In dit kerstnummer: IN de BUURT wordt drie keer per jaar uitgegeven door Woningcorporatie ZVH en is bestemd voor haar huurders. Oplage: 6

Contactgegevens Bewonersblad van ZVH • Jaargang 3 • Nummer 3 • December 2010

IN de BUURT

Kent u de digitale nieuwsbrief van ZVH al? Bewonersblad IN de BUURT verschijnt drie keer per jaar. Maar ook tussendoor is er allerlei nieuws te melden. Dat doen wij via onze website en onze digitale nieuwsbrief. Zorg dat u niets mist! Kijk op www.zvh.nl hoe u zich kunt aanmelden voor de digitale nieuwsbrief. Woningcorporatie ZVH Peperstraat 86, 1502 AK Zaandam Telefoon: (075) 68 11 711 (bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur) E-mail: [email protected] of [email protected] Internet: www.zvh.nl Reparatielijn ZVH: (075) 68 11 711 (24 uur per dag bereikbaar) kerst kleurplaat — leukvoorkids.nl

Page 1 of 1

✁ Colofon IN de BUURT wordt drie keer per jaar uitgegeven door Woningcorporatie ZVH en is bestemd voor haar huurders. Oplage: 6.200 stuks Eindredactie: Inge Kerssens (ZVH) Sabrina de Vries (ZVH)

De winnaar van de mooiste kleurplaat krijgt een leuke verrassing. Stuur je kleurplaat naar: Woningcorporatie ZVH, Postbus 1077, 1500 AB Zaandam, onder vermelding van IN de BUURT, je naam, adres en leeftijd. Kinderen tot 12 jaar kunnen meedoen. De oplossing van de vorige puzzel is: “woningwaarderingsstelsel”. De prijs is gewonnen door de heer J. Heyboer uit Zaandam.

In dit kerstnummer: Stichting RIBW ZWWF

Bescheiden wensen voor een beetje extra geluk Pagina 5

Redactie: Inge Kerssens (ZVH) Sabrina de Vries (ZVH) Yvonne de Groot (ZVH) Els Flipse (Met Name Reclame) Fotografie: Dirk Brand Anton van Daal Beeldbank Zaanstad

Trouwe huurders

Vormgeving: Tim van Bruggen (Met Name Reclame)

Pagina 15

Overname van artikelen uitsluitend na toestemming van de redactie.

500 jaar huren bij ZVH Pagina 12 en 13

Kinderen van De Voorzaan

Met kerst lekker twee weken vrij!

Bijzondere bewoners

Kerst in Kroonenburg Marina Slot ❮ Als het stroomt dan zit het goed

Bewonerscommissie Proost op een voorspoedig 2011 ❯

2

INH O U D

3

Kort nieuws 2-3

Proost op een voorspoedig 2011 11

Column Frank van Dooren 3

Vijfhonderd jaar huren bij ZVH 12-13

De boom gaat weer bloeien, net als De Haven 4

Geen waszakcadeau met kerst 14

Bescheiden wensen voor een beetje extra geluk 5

Kerst in Kroonenburg 15

Inhaalslag op onderhoud 6

De Conrad: bouwen in het groot 16-17

Pater Sijm nog altijd behulpzaam en betrokken 7

Kort nieuws 18

Als het stroomt dan zit het goed

Hoe breng jij je kerstvakantie door?

8-9

Verbondenheid in lunchcafé De Boed 10

19

Contactgegevens en kleurplaat 20

Kerstsfeer in De Statenhoek

Vijf jaar De Waaier Wooncomplex De Waaier vierde in november haar vijfjarig bestaan. Een aantal bewoners vond dit een uitstekende gelegenheid voor een feestje. Zij organiseerden daarom op 10 december jl. voor alle bewoners een etentje in het nabijgelegen woonzorgcentrum Pennemes. Om dit etentje mogelijk te maken deden de bewoners een beroep op een bijdrage vanuit het sponsorbudget van ZVH.

Vind een woning op maat

ZVH komt bij u langs

Ben u op zoek naar een (sociale) huurwoning? De website www.woningnet.nl wordt helemaal vernieuwd om gericht naar woningen te zoeken. Zoekt u een nieuwe woning dan wordt het makkelijker om de woningen te vinden die bij u passen én voldoen aan uw woonwensen. Ook ziet u welke slaagkans u heeft voor een woning. De advertenties bevatten meer informatie, foto’s, woningplattegronden en buurtinformatie. Nieuwe woningen worden wekelijks aangeboden (nu is dat iedere twee weken). De nieuwe website wordt begin 2011 gelanceerd.

Een jaar geleden kondigde ik in deze rubriek aan dat ik meer naar buiten ga. Rechtstreeks naar de huurder toe om zijn of haar verhaal te horen.

Wanneer de vernieuwde website in gebruik is genomen, wordt de woningkrant niet meer uitgegeven en is het woningaanbod alleen nog maar via www.woningnet.nl te vinden. In de woningkrant en op www.woningnet.nl kunt u de komende tijd meer lezen over deze veranderingen. Voor meer informatie kunt u ook terecht bij ZVH.

Gezocht: enthousiaste woonconsumenten

Sinds enkele jaren spant een aantal actieve bewoners van de flat aan De Statenhoek zich in om in hun flat sfeervolle kerstversiering aan te brengen. Op initiatief van meneer en mevrouw Suurland worden alle verdiepingen voorzien van mooi versierde kerstbomen en decoraties. Bewoners van De Statenhoek stellen dit zeer op prijs. De gebruikte kerstversiering is niet gekocht, maar geschonken door bewoners en verschillende bedrijven. ZVH stelt de ruimte beschikbaar waar de kerstversiering na de feestdagen opgeslagen wordt tot de volgende feestdagen zich aandienen.

Overname Het Capitool door IntermarisHoeksteen Het complex Het Capitool in Purmerend wordt overgenomen door IntermarisHoeksteen, een woningcorporatie die werkt aan wonen in Hoorn, WestFriesland, Purmerend en Waterland. In Purmerend werkt IntermarisHoeksteen actief aan het vergroten van het aantal woningen. De 58 woningen van Het Capitool passen daar uitstekend bij. ZVH heeft tot deze overname besloten omdat wij ons voornamelijk willen richten op het bieden van kwaliteitshuisvesting in de Zaanstreek. De bewonerscommissie is nauw betrokken geweest bij de overgang naar de nieuwe eigenaar. Voor de huurders verandert er niet veel. IntermarisHoeksteen hecht net als ZVH aan een goede verstandhouding met haar huurders. Wij hebben er alle vertrouwen in dat de overgang naar IntermarisHoeksteen naar tevredenheid zal verlopen.

