IJspret. Centrum Swalmen, een brainstormsessie. van Swalmen, zal haar functie verliezen

Vrijdag 17 april 2015

W E E K B L A D

Roermond Weekend

De Trompetter Roermond Weekend is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 16

IJspret Grenspark genomineerd voor natuurprijs

5

Dag van de Stem in Beeld

25

Boogschieten is controle over het lichaam houden

29

Limburgse Veteranendag in Roermond

35

REGIO - IJspret is er in vele soorten. De jongedames en de jongeman op de foto beleefden deze afgelopen woensdag tijdens de (gevoelsmatig) eerste zomerse dag van dit jaar. Hoewel het met 24,7 graden Celsius officieel geen zomerse dag genoemd mocht worden, werden de korte broeken, T-shirts, slippers en sandalen massaal uit de kast gehaald en aangetrokken. In de speeltuinen in de regio, maar ook op de terrassen, stranden en parken was het een drukte van jewelste. En natuurlijk hoort een lekker ijsje er op zo’n warme dag helemaal bij. Daar waren Fenne, Lou, Raf en Evi, die met hun moeders een bezoek brachten aan Speeltuin Kitskensberg in Roermond het helemaal mee eens. Het viertal liet zich de koude versnapering dan ook goed smaken. Foto: Anja Schouten

Zorgen om centrum Swalmen SWALMEN De LVR maakt zich ernstig zorgen over het gebrek aan ontwikkelingen in het centrum van Swalmen. Zeker nu recentelijk ook nog bekend is geworden dat het politiebureau niet meer voorkomt op de lijst van bureaus die behouden blijven. Dit bureau, gelegen op één van de meest markante plekken in het centrum

van Swalmen, zal haar functie Centrum Swalmen, een brainstormsessie georganiseerd verliezen. met als thema: ‘de toekomst Recentelijk heeft naast de van Centrum Swalmen’. De LVR ook de BIZ centrum bevindingen van deze avond Swalmen aandacht gevraagd worden momenteel in kaart bij het college voor ontwik- gebracht. kelingen in het centrum van De LVR vraagt het colSwalmen en om een quick scan verzocht. Onlangs is er op lege om het onderzoek uit te initiatief van het college met breiden nu er voor het polistakeholders, waaronder BIZ tiebureau een andere functie PROJECTTAPIJT

‘GAEVA-NEW’ Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl [email protected] Tel. 0475-331197

Super slijtvast 100% anti-statisch Verkrijgbaar in 14 kleuren

€19,13 P/M

2*

MONDZORG MOLENBEECKE

Hét adres voor uw De specialist in de regio in hetal vervaardigen van klikprotheses en gewone protheses tandheelkundige zorg

gezocht moet worden. Het college wil optimaal faciliteren maar zegt dat het initiatief om met een voorstel te komen in beginsel ligt bij marktpartijen. “Uiteraard blijven wij in z’n algemeenheid in gesprek met landelijk en lokaal actieve stakeholders waarbij de gemeente als verbinder en regisseur fungeert. Naar verwachting komt het pand op

redelijk korte termijn op de vastgoedmarkt beschikbaar. lndien wij in contact komen met een belangstellende partij gaan wij uiteraard in gesprek om de mogelijkheden voor een passende invulling te bezien, zeker ook als herbestemming in planologische zin aan de orde zou zijn”, aldus het college in een reactie op de vragen van de LVR.

Vrijdag 24 april GAZELLE PRESENTEERT VAN 11.00 - 16.00 UUR

MEUBELSTOFFERING WONINGINRICHTING r
'SBBJF
DPMMFDUJF
HPSEJKOTUPGGFO
FO
WJUSBHFT r
"MMF
TPPSUFO
WMPFSCFEFLLJOHFO r
.FVCFMTUPGGFSJOH
JO
EFTJHO

LMBTTJFL

BOUJFL r
5PPOBBOHFWFOEF
DPMMFDUJF
CFLMFEJOHTUPGGFO r
.FVCFMMFEFS
r
.BLFST
WBO
FYDMVTJFWF
[JUNFVCFMFO r
,VTTFOT
JO
BMMF
NBUFO
FO
NPEFMMFO CFMU
V
FFOT
WPPS
FFO
BGTQSBBL
FO
XJK
LPNFO
BBO
IVJT
WPPS
FFO
WSJKCMJKWFOEF
PGGFSUF
FO
EFTLVOEJH
JOUFSJFVSBEWJFT TIPXSPPN
HFPQFOE
WBO
NB
UN
WSJK
WBO

V
FO
PQ
[B
WBO

V

DECORATEURS www.stoffeerderijvdbeek.nl - Randweg 5a Bedrijvenpark Roerstreek Roermond - Tel. (0475)- 324040

---- BELONING ----

BELASTINGAANGIFTE

t

LPSUJOH
PQ
HFCSVJLUF
&CJLFT Ronkenstraat 8 6042 JM Roermond Telefoon: 0475-323301

€22,50*

€37,50*

€52,50*

Toeslagen

Alleenstaande

Met partner

Vakkundige en betaalbare hulp bij uw aangiften op kantoor, bij u thuis, online of per post! Grat i Check s Maandag t/m Vrijdag Aangif list, Maandag t/m Zondag te 09.30 tot 17.30 & Huis rapport 10.00 tot 22.00 uur uur bezoe k Bel nu voor een afspraak: T. (0475) 33 44 04

*Vraag naar onze voorwaarden!

t
0Q
BMMF
(B[FMMF
&CJLF
NPEFMMFO
WBO

HSBUJT [JMWFSFO
BDDVWPPSEFFM WBO
é
 

€ 100,- voor de vinder van een E-bike damesfiets merk Batavus Monaco E-Go. Kleur: grijs. In onbeschadigde toestand. Framenummer: BA 4135506 Diefstal gepleegd op zondag 12 april 2015 bij fietsstalling voor de H.Hartkerk tijdens kerkdienst van 11.30 tot 21.30 uur. Volgens getuige is dader een donker getint persoon zie afbeelding. Herkent u hem? Bel dan de politie onder vermelding van Proces-verbaalnummer PL23002015067496-1 of anoniem 0800-7000 of 320776.

Oranjelaan 101 6042 BC Roermond www.yortrust.nl/belastingaangifteservice

Voor ARCHIEFKASTEN eerst naar

BEITEN KANTOORMEUBELEN SOLVAYWEG 12, HERTEN 0475-332991

Bestratingsmateriaal Tuindecoratie Siergrind & Siersplit

Steengoed Postert Middenweg 11 Posterholt 0475 - 40 44 44

Venlo Kaldenkerkerweg 127 Tegelen 077- 373 18 59

www. steengoednederland.nl

5% EXTRA KORTING* en GRATIS THUIS BEZORGD** * & ** Vraag naar onze voorwaarden

Henry Janssen Terrasoverkappingen & Klussenbedrijf

Actie prijzen voor terrasoverkappingen 3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1500,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1750,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2150,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2495,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2875,incl. montage en BTW

P. GERAEDTS VOF WASAUTOMATEN - DROGERS - AFWASAUTOMATEN - KOELKASTEN - VRIEZERS KOOKPLATEN - OVENS -AFZUIGKAPPEN - MAGNETRONS

Heeft u een defect apparaat?

WIJ REPAREREN ALLE MERKEN!!! Ook als uw apparaat bij een andere zaak gekocht is. Onze eigen servicedienst staat voor u klaar!!!

lijk t 0,- to

Tijde

€ 10 ,€ 150 r retou

DIVERSE CASH BACK ACTIES 0OUWBOH
OV
é
 
UPU


MIELE: é
 SFUPVS
CJK
BBOLPPQ
WBO

t
&FO
.JFMFESPPHBVUPNBBU
NFU
XBSNUF QPNQUFDIOPMPHJF*
(geldig t/m 16 mei 2015)
PG t
&FO
.JFMF
$MBTTJDXBTBVUPNBBU* UZQF
8%"

81.
(geldig t/m 30 apil 2015)
PG t
&FO
.JFMF
JOCPVX
BGXBTBVUPNBBU* UZQF
(
4$
7J
(geldig t/m 30 juni 2015)

130'*5&&3
/6

* vraag naar de voorwaarden

Roermondseweg 10 6061 GB Posterholt 0475 - 403211 [email protected] Zie verder voor onze andere specialiteiten op

www.henryjanssen.nl

Erkend Miele-dealer en Siemens Select Dealer

P. Geraedts VOF Stationsweg 80, 6075 CD Herkenbosch Tel 0475-531867 E-mail: [email protected] Web: www.geraedtswasautomaten.nl OPENINGSTIJDEN: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur

LENTE TOPPERS VAN DE INSTALLATIESPECIALIST! SPATWATERDICHT SCHAKELMATERIAAL r
%JWFSTF
DPNCJOBUJFT
NPHFMJKL
[PBMT
TUPQDPOUBDU
FO
TDIBLFMBBS
PG
UXFF
TUPQDPOUBDUFO r
&FO
[FFS
EVVS[BBN
FO
CFUSPVXCBBS
QSPEVDU
WPPS
JO
EF
UVJO

GRONDKABEL YMVK-AS

Dré

r
(PFE
WFSXFSLCBBS r
7PPS
UVJOWFSMJDIUJOH
WJKWFS

FYUSB
MJDIUQVOUFO

Service Center Specialist

GIETMOF r
4QFDJBBM
WPPS
POEFSHSPOETF
WFSCJOEJOHFO r
$PNQMFFU
NFU
IBST

VANAF

11,-

2,

i%F
MFOUF
JT
BBOHFCSPLFO %VT
IFU
JT
XFFS
UJKE
PN
EF
UVJO
JO
PSEF
UF
NBLFO
8JK
IFCCFO
EBBSPN
FFO
BBOUBM
NPPJF
BBOCJFEJOHFO
WPPS
V ,PN
TOFM
MBOHT
FO
QSPà
UFFSu

LENTE-ACTIE:

10% EXTRA KORTING

VANAF

22,50

85

VANAF

p.mtr.

LENTE-ACTIE:

ROERMOND SCHAARBROEKERWEG 28 T. 0475 42 52 62

IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 - 17.00 uur DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND

PQ
#VTDI+BFHFS
TQBUXBUFSEJDIU
TDIBLFMNBUFSJBBM

10% EXTRA KORTING PQ
HSPOELBCFM
FO
#BSOJDPM
HJFUNPG

UFHFO
JOMFWFSJOH
WBO
EF[F
BEWFSUFOUJF

UFHFO
JOMFWFSJOH
WBO
EF[F
BEWFSUFOUJF Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

Echterheide bij Posterholt Café - Dancing 0475-401307 De speciale dierenzaak

‡9RXZZDQGHQ‡%DONRQEHJOD]LQJ ‡7HUUDVRYHUNDSSLQJHQ‡9HUDQGDҋV HQVHUUHV‡&DUSRUWV‡/LFKWVWUDOHQ

Wij zijn op zoek naar

‡5ROOXLNHQ‡=RQZHULQJ

EEN PARTTIME EN FULLTIME KAPPER m/v

www.bramdoensen.nl

Stuur uw CV + foto of bel voor info

St. Christoffelstraat 19, 6041 JS Roermond Tel. 0475 - 336090

Bergerweg 36 6063 BS Vlodrop

Thei en Joop Zondag 26 april

The Chiefs

24 UURS SERVICE

GLASREPARATIE

0475 407 190 [email protected]

de-parasol.com

KOOLEN

0475-331288

Snackdeals ! GELDIG VAN 3 T/M

16 APRIL 20 15

s grati

KNIP DE BONNEN U EN LEVER IT IN! T/M

Kinderfriet 2 stuks

3,-

2,--

Grote friet mayo

Kleine SWIRL’S

6,20

3,50 Schaarbroekerweg 58 Roermond

2 stuks



Schaarbroekerweg 58 Roermond



Schaarbroekerweg 58 Roermond

2 stuks

16 APRIL



bij een broodje hamburger



GRATIS frisdrank (0,3l.) GELDIG VAN 3 T/M 16 APRIL 2015. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES.

7,// )$;

GELDIG VAN 3 T/M 16 APRIL 2015. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES.

WINDMOLENVEN 11 HAELEN

koopt vogels op: Kanaries o.j € 9,-, licht, o.j donker € 7,- wit/kuif € 12,50, rood o.j € 16,- en andere postuur/ kleur kanaries op aanvraag. D.duif €2,50, rijstvogels € 5,-, grijs € 4,- zilver/isabel € 8,-, Engelse parkieten €20,- p.p., Grasparkieten € 3,-, Zebra v. € 4,- p.p., Jap. meeuw €1,50, Cath. parkiet € 9,-, bl. € 13,-, lut. € 20,-, collies € 8,-, lutino € 13,-, opaline € 10,- (lutino opal. collie €25,-), Kakeriki gr. € 9,-, Kakeriki bont €12,50, valk Grijs € 8,-, valk gekl. € 10,-, bont gep. witk.valk €15,-, albino €25,-, forpus gr. €8,-, blauw € 12,50. Kopen ook grote parkieten op, Rosella’s en halsbanden. Stanley Rosella € 20,-, div. andere Rosella soorten lutino / bonte roodrug € 25,- p.p. Div. andere vogels prijs op aanvraag.

Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur Zondag 19 april

GELDIG VAN 3 T/M 16 APRIL 2015. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES.

GHXUHQVFKXLISXL

Dames knippen € 15,50 haren kleuren vanaf € 19,00 Heren knippen € 13,00 Zonder afspraak. Ons team staat altijd voor u klaar!

www.waldeslust.nl

GELDIG VAN 3 T/M 16 APRIL 2015. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE KORTINGSACTIES.

