Lentekriebels april 2012
# 01
in de BUURT T i j d s c h r i f t vo o r h u u r d e r s va n z v h
Administratie voor elkaar Je financiën weer op orde Bij mij thuis Jari Kremer Voor elkaar Een kind wil gewoon kunnen spelen
“
Lentekriebels van een volkshuisvester
april 2012 jaargang 5
nummer 1
THEMA:
Lentekriebels
Frank van Dooren De lente kondigt zich aan. ’s Morgens zingen de vogels steeds krachtiger. Ook zij hebben er zin in. Op het grasveld in de
4
Het Grote Interview: Hetty Kamphorst, Administratie voor elkaar Iedereen met vragen of problemen op het gebied van financiën of administratie kan hier terecht.
tuin paraderen de merels. Zij zijn nog niet zo actief maar als ik naar mijn werk vertrek, klinkt luid en duidelijk uit het topje van de beuk een heel helder gezang. Omdat de bomen nog geen bladeren hebben, kan ik zien dat het een roodborstje is. Misschien wel hetzelfde roodborstje dat in de winter, telkens als ik hout kapte en zaagde, bij me in de buurt ging zitten. Net alsof hij het gezellig vindt. Dit bracht mij op het idee om eens wat aan de huisvesting voor de vogels te doen in de directe woonomgeving. Ik werk tenslotte niet voor niets bij een woningcorporatie. Het tuincentrum bleek zelfs een nestkast te hebben speciaal voor de roodborst en de andere holenbroeders. Die hangt nu aan de stam van een van de bomen, wat afgeschermd van het zicht. Zo kreeg ik de smaak te pakken en inmiddels hangen er ook twee nestkastjes voor winterkoninkjes (want die zingen ook zo mooi) en een nieuwe nestkast voor de koolmezen. Op zichzelf creëert dit al een gevoel van verwachting. Dat gevoel kreeg ik trouwens ook toen ik vorige week een bezoek bracht aan de Herbergier in Assendelft, een nieuwbouwproject van ZVH. Daar staat inmiddels al een heel gebouw waarop vandaag of morgen de pannen kunnen worden gelegd. Het is indrukwekkend van omvang en in totaal kunnen hier vanaf september acht demente ouderen met hun begeleiders gaan wonen. Het wordt een goede voorziening waar veel vraag naar is. Wellicht een idee om daar volgend jaar ook wat nestkastjes op te hangen. Het is fijn om als volkshuisvester te verheugen over nieuwe projecten, groot en klein.
2
| in de buurt | nr. 3
”
10 15
verder
Twee mensen, een wijk Dit keer drie bewoners uit hetzelfde complex aan het woord. Mia Vloon, Lisanne Rutgers en Suzanne In den Haak, bewoners van Aurum in Zaandam.
Een kind wil gewoon kunnen spelen Een bezoekje aan de praktijk voor Kinderoefentherapie Zaanstreek Noord van Margo Beltman en Marijke Stuiver. 3 Binnenkijken bij... Berend, Jacqueline en Mellanie Prins 6 Van A tot ZVH Kort nieuws 8 Inbox Vraag & Antwoord 9 Bij mij thuis Jari Kremer 12 Schoonmaaktips 13 Familieportret De heer en mevrouw Tichelaar 14 De kleine dingen die ’t doen Energiecoach Ilona Kremer op pad 16 Meekijken met... Janneke de Vries, Verhuurmakelaar 17 Special Belangrijke stap voor vernieuwing Kleurenbuurt 18 Groots onderhoud Flats Pannerood en Bergblauwstraat 19 Puzzel en colofon 20 Sinds...2011 Olga de Wit
BINNENKIJKEN bij...
Ik houd van praten en gezelligheid! De woningen van ZVH in de Havenbuurt gaan de komende periode op de schop. De oude woningen kampen met palenpest en worden eind 2012 gesloopt. Veel bewoners willen straks terugkeren naar de nieuwbouw. ZVH maakt samen met stadsdichter Bas Husslage een gedenkboekje en sprak daarvoor bijna alle huurders van ZVH.
Berend (36), Jacqueline (34) en Mellanie (4) Berend: ‘Ik ben geboren in de Torneastraat op nummer 16 en hier opgegroeid, naast mijn opa en oma. Mijn oom en vader hadden een kruidenierswinkel, “de gebroeders Prins”. Goeie jeugd, goeie tijd. School in de wijk, stad in de buurt. Top! In mijn jeugd was ik vaak in het bos waar nu de Den Uylbrug ligt. We liepen daar altijd te klooien. Geesten oproepen, dat soort gein. We speelden cowboytje met luchtdrukpistolen, bouwden boomhutten of zetten alle borden anders die er stonden in verband met de bouw van de Den Uylbrug, zodat het verkeer over rare wegen moest rijden. Op mijn 23ste leerde ik mijn vrouw kennen. Ze kwam ook bij mijn ouders inwonen. We verhuisden naar het Vissershop. Daarna woonden we weer aan de Torneastraat, tegenover mijn ouders. Mijn vrouw Jacqueline werkt en ik ben bij de kleine vanaf dat ze geboren is. Er ligt een grasveld voor de deur, dat vind je bijna nergens meer. Als het mooi weer is, zit ik om een uur of vier voor de deur. Dan komen er vijf, zes buren bij staan. Ik houd van praten en gezelligheid!’
in de buurt | nr. 3 |
3
het grote Interview Project ‘Administratie voor Elkaar’. Iedereen met vragen of problemen op het gebied van financiën of administratie kan hier terecht. Vrijwilligers helpen om je administratie weer op een rijtje te krijgen. ‘Voor Elkaar dus!,’ vertelt projectmanager Hetty Kamphorst van Bureau Quitte.
Administratie voor Elkaar
‘Er lopen steeds meer mensen binnen voor advies’ 4
| in de buurt | nr. 3
het grote Interview
Samen je financiën weer op orde brengen ‘Afgelopen zomer zijn we gestart met het
dan letterlijk aan het puinruimen. Als je al het
We geven over de meest uiteenlopende
project ‘Administratie voor Elkaar,’ begint
overbodige papier zoals enveloppen en
zaken advies
Hetty. ‘Bewoners uit Zaanstad die het
rekeningen waar je ook weer herinneringen
De vrijwilligers hebben allemaal veel ervaring
moeilijk vinden om hun administratie op orde
op hebt gekregen weggooit, is de stapel al
op administratief gebied. Ook worden ze
te krijgen kunnen bij ons binnenlopen voor
een stuk minder groot geworden. Vervolgens
regelmatig bijgeschoold. Bijvoorbeeld op het
advies. Elke donderdagochtend is een
gaan we aan de slag om er structuur in te
gebied van belastingen of gemeentelijke voor
aantal vrijwilligers in De Meerpaal aanwezig
brengen. Hoe die structuur eruit ziet, ligt aan
zieningen verandert er nog al eens wat. ‘Onze
om hulp te bieden en tips te geven. Ons
de persoon zelf. Soms vindt iemand een
vrijwilligers zijn van veel zaken op de hoogte.
spreekuur is de laatste tijd bekender
andere manier prettiger. Dat maakt ons
Is een vraag te specialistisch, dan verwijzen
geworden, er lopen steeds meer mensen
natuurlijk niet uit. Als je zelf het overzicht
ze onze klant door naar de juiste instantie.
binnen voor advies.’
maar weer hebt, daar gaat hem om!’
