Jí Ctfó
KAM
l)
ITA
D O V O L E N O IT
L attdý n .
Knnarádůn šoféron pěšího p r a p . 2 , stopařún 1- l i d o n obyčcjnýn věnuje F I A L A .
R-6&
T y t a z c e l a nezávazné i n f o r naoe,za něž a n i autor a n i vydava telstvo nepřejíná zodpovědnost v z n i k l y z praktické zkušenosti,žo ono ho našich hochů,neví co s i so svou dovolenou počiti.Dovolená Jo pro vojáka důležitou nervovou zo«tavonou.VoJák" J i raisi proto co nejlépe a hlavně co< nejlevněji v y užiti.Doufáno proto,ža s ponoei těchto několika i n f o r m e d , svou dovolenou ca nejlépe v y u ž i j e t e a že tíja v ě t š í chuti pak se v r á t í t e zpět- k šodi. demsáho zanestnáni. Vydavatelstvo' vdtá d a l š í . podněty a i n f orraaco o> místech kde z i r á v i t i dovolenou. Chystané průvodce po* Skotsku, Devonu ,CornwalIu. t
4 J a t do Londýn?, a zpět? Jízdní řády sc mění,zkontro l u j t e na s t a n i c i ! A)Spolcčností G-TEt. Všední dny: Leamington odj.:1.54,8.08,12.36, 15.34,16.59,18.32,20.51. Paddingtorr p ř í j . :5.40,10.15,14.40, 17.40,19.40,21.10,23.45. Neděle: Leamington odj. :12.24,19,l3 20.55 Paddington p ř í j . : 14.20,21.20,25.40 f
Všední dny; Paddington odj.:0.00,9.10,11.05, 14.3X),16.05,18.10,19.40. Leamington příj.:3.05,11.10,13.00, 16.20 ,18.10,20.15 ,23.00 . Nedělet Paddington odj.:0.00,10,10,16.10, IS.10,20.10. Leamington' příj.:5.25,13,00,19.05, 20.15,23.10. B}Společností
LI'S.
Přesedat v Rugby na nádr.EUSTON.Spojení je obvykle horší než (rWRjOvšeim je ftépe o d j e t i ihned,
než čekati několik hod„na GER.
5
0)Z Eattingtonu a. z Kinetonu l z e jednou denně J e t i -výhodně na Marylabane,pře sedat v B y f i e l d a Woodford (UäS USER) Eattington o d j . : ELneton Maryle"b.one p ř i č , Marylehone odj. Kineton p ř í j . Eatington p ř í j .
i,18.32 18.40 21.40 16.55 20.50 20.40
Pozor,pouze ve vsedni den.Vý hodné, jež t a není nutno s i opatřit spojení da Leamingtonu. D)Stopem. P i s a t e l upozorňuje,že stop je dopravní prostředek- nepřesný a ne spolehlivý a varuje zejména nyní, kdy v o z i d e l j e mála před stopová ním.' Kdo pře3 to tento prostředek použije,zažije možná řadu překva p e n i svéha života.Při cestě tam l z e v j e t i do* centra Londýna,při cestě zpět: jedte podzemní drahou za 1 s 1 d da Uxbridge. Odtud l z e za 2 až 4 hodiny dosíci našeho kraje,Od 1*července "bude však stop
6 sotsra možný,proto znov u varujeme. (Costa v i z . p ř í l o h a č í s . l ) Kde v Londýne b y d l e t i ? Kdo nechce spáti v hotelu neb v noclehárně,informuje se nej lépe v Information Bureau na nádražích,na Trafal^or Square,Marble Arch a jinde.Tyto ochotně poskyt nou veškeré informace a některé i telefonicky z a j i s t í nocleh.Rada laciných hotelů j e v Dloomsbury Áv. ,ve všebh u l i c í c h v okolí s t a nice podz.dráhy P i c c a d i l l y L i n e , RUSSELL S QUARE ,No clehy okolo 5-7 š i l . z a osobu se snídaní. Hotely . bordlng housy. Berr^arö. Street,Corcm S t r e e t , T a v i s tock" Street,Oarturight Gds,Marchmont. S t r e e t , G u i l d f ord S t r e e t . Kantiny; Nalézají se takřka ve všech kostelech,mimo ně je volka řada. kantin,z nichž některé uvádíme: BE3A,šikmo n a p r o t i CENTRAL Yí/ICA v Gt EusaeEL S t r e e t ^ C 1 ( i pro> důstojníky) .Podzemní dráhou Tottenham Coufct Road. B r i t / i s h Columbia Canteen,Lo-