‡.XQVWVWRIHQDOOXPLQLXPNR]LMQHQ

WALDESLUST

7,50

5,50 Schaarbroekerweg 58 Roermond

Scheur of knip deze kortingsbonnen uit en lever ze in bij Piet Friet op het Retailpark! Schaarbroekerweg 58, Roermond

BETAALBARE MEUBELEN OP MAAT

Bezoek onze showroom en meubelmakerij Verstegen Meubelen: alles op het gebied van wonen en slapen.

van klassiek tot modern uit eigen meubelmakerij

-PPHXFH


$3
)FSUFO
t
#FESJKWFOUFSSFJO
JO
.FSVN
t

5FM
 (FPQFOE
WBO
NB
UN
WSJKEBH
WBO

UPU

VVS
FO
PQ
[BU
WBO

UPU

VVS

XXXWFSTUFHFONFVCFMFOOM

SPECIAALZ AAK VO OR DE DAMESCONFECTIE G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

WEERFOTO DELEN? GEZIEN.NL

Lente/zomer collectie 2015 26 APRIL KOOPZONDAG Van 11:00 t/m 17:00 uur Koppelstraat 24 6088 ER Roggel

+31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . . .

opnieuw in de vaart na restyle! ‡ Bijzondere trouwlocatie ‡ Feesten en partijen ‡ Business Events ‡ Walking Dinner / Live Cooking Experience

Rederij Cascade www.rederijcascade.nl ‡ [email protected] 0475 – 461 574

DE TROMPETTER

Vrijdag 17 april 2015

Grenspark Maas-Swalm-Nette genomineerd voor natuurprijs ROERMOND Het Duits-Nederlandse Grenspark Maas-Swalm-Nette is door de  Europese Commissie genomineerd voor een natuurprijs. Bewoners en bezoekers in de grensoverschrijdende regio kunnen het Grenspark met hun stem ondersteunen. Het Grenspark MaasSwalm-Nette is een ca. 800 km2 groot gebied tussen Venlo, Roermond en Mönchengladbach met veel natuur, gevarieerde landschappen en belangrijke leefgebieden voor planten en dieren. Al meer dan 30 jaar werken zes gemeenten in de provincie Limburg samen met het Duitse Naturpark Schwalm-Nette ter bevordering van de ontwikkeling van natuur, recreatie en toerisme. Ook het team van het Grenspark in Roermond, Leo Reyrink en Silke Weich, is Nederlands-Duits en heeft de afgelopen jaren in onze grensregio met partners en gemeenten verschillende Europese projecten gerealiseerd. Natura 2000 is het netwerk van bijzondere natuurgebieden in Europa. Het bevat alle natuurgebieden die op basis van de EU-vogelrichtlijn van 1979 of de EU-Flora-FaunaHabitatrichtlijn van 1992 zijn

W E E K B L A D

Pagina 5

Truckers veroorzaken parkeerproblematiek

ROERMOND Onlangs hebben politie, Rijkswaterstraat, provincie Limburg het bedrijfsleven en vijf gemeenten (Venlo, Venray, Sittard-Geleen, Echt-Susteren en Heerlen) een intentieovereenkomst voor de aanleg van vijf veilige truckstops ondertekend. Hoewel de bijeenkomst in Roermond plaatsvond, wil dat niet zeggen dat er ook een truckstop in Roermond gaat komen. Eerder gaf de LVR al aan zich zorgen te maken over de overlast door, veelal buitenlandse, truckers die vooral in het weekend her en der bivakkeren. Naast het feit dat hier geen adequate voorzieningen voor de chauffeurs en hun Al meer dan 30 jaar werken zes gemeenten in de provincie Limburg samen met het Duitse vrachtwagens zijn, trekken Naturpark Schwalm-Nette ter bevordering van de ontwikkeling van natuur, recreatie en toe- de geparkeerde vrachtwagen risme. ook criminaliteit aan zoals ladingdiefstallen, stelt de beschermd. Het gaat daarbij park De Meinweg, Brachter schrijdende samenwerking en LVR in een brief aan het colom de bescherming van plan- Wald, Roerdal, Kricken- is meteen genomineerd voor lege. ten, dieren en hun leefge- becker Seen, Boschbeektal, de hoofdprijs. Op 26 mei 2015 bieden. Daarmee is de basis Helpensteiner Bachtal) levert zal de officiële prijsuitreiking De intentieovereenkomst gelegd voor het behoud en de daarbij een groot aandeel aan in Brussel plaatsvinden. Niet die in Roermond werd onderalleen een jury in Brussel tekend is gericht op het verlichontwikkeling het natuurlijk het Europese netwerk. Om de betekenis van het bepaalt de winnaar, er is ook ten van de overbelasting van erfgoed in Europa te behounetwerk Natura 2000 en de een publieksprijs die door alle rustplaatsen langs autosnelweden. Eind 2013 omvatte het bescherming van gebieden te inwoners van Europa wordt gen. Rijkswaterstaat is op zoek Europese netwerk meer dan vergroten, heeft de Europese gekozen. gegaan naar particuliere initiaMensen die de samenwer- tieven die voor eigen rekening 27.300 gebieden met een Unie de Natura 2000 Award, oppervlak van ruim 1,04 mil- of te wel de Oscar voor de king van het Grenspark Maas- en risico een truckstop willen joen km2 in 27 landen. Het natuur in Europa in het leven Swalm-Nette willen onder- exploiteren. Er hebben in dit Duits-Nederlandse Grens- geroepen. Dit jaar heeft het steunen, kunnen hun stem kader ook gesprekken plaatspark Maas-Swalm-Nette, met Grenspark Maas-Swalm-Net- geven om de Natuur-Oscar gevonden met een Roermondmeer dan 10.000 ha Natura te een aanvraag ingediend bin- van Europa naar het Maas- se partij. Dit heeft echter niet 2000-gebieden (o.a. nationaal nen de categorie grensover- Swalm-Nette gebied te halen.

Twaalfde Oldtimer Treffen

tot een concreet plan geleid. De gemeenten waar wel een particulier initiatief is gevonden hebben de overeenkomst ondertekend. Daarmee tonen zij zich bereid om medewerking te verlenen aan de realisatie van de truckstops. lndien in Roermond een dergelijk initiatief ontwikkeld wordt kan de overeenkomst mede ondertekend worden. Toch onderkent het college het probleem van de parkerende truckers in Roermond. “Signalen van overlast worden direct op de agenda van het wijkteam geplaatst en samen met de partners opgepakt. Bovendien neemt de afdeling Stadstoezicht deel aan de Overlegtafel Vrachtwagenparkeren. Dit is een periodiek overleg over de problematiek over vrachtwagen parkeren. De maatregelen die wij daar hebben voorgesteld zijn onder andere het aanbrengen van goede voorzieningen voor chauffeurs op de rustplaatsen langs de A73, en het plaatsen van een hoger hekwerk tussen de A73 en de St. Wirosingel. De provincie heeft aangegeven dat nieuwe particuliere initiatieven voor truckstops aan kunnen sluiten bij de intentieovereenkomst. Dit zullen wij ook doen indien er een particulier initiatief ontstaat”, schrijft het college in een reactie op de

Nieuw: The Water Diviner|Avengers Age of Ultron|Bears Run All Night|Wild & Kidnep

MONTFORT

Roermond Oplage: 70.200

Weekend

Nassaustraat 102, Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond Tel 0475-352800 Fax 0475-317195 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Baexem, Beegden, Beesel, Buggenum, Echt, Haelen, Heel, Heibloem, Herkenbosch, Herten, Heythuysen, Horn, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Melick, Montfort, Neer, Nunhem, Ohe en Laak, Posterholt, Reuver, Roermond, Roggel, Sint Joost, Sint Odiliënberg, Stevensweert, Swalmen, Thorn, Vlodrop, Wessem Druk:

Schutterij sint Urbanus Montfort houdt op 25 en 26 april het 12e Montforter Oldtimer Treffen. Het is een treffen van oude vrachtwagens, auto’s, tweewielers, tractoren en stationaire motoren. Een kans voor oldtimer liefhebbers om te pronken met hun oldtimer en te kunnen kijken welke mooie exemplaren er op het terrein staan. Op zaterdag 25 april om 18 uur maken de tractoren een rondrit door de omgeving en op zondag 26 april zullen de tweewielers en auto’s een rondrit maken door de omge-

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

Huisartsenposten SPOEDEISENDE HUISARTSENZORG BUITEN KANTOORUREN ving. Op het terrein zullen de eigenaren van de oldtimers hun best doen om te laten zien dat hun oldtimer een is om trots op te zijn. Voor de bezoekers zijn er voldoende

activiteiten en zorgt de schutterij er voor dat u goed wordt verzorgd. Op zaterdag avond wordt er vanaf 20 uur in de tent een optreden verzorgd door Emptyfield.

GHIELENDEAL

Keukenhof

THEMA 2015: Van Gogh

Vertrekdata: 22 april, 7 en 12 mei Normaal incl. entree en zomerbollenpakketje € 47,50 p.p.

€ 38,-

Rijksmuseum Amsterdam

Markthal Rotterdam

Vertrekdata: 22 april en 28 mei Normaal incl. entree € 57,50 p.p.

Vertrekdata: 25 april, 30 mei en 27 juni Normaal € 32,50 p.p.

€ 42,50

€ 25,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h i e l e n . n l

Te l . : 077-3 0719 8 8

Als u buiten kantooruren dringend een huisarts nodig heeft, kunt u een beroep doen op de Huisartsenposten Midden-Limburg in Roermond of Weert. Alle huisartsen in Midden-Limburg doen mee aan deze waarneemregeling. Spoedeisende huisartsenhulp is de behandeling van gezondheidsklachten die niet kunnen wachten tot de volgende werkdag van uw eigen huisarts. De Huisartsenpost is uitsluitend na een telefonische afspraak te bezoeken. Als u de Huisartsenpost belt, hebt u de volgende gegevens van de patiënt nodig: M Naam, adres, telefoonnummer en geboortedatum M Naam eigen huisarts en verzekeringskaartje M Namen gebruikte medicijnen M Temperatuur

U kunt uw dichtstbijzijnde Huisartsenpost bereiken op de volgende telefoonnummers:

ROERMOND (0475) 771 771 WEERT (0495) 677 677 VOOR SPOEDEISENDE RECEPTEN BUITEN KANTOORUREN Regio Weert: Wisselende dienstapotheek Informatie bij de doktersassistente van de Huisartsenpost. Regio Roermond: Dienstapotheek Regio Roermond (gevestigd bij Huisartsenpost Roermond) Notenboomlaan 62, Roermond. Telefoon 0475 - 77 17 00.

Een compleet avondje uit in TheaterHotel De Oranjerie

POWERVROUWEN 2

AGENDA THEATERSEIZOEN 2015 BOOGIE WONDERLAND Edition St. Tropez

Een revue van nu

VR 24 APR 20.00 uur | evenement

ALI BABA EN DE 40 ROVERS Studio 100

DI 21 APRIL 2015

ZO 26 APR 14.00 uur | familiemusical

SAMAIA Georgian Legends

VR 01 MEI 20.00 uur | theatershow

HEERLIJK DUURT ’T LANGST Musicalklassieker van Annie M.G. Schmidt

ZA 02 MEI 20.00 uur | musical

MEN UNIVERSE MODEL COMPETITION PLUK VAN DE PETTEFLET

20.00 | theatershow

ZO 03 MEI 19.00 uur | verkiezing DI 05 MEI 13.30 & 16.00 uur | kindervoorstelling

JAVIER GUZMAN Absurd Verlicht

WO 06 MEI 20.00 uur | cabaret

THE SOUND OF MUSIC

DO 07 & VR 08 MEI 19.30 uur | musical

U2 NL U2 The show

SLAGERIJ VAN KAMPEN Beats ‘n Brass! 20.00 | theatershow

ZA 09 MEI 20.00 uur | theatershow

DORA’S PIRATENAVONTUUR Dora

ZO 10 MEI 13.30 & 16.00 uur | kindervoorstelling

D0 23 APRIL 2015

INFORMATIE EN RESERVERINGEN: WWW.THEATERHOTELROERMOND.NL OF T. 0475 391 491 POP

PROGRAMMA VANAF 16 APRIL

PROBZ 14+ PRESENTS: LIJPE - MIGGS DE BRUIJN HIP-HOP

VR 17 APR 2015 21:00 | €12,50 (VVK €10,00)

ECI CAFÉ: EXIT31

VR 17 APR 2015

ROCK

22:00 | GRATIS

NO/NEW ORIGINALS

ZA 18 APR 2015

POP

20:00 | €5,00 (VVK €5,00) (Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

THEATER angela groothuizen

eeuwige jeugd - wo 22 april

ANGELA GROOTHUIZEN - EEUWIGE JEUGD THEATER

WO 22 APR 2015 20:00 I €21,50 (PAS €19,50)

LULVERHALEN 2 - MET O.A. LEON VERDONSCHOT EN HOWARD KOMPROE CABARET

NIET SCHIETEN! - KUSJE EROP (TRY OUT) CABARET

FILM

VR 15 MEI 2015 20:00 I €23,00 (PAS €20,75) VR 29 MEI 2015 20:00 I €18,50 (PAS €16,75)

(Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

TURIST

SELMA In 1965, ruim een eeuw na de Amerikaanse Burgeroorlog, eist de Afro-Amerikaanse bevolking stemrecht voor minderheden in Amerika. De situatie explodeert wanneer een protestmars van het stadje Selma eindigt met bruut geweld en de boeken ingaat als Bloody Sunday. Maar daar blijft het niet bij. Onder leiding van Martin Luther King Jr. ontstaat één van de grootste protestmarsen ooit. Een indrukwekkend waargebeurd verhaal. DO, WO 20.00 - VR, ZA 19.30 - ZO 14.00 - MA 19.00

VR, ZA 21.15 - ZO 16.30 - WO 20.15 Wat voor gevolgen heeft een levensgevaarlijke lawine voor de relatie tussen Tomas en Ebba? DRAMA WILD TALES DO 20.15 - ZA 21.45 - ZO 14.15 - MA 19.15 Heerlijke zwarte komedie over mensen die hun woede voor de verandering eens niet kunnen inhouden. KOMEDIE UNE HEURE DE TRANQUILLITÉ VR 21.45 - ZA 19.45 - ZO 16.45 - DI 20.15 Is een klein uurtje rust om je nieuwe album te luisteren tegenwoordig teveel gevraagd?! DRAMA MIJN MAMA IS IN AMERIKA ZA, WO 15.00 Jean krijgt geheime ansichtkaarten van zijn moeder uit verre landen. KINDERFILM(AL) FUCKING PERFECT VR 19.45 - DI 20.15 Op het hoogtepunt van zijn carrière neemt driesterrenkok Sergio Herman de meest radicale beslissing van zijn leven. DOCU

KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

WW Kazerneplein 4 Roermond

THEATERHOTEL DE ORANJERIE ROERMOND

HARTSVRIENDEN NEDERLANDSE VERSIE MUSICAL BLOOD BROTHERS 20.00 | MUSICAL

DO. 16 APRIL T/M WO. 22 APRIL > PREMIÈRE 3agt The Avengers: Age Of Ultron 3D Wo 15:15, 16:30, 19:30, 20:30

4gt Run All Night

Do, Zo t/m Wo 20:25 / Vr, Za 19:45, 22:35 / Za, Zo 16:55 / Zo 11:10 / Wo 17:00

4at It Follows

Vr 22:45 / Za 20:00 / Zo 21:00

2a De Notenkraak 2D (NL) Za, Zo 14:00 / Zo 10:50 / Wo 14:30

2agt Kidnep (NL)

Za, Zo, Wo 14:10 / Zo 11:05

1 Bears (NL) Wo 14:30

> OVERIGE TITELS 4gt American Sniper

Do, Di, Wo 20:00 / Vr, Za 19:40 / Zo 18:00

3gt Bloed, Zweet & Tranen (NL) Dagelijks 19:45 / Za, Zo 16:25

ZA 18 & ZO 19 APRIL 2015 Dé nieuwe Nederlandse versie van de musicalhit Blood Brothers De musical Blood Brothers is al jaren een ongelooflijk succes in onder andere het Verenigd Koninkrijk en Amerika, met meer dan 15 miljoen bezoekers. De musical ontving vele prijzen, waaronder drie Olivier Awards. Niehe Van Lambaart Theaterproducties presenteert nu een nieuwe Nederlandse versie van deze musicalhit: Hartsvrienden. Humor en emotie komen samen in een unieke en moderne interpretatie van het oorspronkelijke verhaal. Nu met een bijzondere en verassende sterrencast. Hartsvrienden vertelt het verhaal van de tweelingbroers Mickey en Edward, die bij hun geboorte worden gescheiden en opgroeien in verschillende milieus. Het lot herenigt ze in hun volwassen leven. Er ontstaat een hechte vriendschap tussen de beide broers. De spanningen lopen echter hoog op wanneer de broers verliefd worden op dezelfde vrouw, met aangrijpende gebeurtenissen tot gevolg. Informatie en reserveringen T. 0475 391 491 of www.theaterhotelroermond.nl

4gt The Boy Next Door Vr, Za 22:35

3agt Diverent: Ingurgent 3D

Do, Ma, Di 20:00 / Vr, Za 19:30 / Zo 18:00 / Wo 13:30

3gt Fast & Furious 7

Dagelijks 20:15 / Vr, Za 22:45 / Za, Zo 13:30, 16:45 / Zo 10:45 / Wo 16:45

4st Fifty Shades Of Grey Vr 22:35 / Ma 19:50

3gt Focus

Vr, Za 22:50 / Zo 21:00

4gt Kingsman: The Secret Service Do, Zo, Ma 20:20 / Vr 20:00 / Za 22:45

2ag The Longest Ride

Do, Ma t/m Wo 20:10 / Vr t/m Zo 19:35 / Za 22:35

3agt Michiel de Ruyter (NL)

ROERMOND www.ecicultuurfabriek.nl

Za 16:30

4 Sneak Preview Di 20:30

> JEUGDFILMS 1 Cinderella (NL)

Za 14:00, 16:35 / Zo 10:50, 14:45 / Wo 16:50

2a Home 2D (NL)

Za, Zo, Wo 14:10 / Zo 11:00 / Wo 16:45

2a Home 3D (NL) Za, Zo 16:55

2a Paddington (NL) Za, Zo 13:50

1 Shaun Het Schaap (NL) Za, Zo, Wo 14:20, 16:40 / Zo 10:55

Dagelijks van 13.00 tot 18.00 uur Op zondag vanaf 12.00 uur

28, 29, 30 APRIL 2015

EIGENWIJS ECI THE LION KING

Heb jij zin om je meivakantie, nuttig en vooral heel plezierig en creatief in te vullen? Doe dan mee aan Eigenwijs ECI - The Lion King! Van dinsdag 28 t/m donderdag 30 april kun jij, als je in groep 5, 6, 7 of 8 (8 t/m 13 jaar) zit, deelnemen aan dit geweldige project. In deze week gaan we werken met en aan alle aspecten van een musical, gebaseerd op de film The Lion King. We gaan zingen, dansen, grimeren, muziek maken, decor en kostuums maken en toneel spelen. Op de laatste dag is er na het gezamenlijke avondeten - ‘s avonds een presentatie van alle deelnemers. Iedereen mag deze show komen bewonderen! Aanmelden kan tot uiterlijk 21 april via mail: [email protected] o.v.v.: naam, leeftijd, telefoonnummer, mail-adres.

