési szakaszban vagyunk, az Európai Unióban is látják az eredményeinket, látják az elszántságot és a hitelességet. Ahhoz pedig, hogy ez az irány megmaradjon egy erős, határozott támogatottságra van szükség május 25én – vélekedett Őry. Hatvanonline.hu

Csókay András

Közelebb kell kerülni Istenhez Csókay András tartott előadást az Ady Endre Könyvtárban. Az eseményen szó esett a magánéletről, a munkáról és a hitről is – ne használjuk Istent, kerüljünk közel hozzá.

A

Magánélet és agysebészet rózsafüzérrel című előadásra megtelt az Ady Endre Könyvtár aulája, nagyon sokan voltak kíváncsiak a világhírű agysebész, Csókay András előadására. Horváth Richárd alpolgármester köszöntőjében elmondta, mindig nagy élmény, ha egy hittel, szeretettel, elszántsággal és bölcsességgel élő emberrel találkozhat, aki példaként állhat a többiek előtt. Csókay doktor vallásos családból származik, ám saját bevallása szerint 16 éves kora környékén elvesztette a kapcsolatát Istennel, csupán negyven évesen talált rá újra. Mint mondta az a lényeg, hogy eljussunk Istenhez, és

még az extrém nehéz helyzetekben is bízzunk az irgalmas szeretetében. – Ne csak kérjük Istent. Mindig az elgondolunk valamit, amit el szeretnénk érni, ehhez kérjük a segítségét. Van ennél egy sokkal jobb lehetőség arra, hogy közel kerüljünk hozzá. Engedjük át neki a kezdeményezést – fogalmazott Csókay András. Meggyőződése, hogy az Úrral való kapcsolat az imádságban, a vele való beszélgetésekben valósul meg. Elmondta, hogy megtapasztalta az ima és a tudomány összefüggését, hiszen imádkozás közben jöttek olyan műtéti megoldások, ötletek, amelyek egyértelműen működtek. Véleménye szerint Európa kitalálta az emberiség történetének legveszélyesebb vallását: elhagyta az egyház kétezer éves tanítását. Egy saját maga által gyártott Istenben hisz, ez pedig óriási veszélyeket rejt magában. Potos Rita

Tehetséges fiatalok álltak színpadra Újra Diákgálát rendeztek Hatvanban. A fiatalok négy kategóriában nevezhettek. A zsűri elnöke szerint sok a tehetséges diák a városban ezért nehéz volt dönteni a helyezettekről.

M

árcius 10-én a Liszt Ferenc Művelődési Ház megtelt tehetséges fiatalokkal és büszke szülőkkel. A Diákgálát 2011ben rendezték meg Hatvanban legutóbb, idén újjáéledt a hagyomány. A versenyzőket egy elődöntőn már értékelték, így a hétvégi döntőben a legjobb produkciókat láthatta a közönség. Négy kategóriában versengtek a diákok. Próza, tánc, ének és színjátszás. A legszorosabb verseny az énekesek között alakult ki. A zsűri külön kiemelte, hogy ebben a kategóriában nagyon nehéz volt dönteni, ezért a helyezé-

san töltse el a szabadidejét. Leszögezte, hogy sok tehetséges diák van Hatvanban. Jagodics Milán

Több kategóriában indult a fiatalok

sek mellett három különdíjat is kiosztottak, a legjobbnak Káli Patrícia bizonyult. Azt mondja, tanárával, Szabó Krisztinával sokat gyakoroltak a verseny előtt. –Erős volt a mezőny, nagy megtiszteltetés, hogy én nyertem a kategóriámban-fogalmazott. A táncosok között is széles volt a paletta, akrobatikus rock and rollt, esernyős táncot és néptáncot is előadtak a diákok. Simkó Tamás és Hóka Melinda nyerte ezt a kategó-

riát. Szerintük a hangulat és a jó közösség, ami a néptáncot kedveltté teheti a fiatalok körében is. Pálos Oszvaldné, Hatvan díszpolgára is tagja volt a zsűrinek. Kiemelte, hogy nagyon magas színvonalú volt a gála. Hozzátette: a legnagyobb eredmény az, hogy a gyerekek örömmel álltak a színpadra. Laczik Fecó a zsűri elnöke szerint a hasonló versenyek azt mutatják meg, hogy sok fiatal még nyitott arra, hogy haszno-

Ének kategória: Káli Patrícia Molnár Eszter Farkas Dávid Különdíjak: Szitai Dániel Varga Gerda Veres Blanka Vers és Prózamondás: Kristóf Ottó Endrei Kristóf Mészáros Jessica Színjátszás kategória: Ötös suli színjátszó csoportja DIALOG Tánc kategória: Simkó Tamás és Hóka Melinda Szabó Márton Veres Anna Esernyős tánc (Kossuth Lajos Ált. Isk) Különdíj: Vándorok Dance School (Nyitott Ház)

Az előadásra megtelt a könyvtár

6

Hétköznapok

Szavakat fúni, hangokat játszani A Holokauszt Emlékévhez kapcsolódóan Dunai Tamás, Jászai Mari-díjas magyar színművész tartott önálló estet a Széchényi Zsigmond Könyvtár olvasásnépszerűsítő programjának keretében.