Column Frank van Dooren

Hoe bevalt uw woning eigenlijk? Is er wel genoeg daglicht in de keuken? Zijn er voldoende stopcontacten in huis? Passen de fietsen in de schuur? Is er in de gang plaats voor een kinderwagen? Kunnen de ramen goed open? Is de kleine slaapkamer groot genoeg? Of zou u het allemaal net iets anders hebben ingedeeld, wanneer u de architect was? Dan is de Adviescommissie Wonen iets voor u! ZVH vindt het belangrijk dat uw huis praktisch en bruikbaar is. Daarom ondersteunen wij de oprichting van een Adviescommissie Wonen in Zaanstad en zijn we in overleg met VACpunt Wonen, de landelijke koepel voor Adviescommissies Wonen, over het sluiten van een overeenkomst. Voor deze commissie, die bestaat uit vrijwilligers, is VACpunt Wonen op zoek naar (bestuurs)leden. Bent u geïnteresseerd in bouwen en wonen en bent u minstens één dagdeel in de week beschikbaar? Vindt u het leuk om samen met andere inwoners van Zaanstad te werken aan betere woningen? En wilt u gratis cursussen volgen over bijvoorbeeld bouwtekeningen lezen en adviezen maken? Meld u dan nu aan bij VACpunt Wonen, de landelijke koepel voor Adviescommissies Wonen. Bel (030) 261 04 75 of mail [email protected]. U kunt ook vrijblijvend om meer informatie vragen. Neem ook eens een kijkje op www.vacpuntwonen.nl.

Inmiddels ben ik op heel wat plekken geweest. Vooral bij huurders waar wat speelt, zoals dreigende huisuitzettingen of geëscaleerde klachten over onderhoudszaken. Bijna altijd ga ik onaangekondigd op bezoek. Het is mijn ervaring dat het gesprek dan meer ongedwongen verloopt. Ik vraag ook altijd of men zijn of haar verhaal aan mij wil vertellen. Wat me opvalt is dat ik altijd binnen mag komen en ik voel me ook altijd welkom. Vaak geeft de bewoner na afloop aan dat hij mijn bezoek op prijs stelt, omdat hij het gevoel heeft dat hij nog niet voldoende is gehoord door ZVH. Het is niet mijn bedoeling om ter plekke allerlei toezeggingen te doen. Dan zou ik mijn eigen medewerkers passeren en dat leidt alleen maar tot onduidelijkheid. Ik probeer goed te luisteren en het verhaal goed te begrijpen. Bij ZVH praten we er dan over en bedenken we passende oplossingen. Zo proberen we onszelf te verbeteren. Natuurlijk worden zaken opgelost als dat tot de mogelijkheden behoort. Het gaat soms over onderhouds- of reparatieverzoeken maar vaak om andere knelpunten. Mensen die zich niet meer veilig voelen in hun woning, of een langlopend meningsverschil met ZVH hebben. Er valt voor mij en ZVH veel van te leren, zo blijkt uit de praktijk en bovendien is het een van de leukste onderdelen van mijn werk. Ieder mens is anders en ieder verhaal uniek. Een van de maatregelen die we op basis hiervan hebben genomen is dat we begin volgend jaar een klusbus gaan laten rijden. Een rode bus met ZVH-logo, goed herkenbaar voor iedereen. Die gaat rechtstreeks naar mensen toe om kleine zaken te regelen. Binnenkort gaat de werving van start van de man of vrouw die hem gaat besturen. We gaan op zoek naar iemand met gouden handjes en een groot hart. Die praktische zaken kan regelen maar ook oog heeft voor de huurder en zijn specifieke situatie. Zo komt ZVH bij u langs. Ik wens u fijne feestdagen.

Frank van Dooren directeur-bestuurder

Bewonerscommissie

4

5

De boom gaat weer bloeien, net als De Haven

Wensenshow

Bescheiden wensen voor een beetje extra geluk De stichting RIBW ZWWF (Regionale Instelling Beschermd Wonen Zaanstreek, Waterland en West-Friesland) is een organisatie in de geestelijke gezondheidszorg. Zij biedt mensen met een psychiatrische achtergrond of psychosociale problemen begeleiding op het gebied van wonen, werken, leren en dagbesteding.

Heeft u ideeën of vragen voor de bewonerscommissie van De Haven? Dan kunt u contact opnemen met de commissie via (075) 73 70 142 of per e-mail naar [email protected] Al vijf jaar de schakel tussen bewoners en ZVH: de bewonerscommissie van De Havenbuurt. Voorzitter Ankeline Beems - Van Roon en commissieleden Jeanette Mozes en Ria Korssen zijn inmiddels een hecht team. Met de sloop en nieuwbouw van de ZVH-woningen in aantocht wordt hun rol steeds belangrijker. ‘De ‘havenbewoners’ laten straks niet alleen een stapel stenen achter, maar ook de herinneringen en het leven dat met hun huis verbonden is. Dat maakt het geen gemakkelijk traject. Juist daarom vinden we het belangrijk ons in te zetten voor de belangen van alle bewoners, vooral voor diegenen die dat zelf niet of minder goed kunnen.‘ ‘ZVH bewijs het maar!’

‘We meldden ons destijds aan voor een commissie omdat we graag uit eerste hand wilden weten welke plannen er voor onze buurt waren,’ vertellen Ria en Jeannette. Ankeline vult aan: ‘Ik vond het vooral uit sociaal oogpunt een goede stap. Zorgen voor een stukje inspraak, ook voor bewoners die dat zelf misschien lastig vinden’. Hoe heeft dat tot nu toe uitgepakt? Jeanette: ‘We zijn momenteel volop in overleg met ZVH over de plannen. En ja, met zoveel verschillende belangen botst dat wel eens. Ook houden we goed contact met onze achterban, al merken we dat het traject bij veel mensen nog niet zo leeft. We begrijpen dat wel, uiteindelijk heerst er na al die jaren van onzekerheid ook wel een gevoel van eerst zien, dan geloven: ZVH bewijs het maar!’