7 \7cr REGENT STRnCTjPICCADILLI-snod nejlépe po stránoo j í d e l vybavená hantina v Londýně. Kantiny na všech nádražích, zv l á š t ao"brá na Lr Eff?00L STREET STATION a jinde. r
Peské l&uby a restaurace: (V klubech vojáci mají auto maticky všceliny členské výhody). Český Národní 2ům, 12,Bedford Place ,YK3 1,TEL. LIUS 4424 - Nocleh pro vojáka 4 š i l se snídaníÜndcrground RUSSELL SQUARE-Oběd, .večeře po 5 š i l . B r i t / i s h Czechoslovak Centre, 5 , C l i f t o n Gardens , F 9, CON 3232. " jUnderground Farwick AVE, / obědy přibližně 2 sh 6 d. B r i t > i s h Czechoslovak F r i e n d s h i p Club,19 Pembridge Gardens, London 17 11,BAY 2735 ,oběd,večeře 2 sh. B r i t / i s h Czechoslovak- I n s t i tute ,11,Grosve nor Place,London S.W. 1,obědy,vočeře a l a carte. Klub superarbitrovaných v o j í nů , 6 , C l i f t o n Gds,F 9,Und.Farwick Av e,á l a carte.' Portsea Restaurant .Edgwaro Rd,obědy 3 sh,večeře k l a carte. ?
8 Noclehárny a hostcly. (Ceny rozumí sc za nocleh a bez snídaní- S-stanice podz.. dráhy). Důstojníci: Overseas League,4,Park P l a c e , St.James,RB& 5051,Green Park,7 sh sh 6 d,9 sh 6 d se snídaní. RADNO "Iß HD USE,108,SUSSEX jGdns. T7 2,PAD 0126,S MARBLE ARCH,' 6 » - sh se snídani. ROYAL EMPIRE SOCIETY,NORTHUM BERLAND Ave,TO 2,THE 6733,9.6 sh so snídaní, S Charing Cross. Seznamy ostatních podniků ma j í information bureau. • na nádra žích. Důstojnici i mužstvo: CENTRAL YMCA,Tottenham Court RdjMUS 8954,S.-Tottenham Court Rd, 4. - s h pokoj, sní daně 1.6 sh. Poddůstojnici: Chevrons Club,22,Pomt S t r e e t , ST7 l,S.Knightsbridge,nocleh a sní daně 3.6 sh. A s p i r a n t i : Vesměs 3.6 sh sc snídaní, TOC H,MARK T IDUSE ,24 ,PER1IBRID&E Gdns»Gdns,W 2,BAY 5400, 5. -NOTTINGHILL GATE.
9 TOO QHark IX Houso 123*St, Georges Squaro,¥ 1,VT0 9627,S-Victoria. TOO H Hark VTX l 5 , F i t z r o y Sguare,\7 1,EUS 2927 STARREN STREET. TOC H Mark XTX,^te Brothers House, 119 ,Kennington\Rd,SE 11, REL 3J005,S~KENNINGTON.
Ženatí poddůstojnicí g mužsty-o (s manželkami). UNION JACK BOSTEL,EXTON STREET /WATERLOO ED,8E 1,\7AT 4087, S-Y/A1ERL0O. \0/ J s o u ~ l i děti scbou áoYdohled na ně po> dobu nepřítomnosti rodičů postaráno. 4.*- sh double room 3 . - sh — s i n g l e roonu ř
Poddůstojníci, a mužstvo. Okolí Paddingtonuí Church Army Padding ton, S Praed Sifioot,Paddington 4(10 C h i Iworth S t r e e t ^ 2,AMB 2556 , I sh. Church Army Seyascxur»134,Sey mour Place ,W 1,PAD 5597,S-MÄRYLEBONE, 1(3. The AHied,19,Maryle&on« E d ,
10 \T 2,\7EL 8000,S-BAKER STETT3T, 1.6 3. Okolí Tottenham Court Rd. R«d Shield,Euston 28 ,Euston Square ,F.7 1,EUS 4232, S-EUSTON,! sh. Red ShieldjShow House Kings Cross Station,. .,TER 4585, S-Kings Cross,1 sh. CBurch Army Montague 30,Montague Stceet,¥C 1,HUS 3413, S-RUSSELL Sguare,! sh. TJESTMIN3TER
VICTORIA.