De Belastingdienst bijvoorbeeld heeft een klantenservice waar je vragen kunt stellen.’
Een boodschappentas vol
Je hoeft echt niet alles te bewaren
‘Administratie voor Elkaar’ is bedacht door
‘Wat we ook zien is dat mensen allerlei
Nog tot zomer 2012
Humanitas Inkomensbeheer en uitgevoerd
documenten heel lang bewaren,’ vertelt
Het project Administratie voor Elkaar loopt
door Bureau Quitte, een samenwerkingsver
Hetty. ‘Maar dat is vaak helemaal niet nodig.
voorlopig door tot deze zomer. ‘Wat daarna
band tussen Humanitas Inkomensbeheer,
Je loonstrookjes over de afgelopen tien jaar
met het project gebeurt weten we nog niet,’
Humanitas Thuisadministratie Zaanstreek en
hoef je echt niet allemaal te bewaren. Als
vertelt Hetty. Dankzij de sponsoring van ZVH
de SMD. Bureau Quitte is voor mensen die in
je van de laatste vijf jaar je jaaropgaven
krijgen klanten van het project ‘Administratie
de Zaanstreek wonen en het moeilijk vinden
bewaart en misschien nog je loonstrookjes
voor Elkaar’ materialen zoals mappen,
om hun eigen financiële huishouden te voeren.
over het afgelopen jaar, dan heb je meer dan
tabbladen, hoesjes en pennen. ‘We zoeken
In tegenstelling tot het bureau Quitte heb je
genoeg informatie. En natuurlijk daarna ook
nog meer sponsoren zodat we hiermee
geen verwijzing of afspraak nodig om advies
weer regelmatig opschonen.’
door kunnen gaan. Het zou jammer zijn als we zouden moeten stoppen. Vooral
te krijgen over je administratie. ‘Dat is zo fijn van het inloopspreekuur,’ vertelt Hetty
‘Vaak zien we dat mensen niet goed weten
het feit dat je hier zo binnen kunt stappen
enthousiast. ‘Je kunt gewoon met een
hoeveel geld zij maandelijks ontvangen en
heeft zoveel voordelen!’
boodschappentas vol rekeningen en
wat er vervolgens weer uitgaat,’ gaat Hetty
aanmaningen bij ons binnenstappen. Wij
verder. ‘Wij zetten het dan samen met hen
helpen je dan om er structuur in te brengen
op een rijtje. Als je daar een goed overzicht
zodat je er daarna zelf verder mee kunt.’
van hebt, is het ook makkelijker om misschien
Inloopspreekuur
iets te schrappen. Wij beoordelen niet wat
Vindt u het moeilijk om overzicht in uw
De hulp die door de geschoolde vrijwilligers
geschrapt kan worden, dat is natuurlijk de
administratie te brengen? De vrijwilligers
wordt gegeven is heel praktisch. ‘We gaan
keuze van de persoon zelf. Maar wanneer je
helpen u graag! U bent van harte welkom
letterlijk aan de slag met een vuilniszak, een
op je uitgavenoverzicht drie verschillende
op het inloopspreekuur, elke donderdag
map en een perforator,’ lacht Hetty. ‘We
telefoonabonnementen ziet staan dan zul je
van 09.00 tot 11.30 uur in wijksteunpunt
hangen een vuilniszak aan de rugleuning van
misschien eerder nadenken of ze alle drie
De Meerpaal van de SMD, Pannerood
een stoel en gaan samen kijken wat er weg
wel nodig zijn.’
straat 89 in Zaandam.
kan van de grote stapel papieren. We zijn in de buurt | nr. 3 |
5
van A tot ZVH
Jaarlijkse huurverhoging Jaarlijks verhoogt ZVH op 1 juli de huur. Deze huurverhoging is nodig om de prijsstijgingen te corrigeren, de zogenaamde prijsinflatie. Voor woningen die vallen onder de sociale sector volgt ZVH de richtlijn van het Ministerie van VROM. De huuraanpassing voor de vrije sector wordt berekend met behulp van de consumentenprijsindex (CPI), de gemiddelde prijsstijging die door het Centraal Bureau van de Statistiek wordt berekend. Alle huurders van ZVH ontvangen binnenkort een brief over de huurverhoging van de woning of bedrijfsruimte.
O
Openbare vergadering Bewonersraad
Bewoners van de E-flat in
Op woensdag 23 mei houdt Belangenvereniging Bewonersraad ZVH (BBZ) haar
leiding van Marc Reniers
jaarvergadering. Iedereen is van harte welkom!
aan
Poelenburg gingen onder de
slag
met
DE
ideeën voor hun wijk. Waar? Het Mennistenerf, Arend Dikzaal Adres: H. Gerhardstraat 77
1502 CC Zaandam
Hoe laat? De zaal is open vanaf 19.00 uur,
de vergadering begint om 19.30 uur.
Meer informatie vindt u op de vernieuwde website www.bewonersraad-zvh.nl Kijk ook even naar ‘de stelling van de week’.
Workshops voor bewoners E-flat Marc is architect bij M3V en leidt de workshops met bewoners zonder dat
Praten over woonwensen aan de Van Houtenstraat ZVH gaat de flat aan de Van Houtenstraat in de wijk Poort van Zuid in Zaandam de komende tijd flink opknappen. Dat gebeurt in goed overleg met de bewonerscommissie die onlangs is opgericht. Met de bewoners van de in totaal 36 maisonnettewoningen gaat ZVH in gesprek over woonwensen. En met de bewoners commissie wordt gekeken welke punten technisch gezien echt aangepakt moeten worden. Daaruit volgt een plan dat door alle partijen gedragen wordt. Bij een voorspoedig verloop hopen we eind dit jaar te kunnen starten met de werkzaamheden.
er al ontworpen wordt. Er werd in de eerste sessie nagedacht over ver schillende thema’s, zoals de invulling van de openbare ruimte, samenwonen en verschillende woningtypes. De bewoners lieten onder andere met behulp van foto’s zien wat ze goede en slechte voorbeelden van gebouwen en openbare ruimten vin den.
Al deze ideeën werden door
Marc samengevoegd tot de meest gewaarde woonomgeving en bebou wing. Begin april worden de resulta ten aan de deelnemers gepresen teerd. De ideeën wegen mee in de uiteindelijke beslissing over de toekomst van de E-flat.
6
| in de buurt | nr. 3
kort NIEUWS
Honderd jaar ZVH: herinnert u zich deze nog? ZVH is opgericht in 1913 als woningbouwvereniging. Na bijna 100 jaar zijn we nog steeds actief voor de mensen die de corporatie écht nodig hebben. In die 100 jaar hebben we veel zien veranderen. Zo had je vroeger ‘een vergunning tot ingebruikneming van woongelegenheid’ van de gemeente nodig wanneer je een woning wilde huren. Je was niet alleen huurder, maar ook lid van Woningbouwvereniging ‘Zaandams Volkshuisvesting’. Mooie voorbeelden hiervan ontvingen wij van twee oudere huurders. Voor ons 100-jarige jubileum zijn wij op zoek naar nog meer verhalen, foto’s en documenten over de historie van ZVH. Heeft u een mooi verhaal voor ons? Of misschien een oude foto van vroeger? Wij horen het graag! Mail naar
[email protected] of bel: 075 - 681 17 11.