KIJK VOOR MEER INFO EN CURSUSSEN op WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

BEELDENDE KUNST TONEEL DANS

FOTOGRAFIE MUZIEK

t
Gespecialiseerd in teak meubelen
en
India meubelen met unieke eemalige items t

Grote collectie accessoires:
sierkussens, wanddecoratie, verlichting, potterie, outdoor animal-collectie en nog veel meer… Wij helpen u graag met een passend interieuradvies.

Kom en proef de sfeer van Natuurlijk Wonen Maasnielderweg 15 Roermond (naast Sijben) Tel. 0475 311238

www.erwil.nl

/@/;,/;381

D
 - 41372 Niederkrüchten 9;8/;
%=;+E/
+
D
 - 41379 Brüggen :DUVWHLQHU 3UHPLXP9HUXP

%LWEXUJHU3LOV

diverse soorten, Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.10/1.39) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

diverse soorten, Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.10/1.39) excl. € 3.10/3.42 statiegeld









&

ZZZNUXHFKWHQHUQO

*HOGLJYDQWP

2VFDU0D[[XP Pils, Alt of Export 2 Kratten à 20 x 0,5L (1L = € 0.50) excl. € 3.10 statiegeld per Krat

Y

GH(Z5 % HHN DQ

.UDWWHQ

   0RVNRYVND\D (%3RROV 3UHPLXP3LOV

$OID3LOV

Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.05) excl. € 3.10 statiegeld

krat = 24 x 0,3L (1L = € 1.26) excl. € 3.90 statiegeld









)UVW %LVPDUFN

Russische Premium Vodka &KDQWUp Alc. 40% Weinbrand of 0,5L-Fles Cuvée Rouge (1L = Alc. 36%/30% € 11.54) 0,7L-Fles (1L = € 8.56)



Toffee & Vodka Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 11.41)

De halfbitter van geselecteerde kruiden Alc. 30,2% 0,7L-Fles (1L = € 9.99)

Kornbrand Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 9.27)

  'RROH\¶V

.DElQHV

 

&DQD 5LR &DFKDoD

5XVVLDQ 6WDQGDUG 9RGND

Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 12.69)

%RPED\ 'U\*LQ Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)

Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 13.99)

%ULQNKRII¶V1RI diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.00/1.26) excl. € 3.10/3.42 statiegeld



3DXODQHU +HIH:HL‰ELHU diverse soorten Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.45) excl. € 3.10 statiegeld




7KH *OHQOLYHW )RXQGHUµV 5HVHUYH

/LFRU

ook andere soorten, Krat = 12 x 1L (1L = € 0.67) excl. € 3.30 statiegeld

  

: ZM 1 HHN

Y D Q G H Spanje - Cariñena

0HQJXDQWH











Spanje Valdepeñas

&DVWLOORGH %DxRV*UDQ 5HVHUYD droog 0,75L-Fles (1L = € 3.84)

Italië - Lombardije

'U)DXVW :LMQHQ

&HVDUL /XJDQD









Original Irish Whiskey Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 21.41)

Single Malt Scotch Whisky Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 32.84)

 

Duitsland - Nahe

Grauer Burgunder of Dornfelder droog, 0,75L-Fles (1L = € 5.32)

%XVKPLOOV

Alc. 31% 0,7L-Fles (1L = € 17.13)

Alc. 45% 0,7L-Fles (1L = € 17.13)

&RFD&ROD )DQWDRI6SULWH

Garnacha of Tempranillo droog 0,75L-Fles (1L = € 5.92)

  

droog 0,75L-Fles (1L = € 11.99)

JHOLPLWHHUG





+HQNHOO 6HNW

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 5.32)

Spanje

)UHL[HQHW 6HFFLWR droog 0,75L-Fles (1L = € 3.72)





Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.



nieuws en mededelingen van de gemeente roerdalen s week 16 - 2015

i Sinds 1 april mag u ook drinkpakken bij het plastic verpakkingsafval doen. Denk hierbij aan pakken van zuivel, sap of drankjes voor kinderen. Drinkpakken zijn gemaakt van materiaal dat goed hergebruikt kan worden. Daarom worden ze nu ingezameld.

}

Is een straatlantaarn kapot, stoort u zich aan zwerfafval of ligt er een stoeptegel los? Laat het weten via het Meldpunt Openbare Ruimte op www.roerdalen.nl en vul het formulier in op de pagina Servicepunt bij ‘Klachten over de openbare ruimte’. (Foto: Detail in Beeld)

}

uitgelicht

Het keukentafelgesprek: wat is uw ervaring? Mensen die zorg en ondersteuning nodig hebben, kunnen sinds dit jaar terecht bij de gemeente. Dat kan bijvoorbeeld zijn voor begeleiding als u het tijdelijk niet zelf redt in het dagelijkse leven.

In de natuur en met mooi weer is de kans groter om door een teek te worden gebeten. Controleer uzelf daarom op tekenbeten als u buiten bent geweest. Van een tekenbeet kunt u immers ziek worden. Meer informatie staat op www.weekvandeteek.nl.

Denk aan het regelen van uw financiën, het aanbrengen van structuur in uw dagindeling of het onderhouden van sociale contacten. U kunt ook denken aan dagbesteding of een kortdurend verblijf. Als u hiervoor naar de gemeente komt, doet de gemeente eerst onderzoek naar uw persoonlijke situatie. Daar hoort een zogenoemd keukentafelgesprek bij.

Ervaringen Heeft u ervaring met een keukentafelgesprek met de gemeente over uw persoonlijke situatie? Dan is een aantal cliëntenorganisaties benieuwd naar uw ervaringen. Als u nog geen gesprek heeft gehad zijn we benieuwd of u wist waar u terecht kon. En is het u duidelijk waar zo’n gesprek over gaat? Heeft u al een keukentafelgesprek gehad? Dan kunt u aangeven hoe dit is verlopen en hoe Foto: Leon Frenken - u zich heeft voorbereid. En wat zijn u ervaringen met het aanvragen van individuele maatwerkDetail in Beeld voorzieningen? Een herindicatiegesprek voor hulp in het huishouden valt buiten dit onderzoek. Vragenlijst U kunt meedoen door voor 4 mei 2015 een vragenlijst op www.zorgnaargemeenten.nl in te vullen. U kunt uw gegevens achterlaten maar u mag ook anoniem meedoen. Het invullen van de vragenlijst duurt ongeveer tien minuten. U kunt ook meedoen door te bellen. Dat kan elke werkdag tussen 9.00 en 17.00 uur via 0900 - 235 67 80. Een gesprek kost twintig cent. U kunt meedoen als u de zorg of ondersteuning voor uzelf heeft aangevraagd maar ook als u dit heeft gedaan voor iemand anders. Uitkomsten De uitkomsten van het onderzoek zullen worden gebruikt door Wmo-adviesraden, gemeenten en aanbieders van zorg. Met uw opmerkingen kunnen zij de zorg binnen de gemeente en in de regio nog beter afstemmen op uw behoeften.

}

in beeld

Regionale brandweerwedstrijden

}

actueel

Vergadering Cliëntenraad Roerdalen Op dinsdag 21 april vergadert de Cliëntenraad Roerdalen vanaf 09.00 uur in het gemeentehuis in Sint Odiliënberg. De vergaderingen van de Cliëntenraad Roerdalen zijn openbaar. U bent dus van harte welkom de vergadering bij te wonen. Als u de vergadering wilt bijwonen, kunt u zich melden bij de receptie van het gemeentehuis. U wordt dan naar de vergaderruimte gebracht. De volgende vergadering van de Cliëntenraad Roerdalen is op 19 mei. Meer informatie staat op de website: www. clientenraad-roerdalen.nl.

} Op zaterdag 11 april was Kasteel Montfort het decor voor de regionale brandweerwedstrijden, dit jaar georganiseerd door de vrijwillige brandweer van Roerdalen. Negen korpsen uit Limburg en Noord-Brabant gingen in een vriendschappelijke sfeer de strijd met elkaar aan. De beste drie mogen verder naar de gewestelijke ronde in Gennep op 30 mei aanstaande. Dat waren brandweer Roggel, brandweer Gemert-Bakel en brandweer vliegbasis Volkel. Op de foto de trotse winnaars uit Roggel. Foto: Vrijwillige Brandweer Montfort.

roerdalenbericht is een uitgave van de gemeente Roerdalen. Schaapsweg 20, 6077 CG Sint Odiliënberg T sF (0475) 538 899 EINFO ROERDALENNLsI www.roerdalen.nl Bij vragen of voor het maken van een afspraak kunt u bellen met (0475) 538 888. Kijk voor openingstijden op www.roerdalen.nl

drie vragen aan

Hans Engelen over bestrijding eikenprocessierups Waarom wordt de eikenprocessierups bestreden? Dat doen we omdat de brandharen van deze rupsen gezondheidsklachten kunnen veroorzaken bij mensen en dieren. Denk hierbij aan rode of ontstoken ogen, jeukende bultjes of blaasjes en roodheid van de huid. Ook kortademigheid en kriebelhoest komt voor. Sommige mensen krijgen zelfs koorts of worden misselijk. De brandharen worden door de wind meegevoerd. Zo kunnen ook mensen die niet in de buurt van een nest zijn er last van hebben. Hoe bestrijd de gemeente de rups? De gemeente bestrijdt de rupsen met een biologisch afbreekbaar middel. Dit middel wordt in de bomen verneveld waar de rupsen zitten. Voor mensen en dieren is dit middel niet schadelijk. Ook de natuurlijke vijanden van de rups zoals sluipwespen- en vliegen, bijen en mijten, zijn niet gevoelig voor het middel. De gemeente bestrijdt de rups niet in particuliere tuinen of bij bedrijven. Hiervoor kunt u een deskundig bedrijf inhuren. Wat kan ik zelf doen? U kunt gezondheidsklachten voorkomen door bedekkende kleding te dragen als u in een natuurgebied bent waar de rups voorkomt. Zit de rups in uw tuin? Laat kinderen dan niet op het gazon spelen en dek de zandbak af. Kleding waarin brandharen zitten kunt u het best op 60 graden wassen. Meer informatie staat op www.ggdlimburgnoord.nl.

}

1. Overige verleende vergunningen Hieronder leest u welke vergunningen en ontheffingen wij hebben verleend. U kunt, als u een rechtstreeks belanghebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Bij spoedeisend belang kunt u de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

}

Evenementenvergunningen

n

week 16 - 2015

2. Geweigerde omgevingsvergunning Hieronder leest u welke omgevingsvergunningen wij hebben geweigerd. Bij de reguliere procedure kunt u, als u belanghebbende bent, een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Bij de uitgebreide procedure kunt u beroep instellen bij de Rechtbank Limburg, Postbus 950, 6040 AZ Roermond. Bij spoedeisend belang kunt u, naast het bezwaarschrift, de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

}

De burgemeester heeft op 2 april 2015 een vergunning verleend op grond van artikel 3 van Drank- en Horecawet voor de horecainrichting aan de Hoofdstraat 174, 6061 CH in Posterholt. Periode bezwaar: 3 april t/m 14 mei 2015.

Horeca-exploitatievergunning

}

De burgemeester heeft op 2 april 2015 een horeca-exploitatievergunning verleend voor de horeca-inrichting aan de Hoofdstraat 174, 6061 CH in Posterholt. Kampweg 4 en 4a, 6065 CC Montfort. Periode bezwaar: 3 april t/m 14 mei 2015. Inzageperiode: 8 april t/m 19 mei 2015. Het bouwen van een supermarkt en een bakkerij.

}

actueel

Grote Clubactie - doet uw vereniging weer mee?

}

Doe mee! Kan uw vereniging ook extra geld gebruiken? Doe dan mee aan de Grote Clubactie. Kijk voor meer informatie op www.clubactie.nl of kijk op www.roerdalen.nl bij Nieuws.

actueel

Tijdelijke Verkeersmaatregelen Schutterij St. Urbanus organiseert het jaarlijkse Montforter Old Timer Treffen op 25 en 26 april 2015. Op beide dagen geldt van 07.00 uur tot 19.00 uur een parkeerverbod aan beide kanten van de Huysdijk tussen de Oude Brachterweg en de komgrens van Montfort.

Mijnen

In 2015 is het vijftig jaar geleden dat toenmalig minister Den Uyl aankondigde de kolenwinning te stoppen. Vijftig jaar later wordt de balans opgemaakt. Welk effect hebben de mijnbouwjaren zelf en de jaren na de sluiting op het leven van vandaag de dag? En op welke manier helpt het mijnerfgoed vragen van nu te beantwoorden? Nu 2015 tot ‘Jaar van de Mijnen’ is gebombardeerd, zijn er in Limburg tal van evenementen die in het teken staan van het zwarte goud. De voormalige mijnstreek van Nederland organiseert een the-

}

Meer informatie over een van deze aangevraagde of verleende vergunningen? Bel Servicepunt Roerdalen, telefoon (0475) 538 888 of kijk op www.roerdalen.nl

Therapiecentrum Montfort geopend

Hoe werkt het? Of het nu om sport, muziek of cultuur gaat, alle verenigingen zijn welkom. De loten worden verkocht voor € 3,-- per stuk. Hiervan gaat 80% rechtstreeks naar de vereniging.

