BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 1
1
INLEIDING GEACHTE KLANT
Het verheugt ons dat u met deze elektronische calorieënweegschaal voor een apparaat van 4MBO gekozen heeft. Met deze weegschaal heeft u een apparaat met een hoge technische standaard en van uitstekende kwaliteit aangeschaft. Het onderscheidt zich door zijn eenvoudige bediening en groot aantal prestatiekenmerken. Wij wensen u veel plezier en succes met uw nieuwe weegschaal en danken u voor het aanschaffen van ons product.
PRESTATIEKENMERKEN
- Voedingswaarden van meer dan 400 levensmiddelen - Via codes van 4 tekens worden alle gegevens opgeroepen - Het vaststellen en opslaan van volgende gegevens: Calorieën, kilojoule, koolhydraten, eiwit, vet, verzadigd vet, natrium en cholesterol - De waarden kunnen voor dagelijks of wekelijks oproepen worden opgeslagen - Draagkracht: 2000 g - Verdeling 1 g - Automatische uitschakeling bij niet-werking
LET OP
Lees deze gebruiksaanwijzing door om alle mogelijkheden van uw weegschaal te leren kennen. Volg de aanwijzingen op om precieze meeten analyseresultaten te bereiken. De gebruiksaanwijzing dient ter informatie. De inhoud ervan kan niet als een contract worden beschowd. Alle opgegeven data zijn slechts nominale waarden. Technische wijzigingen voorbehouden.
Stand: 07/2001
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 2
2
INLEIDING AANBRENGEN/ VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN
Voordat u uw weegschaal in gebruik neemt, steekt u een 9 V blokbatterij in het apparaat. Open het batterijvakje aan de onderkant van het apparaat en stop de batterijen erin. Let daarbij op de juiste poling. De weegschaal schakelt automatisch uit als hij enige tijd niet wordt gebruikt. Verbruikte batterijen mogen in geen geval met het gewone huisvuil worden meegegeven. Geef ze bij de speciaalzaak af of op een plaats waar ze voor recycling worden verzameld.
AANWIJZING
De elektronische calorieënweegschaal "NutriBalnce” bevat de opgeslagen voedingswaarde van meer dan 400 levensmiddelen. Bij het wegen van uw levensmiddelen kunt u de gegevens over calorieën, kilojoule, koolhydraten, eiwit, vet, verzadigd vet, natrium en cholesterol overeenkomstig de betreffende hoeveelheid van het levensmiddel vaststellen en als u wilt opslaan. Let erop dat de bestanddelen van levensmiddelen aan schommelingen onderhevig zijn. De in de weegschaal opgeslagen waarden en gegevens zijn gemiddelde waarden (benaderende waarden resp. doorsneewaarden) die in zoverre niet anders in de lijst wordt vermeld op grondstoffen resp. droge producten zijn gebaseerd.
LET OP
Streng medisch voorgeschreven diëten en doseringen medicijnen niet van de weegschaal af laten hangen! Met name bij de diverse worst- en vleessoorten is het met zekerheid vastleggen vooral van de cholesterolwaarden niet mogelijk. Bij de afzonderlijke groepen van levensmiddelen werd in enkele gevallen de cholesterolwaarde op nul gezet omdat hieromtrent geen definitieve wetenschappelijke waarden van bekend zijn. "0mg”-gegevens voor cholesterol bij alle worst- vlees- en vissoorten hebben derhalve geen waarde.
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 3
3
INLEIDING BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT
Plateau voor het weegproduct
Batterijvakje (onderkant van het apparaat)
1 6
2 7
3 8
Display
4 9
5 0
ADD
REV
Toetsenbord
%CAL
REV
OFF
1
2
3
4
5
ADD
6
7
8
9
0
REV
Cijferblok Vaststelling van de voedingswaarden
3 4 5
Weegresultaten toevoegen Toets terugbladeren Opslaan en geheugen wissen
%CAL
MC
ON TARE
1 1 2
ON TARE
2 6 7 8 9 10
OFF
3 4
5
6 7 8
9 10
Toets voorwaarts bladeren Vaststelling van het aandeel calorieën Uitschakelen Wissen van de weergegeven waarden Toets voor het inschakelen en wegen van de verpakking
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 4
4
WERKING WEGEN
Inschakelen van de weegschaal met de toets "ON/TARE". Na het inschakelen verschijnt na ca. 3 sec. "0g" = 0 gram. De weegschaal is nu klaar voor gebruik. Leg het weegproduct op de weegschaal en lees het gewicht af. Als het uw bedoeling is, het weegproduct in een kom, schaal e.d. te wegen, moet deze voordat u hem aanzet leeg op de weegschaal worden geplaatst. Als weergegeven wordt "0g" kan de kom hierna weer van de weegschaal genomen worden en verschijnt het gewicht van de kom met een minusteken. Moet de volgende weging met een andere kom worden gedaan, zet u de andere kom op de weegschaal en drukt op de toets "ON TARE". De weegschaal geeft nu weer "0g" aan. Moet de volgende weging worden uitgevoerd zonder kom, drukt u op de toets "ON TARE". De weegschaal geeft nu weer "0g" aan.
BIJWEGEN
Voeg het volgende weegproduct toe. Ga te werk als hieronder beschreven. Deze stap kan naar believen worden herhaald.
VASTSTELLEN VAN DE VOEDINGSWAARDEN
Om de waarden vast te stellen moet een weegproduct op de weegschaal liggen. Is dat niet het geval, leest u op het display bij het indrukken van het eerste cijfer de aanwijzing "KEINE WARE". Voer het levensmiddelkenmerk/code overeenkomstig de bijgevoegde lijst in. Voer de gegevens altijd met 4 tekens in! Als de gegevens onvolledig zijn of onbekende gegevens worden ingevoerd, verschijnt op het display de melding "CODE FALSCH". Het systeem gaat daarna automatisch naar de invoermodus terug waar u nu opnieuw de juiste code in kunt voeren. Op het display wordt het levensmiddel met zijn naam weergegeven. Invoer—en weergavevoorbeeld zie bladzijde 5.
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 5
5
WERKING VOORBEELD
TOELICHTING
100g broodje Toetsenbord
Display
Code 1001 Invoer `1` Invoer `0` Invoer `0` Invoer `1`
GETR. PROD BROT BROT BROETCHEN
-1-10-100-1001-
Door op de toets "REV” te drukken kunnen de desbetreffende voedingsstoffen en –waarden van het betreffende levensmiddel worden opgeroepen. De volgende waarden verschijnen: Display KALORIEN KJ FETT GESAE. FETT CHOLESTERIEN NATRIUM KOHLENHYDRA EIWEISS
Betekenis kilocalorieën kilojoule vet verzadigd vet cholesterol natrium koolhydraten eiwit
Door op de toets en te drukken, kunnen de afzonderlijke waarden toe- en afnemend worden weergegeven.
WISSELEN NAAR DE WEEGMODUS
Om uit de code-invoermodus weer naar de normale weegmodus terug te gaan, drukt u op de toets. Nu verschijnt de nul-weergave in grammen weer.
OPSLAAN
De afzonderlijke waarden kunnen ook in het geheugen opgeslagen worden.Druk op de toets "ADD". Daarmee worden alle waarden in het geheugen bewaard. De waarden van andere levensmiddelen worden door het drukken op "ADD" toegevoegd. Op het display verschijnt de aanduiding "DATEN ADD". Alle waarden blijven na het uitschakelen van de weegschaal bewaard en kunnen bij ingeschakelde weegschaal te allen tijde worden opgeroepen.
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 6
6
WERKING OPROEPEN GEHEUGEN
Alle opgeslagen waarden kunnen worden opgeroepen. Als u deze waarden af wilt lezen, drukt u na het inschakelen van de weegschaal of tijdens het wegen op de toets "REV". Op het display wordt "TOTAL KAL" weergegeven. De overeenkomstige totale waarden worden weergegeven. Door herhaaldelijk op te drukken "REV" of met de toetsen resp. worden de sommen van alle opgeslagen waarden in de volgorde als onder "VASTSTELLEN VAN DE VOEDINGSWAARDEN EN –STOFFEN” weergegeven. Om van het opgeroepen geheugen weer naar de normale weegmodus te gaan drukt u op de toets. Nu verschijnt de nul-weergave in grammen weer.
GEHEUGEN WISSEN
Door drie seconden lang op de toets "MC" te drukken, worden alle opgeslagen waarden gewist. Op het display wordt "SPEICHER GELÖSCHT" weergegeven.
TOETS „% CAL“
Via deze toets wordt in procenten weergegeven hoeveel calorieën de afzonderlijk voedingsbestanddelen bevatten. Voorbeeld: De melding "vom Fett 76%" betekent – 76% van het totale aantal calorieën komen van het vetgehalte. Deze gegevens zijn er alleen voor vet, verzadigd vet, koolhydraten en eiwit. Door herhaald op de toets "%CAL" te drukken of met de toetsen resp. worden de sommen van alle opgeslagen waarden in volgorde weergegeven.
OVERBELASTING
De weegschaal heeft een draagvermogen van 2000 g. Wordt dit gewicht overschreden, verschijnt op het display de melding "UEBER 2KG”.
WEERGAVE BATTERIJEN
Als op het display de melding "BAT.LEER" verschijnt, moeten de batterijen worden vervangen. Let erop dat daarbij alle opgeslagen waarden verloren gaan. Na het plaatsen van de nieuwe batterijen, drukt u op de toets "MC". Daarmee is het geheugen gewist. Let op: Verbruikte batterijen als klein chemisch afval behandelen! Ze mogen niet met het gewone huisvuil worden meegegeven.
