INFO’ DIAG CITROËN
DIAGNOSEAPPARATUUR
LEXIA PROXIA CD 29
Citroën Distributeur Nieuwe Auto's AFTER SALES SERVICE
- Afleveringstechnicus - Coördinator terugroepacties
Nr. 161
Citroën Erkend Reparateur - Servicemanager - Technisch Specialist / Onderhoudstechnicus
DATUM: 05/05/2004
DEZE MEDEDELING MOET WORDEN VERSPREID ONDER ALLE MEDEWERKERS DIE RECHTSTREEKS OF INDIRECT TE MAKEN HEBBEN MET DE DIAGNOSEAPPARATUUR VAN LEXIA / PROXIA
ONDERWERP: Hulp bij de diagnose van de BSI: ruitbediening.
BETREFT:
De CITROËN-modellen C2, C3, C3 Pluriel, Xsara 2 (vanaf organisatienummer 9002), Xsara Picasso (vanaf organisatienummer 9492), Berlingo 2, C5, C8.
Idnl161
1 / 14
AC/QCAV/MTD
Hulp bij de diagnose van de BSI (G07) Ruitbediening
Geldig voor de volgende CITROËN-modellen: C2 C3 C3 Pluriel Xsara 2 (vanaf organisatienummer 9002) Berlingo 2 Xsara Picasso (vanaf organisatienummer 9492) C5, C8, C8
Behandelde symptomen die door de klant zijn gemeld: - De ruitbediening vóór werkt niet. - De ruitbediening achter werkt niet.
Idnl161
2 / 14
Inhoudsopgave 1 Benodigd gereedschap
4
2 Garantie
4
3 Contact met de Technische Dienst
4
3.1
INLEIDING
4
3.2
VOORBEELD VAN TE VERSTREKKEN INFORMATIE
4
4 Aanbevolen voorzorgsmaatregelen
4
5 Programmeren
6
6 [G07][S00] Voorafgaande controle van de BSI
7
7 [G07][S01] De ruitbediening vóór werkt niet (Alle modellen behalve de CITROËN C5 en C8)
10
8 [G07][S02] De ruitbediening vóór werkt niet (CITROËN C5 en C8)
10
9 [G07][S03] De ruitbediening achter werkt niet
10
10 [G07][S04] Controle van de ruitbediening vóór – Deel 1 (CITROËN C5 en C8) (ruitbediening vóór met multiplexverbinding)
11
11 [G07][S05] De ruitbediening vóór werkt niet – Deel 2
13
12 [G07][S06] Controle van de ruitbediening achter
13
Idnl161
3 / 14
1
Benodigd gereedschap
Een diagnoseapparaat. 2
Garantie
LET OP: voor de aanvaarding van de kosten van het vervangen van een BSI moet eerst toestemming worden gevraagd.
3 3.1
Contact met de Technische Dienst Inleiding
Wij verzoeken u de volgende gegevens met de fax eraan te sturen aan de Technische Dienst : •
het nummer of de nummers van het (de) uitgevoerde diagnoseschema(‘s) (G01 t/m G13),
•
de gevolgde diagnosesessie (S0x),
•
tot welke teststap u gekomen bent (optioneel, afhankelijk van het toegepaste diagnoseschema).
3.2
Voorbeeld van te verstrekken informatie
U hebt het diagnoseschema G10 (Ruitenwissers) uitgevoerd, de sessie S06 betreffende de "Controle van de werking van de ruitenwissers vóór" en u bent gekomen tot stap 7.2.1 van het schema. U dient dan een kopie van het diagnoseschema, met daarop aangegeven tot welke stap u gekomen bent, mee te faxen.
4
Aanbevolen voorzorgsmaatregelen
Vóór iedere andere handeling dient u het volgende te controleren: •
de accuspanning,
•
de zekeringen,
•
of de BSI niet in noodloopfunctie werkt (zie onderstaand punt Voorafgaande controle van de BSI). Idnl161
4 / 14
Idnl161
5 / 14
5
Programmeren
Enkele programmeerparameters zijn opgeslagen in het geheugen van de BSI’s: •
Ruitbediening links en rechts vóór met multiplexverbinding.
•
Elektrische ruitbediening links en rechts vóór.
•
Elektrische ruitbediening links en rechts achter met anti-klemvoorziening.
•
Elektrische ruitbediening vóór met anti-klemvoorziening.
•
Elektrische ruitbediening achter.
LET OP: de weergave van programmeerparameters hangt af van hun aanwezigheid in de software van de BSI. Het diagnoseapparaat zal alle genoemde parameters of slechts enkele daarvan tonen, afhankelijk van de softwareversie van de BSI.
De parameters zijn toegankelijk zodra het diagnoseapparaat is aangesloten op de BSI en het menu "HANDMATIG PROGRAMMEREN" en vervolgens "Configuratie" is gekozen.
Idnl161
6 / 14
6
[G07][S00] Voorafgaande controle van de BSI
Stap 1 Identificatie van een BSI in noodloopfunctie: - Eerste geval: bij het aanzetten van het contact (+APC) gaan de parkeerlichten van de auto aan, de ruitenwissers vóór werken met intervallen. - Tweede geval: de motor loopt, de dimlichten branden en de ruitenwissers vóór werken met intervallen.
Vertoont de BSI symptomen van bedrijf in noodloopfunctie?
Nee
Einde van het diagnoseschema
Ja
Stap 2 Controleer de zekeringen en de voeding van de BSI – voer indien nodig reparaties uit.