Voldoening halen de commissieleden vooral uit de kleine mijlpalen die tot nu toe zijn bereikt. ‘We hebben deze zomer hard gewerkt om een leeggekomen woning te verbouwen tot informatiepunt voor de wijk,’ vertelt Ria. ‘ Van ontsmetten tot schilderen tot de aankleding, werkelijk alles hebben we zelf gedaan. Met flinke hulp van onze mannen en een klein beetje van ZVH.’ Het informatiepunt dat de naam Het Havenhuis heeft gekregen, heeft een toegankelijke, huiskamerachtige uitstraling en fungeert straks als centraal punt in de wijk waar buurtbewoners informatie kunnen krijgen over het gehele traject. Ook de werkgroepjes waarin bewoners kunnen meedenken en -praten over specifieke onderwerpen uit de plannen, gaan er binnenkort van start. ‘Met die boom hebben we de ziel van De Haven te pakken’

Opvallend in Het Havenhuis is de artistieke muurschildering van een boom. ‘Die hebben we samen bedacht,’ vertelt Ankeline. ‘De boom staat symbool voor de huizen in De Haven. Nu lijkt de boom nog dood, vandaar de kale takken en de beschadiging in de stam. Vergelijkbaar met de huidige staat van de fundering. Bij elke stap in het vernieuwingstraject krijgt de boom er van ons een blaadje bij, totdat hij aan het eind, als we klaar zijn om te gaan bouwen, vol blaadjes zit. Dan staat hij weer in bloei, net als De Haven. Begin volgend jaar komt er een feestelijke opening van Het Havenhuis, dan kan iedereen de boom zelf bekijken.’

Wilt u de RIBW een bijdrage geven voor de grote Wensenshow? Neemt u dan contact op met 0299 - 412670 ‘Het zijn mensen zoals u en ik, die wat meer begeleiding nodig hebben om staande te blijven in het leven,’ vertelt Ria von Bönninghausen, directeur-bestuurder van de stichting. ‘Zo hebben we 295 woonplekken, sommige mensen wonen alleen, anderen wonen in kleine groepen van maximaal zes personen samen. Daarnaast hebben we vijfhonderd cliënten die zogenaamde ambulante begeleiding krijgen, zij wonen op zichzelf en worden extra begeleid om te zorgen dat zich kunnen redden.’ ZVH verhuurt aan RIBW. ‘Wij huren ongeveer een derde van onze ruimtes van ZVH, verspreid over de hele Zaanstreek,’ legt Ria von Bönninghausen uit. ‘Mensen zoals u en ik, die wat meer begeleiding nodig hebben’

Vorig jaar december organiseerde de RIBW een kerstmarkt met wel een hele mooie actie: de wensboom. Alle cliënten mochten een kaartje invullen met daarop hun liefste wens. Ook begeleiders konden dit doen voor een cliënt. Alle kaartjes werden in de kerstboom gehangen en er konden drie wensen worden vervuld. ‘We hebben drie wensen getrokken die bleken te bestaan uit een bezoek aan de pedicure, een dagje uit met een vriendin en kerstpakketten voor twee arme gezinnen.’ Er hingen bijna 150 wensen in de boom. ‘Ik heb ze allemaal doorgenomen en ik ben wel geschrokken hoor,’ vertelt Ria van Bönninghausen. ‘Vijfennegentig procent van onze cliënten leeft tegen de armoedegrens

aan en heeft weinig tot geen geld te besteden. Dat zag je ook terug in ontroerende wensen als ‘ik wil graag nieuwe schoenen die niet lekken’ of ‘ik wil graag een sjaal met bijpassende muts en handschoenen’. Voor dingen als een bezoek aan de bioscoop of het theater is meestal al helemaal geen geld. Voor ons was deze wensenactie dé manier om onze cliënten iets extra’s te kunnen geven. Vorig jaar konden we door gebrek aan budget slechts drie wensen vervullen.’ ‘Sjaal met bijpassende muts en handschoenen’

Dat is precies de reden dat dit voorjaar tijdens het feest ter gelegenheid van het vijfentwintigjarig bestaan van de RIBW ZWWF een grote Wensenshow wordt gehouden. ‘We gaan het zogenaamde Festival van geluk organiseren waar de vraag ‘waar word je gelukkig van’ centraal staat. Cliënten worden de hele dag verwend en kunnen lekker eten, een bezoek aan de kapper brengen, smartlappen zingen, schilderen, dansen en ga zo maar door. En we hebben dus een grote Wensenshow, waarbij we zoveel mogelijk wensen in vervulling willen laten gaan.’ Een grote happening waarbij geluk centraal staat. ‘We hebben onlangs een mooi bedrag van stichting de Ronde Tafel in Purmerend gekregen, maar zijn nog steeds op zoek naar sponsors om ervoor te zorgen dat we nog meer wensen kunnen vervullen. Dus elke bijdrage is welkom. Dat kan met geld, maar ook door een etentje of bioscoopkaartjes te geven.’

Onderhoud

6

Inhaalslag op onderhoud

Het afgelopen jaar heeft ZVH een grote inhaalslag gemaakt bij het in kaart brengen van de technische staat van alle complexen. Dat is gedaan door de complexen goed te inspecteren op technische punten. Daarnaast hebben alle medewerkers van ZVH met verschillende bewoners van de complexen gesproken, om van hen te horen hoe zij het wonen daar ervaren. Met deze belangrijke gegevens bij elkaar is een grondig overzicht gemaakt van het onderhoud dat de komende jaren uitgevoerd moet worden. Beter inplannen, beter afstemmen Het overzicht zorgt er niet alleen voor dat ZVH het onderhoud de komende jaren beter kan inplannen, maar ook beter op elkaar kan afstemmen. ‘Zo kunnen we beter inschatten welke werkzaamheden in één keer aangepakt kunnen worden,’ aldus Iphigenia Westphal die zich bij ZVH onder andere bezig houdt met planmatig onderhoud. ‘Zoals binnenkort in de Wibautstraat, waar we niet alleen de buitenkant van het complex gaan aanpakken, maar ook, waar nodig, de badkamer en keukens gaan vervangen. De bewoners ervaren daarmee

een kortere periode van overlast. En dat is wel zo fijn. Door het bundelen van verschillende werkzaamheden is het daarnaast mogelijk het werk voor een gunstigere prijs te laten uitvoeren. Zo snijdt het mes aan twee kanten. Met hetzelfde geld krijgen we nu een beter resultaat voor onze huurders.’ Schilderwerk, isolatieglas en CV-onderhoud Ondanks deze verbeterde aanpak blijft ZVH waakzaam op het op orde houden van de financiën. Iphigenia: ‘We zijn scherp op onze meerjarenbegroting voor onderhoud. Dat betekent overigens niet dat we het komende jaar nauwelijks aan de slag gaan. Zo staat bij 22 complexen schilderwerk in de planning en wordt bij enkele complexen isolatieglas aangebracht. Ook worden bij verschillende complexen geisers vervangen en vindt grootschalig CV-onderhoud plaats.’ Bewoners van de betreffende complexen worden door ZVH tijdig geïnformeerd. Wilt u weten of er in of rondom uw woning volgend jaar onderhoudswerkzaamheden plaatsvinden? Op www.zvh.nl vindt u een overzicht van de onderhoudsplanning.