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 7
7
LEVENSMIDDELENTABEL Bron van de voedingswaarde-gegevens De voedingswaarde-gegevens van deze weegschaal komen uit de Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) van het bondsinstituut ter bescherming van de consument en de diergeneeskunde (BGVV) in de versie BLS 11.2. Het auteursrecht van de BLS valt onder de BGVV. Voedingsmiddelen alfabetisch A
B
Levensmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code Aal gerookt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6101 Aal en aalachtige vissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6102 Ananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8501 Ananas vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9101 Appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8101 Appel vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9102 Appel gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8102 Appelwijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9001 Appenzeller roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . .3201 Aprikoos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001 Abrikoos gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8002 Artisjokken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7201 Aubergine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7101 Oester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6201 Avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8502 Bamboespruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7301 Banaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8503 Baars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6103 Batate (zoete aardappel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7001 Buikspek varkens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5001 Bel Paese roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . . .3301 Bier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9002 Bierham/Hampastei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5501 Bierworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5502 Peer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8103 Ingelegde graatloze haring, uitgelekt . . . . . . .6001 Blei Brasse Karausche gaar gemaakt . . . . . . . .6104 Bleekselderij gaar gemaakt . . . . . . . . . . . . . . . . . .7202 Bijenhoning gemengd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9201 Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7203 Bockworst, gekookte worst . . . . . . . . . . . . . . . .5503 Bonen dik (tuinbonen) rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7302 Bonenspruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7303
. . . . . . . . . . . .Display . . . . . . . . . . . .AAL GERAEU . . . . . . . . . . . .AALE . . . . . . . . . . . .ANANAS . . . . . . . . . . . .ANANASSAFT . . . . . . . . . . . .APFEL . . . . . . . . . . . .APFELSAFT . . . . . . . . . . . .APFEL GETR . . . . . . . . . . . .APFELWEIN . . . . . . . . . . . .APPENZE50% . . . . . . . . . . . .APRIKOSE . . . . . . . . . . . .APRIK. GETR . . . . . . . . . . . .ARTISCHOCK . . . . . . . . . . . .AUBERGINE . . . . . . . . . . . .AUSTER . . . . . . . . . . . .AVOCADO . . . . . . . . . . . .BAMBUSSSPO . . . . . . . . . . . .BANANE . . . . . . . . . . . .BARSCH . . . . . . . . . . . .BATATE . . . . . . . . . . . .BAUCHSPECK . . . . . . . . . . . .BELPAE50% . . . . . . . . . . . .BIER . . . . . . . . . . . .BIERSCHINK . . . . . . . . . . . .BIERWURST . . . . . . . . . . . .BIRNE . . . . . . . . . . . .BISMARCK . . . . . . . . . . . .BLEI BRASS . . . . . . . . . . . .SELLERIE . . . . . . . . . . . .BLUETENHON . . . . . . . . . . . .BLUMENKOHL . . . . . . . . . . . .BOCKWURST . . . . . . . . . . . .BOHNENDICK . . . . . . . . . . . .BOHNENSPRO
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 8
8
LEVENSMIDDELENTABEL
C
D
Gebraden kip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5402 Gebraden kip filet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5401 Gebraden kip hart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5403 Gebraden kip lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5404 Panharing conserve, uitgelekt . . . . . . . . . . . . . . .6002 Braadworst grof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5504 Brie roomgehalte roomgehalte 50% F.i.Tr. 3401 Broccoli gaar gemaakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7204 Broodje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1001 Broodje rogge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1002 Braam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8201 Broodvrucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8504 Waterkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7205 Borst schaap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5301 Borst rib rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5101 Boekweit korrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1101 Boekweit meel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1102 Bokking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6003 Stambonen groen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7102 Roomkaas roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . .3302 Boterkoekje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1201 Karnemelk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001 Beschuit boter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1202 Camembert driekwart vetgehalte 30% F.i.Tr. . .3402 Camembert roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . .3403 Carissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8505 Cashewappel/-peer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8506 Cashewnoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8401 Cervelaatworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5505 Champignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7401 Cherimoya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8507 Chester roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . . . . .3101 Witlof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7206 Chinese bonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7103 Chinese kool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7207 Coladranken (coffeïne-houdend) . . . . . . . . . . .9103 Coladranken (calorie-arm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9104 Cornflakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1103 Crème/zure room 30% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Dadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8508 Dikke zure melk 3,5% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
. . . . . . . . . . . .HAEHNCHEN . . . . . . . . . . . .HAEHNBRUST . . . . . . . . . . . .HAEHNHERZ . . . . . . . . . . . .HAEHNLEBER . . . . . . . . . . . .BRATHERING . . . . . . . . . . . .BRATWURST . . . . . . . . . . . .BRIE 50% . . . . . . . . . . . .BROCCOLI . . . . . . . . . . . .BROETCHEN . . . . . . . . . . . .BROET-ROGG . . . . . . . . . . . .BROMBEERE . . . . . . . . . . . .BROTFRUCHT . . . . . . . . . . . .BRUNKRESSE . . . . . . . . . . . .HABRUST . . . . . . . . . . . .RIBRUST . . . . . . . . . . . .BUCHWEHKORN . . . . . . . . . . . .BUCHWEMEHL . . . . . . . . . . . .BUECKLING . . . . . . . . . . . .BOHNEN GR . . . . . . . . . . . .BUTKAES50% . . . . . . . . . . . .BUTTERKEKS . . . . . . . . . . . .BUTTERMILC . . . . . . . . . . . .BUTTERZWIE . . . . . . . . . . . .CAMENBE30% . . . . . . . . . . . .CAMENBE50% . . . . . . . . . . . .CARISSA . . . . . . . . . . . .CASHEW . . . . . . . . . . . .CASHEWNUSS . . . . . . . . . . . .CERVELATWU . . . . . . . . . . . .CHAMPIGNON . . . . . . . . . . . .CHERIMOYA . . . . . . . . . . . .CHESTER50% . . . . . . . . . . . .CHICOREE . . . . . . . . . . . .CHINABOHNE . . . . . . . . . . . .CHINAKOHL . . . . . . . . . . . .COLA . . . . . . . . . . . .COLA. K. ARM . . . . . . . . . . . .CORNFLAKES . . . . . . . . . . . .CREME 30% . . . . . . . . . . . .DATTEL . . . . . . . . . . . .DICKM. 3,5%
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 9
9
LEVENSMIDDELENTABEL E
F
G
Edammer vetgehalte 40% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . .3202 . . . . . . . . . . . .EDAMER 40% Tamme kastanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8402 . . . . . . . . . . . .KASTANIE Tamme kastanje geroosterd . . . . . . . . . . . . . . . . .8403 . . . . . . . . . . . .MARONGEROE Fijne schimmelkaas roomgehalte 50% F.i.Tr. .3303 . . . . . . . . . . . .EDPIKAE50% Varkenspootje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5002 . . . . . . . . . . . .EISBEIN Ijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9202 . . . . . . . . . . . .EISCREME Emmentaler volvet 45% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . . . .3102 . . . . . . . . . . . .EMMENTA45% Andijvie (escariol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7208 . . . . . . . . . . . .ENDIVIEN Eend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5405 . . . . . . . . . . . .ENTE Erwten groen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7104 . . . . . . . . . . . .ERBSEN GR Aardbei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8202 . . . . . . . . . . . .ERDBEERE Pinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8404 . . . . . . . . . . . .ERDNUSS Pinda-, raap-, lijnoliel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4301 . . . . . . . . . . . .ERDNUSSOEL Pindastukjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1203 . . . . . . . . . . . .ERDNUSSFLI Fazant vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5406 . . . . . . . . . . . .FASAN Vijg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8509 . . . . . . . . . . . .FEIGE Vijg gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8510 . . . . . . . . . . . .FEIGE GETR Veldsla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7209 . . . . . . . . . . . .FELDSALAT Venkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7210 . . . . . . . . . . . .FENCHEL Feta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3404 . . . . . . . . . . . .FETA Filet varken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5003 . . . . . . . . . . . .SCHFILET Filet kalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5201 . . . . . . . . . . . .KALBFILET Filet (lende) rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5102 . . . . . . . . . . . .RIFILET Filet schaap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5302 . . . . . . . . . . . .HAFILET MA Vissticks gepaneerd, ingevroren . . . . . . . . . . . . .6004 . . . . . . . . . . . .FISCHSTAEB Vleeskaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5506 . . . . . . . . . . . .FLEISCHKAE Vleesworst/stadworst gewoon . . . . . . . . . . . . . .5507 . . . . . . . . . . . .FLEISCHWUR Bot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6005 . . . . . . . . . . . .FLUNDER Fondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9203 . . . . . . . . . . . .FONDANT Forel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6105 . . . . . . . . . . . .FORELLE Ongerijpte kaas dubbel roomgehalte 60% F.i.Tr. 3002 . . . . . . . . . . . .FRISCHK60% Ongerijpte kaas roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . .3001 . . . . . . . . . . . .FRISCHK50% Kikker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6202 . . . . . . . . . . . .FROESCHE Vruchtenijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9204 . . . . . . . . . . . .FRUCHTEIS Gans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5407 . . . . . . . . . . . .GANS Garnaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6203 . . . . . . . . . . . .GARNELE Gele worst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5508 . . . . . . . . . . . .GELBWURST Paprika groen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7105 . . . . . . . . . . . .GEMPAPRI G Paprika rood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7106v . . . . . . . . . . .GEMPAPRI R Gerst volkoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1104 . . . . . . . . . . . .GERSTE VOLL Goabonen rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7304 . . . . . . . . . . . .GOABOHNEN
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 10
10
LEVENSMIDDELENTABEL
H