Rad S h i e l d V i c t o r i a 16,Eaton Square»Stf 1,SL0 2466, S - V i c t o r i a , l sh. G o r d o n C l u b WESTMINSTER CATHEDRAL,STÍ 1,VIC 1378,S-Victoria,9 d. CATřDLIC TOMEN LEAGUE 300,Vauxhall Bdge Rd,STT 1,VIC 1578 S-VICTORIA, 1 sh. Knights of St.Colnmba IS,Eaton Square ,Stf 1,SL0 2466, S - V i c t o r i a ,1 sh. Union J a c k Club 91 »WATERLOO RD,SE 1,77AT 5759, S-WATERL00,1 sh,1.9 sh. YMCA ,T3ESTMINSTER,
11 l , 0 l d Westninster H o s p i t a l ,Abb 2650 ,S-St.James P a r k , l sh. S t Stephens V i c t o r i a Embeakment,SW 1,UÍHI 2782, S~Westrainster,1.5 sh,1.6 sh. THJÄ. STRAND 436,Strand,WC 2,TEM 3743,S-Cha r i n g Cross, 1 sh. R e s t a u r a c e , Naaú možno v y p s a t i nekoneč nou' řadu r e s t a u r a c i v Londýně. Stručná informace pro* vojáka h l e dajícího CO' nejlevnější slušný oběd je täto'iLyons Corner Houses. V některých (Tottenham Court Road, P i c c a d i l l y ) l z e v některých patrech obdržetL oběd a večeře v menu za 1.6 sh.Je to napsáno vždy dole u Vchodu,a bývá to bud v jednom z několika pater,nebo v B r a s s e r i e . Lyons Ccrrer Houses bývají otevře ny dlouho do- n o c i , V ostatních Čajovnách LYONS, ABC a CADENA l z e d o s t a t i poměrně levně odpolední čaj,neb malé ob čerstvení , Jídelny obchodních domů jsou poměrně velmi levné ,WOOL570RTH na OXFORD STREET má poměrně levnou
12 restauraci,Též ostatní obchodní domy. S 0 H 0. Je francouzsko-italská čtvrt po obou stranách O l d Compton S t r e e t mezi Charing Cross Rd,Shaftesbur y Ave a P i c c a d i l l y Circu* . J e to nepřeberné množství iaalých,většinou velmi laciných restaurací kontinentálního rázu s dobrým' Jíd lem "v ceně 2.6 - 5 sh,Nejvíce r e stauraci kromě OLD'COMPTON STREET j e ve FRITH STREET,DEAN STREET, GREEK STREET.Obdobná čtvrt je na sever od Tottenham Court Rd v r o hu tvořeném CHARLOTTE S t r e e t a Percy Street.Nenavštěvujte velké, okázalé podniky,nýbrž r a d ě j i menší restaurace.Kavárničky v SOHD jsou otevřeny do 1 hod,v noci.Ceníky bývyji vchodu,nebo na s t o l e c h . u
K A T A R N Y. Kromě malých kavárniček v SO HD,pokud Je p i s a t e l i známo> jsou j e n 2 velké kavárny kontinentál ního' typu v Londýne. C A P E ROYAL, na fiagent Street u P i c c a d i l l y , kamž hodně chodí umělci a REGENT ' PALACE nedaleko P i c c a d i l l y ^ Z a dnei COYíARDINE na SOUTHAMPTON ROF.Vý-
15 tečná káva a aákusk^Je t a v l a s t ně hala hotelu,Podobné haly (pojwa jen hala,vše ostatní" dražší) jsou v řadě jiných hotelů,na př, CUMBERLAND a M3UNT ROYAL na Mar ble A r c h i ar v řadě exklusivněj ších hotelů.V okolí P i c c a d i l l y a Park Avenue.Jich výpočet by se však vymknul z rámce této brořůrký.Nejlepší kávu l z e d o s t a t i v ma lých kavárničkách v SOHO. KAM
T A N Č I T .
