Inhoudsopgave 1. Inleiding ................................................................................................................................ 2 1.1 Voorwoord ................................................................................................................. 2 1.2 Geleverde onderdelen ............................................................................................... 3 1.3 Waarschuwingen ....................................................................................................... 3 1.4 Aansluiten .................................................................................................................. 5 1.5 In- en uitschakelen ................................................................................................... 11 1.6 Menutaal .................................................................................................................. 12 1.7 Harde schijf Formatteren ......................................................................................... 12 2. Over de AC Ryan Playon!HD ............................................................................................ 14 2.1 Afstandsbediening ................................................................................................... 14 2.2 Vooraanzicht ............................................................................................................ 16 2.3 Achteraanzicht ......................................................................................................... 16 2.4 Zijaanzicht rechts .................................................................................................... 17 3. Instellingsmenu ................................................................................................................. 18 3.1 De Audio Instellingen Wijzigen ................................................................................ 18 3.2 De Video Instellingen Wijzigen ................................................................................ 19 3.3 De Netwerk Instellingen Wijzigen ............................................................................ 20 3.4 Systeem Instellingen Wijzigen................................................................................. 23 3.5 Diversen .................................................................................................................. 25 4. Blader Menu ....................................................................................................................... 26 4.1 Blader Alles ............................................................................................................. 26 4.2 Muziek Bladeren ...................................................................................................... 27 4.3 Door Foto’s Bladeren .............................................................................................. 27 4.4 Door Films Bladeren................................................................................................ 28 4.5 A/V “Streaming” via het Netwerk ............................................................................. 29 4.6 A/V Streamen via een UPnP-Server ....................................................................... 31 4.7 Het Hernoemen / Verwijderen van Bestanden ........................................................ 33 4.8 Het Beheren van de Afspeellijst .............................................................................. 34 5. Het Kopieer Menu .............................................................................................................. 36 6. Internet Radio..................................................................................................................... 37 7. Web Server & BitTorrent ................................................................................................... 38 7.1 Web Server.............................................................................................................. 38 7.2 Account Management.............................................................................................. 38 7.3 Visit Neighbor .......................................................................................................... 39 7.4 BitTorrent Download ................................................................................................ 39 8. Het Systeem Bijwerken ..................................................................................................... 42 9. Bijlagen ............................................................................................................................... 43 9.1 Specificaties ............................................................................................................ 43 9.2 Veelgestelde Vragen ............................................................................................... 44 9.3 Copyrights en Trademarks ...................................................................................... 47 9.4 Garantie ................................................................................................................... 47 9.5 GPL Statement ........................................................................................................ 47
1. Inleiding 1.1 Voorwoord Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Wij hopen dat u zult genieten van deze geweldige home entertainment speler. De speler heeft de volgende functies: Audio/Video Aansluitingen •
HDMI versie 1.3 voor beeld in hoge definitie en digitaal geluid
•
Composiet- & componentvideo en stereogeluid voor analoge audiovisuele aansluitingen
•
S/PDIF coaxiale en optische aansluiting voor natuurlijk geluid
•
Instelbare videoresolutie (NTSC, PAL, 480p, 575p, 720p, 1080i, 1080p)
Multimedia Weergave •
Ondersteunt de belangrijkste audio-, video- en foto formaten (1080p HD-videodecodering)
•
Filmformaten: AVI/ MKV/ TS/ TP/ TRP/ M2TS/ MP4/ M4V/ MOV/ VOB/ ISO/ IFO/ DAT/ WMV/ ASF/ RM/ RMVB/ FLV
•
Muziekformaten: MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC
•
Fotoformaten: HD JPEG/BMP/GIF/TIF/PNG
•
Foto diashow met achtergrondmuziek
Netwerk Functies •
A/V streaming via Ethernet (10M/100M) en Wi-Fi (802.11b/g/n, optioneel)
•
Delen van bestanden via Samba-server
•
A/V streaming via UPnP Mediaserver
•
Download met BitTorrent (bestuurd en beheerd via webinterface)
•
Digitale Internetradio (SHOUTcast)
Bestanden Kopiëren •
Mogelijkheden voor het kopiëren en verplaatsen van bestanden naar en van geheugenkaarten, USB, harde schijf en netwerk
USB 2.0 Ondersteuning •
USB-poort voor aansluiten op computer
•
Twee USB-hostpoorten voor USB-opslagapparaten en WiFi-adapter
NB: Alle informatie in deze handleiding was correct ten tijde van publicatie. Echter, doordat onze technici het product voortdurend verbeteren en uitbreiden, kan het voorkomen dat de software van uw apparaat er iets anders uitziet of over gewijzigde functionaliteit beschikt ten opzichte van hetgeen in deze handleiding is beschreven. 2 / 47
1.2 Geleverde onderdelen Onderdeel
Aantal
Speler
1
A/V-snoer
1
Y/Pb/Pr-snoer (component-video)
1
USB kabel
1
Afstandsbediening
1
Batterijen voor afstandsbediening
2
Netvoedingadapter
1
Quick Installation Guide
1
Gedrukte handleiding
1
HDMI cable
1 (optional)
NB: De daadwerkelijke inhoud van het pakket kan afwijken van bovenstaande paklijst.
1.3 Waarschuwingen Bij het ontwerp en de fabricage van de speler is rekening gehouden met uw veiligheid. Lees a.u.b. de onderstaande aanwijzingen om de speler veilig en effectief te gebruiken. 1.3.1 Waarschuwing ten aanzien van het gebruik De gebruiker mag de speler niet modificeren. Als er een in de handel verkrijgbare harde schijf wordt gebruikt, dient de omgevingstemperatuur tussen 5 - 35 graden Celsius te liggen. 1.3.2 Voeding De voedingsspanning van de speler bedraagt 12VDC (gelijkstroom). Sluit de meegeleverde AC-adapter (wisselstroomadapter) of AC-adapterkabel aan op de voedingsaansluiting van de speler. Zorg er bij het aansluiten voor dat de voedingskabel niet beschadigd kan raken of strak kan komen te staan. Om de kans op een elektrische schok te verminderen, haalt u eerst de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact alvorens het apparaat schoon te maken. Sluit de adapter nooit op de speler aan in een vochtige of stoffige omgeving. Vervang nooit de adapter, het snoer of de connector voor niet originele onderdelen. 1.3.3 Radio-interferentie •
Indien niet correct afgeschermd, veroorzaken dan wel vertonen, vrijwel alle elektronische apparaten zgn. radio-interferentie (storingen). Onder bepaalde omstandigheden kan uw speler daar last van hebben.
•
Bij het ontwerp van deze speler zijn de FCC/CE-standaarden alsmede de onderstaande
3 / 47
regels opgevolgd: (1) De speler mag geen schadelijke interferentie veroorzaken (2) De speler zou bepaalde interferentie kunnen ontvangen, waaronder interferentie die ongewenste invloed op het gebruik kan hebben. 1.3.4 Reparatie Als de speler problemen ondervindt, dient u het apparaat naar een bevoegd reparatiecentrum te brengen waar specialisten het kunnen herstellen. Probeer nooit het apparaat zelf te repareren; u zou het apparaat of de gegevens erop kunnen beschadigen of uzelf in gevaar kunnen brengen. 1.3.5 Weggooien van het apparaat Als u het apparaat wilt weggooien, zorg er dan voor dat dit op de juiste wijze gebeurt. In een aantal landen is het verwijderen van elektrische apparaten aan regels onderworpen. Raadpleeg hiervoor de instanties in uw gemeente. 1.3.6 Aanwijzingen voor het gebruik van een harde schijf In uw speler kan een harde schijf worden gebruikt voor gegevensopslag. Normaliter is onderhoud of reparatie niet nodig. Lees aandachtig het hoofdstuk 'Vaak gestelde vragen (FAQ)' en raadpleeg onze website voor de meest recente informatie voordat u de harde schijf formatteert. •
Fysieke schokken of stoten kunnen defecte sectoren veroorzaken op de harde schijf. Gebruik een reparatieprogramma op uw PC (bijv. CHKDSK) om het probleem op te lossen.