Göttinger Blasenworst/Krakauer . . . . . . . . . . . .5509 Gorgonzola mager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3304 Gouda volvet 45% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3203 Grahambrood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1003 Granaatappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8511 Grapefruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8512 Grapefruit vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9105 Kropbrood rogge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1004 Kropbrood tarwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1005 Gruyère roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . . . . .3103 Spelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1105 Groene kool vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7211 Guave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8513 Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7107 Augurk zoetzuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7108 Haver vlokken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1106 Haver hele korre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1107 Haver meel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1108 Rozenbottel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8301 Haas vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5408 Hazelnoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8405 Snoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6106 Witbier (gist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9003 Blauwe bosbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8202 Heilbot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6006 Haring gezouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6007 Haring mager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6008 Hart rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5103 Hart kalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5202 Framboos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8204 Hert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5409 Gierstkorrel gepeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1109 Dikke rib rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5104 Vlierbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8302 Honing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9205 Kippenei eidooier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1301 Kippenei eidooier gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . .1302 Kippenei eiwit vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1303 Kippenei eiwit gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1304 Kippenei met schaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1305 Kippenei volledig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1306
. . . . . . . . . . . .GOETTINGER . . . . . . . . . . . .GORGONZOLA . . . . . . . . . . . .GOUDA 45% . . . . . . . . . . . .GRAHAMBROT . . . . . . . . . . . .GANATAPF . . . . . . . . . . . .GRAPEFRUIT . . . . . . . . . . . .GRAPEFRUIT . . . . . . . . . . . .GRA-ROGMI . . . . . . . . . . . .GRAU- WEIMI . . . . . . . . . . . .GREYERZ50% . . . . . . . . . . . .GRUENKERN . . . . . . . . . . . .GRUENKOHL . . . . . . . . . . . .GUAVE . . . . . . . . . . . .GURKE . . . . . . . . . . . .GURKEMILCH . . . . . . . . . . . .HAFERFLOCK . . . . . . . . . . . .HAFERGAKO . . . . . . . . . . . .HAFERMEHL . . . . . . . . . . . .HAGEBUTTE . . . . . . . . . . . .HASE . . . . . . . . . . . .HASELNUSS . . . . . . . . . . . .HECHT . . . . . . . . . . . .HEFEBIER . . . . . . . . . . . .HEIDELBEE . . . . . . . . . . . .HEILBUTT . . . . . . . . . . . .HERING GE . . . . . . . . . . . .HERING MA . . . . . . . . . . . .RIHERZ . . . . . . . . . . . .KALBHERZ . . . . . . . . . . . .HIMBEERE . . . . . . . . . . . .HIRSCH . . . . . . . . . . . .HIRSE KORN . . . . . . . . . . . .RIHOCHRIPP . . . . . . . . . . . .HOLUNDER . . . . . . . . . . . .HONIG . . . . . . . . . . . .EIGELB . . . . . . . . . . . .EIGELB GET . . . . . . . . . . . .EIWEISS . . . . . . . . . . . .EIWEISS GE . . . . . . . . . . . .EI M.SCHAL . . . . . . . . . . . .VOLLEI
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 11
11
LEVENSMIDDELENTABEL
I J
K
Kwark halfvet 20% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3003 Kreeft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6204 Invertsuiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9206 Jachtworst (Zuid- en Noord-Duits) . . . . . . . . . .5510 Yoghurt 0,3% vet met vruchten . . . . . . . . . . . .2101 Yoghurt 3,5% vet met vruchten . . . . . . . . . . . .2102 Yoghurt met room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2103 Aalbes rood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8205 Aalbes zwart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8206 Aalbes zwart vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9106 Kabeljauw (dors) gaar gemaakt . . . . . . . . . . . . .6009 Koffie (drank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9107 Cacaoboter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4302 Cacaopoeder licht ontolied . . . . . . . . . . . . . . . . . .9207 Kruisbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8514 Karper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6107 Aardappelballetjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7002 Aardappelpureepoeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7003 Aardappelknoedels (gekookt aardappelen) . .7004 Aardappelkroketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7005 Aardappelen geschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7006 Aardappelen, in de schil gekookt aardappelen . .7007 Aardappelpannenkoekjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7008 Aardappelzetmeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7009 Kalvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6010 Kaviaar echt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6011 Kaviaarzout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6012 Kefir 3,5% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2104 Kervel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7212 Bout rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5105 Bout kalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5203 Kikkererwten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7109 Kiwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8515 Knakworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5511 Knäckebröd rogge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1006 Knoflook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7213 Knoedelpoeder half om half . . . . . . . . . . . . . . . .7010 Weke kaas uit verhitte wrongel driekwart vet 30% F.i.Tr. .3503 Weke kaas uit verhitte wrongel half vet 20% F.i.Tr. .3502 Weke kaas uit verhitte wrongel kwart vet 10% F.i.Tr. 3501 Koolvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6013
. . . . . . . . . . . .HUETKAE20% . . . . . . . . . . . .HUMMER . . . . . . . . . . . .INVERTZUCK . . . . . . . . . . . .JAGDWURST . . . . . . . . . . . .JOGH0,3MFR . . . . . . . . . . . .JOGH3,5MFR . . . . . . . . . . . .JOGH MSAHN . . . . . . . . . . . .JOHANN ROT . . . . . . . . . . . .JOHAN SCHW . . . . . . . . . . . .JOSAFT.SCH . . . . . . . . . . . .KABELJAU . . . . . . . . . . . .KAFFEE . . . . . . . . . . . .KAKAOBUTTE . . . . . . . . . . . .KAKAOENTOE . . . . . . . . . . . .STACHELBEE . . . . . . . . . . . .KARPFEN . . . . . . . . . . . .BRATLINGE . . . . . . . . . . . .KABREIPULV . . . . . . . . . . . .KARTOKLOES . . . . . . . . . . . .KROKETTEN . . . . . . . . . . . .KARTOFFELN . . . . . . . . . . . .PELLKARTOF . . . . . . . . . . . .KARTPUFFER . . . . . . . . . . . .KART.MEHL . . . . . . . . . . . .KALFISCH . . . . . . . . . . . .KAVIAR . . . . . . . . . . . .KAVIARERSA . . . . . . . . . . . .KEFIR 3,5% . . . . . . . . . . . .KERBEL . . . . . . . . . . . .RIKEULE . . . . . . . . . . . .KALBKEULE . . . . . . . . . . . .KICHERERBS . . . . . . . . . . . .KIWI . . . . . . . . . . . .KNACKWURSTt . . . . . . . . . . . .KNAECK-ROG . . . . . . . . . . . .KNOBLAUCH . . . . . . . . . . . .KNOED.PULV . . . . . . . . . . . .KOCHKAE30% . . . . . . . . . . . .KOCHKAE20% . . . . . . . . . . . .KOCHKAE10% . . . . . . . . . . . .KOEHLER
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 12
12
LEVENSMIDDELENTABEL
L
M
Raapkool vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7011 Koolraap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7012 Kokosnoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8406 Gecondenseerde melk gezoet . . . . . . . . . . . . . . .2004 Sla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7214 Kotelet varken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5004 Kotelet kalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5204 Kotelet schaap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5304 Kreeftachtigen (schaaldieren) . . . . . . . . . . . . . . .6205 Waterkers (tuinkers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7215 Pompoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7110 Koemelk drinkmelk 0,3% vet . . . . . . . . . . . . . . .2005 Koemelk drinkmelk 3,5% vet . . . . . . . . . . . . . . .2006 Koemelk drinkmelk mager . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007 Kumquat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8560 Kunsthoning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9208 Zalm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6108 Langoest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6206 Lever varken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5005 Lever rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5106 Lever kalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5205 Lever schaap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5305 Leverkaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5512 Leverworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5513 Lijnzaad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7305 Lende (filet) mager schaap . . . . . . . . . . . . . . . . . .5306 Limabonen rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7306 Limburger half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . . .3405 Linzen rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7307 Leeuwentand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7216 Lyonse worst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5514 Macadamianoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8407 Maïs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1110 Maïs meel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1111 Makreel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6014 Makreel gerookt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6015 Maltbier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9004 Mamey-appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8517 Mandarijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8518 Amandel zoet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8408 Mango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8519
. . . . . . . . . . . .KOHLRABI . . . . . . . . . . . .KOHLRUEBE . . . . . . . . . . . .KOKOSNUSS . . . . . . . . . . . .KONDEN GEZ . . . . . . . . . . . .KOPFSALAT . . . . . . . . . . . .SCHKOTELET . . . . . . . . . . . .KALBKOTELE . . . . . . . . . . . .HAKOTELE . . . . . . . . . . . .KREBSTIERE . . . . . . . . . . . .KRESSE . . . . . . . . . . . .KUERBISSE . . . . . . . . . . . .MILCH0,3% . . . . . . . . . . . .MILCH3,5% . . . . . . . . . . . .MILCHFETTA . . . . . . . . . . . .KUMQUAT . . . . . . . . . . . .KUNSTHONIG . . . . . . . . . . . .LACHS . . . . . . . . . . . .LANGUSTE . . . . . . . . . . . .SCHLEBER . . . . . . . . . . . .RILEBER . . . . . . . . . . . .KALBLEBER . . . . . . . . . . . .HALEBER . . . . . . . . . . . .LEBERKAESE . . . . . . . . . . . .LEBERWURST . . . . . . . . . . . .LEINSAMEN . . . . . . . . . . . .HALENDE . . . . . . . . . . . .LIMABOHNEN . . . . . . . . . . . .LIMBURG20% . . . . . . . . . . . .LINSEN . . . . . . . . . . . .LOEWENZAHN . . . . . . . . . . . .LYONER WUR . . . . . . . . . . . .MACADAMIA . . . . . . . . . . . .MAIS . . . . . . . . . . . .MAIS MEHL . . . . . . . . . . . .MAKRELE . . . . . . . . . . . .MAKRELE GE . . . . . . . . . . . .MALZBIER . . . . . . . . . . . .MAMEYAPFEL . . . . . . . . . . . .MANDARINE . . . . . . . . . . . .MANDEL . . . . . . . . . . . .MANGO
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 13
13
LEVENSMIDDELENTABEL
O
P
Snijbiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7217 Mangostan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8520 Margarine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4101 Margarine halfvet linolzuur 30-50% . . . . . . . .4102 Marsepein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9209 Maatjesharing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6016 Mierikswortel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7013 Metworst grof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5515 Mirabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8003 Mispel Japans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8521 Maanzaad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7308 Wortel peen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7014 Veenbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8207 Mortadella Noord-Duits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5516 Mozarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3004 Muenster 50% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3407 Muenster vol vetgehalte 45% F.i.Tr. . . . . . . . .3406 Mungobonen rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7309 Nectarine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8004 Nier varken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5006 Nier rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5107 Nier kalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5206 Nier schaap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5307 Noedels, spaghetti, macaroni . . . . . . . . . . . . . . .1307 Noot-noga-crème zoet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9210 Olijfolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4303 Sinaasappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8522 Sinaasappel vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9108 Pompelmoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8523 Papaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8524 Paranoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8409 Parmezaanse kaas vetgehalte40% F.i.Tr. . . .3104 Passievrucht/maracuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8525 Pastinaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7015 Pecanoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8410 Peterselieblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7218 Cantharel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7402 Perzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8005 Perzik gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8006 Pruimen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8007 Pruimen gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8008
. . . . . . . . . . . .MANGOLD . . . . . . . . . . . .MANOSTANE . . . . . . . . . . . .MARG NORM . . . . . . . . . . . .MARG HALBF . . . . . . . . . . . .MARZIPAN . . . . . . . . . . . .MATJESHERI . . . . . . . . . . . .MEERETTI . . . . . . . . . . . .METTW.GROB . . . . . . . . . . . .MIRABELLE . . . . . . . . . . . .MISPEL . . . . . . . . . . . .MOHN . . . . . . . . . . . .MOHRRUEBE . . . . . . . . . . . .MOOSBEERE . . . . . . . . . . . .MORTADELLA . . . . . . . . . . . .MOZARELLA . . . . . . . . . . . .MUENSTE50% . . . . . . . . . . . .MUENSTE45% . . . . . . . . . . . .MUNGOBOHNE . . . . . . . . . . . .NEKTARINE . . . . . . . . . . . .SCHNIERE . . . . . . . . . . . .RINIERE . . . . . . . . . . . .KALBNIERE . . . . . . . . . . . .HANIERE . . . . . . . . . . . .NUDELNSPAG . . . . . . . . . . . .NussNougat . . . . . . . . . . . .OLIVENOEL . . . . . . . . . . . .ORANGE . . . . . . . . . . . .ORANGENSAF . . . . . . . . . . . .PAMPELMUSE . . . . . . . . . . . .PAPAYA . . . . . . . . . . . .PARANUSS . . . . . . . . . . . .PARMESA40% . . . . . . . . . . . .MARACUJA . . . . . . . . . . . .PASTINAKE . . . . . . . . . . . .PECANNUSS . . . . . . . . . . . .PETERSILIE . . . . . . . . . . . .PFIFFERLIN . . . . . . . . . . . .PFIRSICH . . . . . . . . . . . .PFIRS.GETR . . . . . . . . . . . .PFLAUMEN . . . . . . . . . . . .PFLAU.GETR
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 14
14
LEVENSMIDDELENTABEL
Q R
S
Mossel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6207 Pistache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8411 Plokworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5517 Friet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7016 Prei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7219 Vossebessen/kreuzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8208 Pronkbonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7111 Pompernikkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1007 Kalkoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5411 Kalkoen borst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5410 Kalkoen poot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5412 Kwark half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . . . . . . .3005 Kwee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8104 Radijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7017 Reevlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5413 Reine-claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8009 Rijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1112 Rijst gaar gemaakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1113 Meerforel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6109 Rammenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7018 Rabarber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7220 Rogge kiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1114 Rogge meel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1115 Rogge volle korrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1116 Romadur vetgehalte 40% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . .3409 Romadur half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . . . .3408 Roquefort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3305 Spruitjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7221 Rozijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8209 Roodbaars sebasies marius . . . . . . . . . . . . . . . . . .6017 Rode biet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7019 Rode kool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7222 Rode wijn kwaliteit middel . . . . . . . . . . . . . . . . .9005 Rug (rosbief) rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5108 Room 10% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008 Salami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5518 Zoutgebak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1204 Duindoornbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8303 Sapotilappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8526 Ansjovis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6018 Sardientjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6019
. . . . . . . . . . . .MIESMUSCH . . . . . . . . . . . .PISTAZIE . . . . . . . . . . . .PLOCKWURST . . . . . . . . . . . .POMMES . . . . . . . . . . . .PORREE . . . . . . . . . . . .PREISELBEE . . . . . . . . . . . .PRUNK BOHNE . . . . . . . . . . . .PUMPERNICK . . . . . . . . . . . .PUTE . . . . . . . . . . . .PUTE BRUST . . . . . . . . . . . .PUTE SCHEN . . . . . . . . . . . .QUARK20% . . . . . . . . . . . .QUITTE . . . . . . . . . . . .RADIESCHEN . . . . . . . . . . . .REH . . . . . . . . . . . .REINECLAUD . . . . . . . . . . . .REIS . . . . . . . . . . . .REIS GEGA . . . . . . . . . . . .RENKE . . . . . . . . . . . .RETTICH . . . . . . . . . . . .RHARBARBER . . . . . . . . . . . .ROG KEIM . . . . . . . . . . . .ROGMEHL815 . . . . . . . . . . . .ROGVOLLKOR . . . . . . . . . . . .ROMADUR40% . . . . . . . . . . . .ROMADUR 20% . . . . . . . . . . . .ROQUEFORT . . . . . . . . . . . .ROSENKOHL . . . . . . . . . . . .ROSINEN . . . . . . . . . . . .ROTBARSCH . . . . . . . . . . . .ROTE RUEBE . . . . . . . . . . . .ROTKOHL . . . . . . . . . . . .ROTWEIN . . . . . . . . . . . .ROASTBEEF . . . . . . . . . . . .SAHNE 10% . . . . . . . . . . . .SALAMI . . . . . . . . . . . .SALZGEBAEC . . . . . . . . . . . .SANDORN . . . . . . . . . . . .SAPOTIL . . . . . . . . . . . .SARDELLE . . . . . . . . . . . .SARDINE
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 15
15
LEVENSMIDDELENTABEL Sardientjes conserve in olie, uitgelekt . . . . . .6020 Morel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8010 Zuurkool uitgelekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7223 Zure roomboter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4001 Zure room 10% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009 Schapenkaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3006 Schelvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6021 Kwarklagen half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . .3007 Schildpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6208 Ham gekookt gerookt varken . . . . . . . . . . . . . . .5007 Slagroom 30% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2010 Snoekbaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6110 Smeerkaas dubbel roomgehalte 60% F.i.Tr. . . . .3603 Smeerkaas half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . .3601 Smeerkaas volledig vetgehalte 45% F.i.Tr. . . .3602 Slakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6209 Bieslook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7224 Chocolade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9211 Schol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6022 Schouder (boeg) varken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5008 Schorseneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7020 Varkensreuzel/-vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4201 Heek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6023 Zeetong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6024 Selderie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7021 Sesam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7310 Siroop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9212 Sojabonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7112 Sojaspruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7311 Zonnebloempitten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7312 Zonnebloemolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4304 Asperges conserve, uitgelekt . . . . . . . . . . . . . . . .7225 Spek en ham varken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5009 Kruisbessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8210 Sojameel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7113 Spinazie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7226 Stangkaas dubbel vetgehalte 60% F.i.Tr. . . .3504 Eekhoorntjesbrood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7403 Steppekaas (snijkaas) volledig vetgehalte 45% F.i.Tr. . .3204 Stokvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6025 Kriek (kers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8011
. . . . . . . . . . . .OELSARDINE . . . . . . . . . . . .SAUERKIRSC . . . . . . . . . . . .SAUERKRAUT . . . . . . . . . . . .SAUERRAHMB . . . . . . . . . . . .SAUSAH 10% . . . . . . . . . . . .SCHAFSKAES . . . . . . . . . . . .SCHELLFISC . . . . . . . . . . . .SCHIKAE20% . . . . . . . . . . . .SCHILDKROE . . . . . . . . . . . .SCHINKEN . . . . . . . . . . . .SCHLAGSAHN . . . . . . . . . . . .SCHIELE . . . . . . . . . . . .SCHMELZ60% . . . . . . . . . . . .SCHMELZ20% . . . . . . . . . . . .SCHMELZ45% . . . . . . . . . . . .SCHNECKEN . . . . . . . . . . . .SCHNITTLAU . . . . . . . . . . . .SCHOKOLADE . . . . . . . . . . . .SCHOLLE . . . . . . . . . . . .SCHSCHULTE . . . . . . . . . . . .SCHWARZWUR . . . . . . . . . . . .SCHMALZ/FE . . . . . . . . . . . .SEEHECHT . . . . . . . . . . . .SEEZUNGE . . . . . . . . . . . .SELLERIE . . . . . . . . . . . .SESAM . . . . . . . . . . . .SIRUP . . . . . . . . . . . .SOJABOHNE . . . . . . . . . . . .SOJASPROSS . . . . . . . . . . . .SONNENBLUM . . . . . . . . . . . .SONBLUMOEL . . . . . . . . . . . .SPARGEL . . . . . . . . . . . .SPECK/SCHI . . . . . . . . . . . .STACHELBEE . . . . . . . . . . . .SOJA MEHL . . . . . . . . . . . .SPINAT . . . . . . . . . . . .STANKAE60% . . . . . . . . . . . .STEINPILZ . . . . . . . . . . . .STEPPEN45% . . . . . . . . . . . .STOCKFISCH . . . . . . . . . . . .SUESSKIRSC
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 16
16
LEVENSMIDDELENTABEL
T
V W
Z