Speelplezier in Poelenburg
oeps..
Oeps..
Ook al is het weer soms
In het fotobijschrift bij de grote foto op pagina 7
wat minder, er zijn altijd
van In de BUURT nr. 3 is helaas een foutje
kinderen te vinden in de
geslopen. Links naast Frank van Dooren staat
nieuwe speeltuin bij de
mevrouw Blokker-Burger. Onze excuses!
Lobeliustoren in Poelenburg.
Sloop Erasmushuis ZVH startte in februari met de sloop van het oude Erasmushuis aan de Twiskeweg in Zaandam. Het gebouw deed jarenlang dienst als verzorgingshuis voor senioren. Die zijn inmiddels verhuisd naar de aangrenzende nieuwbouw van Kroonenburg. Duurzaamheid maakte een belangrijk onderdeel uit van de aanbesteding voor de sloop. Zo veel mogelijk materiaal krijgt een tweede bestemming: al het glas, metaal en PVC worden omgesmolten en hergebruikt. Hout wordt gedemonteerd en ontspijkerd. De stalen kozijnen gaan er in zijn geheel uit en worden aangeboden op de tweedehandsmarkt. En beton wordt op locatie verwerkt tot granulaatkorrels en vanaf het sloopterrein vervoerd om in de wegenbouw hergebruikt te worden. ZVH maakt samen met de buurt een plan voor een zinvolle en interessante, tijdelijke bestemming van de locatie, als de toren straks weg is.
in de buurt | nr. 3 |
7
inBOX
Niet alleen telefonisch wordt met ZVH contact opgenomen. Ook aan de balie bij ZVH komen elke dag bezoekers met verschillende vragen. De receptionistes en de medewerkers van klantcontact en de reparatielijn helpen ze graag verder. we verzamelden Een paar van deze vragen, mét de bijbehorende antwoorden.
Bij ZVH aan de balie
inbox Vraag&Antwoord Kan ik mijn huur ook pinnen?
Als u bent ingeschreven en ingelogd bij WoningNet dan
U kunt uw huur per acceptgiro betalen, het bedrag
kunt u bij iedere woning zien wat uw slaagkans voor de
zelf overboeken of via automatische incasso laten
betreffende woning is.
overmaken. Ook kunt u bij ons pinnen. Contant betalen kan niet, we hebben geen kassa.
Mijn verwarming is uitgevallen, kan er snel iemand komen?
Waarom moet ik mij inschrijven bij WoningNet?
Wij geven uw melding direct door aan de meldkamer
Zoekt u een sociale huurwoning dan heeft u een
een afspraak te maken.
van Gasservice. Zij streven ernaar om dezelfde dag nog
inschrijving bij WoningNet nodig. Met een inschrijving uw woonwensen. Door te reageren geeft u vervolgens
Ik heb een verhuurdersverklaring nodig, hoe kom ik daar aan?
aan dat u interesse heeft in een woning. Zodra u zich
Gaat u een woning bij een andere verhuurder huren
heeft ingeschreven, bouwt u inschrijfduur op. Hoe
en huurt u nu bij ZVH, dan heeft u een verhuurders
meer inschrijfduur u heeft opgebouwd, hoe meer kans
verklaring van ons nodig. Wanneer u bij ons langs komt,
u heeft een woning toegewezen te krijgen.
dan vullen wij die gelijk voor u in.
Hoe lang moet ik wachten op een sociale huurwoning?
Een verhuurdersverklaring is een verklaring van uw
De vraag naar sociale huurwoningen is erg groot.
In een verhuurdersverklaring schrijft uw huidige
De wachttijden verschillen per plaats, woningtype en
verhuurder onder meer of er een betalingsachterstand
buurt en kunnen oplopen van drie tot meer dan tien jaar.
is en of er bijvoorbeeld sprake is geweest van overlast.
bij WoningNet kunt u woningen zoeken die passen bij
8
| in de buurt | nr. 3
huidige verhuurder en uzelf voor de nieuwe verhuurder.
bij mij THUIS ‘We kregen haar toen ze tien weken was.
Na school heeft hij het behoorlijk druk.
Ze was zo klein dat ze op mijn hand
Twee keer per week zwemles – A en B
paste!’ Het hondje Charlie is nu anderhalf
zijn al binnen -, voetbal bij RCZ en ook
en nog steeds niet erg groot. Logisch,
nog eens musicalles. ‘Dan ga je zingen en
het is een chihuahua en die blijven klein.
dansen!’ vertelt Jari. ‘Gewoon bij ons op school hoor. We doen – hoe heet het ook
Jari Kremer vindt dat helemaal niet erg.
alweer – o ja, Oliver Twist.’ Over een paar
Zo kun je tenminste lekker stoeien zonder
maanden komt er een heuse battle waar
dat het gevaarlijk wordt. ‘Maar vergis je
meer scholen aan meedoen.
niet,’ zegt moeder Ilona. ‘Ze heeft toch het instinct van een waakhond. Als iemand te
Samen sparen ze voor een reis naar
dicht bij Jari komt, begint ze te grommen!’
Curaçao. Want dat is de beste plek
Of te bijten. Gelukkig heeft Charlie kleine
voor Jari’s grote droom: zwemmen met
tandjes.
dolfijnen. Eng? Helemaal niet. Jari voerde al eerder in Tunesië de krokodillen. Dan ben je voor dolfijnen echt niet bang.
bij mij THUIS... Jari Kremer (6) uit de Kleurenbuurt
Jari en z’n moeder wonen in een van de
Alleen naar beneden om buiten te spelen
flats in de kleurenbuurt in Zaandam, op de
doet Jari liever niet. Buiten spelen gebeurt
vijfde verdieping. Jari woont er al sinds hij
meestal in het park, waar Jari en Ilona
een jaar was. Ze hebben het erg naar hun
meteen ook de hond uitlaten. ‘En ik ga wel
zin in de ruime flat. Ilona heeft Jari’s kamer
eens vissen! Kijk maar uit het raam naar
omgetoverd in een onderwaterwereld. Ook
beneden, dan kun je zien waar.’ Langs de
op andere plekken is Ilona’s schildertalent
Gouw ligt een prachtige vissteiger. Als het
te zien. Paarse accenten in de woonkamer
lekker weer wordt, zal Jari daar weer te
en in de hal hangt de sfeer van een trein
vinden zijn. ‘Eén keer ving ik drie witte visjes!’
station. Inclusief icoontjes boven de deuren.
Succes met vissen en met de musical Jari, en tot ziens in de Kleurenbuurt!
Een huis met een tuin zou Jari wel super vinden. Maar deze plek is ook prima, vindt Ilona. ‘We zitten overal dichtbij, dat is zo makkelijk. De Albert Heijn, het zwembad, ideaal.’ Jari gaat lopend naar school. Hij zit in groep drie van de Willibrord, bij juf Carolien. Tussen de middag blijft hij over. Maar wel mét mama erbij, want Ilona is overblijfmoeder.
in de buurt | nr. 3 |
9
2
mensen
In deze rubriek komen elke keer twee bewoners aan het woord, die in dezelfde wijk of zelfs hetzelfde complex wonen. Dit keer zelfs drie bewoners: Mia Vloon en Lisanne Rutgers en Suzanne In den Haak, alledrie huurders in complex Aurum in Zaandam.