•
De gegevens die op de harde schijf van uw speler zijn opgeslagen, kunnen verloren gaan door onder andere fysieke schokken of stoten, elektrische schokken, stroomuitval of het formatteren van de harde schijf. Maak a.u.b. reservekopieën van uw gegevens.
•
Het wordt aanbevolen de harde schijf te defragmenteren na een lange gebruiksperiode. Maak dan eerst een reservekopie.
Maak regelmatig reservekopieën (backups) van de gegevens op de harde schijf zodat die hersteld kunnen worden in het geval van beschadiging of verlies van die gegevens. De fabrikant en de leverancier zijn niet aansprakelijk voor het eventuele verlies van gegevens die op de harde schijf zijn opgeslagen 1.3.7 Overig Zorg ervoor dat de speler niet in aanraking komt met water of andere vloeistoffen. Als er per ongeluk water op de speler terechtkomt, gebruikt u een droge doek om het water op te nemen. Laat het apparaat vervolgens goed drogen. Als er water in de speler terecht is gekomen, haalt u direct de steker van de voeding uit de speler en brengt u de speler naar een bevoegd 4 / 47
reparatiecentrum. Elektronische apparaten zijn kwetsbaar. Schud of sla de speler niet en druk niet te hard op de bedieningstoetsen.
Zorg ervoor dat de speler en de voedingsadapter niet met water in aanraking komen.
Demonteer, repareer of modificeer de speler niet, hierdoor komt de garantie te vervallen.
Druk niet te hard op de bedieningstoetsen van de speler en de afstandsbediening.
Sla de speler niet met de hand of met een hard voorwerp. Schud de speler niet en vermijd plaatsing van de speler in de buurt van magnetische velden (bijvoorbeeld luidsprekers).
Elektrostatische ontlading en sterke elektromagnetische velden kunnen tot onjuiste werking van de speler leiden. Haal in dat geval de steker uit het stopcontact, waardoor de speler weer normaal kan functioneren wanneer de speler de volgende keer weer wordt aangezet.
1.4 Aansluiten 1.4.1 Aansluiten van de voeding (1) Volg onderstaande afbeelding en sluit de wisselspanningadapter aan op de DC-aansluiting op de speler (2) Volg opnieuw de afbeelding en sluit de wisselspanningadapter aan op het stopcontact.
1.4.2 Aansluiten op een PC (1) Zorg ervoor dat de speler is ingeschakeld. (2) Sluit de enigszins vierkante stekker van de USB-kabel aan op USB DEVICE poort van de speler. (3) Steek de rechthoekige stekker van de USB-kabel in een vrije USB-poort van de computer.
5 / 47
Op deze manier kunt u de inhoud van de eventueel ingebouwde harde schijf van de speler op uw PC beheren. 1.4.3 Aansluiten van een USB-apparaat (1) Zorg ervoor dat de speler is ingeschakeld. (2) Sluit de USB-stick of USB harde schijf aan op de USB HOST poort van de speler.
Op deze manier kunt u door de inhoud van het USB-apparaat bladeren. 1.4.4 Plaatsen van een geheugenkaart. U kunt een geheugenkaart gebruiken door deze in de geheugenkaartsleuf te plaatsen. (1) Volg onderstaande afbeelding om de geheugenkaart in de kaartsleuf te plaatsen. (2) Let bij het plaatsen op de richting van de pijl op de afbeelding.
6 / 47
Op deze manier kunt u door de inhoud van de geheugenkaart bladeren. 1.4.5 Aansluiten op een TV De speler kan op drie verschillende manieren op een TV worden aangesloten, afhankelijk van de aansluitmogelijkheden van uw TV en de gewenste weergavekwaliteit. Deze manieren zijn in oplopende kwaliteit: •
Via A/V OUT (composietvideo en analoge audio)
•
Via Y/Pb/Pr (componentvideo en analoge audio of digitale audio)
•
Via HDMI (digitale video en digitale audio)
1.4.5.1 A/V OUT (composietvideo en analoge audio)
(1) Volg de bovenstaande afbeelding en sluit het snoer met de gele, rode en witte pluggen aan op de A/V OUT aansluitingen van de speler. (2) Volg de afbeelding en sluit het andere einde van het snoer met de gele, rode en witte
7 / 47
pluggen aan op de A/V IN aansluitingen op de TV. 1.4.5.2 Y/Pb/Pr (componentvideo en analoge of digitale audio) (1) Volg de onderstaande afbeelding en sluit het snoer met de rode, blauwe en groene pluggen aan op de Y/Pb/Pr aansluitingen van de speler. (2) Volg de afbeelding en sluit het andere einde van het snoer met de rode, blauwe en groene pluggen aan op de Y/Pb/Pr (of componentvideo) aansluitingen op de TV. U kunt het geluid nu op meerdere manieren aansluiten: •
Met de rode en witte pluggen op de A/V OUT aansluitingen met dezelfde kleuren op de speler en de Audio IN aansluiting op de TV. Dit is een analoge audio aansluiting.
•
Met een optische of digitale aansluitkabel op de gelijknamige aansluitingen op de speler. Als uw TV een optische of digitale audio aansluiting (Digital Audio IN) heeft, kunt u die gebruiken voor rechtstreekse aansluiting op de TV. Als alternatief kunt u de optische of coaxiale aansluiting van de speler aansluiten op de gelijknamige aansluitingen op uw A/V versterker of audio ontvanger. U beschikt dan over een digitale audio verbinding.
1.4.5.3 HDMI OUT De beste verbinding voor beeld en geluid is de HDMI-verbinding. Dit is een volledig digitale verbinding waarmee beeld en geluid gelijktijdig worden overgedragen. (1) Volg onderstaande afbeelding en sluit het ene eind van de HDMI-kabel aan op de HDMI OUT aansluiting van de Speler. (2) Sluit het andere einde van de HDMI-kabel aan op een van de HDMI-aansluitingen van uw TV.
8 / 47
Als alternatief kunt u de HDMI OUT-aansluiting van de speler aansluiten op een A/V ontvanger met HDMI-aansluiting. Lees hiervoor de volgende paragraaf. 1.4.6 Aansluiten op een digitale (A/V) versterker of audio ontvanger Het geluid komt het best tot zijn recht wanneer u een digitale verbinding maakt met uw A/V versterker of ontvanger. Afhankelijk van de mogelijkheden van uw versterker of ontvanger kunt u zo genieten van optimaal stereo- of multikanaal geluidsweergave. U kunt op drie manieren een digitale verbinding maken met uw digitale A/V versterker of ontvanger: (1) Via de optische digitale aansluitingen op uw speler en A/V versterker of ontvanger. Gebruik hiervoor uitsluitend een optische digitale audiokabel van goede kwaliteit. (2) Via de coaxiale digitale aansluitingen op uw speler en A/V versterker of ontvanger. Gebruik hiervoor een speciale coaxiale digitale audiokabel van goede kwaliteit voor een optimaal resultaat (zie afbeelding).