Een salaris. Een zakhorloge met vergulde wijzers. En stoflongen die hem uiteindelijk fataal werden. Dat is wat mijn opa overhield aan een bestaan als mijnwerker. De man was geen prater, laat staan dat hij de romantiek, de heroïek of de door veel koempels geroemde kameraadschap bezong. In mijn grootvaders optiek was het in ‘de koel’ vooral hard labeur en gevaarlijk werk. Want de mijn kon een monster zijn dat zijn eigen kinderen opvrat. Voor mijn opa reden om mijn vader, die ook een tijdje ondergronds zijn brood verdiende, te adviseren om zo snel mogelijk ander werk te zoeken.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de medewerkers van het team Verkeer via (0475) 538 888.

in beeld

Stichting Grote Clubactie steunt al ruim veertig jaar het verenigingsleven in Nederland. De stichting organiseert ieder jaar een landelijke loterij waarmee verenigingen extra inkomsten kunnen werven.

}

Als u van mening bent dat vanwege spoed niet op het besluit op uw bezwaarschrift gewacht kan worden, kunt u bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Roermond, sector Bestuursrecht, Postbus 950 te 6040 AZ Roermond verzoeken dit besluit te schorsen en/of een voorlopige voorziening te treffen.

3. Ontwerp-omgevingsvergunning (uitgebreide procedure) Hieronder leest u welke vergunning wij willen verlenen. Tijdens de inzageperiode kunt u schriftelijk zienswijzen indienen bij het college van burgemeester en wethouders. U kunt ook mondeling zienswijzen inbrengen. Neem hiervoor contact op met een van de medewerkers van Servicepunt Roerdalen, telefoon (0475) 538 888. U kunt alleen beroep tegen de uiteindelijke vergunning indienen, als u een zienswijze heeft ingediend én u een rechtstreeks belanghebbende bent.

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Roerdalen heeft een verkeersbesluit genomen. Het gaat om het intrekken van het voorgenomen verkeersbesluit ‘Uitbreiding parkeerverbod Rothenbacherweg in Vlodrop’. Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u tot uiterlijk 1 juni 2015 een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Roerdalen. U moet het bezwaarschrift ondertekenen en ten minste vermelden: uw naam en adres, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen uw bezwaar is gericht en de gronden waarop het bezwaar berust.

Wandelvrienden Roerdal ‘87. Periode bezwaar: 3 april t/m 14 mei 2015. Voor het organiseren van diverse wandelactiviteiten in de ge- Reguliere procedure meente Roerdalen. Esdoornlaan 24, 6063 BE Vlodrop. Periode bezwaar: 3 april t/m 14 mei 2015. Stichting Vaderdagbraderie Posterholt. Het verbreden van de inrit. Periode bezwaar: 8 april t/m 19 mei 2015. Voor het organiseren van een Zomerfeest en Vaderdagbraderie in Posterholt op 20 en 21 juni 2015.

Drank - Horecavergunning

4. Verkeersbesluit Vlodrop

majaar over haar herkomst, met voor inwoners en bezoekers een breed programma aan activiteiten en lange-termijnprogramma’s. Het laat zien hoe enorm groot de invloed van het mijnverleden op deze regio is geweest, en hoe belangrijk dat verleden is voor toekomstige ontwikkelingen. Afgelopen weekend stond ik, vlak over de grens in Genk, middenin een stuk mijnverleden. C-mine, gehuisvest op de fundamenten van de mijn van Winterslag, is een site die de ambitie heeft creativiteit te stimuleren. Dit voormalige mijnbouwcomplex is een schoolvoorbeeld van hoe je industrieel erfgoed een (culturele) herbestemming kunt geven. Het complex is grotendeels intact gelaten en huisvest onder meer een bioscoop, concertzalen, expositieruimtes, horeca en meer. Hoewel ik er feitelijk vanwege een popfestival aanwezig was, nam ik de gelegenheid te baat om mijn ogen de kost te geven. In het gebouw zelf getuigden machinekamers van

Op zaterdag 11 april heeft wethouder Eugenie Cuijpers Therapiecentrum Montfort officeel geopend. Ook de wethouders Wolfhagen en Den Teuling waren hierbij aanwezig. Het nieuwe therapiecentrum biedt onder andere fysiotherapie, manuele therapie, ergotherapie, logopedie en podotherapie. Er is ook een gewichtsconsulente aanwezig. Verder zijn er mogelijkheden voor revalidatie, valpreventie voor ouderen en fitness voor alle leeftijden. Het therapiecentrum ligt aan Dijkhof 1.

Foto: Piet Wolters.

het roemruchte verleden. Buiten vormden twee schitterend uitgelichte schachttorens een imposant decor. Je voelde iets van de nietigheid die mijnwerkers gevoeld moeten hebben toen ze afdaalden naar hun ondergrondse werkplek. Het hele complex heeft iets surrealistisch. Frappant was bovendien dat ik er op uitnodiging van een muziekvriend te gast was, wiens grootvader in de mijn van Winterslag had gewerkt, er een been had verloren en later aan complicaties van deze verwonding was overleden. Ik neem me voor om binnenkort een evenement dat in het teken staat van het ‘Jaar van de Mijnen’ te bezoeken. Ter voorbereiding trek ik als muziekliefhebber de LP ‘Wistste nog, koempel…’ van de groep Carboon maar eens uit de kast. Een legendarische plaat, met muziek die zich in een hernieuwde belangstelling mag verheugen. En verder prijs ik me gelukkig dat ik met pen, papier en toetsenbord mijn brood verdien, in plaats van met pikhouweel en hammer. Knarf

Reageren? [email protected]

11,99 17,99

Donderdag 23 april a.s. presentatie schetsontwerp 19.30 uur ECI cultuurfabriek

Appartementen Lindanussingel Zuid

Van wensen Het is zover, het schetsontwerp is af!

naar beelden!

De wensen, ideeën en meningen van u en andere geïnteresseerden zijn verzameld en vertaald naar een schetsontwerp voor een kleinschalig appartementengebouw op een schitterend plek aan de Roer.

Meer weten? Kom dan op 23 april a.s. om 19.30 uur naar de ECI Cultuurfabriek voor de uitgebreide presentatie en meld u aan bij de makelaar of via [email protected] Doe mee met de facebook actie en win een diner voor 2 bij restaurant One!

WATERSKI (
WAKEBOARDEN SPECTACULAIRE OBSTACLES SPRINGSCHANSEN vlak over FLYBOARDEN ( HOVERBOARDEN de grens bij Roermond-Vlodrop DJ’s @the BEACH LOUNGEN IN ONZE BEACH CLUB HEERLIJKE COCKTAILS EN GERECHTEN

OPENINGS

WEEKEND

th e to Pla be ce ...

 

(
 
(
! 


DE TROMPETTER

FEEST BIJ HET VOORDELIGSTE PLANTENCENTRUM VAN LIMBURG Volop voordeel en gezelligheid bij plantencentrum Wim Hendriks te Kessel tijdens 40-jarig jubileumjaar. Plantencentrum Wim Hendriks te Kessel is reeds jarenlang een begrip in heel Limburg, Noord-Brabant en de grensstreek van Duitsland. En gezien het steeds groeiende aantal klanten in deze regio blijkt maar weer dat dit unieke plantencentrum erg goed aanslaat bij de huidige consument. Blijkbaar weet deze plantenkweker precies wat de huidige plantenliefhebber wil. “Kwaliteit voor een lagere prijs” vertelt de uiterst gedreven ondernemer Wim Hendriks zelf .”Alles draait bij ons om de beste kwaliteit, want dat mag een klant bij ons verwachten. Daarnaast betaalt de klant veel minder voor deze kwaliteit dan elders, aangezien er geen tussenhandel is”. Daarmee slaat de hardwerkende ondernemer de spijker op zijn kop. De klant koopt namelijk rechtstreeks bij de bron en is zodoende vele euro’s voordeliger uit dan bij andere aanbieders. Enorme keuze, vakkundig advies Maar ook de enorme keuze en grote diversiteit aan planten en bloemen maakt een bezoekje in Kessel meer dan de moeite waard. Kies uit diverse soorten seizoenbloeiers, sier- en fruitbomen, vaste planten, potten en accessoires. Speciaal voor de liefhebber van groente-, kruiden- en/of moestuin biedt men een totaal aanbod van de beste kwaliteit planten tegen een scherpe prijs zodat een goede oogst wordt gegarandeerd.

Een absolute aanwinst is tevens de totaal vernieuwde buitenafdeling van ruim 2500 m2. En heeft u vragen over de planten, bloemen of wilt u tuinadvies? Dan zullen de uiterst vakkundige en vriendelijke medewerkers er alles aan doen om deze te beantwoorden. “Tevreden klanten, daar doen we het voor” vervolgt de oprichter van het gelijknamige bedrijf “want juist al deze tevreden klanten zorgen ervoor dat we inmiddels 40 jaar bestaan en daar ben ik zeer trots op. En gelukkig blijven jaarlijks steeds meer klanten tevreden terug komen.” Dit jaar: 40 jarig jubileum Een bezoekje aan Plantencentrum Wim Hendriks is vanaf nu nog meer de moeite waard. Vanwege het 40-jarig bestaan viert het bedrijf volop feest met al haar klanten: volop extra voordeel, extra scherpe jubileumaanbiedingen en leuke wisselende demonstraties. Zo kunt u onder andere heerlijke snackgroentes proeven en zullen er kookdemon-

Pagina 13

ONDERNEMEND

Vrijdag 17 april 2015

straties zijn. En zoals altijd staat de koffie voor u klaar met iets lekkers erbij. Bovendien maakt elke kopende klant kans op een waardebon van 40 euro. Lever het koopbonnetje bij de kassa in en uit alle deelnemers wordt drie keer per week een winnaar uitgeloot. Maar ook aan de kleintjes is gedacht. Voor de kinderen staat er een springkussen en is er een kleurwedstrijd waarbij een vijftal leuke kinderpakketten te winnen zijn. Zo zie je maar, zowel jong als oud wordt door plantencentrum Wim Hendriks in de watten gelegd de aankomende weken. Dus kom binnenkort een kijkje nemen en verbaas u over de enorme keuze, de gastvrijheid en de ongedwongen sfeer. Wedden dat u klant blijft of wordt? Plantencentrum Wim Hendriks is het hele jaar open. Bezoek voor o.a. openingstijden en verdere info ook www.wimhendriksplanten.nl of volg het bedrijf op Facebook. Adres: Veldweg 1 te Kessel, vlakbij de McDonalds/ voetbalvelden.

VLODROP Voorzichtig dient de lente zich nu dan toch aan. Tuincentrum Daniëls is er al helemaal klaar voor! Daniëls wordt al 30 jaar als dé groenexpert in Limburg gezien. Bij binnenkomst in het tuincentrum lachen de vrolijke en frisse bloemen u toe en geven weer kleur aan het bestaan. Tuincentrum Daniëls kan u voor het tuingebeuren alles bieden: schoonmaakartikelen voor uw terras, alle soorten voorjaarsbloeiers, een enorm aanbod van bomen, planten en heesters en alles voor in en om de vijver. Vakkundige verkopers geven u graag passend en eerlijk advies wat voor uw tuin of terras het meest geschikt is. Om het ‘buitenleven’ compleet te maken, kunt u terecht voor een prachtig en comfortabel tuinmeubelset, natuurlijk met bijpassende kussens en parasol. En om het geheel af te maken ontbreken barbecues in werkelijk alle soorten en maten natuurlijk niet. Als Weber Premium Dealer verkoopt Daniëls een gigantisch assortiment aan bbq’s en accessoires. Tijdens de bbq-demonstraties kunt u inspiratie opdoen

REDERIJ CASCADE OPNIEUW IN DE VAART NA RESTYLE!

Modulair inrichtingsconcept Er zijn aan boord nu diverse meubelstijlen voorhanden, waardoor vrijwel elke inrichting mogelijk is: traditioneel met comfortabele stoelen en tafels, informeel met statafels, loungy met heerlijke banken of hoogzit met krukjes. Op beide dekken zijn de volledig houten vloeren ook ideaal als dansvloer. Live cooking experience Beleving staat steeds meer centraal bij de gast, ook op culinair vlak. Daarom werd op dit schip een ‘front cooking station’ geïntroduceerd, waaraan de koks ‘live’ gerechtjes bereiden op de

bakplaat. De apparatuur is voorzien van een geïntegreerd afzuigsysteem, zodat de luchtkwaliteit optimaal blijft aan boord. Business events Om zakelijke events beter te kunnen faciliteren is er fors geïnvesteerd in een draadloos presentatiesysteem. Powerpoints, filmpjes of andere presentaties kunnen - buiten beamer en scherm - over het gehele schip gepresenteerd worden via digitale schermen. Ook voor familiefeestjes en bruiloften is dit systeem prima te gebruiken, bijvoorbeeld om een digitaal fotoalbum te tonen. Klimaatbeheersing Tenslotte zijn er allerlei maatre-

gelen getroffen om het klimaat aan boord tijdens extremere temperaturen juist extra aangenaam te maken. Er is een luchtzuiveringssysteem aangebracht, alle 50 ramen zijn voorzien van UV- en zonwerende folie en bovendeks is er airconditioning geplaatst.Terugkijkend op de gehele renovatie kan de crew niets anders concluderen: ‘Rederij Cascade is met dit schip helemaal klaar voor de toekomst. We spreken nu een zeer brede doelgroep aan en kunnen dan ook vrijwel elk event organiseren, of het nu gaat om een huwelijk, familiefeestje of een zakelijk event.’ Meer info en/of vrijblijvende bezichtiging:Rederij Cascade www.rederijcascade.nl 0475 – 461 574

voor het buiten koken bij u thuis. Tot en met 19 april zijn er weer de bekende Daverende Daniëls Dagen. Gedurende deze dagen zijn er volop aanbiedingen en activiteiten. Met de knipbonnen kunt u zelf kiezen op welk product u korting krijgt! (Kijk op de website voor meer informatie). De kinder-knuffel boerderij is natuurlijk ook weer aanwezig, waar alle dieren geknuffeld en geaaid mogen worden. Lammetjes, geitjes, Vlaamse reuzen en cavia’s, papegaaien die op je schouder gaan zitten, een minipony, hangbuikzwijntjes, ganzen, een stinkdier en nog veel meer. Kom ook gezellig tussen de dieren zitten! En als je van al dat knuffelen trek hebt gekregen, is er voor ieder kind gratis popcorn. De kleine bezoekers kunnen hun energie kwijt op een springkussen en op het reuze piratenschip! Een echt speel- en klimparadijs voor kinderen. Tuincentrum Daniëls is ook elke zondag geopend van 10-17 uur. www.tuincentrumdaniels.nl. Op de kinder-knuffel boerderij mogen alle dieren geknuffeld en geaaid worden.

BESTAANDE SERVICE EN KWALITEIT ONDER EEN NIEUWE NAAM: CIRCUIT ROERMOND

Uw onderneming onder de aandacht brengen? Bel 0475-352800

Tijdens de afgelopen wintermaanden is er bij Rederij Cascade hard gewerkt aan een ingrijpende renovatie van het interieur op partyschip/rondvaartboot ‘Stadt Wessem’. Of beter gezegd: een complete restyle! Er zijn namelijk ook tal van nieuwe faciliteiten gecreeerd, waarmee dit schip in een klap een unieke en karakteristieke vertoning is geworden op de Midden-Limburgse Maasplassen.