Woon je al lang in Aurum? Ik woon hier vanaf het begin. Daarvoor woonde ik in StudioCity. Ik mocht toen kiezen in welke woning ik wilde wonen. De beneden woningen waren al bezet, maar achteraf ben ik blij dat ik op de eerste verdieping woon. Ik heb geen last van mensen die langs mijn raam lopen. Wat ik wel jammer vind, is dat ik geen balkon heb. Maar omdat ik bijna op de hoek bij het water woon, heb ik toch het idee dat ik midden in het groen woon. Mooi uitzicht toch? Wat ik ook zo fijn aan deze plek vind is dat ik heel dicht bij de weilanden woon. Als ik hier achter langs loop sta ik gelijk in het groen. Hierlangs kun je naar de wijk Westerwatering. Ik wandel veel en graag, zeker elke dag wel anderhalf tot twee uur. Ook fiets ik heel graag, maar dat heb ik al een tijd niet meer gedaan. Mijn mountainbike is een tijdje terug gestolen. Nog een voordeel van hier wonen: ik hoef alleen maar door het station te lopen om in het centrum van Zaandam te komen. Geen gedoe met fiets of bus, ik loop zo even naar de Primark, haha!
In Aurum wonen vooral studenten. Studeer jij ook? Op dit moment even niet. De opleiding die ik volgde was toch niet helemaal wat ik ervan verwacht had. Ik denk erover om in september te beginnen met de HBO-opleiding SPH. Voor de tijd daartussen ben ik nu op zoek naar werk. Om de hele dag op de bank te zitten is niets voor mij. Wel fijn is dat ik nu meer tijd voor mijn hobby’s heb. Ondanks de kleine ruimte van mijn kamer kan ik een piano kwijt. Het is natuur lijk wel een digitale piano, zodat ik ’s avonds met een koptelefoon op kan spelen. Heeft niemand last van me! Daarnaast vind ik het ontzettend leuk om te schilderen. Dat kun je ook wel zien, er hangen en staan hier allerlei schilderijen van mij. Ik probeer ook vaak andere technieken uit. Dit laatste schilderij is gemaakt met olieverf. Dat was best wel wennen, olieverf is veel moeilijker te mengen dan bijvoorbeeld aquarelverf.
Waar zou je over tien jaar willen wonen? Over tien jaar is er natuurlijk flink wat veranderd. Ik hoop dat ik dan samenwoon. En dan het liefst in een huis met een tuin. Maar wel
Mooi uitzicht toch?
weer dicht bij de stad, ik hoef niet zo nodig in een dorp. Hoewel, Westerwatering zou ook leuk zijn. Een rustige wijk en toch dicht bij het centrum van Zaandam. Ach, we zien wel!
Mia Vloon (23) Mia is een van de eerste bewoners van Aurum.
10 | in de buurt | nr. 3
Aurum ligt in de wijk Westerwatering en is onderdeel van Inverdan-West. In twee van de vier woongebouwen wonen jongeren tussen 18 en 25 jaar.
1
Aurum ZAANDAM
wijk
Zijn jullie huisgenoten? Lisanne: ‘Klopt. Net als de andere appartementen heb ik hier een eigen kamer. Daarnaast delen we de badkamer en hebben we een gezamenlijke huiskamer/keuken.’ Suzanne vult aan: ‘Dit appartement heeft drie eigen slaapkamers. Op dit moment hebben we even geen derde huisgenoot, daar wordt nu naar gezocht. Ik denk dat er snel weer iemand bij komt’. Lisanne woont al vanaf het begin in Aurum, Suzanne net iets meer dan een jaar.
De meiden zijn helemaal tevreden met hun woning. ‘De kamers zijn lekker ruim en zomers kunnen de ramen helemaal open. We hebben geen balkon, maar met die ramen wagenwijd open is het hier heerlijk.’
Is het hier altijd zo netjes? ‘Eigenlijk wel,’ vertelt Suzanne. We houden het samen goed bij, dan is het eigenlijk niet zoveel werk. We vinden het trouwens ook leuk om te koken. En dan lekker lang aan tafel en een wijntje erbij.’ Lisanne en Suzanne studeren allebei. Lisanne volgt een opleiding Evenementen Logistiek, Suzanne de opleiding Sociaal Pedagogi sche Hulpverlening. ‘En dan is hier wonen natuurlijk ook ideaal. Binnen tien minuten staan we op het station.’ De twee huis genoten trekken veel samen op. ‘We gaan altijd samen naar de sportschool. Omdat je met zijn tweeën gaat, zet je je eerder over je tegenzin heen. En het is nog gezelliger ook!’ Op tafel staat een kastje met allerlei verschillende soorten thee. ‘Dat doen we regelmatig; gewoon lekker op de bank hangen, kletsen en, we zijn verslaafd aan films, we zitten regelmatig in de bioscoop. Dat die ook lekker dichtbij zit is mooi meegenomen!’
En verder? ‘Gaan we veel feesten en krijgen ook heel vaak vrienden over de vloer. Gaan we samen eten. En vorige zomer zijn we met een stel
De bioscoop is lekker dichtbij
vrienden hierachter op de berg gaan barbecueën. Dat was super gezellig!’ Lisanne en Suzanne hebben grootste plannen voor de komende zomer. ‘We willen voor alle bewoners een groot ‘Aurum-barbecue-feest’ organiseren. Gewoon hier, op het grasveld tussen de gebouwen. Leuk om je buren een beetje te leren kennen. We moeten het nog verder uitwerken, maar we gaan er binnenkort mee aan de slag. Dus woon je in Aurum, hou dan je brievenbus in de gaten. Je wilt ons feest toch niet missen?’
Lisanne Rutgers (22) en Suzanne In den Haak (21) zijn huisgenoten
in de buurt | nr. 3 | 11
SchoonmaakTIPs
Schoonmaakkriebels Sopjes, kopjes afwassen, wc’s en bureaus schoonmaken, Elly Sander (60) draait haar hand er niet voor om. Of eigenlijk beide handen. Ruim dertien jaar werkt ze nu als schoonmaker. Altijd met veel plezier. Sinds kort bij de firma Alcmaria dat ook het kantoorpand van ZVH schoon houdt. In haar woning aan de Klaas Katerstraat in Zaandam, die ze al bijna veertig jaar huurt van ZVH, is ook alles spik en span. Van de glimmende ramen tot de blinkende rvs-afzuigkap in de keuken. Over dat laatste zegt ze zelf: ‘Ik sop liever mijn keuken dan dat ik er sta te koken!’ Met de lente(kriebels) in aantocht geeft Elly handige schoonmaaktips.
Geen strepen, wel veel glans Ramen lappen kan best een zware klus zijn. Zeker als het eind resultaat glanzende, streeploze ramen moet zijn. Maar een beetje spoelglans doet wonderen. Voeg bij het lappen een scheutje toe aan een emmertje water. De spoelglans is eigenlijk bedoeld voor in de vaatwasser en zorgt voor glanzende glazen. Je kunt je voorstellen dat de ramen er ook prima van gaan glimmen!