Stap 3 Sluit een diagnoseapparaat aan op de BSI, selecteer het menu "IDENTIFICATIE". Kunt u de softwareversie (*) van de BSI lezen? (*)(of software-uitgave)
Ga naar stap 4 Ja
Ga naar stap 10 Nee
Idnl161
7 / 14
Stap 4 Is de BSI nieuw? (afkomstig van de Afdeling Onderdelen)
Ja
Stap 5 Voor einde juni 2004: Vervanging van de BSI is toegestaan. Vanaf begin juli 2004: De BSI updaten volgens de procedure voor het updaten van lege computers. Nee
Stap 6 Is de BSI eerder geüpdatet? Ja
Stap 7 Herhaal het updaten van de BSI ten minste driemaal.
Nee
Bij de derde poging is vervanging van de BSI toegestaan.
Stap 8 Ga naar stap 10
Idnl161
8 / 14
Stap 10 Sluit een diagnoseapparaat aan op de BSI. Selecteer het menu "TESTEN BEDIENINGSORGANEN" en vervolgens "VERLICHTING / SIGNALERING". Test de claxon.
Werkt de claxon? Ja
Stap 11 Controleer de bedrading en de aansluiting. Vervang de schakelmodule op de stuurkolom. Het ligt niet aan de BSI, vervanging is niet toegestaan.
Nee
Stap 12 Sluit een diagnoseapparaat aan op de BSI. Selecteer het menu "TESTEN BEDIENINGSORGANEN" en vervolgens "VERLICHTING / SIGNALERING". Test de dimlichten.
Werken de dimlichten? Ja
Nee
Stap 13: Einde van het diagnoseschema Het ligt aan de BSI, vervanging is toegestaan.
Idnl161
Stap 14: Einde van het diagnoseschema De BSM is defect. Het ligt niet aan de BSI, vervanging is niet toegestaan.
9 / 14
7
[G07][S01] De ruitbediening vóór werkt niet (Alle modellen behalve de CITROËN C5 en C8)
LET OP: dit geldt alleen voor auto's uitgerust met ruitbediening vóór zonder multiplexverbinding. Controleer het volgende: •
of de voeding van de ruitbediening juist is: de schakelaar moet gevoed worden met 12 V en hij moet verlicht zijn,
•
de voeding van de ruitbediening bij de BSI en de zekeringen.
Wanneer deze beide punten in orde zijn, ligt het niet aan de BSI; controleer de bedrading, de zekeringen en de ruitbediening zelf.
8
[G07][S02] De ruitbediening vóór werkt niet (CITROËN C5 en C8)
Zie [G07][S03] Controle van de ruitbediening vóór – Deel 1.
9
[G07][S03] De ruitbediening achter werkt niet
Zie [G07][S06] Controle van de ruitbediening achter.
Idnl161
10 / 14
10
[G07][S04] Controle van de ruitbediening vóór – Deel 1 (CITROËN C5 en C8)(ruitbediening vóór met multiplexverbinding)
• •
STAP 1 Controleer de zekeringen. Controleer de voeding van de ruitbediening ter plaatse van de BSI.
STAP 2 Verstel de achteruitkijkspiegels via de portierpanelen. (alle bewegingen) Werkt de verstelling van de achteruitkijkspiegels?
Nee
Ja
2.1 Einde van het diagnoseschema Ga naar [G04][S05]
STAP 3 Controleer de programmering van de BSI.
De programmering is juist
Ga naar stap 4
Idnl161
De programmering is niet juist
3.1 Einde van het diagnoseschema Corrigeer de programmering van de BSI.
11 / 14
STAP 4 Sluit een diagnoseapparaat aan op de portiermodules. Lees de fouten uit. Worden er fouten gemeld? Er worden fouten gemeld
4.1 Einde van het diagnoseschema Verhelp de storingen die met foutcodes worden aangegeven.
Er zijn geen fouten
STAP 5 Controleer de software-uitgave van de BSI; voer indien nodig een update uit. Werkt de ruitbediening? Ja
5.1 Einde van het diagnoseschema Het ligt niet aan de BSI, vervanging is niet toegestaan.
Nee
5.2 Einde van het diagnoseschema Vervang de portiermodule.
Idnl161
12 / 14
11
[G07][S05] De ruitbediening vóór werkt niet – Deel 2
Te verrichten handelingen: •
sluit een diagnoseapparaat aan op de BSI,
•
selecteer het menu "Testen bedieningsorganen", vervolgens "Opengaande delen",
•
test elke ruitbediening afzonderlijk.
Wanneer bij deze tests de ruiten niet omhoog of omlaag willen, moet het defect gezocht worden in de ruitbediening. LET OP: wanneer de tests van de ruitbediening succesvol verlopen, ligt het niet aan de BSI en is vervanging niet toegestaan.
12
[G07][S06] Controle van de ruitbediening achter
Voorafgaande controles: •
controleer of de ruitbediening achter niet is uitgeschakeld,
•
controleer bij een CITROËN C8 of de schuifdeuren opzij gesloten zijn.
Te verrichten handelingen: •
sluit een diagnoseapparaat aan op de BSI,
•
selecteer het menu "PARAMETERMETINGEN", vervolgens "Opengaande delen",
•
bedien de ruitbediening en controleer de corresponderende parameters.
LET OP: de parameters die het omlaag of omhoog bewegen van de ruiten aangeven, kunnen tegelijkertijd actief zijn; in dat geval kan de test als beslissend worden beschouwd.
Idnl161
13 / 14
Wanneer de parameters veranderen naar gelang van de uitgevoerde acties, ligt het niet aan de BSI; controleer de bedrading en de ruitbediening.
Wanneer tijdens het testen van de ruitbediening de ruiten niet in beweging komen: •
controleer dan de schakelaars of knoppen van de ruitbediening,
•
controleer de voeding van de ruitbediening,
•
controleer de bedrading.
Idnl161
14 / 14