Roomboter zoet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4002 Soepkip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5415 Tamarinde (zure dadel) rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . .8527 Thee zwart met melk (drank) . . . . . . . . . . . . . . .9109 Tonijn conserve in olie, uitgelekt . . . . . . . . . . . .6026 Tilsiter volledig vetgehalte 45% F.i.Tr. . . . . . .3205 Tomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7114 Tomatensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9110 Turfbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8211 Volkoren brood tarwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1008 Gele snijbonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7115 Kwartel vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5415 Walnoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8412 Chinese kastanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8528 Watermeloen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8529 Druiven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8212 Witbrood toast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1009 Witbrood tarwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1010 Witte raap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7022 Witte kool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7227 Witte wijn kabinet (droog) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9006 Witte worst Münchener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5519 Tarwe griesmeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1117 Tarwe kiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1118 Tarwe zemelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1119 Tarwe meel type 405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1120 Tarwe volle korrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1121 Witbier bovengistend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9007 Tarwekiemolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4305 Meerval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6111 Weense worst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5520 Wild zwijn vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5416 Savooiekool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7228 Wortelpeterselie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7023 Snoekbaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6112 Citroen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8530 Courgette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7116 Suiker bruin ruwe suiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9213 Suiker bruin (groentemaïs) gaar gemaakt . .7117 Suikermeloen/honingmeloen . . . . . . . . . . . . . . . .8531 Tong rund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5109
. . . . . . . . . . . .SUESSRAHMB . . . . . . . . . . . .SUPPENHUHN . . . . . . . . . . . .TAMARINDEN . . . . . . . . . . . .TEE . . . . . . . . . . . .THUNFISCH . . . . . . . . . . . .TILSITE45% . . . . . . . . . . . .TOMATEN . . . . . . . . . . . .TOMAT-SAFT . . . . . . . . . . . .TORFBEERE . . . . . . . . . . . .VOLLKO-WEI . . . . . . . . . . . .WACHSBOHNE . . . . . . . . . . . .WACHTEL . . . . . . . . . . . .WALNUESSE . . . . . . . . . . . .WASSERKAST . . . . . . . . . . . .WASSERMELO . . . . . . . . . . . .WEINTRAUBE . . . . . . . . . . . .TOAST . . . . . . . . . . . .WEISSB-WEI . . . . . . . . . . . .WEISSERUE . . . . . . . . . . . .WEISSKOHL . . . . . . . . . . . .WEISSWEIN . . . . . . . . . . . .WEISSWURST . . . . . . . . . . . .WEIZGRIES . . . . . . . . . . . .WEIS KEIM . . . . . . . . . . . .WEIZ KLEIE . . . . . . . . . . . .WEIMEHL405 . . . . . . . . . . . .WEIVOLLKOR . . . . . . . . . . . .WEIZENBIER . . . . . . . . . . . .WEIKEIMOEL . . . . . . . . . . . .WELS . . . . . . . . . . . .WIENER . . . . . . . . . . . .WILDSCHW . . . . . . . . . . . .WIRSINGKOH . . . . . . . . . . . .WURZELPETE . . . . . . . . . . . .ZANDER . . . . . . . . . . . .ZITRONE . . . . . . . . . . . .ZUCCHINI . . . . . . . . . . . .ZUCKER BR. . . . . . . . . . . . .ZUCKERMAIS . . . . . . . . . . . .MELONE . . . . . . . . . . . .RIZUNGE
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 17
17
LEVENSMIDDELENTABEL Tong kalf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5207 . . . . . . . . . . . .KALBZUNGE Beschuit eivrij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1205 . . . . . . . . . . . .ZWIEBACK Uien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7229 . . . . . . . . . . . .ZWIEBELN Voedingsmiddelen naar codenummer Levensmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code . . . . . . . . . . . .Display 1xxx Graan en graanproducten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GETR.PROD 10xx Brood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BROT Broodjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1001 . . . . . . . . . . . .BROETCHEN Broodjes rogge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1002 . . . . . . . . . . . .BROET-ROGG Grahambrood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1003 . . . . . . . . . . . .GRAHAMBROT Kropbrood roggenmix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1004 . . . . . . . . . . . .GRA-ROGMI Tarwemix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1005 . . . . . . . . . . . .GRAU-WEIMI Knäckebröd rogge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1006 . . . . . . . . . . . .KNAECK-ROG Pompernikkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1007 . . . . . . . . . . . .PUMPERNICK Volkorenbrood tarwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1008 . . . . . . . . . . . .VOLLKO-WEI Volkorenbrood toast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1009 . . . . . . . . . . . .TOAST Witbrood tarwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1010 . . . . . . . . . . . .WEISSB-WIE 11xx Graan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GETREIDE Boekweit korrel gepeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1101 . . . . . . . . . . . .BUCHWEKORN Boekweit meell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1102 . . . . . . . . . . . .BUCHWEMEHL Cornflakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1103 . . . . . . . . . . . .CORNFLAKES Gerst hele korrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1104 . . . . . . . . . . . .GERSTE VOLL Spelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1105 . . . . . . . . . . . .GRUENKERN Haver vlokken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1106 . . . . . . . . . . . .HAFER FLOCK Haver hele korrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1107 . . . . . . . . . . . .HAFER GAKO Haver meell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1108 . . . . . . . . . . . .HAFER MEHL Gierst korrel gepeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1109 . . . . . . . . . . . .HIRSE KORN Maïs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1110 . . . . . . . . . . . .MAIS Maïs meel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1111 . . . . . . . . . . . .MAIS MEHL Rijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1112 . . . . . . . . . . . .REIS Rijst gaar gemaakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1113 . . . . . . . . . . . .REIS GEGA Rogge kiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1114 . . . . . . . . . . . .ROG KEIM Rogge meel type 815 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1115 . . . . . . . . . . . .ROGMEHL815 Rogge volle korrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1116 . . . . . . . . . . . .ROGVOLLKOR Tarwe griesmeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1117 . . . . . . . . . . . .WEIZGRIES Tarwe kiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1118 . . . . . . . . . . . .WEIZ KEIM Tarwe zemelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1119 . . . . . . . . . . . .WEIZ KLEIE Tarwe meel type 405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1120 . . . . . . . . . . . .WEIMEHL405 Tarwe volle korrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1121 . . . . . . . . . . . .WEIVOLLKOR
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 18
18
LEVENSMIDDELENTABEL 12xx Deegwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TEIGWAREN Boterkoekjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1201 . . . . . . . . . . . .BUTTERKEKS Beschuit (boter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1202 . . . . . . . . . . . .BUTTERZWIE Pindastukjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1203 . . . . . . . . . . . .ERDNUSSFLI Zoutgebak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1204 . . . . . . . . . . . .SALZGEBAEC Beschuit eivrij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1205 . . . . . . . . . . . .ZWIEBACK 13xx Eieren/noedels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EIER/NUDELN Kippenei eidooier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1301 . . . . . . . . . . . .EIGELB Kippenei eidooier gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . .1302 . . . . . . . . . . . .EIGELB GET Kippenei eiwit vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1303 . . . . . . . . . . . .EIWEISS Kippenei eiwit gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1304 . . . . . . . . . . . .EIWEISS GE Kippenei met schaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1305 . . . . . . . . . . . .EI M.SCHAL Kippenei volledig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1306 . . . . . . . . . . . .VOLLEI Noedels, spaghetti, macaroni . . . . . . . . . . . . . . .1307 . . . . . . . . . . . .NUDELNSPAG 2xxx Melk/melkproducten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MILCHERZEU 20xx Milch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MILCH Karnemelk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001 . . . . . . . . . . . .BUTTERMILC Crème/zure room 30% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . .2002 . . . . . . . . . . . .CREME 30% Dikker zure melk 3,5% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 . . . . . . . . . . . .DICKM. 3,5% Gecondenseerde melk gezoet . . . . . . . . . . . . . . .2004 . . . . . . . . . . . .KONDEN GEZ Koemelk drinkmelk 0,3% vet . . . . . . . . . . . . . . .2005 . . . . . . . . . . . .MILCH 0,3% Koemelk drinkmelk 3,5% vet . . . . . . . . . . . . . . .2006 . . . . . . . . . . . .MILCH 3,5% Koemelk drinkmelk mager . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007 . . . . . . . . . . . .MILCHFETTA Room 10% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008 . . . . . . . . . . . .SAHNE 10% Zure room 10% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009 . . . . . . . . . . . .SAUSAH 10% Slagroom 30% vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2010 . . . . . . . . . . . .SCHLAGSAHN 21xx Yoghurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JOGHURT JYoghurt 0,3% vet met vruchten . . . . . . . . . . .2101 . . . . . . . . . . . .JOGH0,3MFR Yoghurt 3,5% vet met vruchten . . . . . . . . . . . .2102 . . . . . . . . . . . .JOGH3,5MFR Yoghurt met room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2103 . . . . . . . . . . . .JOGH MSAHN Kefir 3,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2104 . . . . . . . . . . . .KEFIR 3,5% 3xxx Kaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KAESE 30xx Ongerijpte kaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRISCHKAES Ongerijpte kaas roomgehalte 50% F.i.Tr. . .3001 . . . . . . . . . . . .FRISCHK50% Ongerijpte kaas dubbel roomgehalte 60% F.i.Tr. . .3002 . . . . . . . . . . . .FRISCHK60% Kwark half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . . . . . . .3003 . . . . . . . . . . . .HUETKAE Mozarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3004 . . . . . . . . . . . .MOZARELLA Kwark half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . . . . . . .3005 . . . . . . . . . . . .QUARK20%
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 19
19
LEVENSMIDDELENTABEL Schapenkaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3006 . . . . . . . . . . . .SCHAFSKAES Kwarklagen half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . .3007 . . . . . . . . . . . .SCHIKAE20% 31xx Harde kaas Chester roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . . . . .3101 Emmentaler vetgehalte 40% F.i.Tr. . . . . . . . . .3102 Gruyère roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . . . . .3103 Parmezaanse kaas vetgehalte40% F.i.Tr. . . .3104
. . . . . . . . . . . .CHESTER50% . . . . . . . . . . . .EMMENTA45% . . . . . . . . . . . .GREYERZ50% . . . . . . . . . . . .PARMESA40%
32xx Snijkaas Appenzeller roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . .3201 Edammer vetgehalte 40% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . .3202 Gouda volledig vetgehalte 45% F.i.Tr. . . . . .3203 Steppekaas (snijkaas) volledig vetgehalte 45% F.i.Tr. .3204 Tilsiter volledig vetgehalte 45% F.i.Tr. . . . . . .3205
. . . . . . . . . . . .APPENZE50% . . . . . . . . . . . .EDAMER40% . . . . . . . . . . . .GOUDA45% . . . . . . . . . . . .STEPPEN45% . . . . . . . . . . . .TILSITE45%