KNUFFELBOERDERIJ BIJ TUINCENTRUM DANIËLS

HERTEN - Op 16 januari 2012 opende Monticar de deuren aan de Schepersweg 3 in Herten. Dit gebeurde nadat het bedrijf van Herm Lensen na ruim twintig jaar aan de Prins Bernhardstraat in het Roermondse veld uit haar jasje groeide. Nu, ruim drie jaar verder, is het team toe aan de volgende stap en gaat verder onder de vlag van de formule Circuit. Zowel Monticar als Circuit maken gebruik van de diensten van de organisatie Retail Synergie waardoor de overstap een bijna logisch gevolg was van de groei binnen Monticar. Monticar stond al bekend als specialist in telecommunicatie, auto-elektronica en accessoires en voegt daar als Circuit nog vele assortimenten aan toe zoals Thule (dak- en fietsdragers), Bosch, Pilot (Xenon- en LED- verlichting), bedrijfswageninrichting en het home-assortiment JBL/ Harman. Ook het pand heeft een metamorfose ondergaan en de reeds bestaande assortimenten zijn aangepast naar de wensen van de klant en door de nieuwe presentaties zult u zeker nieuwe

ONDERNEMEND VIND JE OOK OP GEZIEN.NL

mogelijkheden ontdekken. “In april zullen wij de nieuwe winkel openen met de nodige feestelijke aanbiedingen en zal er maandelijks een Circuit-folder verspreid worden in het gebied Roermond.”, aldus Herm. “Op Circuit-online.nl treft u een totaaloverzicht van onze producten, waarvan wij graag de inbouw voor u verzorgen. De bestaande service en kwaliteit blijft professioneel en compleet maar dan in een nieuw jasje. In de werkplaats beschikken wij over goed getraind personeel dat op de hoogte is van de nieuwste ontwikkelingen vanuit de gerenommeerde merken.” Ook Circuit biedt u een onafhankelijk telecom aanbod vanuit de meest bekende netwerken, KPN, Vodafone, Telfort, Tele2, T-Mobile, Hi, Yes telecom, … “Naast mobiele communicatie bieden wij ook vaste telefonie, vooral voor het MKB een compleet aanbod aan producten en diensten, kom langs voor een vrijblijvend advies. Wij ontvangen u graag bij Circuit aan de Scheperweg 3 in Herten.”

Nieuws van de Reinaert Kliniek Reinaert Kliniek - Maastricht Brouwersweg 100 C02 6216 EG Maastricht tel +31(0)43 347 99 44 fax+31(0)43 347 30 70 e-mail [email protected] www.reinaert-kliniek.nl

Reinaert Kliniek - Amstenrade Hoofdstraat 31 6436 CB Amstenrade tel +31 (0)46 457 08 00 fax +31 (0)46 442 26 94 Reinaert Kliniek -Sittard De Wieër 2a 6131 DA Sittard tel +31 (0) 46 400 09 77 fax +31 (0) 46 458 63 31

Patiënt aan het woord

Kliniek sneller dan de patiënt ‘Ik belde vanuit Italië – waar ik voor mijn werk vaak ben – naar de Reinaert Kliniek voor een afspraak met KNO-arts Pim Verduijn. “U kunt morgen al terecht”, zei de assistente aan de telefoon. Eh…?! Gelukkig kon overmorgen ook.’ Aan het woord is Max Darley (48) uit Bemelen: ‘Voor mijn bedrijf in Maastricht vlieg ik verschrikkelijk veel en ik had regelmatig last van mijn oren. Mijn huisarts zag niets en stuurde me door naar de Reinaert Kliniek, met de woorden: “Daar word je in ieder geval snel geholpen.” Dat bleek!’ ‘Ik heb een gezonde weerzin tegen ziekenhuizen, maar de Reinaert Kliniek voelt niet aan als een kliniek. De sfeer is vriendelijk en ontspannen en de dokter loopt gewoon even met je mee om bij de secretaresse een nieuwe afspraak te maken. Die afspraak was nodig omdat dokter Verduijn graag een scan van mijn oren wilde maken. Nu ben ik behoorlijk claustrofobisch, dus ik wilde wel even zien hoe dat eruitzag. Geen probleem. Bleek het scan-apparaat geen tunnel te zijn, maar te bestaan uit twee losse ‘camera’s’. Erg prettig om zo gerustgesteld te worden.’ ‘Mijn verhaal is verder weinig spannend. Dokter Verduijn zag op de scan dat de holtes helemaal vol zaten. Vermoedelijk een ontsteking. Ik gebruik nu acht dagen antibiotica en heb geen last meer gehad. Als over twee weken bij de laatste controleafspraak blijkt dat alles in orde is, ben ik mooi binnen veertien dagen afgeholpen van een probleem waar ik lang mee heb doorgesukkeld: snel, efficiënt en vriendelijk.’

Nieuwe KNO-arts drs. Niels de Boer

Een goede arts en nog aardig ook Sinds 1 januari van dit jaar is KNO-arts Niels de Boer het specialistenteam van de Reinaert Kliniek komen versterken. De Boer is niet zomaar een nieuw gezicht. Wanneer alles volgens plan verloopt, neemt hij begin volgend jaar de praktijk over van Reinaert-stichter Pim Verduijn, die dan als KNO-arts wil terugtreden. Voorlopig werpt hij zich naast Verduijn op de nieuwe uitdaging een eigen praktijk op te bouwen, met een aanstekelijke combinatie van frisse ideeën, enthousiasme en Groningse nuchterheid. Niels de Boer rondde in 2012 zijn opleiding tot KNOarts af aan het VUmc Amsterdam. Meteen daarna vertrok hij met zijn gezin naar Nieuw-Zeeland, waar hij zich ruim een jaar specialiseerde in reconstructieve en sanerende middenoorchirurgie. ’Een geweldige tijd’, zegt hij, ‘en door een buitenkansje heb ik me daarna in het Auckland City Hospital nog zeven maanden kunnen bekwamen in de laryngologie/foniatrie, de aandoeningen van het strottenhoofd, zeg maar, waaronder de stembanden.’ In de twaalf maanden voorafgaand aan zijn komst naar de Reinaert Kliniek deed hij ten slotte ervaring op met de plastische aangezichtschirurgie in het Nijmeegse Radboudumc. (Zang)stem Patiënten kunnen uiteraard voor alle KNO-verrichtingen bij de nieuwe KNO-arts terecht, maar het oor en de (zang)stem hebben dankzij Nieuw-Zeeland zijn speciale aandacht: ‘Oren zijn in de praktijk van Pim Verduijn al een belangrijk aandachtspunt. Dat ga ik langzamerhand van hem overnemen en verder uitbouwen. Daarnaast ga ik me zeker richten op professionele stemgebruikers en amateurs die hun stem intensief gebruiken: zangers, docenten enzovoort. In die kringen komen veel stemproblemen voor: knobbels op

de stembanden, poliepen en ontstekingen. Die kan ik prima opereren, maar omdat de oorzaak vaak ligt in verkeerd stemgebruik, zou je daar ook iets aan moeten doen. Ik ben daarvoor nu in gesprek met een grote logopediepraktijk in Zuid-Limburg die veel zangers begeleidt. We zijn samen aan het bekijken hoe we voor sommige patiënten onze inspanningen kunnen combineren, met het oog op blijvend herstel en het welbevinden van die patiënten.’ Schoolplein ‘Vernieuwen is goed en leuk’, zegt Niels de Boer, ‘maar ik doe natuurlijk ook veel routine-ingrepen, zoals amandelen en trommelvliesbuisjes bij kinderen. Dat wil zeggen routine voor mij, maar nooit voor het kind en zijn ouders. Wat kinder-KNO extra uitdagend maakt is de omgang met de ouders. Geen vader of moeder ziet zijn of haar kind graag onder het mes gaan. De kunst is dus zowel de ouders als het kind het vertrouwen te geven dat ze in goede handen zijn en de ingreep zelf met zo min mogelijk pijn en noodzaak tot nazorg uit te voeren. Als moeders later op het schoolplein tegen elkaar zeggen: “Voor amandelen of buisjes moet je echt bij dokter De Boer zijn, die is goed én aardig”, pas dan heb ik mijn werk goed gedaan.’

Prompt terecht Onlangs vertelde een patiënt dat hij ooit zes maanden met klachten had moeten rondlopen. Zo lang duurde het in zijn ziekenhuis om een galblaasverwijdering te indiceren en uit te voeren. Ondenkbaar in de Reinaert Kliniek. Op (kijk)operaties in de buik hoef je niet te wachten. En dat geldt, naast algemene chirurgie, ook voor bijna al onze andere specialismen – gynaecologie, kaakchirurgie, kno, plastische chirurgie, pijnbestrijding, immunologie, interne geneeskunde, cardiologie en orthopedie.

Gewoon verzekerd

Vrijwel alle behandelingen in de Reinaert Kliniek vallen onder de verzekerde zorg en worden vergoed door de zorgverzekeraars. Houdt wel rekening met het verplichte eigen risico.

Voor een eerste polibezoek kunnen patiënten vrijwel altijd binnen een week terecht. Een eventuele operatie kan meestal kort daarop plaatsvinden. De twee uitzonderingen zijn orthopedie en de pijnpoli. Vanwege een flinke toename van het aantal knieoperaties, moeten patiënten met deze indicatie tussen de drie en vier weken wachten op de operatie. Bij de pijnpoli is de wachttijd op dit moment langer dan een maand. De Reinaert Kliniek werkt naarstig aan een oplossing.

Voor verzekerde zorg is een verwijzing van de huisarts nodig. Voor niet-verzekerde behandelingen kunnen patiënten rechtstreeks contact opnemen.

Kijk voor actuele informatie op: www.reinaert-kliniek.nl

Peet zuut het zo...

OET DE SJTAD - over politiek & zo Geen animo voor truckstop Roermond Er is een Roermond weliswaar een particulier initiatief geweest om mee te doen aan het provinciale project ‘Vrachtwagenparkeren Limburg’ maar dit heeft niet tot concreet resultaat geleid. Dat is de reden waarom de gemeente Roermond (nog) niet aansluit bij andere gemeenten en Rijkswaterstaat om langs de autosnelwegen in Limburg veilige truckstops aan te Dré Peters leggen. Als particulieren zich in de toekomst melden en belangstelling hebben voor zo’n truckstop dan zal de gemeente Roermond zich welwillend opstellen. Dit hebben B en W geantwoord op vragen van de LVR-raadsleden Dré Peters, Ben Peters en Dirk Franssen. Onlangs sloten de politie en Rijkswaterstaat een intentieovereenkomst met de gemeenten Venlo, Venray, Sittard-Geleen, EchtSusteren en Heerlen om een Limburgs netwerk van veilige parkeerplaatsen voor truckers aan te leggen. Die overeenkomst werd feestelijk beklonken in Roermond maar de gemeente Roermond was daar niet van de partij. Vreemd, vond de Liberale Volkspartij Roermond, die vragen stelde over de absentie van de gemeente in het project, temeer omdat in Roermond nogal wat overlast is van geparkeerde vrachtwagens (Schepersweg, Maalbroek) en dit zware verkeer criminelen aantrekt. De gemeente Roermond laat weten dat de provincie voor dit project op zoek is gegaan naar particulieren die voor eigen rekening en risico zo’n truckstop willen exploiteren. In Roermond blijkt hiervoor tot nu toe geen belangstelling te zijn. Dat in Roermond overlast wordt veroorzaakt door parkerende truckers erkent de gemeente en er wordt volgens haar ook actie tegen ondernomen. ‘Signalen worden direct op de agenda van de wijkteams gezet’, aldus het college. Daarnaast participeert de afdeling Stadstoezicht in de zogeheten Overlegtafel Vrachtwagenparkeren, een periodiek overleg over de problemen die geparkeerde vrachtwagens opleveren. In dat kader heeft de gemeente Roermond suggesties gedaan om goede voorzieningen aan te leggen op de rustplaatsen langs de A73 en het plaatsen van een hoger hekwerk tussen de A73 en de Wirosingel.

Waem??????? Hot Salsa Spring Edition REGIO Wegens het grote succes van vorig jaar heeft Amici Beach uitgebreid en is het paviljoen maar liefst twee keer zo groot geworden: compleet met geweldige dansvloer en een spectaculaire lichtshow. Amici Beach pakt dit jaar groots uit met La Esencia een van de beste Latin-bands die bestaat uit een bont gezelschap van topmuzikanten. DJ Salsangelo Balantain zorgt voor afwisselende Salsa, Bachata en Kizomba muziek. Dit alles gecombineerd met een cocktail bij zonsondergang zal zorgen voor een onvergetelijke en unieke avond.

Grensmoties Karin Straus aangenomen De Tweede Kamer heeft twee moties van het Roermondse VVD-kamerlid Karin Straus aangenomen. Hiermee wordt het voor jongeren met een mbodiploma gemakkelijker om in Duitsland te gaan werken. Karin Straus wil dat mbo-opleidingen in de Duits-Nederlandse grensstreek standaard een Europees certificaat uitreiken bij diploma’s. Hiermee hebben afgestudeerden een internationaal bewijs op Karin Straus zak. Dit zogeheten ‘Europass-certificaat supplement’ kan al sinds 2005 gratis worden verstrekt maar dat gebeurt volgens Straus nog veel te weinig. Veel Duitse werkgevers weten niet hoe ze een Nederlands mbo-diploma op waarde moeten schatten met als gevolg dat Nederlandse sollicitanten vaak niet aan de bak komen. Als het aan de Roermondse ligt, gaat onderwijsminister Jet Bussemaker (PvdA) in gesprek met haar Duitse collega’s om Nederlandse SWALMEN diploma’s over de grens erkend te krijgen. Gemengde

Elke werkdag boeiende gasten en reportages. De presentatie is afwisselend in handen van Maurice van der Linden, Marcel Penders en Eric Kempkens. Nieuwsanalisten zijn Wim Cremers, Patrick Smeets en Dan Vanhoudt.

Ma-vrij, 9.00, 18.00 en 22.00 uur Amici Beach Club vindt u aan de Bruchstrasse 32 in Wassenberg Effeld. Aanvang 21 uur tot 2 uur. Entree 9 euro. Kijk voor meer info op de site www.amicibeach.com onder events.