Stoffen impregneren Mooie stoffen kunnen het beste geïmpregneerd worden met een beschermlaagje. Dat kun je in veel gevallen zelf doen, en soms moet je het laten doen. Bijvoorbeeld bij een bankstel. Valt er dan eens een glas frisdrank of een koffiekopje overheen dan druppelt het vocht er vanzelf weer vanaf, zonder dat het een vlek achterlaat.
Vetopnemende doekjes De vettige aanslag in de keuken en in of op keukenapparatuur kun je heel gemakkelijk verwijderen met billendoekjes voor de allerkleinsten. De lotion die in de doekjes zit zorgt ervoor dat het vet
Tips
voor het voorjaar
gemakkelijk wordt opgenomen. De afzuigkap bijvoorbeeld, of de binnenkant van de vaatwasser gaat er weer mooi van glimmen. En het ruikt ook nog heerlijk!
Gegarandeerde glans Van (imitatie)leren meubelen verdwijnt op den duur vaak de glans. Met een gewone vochtige doek maak je ze wel schoon, maar de glans krijg je er niet mee terug. Dat lukt wel als je de meubels insmeert met transparante schoenenpoets. Even laten intrekken en dan uitwrijven. Glans gegarandeerd.
Het geheim van gele keukendoekjes Meestal denk je er niet aan om ook de wasmachine (of de vaatwasser)
Elly Sander:
“
een keer van binnen te reinigen. Toch is het wel hygiënisch. In de
Er is geen dag dat ik met tegenzin naar mijn werk ga.
12 | in de buurt | nr. 3
”
supermarkt heb je er allerlei middeltjes voor. Reinig altijd op de hoogst mogelijke temperatuur en zorg dat je zo’n geel keukendoekje toevoegt. Die neemt alle viezigheid op, ook dat wat niet met het blote oog zichtbaar is.
het FAMILIEPORTRET
De heer en mevrouw Tichelaar ‘We wonen hier pas sinds september,’ begint de heer Tichelaar (83). ‘Hiervoor hebben we zo’n dertig jaar in de Havenbuurt gewoond. Maar in verband met ons beider gezondheid konden we daar eigenlijk niet meer blijven. Gelukkig konden we in De Meerpaal terecht.’ Het was best een grote verandering van een eengezinswoning naar een appartement. ‘Eigenlijk begin ik nu pas een beetje te aarden,’ vertelt mevrouw Tichelaar (81). ‘Ik was zo gewend om vanuit de achterdeur direct in mijn tuin te stappen. Dat mis ik nog steeds.’ In de woning kun je direct de hobby van meneer Tichelaar ontdekken. Grote bekers en ere schotels aan de muur verraden een fervente duivenmelker. ‘We hebben heel wat prijzen gewonnen,’ zegt meneer Tichelaar trots. ‘Een van de duiven won zelfs drie keer het Generaal Kampioenschap!’ Ook hangen er Indonesische poppen, die verwijzen naar de liefde voor Indonesië. ‘Ik zat de eerste jaren na de oorlog in Bali. Ondanks de nare periode heb ik daar heel veel lieve mensen ontmoet. Mijn vrouw en ik hebben later tijdens onze reizen ook Indonesië weer bezocht. Een prachtig land!’ in de buurt | nr. 3 | 13
energiecoaches op pad
‘Ik krijg zulke leuke reacties!’ De afgelopen tijd gingen energiecoaches van ZVH langs bij de huurders van de Kleurenflats aan de Panneroodstraat en de Bergblauwstraat in Zaandam. In een persoonlijk gesprek kregen bewoners advies over hoe zij energie kunnen besparen. Ook gaven de coaches uitleg over de keuze die bewoners konden maken over het aanbrengen van warmtemeters en dubbel glas. Energiecoach Ilona Kremer, zelf ook bewoner van een Kleurenflat, vertelt over haar ervaringen.
ik gelijk laten zien waar ze energie kunnen besparen. Zo schrok een bewoner toen ik vertelde hoeveel hij per jaar betaalt voor de televisie die hij altijd op stand-by heeft staan. Dat kost hem € 28,- euro. Zonde toch?’ Het geven van adviezen was niet altijd even gemakkelijk vertelt Ilona: ‘Sommige buren vonden het best moeilijk te begrij pen wat ik nou precies bedoelde. Dan was toch wel de taal een struikelblok. Maar
‘Na onze opleiding tot energiecoach hadden
fantastisch idee. ‘Ik kreeg een opleiding
dan was er altijd wel iemand uit het gezin
we allemaal veel zin om te beginnen. Maar
en kon die gelijk gebruiken. Het energie
die het voor me kon vertalen. Eén meneer
het is best wel spannend om zo maar bij
besparen begon écht bij mezelf. Ik wist
deed het helemaal slim; we zaten naast zijn
iemand aan te bellen. De eerste dag hebben
bijvoorbeeld niet dat een apparaat dat
computer en via een vertaalprogramma
we daarom ook in tweetallen gedaan. Zo
uitstaat toch elektriciteit gebruik als de
van Google kon ik toch gewoon mijn
hadden we steun aan elkaar en konden we
stekker in het stopcontact steekt. Ik heb
advies geven!’
elkaar aanvullen als dat nodig was. Daarna
gelijk een rondje door mijn huis gemaakt
was het helemaal niet meer nodig. Ik ben bij
en heb bijna alle stekkers uit de contact
zulke leuke mensen langs geweest!’ begint
dozen getrokken. Deze besparingstip en
De flats aan de Vermiljoenweg en de Indigo
Ilona enthousiast. ‘En wat ik eigenlijk niet
de andere tips leveren me per jaar zo’n
straat worden de komende maanden door
verwacht had; ik krijg een heleboel persoon
€ 119,- op.
Ilona en haar medecoaches bezocht. Ilona heeft er helemaal zin in. ‘Ik vind het ont
lijke verhalen te horen. Soms fijne verha len, soms ook verdrietige. Mooi om op die
De energiecoaches bezochten samen bijna
zettend leuk om te doen. En daarbij merk
manier in contact te komen met je buren!’
tweehonderd bewoners, Ilona is bij bijna
ik dat ik meer contact met mijn buren heb
vijftig buren op bezoek geweest. ‘Iedereen
dan hiervoor. Ik ben heel benieuwd of ik
De mogelijkheid om via ZVH een opleiding
waar ik langs ging, was blij met mijn advies.
straks ook de bewoners van de andere
tot energiecoach te volgen vond Ilona een
Omdat ik bij de bewoner thuis was, kon
flats beter leer kennen. Leuk toch?!’
14 | in de buurt | nr. 3
voor elkaar
Een kind wil gewoon kunnen spelen Boem, boem, boem.. In het doorgaans rustige gebouw aan de Industrieweg in Wormerveer kijken de bezoekers in de wachtkamer verbaasd op. Wat gebeurt er toch in de kamer hiernaast? Tijd voor een bezoekje aan de praktijk voor Kinderoefentherapie Zaanstreek Noord van Margo Beltman en Marijke Stuiver.