9 / 47
(3) Via de HDMI-aansluitingen op uw speler en op uw A/V versterker of ontvanger indien deze daarover beschikt. Gebruik hiervoor een HDMI-kabel van goede kwaliteit. Deze manier van aansluiten geeft over het algemeen het beste resultaat. NB: Zowel de optische als coaxiale digitale audiokabel worden separaat verkocht. Via bovenstaande drie aansluitmethode kunt u genieten van geluid in digitale kwaliteit. Via de optische en de coaxiale digitale verbindingen kunt u tevens van meerkanaal geluid (Dolby Digital en DTS) genieten. Met de HDMI-aansluitingen kunt u in de toekomst (wanneer uw speler daarvoor geschikt is gemaakt via een Software-update) echter ook beschikken over geluid in hoge definitie, te weten o.a. Dolby Digital Plus en DTS HD Master. De optische en coaxiale digitale audio aansluitingen zijn hiervoor niet geschikt. NB: De mogelijkheden voor (meerkanaals) geluidsweergave zijn afhankelijk van de instellingen op uw speler en op uw A/V versterker of ontvanger. Raadpleeg ook de handleiding van uw A/V versterker of ontvanger om te ontdekken welke mogelijkheden uw versterker of ontvanger al dan niet biedt 1.4.7 Aansluiten op een LAN U heeft een CAT5-, CAT5E- of CAT6-ethernetkabel nodig om de speler op een netwerk aan te sluiten. De beste resultaten boekt u met een STP-ethernetkabel in CAT5E- of CAT6- kwaliteit. Met een STP-ethernetkabel in plaats van de gebruikelijke UTP-ethernetkabel vermindert u de kans op storende interferenties op beeld en geluid, omdat een STP-ethernetkabel in tegenstelling tot UTP-ethernetkabel over afscherming beschikt. Ethernetkabels worden niet meegeleverd.
10 / 47
(1) Sluit het ene eind van de ethernetkabel aan op de RJ45 LAN poort op de speler. (2) Sluit het andere eind van de ethernetkabel aan op de RJ45 LAN aansluiting van uw router, Ethernet-switch of -hub. Zie afbeelding op de vorige pagina. 1.4.8 Aansluiten op een draadloos netwerk (W-LAN) U hebt hiervoor de optionele WiFi-dongle nodig. Alleen WiFi-adapters die over een speciale chipset beschikken zijn geschikt voor gebruik met deze speler. Raadpleeg hiervoor onze website. (1) Zorg ervoor dat de speler is ingeschakeld. (2) Plaats de draadloze LAN USB-adapter in de USB HOST poort van de speler. NB: Zowel de speler als uw draadloze netwerk dienen geconfigureerd te worden om met elkaar te verbinden. Zie voor meer details paragraaf 3.3.
1.5 In- en uitschakelen Inschakelen Nadat u de voeding op de DC IN connector hebt aangesloten, drukt op de aan/uit-knop op het frontpaneel. De aan/uit-knop wordt blauw verlicht en na enkele ogenblikken verschijnt het openingsmenu op uw scherm. Uitschakelen Druk op de aan/uit-knop op het frontpaneel om de speler uit te schakelen. De speler schakelt na enkele ogenblikken in de standby-stand en de aan/uit-knop wordt rood verlicht. Indien gewenst, kunt u vervolgens de DC IN connector op de speler verwijderen om de speler geheel van het lichtnet los te koppelen.
11 / 47
1.6 Menutaal De systeemtaal van de speler kan in verschillende talen worden ingesteld. Kies de gewenste taal in het Instellingenmenu; de gekozen taal wordt onmiddellijk van kracht. .
1.7 Harde schijf Formatteren Lees de volgende procedure als u een harde schijf in de speler wilt plaatsen. De harde schijf dient voor het gebruik geformatteerd te worden. Stap 1: Kies OK op de pagina Waarschuwing en druk op Enter om te bevestigen. NB: U kunt deze pagina ook oproepen via Setup --> Systeem --> Harde schijf formatteren.
Stap 2: Kies Formatteren en druk op Enter, waarna de harde schijf geformatteerd wordt. •
Het formatteren duurt enkele minuten. Hierna kunt u de harde schijf in de speler op de juiste wijze gebruiken.
12 / 47
NB: Door het formatteren van de harde schijf wordt de gehele inhoud ervan gewist. Maak daarom eerst een reservekopie van de harde schijf om de eventueel aanwezige inhoud veilig te stellen!
13 / 47
2. Over de AC Ryan Playon!HD 2.1 Afstandsbediening Alle aanwijzingen in deze handleiding kunnen worden uitgevoerd met de knoppen op de afstandsbediening. Hieronder vindt u een opsomming van de knoppen en de bijbehorende functies: 1. Stand-by
2. Stil
3. TV systeem
4. Bladeren
5. Numerieke toetsen 6. Herhalen 7. FR
8. Volume -
9. FF
10. Afspelen
11. Home
12. Navigatieknoppen
13. Menu
14. Pauze
15. Langzamer
16. Herhaling
17. Overslaan
18. Kiezen
19. Bevestigen
20. Audio
21. Ondertitels
22. Inzoomen
23. Uitzoomen
24. A-B herhalen
25. Hoek
26. Instellingen
27. Terug
28. Stop
29. Volgende
30. Volume +
31. Vorige
32. Ga naar
33. Kopiëren
34. Muziek
35. Informatie
Nr.
Knop
Functie
1
STANDBY
Druk hierop om de speler aan of in stand-by te zetten.
2
MUTE
Druk hierop om het geluid uit of weer in te schakelen.
3
TV SYSTEM
Druk hierop om over te schakelen naar NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p, 1080i en 1080p.
4
BROWSER
Druk hierop om naar het “Blader-menu” te gaan.
5
Numerieke toetsen
Druk hierop om cijfers in te voeren bij het veranderen van instellingen.
14 / 47
6
REPEAT
Druk hierop voor de herhalingsoptie: 1, allemaal, (en gemixt).
7
FR
Druk hierop om snel terug te spoelen. Druk herhaaldelijk om de snelheid te veranderen.
8
VOL-
Druk hierop om het volume te verlagen.
9
FF
Druk hierop om snel vooruit te spoelen. Druk herhaaldelijk om de snelheid te veranderen.
10
PLAY
Druk hierop om het afspelen te starten.
11
HOME
Druk hierop om terug te gaan naar het openingsscherm.
12
Navigational buttons Druk hierop om menu opties te selecteren, en de ENTER knop om te bevestigen.
13
MENU
Druk hierop om de “MENU Tools” te openen - Druk in het BROWSER menu om bestanden te hernoemen of te verwijderen. - Druk in net “My Shortcuts” menu (in de BROWSER onder NET) om snellinks voor netwerktoegang te creëren.
14
PAUSE/STEP
Druk hierop de huidige weergave te pauzeren. Druk nogmaals om per beeld te verspringen. Druk de PLAY toets om de weergave te hervatten.
15
SLOW
Druk hierop om vertraagd af te spelen. Druk op de PLAY toets om de normale weergave te hervatten.
16
INS REPLAY
Druk hierop om 10 seconden in de weergave terug te springen, zeer handig voor sportprogramma’s.
17
CM SKIP
Druk hierop om 30 seconden in de weergave vooruit te springen.
18
SELECT
Druk hierop om bestanden in het BROWSER en het “Kopieer” menu te selecteren.
19
CONFIRM
Druk hierop om te “Bevestigen” en geselecteerde bestanden aan de “Afspeellijst” toe te voegen.
20
AUDIO
Druk hierop om een audio bestand te selecteren.
21
SUBTITLE
Druk hierop om ondertitelingopties te selecteren.
22
ZOOM IN
Druk hierop om de beeldweergave te vergroten (foto of video).
23
ZOOM OUT
Druk hierop om de beeldweergave te verkleinen (foto of video).
24
A-B
Druk hierop om begin en eind van een sectie in te stellen om te herhalen.
25
ANGLE
Druk hierop om de zichthoek tijdens DVD weergave te wijzigen (indien de DVD deze mogelijkheid bevat).
26
SETUP
Druk hierop om het instellingsmenu op te roepen.
27
RETURN
Druk hierop om terug te gaan naar het vorige beeld, terwijl u door de menu’s navigeert.