J e to otázka,která t í ž í v e l kou část našich dovolenců.Většina londýnských dancingů je otevřena odpoledne 5 p.m - 5,50 a večer 7.30 - 11,Ceny vstupného- pohybují se odpol, 1-1.6 sh pro- vojáka,ve čer 1.6 - 5 sh. Lze tančiti í v neděli odpo ledne i večer .Jsou to t , zv-. tane ční kluby.DexL napřed se vstoupí za 1-2 sh v pokladně za člena a tím-se stane členem nedělního t a nečního klubu,který j e n pro své členy pořádá tanete y neděli. Pokus o několik námětů: l)AST0RIA,vedle Tottenham: Court
14 Rd S t a t i o n na Charing Cross Rd, 2)pARAM)UNT,Töttenham Court R d , stanic© WARREN STREET» 3)U9VENT GARDEN OPERA,v "budově ROYAL OPERA,stanice Covent. Gar den. ^HAMMERSMITH PALAIS DE DANCE. Stanice HAMMERSMITH (největši v Londýně). 5)CS£CKLEW00p PALAIS DE DANCE. DINNER DAlTiCBS. Kdo má na iltratu a s i 10 sh múze J i t na dinner danse do někte rého restaurantu,kdež k t a n c i má i večeři. ODDENINOS na Regent- Street, FISHERS v Bond Street jsou ne j známější,V řadě hlavních hotelů jsou tea dances,někde i dinner dames. Jsou to však většinou podniky sotva renatábilní. P i s a t e l varuje před t . z v . Night Clubs.Kdo je dohře nezná, resp.nejde s někým,kdo je jeho hostilelem z j i s t í snadno,že jeho hrstka l i b e r , j a k o by měla křidélka. Kdo už mermomocí musí mit drink po zavírací době,dostane j e j u
15 Lyons Corner Houses,pokud s i dá nějaký zákusek k tomu (zákonný předpis). K L U B Y . 0 vlastních klubech se t a t o knížka ne zmiňuj e,Vsude je nutné uvedeni. O f f i c e r s , O f f i c e r s Sunday a Soldiors Cluby (na př. American, A l l i e d Services) jsou v řadě čtvr ti. JÍZDA
V
LONDÝNE,
Kdo nezná Londýn,utratí úža sné sumy za jízdné.Všichni vojáci na dovolené i na prospustco za popaltek 1 sh denně mají nárok na jízdno na všoch tratích podzemní dráhy pokud nevystupují z Londýna,na autobusech 1-200,všech t r o leýbuseeh a elektrických drahách. Lístky (LEAVE,! sh,dscy t i o k e t )do stanou se na nádražích a hlavních stanicích podzemní dráhy ( P i c c a d i l ly,Charing Cross,Baker/ S t r e e t , King* s Cross atóV) a v noclehár nách. Teoretický p l a t í od 10 a. nu Prakticky i dříve,a t o až do s k o n čeni provozu, Opatřfce s i vlán Londýna a před
16 nastoupením Jízdy se informujte u p o l i c i s t ů jak nejlépe j e t i , Ušetříte hodně času. Podzemní dráha jezdí přibližně de 12 a půl hod.v-noci,IIa každé s t a n i c i vedle pokladny jsou vyvě šeny časy odjezdů posledního v l a ku.
D I V A D L A .