‘Er was een meisje aan het touwtjespringen,’ lacht Margo. ‘Dit meisje helpen we om beter haar evenwicht te bewaren. En met touwtje springen oefenen we ook nog hoe ze minder hard op haar voeten terecht kan komen. Maar dat is ze nog aan het leren!’ De kinderoefentherapiepraktijk is sinds vorig jaar gevestigd in het voormalige PWN-gebouw aan de rand van Wormerveer en Krommenie. Margo en Marijke zijn heel blij met deze ruimte. ‘Het heeft best wel een tijdje geduurd voordat alles rond was,’ begint Marijke. ‘En daarna moest de ruimte ook nog geschikt gemaakt worden voor onze praktijk.’ Dat betekende niet alleen de enorme hoeveelheid stopcontacten verwijderen uit de voormalige kantoor ruimte, maar bijvoorbeeld ook het leggen van een speciale vloer die geschikt is voor een dergelijke praktijk. ‘En het moest natuurlijk een vrolijke, frisse uitstraling hebben,’ vult Margo aan. Die kindvriendelijke uitstraling is zeker gelukt. De draagbalken zijn frisgroen en op de muur is een vrolijke boom geschilderd. ‘De kinderen die we behandelen vinden het hier erg fijn. In het gebouw is ook heel veel ruimte. Het meisje van vanmorgen kon door haar evenwichtsproblemen nog niet fietsen. Dat hebben we haar laatst in de rustige gangen van het gebouw kunnen leren. Daarna kon ze buiten oefenen, er is hier veel ruimte en weinig verkeer. Ze kan nu, net als haar klasgenootjes, gewoon op de fiets naar school. Want dat is wat een kind het liefste wil, dezelfde dingen kunnen als leeftijdsgenootjes.’
Een kast vol speelgoed De patiëntjes worden vaak doorverwezen door de huisarts. Maar ook onderwijzers op de basisschool zien al snel of een kind wat extra hulp nodig heeft. ‘De juf ziet dat meestal als een kind naar groep drie van de basisschool gaat. Het kind moet dan bijvoorbeeld lang op een stoel zitten, maar ook leren hoe je een pen vasthoudt. Ook die zogenaamde fijne motoriek is belangrijk.’
Meer
weten?
Voor de ontwikkeling van de fijne motoriek hebben Margo en Marijke een kast vol verschillende spulletjes. Knutselmateriaal, pennen maar ook spelletjes zoals De toren van Pisa zijn hier heel geschikt voor. ‘En het leuke is dat je hier dan ook weer thuis mee verder kan. Soms mogen kinderen een weekje wat speelgoed meenemen.
Ook zonder doorverwijzing kunnen kinderen bij de kinderoefen therapiepraktijk van Margo en Marijke terecht. Meer informatie is te vinden op de website www.kinderoefentherapie-zn.nl.
Daarom hebben we ook zo’n grote kast nodig!’ lacht Marijke. in de buurt | nr. 3 | 15
Meekijken met...
Janneke de Vries, Verhuurmakelaar Ga je een woning huren bij ZVH, dan kun je te maken krijgen met Janneke de Vries of een van haar collega’s. Als Verhuurmakelaar zorgt zij dat de vrijgekomen woning aan de juiste persoon wordt verhuurd.
‘Zorg ervoor dat je in WoningNet je wensen goed vermeldt’ 08.40
10.20
13.45 08.40 uur, kantoor ZVH
15.10 bekijkt Janneke of aan alle eisen voor deze woning voldaan
De agenda van Janneke staat de hele dag vol gepland. Van
wordt. ‘Voor sociale huurwoningen geldt een wachtlijst,’ vertelt
morgen staan er eerst drie bezichtigingen met mogelijke huur
Janneke. ‘Of je in aanmerking komt voor een woning wordt via
ders op de planning, en natuurlijk de administratie die daarbij
die wachtlijst bepaald aan de hand van inschrijftijd of woonduur
hoort. ‘Gelukkig hebben wij ook twee collega’s die ons daarmee
Ben jij de eerste op de lijst en bevalt de woning, dan word je
helpen,’ vertelt Janneke. ‘Zij zorgen ervoor dat belangstellenden
uitgenodigd voor een intakegesprek. We bekijken dan bijvoor
een uitnodiging krijgen om de woning te bezichtigen. Maar ze
beeld of je inkomen passend is. Soms raad ik toch af een woning
maken bijvoorbeeld ook het huurcontract klaar.’
te gaan huren. Bijvoorbeeld omdat de bewuste mensen jongere kinderen hebben en de komende jaren voor hoge kosten komen
10.20 uur, bezichtiging woning Wibautstraat Janneke opent de deur van een leegstaande woning in de
te staan. Dan kun je beter even wachten totdat er een woning beschikbaar komt die beter past bij jouw financiële situatie.’
Wibautstraat in Zaandam. ‘Over tien minuten komt een aantal belangstellenden de woning bezichtigen. Natuurlijk moet ik er
15.10 uur, overleg met opzichters
iets eerder zijn, het is vervelend als er mensen op me moeten
Janneke en haar collega’s werken nauw samen met de opzichters
wachten.’ De woning aan de Wibautstraat wordt op dit moment
van ZHV. ‘Wanneer iemand zijn huur opzegt, krijgt de woning
niet bewoond. ‘Maar meestal woont iemand nog in de woning
eerst twee controles. Wanneer dat gedaan is en de huurder de
als wij met belangstellenden komen kijken. Na het vertrek
woning heeft verlaten krijg ik de sleutels en is de woning klaar
van de vorige bewoner kan de nieuwe huurder er dan direct
voor de nieuwe huurder.’
intrekken. Wel zo fijn voor de nieuwe bewoner en zo staat de woning ook niet onnodig leeg.’
Tip van Janneke: ‘Wanneer je op zoek bent naar een nieuwe woning, zorg er dan
13.45 uur, intakegesprek
voor dat je in WoningNet je wensen goed vermeldt. Je krijgt dan
Op het kantoor van ZVH meldt een ouder echtpaar zich bij de
alleen de woningen die misschien iets voor jou zijn en niet alle
receptie voor hun afspraak met Janneke. In het intakegesprek
woningen die te huur staan. Scheelt een hoop tijd!‘
16 | in de buurt | nr. 3
Special
Belangrijke stap voor vernieuwing Kleurenbuurt
Op 22 februari ondertekenden ZVH en gemeente Zaanstad een overeenkomst over de herontwikkeling van de Kleurenbuurt. Om dat te vieren trakteerden zij buurtbewoners op een winters feestje.
Raamovereenkomst
aangepakt zijn de Meerpaal en het Blok
de bouw van de nieuwe woningen bij De
Na een lange tijd van plannen maken is het
Gezond Leven. In het Blok Gezond Leven
Meerpaal. Hierna begint de realisatie van
zover: de gemeente en ZVH kunnen starten
komen woningen en gezonde en sportieve
het blok Gezond Leven. De start van de
met de metamorfose van de Kleurenbuurt.
voorzieningen bij elkaar, zoals het zwembad
uitvoering van dit project is afhankelijk van
Directeur-bestuurder Frank van Dooren
en bijvoorbeeld een huisartsenpost. Samen
de nieuw te bouwen sporthal als vervanging
en wethouder Corrie Noom van gemeente
met de buurt en belanghebbenden worden
van De Vang. De gemeente heeft de
Zaanstad ondertekenden de raamovereen
voor deze blokken de eerste schetsen en
benodigde gelden voor nieuwbouw van
komst en gaven hiermee het startschot voor
programma’s gemaakt.
sporthal De Vang reeds gereserveerd.
de herontwikkeling van de buurt. De Zaanse
Voor de overige locaties, waar koopwoningen
Kracht (dat is de samenwerking tussen de
worden gerealiseerd, gaat de Zaanse
Arrenslee
gemeente en ZVH) kan nu beginnen met de
Kracht een ontwikkelende partij selecteren,
Om de ondertekening van de overeenkomst
voorbereiding van de uitvoering.
die voor eigen rekening en risico de plannen
te vieren trakteerde de Zaanse Kracht de
ontwikkelt en verkoopt. Er worden echter
Kleurenbuurt op een winterse lekkernij.