A

zenére és versek harmóniájára épülő előadást Horváth Richárd alpolgármester nyitotta meg, aki beszédében hangsúlyozta: minden nemzet történelmében vannak olyan dolgok, amikre határozottan kijelenthetjük, hogy soha többé nem ismétlődhet meg. A holokauszt is ezek közé tartozik. Dunai Tamás szerint társadalmunkból manapság egyre inkább kiveszik az igényesség és az erre való törekvés is. Ezt a romló tendenciát szeretné zenével valamint a XX. századi magyar költők írásaival megfordítani. Szavakat fúvok című önálló estjéhez több versből válogatott, amelyekhez mind-mind személyes

kötődései vannak. Ilyen például Szegeden ugyanabban az egyetemi előadóteremben tanult, ahová korábban József Attila és Radnóti Miklós is járt. Ezek számára mind olyan erős érzelmi töltést adtak, amiket beleépített önálló estjébe is. A Holokauszt Emlékévhez kapcsolódó műsor során Dunai kijelentette: ő romai katolikus vallású, de a legtöbb barátja zsidó. Így ha arról van szó, hogy vallási hovatartozásuk miatt bántják a zsidókat, akkor ő is zsidónak vallja magát. A Jászai Mari-díjas színművész szavaival és zenéjével a musical irodalom és a próza házasságát szemléltette önálló estjében. Sz. P.

2014. május 23.

Az elhurcoltakra emlékeztek

Célpontban a szülészet

A kommunizmus bűneire és az internáló táborok borzalmaira hívták fel a figyelmet annak a kerékpáros zarándoklatnak a résztvevői, akik Kistarcsáról indultak és Recsken fejezték be útjukat.

Területi Szülész-nőgyógyász Konferenciát szervezett a hatvani kórház. A programot a vadászati múzeumban tartották, ahol számos tudományos előadást, bemutatót láthattak az résztvevők.

H

atvanban a Grassalkovich-kastély udvarán várták a kerékpáros zarándoklat tagjait. A város vezetése köszöntötte őket. Szabó Zsolt polgármester feltűzte a zarándokok zászlajára a hatvani szalagot. Majd Vitéz Lovag Dömötör Zoltán beszélt az internáló táborok embertelen körülményeiről. A túra résztvevőit ezután Szabó Zsolt egy rövid fogadásra hívta meg, ahol pótolhatták a hosszú kilométerek alatt elvesztetett energiát. A kerékpárosok Kistarcsáról indultak, a kommunizmus borzalmaira hívták fel a figyelmet valamint ehhez kapcsolódva Kistarcsán szeretnének létrehozni egy emlékhelyet az egykori internáló tábor he-

Szabó Zsolt és Horváth Richárd fogadta a kerékpárosokat

lyén. A zarándoklatot a Kistarcsai Internáltak Emlékéért Alapítvány szervezte. Szabó Zsolt polgármester szerint a fiatalok figyelmét mindig fel kell hívni a kommunista diktatúra embertelenségeire, hogy ne ismétlődhessen meg ez a korszak.

-A szélsőség sohasem vezet jóra bármelyik oldalhoz kötődik, emlékeztetni kell a felnövő generációkat, hogy tanuljanak őseik hibájábólfogalmazott. A kerékpáros zarándoklat tagjai a Szent Adalbert Templomhoz is ellátogattak,

ahol Koza József prépost fogadta őket és megtekinthették Boldog Meszlényi Zoltán ereklyéjét. A vértanú püspököt Kistarcsán kínozták halálra. Emlékművét megkoszorúzták a túra résztvevői. Jagodics Milán

Szerelemlakatok Hatvanban Lakatfalat avattak az Újhatvani Római Katolikus Templom kertjében. Az ötlet egy éve született meg az egyik egyháztanács-tag fejében, aki megtervezte és el is készítette.

H

uszár Attila és felesége évekkel ezelőtt, Székesfehér váron látott először lakatfalat. Akkor nagyon megtetszett ne-

kik, és úgy gondolták jó lenne, ha Hatvanban is lenne egy. – Egy évvel ezelőtt pattant ki a fejemből az ötlet, hogy a lakatfallal szó szerint és átvitt

értelemben is bevonzhatnánk a fiatalokat a templomba – mesélte Huszár Attila. - A rajzokat látva én is egyre inkább beleszerettem a tervbe, a végső érv pedig az volt, hogy mindenki nagy örömmel fogadta az egyházközösségből – mondta Szekeres Mihály

Egy hely, hol a család összes tagja fontos! Dunai Tamás színművész a prózát zenével háziasította

I. díjas bécsi keringő Táncversenyt nyert a Liszt Ferenc Nyugdíjas Klub Páros Tánccsoportja. A gyöngyös versenyen 20 csapat közül bizonyultak a legjobbaknak, így ott lehetnek az országos döntőben.

T

óbi Tiborné, a csoport vezetője és egyben egyik táncosa, elmondta, hogy nagyon sok gyakorlás van a siker mögött. A nyolc pár hetente több órát próbál. Ezúttal bécsi keringővel léptek fel és hozták el az I. díjat. A szakemberekből álló zsűri elismerően szólt produkciójukról és a közönség körében is nagy sikert

arattak. A VOKE Liszt Ferenc Művelődési Házban, a Daliban tevékenykedő tánccsoport átlagéletkora 73 év. A legidősebb táncos 86 esztendős. -Tánc közben sokkal fiatalabbnak érezzük magunkat - mondja Tóbi Tiborné, Marika. - A zene, a pontosan kidolgozott koreográfiára végzett mozdulatok elfeledtetik az eltelt éveket. A tánc fiatalít. Sokat számít a kitartás is, hiszen csak akkor lehetünk sikeresek, ha megdolgozunk érte, ha minden mozdulatot kellőképpen begyakorolunk. Az országos döntőre pedig már keményen készülnek. TZM