28
STOP
Druk hierop om de huidige weergave te stoppen.
29
NEXT
Druk hierop om het volgende bestand / de volgende pagina te zien. 15 / 47
30
VOL+
Druk hierop om het volume te verhogen.
31
PREV
Druk hierop om het vorige bestand / de vorige pagina te zien.
32
GOTO
Druk hierop om naar een specifiek punt binnen de weergave te springen. Specificeer het punt door invoer van Titel, Hoofdstuk en Tijd.
33
COPY
Druk hierop om het kopieer menu op te roepen.
34
MUSIC
Druk hierop om te beginnen met weergave van de muziek in de afspeellijst.
35
INFO
Druk hierop om de informatiebalk tijdens weergave op te roepen of te verbergen.
2.2 Vooraanzicht
1. Aan / uit knop en indicator
2. Werkingsindicator
3. Infrarood ontvangst venster
2.3 Achteraanzicht
1. Ventilatiesleuven
2. S/PDIF OPTISCHE / COAXIALE ingang
3. RJ45 LAN ingang
4. HDMI aansluiting / out
5. A/V OUT pluggen
6. Y/Pb/Pr OUT pluggen
7. DC IN stroomaansluiting
16 / 47
2.4 Zijaanzicht rechts
1. Geheugenkaartsleuf
2. USB HOST aansluiting (A-Type) 2x
3. USB DEVICE aansluiting (B-Type)
17 / 47
3. Instellingsmenu (Setup) Het Instellingsmenu staat u toe de instellingen van uw speler te personaliseren en te configureren. Om een Instellingsoptie te selecteren: -
Drukt u op de SETUP knop op uw afstandsbediening.
-
Gebruikt u de LINKER/RECHTER Navigatietoetsen om een optie te selecteren, en drukt u op ENTER om te bevestigen.
Er zijn vijf Instellingsopties, inclusief Audio, Video, Netwerk, Systeem en DIV. Gebruik de bovenste en onderste Navigatietoets om een menu te selecteren. Druk ENTER om te bevestigen. Druk op RETURN om te annuleren en terug te gaan naar het vorige menu beeld.
3.1 De Audio Instellingen Wijzigen Gebruik dit menu om de Audio instellingen te wijzigen.
18 / 47
Night Modus -
Kies tussen Aan / Uit / Comfort. Als de optie ingeschakeld is, zal het uitgangsvolume verlaagd worden om het u comfortabeler te maken.
Digitaal Uitgang -
Kies tussen HDMI LPCM / HDMI RAW / SPDIF LPCM / SPDIF RAW. In RAW modus, kunnen Dolby Digital, DTS, of MPEG geluid omgeleid worden naar uw HDMI TV of Digitale versterker. LPCM gebruikt u bij stereo TV systemen of stereo versterkers.
3.2 De Video Instellingen Wijzigen Gebruik dit menu om de Video instellingen te wijzigen.
Beeldverhouding -
Pan Scan 4:3: Vult het volledige beeld bij breedbeeldweergave en snijdt de overstekende linker- en rechterzijde af. Selecteer dit als een standaard 4:3 TV is aangesloten.
-
Letter Box: Laat bij breedbeeldweergave een zwarte balk aan boven- en onderzijde zien, maar snijdt niets weg. Selecteer dit als een standaard 4:3 TV is aangesloten.
-
16:9: Comprimeer het beeld om het hele beeld weer te geven. Selecteer dit als een 16:9 (breedbeeld) TV is aangesloten.
Helderheid -
Hier kunt u de helderheid aanpassen.
Contrast -
Hier kunt u het contrast aanpassen.
Tv-systeem -
Selecteer om de resolutie van de Video-uitgang aan te passen: NTSC / PAL / 480P / 576P 19 / 47
/ 720P 50HZ / 720P 60HZ / 1080i 50HZ / 1080i 60HZ / 1080p 50HZ / 1080p 60HZ.
3.3 De Netwerk Instellingen Wijzigen Gebruik dit menu om de Ethernet en WLAN (Wireless Local Area Network) instellingen te wijzigen.
Instellingen bekabeld LAN -
DCHP IP (Auto) Selecteer om automatisch een IP adres te verkrijgen.
-
FIX IP (Handmatig) Selecteer om handmatig het IP-adres, Subnetmasker, Standaard gateway en IP-adres DNS-server in te voeren.
Draadloze instellingen -
Een connectie profiel selecteren
Deze speler kan tot 3 draadloze netwerk connecties opslaan. Druk op ENTER om naar de volgende stap te gaan. Druk op RETURN om te annuleren, en druk op PLAY om te verbinden als u al een netwerk heeft ingesteld..
20 / 47
-
Verbindingsmodus ophalen
Kiest u tussen Infrastructuur (AP) en Peer to Peer (Ad Hoc). Druk op ENTER om naar de volgende stap te gaan, Druk op RETURN om te annuleren. -
Infrastructuur (AP) Infrastructuurmodus wordt gebruikt om verbinding te maken met computers met draadloze verbindingsadapters, ook bekend als Draadloze Clients, of tot een bestaand draadloos netwerk met behulp van een Router of Toegangspunt. Verkrijg SSID
Druk op ENTER om naar de volgende stap te gaan, druk op RETURN om te annuleren, en druk op SELECT om de SSID lijst te herladen. Let op: In de Beveiligingslijst, betekenen WEP (Wired Equivalent Privacy) en WPA (Wi-Fi Protected Acces) dat het netwerk is versleuteld, m.a.w. een versleutelcode is nodig om toegang te verkrijgen tot het netwerk. GEEN betekend dat het een onversleuteld open netwerk is.
21 / 47
WEP / WPA Code Invoer
Versleutelcodes kunnen ingevoerd worden door middel van het virtuele toetsenbord. Druk op de Navigatietoetsen om letters te selecteren, ENTER om in te voeren, CAPS om te wisselen tussen hoofd- en kleine letters, <- om een invoer te verwijderen, -> om een spatie in te voegen, SHIFT om meer symbolen te verkrijgen, en OK om te bevestigen.
Test Verbinding
Het testproces zal even duren, wacht u aub geduldig. Als de test geslaagd is, zal de netwerk informatie (Profiel Naam, IP adres, Subnetmasker, Gateway, etc.) weergegeven worden op het scherm. -
Peer to Peer (Ad Hoc) Peer to Peer modus, die ook wel Ad Hoc of computer-to-computer modus genoemd wordt, wordt gebruikt om draadloze cliënten direct met elkaar te verbinden, zonder de noodzaak voor een draadloze router of toegangspunt.
22 / 47
Ad Hoc Instelling
Druk op ENTER om naar de volgende stap te gaan, druk op RETURN om te annuleren, en druk op PLAY om te verbinden.
3.4 Systeem Instellingen Wijzigen Gebruik dit menu om de systeem instellingen te wijzigen.
Menutaal -
Selecteer om de OSD (On Screen Display) en menutaal te kiezen.
Tekstcodering -
Selecteer om de tekst coderingsoptie in te stellen (ondertitelingweergave).
Inlog controle -
Selecteer om wachtwoordprotectie voor de Webserver (Neighbour Web) in / uit te schakelen.
Extensie info -
Selecteer om uitgebreide pakketen te installeren / upgraden / de-installeren: btpd 23 / 47
(BitTorrent Protocol Daemon), samba (bestanden delen), en unicgi (Web server). -
Install / Upgrade
1. Kopieer de .ipk bestanden (bv btpd_0.0.1_mipsel.ipk, samba_3.0.23c_mipsel.ipk en unicgi_0.0.1_mipsel.ipk) naar de hoofdmap van een USB stick, en steek deze in de USB HOST ingang op de speler. Ga naar www.playonhd.com voor de meest recente updates hiervan. 2. Selecteer Installeer / Upgrade en druk op ENTER om te bevestigen.