Stap voor stap
pas woningen gesloopt nadat de eerste
Op woensdagmiddag 22 februari kwamen
De herontwikkeling van de buurt gaat stap
nieuwe woningen zijn opgeleverd. Zo
bewoners bij KleurRijk heerlijke poffertjes
voor stap, zodat er niet te grote risico’s
hoeven de huidige bewoners die graag
eten en een kop warme chocolademelk
worden genomen en de nieuwe gebouwen
in de Kleurenbuurt willen blijven wonen,
drinken. Ook konden zij een nostalgisch
en woningen goed aansluiten op de
maar één keer te verhuizen.
ritje door de Kleurenbuurt maken in een
marktvraag. De eerste gebieden die worden
Als alles voorspoedig verloopt start in 2014
arrenslee (op wielen).
in de buurt | nr. 3 | 17
groots onderhoud
Kleurenbuurt: flats Panneroodstraat en Bergblauwstraat Vanaf maart tot ongeveer september werkt ZVH aan de flats aan de Panneroodstraat en de Bergblauwstraat in de Kleurenbuurt in Zaandam. De Panneroodstraat wordt als eerste aangepakt. De werkzaamheden starten begin maart 2012 en worden eind mei / begin juni afgerond. De werkzaamheden aan de Bergblauwstraat 2-308 starten in mei 2012 en in september 2012 worden deze werkzaamheden opgeleverd. Er wordt flink gewerkt aan de flats: de galerijplaten worden vervangen of hersteld, net als ramen, deuren en kozijnen. Alle kozijnen, ramen, deuren, maar ook bijvoorbeeld betonnen elementen, liftdeuren en diverse stalen kolommen krijgen een likje verf. Het voegwerk op de kopgevels wordt hersteld en de ophogingen bij de dakwoningen worden geëgaliseerd. Ook wordt de sprinklerinstallatie in de containerruimte aangepast zodat deze weer voldoet aan de huidige eisen.
Directeur-bestuurder Frank van Dooren: ‘De Kleurenbuurt is voor ZVH een belangrijke buurt. Ongeveer 10% van ons bezit staat hier. Ik kom er regelmatig en spreek er veel mensen. Ze vertellen me waar ze mee zitten in hun woning. Hoewel de flats gesloopt gaan worden, willen we wel zorgen dat het de komende tijd nog prettig wonen is en dat woonlasten betaalbaar blijven. Daarom investeren we graag in een paar belangrijke verbeteringen, in goed overleg met de bewonerscommissie.’
18 | in de buurt | nr. 3
zuurd 17 schaakstuk 21 tijdmaat 23 muziekinstrument 28 afgemat 29 dee Polen brood 7 licht breekbaar 9 oude kunstvoorwerpen 10 puntige 26 thema uitwas 11 foedraal 12 ongevan een viool17 schaakstuk 30 telwoord 31 vroeg 33 dun bladmetaal 34 hoge berg 35 kledingstuk zuurd brood 21 tijdmaat 23 muziekinstrument 26 thema 28 afgemat 29 dee de puzzel 37 drank diepte 39 soort33 dun 41 fijnebladmetaal geur 42 oppervlaktemaat 44 regenvlaag van een 38 gegraven viool 30 telwoord 31 vroeg 34 hoge berg 35 kledingstuk 45 woonplaats 46 fantast 48 mannelijk dier 49 slagader 50 aardbol 51 plaats in Duitsland 37 drank 38 gegraven diepte 39 soort 41 fijne geur 42 oppervlaktemaat 44 regenvlaag 53 vogelgeluid 56 Afro-Amerikaanse muzieksoort 58 vogel 60 rivier 45 woonplaats 54 teer 46 fantast 48 mannelijk dier 49 slagader 50 aardbol 51 plaatsininRusland Duitsland 61 voedsel 64 rekenopgave. 53 vogelgeluid 54 teer 56 Afro-Amerikaanse muzieksoort 58 vogel 60 rivier in Rusland 61 voedsel 64 rekenopgave.
kruiswoordraadsel
Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes van de oplossingsbalk
VERTICAAL
HORIZONTAAL
28
32
42
65 65
38
64
24
67
70
54
61
60
61
68
71
70
68
71
61
32
PUZZELBLADEN 44 © DENKSPORT 6 3
61
32
44
3
32 61 13
69
62
49
43
40
55
56
50
46
35 34
29
20
66
44
30
25
17
13
16
21
57
41
63
51
36
26
21
14
58
47
31
22
18
6 5 4 2
colofon
3
Onder de goede inzenders verloten wij een VVVcheque! 70
6
67
38
66
38
13
64
13
21
59
21
66
52
66
48
23
© DENKSPORT PUZZELBLADEN
3
59
64
53
6
60
© DENKSPORT PUZZELBLADEN
59
44
58
54
38
63
67
10
63
53
42
48
52
39
71
11
12
57
58
39
38
45
48 52
33
38
68
51
33
32
37 37
47
24
65
31
27
28
61
31
23
27
24
P A L E T J O B V A D E M L EWinnaar E N Zkleurplatenwedstrijd O D R A N O T A E LT OO B D UE T M OP RAWe AL A LJeen E SV TA prachtige O hebben heleboel kleurplaten ontvangen. Die van Jayesh Parag L O E SE K NO U Z OR DO R BA O IT SA M IN R uit Zaandam vonden we de allermooiste. Gefeliciteerd met je prijs Jayesh! O R A A L L E O S T O U T P E P U I S A M E N E MS O S EK E OR U S TR O N B O KI R FI S M E PN O RE AP N JE E RP U SI IJ SS JA E S DT I O N O AK U LF A L AS A NE E AR U N SJ E BR R ES IJ S J AE R TP IO SR PA A I N L RA A D NU O A UG D AI R O D EA U EL A S R IB M RM E I S N A RA R GT I FS AP A G de BUURT, het tijdschrift voor huurders van D UA O A IG A M R E D NEIn O SR L O E EE R GM R SI M M GT E F wordt vier keer per jaar uitgegeven door RA O O I B SS A SR E ZVH, K OU S BL E O A II O N M EW N IE EE LR T AA N Woningcorporatie ZVH. R O O M S I B S S E K T E A L E R T Z S M M A R N E T U B E A N I O N W I E L A L E R T Z S M M A R N E tulpenbol
Telefoon: (075) 68 11 711 tulpenbol 1 van maandag t/m vrijdag van 08.30 (bereikbaar tot 17.00 uur) E-mail:
[email protected] of
[email protected] 1 Internet: www.zvh.nl Reparatielijn ZVH: (075) 68 11 711, keuze 1 (24 uur per dag bereikbaar)
22
19
23
15
Prijswinnaar Zweedse puzzel december 2011 De oplossing van de vorige puzzel was: GELUKKIG NIEUWJAAR. De VVVcheque is gewonnen door mevrouw Gommers uit Heiloo. Van harte gefeliciteerd!
contactgegevens Woningcorporatie ZVH Peperstraat 86 1502 AK Zaandam
22
45
51
19
69
26
19
47
57
9
66 69
18
36
46
8
62 66
12
41
50
56
11
44
7
56
10
37
50
9 15
36
44
49
8
26
41
46
7
1
Stuur uw oplossing naar:
[email protected] of naar Woningcorporatie ZVH, Postbus 1077, 1500 AB Zaandam, onder vermelding van In de BUURT. Inzenden kan tot 31 mei 2012. Medewerkers van ZVH zijn uitgesloten van deelname.