33xx Snijkaas, halfvast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KAES HALBF Bel Päse roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . . . . .3301 . . . . . . . . . . . .BELPAE50% Roomkaas roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . .3302 . . . . . . . . . . . .BUTKAES50% Fijne schimmelkaas roomgehalte 50% F.i.Tr. . . .3303 . . . . . . . . . . . .EDPIKAE50% Gorgonzola mager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3304 . . . . . . . . . . . .GORGONZOLA Roquefort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3305 . . . . . . . . . . . .ROQUEFORT 34xx Zachte kaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WEICHKAESE Brie roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . . . . .3401 . . . . . . . . . . . .BRIE 50% Camembert driekwart vetgehalte 30% F.i.Tr. . . .3402 . . . . . . . . . . . .CAMENBE30% Camembert roomgehalte 50% F.i.Tr. . . . . . .3403 . . . . . . . . . . . .CAMENBE50% Feta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3404 . . . . . . . . . . . .FETA Limburger half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . . .3405 . . . . . . . . . . . .LIMBURG20% Münster vol vetgehalte 45% F.i.Tr. . . . . . . . . .3406 . . . . . . . . . . . .MUENSTE45% Münster roomgehalte 50% . . . . . . . . . . . . . . . . .3407 . . . . . . . . . . . .MUENSTE50% Romadur half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . . . .3408 . . . . . . . . . . . .ROMADUR20% Romadur vetgehalte 40% F.i.Tr. . . . . . . . . . . . .3409 . . . . . . . . . . . .ROMADUR40% 35xx Weke kaas uit verhitte wrongel, stangkaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KOCHKAESE Weke kaas kwart vetgehalte 10% F.i.Tr. . . .3501 . . . . . . . . . . . .KOCHKAE10% Weke kaas half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . .3502 . . . . . . . . . . . .KOCHKAE20% Weke kaas driekwart vetgehalte 30% F.i.Tr. . . .3503 . . . . . . . . . . . .KOCHKAE30% Stangkaas dubbel roomgehalte 60% F.i.Tr. . .3504 . . . . . . . . . . . .STANKAE60% 36xx Smeerkaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SCHMELZKAE Smeerkaas half vetgehalte 20% F.i.Tr. . . . . .3601 . . . . . . . . . . . .SCHMELZ20% Smeerkaas volledig vetgehalte 45% F.i.Tr. . . . .3602 . . . . . . . . . . . .SCHMELZ45% Smeerkaas dubbel roomgehalte 60% F.i.Tr. . .3603 . . . . . . . . . . . .SCHMELZ60%
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 20
20
LEVENSMIDDELENTABEL 4xxx Boter, margarine, vet, olie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BU MA FE 40xx Boter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BUTTER Zure roomboter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4001 . . . . . . . . . . . .SAUERRAHMB Zoete roomboter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4002 . . . . . . . . . . . .SUESSRAHMB 41xx Margarine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MARGARINE Margarine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4101 . . . . . . . . . . . .MARG NORM Margarine halfvet linolzuur 30-50% . . . . . . . .4102 . . . . . . . . . . . .MARG HALBF 42xx Dierlijke vetten Varkensreuzel/-vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4201 . . . . . . . . . . . .SCHMALZFE 43xx Plantaardig(e) olie en vet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FETTE; OEL Pinda-, raap-, lijnolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4301 . . . . . . . . . . . .ERDNUSSOEL Cacaoboter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4302 . . . . . . . . . . . .KAKAOBUTTE Olijfolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4303 . . . . . . . . . . . .OLIVENOEL Zonnebloemolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4304 . . . . . . . . . . . .SONBLUMOEL Tarwekiemolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4305 . . . . . . . . . . . .WEIKEIMOEL 5xxx Vlees en vleesproducten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FLEISCH 50xx Varkensvlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SCHWEIN Buikspek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5001 . . . . . . . . . . . .BACUSPECK Varkenspootje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5002 . . . . . . . . . . . .EISBEIN Filet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5003 . . . . . . . . . . . .SCHFILET Kotelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5004 . . . . . . . . . . . .SCHKOTELET Lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5005 . . . . . . . . . . . .SCHLEBER Nier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5006 . . . . . . . . . . . .SCHNIERE Ham gekookt gerookt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5007 . . . . . . . . . . . .SCHINKEN Schouder (boeg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5008 . . . . . . . . . . . .SCHSCHULTE Spek en ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5009 . . . . . . . . . . . .SPECK/SCHI 51xx Rundvlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RIND Borst (spanrib) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5101 . . . . . . . . . . . .RIBRUST Filet (lende) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5102 . . . . . . . . . . . .RIFILET Hart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5103 . . . . . . . . . . . .RIHERZ Dikke rib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5104 . . . . . . . . . . . .RIHOCHRIPPE Bout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5105 . . . . . . . . . . . .RIKEULE Lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5106 . . . . . . . . . . . .RILEBER Nier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5107 . . . . . . . . . . . .RINIERE Rug (rosbief) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5108 . . . . . . . . . . . .ROASTBEEF Tong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5109 . . . . . . . . . . . .RIZUNGE 52xx Kalfsvlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KALB
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 21
21
LEVENSMIDDELENTABEL Filet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5201 Hart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5202 Bout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5203 Kotelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5204 Lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5205 Nier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5206 Tong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5207
. . . . . . . . . . . .KALBFILET . . . . . . . . . . . .KALBHERZ . . . . . . . . . . . .KALBKEULE . . . . . . . . . . . .KALBKOTELE . . . . . . . . . . . .KALBLEBER . . . . . . . . . . . .KALBNIERE . . . . . . . . . . . .KALBZUNGE
53xx Schapenvlees (hamel en lam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SCHAF Borst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5301 . . . . . . . . . . . .HABURST Filet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5302 . . . . . . . . . . . .HAFILET MA Bout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5303 . . . . . . . . . . . .HAKEULE Kotelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5304 . . . . . . . . . . . .HAKOTELE Lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5305 . . . . . . . . . . . .HALEBER Lende (filet) mager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5306 . . . . . . . . . . . .HALENDE Nier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5307 . . . . . . . . . . . .HANIERE 54xx Gevogelte en wild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GEFLUEGEL Braadkip borst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5401 . . . . . . . . . . . .HAEHNBRUST Braadkip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5402 . . . . . . . . . . . .HAEHNCHEN Braadkip hart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5403 . . . . . . . . . . . .HAEHNHERZ Braadkip lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5404 . . . . . . . . . . . .HAEHNLEBER Eend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5405 . . . . . . . . . . . .ENTE Fazant vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5406 . . . . . . . . . . . .FASAN Gans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5407 . . . . . . . . . . . .GANS Haas vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5408 . . . . . . . . . . . .HASE Hert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5409 . . . . . . . . . . . .HIRSCH Kalkoen borst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5410 . . . . . . . . . . . .PUTE BRUST Kalkoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5411 . . . . . . . . . . . .PUTE Kalkoen poot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5412 . . . . . . . . . . . .PUTE SCHEN Ree vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5413 . . . . . . . . . . . .REH Soepkip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5414 . . . . . . . . . . . .SUPPENHUHN Kwartel vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5415 . . . . . . . . . . . .WACHTEL Wild zwijn vlees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5416 . . . . . . . . . . . .WILDSCHW 55xx Worst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WURST Bierham/hampastei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5501 . . . . . . . . . . . .BIERSCHINK Bierworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5502 . . . . . . . . . . . .BIERWURST Bok-/kookworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5503 . . . . . . . . . . . .BOCKWURST Braadworst grof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5504 . . . . . . . . . . . .BRATWURST Cervelaatworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5505 . . . . . . . . . . . .CERVELATWU Vleeskaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5506 . . . . . . . . . . . .FLEISCHKAE
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 22
22
LEVENSMIDDELENTABEL Vleesworst/stadworst gewoon . . . . . . . . . . . . . .5507 Gele worst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5508 Göttinger blaasworst/Krakauer . . . . . . . . . . . . . .5509 Jachtworst (Zuid- en Noord-Duits) . . . . . . . . . .5510 Knakworst/Servela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5511 Leverkaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5512 Leverworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5513 Lyonse worst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5514 Metworst grof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5515 Mortadella Noord-Duits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5516 Plokworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5517 Salami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5518 Witte worst Münchener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5519 Weense worst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5520
. . . . . . . . . . . .FLEISCHKAE . . . . . . . . . . . .GELBWURST . . . . . . . . . . . .GOETTINGER . . . . . . . . . . . .JAGDWURST . . . . . . . . . . . .KNACKWURST . . . . . . . . . . . .LEBERKAESE . . . . . . . . . . . .LEBERWURST . . . . . . . . . . . .LYONER WUR . . . . . . . . . . . .METTW.GROB . . . . . . . . . . . .MORTADELLA . . . . . . . . . . . .PLOCKWURST . . . . . . . . . . . .SALAMI . . . . . . . . . . . .WEISSWURST . . . . . . . . . . . .WIENER
6xxx Vis en visproducten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FISCH 60xx Zeevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SEEFISCHE Ingelegde haring conserve, uitgelekt . . . . . . .6001 . . . . . . . . . . . .BISMARCK Panharing conserve, uitgelekt . . . . . . . . . . . . . . .6002 . . . . . . . . . . . .BRATHERING Bokking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6003 . . . . . . . . . . . .BUECKLING Vissticks gepaneerd, ingevroren . . . . . . . . . . . . .6004 . . . . . . . . . . . .FISCHSTAEB Bot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6005 . . . . . . . . . . . .FLUNDER Heilbot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6006 . . . . . . . . . . . .HEILBUTT Haring gezouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6007 . . . . . . . . . . . .HERING GE Haring mager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6008 . . . . . . . . . . . .HERING MA Kabeljauw gaar gemaakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6009 . . . . . . . . . . . .KABELJAU Katvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6010 . . . . . . . . . . . .KATFISCH Kaviaar echt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6011 . . . . . . . . . . . .KAVIAR Kaviaar vervangend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6012 . . . . . . . . . . . .KAVIARERSA Koolvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6013 . . . . . . . . . . . .KOEHLER Makreel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6014 . . . . . . . . . . . .MAKRELE Makreel gerookt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6015 . . . . . . . . . . . .MAKRELE GE Maatjesharing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6016 . . . . . . . . . . . .MATJESHERI Roodbaars sebasiese marinus . . . . . . . . . . . . . . .6017 . . . . . . . . . . . .ROTBARSCH Ansjovis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6018 . . . . . . . . . . . .SARDELLE Sardientjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6019 . . . . . . . . . . . .SARDINE Sardientjes conserve in olie, uitgelekt . . . . . .6020 . . . . . . . . . . . .OELSARDINE Schelvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6021 . . . . . . . . . . . .SCHELLFISC Schol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6022 . . . . . . . . . . . .SCHOLLE Heek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6023 . . . . . . . . . . . .SEEHECHT Zeetong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6024 . . . . . . . . . . . .SEEZUNGE