-
De-installeren Selecteer De-installeren en druk op ENTER om te bevestigen. Let op: Als de pakketen juist zijn geïnstalleerd, kunt u op Run / Stop klikken om de BitTorrent, samba, en Webserver services te bedienen
Systeem bijwerken Selecteer om het systeem of extensiepakket te opwaarderen, door middel van een USB stick. Ga naar www.playonhd.com voor de meest recente updates hiervan. 1. Kopieer “install.img” of een extensiepakket naar de hoofdmap van een USB stick, en steek deze in de USB HOST ingang van de speler. 2. Druk op ENTER om te bevestigen. HDD formatteren -
Selecteer om de ingebouwde HDD te formatteren.
Let op: Wees u ervan bewust dat bij het formatteren alle data op de schijf gewist zal worden. Systeeminfo -
Selecteer om de systeeminformatie te bekijken (Software versie, HDD informatie, Mac adres, etc.) 24 / 47
Standaardwaarden -
Selecteer om alles terug te zetten naar de standaard fabrieksinstellingen.
3.5 Diversen Gebruik dit menu om diverse instellingen aan te passen.
Timing diavoorstelling -
Selecteer om de intervaltijd tussen de fotoweergaves in te stellen.
Overgangseffect -
Selecteer om het overgangseffect voor de diavoorstelling in te stellen.
Achtergrondmuziek -
Selecteer om de achtergrondmuziekopties tijdens fotoweergave in te stellen: Uit / Map / Afspeellijst.
Screensaver -
Selecteer om uw screensaver aan of uit te schakelen.
Film Preview -
Selecteer om film preview (film voorbeschouwen) in uw blader menu aan of uit te schakelen.
Resume Playback -
Selecteer om de Resume Playback functie (film begint waar u de laatste maal gestopt bent) aan of uit te schakelen.
25 / 47
4. Blader Menu (Browser) Het blader menu maakt het u mogelijk door media bestanden te bladeren, en af te spelen, die opgeslagen zijn op: verwijderbare apparaten (USB en kaarten), HDD, Netwerk, UPnP-server en afspeellijst. Om in het menu te komen, selecteert u het Browser icoon op het Hoofdscherm, of drukt u op de BROWSER knop op uw afstandsbediening.
De volgende knoppen kunt u gebruiken bij het bladeren door het Blader menu. Knop UP / DOWN
Functie Verplaats de cursor omhoog / omlaag om apparaten, mappen of bestanden te selecteren.
LEFT / RIGHT
Selecteer filter opties: Alles, Muziek, Foto en Films.
PREV / NEXT
Ga naar de vorige / volgende pagina.
ENTER
Bevestig het geselecteerde item.
SELECT
Selecteer bestanden in het Browser -> HDD menu.
CONFIRM
Voeg de geselecteerde bestanden toe aan de afspeellijst.
RETURN
Ga terug naar het vorige menu.
4.1 Blader Alles In deze modus zullen alle ondersteunde bestanden (muziek, foto’s en films) in de huidige folder weergegeven worden.
26 / 47
Let op: •
Refereert u aub aan hoofdstuk “9.1 Specificaties” voor meer informatie over ondersteunde bestandsformaten.
•
Muziek bestanden kunnen misschien niet achtereenvolgens worden afgespeeld onder het “Alles” filter, schakelt u in plaats hiervan aub over op het “Muziek” filter.
4.2 Door Muziek Bladeren In deze modus, zullen alle mappen en ondersteunde audiobestanden weergegeven worden.
De volgende knoppen kunt u gebruiken voor het afspelen van uw muziek. Knop PLAY PAUSE / STEP FR / FF
Functie Begin met afspelen. Pauzeer het afspelen. Snel terug, of vooruit spoelen. Druk herhaaldelijk om de snelheid te wijzigen.
REPEAT
Stel de herhalingsfuncties in: 1, Alles, (en Gemixt).
INFO
Verberg, of roep de informatiebalk op tijdens weergave.
STOP
Stop de weergave.
4.3 Door Foto’s Bladeren In deze modus, zullen alle mappen en ondersteunde afbeeldingen in de huidige folder weergegeven worden.
27 / 47
De volgende knoppen kunt u gebruiken bij het weergeven van uw afbeeldingen. Knop PLAY
Functie Start met de weergave.
PREV / NEXT
Bekijk de vorige of volgende afbeelding.
LEFT / RIGHT
Roteer de afbeelding naar links of rechts.
REPEAT ZOOM IN / OUT
Stel de herhalingsopties in: 1, Alles, (en Gemixt). Vergroot, of verklein de afbeelding.
INFO
Verberg, of roep de informatiebalk op tijdens weergave.
STOP
Stop de weergave.
In de modus diavoorstelling, kunt u afbeeldingen bekijken met achtergrondmuziek. Als dit is ingeschakeld, zal automatisch de diavoorstelling starten zodra u op de PLAY toets drukt. (Refereert u aub aan Timing Diavoorstelling, Overgangseffect, en Achtergrondmuziek in hoofdstuk “3.5 Diversen” voor meer details).
4.4 Door Films Bladeren In deze modus, zullen alle mappen en ondersteunde videobestanden in de huidige folder weergegeven worden.
28 / 47
De volgende knoppen kunt u gebruiken bij het weergeven van uw videobestanden. Knop PLAY PAUSE / STEP
Functie Start met de weergave. Pauzeer de weergave, druk herhaaldelijk om frame voor frame te bekijken.
SLOW
Geef de video vertraagd weer. Druk herhaaldelijk om de snelheid aan te passen.
FR / FF
Versneld terug, of vooruit spoelen. Druk herhaaldelijk om de snelheid aan te passen.
PREV / NEXT REPEAT ZOOM IN / OUT
Speel de vorige of volgende film. Stel de herhalingsopties in: 1, Alles, (en Gemixt). Vergroot, of verklein de weergave.
INFO
Verberg, of roep de informatiebalk op tijdens de weergave.
GOTO
Laat het weergave “zoek” menu zien.
A-B ANGLE
Stel het begin, en eindpunt in van een sectie, om te herhalen. Druk hierop om de zichthoek tijdens DVD weergave te wijzigen (indien de DVD deze mogelijkheid bevat).
MENU INS REPLAY CM SKIP AUDIO
Keer terug naar het hoofdmenu tijdens DVD weergave. Herhaal de laatste 10 seconden. Spring 30 seconden vooruit in de weergave. Selecteer een audio track, tijdens het bekijken van een DivX video of DVD met meerdere audio tracks.
SUBTITLE STOP
Stel de ondertitelingopties in. Stop de weergave.
4.5 A/V “Streaming” via het Netwerk U kunt gedeelde bestanden op het Thuisnetwerk (Ethernet of WLAN) “streamen”. Refereert u a.u.b. aan “3.3 De Netwerk Instellingen Wijzigen” voor details over netwerk instellingen. Er zijn twee manieren om gedeelde mediabestanden te vinden in het Netwerk menu. De ene, is door te bladeren via werkgroepen; de andere is door te bladeren via “My Shortcuts”.
29 / 47
4.5.1 Bladeren via Werkgroepen U kunt de werkgroep kiezen waartoe uw PC behoort uit de werkgroep lijst, zoek de naam van uw PC, en druk de ENTER knop om te bevestigen. Vervolgens kunt u de gedeelde mediabestanden waardoor u wilt bladeren, selecteren en afspelen.
Let op: •
Tijdens het “streamen” van hoogwaardige videobestanden (resoluties tot 720p / 1080i / 1080p) via Ethernet of WLAN, kan het zijn dat de video gaat bufferen. Dit is normaal en komt door de limiet van netwerksnelheid of de signaalsterkte.