7

Bijzondere bewoner

Pater Sijm nog altijd behulpzaam en betrokken

Het is dat Pater Sijm vanwege zijn gezondheid werd afgeraden terug te keren naar Malawi, anders had hij er graag langer gebleven. Nadat hij het besluit had genomen zich na veertig jaar voorgoed in Nederland te vestigen, was huisvesting niet zijn eerste prioriteit. Hij ging op zoek naar een zingevende invulling van zijn dag en zocht daar een woning bij in de directe omgeving. Pater Sijm – van oorsprong een West-Fries – kwam terecht in Zaandam, waar hij tien jaar geleden zijn intrek nam in ‘t Fluytschip aan de Nova Zembla. Van daaruit zit hij vlak bij zorgcentrum Saenden, waar hij de geestelijke leiding heeft. ‘Ik ben al 52 jaar pater, de laatste jaren niet bezoldigd, maar als vrijwilliger bij het zorgcentrum. Daar ben ik zo’n zes tot acht uur per week te vinden.’ ‘Ik wil graag iets voor de mensen betekenen’

In het seniorencomplex met 46 appartementen is pater Sijm een bekend gezicht, al geeft hij eerlijk toe niet iedere bewoner bij naam te kennen: ‘Ik wil

graag iets voor de mensen betekenen, dat probeer ik zo goed mogelijk te doen. Daarbij ben ik nogal handig, dus help ik graag met allerlei kleine klusjes. Ook ben ik notulist van onze bewonersstichting ‘Lief & Leed’. Deze stichting zorgt voor een cadeautje in een jubileumjaar of een bezoekje aan een bewoner in het ziekenhuis’. Daarnaast is pater Sijm actief in de bewonersvereniging. ‘Er wordt regelmatig iets georganiseerd. Elke donderdag gymnastiek in de centrale hal en eens in de zoveel tijd bijvoorbeeld een muziekavond, of binnenkort een kerstavond.’ ‘In mijn woning heb ik zelfs ruimte voor een eigen kapelletje’

De pater heeft het goed naar zijn zin: ‘De sfeer is hier goed. Ik woon op drie hoog, lekker veilig en met prachtig uitzicht op het groen. Mijn woning is erg ruim, ik heb zelfs ruimte voor een eigen kapelletje, waar ik meerdere malen per dag te vinden ben. Of anderen er ook gebruik van mogen maken? Er is een mevrouw in het huis die hier ook wel eens komt, mijn deur staat altijd open’.

In gesprek met Marina Slot

8

Als het stroomt dan zit het goed Marina Slot werkt sinds 1 april 2010 bij ZVH en heeft de leiding over de afdeling Wonen. Vanaf dag één kreeg ze te horen dat het anders moest. Meer denken vanuit het oogpunt van de huurder en meer sturen op kwaliteit en processen. ‘Geen gemakkelijke taak,’ geeft ze toe. ‘Maar met mijn rugzak aan levenservaring kom ik een heel eind. Uiteindelijk is het mensenwerk, en daar ligt ook mijn kracht.’ Je hebt iets met mensen, hoe uit zich dat in je leven? ‘De dingen die ik heb meegemaakt in mijn leven hebben me gevormd tot de mens die ik nu ben: Iemand die met mededogen en vertrouwen naar andere mensen kijkt en gelooft in het goede in de mens. Sommigen noemen dat God. Ik denk dat het in ieder mens zit. Als je dat weet aan te raken dan komt er iets van eeuwige liefde naar buiten. Met dat gevoel kun je bergen verzetten.’ Hoe maak je jouw geloof zichtbaar in je werk? ‘Als voorganger in de oecumenische geloofsgemeenschap De Duif in Amsterdam kan ik mijn geloof uiten en delen met anderen. Dat doe ik al twintig jaar met veel plezier. Ik praat met veel mensen die ik daar ontmoet en bied hulp aan diegenen die het in het leven wat minder gaat. Niet iedereen is gezegend met een gelukzalig leven. Hoe ik mensen help? Soms geef ik steun, soms raad en daad of een zetje in de goede richting en heel soms een schop onder de kont.’ ‘In mijn tijd bij de Politie heb ik wel eens een bon uitgedeeld’

‘Voor ik bij ZVH aan de slag ging, werkte ik bij de Politie Alkmaar en omgeving. Eerst als district-chef, later als directeur bedrijfsvoering. Maar ik heb ook wel eens een bon uitgedeeld. Ik wilde met de agenten mee de straat op om zelf te zien hoe dat gaat, en niet achter mijn bureau dingen bedenken. Ik verdiep me nu eenmaal graag in mijn medewerkers en het werk dat ze doen. Ik wil het allemaal snappen en de logica ervan inzien.’ ‘In mijn werk bij ZVH is het niet anders gegaan. Ik kreeg als belangrijke taak om meer structuur aan te brengen op een afdeling die daarvoor een grote reorganisatie had doorgemaakt. Ik heb toen eerst de tijd genomen om alle medewerkers te spreken en ze te vragen hoe ze vonden dat het ging, of ze plezier hadden in hun werk. In die gesprekken keek ik goed naar ze om te zien hoe ze in hun vel zaten, of het stroomde. Passie zocht ik. Ik ben ervan overtuigd dat als iemand niet goed in z’n vel

zit, dit van invloed is op hoe hij zijn werk doet. En dat werkt door naar onze klanten, onze huurders.’ ‘Het hart zit wel goed, het was alleen een beetje dichtgestopt’