Végre itt a nyár, amit a családok és főleg a diákok már nagyon várnak! A Nyitott Ház Alapítvány Családi Erőforrás Központjának programkínálata a szünidőt figyelembe véve várja a család minden tagját. Keddenként a táncolni vágyóké az Iroda, míg a szerda délelőtt a babáké és mamáké. Tíz órától várjuk játszóházi foglalkozásra az érdeklődőket. A hétköznapok délutánjain sport-, kézműves foglalkozások, zeneház, kakaóbár-, Xbox, film klub és Boszorkánykonyha várja látogatóit. Honlapunkon, facebook oldalunkon megtalálható a részletes programkínálat. A város lakóit szeretettel várjuk a kastélykertben, június 20-án 15 órától Szentivánéji Művészpiknikünkre. „Egy nap, amikor a csodák valóra válnak”

Programok: élőzenei koncertek, virágkapu állítás, táncház,

tűzugrás, arcfestés és kreatív foglalkozások gyermekeknek.

plébános.– Az esküvőn is azt mondják, hogy amit Isten összekötött, azt ember szét ne válassza. A lakat is ezt szimbolizálja, az összetartozást, melyet senki szét nem választhat – fejtette ki véleményét Huszárné Papp Julianna. Potos Rita

TÁMOP 5.5.1.B-11/2-2011-0097

Mi kíváncsiak vagyunk Rád! Írj verset, novellát, fess vagy zenélj, és mutasd meg a közönségnek. Jelentkezés: nyitotthazalapitvány@gmail. com email címen. Akkor is várunk, ha csak jól szeretnéd érezni magad, szeretnél egy varázslatos délután részese lenni! Június 30.-án a Nyitott Ház táborozni indul Sárospatakra, hogy a nyaraláson kívül sok – sok ismerettel gazdagabban térjünk vissza a város mindennapjaiba. Várjuk a családok minden tagját ingyenes programjainkra!!! Elérhetőségeink: 3000, Hatvan Szent Mihály u. 12. +36 70/ 674 6813 www.nyitotthaz.info [email protected] A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg TÁMOP 5.5.1.B-11/2-2011-0097 (X)

Megmérettettek a parkett ördögei Hatodik alkalommal rendezték meg a Hatvan Kupa Táncversenyt a Cit- Car TSE közreműködésével. Több száz versenyző, színes ruhák és ritmusos zenék töltötték meg a parkettet.

I

E

lőször tartották a térségben a Területi Szülész-nőgyógyász Konferenciát – a Semmelweis terv keretein belül 11 kórház működik együtt. Szabó Zsolt, Hatvan polgármestere köszöntőjében elmondta, a megjelentek az egyik legkiemeltebb és legszebb szakterületen dolgoznak, hiszen a születéssel foglalkoznak. Az Albert Schweitzer Kórház-Rendelőintézet fontos szerepet tölt be az évek óta tartó együttműködésben, a szakemberek szerint jó irányba halad az intézmény. Demeter János, a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ osztályvezető főorvosa hangsúlyozta, a hatvani kórház jól végzi a feladatát. – El kell látnia a lakosságot, és törekednie kell rá, hogy mindenki helyben kapja meg az ellátást. Irigykedve látom azokat az ultrahang berendezéseket, amelyek nálunk nin-

7

Hétköznapok

2014. május 23.

Stankovics Éva a dinamikusan fejlődő hatvani kórházról beszélt

csenek, ha pedig elkészül az új műtőblokk, szenzációs lesz – fogalmazott. Mára már csapattagként kezelik a szülőket, így Hatvanban is arra törekednek, hogy minél több időt tölthessenek együtt a családok. Ehhez nyújt segítséget többi között a papás szülőszoba kialakítása, és a családi szoba is. Az elmúlt időszakban több változás, fejlesztés is történt az osztályon, ám Zámbó László, osztályvezető főorvos, stratégiai igazgató szerint nem csupán ez az oka annak,

hogy nő a kórház népszerűsége. Az a céljuk, hogy amen�nyire csak lehet, a betegek jól érezzék magukat náluk. A kórház fejlődéséről, a beruházásokról nem csak a városban, és a térségében beszélnek egyre többet, sokan kíváncsiak az intézményre. – Büszke vagyok rá, hogy végre tudományok konferenciákat szervezhetünk, ahová a térségi, a budapesti kórházakat is meghívjuk. A szakemberek pedig szívesen jönnek előadást tartani, kíváncsiak az intézményünkre, a szülé-

szetünkre, az újszülött osztályunkra – magyarázta az Albert Schweitzer KórházRendelőintézet főigazgatója, Stankovics Éva. A programon a várandósgonozásról, a korszerű genetikai szűrővizsgálatokról, koraszülött-, valamint onkológiai ellátásról, a terhespathológiai kórképekről hallhattak tudományos előadást a résztvevők, valamint Zámbó László bemutatta a hatvani kórház szülészet-nőgyógyászati osztályát. Potos Rita

mmár hatodik alkalommal rendezték meg a Hatvan Kupa Táncversenyt, amelyre évről-évre egyre többen jelentkeznek. Többek között Győrből, Debrecenből és Pécsről is érkeztek versenyzők. – Úgy gondolom, hogy az olyan kezdeményezések, amelyek az ország különböző pontjairól vonzanak ide versenyzőket, azok viszik a városunk hírnevét, és ez nagyon fontos – mondta Szabó Zsolt, Hatvan polgármestere. Több kategóriában indulhattak el a versenyzők, emellett gyerek, junior, ifjúsági és felnőtt korcsoportban versenyezhettek a táncosok. A hatvani Szkala

Györgyi és Kiss Richárd felnőtt, latin kategóriában állhattak a dobogó élére. A fiatalok mindössze három hónapja táncolnak együtt, de már eddig is számos sikert zsebelhettek be. A szervezők az eddigi sikereket látva, szeretnék továbbra is megrendezni a táncversenyt. – Szeretnénk továbbra is megrendezni a versenyt. Hatvan nagyon jó helyen van, könnyen eljuthatnak ide a versenyzők. Sok helyről hallottam vissza, hogy megszépült a város, főként a főtér. Reméljük jövőre is sokan vis�szajönnek hozzánk – mondta Kozma Gábor, a Cit-Car TSE elnöke.  Csordás Judit

Az ország minden tájáról érkeztek táncosok

8

hirdetés

2014. május 23.