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 23
23
LEVENSMIDDELENTABEL Stokvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6025 . . . . . . . . . . . .STOCKFISCH Tonijn conserve in olie, uitgelekt . . . . . . . . . . . .6026 . . . . . . . . . . . .THUNFISCH 61xx Zoetwatervissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SUESSFISCH Aal gerookt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6101 . . . . . . . . . . . .AAL GERAEU Aal en aalachtigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6102 . . . . . . . . . . . .AALE Baars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6103 . . . . . . . . . . . .BARSCH Blei brasse karausche gaar gemaakt . . . . . . . .6104 . . . . . . . . . . . .BLEI BRASS Forel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6105 . . . . . . . . . . . .FORELLE Snoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6106 . . . . . . . . . . . .HECHT Karper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6107 . . . . . . . . . . . .KARPFEN Zalm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6108 . . . . . . . . . . . .LACHS Meerforel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6109 . . . . . . . . . . . .RENKE Zeelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6110 . . . . . . . . . . . .SCHLEIE Meerval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6111 . . . . . . . . . . . .WELS Snoekbaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6112 . . . . . . . . . . . .ZANDER 62xx Schaal- en weekdieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KRUSTTIERE Oester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6201 . . . . . . . . . . . .AUSTER Kikker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6202 . . . . . . . . . . . .FROESCHE Garnaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6203 . . . . . . . . . . . .GARNELE Kreeft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6204 . . . . . . . . . . . .HUMMER Kreeftachtigen (schelpdieren) . . . . . . . . . . . . . . .6205 . . . . . . . . . . . .KREBSTIERE Langoest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6206 . . . . . . . . . . . .LANGUSTE Mossel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6207 . . . . . . . . . . . .MIESMUSCH Schildpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6208 . . . . . . . . . . . .SCHILDKROE Slakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6209 . . . . . . . . . . . .SCHECKEN 7xxx Groente en groenteproducten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GEMUESE 70xx Wortel- en knolgroenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KNOLLEN Batate (zoete aardappel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7001 . . . . . . . . . . . .BATATE Aardappelballetjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7002 . . . . . . . . . . . .BRATLINGE Aardappelpureepoeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7003 . . . . . . . . . . . .KABREIPULV Aardappelknoedels (gekookt aardappelen) . .7004 . . . . . . . . . . . .KARTOKLOES Aardappelkroketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7005 . . . . . . . . . . . .KROKETTEN Aardappelen geschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7006 . . . . . . . . . . . .KARTOFFELN Aardappelen, in de schil gekookt aardappelen . .7007 . . . . . . . . . . . .PELLKARTOF Aardappelpannenkoekjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7008 . . . . . . . . . . . .KATRPUFFER Aardappelzetmeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7009 . . . . . . . . . . . .KART.MEHLl Knoedelpoeder half en half . . . . . . . . . . . . . . . . .7010 . . . . . . . . . . . .KNOED.PULV Koolrabi vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7011 . . . . . . . . . . . .KOHLRABI Koolraap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7012 . . . . . . . . . . . .KOHLRUEBE
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 24
24
LEVENSMIDDELENTABEL Mierikswortel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7013 Worteltjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7014 Pastinaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7015 Friet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7016 Radijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7017 Rammenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7018 Rode biet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7019 Schorseneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7020 Selderie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7021 Witte raap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7022 Wortelpeterselie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7023
. . . . . . . . . . . .MEERETTI . . . . . . . . . . . .MOHRRUEBE . . . . . . . . . . . .PASTINAKE . . . . . . . . . . . .POMMES . . . . . . . . . . . .RADIESCHEN . . . . . . . . . . . .RETTICH . . . . . . . . . . . .ROTE RUEBE . . . . . . . . . . . .SCHWARZWUR . . . . . . . . . . . .SELLERIE . . . . . . . . . . . .WEISSE RUEBE . . . . . . . . . . . .WURZELPETE
71xx Groentevruchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GEM.FRUCHT Aubergine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7101 . . . . . . . . . . . .AUBERGINE Stambonen groen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7102 . . . . . . . . . . . .BOHNE GR Chinese bonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7103 . . . . . . . . . . . .CHINABOHNE Erwten groen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7104 . . . . . . . . . . . .ERBSEN GR Paprika groen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7105 . . . . . . . . . . . .GEMPAPRI G Paprika rood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7106 . . . . . . . . . . . .GEMPAPRI R Komkommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7107 . . . . . . . . . . . .GURKE Augurk zoetzuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7108 . . . . . . . . . . . .GURKEMILCH Kikkererwten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7109 . . . . . . . . . . . .KICHERERBS Pompoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7110 . . . . . . . . . . . .KUERBISSE Pronkbonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7111 . . . . . . . . . . . .PRUNKBOHNE Sojabonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7112 . . . . . . . . . . . .SOJABOHNE Sojameel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7113 . . . . . . . . . . . .SOJA MEHL Tomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7114 . . . . . . . . . . . .TOMATEN Gele snijbonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7115 . . . . . . . . . . . .WACHSBOHNE Courgette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7116 . . . . . . . . . . . .ZUCCHINI Suikermaïs (groentemaïs) gaar gemaakt . . . .7117 . . . . . . . . . . . .ZUCKERMAIS 72xx Slaplanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SALAT Artischok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7201 . . . . . . . . . . . .ARTISCHOCK Bleekselderij gaar gemaakt . . . . . . . . . . . . . . . . . .7202 . . . . . . . . . . . .SELLERIE Bloemkool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7203 . . . . . . . . . . . .BLUMENKOHL Broccoli gaar gemaakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7204 . . . . . . . . . . . .BROCCOLI Waterkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7205 . . . . . . . . . . . .BRUNKRESSE Witlof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7206 . . . . . . . . . . . .CHICOREE Chinese kool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7207 . . . . . . . . . . . .CHINAKOHL Andijvie (escariol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7208 . . . . . . . . . . . .ENDIVIEN Veldsla (rapunzel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7209 . . . . . . . . . . . .FELDSALT Venkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7210 . . . . . . . . . . . .FENCHEL
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 25
25
LEVENSMIDDELENTABEL Groen kool vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7211 Kervel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7212 Knoflook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7213 Sla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7214 Waterkers (tuinkers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7215 Leeuwentand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7216 Snijbiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7217 Peterselieblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7218 Prei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7219 Rabarber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7220 Spruitjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7221 Rode kool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7222 Zuurkool uitgelekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7223 Bieslook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7224 Asperges conserve, uitgelekt . . . . . . . . . . . . . . . .7225 Spinazie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7226 Witte kool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7227 Savooiekool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7228 Uien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7229
. . . . . . . . . . . .GRUENKOHL . . . . . . . . . . . .KERBEL . . . . . . . . . . . .KNOBLAUCH . . . . . . . . . . . .KOPFSALAT . . . . . . . . . . . .KRESSE . . . . . . . . . . . .LOEWENZAHN . . . . . . . . . . . .MANGOLD . . . . . . . . . . . .PETERSILIE . . . . . . . . . . . .PORREE . . . . . . . . . . . .RHABARBER . . . . . . . . . . . .ROSENKOHL . . . . . . . . . . . .ROTKOHL . . . . . . . . . . . .SAUERKRAUT . . . . . . . . . . . .SCHNITTLAU . . . . . . . . . . . .SPARGEL . . . . . . . . . . . .SPINAT . . . . . . . . . . . .WEISSKOHL . . . . . . . . . . . .WIRSINGKOH . . . . . . . . . . . .ZWIEBELN
73xx Peulvruchten, oliezaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HUELSEN Bamboespruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7301 . . . . . . . . . . . .BAMBUSSPRO Bonen dik (tuinbonen) rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7302 . . . . . . . . . . . .BOHNENDICK Bonenspruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7303 . . . . . . . . . . . .BOHENSPRO Goabonen rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7304 . . . . . . . . . . . .GOABOHNEN Lijnzaad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7305 . . . . . . . . . . . .LEINSAMEN Limabonen rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7306 . . . . . . . . . . . .LIMABOHNEN Linzen rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7307 . . . . . . . . . . . .LINSEN Maanzaad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7308 . . . . . . . . . . . .MOHN Mungobonen rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7309 . . . . . . . . . . . .MUNGOBOHNE Sesam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7310 . . . . . . . . . . . .SESAM Sojaspruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7311 . . . . . . . . . . . .SOJASPROSS Zonnebloempitten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7312 . . . . . . . . . . . .SONNENBLUM 74xx Zwammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PILZE Champignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7401 . . . . . . . . . . . .CHAMPIGNON Cantharel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7402 . . . . . . . . . . . .PFIFFERLIN Eekhoorntjesbrood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7403 . . . . . . . . . . . .STEINPILZ 8xxx Fruit, vruchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OBST 80xx Steenvruchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .STEINOBST Abrikoos/marille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001 . . . . . . . . . . . .APRIKOSE
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 26
26