Vond je wat je zocht? ‘Niet bij iedereen. Maar daar is altijd een reden voor. Als iemand hierbinnen niet gezien wordt, dan kun je ook niet verwachten dat hij naar buiten kijkt. Door medewerkers op de juiste plek te zetten, kun je ze motiveren en daarmee datgene uit zichzelf halen wat er altijd al in zat. Dat is wat ik gedaan heb. Het zijn vervolgens de mensen zelf die weer kunnen bloeien in hun werk en ook in hun hart weten voor wie ze het doen.’ Wat merken de huurders van ZVH daarvan? ‘Samen met het managementteam van ZVH heb ik me eerst gefocust op de interne organisatie van de afdeling Wonen. Het was een uitdaging om verstand en hart weer bij elkaar te brengen. We zijn op de goede weg. Nu is het tijd om naar buiten te gaan, contacten met bewoners en bewonerscommissies aan te halen en te verbeteren. Maar ook door in sommige gevallen, als dat nodig is, maatwerk te leveren aan een huurder. We kijken naar de mens achter een probleem, niet alleen naar de cijfers.’ ‘Die beweging is redelijk uniek voor een corporatie: ZVH verbindt het gevoel voor mensen en stenen met elkaar. Het is leuk om de weerklank hiervan in de organisatie te merken. Er wordt meer samengewerkt waardoor er dingen op gang komen die eerst niet lukten. Technische problemen in een woning kan ik niet oplossen, maar door de handen ineen te slaan lukt dat wel. Laatst zei een van mijn medewerkers tegen me: ‘Het hart zit nog wel goed, het was alleen een beetje dichtgestopt’. Dat raakte me. Tegelijkertijd dacht ik: Het stroomt weer.’ Wilt u naar aanleiding van dit artikel reageren of Marina een vraag stellen? Dat kan door uw reactie of vraag te sturen naar [email protected].

9

Kort nieuws

10

Bewonersinitiatieven

11

Verbondenheid in lunchcafé De Boed ten gezellig mee-e Ook een keer Boed? e D n va é af in het lunchc dagaandag-, dins U kunt elke m n om lle be nd te ch of woensdago 4. (075) 62 83 26 te reserveren:

Bewonerscommissie Plantsoenen:

Onder het mom van ‘samen eten, samen ontmoeten’ serveren twee enthousiaste vrijwilligers van wijksteunpunt De Boed in Zaandijk elke maandag van 12.00 tot 13.30 uur een warme lunch voor mensen die het gezellig vinden om samen te eten. ‘Tegen een kleine vergoeding kunnen zij in het lunchcafé genieten van een wekelijks wisselende driegangenlunch,’ legt Henna Gaakeer-Stüger uit. Ze zorgt samen met Hedy Merkx voor de gerechten, die altijd gemaakt worden van verse ingrediënten. ‘Vandaag staat er erwtensoep op het menu.’ Er wordt zichtbaar genoten van de soep en ondertussen wordt een praatje gemaakt over het barre winterse weer dat in aantocht is. ‘Er komen nu vooral bewoners van Het Gortershof, maar iedereen is welkom,’ zegt Henna. ‘Dat ik iets voor een ander kan doen die anders misschien alleen moet eten, geeft me voldoening. En natuurlijk het enthousiasme van de mensen als ze lekker gegeten hebben!’

Energietuintje bij De Groote Weiver Met het energievraagstuk volop in aandacht presenteerden de Zaanse Energie Ko-operatie (ZEK), ZVH en stichting De Groote Weiver op de Dag van de Duurzaamheid een energietuintje dat met zon en wind elektriciteit teruglevert aan het net. Een energietuintje is een klein molentje kunstig gecombineerd met een zonnepaneel. Een beginnetje van zelfvoorzienendheid of energieneutraal wonen. ZVH, verhuurder van het oude PWN-terrein aan de Industrieweg 1a in Wormerveer (waar de Groote Weiver

Koopaanbod van ZVH

is gevestigd) steunt het initiatief voor het energietuintje omdat het bijdraagt aan bewustwording van energieverbruik. Hoe lager het energieverbruik bij de huurders, hoe beter dat is voor het klimaat maar ook voor de portemonnee. Als alles voorspoedig loopt, is het energietuintje de voorloper van een echt grote windmolen. De stichting heeft de vergunningaanvraag al ingediend. Het kleine broertje is vergunningvrij en wordt als een schotelantenne aan het dak bevestigd, maar levert wel echte energie aan het net. Geïnteresseerden kunnen op locatie een kijkje nemen om te zien hoe energieopwekking op kleine schaal mogelijk is.

Koop nu een nieuwbouwwoning met 30% korting

Wist u dat u het koopaanbod van ZVH heel gemakkelijk kunt bekijken op www.zvhgoedkopen.nl? Hier vindt u niet alleen een duidelijk overzicht van de woningen en hun beschrijvingen, maar bijvoorbeeld ook een uitleg over KoopGarant, de kortingsvorm die ZVH aanbiedt bij een groot aantal woningen. Met KoopGarant bespaart u niet alleen op de aankoopsom, maar kunt u de woning ook gegarandeerd terugverkopen aan ZVH. Kijk op www.zvhgoedkopen.nl voor meer informatie. Koopgarant wordt een eigen huis nu nog betaalbaarder. Een korting van maar liefst 30% op de marktwaarde. Uw woonlasten zijn Met

We betalen daarvoor de dan geldende marktwaarde. U bent dus altijd verzekerd van een snelle verkoop tegen een eerlijke prijs. Is uw huis

Proost op een voorspoedig 2011! De bewonerscommissie proost op 2010. Van links naar rechts: Mary v.d. Meulen, Riny Glim, Cécile Geldorp en Henny Verkade. Piet Hoogwaerts en Jos Moone ontbreken op de foto. De leden van de bewonerscommissie Plantsoenen zijn stellig: een actieve bewonerscommissie kan veel bijdragen aan de buurt. En dan niet alleen op het gebied van het organiseren van verschillende activiteiten, maar bijvoorbeeld ook door hun betrokkenheid bij de plannen voor hun buurt. Maar daarnaast is het ook gewoon leuk om betrokken te zijn bij je eigen buurt. Cécile Geldorp, sinds 1994 lid van de bewonerscommissie Plantsoenen, vertelt: ‘Tijdens de renovatie van onze buurt hebben wij veel gesproken met verschillende partijen, zoals ZVH en de gemeente. We hebben niet alleen afspraken over het sociaal plan gemaakt, maar hebben ook invloed gehad op de inrichting van de openbare ruimte. De gemeente heeft naar aanleiding van gesprekken met de bewoners en de bewonerscommissie hun oorspronkelijke plan aangepast, zodat bijvoorbeeld de parkeerplaatsen nu handiger geplaatst zijn’. Mary van der Meulen vult aan: ‘En na de renovatie hebben we een groot buurtfeest georganiseerd. Compleet met springkussen en draaimolen voor de buurtkinderen’. ‘En we staan natuurlijk ook altijd open voor nieuwe ideeën, die horen we graag!’ voegt Riny Glim toe.