2014. május 23.

Õrszem strázsál a Lenin-fiúk áldozatai fölött Családtörténeti kutatásba fogott Fekete István Csaba, de aztán megszállottság és helytörténeti nyomozás lett az ártatlan kutakodásból. A tavaly januári Hatvani Hírlapban cikket írtam helyi főterünk Őrszeméről, feliratozásának kérdőjeleiről. Ő pedig gondolt egy merészet, és negyven éve teljes szellemi vértezetével nekifeszült kérdéseim megválaszolásának. Az 1917. november 25-én felavatott hősi emlékmű első és második világháborús névsorát majd a 2015-ös Hatvani Kalendáriumban helyezi górcső alá. Most az 1919-es dátum alatti hatokat világítja át. Maradéktalan átvilágításukhoz két forráskönyvet talált 1922-ből. Az egyik: „Az ’őszirózsás’ forradalom és a proletárdiktatúra áldozatainak meggyilkolása, lelki és testi megkínzása”. Írója Olysói Gabányi János, kivonatolta Lakatos Pál. A másik forrás: „A vörös uralom áldozatai Magyarországon”. Szerzője dr. Váry Albert főügyész. Két forráskönyve egybevetéséből képet kapott a bőrkabátos Lenin-fiúk 1919 májusában elkövetett hatvani vérengzéseiről. Váry a Budapesti Királyi Bünte-

tő-törvényszék és az Egri Királyi Törvényszék 1919/1920-as ítéletei nyomán írja le az elkövetett gyilkosságokat: „Hatvanban 1919. május 2-án az iglói géppuskások egy szakasza nemzeti zászlóval vonult be a városba. A lakosság üdvrivalgással fogadta, a direktórium menekült. Balogh és Kovács nevű direktóriumi tagok Chlepkó Hantos Ede népbiztostól kértek segítséget, ki Cserny csapatából küldött ki két teherautóval harminc terroristát és egy ágyút. Ezt a különítményt Bertók József vezette, tagja volt Krucker Lajos is. Bertók 1919. május 4-én reggel Hatvanba érve megtámadta a Grassalkovich kastélyban elszállásolt iglói géppuskásokat, de azok hevesen védekeztek, mire Bertók Budapestre

telefonált segítségért. Közben a terroristák az ijedtében futásnak eredt Hüttl Vencel hatvani lakost lőtték le, ki azonban a kapott tüdőlövést kiheverte. Krucker Lajos az utcán a menyasszonyával sétáló Németh József vörösőrt lőtte le, Iczkovics Gerzson pedig Kobovits Bogdán hatvani vörösőrt. Ez utóbbit ágyából húzták ki, szemét bajonettel kiszúrták. Időközben megérkezett a Jakab-féle zászlóalj, mire az iglói géppuskások kénytelenek voltak magukat megadni. A terroristák ezután raboltak, pusztítottak, fosztogattak. Lövöldözés közben lőtték le az utcán Mészáros József öreg munkást, ki leányáért ment ki az utcára. Ugyanezen a napon Kovács Ernő, Belovai Ferenc és Zachár Gyula mint a vörös terrorcsapat tagjai behatoltak Hajdú Aladár lakásába, és az ott elrejtőzve levő Hajdú Aladárt megkeresték, üldözőbe vették, Kovács Ernő biztatására Zachár Gyula pisztolyából tett két lövéssel agyonlőtte. Pár nap múlva éjjel az utcán Varjú István lelőtte Fehér Illés István tizenhét éves hatvani lakost.” Németh József, Kobovits Bogdán, Hajdú Aladár, Mészáros József és Fehér Illés István neve mellett még egyvalaki szerepel az Őrszemre vésve: Hárs Szabó Péter. Kínszenvedéséről és haláláról a Balassagyarmati Királyi Törvényszék ítélete nyomán Váry így ír: „Hárs Szabó Péter zászlós özvegy Brüll Gézáné

herédi kastélyában lakott, s a gazdaság vitelében segédkezett. Cselédbizalmi volt ott Rudas Mihály, kit egyszer a zászlós megszidott. Rudas bosszút forralt, és feljelentette a zászlóst, hogy „tétlenkedik és ellenük dolgozik”. Kovács Mihály, a hatvani forradalmi törvényszék vádbiztosa erre kijelentette, hogy élve vagy halva állítsák elé a zászlóst. 1919. május 27-én kimentek Herédre Musuta Károly és társai, sokáig kutatták a zászlóst, ki időközben elrejtőzött. Végre megtalálták Weisz Adolf kamrájában, s az ajtót rányitván, a zászlós e szavaira: „bocsánat, megyek magával”, Musuta e szavakkal: „az anyád szentségét, régen kereslek”, a védtelen zászlósba belelőtt, ki összeesett. Majd „látom, disznó, még mindig élsz” szavakkal újra bele akart lőni, de Weisz Adolf nem engedte. Erre kocsira rakták, Musuta nem engedte, hogy a kocsira való helyezésnél segítsenek rajta, s elvitték a Brüll-féle kastélyba. Musuta és Vaka István nem engedték meg, hogy feje alá párnát tegyenek, és vizet adjanak: „a kutyának az nem kell”. Később odajött az orvos, kit Musuta és Rugyai János be

• ApcHús Bt – egyedi kedvezmény

• Hatvan Város Önkormányzata Ingyenes Parkolás

• Exact – Cont, Hatvan, Tabán út 15-17., www.exactcont.hu, 347-250 – 1 hónap könyvelési díj

• Hatvan Város Önkormányzata Behajtási engedély • Hatvan Város Önkormányzata Markovits Kálmán Városi Uszoda egyedi kedvezmény • Hatvan Város Önkormányzata Városi Strandfürdő egyedi kedvezmény • Média-Hatvan Kft. –20% • Hatvani Volán Zrt. –10%

Keresse a Hatvan Kártya elfogadóhelyeket és vásároljon kedvezményes áron!