Zjwamer Galm Sjpektakel

Taalcursus ECI is commercieel project Het Roermondse college van B en W is het met de PvdA-fractie eens dat de ECI Cultuurfabriek geen subsidiegelden mag gebruiken om taalcursussen te financieren want die behoren niet tot de kerntaken van de ECI. Raadslid Richard Heijmann reageerde kritisch nadat hij hoorde dat de ECI cursussen Spaans en Engels aanbood en vroeg zich af of hiermee gemeenschapsgeld was gemoeid en, als dit inderdaad het geval was, dit eigenlijk niet door de beugel kan. B en W van Roermond huldigen ook dit standpunt maar inmiddels heeft de ECI laten weten dat het hier gaat om een commercieel samenwerkingsverband met de Volkshochschule in Mönchengladbach die docenten levert. Het project wordt met subsidie van deze onderwijsinstelling bekostigd. Meerderheid steunt amendementen VVD Bij de vaststelling van het detailhandelsbeleid voor de jaren 2015-2020 steunde een raadsmeerheid vorige week twee door de VVD-fractie ingediende amendementen. Opmerkelijk was dat het college van B en W de beide amendementen niet overnam maar een (wisselende) meerderheid van de raad wel. Een van de amendementen had betrekking op de oppervlakte van Michiel Huurdeman boerderijwinkels en zorgde ervoor dat de beperkende voorwaarde, dat nieuwe initiatieven alleen vers-waren of zelf geproduceerde consumptiegoederen mogen verkopen zolang de omvang beperkt blijft tot 100 vierkante meter, uit het beleidsstuk verdween. De CDA-fractie bleef tot op het laatste moment tegen het amendement maar ging toch overstag toen bleek dat een raadsmeerderheid het amendement zou steunen. Het tweede amendement zorgde ervoor dat de gemeente Roermond nieuwe initiatieven op het gebied van blurring dient te verwelkomen. Bij blurring is sprake van projecten waarbij horeca en detailhandel in elkaar overvloeien. Steeds meer ondernemers nemen dit soort initiatieven en volgens VVD-raadslid Michiel Huurdeman moet hiervoor ook in Roermond ruim baan worden gemaakt. Een motie van de liberalen om een nadere uitwerking van blurring op te nemen in de plannen haalde in meerderheid de eindstreep ook.

zanggroep ‘Zjwamer Galm’ kende een vliegende start met het 1e Zjwamer Galm Sjpektakel dat afgelopen zondag werd gehouden. Een bomvolle zaal, puike sfeer en aanstekelijke muziek vormden de ingrediënten voor een geslaagde happening. ‘Zjwamer Galm’ werd 11 december 2013 opgericht met de bedoeling om een shantygroep neer te zetten. Alras werd een koerswijziging doorgevoerd. De animo van vrouwen was zo groot, dat het repertoire verbreed werd. Naast shanties werden ook

levensliederen en Limburgs dialect toegevoegd. De entree van zanggroep ‘Zjwamer Galm’ met frisse outfit (incluis blauwkleurige vilten baret) zette direct de juiste toon. Deze werd versterkt door een veelzijdig muzikaal combo met onder andere gitaar, tinwhistle, accordeon en viool. Evergreens als Tom Dooley, Malaika, Sloop John B en Jamaica Farewell werden meerstemmig met verve gebracht. De zanggroep telt overigens 15 mannen en 14 vrouwen. Enkele aspirant-leden tillen het aantal op korte termijn naar de limiet van 35 leden.

Peter Hamans: [email protected]

Business- en lifestyleprogramma met Maurice van der Linden vanuit Sports & Soccer Center Kerkrade. Gasten: Michiel Ruigt (De ContractBrouwerij), Joyce Palmen (Deleukstetaartenshop Geleen) en Rob Meesen (Mind & Senses).

Zat en zon, 10.00, 15.00 en 19.00 uur

De Knöppele & Frans Theunisz

Elke vrijdag bezoekt zanger Frans Theunisz een Limburger met een bijzondere passie. En Jos en Pierre van De Knöppele sluiten de week af met hun bijzondere kijk op alledaagse dingen.

Vrijdag, 18.00 en 22.00 uur

WAT WORDT HET WEER? GEZIEN.NL

CULINAIR Live!

Kijk zondag naar een nieuwe aflevering van Navenant Culinair live! Deze keer vanuit Hostellerie De Hamert in Wellerlooi waar heerlijk wordt gekookt met asperge.

Zondag, 11.00, 16.00 en 20.00 uur

Ook politiek nieuws te melden? Mail dit uiterlijk dinsdagavond naar:

Deze week op

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

THUIS

TRA BEKL PEDING ‘GA

in trapbekleding

EVA-N

€395,E-W’ Inclusie f en lijm leg gen en!*

Onze vakmentapsenijt komen het graag bij u leggen.

De Gaeva-New is een projecttapijt en kan in veel verschillende ruimtes worden toegepast. Dit ,2 )ć1-&'1%""ƞ)0&+!0'/"+!$""+-/&* prijs-kwaliteitverhouding.

€19,

13

PER M2

18.000 m² planten

Gratis k

AANTREKKELIJKE AANBIEDINGEN!

voor " Geraniums ± 90 soorten en kleuren tuin - balkon - terras " Zomerbloeiers ± 300 soorten en kleuren Ruim aanbod vaste planten " Kuip -en terrasplanten ± 50 soorten " Hangpotten ± 40 soorten " Kruiden eenjarig en meerjarig " ± 50 soorten " Groenteplanten ± 70 soorten en dag p O " Schalen, potten april Zondag 190 - 17.00 uur en manden ALTIJD 0.0 geopend van 1 " Potgrond en ! !! e offie en the " "

PROJECTTAPIJT ‘GAEVA-NEW’ OOK GESCHIKT VOOR WOON- EN SLAAPKAMER

NU VOOR:

Een greep uit ons assortiment

plantenvoeding Kamerplanten Groente -en bloemenzaden

Openingstijden: ma t/m vr 9.00 - 18.00 uur za 9.00 - 17.00 uur april en mei elke zondag/feestdag geopend 10.00 - 17.00 uur

Super slijtvast 100% anti-statisch Verkrijgbaar in 14 kleuren

www.kwekerij-bouten.nl

Uw dichtstbijzijnde winkel is: ROERMOND

Joep Nicolasstraat 2 (naast de Oranjerie)

BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Ouddorp 9 5954 BD Beesel Tel.: +31 (0)77 474 2874 Voldoende parkeergelegenheid!

Plantenkwekerij

Bouten Beesel Turkije

Marmaris

8 DAGEN V.A .

€

399

P.P.

TEVENS VERTREK VANAF ND EI HOVEN

Iedere dag 2o top-aanbiedingen,

T MINUTE LAS

M ANI A 023-751 06 06

Of bij:

 Ideal Prime Beach is onze bestseller Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding Winnaar Hotel of the year award ‘14 Gratis wifi in de lobby

2 zwembaden - één met 3 glijbanen Direct aan het strand Alle kamers met balkon of terras Sauna en Turkse bad

8 DAGEN V.A.

ORDELI

8.1

NG

corendon.nl/mania

Ideal Prime Beach | Ultra All Inclusive

BEO

profiteer nu!

€

399

P.P.

Vertrek 11, 13 & 14 mei 9, 16, 23 & 30 juni

Prijzen zijn p.p. en gebaseerd op een 2 pers. bezetting voor 8 dagen. Reissom exclusief Calamiteitenfonds van €2,50 en administratiekosten per boeking. Druk- en zetfouten voorbehouden.

€449

ONZE NIEUWE BRILLEN ZIJN BINNEN.

PANDD 6

Neerstraat 36 Roermond Pandd6.nl

Kom snel binnen en bekijk wat wij u warm aanbevelen!

Dames & Heren Kapsalon

Laat u informeren over de trends van 2015

and other brands! Kapellerlaan 241 meer informatie o

Ligusterstraat 19 6101 MD Echt 0475-486929 www.just4hair.nl

Kapellerlaan 241 - Roermond - telefoon: (0475) 333 983 meer informatie op www.registeropticiens.nl

Alles moet weg! tot 70% korting

wonen Meubel-Outlet Accessoires-Outlet Riet/Rotan-Outlet

Elke zondag Neerstraat 68B Roermond Tel. 06 - 51 56 77 82 www.masolijnrotonmeubelen.nl

GEOPEND 12-17 uur

THUIS

Zomerabonnement

25% KORT I

in zonwering

Zwembad De Roerdomp in Roermond Meer informatie via de kassa van het zwembad tel: 0475-359 103 of kijk op www.roermond.nl/roerdomp

NG

Op de g eh Moving ele collec tie stripes !*

Zomerabonnement dit jaar extra voordelig! ng Meer zonweri mogelijkheden vind je op tapijtcentrum.nl

Geldig van 25 april t/m 19 juli in het recreatiebad/buitenbad en van 20 juli t/m 30 augustus alléén in het buitenbad

LET OP Buitenbad geopend v anaf medio juni

MOVING STRIPES 25% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE

VANAF:

De hit van deze zomer! Deze luxe rolgordijnen bestaan uit twee lagen welke je over elkaar kunt schuiven. Keuze uit meer dan 100 kleuren, 01,ƛ"+Ǿ1/+0-/+1&"0"+/""!1"0ǽ

PER M2



€156,00 Inclusief inmeten en GRATIS montage!*

/"+!6)& %1ȡ!,+("/"ƛ" 1"+ RVS-cassettes ook leverbaar Draai-kiepkozijn geschikt

€ 47,5

0

Uw dichtstbijzijnde winkel is: ROERMOND

,"-& ,)001/1Ǘ (naast de Oranjerie)

BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL ȥ/$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ

Landgoed Hommelheide; Groots in comfort, opzet en beleving! OPEN DAG zondag 19 april

Landgoed Hommelheide in het smalste stukje van Limburg herbergt een heel scala aan voorzieningen. Van binnenzwembad tot zwemvijver, van wellness tot restaurant, van supermarkt tot een multifunctionele sportbaan en nog veel meer!

U bent van harte welkom!

De streek waar Landgoed Hommelheide gelegen is verbindt het noorden met het zuiden van Limburg en geldt daardoor als perfecte uitvalsbasis. Je bent zo in Maastricht, Weert, Aken of het Belgische Maaseik. 10 jaar 6,5% vaste huuropbrengsten

Stenen recreatiewoningen vanaf €179.500,X X X

Slechts 3 beschikbaar Laatste locatie aan het water 10 jaar vaste huuropbrengsten

Landgoed Hommelheide

Verhuuropbrengsten: 7,3%

Wegens succes verlengd! Kom dit weekend naar Landgoed Hommelheide en profiteer van onze speciale aanbieding.

arandeerde 7,3% vaste geg sten. huuropbreng

Alléén dit weekend: van €99.500,- voor €79.500,X X X

Slechts 2 beschikbaar Vaste huuropbrengsten mogelijk Eigen kavel vanaf €30.000,-

Hommelweg 2

Bel voor meer informatie: 088-070 8000 of kijk op www.europarcsverkoop.nl

6114 RT

House Vision Kijk voor meer informatie naar het TV programma House Vision. Zaterdag om 17.30 uur en zondag om 10.20 uur op RTL4.

Op speciaal geselecteerde recreatiewoningen kunnen wij u deze opbrensten aanbieden.

Susteren verhuurorganisatie

verkoop

verkoop

AGENDA

Vrijdag 17 april 2015

DE TROMPETTER

Pagina 19

Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit bij de redactie binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. ZA 18 APR line dance in café Bergerac aan de Schaapsweg 24 in St.Odilienberg. Aanvang 20 uur en zaal open vanaf 19.30 uur.

ZA 25 APR jubileumconcert gemengd koor Avanti. Dit jaar viert het koor uit Ell het gouden jubileum. Het concert vindt plaats met medewerking van drie andere koren: - gemengd koor Neerbeek, zanggroep Young Forever uit NederweertEind en het Weerter Mannenkoor. Het jubileumconcert vindt plaats in Gemeenschapshuis Ellenhof, Sebastiaanstraat 10, Ell. Aanvang 20 uur. ZO 26 APR vindt er een openlucht rommel- en vrijmarkt plaats op sportpark Grasheim, aan de Sportlaan in Grathem van 11 tot 16 uur en de organisatie is in handen van de plaatselijke schutterij St. Severinus. Vanaf 11.30 uur worden gebruikte goederen bij opbod verkocht door een echte veilingmeester. ZA 18 APR de Koninklijke Roermondse Zang- en Muziekvereniging -in de volksmond Zang en Muziek- gaat het voorjaar inluiden middels een lenteconcert met medewerking van Véron Jongstra op piano, kamerkoor Coro Incanto en sopraan Lieke Castro-Smeets. Het concert wordt gehouden in zaal De Ster, Raadhuisstraat 13, Maasniel. Aanvang 19.30 uur, entree 7,50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de DA drogist Appels te Maasniel of telefonisch te bestellen bij Monique Linssen 0475-328611. ZO 19 APR van 13 tot 16 uur gratis vilt-workshop door Anja Grubben. Na een eenvoudige oefening, waardoor je de basistechniek onder de knie krijgt, ga je echt starten en mag je haarspeldjes, broches of een sleutelhanger proberen te maken. ZO 19 APR is er in de koninkrijkszaal van Jehovah’s Getuigen, aan de Scheidingsweg 16 in Roermond een lezing met als thema ‘Respect voor autoriteit is een bescherming voor U’. De lezing begint om 17 uur. Ook op zaterdag om 18 uur en zondag 10 uur kunt u luisteren naar een bijbel lezing. En op zondag is er een bijbel lezing in het Pools om 13 uur. Er zijn geen collectes. ZO 19 APR de vriendenclub Geneet van ’t Laeve houdt voor derde keer een kofferbakverkoop op de parkeerplaats van Yageo aan de Bredeweg te Roermond. De verkoop vindt plaats van 10 tot 16 uur. Entree 1 euro, de toegang voor kinderen t/m 12 jaar is gratis. Meer informatie en het inschrijfformulier voor verkopers kunt u terugvinden op www.geneetvanutlaeve.webklik.nl.

ZO 26 APR verzorgt Landschapsvereniging De Kringloop een excursie naar het IJzerenbos in Susteren. Verzamelen om 10 uur bij het station van Susteren. Vanaf dit punt start deze ruim twee uur durende excursie door het IJzeren bos met veel aandacht voor de typische flora en fauna van dit aparte gebied. De gidsen zijn Jo van Pol en John Hannen. Meer info: www.dekringlooplinne.nl. ZO 26 APR 50+ dansen in de blokhut in dorpshuis de Blokhut in Vlodrop van 15 tot 18 uur. De entree bedraagt 2,50 euro. ZO 26 APR houdt VV De Grensvogels een vogelbeurs in CC De Mortel, Leliestraat 2 te Ittervoort van 9 -11.30 uur. Eenieder kan vogels meebrengen, wel in tt-kooien en die te ruil en te koop aanbieden. Voor inlichtingen: 0475-565987. DI 28 APR wordt in het Roerstreekmuseum te Sint Odiliënberg een lezing gehouden over de Eerste Wereldoorlog van 1914-1918 die in ons geheugen gegrift staat als De Grote Oorlog. De lezing wordt gehouden door Jos Henckens (Geisingen 1962), licentiaat in de moderne geschiedenis aan de katholieke universiteit van Leuven. In een historische situering zal hij zijn gehoor voorhouden dat dit conflict niet uit de lucht is komen vallen. Daarbij zal hij ook de vraag stellen hoe Belgisch en Nederlands Limburg door deze oorlog werden geraakt. De lezing begint om 20 uur en is ook voor niet-hvr-leden toegankelijk. Bijdrage 2,50 euro. Aanmelden is wenselijk:0475-532895 of [email protected].