Kdo> dovede dobře anglicky, t o mu těžko mohu r a d i t , t i ostatní ne vím zda v anglickém divadle n a l e z nou zalíbení. Úplné programy ve •všech novinách.Ceny jsou poměrně velmi nízké. Kromě hlavního vcho du mají divadla i obyčejně za r o hem vchod na g a l e r i i , j e j í ž vstup né nepřesahuje pravidelně. 2.6 sh, C h c e - l i míti někdo ponětí o a n g l i ckém divadle,měl by j i t i na někte r é předstyení Shakespeara^na kěkter é představení SHA17A (nyní v Lon dýně, dokonce s V i v i a n Leigh- ^Do ctor* s Dilejma) ,TíILDA-.dále NOEL COVíARD,BLITHE SPIRIT (úspěch s a i sony),. konversačná revue RISE ABO VE IT-nějakou musical comedy s VIC OLIVEREM-revue FUN 5 GA1.ES v PRINCES THEATRE.Balet jo nyní nejlepší SADDLERS TELLS a b a l l e t CAMBRIDGE THEATRE. 1
s
K
17
I N
Pre:niérová kina j s o u Leioester S ^ c r e a v jeho okolí.Jsou poměrně velmi drahá, odpoledne nep lavnější místo 3.6 sh.Do 1 hod. .však za 1.6 sh.Gorievn.th the wind, .v R i t z na L e i c e s t e r Square v 10 a.m.a 3 p.m.za 3.6 sh,nutno j i t i včas. Sovětské filmy v TATLERS C I NEMA na Charing Cross Rd. Francouzské filmy Studio Ona na Oxford S t r e e t vedle stanice Oxford C i r c u s . Lacinější kina; V centru mess t a je DOMINION u stanice TOTTEN HAM COURT RD,tamtéž ASTORIA a k i na na EDGTíARE Rd (Royal a řada b iografu v okolí EE&WARE Rd S t a t i o n ) . S t a r š í dobré filmy hraje vedle zmíněného kina Royal i k i no CLASSIC na Baker Street.Dobrá kina jsou i u nádraží na Marble ArchLVe večerních vždy úplné p r o gramy hlavních k i n . n
a
K O N C E R T Y . Velké symfonické koncerty s poměrně levným vstupným v sobotu a v neděli v Royal A l b e r t H a l l
18 a jinde i vstupné 1.6 sh,uplné p r o gramy v nedělních novinách (Sunčtey Times,Observer) a v Times á D a i l y Telegraph.Dabré koncerty bývají i v Cambridge Theatre" a Wigmore H a l l . Nejlacinější výtečné koncerty jsou ' lunch tSine concerts v N a t i onal G a l l e r y na Trafalgar Sguare-. Stojí I sh, začínají vždy v 1 hod. (kromě neděle).Lépe p ř i j í t i okolo 12.30 hod. MUSEA VYSTAVY,KNIH)TO. t
Velká většina je zavřena,Do poručuji informavati se v B r i t i s h Czechoslovak Institutu,11,Grosvenor Place ,L0ND0NSííT 1 (Hyde Park Corner),a o p a t ř i t i pi zde doporu čená. pro> specielní knihovny, ze jm. v Bri>itish Museu atd. Stručná prohlídka Londýna. Kdo má Jen poněkud v ě t š í zá jem,opatří s i průvodce po Londýně. Různé TMCY a na př, j i ž zmíněné Brit.Columbia Canteen,Lower Regent Street- pořádají edmducted tours denně, Tedy jen t o nejběžnějšíl
19 Předpokládám 1 sh l í s t e k na všech ny dopravní prostředky. 1)Prohlídku začnete na T r a falgar Square. Nelsonův pomník,Národní G a l e r i e . T7ESTMINSTER. Jděte pěšky po WHITE HALL, na levo SCOT^LAND YARD,policej,ní ř e d i t e l s t v í , n a právo HORSE GUARDS a DOWNING STREET s ministerským. předséó^u,ministerstva,KENOTAPH (pomník padlých - zdravte) na konz ol. T^TEHALLU P a r l a m e n t , na parlamentní budovu se podívej te se všech stran,zejména z mostu přes Temži,odkudž pěkný pohled na OITY.Pak prohlédněte TSESTMINSTER CATHEDRAL,nejslavnější korunova ce, angl. katedrála a Slavín a v r a cejte se podél zadní fronty "budov na WHlTEHALLU,budova a d m i r a l i t y St,James Parkem k BUCKINGHAM PALACE,ke královskému paláci po dél ST.JAMES PALACE,Pak- zpět po u l i o i klubů PALL MALL na T r a f a l gar Sguare.Celý okruh pomalé chů ze trvá i s prohlídkou Westminsteru asi. 2 hodiny, 2) CITY - GREENWICH-V7HITECHAPEL ) ne v sobotu,nebo* v n e d ě l i ) .