•
Door verschillende netwerk condities en configuraties, kan het zo zijn dat Werkgroep niet weergegeven of niet geselecteerd kan worden. Kiest u in dat geval voor “My Shortcuts” om door uw gedeelde bestanden te bladeren.
4.5.2 Bladeren via “My Shortcuts” U kunt een “Specifiek File Server IP” instellen, en deze benaderen via “My Shortcuts” in het menu. -
Druk op de MENU knop, en een “popup” menu zal zich aandienen.
-
Selecteer Toevoegen om een popup menu te openen alwaar u Label, Netgebruikers-ID, Netwachtwoord, Domein, Hostnaam en IP specifieke bestandsserver kunt invullen. Selecteer OK om te bevestigen, Annuleren om te annuleren en Detail/Enkel om te schakelen tussen simpele en geavanceerde details. 30 / 47
-
Selecteer de “shortcut” die u toegevoegd heeft en druk op ENTER om te bevestigen. Vervolgens kunt u gedeelde mediabestanden op de doelcomputer, selecteren en afspelen.
4.6 A/V Streamen via een UPnP-Server Een ingebouwde UPnP (Universal Plug and Play) cliënt is in het systeem geïntegreerd, welke de speler in staat stelt UPnP Media Servers op het netwerk te detecteren, om te bladeren en mediabestanden te “streamen”. 4.6.1 UPnP Media Server op uw PC installeren Er is veel gratis en commerciële UPnP Media Server software, zoals WindowsMedia Connect, Windows Media Player 11, XBMC Media Center (Linux/Mac/Windows), MediaTomb (Linux), en vele anderen. Installeert u a.u.b. één van hen op uw computer. In de volgende hoofdstukken zullen we Windows Media Speler 11, op Microsoft Windows XP SP2 als voorbeeld nemen. 4.6.2 Media Delen op uw PC De Media Delen mogelijkheid van Windows Media Player 11, laat u overal in uw huis van de inhoud van uw Windows Media Player bibliotheek genieten. -
Open Windows Media Speler 11, klik op Bibliotheek > Bibliotheek Toevoegen > Geavanceerde Instellingen om mediabestanden aan de bibliotheek toe te voegen of te verwijderen. 31 / 47
-
Klik op Bibliotheek > Media Delen, daar kunt u apparaten de toegang toestaan of weigeren tot uw media bibliotheek. Klik op Toestaan om uw speler te autoriseren.
4.6.3 Media “Streamen” op uw Speler -
Sluit uw speler aan op het thuisnetwerk (LAN of WLAN).
Ga naar Browser > UPNP op de speler, selecteer de UPnP Server en druk op ENTER.
32 / 47
-
Vervolgens kunt u door de, door Windows Media Player 11, gedeelde mediabibliotheek bladeren.
Let op: •
Zorg ervoor dat uw speler en uw computer op hetzelfde lokale netwerk en subnet gesitueerd zijn.
•
Een Firewall kan de communicatie tussen de speler en uw computer hinderen. Opent u aub de betreffende poorten handmatig, en voegt u uw speler toe aan de “vertrouwde apparaten” lijst, of stel de Firewall tijdelijk buiten werking.
4.7 Het Hernoemen / Verwijderen van Bestanden Terwijl u in het Browser menu navigeert, kunt u de MENU knop indrukken om een popup menu te activeren, alwaar u mappen en bestanden kunt hernoemen en verwijderen.
33 / 47
Druk op de UP / DOWN knoppen om te kiezen tussen Terug, Naam wijzigen en Verwijderen. Druk op ENTER om te bevestigen.
4.8 Het Beheren van de Afspeellijst Deze speler ondersteund de afspeellijst functie, welke u toestaat, uw favoriete bestanden op de HDD aan de afspeellijsten (Alles, Muziek, Foto en Films) toe te voegen, en er op elk willekeurig moment van te genieten. 4.8.1 Bestanden aan de Afspeellijst Toevoegen Selecteer het bestand dat u wilt toevoegen, druk op de SELECT knop, en het bestand zal aangevinkt worden. Druk op de CONFIRM knop om te bevestigen, en een bericht “Geselecteerde Bestanden Aan Afspeellijst Toegevoegd” zal op uw beeld verschijnen. U kunt meerdere bestanden tegelijk selecteren. Zie ook onderstaande afbeelding.
4.8.2 Door de Afspeellijst Bladeren Gebruik de UP/DOWN knoppen om de afspeelijst te selecteren in het Browser (Blader) menu. U drukt op de LEFT/RIGHT knoppen om tussen Alles, Muziek, Foto en Films te kiezen. En U drukt op de ENTER knop om te bevestigen. Nu zal de afspeellijst geopent worden.
34 / 47
Als u een bestand van de afspeellijst wilt verwijderen, drukt u dan op de SELECT knop om te selecteren, en vervolgens op de CONFIRM knop om het verwijderen te bevestigen.
35 / 47
5. Het Kopieer Menu Selecteer het “Bestand Kopieer” menu van het hoofdscherm (of druk op de COPY knop) om het Kopieer menu te activeren, dat u bestanden laat kopiëren tussen Verwijderbare Apparaten (Kaart, USB), HDD en Netwerk.
De volgende knoppen kunt u gebruiken in het kopieer menu. Knop
Functie
UP / DOWN
Verplaats de cursor omhoog / omlaag om apparaten of mappen te selecteren.
RIGHT SELECT
Ga naar de volgende stap. Selecteer (of annuleer) mappen of bestanden. (De geselecteerde items zullen aangevinkt worden).
STOP ENTER
Annuleer alle selecties. Bevestig de geselecteerde opties.
Volgt u a.u.b. de volgende handelingen om mappen / bestanden, te kopiëren / verplaatsen, tussen apparaten. -
Stap 1: Selecteer het bronapparaat en het doelapparaat.
-
Stap 2: Selecteer de bronbestanden die u wilt kopiëren / verplaatsen.
-
Stap 3: Selecteer de doelmap waar u de bovenstaande bestanden wilt opslaan.
-
Stap 4: Selecteer Kopiëren of Verplaatsen om door te gaan.
36 / 47
6. Internet Radio Deze speler bevat de gratis SHOUTcast Internet Radio functie. Selecteer het Radio icoon op het hoofdscherm om dit menu te activeren.
Let op: •
Zorgt u ervoor dat de speler correct op een LAN of WLAN met internet toegang is aangesloten. Refereert u aub aan “3.3 Netwerk Instellingen Aanpassen” voor meer details.
•
Als u voor het eerst het Radio menu activeert, zullen er enkele momenten nodig zijn om gegevens van het internet te laden, wacht u hier aub even geduldig op. Voor meer informatie over SHOUTcast, refereert u aub aan de website: www.shoutcast.com
De volgende knoppen zijn beschikbaar in het Radio menu. Knop UP / DOWN
Functie de cursor omhoog / omlaag om station, kanaal en genre te selecteren.
PREV / NEXT
Vorige / volgende pagina.
ENTER
Bevestig het geselecteerde menu, en activeer het.
MENU
Voeg een station toe aan uw favorieten, of verwijder het als het geselecteerd is.
PLAY
Start de weergave nadat een kanaal geselecteerd is.
STOP
Stop de weergave.
RETURN
Keer terug naar het vorige menu.
Station -
Alle geladen stations zullen onder dit menu te vinden zijn.
Genre -
In dit menu kunt u stations op genre zoeken (pop, rock, jazz, etc.).
37 / 47
Favoriet -
Uw favoriete stations zullen onder dit menu beheerd worden.
7. Web Server & BitTorrent 7.1 Web Server (unicgi) Een Web server met de naam “Neighbor Web” is geïntegreerd in uw speler. -
Sluit de speler aan op uw thuisnetwerk (LAN of WLAN).
-
Zoek het IP adres van uw speler op onder het SETUP > NETWERK menu.