LEVENSMIDDELENTABEL Abrikoos gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8002 Mirabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8003 Nectarine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8004 Perzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8005 Perzik gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8006 Pruimen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8007 Pruimen gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8008 Reine-claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8009 Morel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8010 Kriek (kers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8011
. . . . . . . . . . . .APRIK.GETR . . . . . . . . . . . .MIRABELLE . . . . . . . . . . . .NEKTARINE . . . . . . . . . . . .PFIRSISCH . . . . . . . . . . . .PFIS.GETR . . . . . . . . . . . .PFLAUMEN . . . . . . . . . . . .PFLAU.GETR . . . . . . . . . . . .REINECLAUD . . . . . . . . . . . .SAUERKIRC . . . . . . . . . . . .SUESSKIRC
81xx Pitvruchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KERNOBST Appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8101 . . . . . . . . . . . .APFEL Appel gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8102 . . . . . . . . . . . .APFEL GETR Peer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8103 . . . . . . . . . . . .BIRNE Kwee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8104 . . . . . . . . . . . .QUITTE 82xx Bessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BEEREN Bramen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8201 . . . . . . . . . . . .BROMBEERE Aardbei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8202 . . . . . . . . . . . .EDRBEERE Blauwe bosbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8203 . . . . . . . . . . . .HEIDELBEER Framboos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8204 . . . . . . . . . . . .HIMBEERE Aalbes rood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8205 . . . . . . . . . . . .JOHANN ROT Aalbes zwart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8206 . . . . . . . . . . . .JOHAN SCHW Veenbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8207 . . . . . . . . . . . .MOOSBEERE Vossebes/kreus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8208 . . . . . . . . . . . .PREISELBEE Rozijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8209 . . . . . . . . . . . .ROSINEN Kruisbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8210 . . . . . . . . . . . .STACHELBEE Turfbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8211 . . . . . . . . . . . .TORFBEERE Druiven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8212 . . . . . . . . . . . .WEINTRAUBE 83xx Wilde vruchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WIDFRUCHT Rozenbottel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8301 . . . . . . . . . . . .HAGEBUTTE Vlierbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8302 . . . . . . . . . . . .HOLUNDER Duindoornbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8303 . . . . . . . . . . . .SANDDORN 84xx Schaalvruchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SCHALENFRU Cashewnoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8401 . . . . . . . . . . . .CASHEWNUSS Tamme kastanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8402 . . . . . . . . . . . .KASTANIE Tamme kastanje geroosterd . . . . . . . . . . . . . . . . .8403 . . . . . . . . . . . .MARONGEROE Pinda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8404 . . . . . . . . . . . .ERDNUSS Hazelnoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8405 . . . . . . . . . . . .HASELNUSS Kokosnoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8406 . . . . . . . . . . . .KOKOSNUSS
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 27
27
LEVENSMIDDELENTABEL Macadamianoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8407 Amandel zoet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8408 Paranoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8409 Pecanoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8410 Pistache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8411 Walnoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8412
. . . . . . . . . . . .MACADAMIA . . . . . . . . . . . .MANDEL . . . . . . . . . . . .PARANUSS . . . . . . . . . . . .PECANUSS . . . . . . . . . . . .PISTAZIE . . . . . . . . . . . .WALNUESSE
85xx Zuidvruchten, exotische vruchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SUEDFRUCHT Ananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8501 . . . . . . . . . . . .ANANAS Avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8502 . . . . . . . . . . . .AVOCADO Banaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8503 . . . . . . . . . . . .BANANE Broodvrucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8504 . . . . . . . . . . . .BROTFRUCHT Carissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8505 . . . . . . . . . . . .CARISSA Cashewappel/-peer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8506 . . . . . . . . . . . .CASHEW Cherimoya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8507 . . . . . . . . . . . .CHERIMOYA Dadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8508 . . . . . . . . . . . .DATTEL Vijg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8509 . . . . . . . . . . . .FEIGE Vijg gedroogd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8510 . . . . . . . . . . . .FEIGE GETR Granaatappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8511 . . . . . . . . . . . .GRANATAPF Grapefruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8512 . . . . . . . . . . . .GRAPEFRUIT Guave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8513 . . . . . . . . . . . .GUAVE Kruisbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8514 . . . . . . . . . . . .STACHELBEE Kiwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8515 . . . . . . . . . . . .KIWI Kumquat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8516 . . . . . . . . . . . .KUMQUAT Mamey-appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8517 . . . . . . . . . . . .MAMEYAPFEL Mandarijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8518 . . . . . . . . . . . .MANDARINE Mango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8519 . . . . . . . . . . . .MANGO Mangostan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8520 . . . . . . . . . . . .MANGOSTANE Mispel Japans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8521 . . . . . . . . . . . .MISPEL Sinasappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8522 . . . . . . . . . . . .ORANGE Pompelmoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8523 . . . . . . . . . . . .PAMPELMUSE Papaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8524 . . . . . . . . . . . .PAPAYA Passievrucht maracuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8525 . . . . . . . . . . . .MARACUJA Sapotilapfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8526 . . . . . . . . . . . .SAPOTIL Tamarinde (zure dadel) rijp . . . . . . . . . . . . . . . . . .8527 . . . . . . . . . . . .TAMARINDEN Waterkastanje (waternoot Chin.) . . . . . . . . . . .8528 . . . . . . . . . . . .WASSERKAST Watermeloen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8529 . . . . . . . . . . . .WASSERMELO Citroen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8530 . . . . . . . . . . . .ZITRONE Suikermeloen/Honingmeloen . . . . . . . . . . . . . . . .8531 . . . . . . . . . . . .MELONE
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 28
28
LEVENSMIDDELENTABEL 9xxxx Drank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GETRAENKE 90xx Dranken alcoholhoudend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ALKOHOLHAL Appelwijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9001 . . . . . . . . . . . .APFELWEIN Bier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9002 . . . . . . . . . . . .BIER Witbier bovengistend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9003 . . . . . . . . . . . .HEFEBIER Maltbier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9004 . . . . . . . . . . . .MALZBIER Rode wijn middel kwaliteitswijn . . . . . . . . . . . .9005 . . . . . . . . . . . .ROTEWEIN Witte wijn kabinet (droog) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9006 . . . . . . . . . . . .WEISSWEIN Witbier bovengistend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9007 . . . . . . . . . . . .WEIZENBIER 91xx Dranken alcoholvrij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ALKOHOLFRE Ananas vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9101 . . . . . . . . . . . .ANANSSAFT Appel vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9102 . . . . . . . . . . . .APFELSAFT Cola (coffeïne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9103 . . . . . . . . . . . .COLA Cola (calorie-arm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9104 . . . . . . . . . . . .COLA. K.ARM Grapefruit vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9105 . . . . . . . . . . . .GRAPEFRUIT Aalbes zwart vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9106 . . . . . . . . . . . .JOSAFT.SCH Koffie (drank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9107 . . . . . . . . . . . .KAFFEE Sinaasappel vruchtensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9108 . . . . . . . . . . . .ORANGENSAF Thee zwart met melk (drank) . . . . . . . . . . . . . . .9109 . . . . . . . . . . . .TEE Tomatensap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9110 . . . . . . . . . . . .TOMAT-SAFT 92xx Suiker zoetwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SUESSWAREN Bijenhoning gemengd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9201 . . . . . . . . . . . .BLUETENHON Ijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9202 . . . . . . . . . . . .EISCREME Fondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9203 . . . . . . . . . . . .FONDANT Vruchtenijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9204 . . . . . . . . . . . .FRUCHTEIS Honing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9205 . . . . . . . . . . . .HONIG Invertsuiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9206 . . . . . . . . . . . .INVERTZUCK Cacaopoeder licht ont-olied . . . . . . . . . . . . . . . . .9207 . . . . . . . . . . . .KAKAOENTOE Kunsthoning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9208 . . . . . . . . . . . .KUNSTHONIG Marsepein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9209 . . . . . . . . . . . .MARZIPAN Noot-noga-crème zoet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9210 . . . . . . . . . . . .NUSSNOUGAT Chocolade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9211 . . . . . . . . . . . .SCHOKOLADE Siroop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9212 . . . . . . . . . . . .SIRUP Suiker bruin ruwe suiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9213 . . . . . . . . . . . .ZUCKER BR.
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 29
29
AANWIJZINGEN REINIGING EN ONDERHOUD
Reinig de weegschaal alleen met een vochtige doek. Gebruik geen extra reinigingsmiddel en geen schuursponsjes.
AANWIJZING
Houd de weegschaal uit de buurt van extreme elektromagnetische invloeden als bijv zendapparatuur omdat die de weergegeven waarden kunnen beïnvloeden. Mocht zich een storing bij de weegschaal hebben voorgedaan, moet deze in dat geval opnieuw worden aangezet.
BA DW 1100 NL
30.07.2001
15:37 Uhr
Seite 30
GARANTIE Binnen de garantieperiode van 24 maanden - vanaf de datum van aankoop gerekend - worden reparaties kosteloos uitgevoerd, als het gebrek op aantoonbare materiaal- of fabricagefouten terug te voeren is. Schade door onvakkundige behandeling, bijvoorbeeld breken als gevolg van schokken of omlaag vallen alsmede door abnormale invloeden, vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt als er reparaties door andere bedrijven of personen zonder toestemming van de garantiedrager worden uitgevoerd. Het maximale gewicht voor deze weegschaal is begrensd op 2 kg. Een belasting van meer dan 2,2 kg kan de weegschaal beschadigen. Voor weegschalen die overbelast werden vervalt de garantie Als een beroep op de garantie wordt gedaan, dient u zich a.u.b. tot het hieronder vermelde telefoonnummer te richten. Let er bij het opsturen op dat de volgende documenten bij de zending gevoegd moeten zijn: 1. Beschrijving van de vastgestelde storing 2. Kwitantie resp. rekening Apparaten zonder garantiedocument worden tegen betaling gerepareerd en onder rembours teruggestuurd.
4MBO International Electronic nv/sa Toekomstlaan 13a B-2200 Herentals TEL :+39 (0)14 244 033 FAX: +39 (0)14 244 034
MBO International Electronic nv Kantoor Nederland Rondweg 69 NL-5406 NK Uden TEL : +31 (0)413 24 70 40 FAX : +31 (0)413 24 50 32