• ART-Deko Kft. Hatvan, Kossuth tér 18., www.tienscenter.hu 06-37-341-007 06-20444-3530 –20%

• Egészségklinika Kft. Hatvan, Kastélykert u. 9. fsz. 1. 06-70/ 2084-113 –5%

• Oktat-60 Kft. Hatvan, Tanács u. 9., - egyedi kedvezmény

• Auto-Depo-60 Kft. Hatvan, Bercsényi út 40. 70/332-0464 www.autodepo60.hu – egyedi kedvezmény

• Global Line Kft. –15% • Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezet – egyedi kedvezmény

• Pc Udvar Hatvan, Horváth Mihály út 20.www.pcudvar.hu – 10%

• Bódy Kulcsmásoló Hatvan, Hatvany Irén u. 13., 06-37/341-172, 06-20/9325-969, –10% • Fogászati Centrum, Hatvan, Balassi B. út 20., Dr.Harangozó Imre, www.fogaszati-centrum.hu, 06-20-580-74-70 egyedi kedvezmény • Centervill Kft. Hatvan, Pintér I. u. 893/69., 37/349-128, www.centervill.net –5% • CNC Mester Kft. Hatvan, Radnóti tér 2., 30-572-9039, www.cncmester.hu –10%

• Juhász Print 2003 Kft. www. juhaszprint2003.hu, 37 541 480 –10% • K&H Bank Zrt. Hatvan, Grassalkovich u. 3-5., egyedi kedvezmény • Kocsis Autoalkatrész Kereskedelem, Hatvan, Rákóczi u. 11., www.kocsisimi.hu, 37/344-202 20/621-9525 –20% • Korona Gold Hatvan, Horváth M. u. 2., 37341-664, –10%

• Christyna Trendi Shop –5%

• Kovácsmester-60 Kft. Hatvan, Hegyalja u. 25. –10%

• Dán Gyula Teniszpálya 0620 2047746 –20%

• Madonna Divatház Hatvan, Tabán u. 4. 1/5.,

• Dán Gyula Autókozmetika –10-15%

• Szőnyegház, Hatvan, Kossuth tér 7., Majer András

• Diego-Radnai Kft. Hatvan Rákóczi út 33., 344-558, www.diego.hu –egyedi kedvezmény • DG Konyhastúdió Hatvan, Horváth M. út 30/7. 06-70-9425-996, dgkonyhastudio.mlap.hu, –5%

se akartak engedni. Az orvos megállapította, hogy a zászlós sérülése halálos, s nem lehet szállítani. Musuta és Vaka annak dacára elvitték Hatvanba, hol a zászlós meghalt”. Hogy mi lett a Bertók-féle különítmény gyilkos tagjainak sorsa a vörös rémuralom után? Krucker Lajost halálra ítélték és kivégezték. A többieket nyolctól tizennégy évig terjedő börtönre vagy fegyházra ítélték. Zachár Gyula megszökött. A Hárs Szabó Pétert meggyilkoló hatvani vörösőrség tagjai kettőtől öt évig terjedő fegyházbüntetést kaptak. Musuta Károly megszökött. Fekete István Csaba pedig tovább kutatja az Őrszemet, az első és második világháborús veszteséglistákat, hogy a mindenható internet: a Magyar Társadalomtudományok Digitális Archívuma, a Zentai Városi Levéltár, a Cseh Nemzeti Levéltár, az amerikai Family Search és más netes oldalak segítségével minden részletre kiterjedő tanulmányt tehessen majd közzé a decemberben megjelenő Hatvani Kalendáriumban. Litya László

• BIO BABA-MAMA BOLT Hatvan, Bajcsy Zs. u. 7. bababolt60.hu, 20 2231-576 –10 % • Pc Bázis Globál Kft. –8-10%

• Piktorfesték Üzletlánc Kft. www. piktorfestek.hu 37-340-216 –10% • Prémium Autóház Kft. 37/544-440, 37/544450, www.premiumautohaz.hu, www. bosch60.hu –5% • Sprint 60 Bt. Hatvan, Székely u. 11., www. sprintsport.com, 20/9393-852 –10% • Szekrényes és Társa Kft. 37/302-353 www. szekrenyes-foto.hu –2-30% • Toptika 60 Kft. Hatvan, Trianon tér 1., www.toptika.hu, 37 341-106 –10% • Tőzsér Optika, 37/344-604 –15% • Drapéria Függöny és Lakástextil Szalon, Hatvan, Horváth M. út 17. www.draperia60. hu, 37/342-851 egyedi kedvezmény • Építők Áruháza, Hatvan, Horváth M. út 73. www.epitokaruhazahatvan.hu, 343-743 – egyedi kedvezmény