DI 21 APRIL spirituele lezing van Marie-Claire van der Bruggen, schrijfster van o.a. ‘Het Sprookje van de Dood’ in het Boshotel te Vlodrop. Aanvang 19.30 uur. Deelnamekosten 15 euro per persoon incl .koffie/thee. Aanmelden vooraf gewenst bij Centrum Merlijn, Gerry Smeets: 06-52100542. WO 22 APR van 19.30 uur tot 21 uur kunt u een gratis proefles in de vechtsport escrima in Roermond volgen. Escrima is een realistische zelfverdedigingskunst waarbij zowel met als zonder wapens getraind wordt. Escrima is geschikt voor mannen en vrouwen, vanaf 18 jaar. De lessen worden gehouden in de gymzaal van basisschool De Brink aan het Smedenerf. Kijk voor meer informatie op www. escrima.nu. DI 21 en 28 APR organiseert Ecoconsultancy twee ecodagen geheel in het teken van geluid op toonaangevende locaties. Ecoconsultancy nodigt u uit voor een interactieve middag waarbij kennis gedeeld wordt en u meegenomen wordt op een akoestisch avontuur. Meld u aan via www.econsultancy.nl of [email protected]. 21 april: ECI Cultuurfabriek te Roermond, 28 april DRU Cultuurfabriek in Ulft. WO 29 APR Bob Luijks, natuurfotograaf uit Horn, houdt een lezing in de aula van basisschool De Mussenberg te Horn. Tijdens de lezing neemt Bob u mee naar de natuur in de eigen omgeving. Bekende, maar zeker ook minder bekende plekken zullen de revue passeren. Hij gaat in op interessante weetjes van de getoonde planten en dieren, maar ook hoe zijn foto’s tot stand komen. Aanvang 20 uur. Entree voor niet-leden bedraagt 1,50 euro. Foto Bob Luijks. MA 4 MEI vindt in Herten de jaarlijkse Dodenherdenking plaats bij het monument aan de Putkamp om 20 uur. De herdenking begint met een inleiding en gebed door een Pastoraal medewerker. Daarna volgt de overdenking en worden de namen van de Hertense slachtoffers worden genoemd. Ook dit jaar zal de Scouting Herten deelnemen aan de herdenking. Na de herdenking is de mogelijkheid tot 21.30 uur om na te praten in de kantine van Herteheym. ZA 25 APR Baexheimerhof is het decor voor de 8e editie van Swinging Sixties Live, een avondvullend programma met live muziek uit de zestiger jaren door twee TOP-bands: Steady State en The Black Albino’s. De presentatie wordt deze avond wederom verzorgd door Huub Custers uit Swalmen. Om 20 uur gaan de deuren open en de optredens beginnen om 21 uur. Kaartjes 7,50 euro in de voorverkoop bij SPAR Synco of Baexheimerhof. Kaartjes aan de kassa 10 euro. Reserveren door via [email protected].

WO 6 MEI houdt Dierenambulance Midden Limburg samen met kinderboerderij ‘t Hertenspoor te Echt een informatiemiddag voor jong en oud. Op deze middag krijgt u meer informatie over het werk van beide stichtingen en wat hen met elkaar verbindt. Er is veel te zien en te doen, van het borstelen van de ezel tot het vangen en vervoeren van een ‘ zwaan’. De toegang is gratis, maar het spaarvarken en de collecte-ambulance vangen graag muntjes. Van 14-16 uur op Oranjestraat 96 Echt.

PLAATS ZELF AGENDABERICHTEN OP GEZIEN.NL

Fysiotherapie en werk Iedereen weet hoe belangrijk een goede

De arbeidsfysiotherapeut informeert, adviseert en

werkhouding is om gezondheidsklachten te

behandelt u met als doel klachten en verzuim te

voorkomen. Toch kan er, ondanks de beste

voorkomen. Naast fysiotherapie kan de behande-

voorzorgsmaatregelen, wel eens wat mis-

ling ook bestaan uit een (re-integratie)trainings-

gaan op de werkvloer waardoor u uw werk

programma, een instructietraining op de werkplek

niet meer (goed) kunt doen. Maar ook bui-

of een werkplekonderzoek. Het resultaat moet zijn

ten werktijd kunnen lichamelijke klachten

dat u optimaal functioneert in uw eigen arbeids-

ontstaan die op uw werk van invloed zijn.

situatie.

In dat geval kan de arbeidsfysiotherapeut of bedrijfsfysiotherapeut uitkomst bieden.

De bedrijfsfysiotherapeut is opgeleid om, na grondig onderzoek, op bedrijfsniveau de arbozorg te

De arbeidsfysiotherapeut richt zich op problemen

verbeteren. Er is sprake van preventie door bijvoor-

die verband houden met het werk van de indi-

beeld aanpassingen in het proces, de werkwijze

viduele werknemer. Samen met u werkt hij aan

en de werkplekinrichting en door voorlichting en

een verantwoorde terugkeer op de werkvloer.

training van groepen medewerkers.

Zaken die aan de orde komen, zijn bijvoorbeeld werkhouding, werkplek, werktaken, werkduur en

Een fysiotherapeut in uw regio vindt u op

werkorganisatie.

www.defysiotherapeut.com.

Samenwerkende registerfysiotherapeuten van Roermond HERTEN & Fysio ctive Cesar ctive LINNE TEL. 0475-333157 / 466046 (sport) fysiotherapie Manuele therapie Medical (sport) taping Echografie / Shockwave Lymfe / oedeemtherapie Bekkenbodem / incontinentie CESAR OEFENTHERAPIE

Fysio fitness Zwangerfit Seniorfit Total body fit Jongerenfit Perfect pilates COPD training Diabetes type 2

www.Fysioactive.net Arbeids- en bedrijfsfysiotherapie t Echografie Fysiotherapie bij bekkenpijn t Haptotherapie Kaakfysiotherapie t Kinderfysiotherapie Manuele Therapie t Oedeemtherapie Oefengroepen COPD t Psychosomatische fysiotherapie t Sportfysiotherapie t Shockwave

Fysiotherapie – Manuele therapie – McKenzietherapie CranioSacraaltherapie – Kinderfysiotherapie – Sportfysiotherapie Shockwave therapie – Oedeemtherapie – Bekkenfysiotherapie Nordic Walking – Running therapie Oranjelaan 8 6043 GL ROERMOND Telefoon: 0475-333028

www.fysioplus.net [email protected]

Zandkuilweg 4 6051 HV MAASBRACHT Telefoon: 0475-463284

Gershwinstraat 4 6044 VC Roermond tel: 0475-323658

FYSIOTHERAPIE

samenwerkende fysiotherapeuten Marion van Gerwen Monica Mager Tel. 0475 - 331328 La Bonne Aventure 1 6041 MD Roermond

s Fysio therapie s Manuele therapie volwassenen, kinderen, en baby’s s Bekkenklachten s Incontinentie training

t
Oncologie t
Oedeemtherapie t
Lymftaping

PRAKTIJK¬VOOR¬FYSIOTHERAPIE EN¬OEDEEMTHERAPIE FYSIO plus B.V. BODERIE – van HALBEEK – LOUWARTS

www.fysiotherapiedaelenbroeck.nl

Aangesloten bij OncoNetZuyd

MAU R I ¬ F YSIO

Ruime openingstijden van 07.00 tot 19.00 uur en bij indicatie ook behandeling aan huis.

Kasteel Daelenbroeckstr. 16, 6043 XR Roermond, T 0475 350155

0O[F
-JFWF
7SPVXFQMFJO
 
#-
3PFSNPOE 

 XXXĕODLFOGZTJPOM

Aan de Meulen - Dijkstra

R.M.B. Aan de Meulen A.J.F.M. Aan de Meulen Dijkstra C.H.M.G. Keijsers I.M.A. Meuwissen L. de Groot-Kortekaas W. Bus M.H. Raemakers email: [email protected] website: www.fysiotherapie-aandemeulen-dijkstra.nl

Algemene fysiotherapie Bekkenfysiotherapie (Fysio)fitness Manuele therapie Mckenzie therapie Oedeem therapie Mulligan therapie Oncologishe revalidatie Osteopathie ParkinsonNet ZwangerFit®

KAPELLERLAAN¬ ¬ROERMOND WWWMAURIFYSIONL BEHANDELING¬VOLGENS¬AFSPRAAK TEL ¬¬¬

)\VLRWKHUDSLH0DQXHOHWKHUDSLH

KRRIGSLMQNODFKWHQ.,66HQ.,''HQNDDNNODFKWHQ 

6SRUWI\VLRWKHUDSLH0F.HQ]LH7KHUDSLH

OLWWHNHQEHKDQGHOLQJ²G\VWURILH %HZHHJ3URJUDPPD·V&XUVXVVHQ 9DOSUHYHQWLH7LORI]LWFXUVXV 5HYDOLGDWLHYRRUQLHW VSRUWHUV )\VLRJURHSVOHVVHQ+XLVEH]RHN 6SHFLDOLVDWLH5XJHQQHNNODFKWHQ %HKDQGHOLQJRSDIVSUDDN %UHGHZHJ**5RHUPRQG7HO ZZZEVI\VLRFRPZZZUXJILWHX ZZZVSRUWI\VLRWKHUDSLHURHUPRQGHX

w w w . f y s i o t h e r a p i e . n l

Comfortabel wonen en overal dichtbij

STEELEILAND Met oog voor de toekomst

TYPE E/F TYPE A

 Volop privacy biedende achtertuin met achterom  Ruime patio met optimale bezonning  Alle denkbare indelingsmogelijkheden Wonen én slapen op de begane grond – één, twee of drie slaapkamers – 2e badkamer, enz...

Sta

dsp

ark

 Prijzen van €264.300,- tot €274.400,- v.o.n.

C

Steeleiland

m

ru

t en

ECi Cultuurfabriek

INCL. BEZOEK HUMMELTJES FABRIEK!

Genieten... Genieten... OBERAUDORF – Duitsland

NIEUW!

Vertrekdata: 10 mei, 28 juni en 9 aug. 8-dgn halfpension

v.a. €

630,NIEUW!

Vertrekdata: 13 mei, 24 juni en 12 aug.

10-dgn halfpension

€ 670,-

€ 395,-

Vertrekdata: 26 mei, 7 juli en 15 sept.

€ 450,-

6-dgn halfpension

€ 555,-

RONDREIS SCHOTLAND-IERLAND

10-dgn halfpension v.a. €

12-dgn halfpension v.a. €

10-dgn halfpension v.a. €

1225,-

Vertrekdata: 31 mei en 8 augustus 10-dgn halfpension

€ 795,-

690,-

ST. VALENTIN – Italië Vertrekdata: 6 juni, 25 juli en 22 aug.

Vertrekdata: 30 mei en 11 juli

525,-

€ 550,-

Vertrekdata: 31 mei en 2 augustus

RONDREIS NOORD-POLEN

v.a. €

7-dgn halfpension

Vertrekdata: 3 juli, 14 augustus en 25 sep.

FLACHAU – Oostenrijk

8-dgn halfpension

Vertrekdata: 1 juni, 3 augustus en 28 sep.

LE CANNET – Frankrijk

SALZBURGER MUSIKFRÜHLING Vertrekdatum: 2 juni

KREISCHA – Duitsland

6-dgn halfpension

PONTORSON – Frankrijk

Vertrekdata: 13 juni, 18 juli, 8 en 29 aug.

ROTHENBERG – Duitsland 5-dgn halfpension

MAUTERNDORF – Oostenrijk

725,-

Altijd beter uit met Ghielen: Géén boekingskosten * Géén reserveringskosten * Géén administratiekosten * Géén poliskosten bij een reis- en of annuleringsverzekering

Maar wel: KANS OP € 100,- ZAKGELD!

Bij elke reis uit de reisgids waaraan 30 of meeruit personen Op p ‘Vakantiereizen vakantie2015’ met mensen uwdeelnemen eigen g wordt regio! gmaar liefst € 100,- verloot!

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

Woche 17, gültig von 20.04. bis 25.04.2015

24 H SHOPPEN AUF

2 PACKUNGEN

ARIEL KAUFEN

LET OP! Uniek ingelaste spoedverkoop!

ROOK EN ROET ZORGDE VOOR MILJOENENSCHADE IN DOETICHEMS MEUBELMAGAZIJN

VERZEKERING PROBEERT DE SCHADE TE BEPERKEN! IJK AANGESTOKEN BRAND MEUBELWINKEL DOETINCHEM MOGEL ontstaan doordat twee banken die voor de

Frischer Rinderbraten Dicker Bug aus dem Vorderviertel, je 1 kg

Ariel 100 Waschladungen versch. Sorten, je Tragepackung/ Doppelpack

Bitte sortieren Sie selbst. Mehr Infos im aktuellen Prospekt.

SCHADEBEPERKING

-37%

5,99 Frisches Hackfleisch, gemischt aus Schweineund Rindfleisch, je 1 kg

-34% je

-31%

3,

77

15,–

Müllermilch

MinusL H-Milch

SONDERPOSTEN

99

versch. Sorten, jede 400-ml-Flasche

Solange der Vorrat reicht!

1,5 % Fett, jede 1-Liter-Packung

Grundpreis: 1 Liter = 1,48

-33%

-23%

0,–

0,–99

59

Haribo Fruchtgummi oder Lakritz versch. Sorten, jeder 175/ 200-g-Beutel

Rapso 100 % reines Rapsöl

jede 0,75-Liter-Flasche

Grundpreis: 175 g: 100 g = 0,39 200 g: 100 g = 0,35

Grundpreis: 1 Liter = 3,32 2 x Rapso Rapsöl à 750 ml kaufen

-30%

GRATIS 1X DAZU !

0,–69

NEBEN DER WARE.

Jägermeister oder Ballantine‘s Finest Scotch Whisky

1x Rapso-Salatbesteck

Grundpreis: 1 Liter = 15,70

-28%

35/40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

10,–

Bacardi Rum Superior, Black, Gold, Oakheart oder Asbach Uralt 37,5/37,5/37,5/38 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

Puschkin Vodka, Whipped Cream, Scharlachberg Meister Spirituose oder Kräuterlikör 37,5/17,5/34/30 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

Grundpreis: 1 Liter = 14,27

-14%

9,–99

5,–99

Auch in Ihrer Nähe: Aachen

Heinsberg Tönisvorst Breslauer Straße Humboldtstraße Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr

Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

BEDTEXTIEL BOXSPRINGS DEKBEDDEN HOOFDKUSSENS MATRASSEN TOPPERS ... EN NOG HEEL VEEL MEER

HELFT HELFT! VAN DE

Grundpreis: 1 Liter = 8,56

-16%

Henschoten & Zn. heeft een unieke overeenkomst gesloten met de verzekering. Om de schade te beperken is besloten de goederen die niets geleden hebben met onmiddelijke ingang te verplaatsen naar onze filialen. Ook is overeengekomen de betreffende schadevrije goederen aan te bieden voor de HELFT V/D HELFT. Dit houdt in dat de verzekering de ene helft en Henschoten & zn. de andere helft van de schade vergoed. Bijvoorbeeld: Een artikel kost 400 euro. Henschoten vraagt 200 euro en de verzekering vergoed 100 euro. U betaald dan dus 100 euro. Dit geld voor alle onderstaande goederen.