Naast haar betrokkenheid in de bewonerscommissie is Riny ook actief in het wijkoverleg, waarin met de gemeente wordt gesproken over de openbare ruimte. Recent kwam de bewonerscommissie in het nieuws met hun geslaagde actie om het speelplaatsje in hun buurt de naam van de voormalige wijkmanager Jacob Meinema te geven. Het pleintje staat voortaan bekend als het Jacobspleintje. Het pleintje is echt een ontmoetingsplek voor de buurt, bij mooi weer is het altijd gezellig druk. De saamhorigheid in de buurt is groot, zo is er een groepje bewoners dat regelmatig de straten schoonhoudt en de plantsoenen onderhoudt. Kortom, het is er fijn wonen. Heeft u ook ideeën voor uw buurt? Uw bewonerscommissie hoort ze graag. Ook kunt u zich aanmelden als lid van de bewonerscommissie. Heeft uw buurt nog geen bewonerscommissie? Start deze dan samen met uw buren op! Meer informatie over bewonerscommissies of het oprichten van een nieuwe bewonerscommissie vindt u op onze website, www.zvh.nl, onder het tabje ‘ik ben huurder/meedenken met ZVH?’.

Trouwe huurders

12

13

Vijfhonderd jaar huren bij ZVH Bij elkaar opgeteld huren ze al meer dan vijfhonderd jaar bij ZVH; de bewoners die eind november door directeur-bestuurder Frank van Dooren in het zonnetje werden gezet. Vijftig jaar of meer huren deze bewoners al dezelfde woning van ZVH. Trouwe huurders dus! Het werd een gezellige ochtend bij ZVH. Enkele huurders kennen elkaar goed, ze wonen bij elkaar in de straat, sommige zelfs naast elkaar. De verhalen over vroeger gaan over tafel. Zo weten de bewoners te vertellen dat er vroeger geen badkamer in de woningen was. Je kon terecht in het badhuis, dat twee keer per week open was. Op vrijdag en zaterdag. Soms moest je wel anderhalf uur wachten. En was je dan aan de beurt, dan stond na twee minuten de badmeester al weer op de deur te kloppen omdat je eruit moest. In de Kepplerstraat kwam later een douche in de keuken, maar vaker werd er gebruik gemaakt van een teil. ‘Karel, je hebt de 100.000 gewonnen!’

De heer De Koord vertelt hoe hij aan zijn woning is gekomen. Kort nadat hij in Nederland was aangekomen (de heer De Koord komt uit Indonesië) adviseerde een collega hem om in te schrijven voor een woning. De

‘Ons huis is het mooiste huis van de straat!’

wachttijd voor een woning was immers vier jaar. Na drie maanden werd de heer De Koord bij de afdeling personeelszaken geroepen. ‘Karel, je hebt de 100.000 gewonnen!’ Hoewel hij zich afvroeg hoe zij wisten dat hij met de Staatsloterij meespeelde, was de heer De Koord helemaal in zijn nopjes. Achteraf bleek dat het een Nederlandse uitdrukking was: wanneer je de sleutel van een woning kreeg, noemde je dat ‘de 100.000 winnen’. Destijds betaalde hij fl. 8,75 per week. Met niet meer dan fl. 25,– op de bank was dat een heel bedrag! De heer De Koord had inmiddels verkering, maar moest eerst sparen om te kunnen trouwen. Samenwonen was er in die tijd uiteraard niet bij.

De familie Kisjes vertelt over hun woning aan de G.L. Jambroesstraat. Ze hadden uitzicht tot aan Oostzaan, de wijk Poelenburg was er nog niet. Ook de Kleurenbuurt werd pas veel later gebouwd. De familie

Kisjes huurt inmiddels al 51 jaar naar volle tevredenheid hun woning. Naar hun zeggen het mooiste huis van de straat!

Vlnr: de heer Vet, de heer De Koord, mevrouw Porsius-van Dijkum, de heer Lassooy, mevrouw Overhoff-Ebell, directeur-bestuurder Frank van Dooren, mevrouw Kisjes en meneer Kisjes. Zittend: mevrouw Uitendaal-de Jong, mevrouw Koppen-de Boer en meneer Elsacker. Mevrouw Nieuwenhuis was helaas verhinderd en ontbreekt op de foto. ‘Ruzie met je moeder? Reden voor een urgentieverklaring’

De bewoners weten te vertellen dat vroeger veel mensen bij hun ouders inwoonden. Maar als je kon aangeven dat je ruzie had en het zo niet langer kon, dan kreeg je urgentie en kwam je snel in aanmerking voor een woning. Ook was er een regel dat broers en zusjes niet op 1 kamer mochten slapen. Was dat het geval, dan moest je je woning ruilen met iemand anders. Mevrouw Porsius-van Dijkum vertelde dat zij eerst de benedenwoning op de Meidoornstraat huurden. Later werd het mogelijk om ook de bovenwoning erbij te betrekken. De verbouwing om er een hele woning van te maken kwam voor hun eigen rekening. Eerst werd de bovenverdieping verbouwd. Vooral aan een eigen badkamer was behoefte. Een aantal jaar later werd de benedenverdieping aangepast.

Mevrouw Porsius-van Dijkum woont al vele jaren naar volle tevredenheid in de Meidoornstraat. Ze vindt het wel lastiger worden om de tuin te onderhouden, maar ze heeft geweldige buren die haar regelmatig met kleine klusjes helpen.

Al met al een leuke ochtend. En om met één van de huurders te spreken: ‘we blijven nog heel lang huren bij ZVH!’.

Studenten

14

Geen waszak cadeau met kerst

15

Bijzondere bewoners

Kerst in Kroonenburg

Vlnr: bewoners Sander Liem en Rosa Stikkelman (met koffie) en beheerder van het studentenhuis Eline Heermans Zeven jaar geleden kocht ZVH het pand aan de Parkstraat 10. Na een grote verbouwing vonden negen studenten van de Zaanse Studenten Vereniging (ZSV) hier een onderkomen. Met de naastgelegen sociëteit is het complex een sociale ontmoetingsplek voor studenten. Een prachtig gerenoveerd pand waar de saamhorigheid zo groot is dat ook de kerstdagen het liefst samen worden doorgebracht. De ZSV is geen grote vereniging. Met een veertigtal leden zijn ze altijd op zoek naar nieuwe aanwas. Toch heeft een kleine vereniging als deze ook voordelen volgens Eline Heermans, beheerder van het studentenhuis: ‘Studenten voelen zich direct thuis bij ons, juist omdat we een kleine vereniging zijn. Dat verenigingsgevoel weerspiegelt zich ook hier in huis, er heerst een ontzettend fijn groepsgevoel.’ ‘Ik kijk niet uit naar de dag dat ik hier weg moet’