• Groupama Garancia Biztosító Zrt. Hatvan, Mártírok útja 2., Morvai Csaba / Tordainé Koczka Ildikó, www.groupamagarancia.hu, 06-37-540-150 ; 06-37-540-151 • Mátra-Agro Kft. 3000 Hatvan, Horváth Mihály út 53. www.matra-agro.hu 30/69320-87 –5-10% • Sessanta pizzeria 20-9153847 – egyedi kedvezmény • Udvarház étterem, 0637340199 –5% • Elektron Villamossági-Világítástechnikai Szaküzlet 3000 Hatvan, Horváth M. út 3., Hatvan, Bercsényi út 16., 37/340-448 –5% • Mátra - Agro Kft. Hatvan, Horváth M. Út 53 egyedi kedvezmény • Janó Car Kft., 3000 Hatvan, Hatvany Lajos u. 2. Honlap: http://üléshuzat.hu/ www. jano60. hu www.horpadasjavitas-60.hu, Telefonszám: +36 30/908-1855 egyedi kedvezmény • Suhi92 Bt., 50 ezer forint alatti munka esetén a munkadíjból 5 % kedvezmény, 50 ezer forint feletti rendelés esetén a munkadíjból egyedi kedvezmény megegyezés szerint. 3000 Hatvan, Madách u. 6. Honlap: http:// www.suhi.hu/, Telefonszám: +36 37/737 086 • Lavina Szerviz Kft. Hatvan Kártyás ügyfelek részére kenőanyagokból és utángyártott alkatrészekből 20%-os engedményt adunk! Hatvan, Horváth Mihály út 99. Telefon: +36/37-540-808 Honlap: http://www. lavina.hu E-mail: [email protected]

10

Programajánló–hirdetés

2014. május 23.

11

közérdekű

2014. május 23.

Hatvani önkormányzati képviselők fogadóórái Az egyéni választókörzetek képviselői minden hónap első hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges

Anyakönyvi hírek

Ügyfélfogadási rend a Polgármesteri Hivatalban

Újszülöttek Születési idő Szülők neve (apa, anya) Tóth Vilmos 2014. 04. Tóth Vilmos, Berki Erika Ficsór Zita 2014. 04. Ficsór László, Zilai Blanka Bujdosó Botond Antal 2014. 04. Bujdosó Antal Zoltán, Dóbiás Gabriella Zólyomi Martin 2014. 04. Zólyomi Gergely, Kovács Klaudia Erika

Ügyfélszolgálati iroda, Hatvan, Kossuth tér 2.: hétfő: 8.00 – 18.00 kedd: 7.30 – 16.00 szerda: 7.30 – 16.00 csütörtök: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 12.00

Házasságkötések 2014.04. Vaka Brigitta, Hatvan 2014.04. Pozsonyi Zsuzsanna, Hatvan

1. körzet Tarsoly Imre (Fidesz): Az Oktatási, Művelődési, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/250-7799 [email protected]

Gyökér János, Hatvan Kurunczi Tamás, Hatvan

Okmányiroda Hatvan, Balassi Bálint út 14.: Hétfő: 8.00 – 16.30 Kedd: 8.00 – 20.00 Szerda: 8.00 – 16.30 Csütörtök: 8.00 – 16.30 Péntek: 8.00 – 14.00

2. körzet Szinyei András (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első hétfőjén 13-16 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/948-1957 [email protected]

Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda Hatvan, Bezerédi út 1.: hétfő: 8.00 – 12.00 kedd: 12.00 – 16.00 szerda: 8.00 – 12.00 csütörtök: 12.00 – 16.00 péntek: 8.00 – 12.00

3. körzet Lestyán Balázs (Fidesz): Egészségügyi tanácsnok Minden hónap első keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/928-6340 [email protected]

Belvárosi Szent Adalbert Templom: Hétköznap: hétfőtől péntekig: 7 óra Szombaton: 18 óra Vasárnap: 7 óra, 9 óra, 11 óra és 18 óra Újhatvani Római Katolikus Templom: Hétfő, kedd, szerda: 7 óra Péntek, szombat: 18 óra Vasárnap: 9, 11 és 18 óra Református templom: Szombat: 16 óra családi istentisztelet Vasárnap: 10 óra Evangélikus templom: Vasárnap: 9 óra

Orvosi Ügyelet Hatvan, Balassi Bálint út 16. Telefonszám: 37/341-040 Hétfőtől csütörtökig 17 órától másnap reggel 8 óráig, és pénteken 12 órától hétfő 8 óráig

Apróhirdetés Apróhirdetéseit feladhatja a Média Pontban (Hatvan, Kossuth tér 2.) Októberben elveszett hallókészülékem. Megtalálója jutalomért jelentkezzen. Telefon: 06-20-933-9298

4. körzet Nádas Sándor (Fidesz): A Jogi és Ellenőrzési Bizottság elnöke Minden hónap első csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/940-21-94 [email protected]

Hatvanban kiadó 1,5-2 szobás lakásokat keresünk!

Mosolyogj Hatvan! Kovács úr a héten már harmadszorra késik el a munkahelyéről. Balszerencséjére a főnöke már az íróasztalánál várja: - Na, kolléga mondjon valami hihető mentséget a késésre! mondja a főnök. - Elnézést kérek a késésért, de nagyon meredek reggelem volt. Már épp indultam volna, amikor a feleségem megkért, hogy vigyem el egy darabon. Beleegyeztem, de csak akkor, ha siet. El is készült 10 perc alatt. Útközben azonban a hídon akkora dugó volt, hogy kénytelen voltam az autót letenni, és átúszni a folyót, nézze meg, még vizes a cipőm. Aztán lestoppoltam egy rendőrhelikoptert, az elhozott a szomszéd utcáig, de leszállni nem tudott, ezért ejtőernyővel kiugrottam, és most itt vagyok! A főnök zordan néz rá: - Már megbocsásson, de hülyének néz? Azt várja, hogy ezt el is higgyem? Ki látott már olyat, hogy egy nő 10 perc alatt elkészül?!