-
Typ dit IP adres (bv, 192.168.3.15) in, in de adresbalk van Internet Explorer op uw PC
-
Nu heeft u toegang tot de Web server op uw speler
Let op: Refereert u aub aan Extensie informatie in hoofdstuk “3.4 Systeem Instellingen Aanpassen”, en verzeker u ervan dat alle gerelateerde pakketten “btpd”, “samba” en “unicgi” van te voren zijn geïnstalleerd en gestart.
7.2 Account Management -
Klik op Account management op het hoofdscherm van Neighbour Web.
38 / 47
-
Deze pagina laat u een wachtwoord instellen voor het activeren van Neighbor Web.
Let op: •
Het wachtwoord zal actief worden zodra Inlog Controle is ingeschakeld. (Refereert u aub aan Inlog Controle in hoofdstuk “3.4 Systeem Instellingen Aanpassen” voor meer details.
•
De standaard gebruikersnaam is “admin”, en het standaard wachtwoord is “123”.
7.3 Visit Neighbor (samba) -
Klik op Visit Neighbor op het hoofdscherm van Neighbor Web.
-
Vervolgens zult u bestanden kunnen zien, aanpassen en kopiëren van / naar de interne HDD van de speler.
7.4 BitTorrent Download (btpd) BitTorrent is een peer-to-peer bestandsdelingsprotocol dat gebruikt wordt voor het distributeren van grote hoeveelheden data over het internet. Een BitTorrent programma (btpd – BitTorrent Protocol Daemon) is al geïntegreerd in uw speler (refereert u aub aan Extensie Informatie in hoofdstuk “3.4 Systeem Instellingen Aanpassen” voor meer informatie over het installeren en verwijderen van btpd). De BitTorrent cliënt btpd loopt in de deamon modus (een proces dat op de achtergrond loopt), en u kunt het proces beïnvloeden via de Web Server. -
Klik op BitTorrent Download op het hoofdscherm van Neighbor Web, waarna u de BitTorrent Download pagina zult activeren.
39 / 47
7.4.1 Een Nieuwe Torrent Toevoegen -
Klik op Add new torrent op de BitTorrent Download pagina.
-
Klik op Browse om een Torrent in te laden, en klik op Yes om te bevestigen.
7.4.2 De Downloads Beheren De BitTorrent Download pagina staat u ook toe torrents te starten, stoppen en verwijderen, en laat u ook prioriteiten aan torrents geven, en daarnaast de status bekijken van actuele torrents.
40 / 47
-
Klik op Start om een download te starten.
-
Klik op Stop om een download te stoppen.
-
Klik op Delete om de geselecteerde torrent te verwijderen.
-
Klik op Refresh om de actuele status te verversen.
-
Klik op de Down pijl om de prioriteit van de geselecteerde torrent te verlagen.
-
Klik op de Up pijl om de prioriteit van de geselecteerde torrent te verhogen.
7.4.3 Instellingen
Op de BitTorrent Settings pagina, kan u de volgende instellingen aanpassen. -
Stel de maximale download snelheid in.
-
Stel de maximale upload snelheid in.
-
Stel het aantal inactieve uren in om de volgende download automatisch te starten.
-
Stel de “seeding” uren in (“seeding” is het verspreiden van [partiële] downloads over het
41 / 47
peer-to-peer netwerk). -
Stel in of u de voltooide torrents automatisch wilt laten verwijderen of niet.
-
Stel het maximum aantal simultane download taken in.
8. Het Systeem (de systeemsoftware) Bijwerken De Systeemsoftware is de software (OS, Operating Software) waar het systeem op draait. Het systeem bijwerken kan nieuwe mogelijkheden bieden, verbeteringen geven en problemen verhelpen. Refereert u aub aan Het Systeem Bijwerken en Extensie Informatie in hoofdstuk “3.4 Systeem Instellingen Aanpassen” voor meer details.
42 / 47
9. Bijlagen 9.1 Specificaties ONDERSTEUNDE I/O INTERFACES: • 3.5’’ SATA HDD • USB 2.0 HOST poort x 2 (compatible met USB 1.1) • Memory Card slot (ondersteund SD/MMC/MS/MS Pro) • USB 2.0 DEVICE poort (aansluiten op PC) • Composite (CVBS) A/V jack • Component Y/Pb/Pr jack • HDMI V1.3 interface • S/PDIF coaxial & optisch jack • DC-IN 12V ONDERSTEUNDE BESTANDSSYSTEMEN: • FAT/FAT32/NTFS/EXT3 ONDERSTEUNDE CONTAINER FORMATEN: • AVI/MKV/TS/TP/TRP/M2TS/MPG/MP4/MOV/M4V/VOB/ISO/IFO/DAT/WMV/ASF/RM/ RMVB/FLV, resolutie tot en met 720p/1080i/1080p • MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC • HD JPEG/BMP/GIF/TIF/PNG ONDERSTEUNDE VIDEO CODECS: • MPEG-1 • HD MPEG-2 • HD MPEG-4 SP/ASP/AVC (H.264) • WMV9 (VC-1) • RealNetworks (RM/RMVB) 8/9/10 tot en met 720p ONDERSTEUNDE AUDIO CODECS: • MP2/3, OGG Vorbis, WMA (DRM, and Advanced Profile not supported), PCM, LPCM, MS-ADPCM, LC-AAC, HE-AAC, COOK, RA-Lossless ONDERSTEUNDE ONDERTITELINGSFORMATEN: • SRT, SMI, SSA, ASS, IDX/SUB, SUB NETWERK SPECIFICATIES • 10/100Mbps Auto-Negotiation Ethernet • 802.11b/g/n WLAN, up to 300Mbps (supported by optional WLAN USB Adapter) Let op: De specificaties en het design van dit product kunnen zonder notificatie veranderd worden.
43 / 47
9.2 Veelgestelde Vragen Vraag 1. Als ik de USB apparaat probeer te ontkoppelen via Windows Veilig Verwijderen van USB apparaten, krijg ik een bericht “De USB apparaat is bezig. Hij kan nu niet verwijderd worden. Probeer het later nog eens.” Wat moet ik doen? Antwoord: Sluit alle programma's die mogelijk data gebruiken op de speler, zoals Windows® Verkenner. Als dat niet werkt, sluit alle programma's af en wacht nog 20 seconden. Dan probeer het nog eens om het apparaat veilig te ontkoppelen via het groene pijltje icoon. Als dat niet werkt, doe de speler uit en trek de USB kabel eruit. Vraag 2. Ik zie nieuwe bestanden en map namen die ik niet heb gemaakt of ze hebben rare karakters of namen. Antwoord: Waarschijnlijk, is de FAT bestandssysteem corrupt. Dit komt waarschijnlijk door de speler uitzetten tijdens lezen of schrijven van/naar je PC via USB. Windows en Macintosh schrijven vaak extra bestanden op de harde schijf, zoals finder.def of System Volume info. Dit zijn normale bestanden en veroorzaken geen schade. Vraag 3. Ik heb mijn speler gebruikt om bestanden van en naar verschillende computers te kopiëren. Kan het schade veroorzaken als ik mijn speler defragmenteer? Antwoord: Defragmenteren van je speler kan nuttig zijn nadat je veel hebt gekopieerd van en naar je speler. Het is nooit schadelijk om de harde schijf te defragmenteren. Als je je speler gaat defragmenteren, moet je zeker zijn dat er geen andere programma's geopend zijn op je PC, behalve de Windows® Defragment utility. De speler moet aangesloten zijn op stroom, d.m.v. het bijgeleverde adapter, tijdens deze procedure. Vraag 4. Mijn bestanden/mappen zijn verdwenen van mijn speler, wat nu? Antwoord: Om je bestanden te zien, wees er zeker van dat je de correcte Browser Mode gebruikt. Denk aan de filters bovenin de scherm: Alles, Muziek, Foto en Films. Als je nog steeds niks ziet, ga naar Setup, en kijk in de Systeem Info of je harde schijf herkend is door je speler. Probeer dan nog eens via de Browser je bestanden te vinden op je harde schijf. Heb je een firmware update gedaan en je bestanden zijn verdwenen, dan komt het omdat de nieuwe firmware een andere bestandsysteem hanteert. Ga naar onze forums om een oplossing te vinden. Als je daar niet geholpen wordt, stuur ons een email met een gedetailleerde beschrijving van je probleem en je handelingen.