Het groepsgevoel ervaart ook Rosa Stikkelman, die vanuit Zuid-Holland naarstig op zoek was naar een studentenkamer in de regio Amsterdam: ‘Dit huis heeft een ideale ligging ten opzichte van het station

en andere voorzieningen. In de zomermaanden maken we veel gebruik van het park aan het einde van straat en van het basketbalveld. Dit is een hele prettige buurt. Dat het pand in Zaandam staat heeft als groot voordeel dat de huur betaalbaar is.’ Sander Liem woont er nu het langst: ‘Ik kijk niet uit naar de dag dat ik hier weg moet’. Studenten moeten een half jaar na afstuderen uit huis. ‘De leuke feestjes in de sociëteit, maar ook de gezellige gesprekken in de keuken zal ik dan ontzettend gaan missen.’ ‘Dit huis is echt ons thuis’

Kerst Tijdens de kerstdagen organiseert de SZV altijd een diner in de soos. Daarnaast ontbijten de bewoners met kerst gezellig samen, als één grote familie. De studenten zijn allemaal erg zelfstandig aangelegd. Eline: ‘Natuurlijk gaan we wel eens naar huis, maar dat is echt om op bezoek te gaan. Onze ouders krijgen echt geen waszak cadeau met kerst! Slapen in het ouderlijk huis doen we bij hoge uitzondering, als het bijvoorbeeld ver weg is. Dit huis is echt ons thuis!’

Piet en Coby Vink waren de eerste bewoners van het nieuwe complex Kroonenburg dat aan de Noorderven in Zaandam is verrezen. Sinds mei 2009 zijn zij trotse eigenaar van een driekamerappartement dat ze in 2007 kochten. Een beslissing waar ze absoluut geen spijt van hebben. Het echtpaar woonde al 35 jaar in deze buurt en wilde hier dan ook voor geen goud weg. Toch werd het onderhoud aan het eigen huis, mede door de gezondheid van de heer des huizes, hen te veel: ‘Tijdens een rondje fietsen zagen we hier de borden over het nieuw te bouwen complex. Onze interesse was gelijk gewekt.’ ‘Je zit vanaf hier zo in de stad, of in de natuur’

Het driekamerappartement is ruim van opzet en heeft veel lichtinval. ‘Dit appartement had ook echt onze voorkeur.’ De ligging, het uitzicht en de doorzonwoonkamer maken het een heerlijke plek om te wonen. ‘De afwerking is ook van hoog niveau. Daar let

je zelf niet zo op, tot je het gaat vergelijken met andere appartementen. En je zit vanaf hier zo in de stad, maar ook zo in de natuur waar we graag fietsen.’ ‘We organiseren voor de tweede keer een Nieuwjaarsborrel met alle buren’

Coby was vanaf dag één betrokken bij het wel en wee van de bewoners van het eigen gebouw, en werd direct lid van de onderliggende Vereniging van Eigenaren (VVE) en later ook van de Algemene VVE van het gehele complex. ‘Het is leuk betrokken te zijn bij je leefomgeving en je steentje bij te kunnen dragen. We hebben goed contact met de inwoners van dit gebouw en helpen elkaar waar nodig, zonder de deur bij elkaar plat te lopen. We vieren geen kerst met elkaar, maar organiseren in januari wel voor de tweede keer een nieuwjaarsborrel. Vorig jaar deden we dat in de hal van dit gebouw en dat is zo goed bevallen dat we besloten hebben er een traditie van te maken. Zo leer je je buren nog beter kennen. Hoe we kerst vieren? Gewoon lekker thuis met de familie. En natuurlijk met gezellige kerstversiering aan het balkon voor wat extra sfeer.’

Toen en nu

16

17

De Conrad: bouwen in het groot

© Beeldbank Zaanstad

1928

Zaanstad en de Zaan zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Het was de Zaan die zorgde voor de rijke economische ontwikkeling van de Zaanstreek. De streek kent een lange traditie van scheepsbouw. Oorspronkelijk werden er vooral kleine schepen voor vissers gebouwd. Vanaf het midden van de 17e eeuw kwamen daar zeeschepen bij. Deze werden over de hele wereld verkocht en geroemd vanwege hun kwaliteit. Tsaar Peter de Grote kwam niet voor niets naar Zaandam om het vak te leren. Er waren in die tijd bijna zeventig werven in en rond de stad. Tegen 1800 raakte de scheepsbouw in de Zaanstreek in verval om pas met de industriële revolutie op bescheiden schaal terug te keren. Van Amsterdam tot Haarlem via het Suezkanaal Op de achtergrond van de linkerfoto – naast het Vissershop – zijn de kranen van scheepswerf De Conrad te zien, die daar van 1912 tot 1940 was gevestigd. De Conrad was een van de weinige werven die in het groot bouwde, voornamelijk stoomschepen voor de koopvaardij. De werf is vernoemd naar de Nederlandse waterbouwkundige en spoorwegpionier Frederik Willem Conrad (1800-1870) die bekendheid kreeg door zijn werk bij de aanleg van de spoorweg Amsterdam-Haarlem en zijn bemoeienissen bij de aanleg van het Suezkanaal. Na het verdwijnen van de werf zijn de gebouwen lange tijd in gebruik geweest als opslagplaats, onder meer door grootgrutter Simon de Wit.

2010 Herstructurering en nieuwbouw Aan beide zijden van de Zaanoevers staan tegenwoordig woningen die ZVH verhuurt. De woningen in het Vissershop zijn enkele jaren geleden gesloopt en volledig vernieuwd. De ZVH-huurders in De Haven, het karakteristieke buurtje tegenover het Vissershop, staan aan de vooravond van een zelfde herstructurering (zie ook pagina 4). Nieuwe woningen zijn ook te vinden op de plek van de voormalige scheepswerf. De oorspronkelijke naam is in ere gebleven. Net als ‘bouwen in het groot’. Project De Conrad bestaat uit 324 woningen, zowel huur als koop. ZVH verhuurt er 64 woningen en biedt verschillende koopappartementen aan met 30% korting en een terugkoopgarantie. Meer informatie over het huur- en koopaanbod van de Conrad vindt u op www.zvh.nl en www.zvhgoedkopen.nl. Bronnen: Gemeentearchief Zaanstad www.deconrad.nl www.kei-centrum.nl www.wikipedia.nl

Kort nieuws

18

Europese Commissie verandert wetgeving U heeft er misschien al over gehoord of gelezen: de Europese Commissie heeft de regels voor het krijgen van een sociale huurwoning (netto huur t/m 652,52 euro per 1 januari) veranderd. Vanaf 1 januari 2011 mogen woningcorporaties hun sociale huurwoningen alleen nog maar toewijzen aan mensen met een inkomen tot maximaal 33.614 euro (belastbaar jaarinkomen van het hele huishouden, kinderen niet meegerekend). Verdient u meer, dan heeft u geen recht op een sociale huurwoning. De nieuwe regels gelden alleen voor nieuwe huurcontracten, lopende contracten blijven dus gewoon geldig.