5. körzet Köves Gáborné (Fidesz): A Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke Minden hónap első hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/510-3771 [email protected] 6. körzet Horváth Richárd (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első keddjén 16-18 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-37/542-338 [email protected] 7. körzet Kondek Zsolt (Fidesz): Környezetvédelmi tanácsnok Minden hónap első hétfőjén 16-18 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/288-4252 [email protected] 8. körzet Papp István (Fidesz): A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/523-0150 [email protected]

n

Falusi panzióban hajnalban ébreszti a gazda a vendéget: - Ébresztő, uram, kész a reggeli! - De én még nem kérek reggelit. mondja álmosan a férfi. - Az nem számít! Kell a lepedő az asztalterítéshez!

A kompenzációs listáról bejutott képviselők minden hónap második hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges

n

Cikázik a taxis a forgalomban. Az utas egy ideig csendben retteg, majd egy túlságosan hajmeresztő manőver után odaszól: - Hallja-e, vigyázzon jobban! Engem 8 gyerekem vár otthon! A taxis dühösen visszavág:

Palik Józsefné (EHE-MSZP): Minden hónap második keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/206-2753 [email protected] Oroszlán Lajosné (EHE-MSZP): Minden hónap második hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/908-3712 [email protected] Mikó János (Független): Minden hónap második csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/528-3468 [email protected]

Hivatali általános ügyfélfogadási idő: hétfőn: 7.30 – 16.00 szerdán: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 13.30

Miserend

- Hölgyem, 8 gyereke van és még maga mondja nekem, hogy vigyázzak? A bíró lefúj egy vitatható szabálytalanságot, mire az egyik játékos dühösen odakiált: - Bíró úr, maga teljesen vak? - Mit mondott? - kérdez vissza a bíró mérgesen. Erre a játékos: - Jézusom, ráadásul még süket is!

n

Feleség a férjnek: - Képzeld, ma éjszaka azt álmodtam, hogy egy igazgyöngy nyakláncot vettél nekem! Szerinted ez mit jelenthet? - Majd a szülinapodon megtudod - mosolyog sejtelmesen a férj. Az asszony alig várja a születésnapját. Elérkezik a nagy nap, a férj beállít egy csokor virággal és egy szépen becsomagolt dobozkával. A feleség kinyitja, és egy könyvet talál benne, "Álmoskönyv" címmel.

Lőrinciben, csendes utcában gazdálkodásra alkalmas telken, 64nm-es 2,5 szobás, nyári konyhás , cirkó illetve vegyes tüzelésű családi ház eladó! Garázs, ásott kút, központi csatorna a telken. Irányár.:7.990.000.Hatvan belvárosában IV. emeleti, teljes körűen, igényesen felújított 3 szobás, 72 m2-es, erkélyes, klímás lakás tiszta, rendezett lépcsőházban eladó! Igény szerint bútorozottan is! Irányár: 13 MFt Hatvan Vas Gereben úti társasházában felújított 1.emeleti 65nm-es cirkó fűtéses, légkondis 2 szobás lakás eladó!

Újhatvanban, új építésű 164nm-es igényes kialakítású 3,5 szobás+ nappali, gardrób, 2 fürdőszobás 2 mellékhelyiséges padlófűtéses családi ház garázzsal eladó! Irányár:37mft Hatvan központjához közel, 100nm-es 3 szobás tégla építésű családi ház eladó. Garázs, pince, fedett terasz, automata garázskapu. Kertben gyümölcsfák, szőlő. Igény szerint azonnal költözhető!!! Irányár:14.9mft Hatvanban KIADÓ hosszú távra 1 szobás, 2 szobás, valamint 2 szoba+nappalis lakás . 2 havi kaució szükséges! Hatvan központjában, társasház zárt udvarán aknás garázs sürgősen eladó! ÉRDEKLŐDNI: Burda Gabriella 20/776-2556 vagy [email protected] www.centrum60.hu

n

Hány órát alszol egy nap Móricka? - kérdezi az iskolaorvos. - Két-három órát. - Jajj, de hát ez nagyon kevés! - Mind az öt órán nem merek aludni.

n

Az apuka bemegy a gyerekszobába, és látja, hogy a kisfia szomorkodva ül az ágy szélén. - Mi baj van, kisfiam? - Nem jövök ki a feleségeddel!

n

A rendőr leállít egy autót műszaki ellenőrzésre. - Kapcsolja be a féklámpát! - Jó. - Reflektort! - Jó. - Index? - Jó. Nem jó. Jó. Nem jó...

Hatvan Város Önkormányzatának lapja IV. évfolyam 5. szám – 2014. május



Hatvan frekventált helyén eladó 80nmes alapterületű tetőteres 2+2 fél szobás családi ház rendezett udvarral, garázzsal. Földszinten 25nm-es nappali, 15nm-es szoba, konyha + étkező és fürdőszoba, a szigetelt 50nm-es tetőtérben 2 fél szoba van. Fűtése gázkonvektor és cserépkályha. Közelben óvoda, iskola és gimnázium, buszmegálló, kórház és rendelő intézet valamint élelmiszer bolt található. Irányár: 16,2mFt

Hatvan központjához közel új építésű 3 lakásos sorházban még 2 lakás leköthető: 1 db 110 m2-es és 1 db 100 m2-es. Átadás várható időpontja 2013. év közepe. Tégla építésű, földszintes, garázs, nappali, 3 szoba, fürdőszoba, konyha, kamra, vegyes tüzeléshez előkészítve. Igény szerint a belső tér még alakítható. Ár: 200.000 Ft/m2