44 / 47
Vraag 5. Als ik mijn speler aanzet, waarom zie ik mijn TV kort flitsen? Of een blauwe scherm? Of een screensaver? Antwoord: Dit is normaal, als je je speler aanzet wordt het systeem opgestart die de juiste parameters en instellingen vind om een correcte video signaal naar je TV te sturen. Tijdens opstarten kan je TV incorrecte signalen ontvangen van de speler die als flitsen gezien worden. Sommige TV's behandelen dit als geen signaal en dus zie je een blauwe scherm of een screensaver. Vraag 6. Hoe komt het als ik naar Y/Pb/Pr wissel (480p, 576p, 720p, 1080i, en 1080p), dat mijn TV scherm geen beeld weergeeft? Of een verstoorde beeld? Antwoord: Ga na of je TV daadwerkelijk Y/Pb/Pr output ondersteund (480p, 576p, 720p, 1080i, en 1080p. Als dat niet zo is, gebruik dan de A/V signaal beeld. Druk op “TV SYS” op je afstandsbediening totdat je het bericht ziet “NTSC” of “PAL”. Dit zijn de basis signalen die altijd weergegeven worden. Vraag 7. Waarom heb ik geen geluid bij het afspelen van muziek of een film als ik de Y/Pb/Pr component uitgangen gebruik? Antwoord: Y/Pb/Pr uitgangen zijn alleen voor video signalen bedoeld. Als je de Y/Pb/Pr uitgangen gebruikt, moet je ook de A/V OUT uitgangen gebruiken (rood en wit kabels) of de S/PDIF uitgang (COAX of optische kabel) naar een versterker. Vraag 8. Ik kan geen draadloos instellingen maken, ik zie alleen het bericht “Kan geen SSID verkrijgen”. Hoe kan ik een SSID naam zien? Antwoord: Er moet een USB Wifi module aangesloten zijn op je speler. Als hij wel aangesloten is, duurt het even voordat hij geinitialiseerd is en alle draadloze netwerken herkent. Wacht een minuut of twee en probeer de lijst van SSID's te verversen door op “SELECT” te drukken op je afstandsbediening. Vraag 9. Ik kan mijn gedeelde mappen en bestanden op mijn PC niet zien op mijn speler, via de Browser >> Netwerk menu. Hoe kan ik ze wel zien? Antwoord: Ga door het volgende checklijst: 1)
Sluit je speler aan op je netwerk en laat hem een IP nummer krijgen van je router;
2)
Op je computer in je netwerk instellingen >> TCP/IP; moet je NetBIOS standaard
45 / 47
inschakelen; 3)
Check de firewall instellingen van je PC;
4)
Schakel je Pc's gastaccount aan;
5)
Deel al je gewenste mappen op het netwerk en bevestig dat Iedereen of Gast de bevoegdheid hebben om je PC te benaderen.
Als je nog steeds niets ziet via het Netwerk menu, heeft je besturingssysteem waarschijnlijk andere instellingen nodig om herkend te worden door je speler. Ga dan naar onze forums en kijk naar de verschillende onderwerpen gerelateerd met je specifieke besturingssysteem. Vraag 10. Ik heb alles juist ingevoerd maar kan nog steeds geen verbinding krijgen via de draadloos netwerk en ik krijg de UPnP functie ook niet aan de praat. Wat moet ik nog doen? Antwoord: Gebruik je een firewall zoals Norton Internet Security, McAfee Personal Firewall, Zone Alarm, ingebouwde firewall van Windows XP, o.i.d.?(Vergeet niet dat Service Pack 2 voor Windows XP je firewall automatisch inschakelt en vernieuwt). Als je een firewall hebt, moet die juist ingesteld zijn om je speler 'toe te laten' op het netwerk en het mogelijk maakt om met je speler te communiceren. Om te testen of je firewall actief de verbinding blokkeert van je speler (incl. PING en gedeelde mappen), probeer je firewall uit te schakelen en dan een verbinding met je speler proberen. Als je dan je speler kan zien op het netwerk en met hem kan communiceren, moet je de speler toevoegen aan een lijst van 'vertrouwden' in je firewall instellingen. Of je kunt je firewall instellen zodat lokaal intranet toegang mogelijk is voor alle apparaten. In het ergste geval, kun je je firewall uitschakelen gedurende de tijd je bestanden naar je speler wilt kopiëren. Als je klaar bent, schakel je firewall weer aan. Vraag 11. Ik gebruik de 802.11n Wi-Fi dongel met een 802.11n draadloos router, waarom gaat het nog op de 802.11g 54Mbps in plaats van de 300Mbps? Antwoord: De “802.11n Draft” standaard voorkomt hoge hoeveelheden van dataverkeer met de WEP en TKIP wachtwoord instellingen. Als je deze beveiliging gebruikt (WEP, WPA-TKIP), zal je dataverkeer snelheid niet hoger dan 54Mbps zijn. Je zou het kunnen proberen om nieuwe firmware te downloaden en installeren op je router, of een andere beveiliging standaard gebruiken (WPA2-AES or WPA2-TKIP). Je kan ook een onbeveiligd profiel kunnen creëren, maar dit raden we af. Vraag 12. Waar kan ik .torrent bestanden vinden om met BitTorrent te downloaden? Antwoord:
46 / 47
Er zijn heel veel torrent zoekmachines op Internet, zoals isohunt.com en mininova.org. Kijk wel uit wat je van internet haalt en hoe je het gebruikt. Het kan copyright wetten schenden en misschien ook nationale wetten.
9.3 Copyrights en Trademarks Copyrights Alle rechten voorbehouden. Geen delen van deze handleiding mag gereproduceerd of verzonden worden, door alle manieren (elektronisch of mechanisch), zonder schriftelijk toestemming van de copyright houder. Copyright materialen, zoals software, muziek bestanden, of films, worden beschermd door de staatswet, en mag niet illegaal gekopieerd of gebruikt worden zonder toestemming van de copyright eigenaar. Trademarks Microsoft en Windows zijn geregistreerde trademarks van Microsoft Corporation. Alle andere trademarks zijn eigendom van hun respectievelijk eigenaren.
9.4 Garantie Wat wordt niet gedekt door je garantie: -
Natuurlijke gebeurtenissen zoals brand, statische impuls, bliksem, regen, hagel, e.d.
-
Schade door onbevoegd reparatie, modificatie of ongeluk.
-
Schade door wangebruik of verwaarlozing.
-
Een speler die werd gemodificeerd of geplaatst in andere producten of gebruikt word voor institutionele of andere commerciële doeleinden.
-
Verlies van software, firmware, informatie, of opgeslagen data.
-
Verkeerd omgang met het product of verkeerde installatie.
9.5 GPL Statement Dit product bevat gratis software die gelicenseerd is onder de GNU General Public License. Nadat u dit product aanschaft, mag u de broncode van de GPL/LGPL software in dit apparaat verkrijgen, modificeren, of verspreiden. Om een kopie van onze open-source software te krijgen, neem contact op met onze support center en wij sturen u een CD-ROM met de broncode die gebruikt wordt. Wees erop attent, dat wij geen garantie kunnen leveren op de broncode, en kunnen geen technische ondersteuning bieden hiervoor.
47 / 47