Uw inkomensgegevens bij WoningNet De sociale huurwoningen in de Stadsregio Amsterdam worden verhuurd via WoningNet. Het is belangrijk dat u het juiste inkomen opgeeft in uw inschrijfgegevens. Uw inkomen wordt namelijk altijd door de corporatie gecontroleerd. Als blijkt dat u meer dan 33.614 euro verdient, gaat de woning alsnog aan u voorbij. Het is daarom belangrijk de juiste en actuele inkomensinformatie in uw inschrijving te hebben staan.

Kinderen van De Voorzaan

19

Lekker, twee weken vrij!

Hoe breng jij je kerstvakantie door?

Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ZVH of met WoningNet (tel. 0900 – 202 3072 € 0,10 per minuut).

Uitzonderingen De nieuwe regels gelden voor bijna alle woningzoekenden. Mensen die vanwege sloop of ingrijpende renovatie hun woning uit moeten (stadsvernieuwingsurgenten) kunnen ook met een hoger inkomen nog wel reageren op sociale huurwoningen bij WoningNet. Dit geldt ook voor woningzoekenden met een indicatie voor een rolstoelgeschikte woning in Amsterdam en voor kandidaten met een GEB-indicatie of een indicatie voor een aanleunwoning in Zaanstad. Ook voor sommige andere groepen wordt een uitzondering gemaakt. Zij kunnen niet zelf zoeken via WoningNet. Als u denkt dat u een uitzonderingspositie heeft, dan kunt u contact opnemen met uw gemeente of met ZVH.

Emre Alkan

Pravin Subramaniam

Tips voor een duurzame en budgetvriendelijke kerst

een aantal tips voor een duurzame en budgetvriendelijke kerst. Verzorgt u dit jaar ook het kerstdiner, doe dan uw voordeel met de volgende tips!

De redactie van INdeBUURT ontvangt regelmatig post van onze huurders: vragen of reacties naar aanleiding van een artikel, verzoeken om een volgende keer aandacht te besteden aan een specifiek onderwerp of handige tips om te delen met andere huurders. Zo ontvingen we van mevrouw R. de Vries uit Zaandam

• Doe slim boodschappen en kies voor budgetvriendelijke supermarkten en voor huismerken; • Stel het kerstdiner zo samen dat u vooral ingrediënten gebruikt die bij het seizoen horen. Deze zijn niet alleen volop aanwezig, maar ook veel goedkoper. Denk bijvoorbeeld aan: champignons, uien, pastinaak, pompoen, rode bietjes, schorseneren, spruitjes, kool of wortels; • Gebruik veel groente in het voor- en hoofdgerecht. Pof er een aardappel bij en met een stukje vis, vlees of vegetarische variant maakt u het helemaal af; • Seizoensfruit is ook volop aanwezig – en daardoor goedkoper – voor het dessert, zoals ananas, appel, avocado, banaan, mandarijn of citroen; • Om de tafel mooi aan te kleden kunt u (gratis) decoratiemateriaal gebruiken uit de tuin of het bos, zoals roodgekleurde bessen of een zelfgemaakt kerststuk.

IN de BUURT vroeg een aantal leerlingen van basisschool De Voorzaan in het Vissershop wat ze doen in hun kerstvakantie. Wat blijkt: kerst is een echt familiefeest, met veel bezoek en veel lekkere dingen. En de rest van de vakantie wordt vooral doorgebracht met spelletjes op de DS of de Wii. Maar als het gaat sneeuwen, dan is iedereen buiten te vinden! Pravin Subramaniam: ‘Ik vind kerst erg leuk. Ik ben jarig op 23 december, dan komt er altijd veel bezoek. Wij gaan nooit op vakantie met kerst, maar dat vind ik helemaal niet erg. Dan zou er namelijk niemand op mijn verjaardag kunnen komen! Samen met mijn moeder maak ik mijn verjaardagstaart. Het is een hele lekkere taart, met figuren erop. In de vakantie speel ik altijd heel veel op de Wii. Verder doe ik nog allerlei andere dingen. Misschien is er wel sneeuw, dan ga ik buiten spelen.’ Emre Alkan: ‘Eigenlijk vieren we geen kerst. Wel kerstavond; er komt dan heel veel familie op bezoek. We hebben allerlei lekkere dingen, zoals kerstkoekjes en taart. In de kerstvakantie kijk ik veel tv, bijvoorbeeld Disney XD of Nickelodeon. Ik speel ook heel veel op mijn DSI. Ik speel dan bijvoorbeeld Mario party. Ook ga ik in de

Laveley Sedoc vakantie vaak naar de stad. Ik koop niets, want ik ben aan het sparen. Voor een DS 3D, volgens de vader van mijn vriendje komt die volgend jaar uit.’ Laveley Sedoc: ‘Wij hebben altijd een versierde kerstboom staan, dat vind ik heel gezellig. Ook liggen er cadeautjes onder de boom. Met kerst komt er altijd bezoek bij ons thuis. In de kerstvakantie ga ik vaak bij mijn oma logeren. Dat doe ik eigenlijk elke vakantie wel een keertje. Met oud en nieuw hebben we altijd vuurwerk. Dat steek ik samen met mijn vader af, want dat mag ik nog niet alleen.’ Ook een keertje in IN de BUURT? Heb jij een aparte hobby of gewoon een leuk verhaal en wil je daarover vertellen in IN de BUURT? Stuur dan een mailtje naar [email protected].

Tip voor de kerstvakantie Weet jij nog niet wat je gaat doen in je kerstvakantie? Wat dacht je van een bezoekje aan Artis? Op zaterdag en zondag worden rondleidingen gegeven. Het begint om 11.00 uur en is helemaal gratis. Op www.artis.nl vind je meer informatie over de rondleidingen.