20 Od WéHtmihster Bridge jeäte perníčkem po proudu. Temže do Green••wi che. Uděláte s i . představu o> r o zloze lK>ndýna,londýnských docích, zdvihací Tower Bridge a škodách způsobených bomahrdováním města. T G r e e ^ c M ' vystupte (pravý břeh) a jděte do> parku a na hvězdárnu (poledník vyznačen v dláždění » meridian).Pěkný pohled na námořní akademii.Pak tramvají do> TOOLWICH a bud f e r r y nebo tunelem na levý břeh Temže.Pale trolejbusy a tram vajemi kolem EAST a WEST INDIA DOCKS k ALDGATE.Projíždíte WhTTECHAPELEM (kde v neděli odpoledne " zajímavý r u c h - j i n a k ovšem všech no ostatní mrtvé,proto okruh jen ve všední den) pěšky k TOWER pak k BANK OF ENGLAND-čtvrti,které nejvíce trpěly bombardováním zpět kolem. High Courts of F u s t i cs a přes STRAND na •Eralalgar Square,Tento>velmi zajímavý okruh trvá a s i 6 hod. 3)KEW GARDENS a RICHMOND. D i s t r i c t Lpie pres EARLS COURT viakenr db Richmondu na s t a n i c i KSW GARDENS.Jedna z nejkrásnějšich botanických zahrad na
21 světě#v*elké rozlohy.Stojí to za. to> J i t i i několikrát v různých r«očních dobách.Neopomeňte J i t i do skleníků s tropickými r o s t l i n a m i a- palraami.Podívejte se do bambusovýoh houští a na rhododendrony. U vchodu tabule s označením co je V květu.V REW GDNS řada čajoven. Z KEW GDNS bud autobusem,nebo 1 s t a n i c i Underground -RICHMOND, h l a v n i město hrabství Surrey.Pěkné město,Zvláště krásná j e procházka po> terase nad řekou a park na sva zích nad řekou s čajovnou.Slavný richmondský park s t o j í rozhodně za prohlídku, zejména v dobré společnostl.Je to typický anglický park v polodirském stavu. 1
4)L0NDTN3KE PARKY.
Jednou se zvláštností Londý na jsou krásné anglické parky.Kdo je má r á d , a nebo z jakéhokoli dů vodu chce chodit po trávnících a a sedět pod stromy na slunci,má J i c h velkou řadu. Zde některé? a)H y d s P a r k - s t a n i c e Marble Arch,Hyde Park Corner,' U parku rybníček Serpentina,kdež se l z e koupati,jezdecká dráha se jme-
22 nuje Rotten Row,V" rohu u Marble Arche je jedno z néjzajímávejsich míst na světě. Každý zde může mluvit a debatovat o> čem chce,což se též hojnou měrou děje.Podrobnosti v i a Karel Capek,Anglické L i s t y . N e j z a j í mavější j e s t sobota a neděle odpoledne.Podle nepsaného londýnskéBao zákona možno do Parku j i t i se s l e čnou i za noci,aniž "by j e j í pověst úhony utrpěla,ale válka prý toto p r a v i d l o r o z š í ř i l a na všechny l o n dýnské parky.Tato> informace jest. ovšem zcela nezaručená. b)KENSINGTON GARDENS - p o k r a čování Hyde Park na západ. o)GEEEN PARK a%AKES PARK pokračování Hyde Park na j i h , K r á sné,pěstěné parky.d)REGENTS PARK.Stanice REGENTS PARK.Překrásný park,s rybníčkem a hlavno zoologickou zahradou (Zoo-vstup vojáci 6 d).Je tam též Open a i r theatre,kdež v l é t ě j e možno v i d ě t i dobře hraného Shakes peara. e)Battersea Park na pravém břehu Temže,elektrickou drahou. Velmi pěkný. C h c e t e - l i vidět, c r i c k e t en masse,jděte se podívati sem? v sobotu odpoledne.