25
35
43
55 62
21
30
40 43
6
32
34 40
35
5
28
29
30
12
27
29
11
18
21
25
10
60
17
20
49 55
14
17
16 20
34
14
9
54
4
8
53
3
7
45
2
6
42
1 13
5
39
4
33
3
13 16
1 waterplant 2 lucht (voorvoeg.) 3 huur op lange termijn 4 Bijbelse reus 5 boot 6 rivier in Polen 7 licht breekbaar 9 oude kunstvoorwerpen 10 puntige uitwas 11 foedraal 12 ongezuurd brood 17 schaakstuk 21 tijdmaat 23 muziekinstrument 26 thema 28 afgemat 29 deel van een viool 30 telwoord 31 vroeg 33 dun bladmetaal 34 hoge berg 35 kledingstuk 37 drank 38 gegraven diepte 39 soort 41 fijne geur 42 oppervlaktemaat 44 regenvlaag 45 woonplaats 46 fantast 48 mannelijk dier 49 slagader 50 aardbol 51 plaats in Duitsland 53 vogelgeluid 54 teer 56 Afro-Amerikaanse muzieksoort 58 vogel 60 rivier in Rusland 61 voedsel 64 rekenopgave.
Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes van de oplossingsbalk.
Kruiswoordraadsel
VERTICAAL
2
1 waterplant 2 lucht (voorvoeg.) 3 huur op lange termijn 4 Bijbelse reus 5 boot 6 rivier in Polen 7 licht breekbaar 9 oude kunstvoorwerpen 10 puntige uitwas 11 foedraal 12 ongezuurd brood 17 schaakstuk 21 tijdmaat 23 muziekinstrument 26 thema 28 afgemat 29 deel van een viool 30 telwoord 31 vroeg 33 dun bladmetaal 34 hoge berg 35 kledingstuk 37 drank 38 gegraven diepte 39 soort 41 fijne geur 42 oppervlaktemaat 44 regenvlaag 45 woonplaats 46 fantast 48 mannelijk dier 49 slagader 50 aardbol 51 plaats in Duitsland 53 vogelgeluid 54 teer 56 Afro-Amerikaanse muzieksoort 58 vogel 60 rivier in Rusland 61 voedsel 64 rekenopgave.
1 schildersgerei 5 baantje 8 lengtemaat 13 in gebruik gegeven goed 14 voegwoord 15 rekening 16 mondeling 18 pausennaam 19 ondeugend 20 hoofdstad van Rusland 22 viseter 24 bloem 25 ondergevel 27 met elkaar 30 aanvankelijk 32 bovenste dakrand 34 bloem 36 zangvogeltje 38 ribbenstoot 40 weg met bomen 41 het gehoor betreffend (in samenst.) 42 gehoorzaal 43 stap 44 hersens 45 dierentuin in Amsterdam 46 tweetal 47 lijfwacht 50 Duits sprookjesschrijver 52 plaaggeest 55 Scandinavische stad 57 liefkozing 59 aanspreektitel 62 katholiek 63 inbewaringstelling (afk.) 65 gezindte 66 zacht metalen buisje 67 negatief geladen deeltje 68 rad 69 oplettend 70 zo spoedig mogelijk (afk.) 71 rivier in Frankrijk.
1 schildersgerei 5 baantje 8 lengtemaat 13 in gebruik gegeven goed 14 voegwoord 15 rekening 16 mondeling 18 pausennaam 19 ondeugend 20 hoofdstad van Rusland 22 viseter 24 bloem 25 ondergevel 27 met elkaar 30 aanvankelijk 32 bovenste dakrand 34 bloem 36 zangvogeltje 38 ribbenstoot 40 weg met bomen 41 het gehoor betreffend (in samenst.) 42 gehoorzaal 43 stap 44 hersens 45 dierentuin in Amsterdam 46 tweetal 47 lijfwacht 50 Duits sprookjes schrijver 52 plaaggeest 55 Scandinavische stad 57 liefkozing 59 aanspreektitel 62 katholiek 63 inbewaringstelling (afk.) 65 gezindte 66 zacht metalen buisje 67 negatief geladen deeltje 68 rad 69 oplettend 70 zo spoedig mogelijk (afk.) 71 rivier in Frankrijk.
1
15
HORIZONTAAL
Oplage: 6.000 stuks
Redactie (ZVH): Inge Kerssens, Sabrina de Vries, Yvonne de Groot, Bas Husslage Eindredactie (ZVH): Inge Kerssens, Sabrina de Vries Fotografie: Anton van Daal Vormgeving: Brinkerink & Partners, Zaandam
in de buurt | nr. 3 | 19
Het Bloemenmeisje
1 1 0 2 . . . Sinds Olga de Wit, Noorderven, Zaandam Het Bloemenmeisje wordt ze wel genoemd. ‘Ik werk niet in een bloemenwinkel hoor!’ lacht Olga. ‘Ze bedoelen de bloemen aan de mand van mijn scootmobiel.’ De scootmobiel ziet er inderdaad gezellig uit. Een heuse bloemenzee verbergt het mandje en Olga heeft stickers op de rest van de scootmobiel geplakt. ‘Dat heb ik niet alleen gedaan omdat het er leuk uitziet,’ gaat Olga verder. ‘Maar vooral omdat alle scootmobiels op elkaar lijken. Nu hoef ik tenminste niet te zoeken welke van mij is!’ Olga woont sinds vorige zomer in een appartement in Kroonenburg en is secretaris van de bewonerscommissie. ‘Het bevalt me hier goed,’ vertelt ze. ‘Vanwege mijn gezondheid ben ik hier komen wonen. Het zijn ruime, lichte woningen en ik hoef alleen maar op een knop te drukken als er iets aan de hand is.’ De woning van Olga is een zorgwoning. De deuren en gangen zijn breed genoeg om met een rolstoel doorheen te rijden. ‘En de badkamer is ook ontzettend groot,’ zegt Olga. ‘Ik had alleen graag een wat grotere huiskamer gehad!’ Vanaf haar balkon heeft Olga een mooi uitzicht op de binnentuin en kan ze zelfs de Gouw zien liggen. ‘Dat kan alleen als de bomen nog kaal zijn, binnenkort is het helemaal begroeid. Nog even mijn bloembakken vullen en dan kan ik gaan genieten van de lente!’ Bijzondere herinneringen aan uw woning, buurt of aan ZVH? Laat het ons weten via
[email protected]. In ZVH’s In de Buurt besteden we graag aandacht aan interessante verhalen van onze huurders.