Kiadja: Hatvan Város Önkormányzatának megbízásából a Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Felelős Kiadó: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135 Főszerkesztő: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetője, e-mail: [email protected] Lapszerkesztők: Potos Rita, Szűcs Péter; Fotó: Albert Péter A szerkesztőség címe: 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135. E-mail címe: [email protected] Hirdetésfelvétel: 06-70/967-0135 Megjelenik: havonta, 9400 példányban Terjeszti: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Terjesztés: ingyenesen terjesztve Hatvan városában ISSN szám: 1588-5038 Együttműködő partnereink: www.hatvanonline.hu, Hatvan Tv Óvjuk környezetünket! Újságunk újrahasznosított papírból készül.

Közmeghallgatás Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. május 29-én (csütörtökön) 10.00 órakor a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal emeleti nagytermében (3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) KÖZMEGHALLGATÁST tart, melyre tisztelettel meghívja Hatvan város lakosságát.

Bodza szörp Hozzávalók 3 liter szörphöz: • 20 nagy bodzavirág • 2 kg cukor • 50 g citromsav • 2 kezeletlen citrom • 2 l víz Elkészítés: A bodzavirágokat megtisztítjuk, majd a szárát ollóval lemets�szük, de a virágok ne sérüljenek. A sziruphoz a cukrot egy nagy lábosba tesszük, felöntjük a víz-

zel és felforraljuk. A citromokat megmossuk, megszárítjuk, egy másik lábosba reszeljük az egyik citrom héját és beletesszük a felkarikázott citromokat. Beleszórjuk a citromsavat és a virágokat, felöntjük a meleg sziruppal, majd lefedjük és napfénytől védett, hűvös helyen 3-4 napig áztatjuk. A szörpöt átszűrjük, jól záródó, tiszta üvegekbe töltjük és felhasználásig hűtőben vagy pincében tároljuk. Hígítva fogyasztjuk.

12

Hat ország, mintegy 200 versenyzője képviseltette magát a Nemzetek Kupáján. A csapatok versenyében második helyen végzett a Hatvani Taekwon-do Klub.

SPORT

2014. május 23.

Második a Hatvani Taekwon-do Klub

V

égső István, III. danos mester emlékére szervezték meg a tradicionális taekwon-do versenyt, a Nemzetek Kupáját. A rendezvényt Horváth Richárd alpolgármester nyitott meg. – A Hatvani Taekwon-do Klub nemcsak Magyarországon, külföldön is bizonyított már. Eredményeikkel megmutatták, hogy helyük van a magyar sportklubok között. Ez a kupa is az ő érdemük, hiszen immár tizenkettedik alkalommal szervezik meg a nagyszabású versenyt – fejtette ki. Hat ország, mintegy 200 versenyzője vett részt a rendezvényen. Szlovéniából, BoszniaHercegovinából, Szerbiából, Szlovákiából és Csehországból is érkeztek sportolók, akik különféle versenyszámokban mérhették össze tudásukat. – Végső István emlékére beik-

tattunk egy új versenyszámot, ebben kézzel kell deszkát törni. Emellett a szokásos formagyakorlatokban és küzdelmekben versenyezhetnek a sportolók – részletezte Dudás Attila, V. danos mester. A Hatvani Taekwon-do Klub a csapatok közötti versenyben a második helyen végzett, ezzel is bizonyítva, hogy még mindig élen járnak a magyar taekwondo csapatok között.

Gyerek, serdülő 1, serdülő 2 és ifjúsági korcsoportban mérhették össze tudásukat a versenyzők. Küzdelemben szerzett aranyérmet a Hatvani Taekwon-do Klub színeiben Demeter- Szatmári Beáta, aki már korábbi versenyeken is sikeresen szerepelt. – A magyar bajnokságot körülbelül egy hónapja nyertem meg, az is nagy öröm volt, de óriási eredmény ez is szá-

momra – mesélte Beáta. A Nemzetek Kupáját színesítette a HungarOperett fellépése, akik operett dalokkal szórakoztatták szünetekben a közönséget. Rajtuk kívül a Linda sorozatból ismert, Görbe Nóra is emelte a rendezvény színvonalát, aki munkájával segítette a taekwon-do küzdősport népszerűsítését Magyarországon. Csordás Judit

Bizonyítottak a hatvani úszók A Hatvani Úszóklub Sportegyesület úszói legutóbbi egri versenyükön javítottak eddigi idejükön. Garádi Géza vezetőedző szerint ez a fejlődés a sportolók szorgalmának köszönhető.

A

Hatvani Úszóklub Sportegyesület 12 fős versenyzői csapattal vett részt az egri Agriasprint Úszóversenyen május 10én. Itt az ország különböző pontjairól érkező versenyzők mérték össze erejüket. A harminc egyesület közti pontversenyben a Hatvani Úszóklub a 14. helyen végzett. Az egyesületnek hat aranyérmet, két bronzérmet, három ötödik, egy hatodik, kettő hetedik és egy nyolcadik helyet sikerült

megszereznie. Garádi Géza vezetőedző elmondta, hogy elégedett a csapat jelenlegi eredményével és továbbra is nagy erővel szeretnék folytatni a munkát. A kiugró fejlődés az úszóklubon belüli edzésidők és edzéstematika átalakításának, valamint a versenyző gyerekek alázatos hűségének és szorgalmának köszönhető. A versenyen az összes sportoló több másodpercet javított a legutóbbi idején. Hatvanonline.hu