23 f )Richmond Park a Kew Gar dens ( v i z pod 5). g) Hampstead Heath. Primrose H i l l a Parliament Hill.Krásné p a r ky na severu Londýna s překrásný mi pohledy na město.Na Hampstead Heathjřada rybníků s koupáním (ně které plovárny bezplatnéJ,Nejlépe trolejbusem z KINGS GROSS, h) Typioké londýnské malé parky na t,zv.Square jsou v h i s t o rické čtvrti. BLOOMSBURX (mezi HOLBORNEM a KINGS CROSSEM a TOTTEN H A M COURT R O A D E M ) . Č t v r t s t o j í za procházku. 5)Hampton Court. Historický zámek s úžasným parkem,nejhezčím, když kvetou, kaštany.Tam> jedte auto busem 27 A (každý ne jede), zpět parníkem po Temži.Rada pěkných r e staurací. 6 )HARRO¥.Podzemní dráhou D i s t r i c t ; nebo Bakerloo^ do HARROW on the Hill.Starobylá p u b l i c school, krásné město na kopci. Krásné ča jovny.Koupání pod širými nebem. C h c e t e - l i s i v L ndýně v l é tě zaplavat máte řadu možností.V centru města HTDE-PARK-Serpentina 0
24 voda není zvláště č i s t á , j e to.- ale velmi vyhledávána plovárna.' Snad nejhezčí koupání v městě je v rybnících na HAMSTEAD HEATH. Dosáhnete je nejlépe trolejbusem z KINGS CROSS. Basen,ovšem mezi domy j e na KENTISH TOM. Jedno z nejvyhlášenějšíoh koupání v- okolí je RUISLIP LIDO na PICCADILLY a MERTO LINE, Celodenní výlety.- . Kdo chce poznat londýnské oko lí,má řadu možností,Nechtěje vybo čí t i z omezeného- rámce této kní žky ,uvádím jen 5. ST. ALBANS-GREEN LINE nebo vlakem,Krásné město,15 m i l , - na sev. od Londýna,ProsIulá katedrá l a normanského' slohu,Starořímské divadlo,Velmi krásné okolí.WINDSOR,Královský zámek,kap l e sv,Jiří,ETON SGDDÖT.-.,ozdra vovna našeho voj ska,půvabné,upra vené staré městečko,královský park,Výlet podnikněte tak,že Z PICCADILLY LINE jedte do HQÜNSLOW,a odtud autobusem do ETON. Zde s i prohlédněte p u b l i c shool.
25 Pak pros mosť do !7indsoru.Prohlíd ka zámku a kaple,pokud je dovolena. Doporučuji projížďku po Temži.Jstel i i sohopni 2 hodinového pochodu, tedy rozhodně projděte královským parkem plným stád jelenů a daňků, krásným hlavně v pozdním j a ř e a v l é t ě do VIRGINIA T/ATER,Nádherný rybník.Odtud autobusem do HOUSSLOW. Nejrychlejií doprava je ovšem z Waterloo neb z PADDINGTONU. SO
UTHEND.
Výletní místo- východní části Londýna u ú s t i Temže.Moře j e zde velmi, mělké.Je t o ale n e j b l i ž š í moře Londýna,Jede tam podzemní drá ha ( D i s t r i c t % Charing CROSS,ne bo LMS ze St.Panoras., 00 oo 00
Covflmtry London E d By-Pass
Dunchurch Daventry
Warwick
Tovoester Stony S t r a t f o r d euny S t r a t f o r d
QÜattington S Half ord
V
hdpstcm
Dunslable Banbury, Adderbury t , Albans
\
Watford By-pass Northern Ave
Oxford (pozn.-nev3Íždět do města,po by-passu)
Golcbsrs Gk Edguare Rd. Příloha č í s . l .
Uxbridge Shepherds Bust
-t- Stanmore Canons Park Qucensbury Kingsbury
Mill Hill
Edawa
Mill Hill East
Colindale Hendon Central „ . rent Hifihflate embley ParkSouth Kenton Golders Green Neasden to*th Wembley JIamstead Dollis Hill. ' ^embley for Sudbury chway ^elsize ' " tonenbridge Park Willesdeit Green ' 'Tarlesden Chalk s n t i s h Town ilbratn. Farm . , . lesden J u i K r t i o n ^ , J f e ? » Haapstead. ensal Green S^Jxgohley Road JCamden Town /Queens Park ^ ^ c ^ ř i s Cottage _jf.tomington " " i l b u r n Park X$s.St.Johns Grescent Vale JTood Yfostbour: iaida Gt.Portland WEuton Jarwickr Ave: to6& P^rk ^araleboňo^ Sfoeet ladbroke Roý(& Grove PQJ, ' ware Street Road ^Regent's LUxbridge Road Queens Marble Park Rqad Arjoh Holland Lancaster Park J£ Gate Street [Kensington , Preston Road
Q
5
l
"St
^KensingtonK^JIi™^^^^ arsohlžrccn ^tney Bridge ast Putney íWimb^íedon^Park í/imbledon
Jodxe.ni/^i
čiřikáš
K t i s k u připraveno a rozmno ženo u L p ě š l k o praporu kde s i v Anglii.