VOOR DE

2,–49

99

DOETINCHEM - De brand is vermoedelijk uur winkel stonden zouden zijn aangestoken. De brandweer kreeg omstreeksn00:40 schaalde de een melding dat het gebouw in de brand zou staan, eenmaal aangekomeit van brandde tankautospu brandweer gelijk op naar middel brand en kwam er een 2de weer ter plaatse. De eigenaar van een chinees restaurant in de buurt heeft 112 gebeld voor de meldkamer er maar omdat de man niet goed Nederlands sprak werd het lastig zelfde moment ook een achter te komen wat er aan de hand was. Gelukkig belde op dat stond. brand de in el meubelwink passant die zag dat de

Übach-Palenberg Nettetal-Lobberich Boschstraße Niedieck Straße 167 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr

Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

GEZOCHT MET SPOED: MAGAZIJN VAN 10.000 M²

STEVENS

TELEVISIES In onze winkel vindt u: *Exclusief (Landelijk) meubelen deurbeslag van o.a. (klinken, raamkrukken, brievenbuskleppen, deurknoppen)

*Beits, boenwas, olien en krijtverf *Ongedierteproducten *Houten poten, lijsten en ornamenten Vernieuwde webshop! Zie onze site: www.whop.nl Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail: [email protected]

7 DAGEN PER WEEK GEOPEND MAANDAG TM VRIJDAG VAN 10:00 - 18:00 UUR ZATERDAG VAN 10:00 - 17:00 UUR ZONDAG VAN 11:00 - 17:00 UUR

UW LED-TV "%3&4

3*+;&/
"$5*&1op onze Kijk ! internetsite

*O

EF
HPFELPPQTUF
1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT
LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV


Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl 0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

ROERMOND ST. CHRISTOFFELSTRAAT 9-13 U vind Henschoten & zn. in: Aartselaar (BE) - Baarle hertog (BE) - Borsbeek (BE) - Breda Breedenbroek - Doetinchem - Eindhoven - Halsteren - Helmond - Hoorn - Maastricht - Nijkerk Roermond - Rotterdam - ‘s Heerenberg - Schoten (BE) - Tilburg - Uithoorn - Veendam Vlissingen - Waalwijk Alle adressen vind u op;

WWW.DATKANTOCHNIET.NL

IN BEELD

Vrijdag 17 april 2015

DE TROMPETTER

Pagina 25

In vervolg op de drie succesvolle eerdere edities vond er ook in 2015 weer een ‘Dag van de Stem’ plaats. Zaterdag 11 april vormde de ECI Cultuurfabriek ‘the place to be’ voor iedereen die zingt, veel spreekt, presenteert, acteert, wil weten hoe je je stem beter of anders kunt gebruiken of wil weten hoe de stem precies werkt. Opnieuw was er een keur aan (nieuwe) aansprekende workshops en masterclasses. Ook werd er een zangwedstrijd voor de jeugd gehouden: Korenslag, was er een uitgebreide informatiemarkt en vonden er gedurende de gehele dag presentaties plaats op een zangpodium, een toneelpodium en een vertelpodium. Kijk voor meer foto’s op gezien.nl/roermond onder de categorie ‘In Beeld’. Foto’s: Cord Beckmann

PLAATS ZELF FOTO’S OP GEZIEN.NL

Het eerste rondje is van L1 -voor echte wielerliefhebbers-

Amstel Gold Race live bij L1 op zondag 19 april 9:00 ploegenpresentatie en start op L1 TV Vanaf 13:00 uur op L1 Radio Volg ons via L1.nl/wielrennen

L1.nl

UNIQUE

VOORDELEN!

ALLEEN A-MERK BRILLENGLAZEN DEZE KWALITEIT KRIJGT U NERGENS GOEDKOPER

2 GLAZEN VOOR DE PRIJS VAN 1! Indien gewenst, kunnen wij naast dit voordeel ook nog voor u de ziektekostenvergoeding direct verrekenen! *Vraag in onze winkel naar de voorwaarden.

www.uniqueoptiek.nl Hamstraat 23

6041 HA Roermond

Tel: 0475 - 316150

bezoek onze geheel vernieuwde showroom tijdens onze

Open Deur Dagen M ET M EG A KORTI N G EN o p TEG ELS

koopzondag 19 april open van 10.00-16.00 uur Boekenderhofweg 38 t 5925 NE Venlo-Blerick t T: +31(0)77-3826245 I: [email protected] t W: www.gebrvandelaar.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 8.30-17.30 uur, za. 10.00-16.00 uur

Open Deur Dagen zijn van di. 7-4 t/m zo. 19-4-2014

Rothenbach 2 Wassenberg (grensovergang Vlodrop) Tel. 0049-2432-9341616 t

(FOJFU
WBO
PO[F
USBEJUJPOFMF
#BMLBOLFVLFO
vlees, vis etc. van de lavasteengrill!

t

0PL
WPPS
GFFTUFO
FO
QBSUJKFO
TUBBO
XJK
HSBBH
UPU
VX
CFTDIJLLJOH
*OGPSNFFS
OBBS
EF
NPHFMJKLIFEFO

Aspergetijd

t

"MMF
HFSFDIUFO
PPL
PN
NFF
UF
OFNFO


-VODI
WB
é


t

,PGm
F
NFU
HFCBL
é

F
LPQ
LPGm
F
HSBUJT
BMMÏÏO
HFMEJH
PQ
[POEBH

t

5FWFOT
CFTDIJLLFO
XJK


PWFS
FFO
HSPPU
UFSSBT

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 11.30-14.00 uur / 17.00-22.30 uur zaterdag - zondag en feestdagen van 11.30 uur doorlopend geopend. Dinsdag = rustdag

Restaurant

Ohlenforst Restaurant . Bier- en Weinstube . tuin-terras

s e g r e p s a Geniet van uit Effeld Aspergeseizoen van medio april tot eind juni

Onze keuken biedt zowel eenvoudige als ook excellente gerechten Kreuzstraße 4 . D-41849 Wassenberg-Effeld . Fon +49 (0) 2432 - 20938 . www.restaurant-ohlenforst.de

Nu schieten overal langs Limburgse en Brabantse wegen de bordjes ‘asperges’ als paddenstoelen uit de grond. Gedurende twee maanden kunnen we dan volop genieten van het overheerlijke witte goud. Op 24 juni (St. Jan) wordt de oogst gestaakt en krijgen de aspergeplanten tijd om genoeg energie te verzamelen voor het volgende seizoen. De bovengrondse delen van de asperge sterven in het najaar af. De wetenschappelijke naam voor deze geliefde seizoensgroente is Asparagus officinalis L. De plant behoort tot de familie van de lelieachtigen, zoals ook de lelie, narcis, knoflook en prei. Het is een meerjarig gewas dat doorgaans tien jaar op hetzelfde perceel blijft staan. De jonge scheuten worden geoogst als groente. Een sterke aspergeplant levert in een oogstseizoen meer dan twintig stengels. Op een warme dag groeit een stengel soms wel zeven centimeter. Er bestaan witte asperges en groene asperges. De eerste zijn onder de grond gegroeid en uit het licht gehouden, de tweede hebben wel de zon gezien. In Noordwest-Europa zijn de witte asperges het meest gebruikelijk, in landen als Italië de groene asperges. Ook komt de asperge in het wild voor in duinstruweel en langs rivieren.

€ 20,50 p.p. volwass kinderen t/m 12

enen

jaar sjaar

€ 1,25 per leeftijd

Geniet op ons terras van onze heerlijke lichte gerechten. Vanaf vrijdag 17 april elke vrijdag aspergebuffet

Wij verheugen ons op uw bezoek

www.oppeberg.nl Openingstijden Restaurant: vrijdag t/m zondag van 17.00 uur tot 22.00 uur

Bergstraat 3, 6082 AJ Buggenum, Tel. 0475-594860 Grieks Specialiteiten Restaurant

AKROPOLIS St. Christoffelstraat 30 - Roermond Tel. 0475-333287 Fax 0475-420552

Sinds 1986 een begrip voor Roermond e.o.

AL BIJNA 30 JAAR EEN VERTROUWD ADRES IN ROERMOND  SFEERVOL  ROMANTISCH  VLEES EN VIS VAN TOPKWALITEIT  MEER DAN 100 SPECIALITEITEN  HET TREFPUNT VOOR GEZELLIGHEID DE MEEST ORIGINELE GRIEKSE SPECIALITEITEN Ook kunt u bij ons terecht voor: vergaderingen, feestjes, bruiloften, partijen, communiefeesten enz.

ONZE ZAAK IS VOORZIEN VAN AIRCO

LIFE AT JAZZ CITY De eerste appartementen in het nieuwe stadsdeel aan de Maas in Roermond

Hoe wil jij wonen?

Stem jouw woonwensen af en schrijf je in op: wonenopjazzcity.nl

DE TROMPETTER

VERENIGING

Vrijdag 17 april 2015

Pagina 29

Vereniging Gezien zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Roermond in de kijker. We gaan op zoek naar bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Tot hoe ver reikt hun betrokkenheid? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: De Grensschutters Reuver. schwung aan de vereniging! Een vereniging heeft de jeugd nodig om te blijven bestaan. Bij ons kun je lid worden vanaf acht jaar maar we hebben ook leden van bijna tachtig jaar.

Het ziet er gemakkelijk uit, maar dat is het niet.

Foto: B. Kroese

HANDBOOGSCHIETEN BETEKENT CONTROLE HOUDEN OVER JE LICHAAM Jac Beelen (59) vertelt enthousiast: De Grensschutters zijn veertig jaar geleden in Reuver opgericht. In het verleden was het een club die aangesloten was bij ‘Gezellig Samenzijn’. Ongeveer achttien jaar geleden is de vereniging lid geworden van de Nederlandse Handboog Bond. Dat had er mee te maken dat de leden in alle disciplines met allerlei verschillende types handbogen wilden schieten. De vereniging heeft toen besloten om meer uit de cafésfeer te komen. We hebben een

eigen clublokaal, geheel gebouwd door de eigen leden. Nog steeds een prachtige én gezellige accommodatie. De vereniging groeide behoorlijk, we gingen in de loop van de jaren van 35 leden naar ruim 100 leden zijn nu een van de grotere handboogverenigingen in Limburg. Jac zegt trots: waarin De Grensschutters zich onderscheiden is dat ieder lid in elke disciplines kan schieten. Als een lid voor olympisch wil gaan is dat mogelijk. We hebben een 90 meter baan in

eigen beheer. In het clublokaal zijn alle trainingsfaciliteiten aanwezig. Leden kiezen vaak speciaal voor De Grensschutters vanwege de aangeboden faciliteiten. Mijn functie binnen de vereniging is lange tijd (16 jaar) voorzitter geweest. Sinds ongeveer twee jaar niet meer. Ik ben nu ‘rustend schietend lid’. De club was toe aan een nieuwe voorzitter met nieuwe, frisse ideeën. Het bestuur is dan ook flink ‘verjongd’. Dat geeft weer

Jac legt uit dat een kruisboog iets totaal anders is dan een handboog. Een kruisboog kun je meer vergelijken met een geweer. In de middeleeuwen schoot men met een kruisboog op korte afstand, dwars door een harnas. Handbogen werden gebruikt op lange afstand, op een ‘doel’ op wel 400 tot 800 meter. Je moet je voorstellen dat soms 5000 handboogschutters in een veldslag 800 meter ver schoten. Het was dan een regen van pijlen en een gedeelte van de pijlen raakte dan wel een doel. Tegenwoordig schiet met op de Olympische spelen 70 meter afstand en op precisie. Daar is een bepaalde techniek voor nodig. De pijlen en pijlpunten van vroeger en nu kun je niet met elkaar vergelijken, Ze worden nu gemaakt van carbon of aluminium of een combinatie van die twee. Ze hebben een bepaalde flexibiliteit, echt gericht op precisie. De meeste verenigingen schieten op schietschijven op 18, 25 meter indoor en 30, 50,70 en 90 meter outdoor. Jac raakt niet uitgepraat: een achtjarige schiet met een kleine boog, licht van gewicht. Vooral bedoeld om de kinderen de techniek te leren zodat ze later een keuze kunnen maken met welke discipline ze verder willen. Over zichzelf vertelt Jac: ik heb aan veel wedstrijden meegedaan maar tegenwoordig is dat een stuk minder. Als iemand écht goed wil worden, kiest hij of zij voor de

HEB JE ZIN OM NATUURGIDS TE WORDEN? wordt afgesloten, ben je landelijk erkend ‘IVN-Natuurgids’. De 6 IVN-afdelingen in Midden-Limburg (IVN BaarloMaasbree, IVN Helden, IVN Meijel, IVN De Steilrand, IVN Weert e.o. en IVN Roermond e.o.) organiseren gezamenlijk deze Natuurgidsencursus. De cursus start dit najaar en zal een doorlooptijd hebben van 1 jaar en 10 maanden. Kom dan naar een van de informatiebijeenkomsten, die door de afdelingen georganiseerd gaan worden. IVN Roermond e.o. organiseert de informatiebijeenkomst op dinsdag 28 april in het Ontmoetingscentrum van de Minderbroederskerk, Minderbroederssingel 15f te Roermond; aanvang 20 uur.

Binnenkort starten informatiebijeenkomsten voor natuurgidsen. REGIO - Deze cursus is zeker niet alleen bedoeld voor onze eigen leden maar voor iedere

enthousiaste natuurliefhebber die graag meer van de natuur wil weten en deze kennis en erva-

ring als actief lid aan anderen wil overdragen. Als de cursus met goed gevolg

De contactpersonen van de respectievelijke afdelingen en de data van de overige bijeenkomsten vindt u op de speciaal voor deze natuurgidsencursus ontwikkelde website www.natuurgidsencursus-ml.nl.

DEEL ZELF VERENIGINGSNIEUWS OP GEZIEN.NL

boog die hem het beste ligt. Daarna moet je trainen, trainen, en nog eens trainen. Als je alle disciplines wilt beoefenen, schiet je in alle disciplines een stuk minder goed! Jac doet graag uit de doeken wat er leuk is aan handboog schieten: Het is de perfectie van de beweging, van het lichaam onder controle houden en de concentratie. De kleinste beweging die je maakt zorgt ervoor dat de pijl niet op de plek komt die je wilt. Er worden ook de zogenaamde animal of 3d wedstrijden georganiseerd. Je loopt met een groepje een parcours in mooie natuur. Verdekt opgesteld staan kunststoffen dieren. Je mag drie pijlen op een bepaalde afstand van het doel afschieten. Het kunnen kleine dieren zijn en het grootste dier is in Reuver een olifant. Maar die staat bijvoorbeeld soms 120 meter ver. Vanaf april zijn er wedstrijden in België, Duitsland en Nederland waar je op kunt inschrijven. Het is méér dan alleen maar schieten, het zijn gezellige weekenden waar hele gezinnen aan deelnemen. Mede daardoor is het een gezellige en sociale club. Heeft u interesse in handboogschieten zie dan www.grensschuttersreuver.nl. Mar-Li Wingens

VINCENTIUS Vereniging Roermond De Vincentiusvereniging Roermond ondersteunt mensen binnen de gemeente Roermond, die in een sociaal of financieel isolement verkeren. Geld daarvoor wordt verdiend met de opbrengst van de verkoop van goede gebruikte goederen in de winkel. Ook steunt de vereniging projecten met hetzelfde doel in de regio en in Afrika, ZuidAmerika, Oost-Europa en Azië. Adres van de winkel: Burg. Brouwersstraat 1, Roermond. Tel.: 0475 336052 Openingstijden: di-wo-vr van 14:00-15:30 uur do van 10.00-11.30 en 19.30-21.00 uur Graag ontvangen wij uw overtollige, maar bruikbare kleding, schoeisel en huisraad. Ook boeken zijn van harte welkom. U kunt ze brengen bij de winkel tijdens de openingstijden van de winkel (zie hierboven) èn op woensdag- en vrijdagmorgen van 09.30-11.00 uur. U kunt onze vereniging ook steunen door een bedrag over te maken op rekeningnummer NL26RABO0131255428 t.n.v. Vincentius Roermond Meer informatie op onze website: www.vincentiusroermond.nl Help Vincentius helpen!

5 JAAR Lenny’s ijs- en koffiesalon Reden voor een feestje Dat vieren wij zondag 19 april van 12.00 - 20.00 uur met een springkussen en leuke aanbiedingen bij lenny’s ijssalon aan de Kerkstraat 2 te heel. Tegen inlevering van deze advertentie Maak je kans op 1 van de cadeaubonnen die wij verloten. Naam: ................................................ Adres: ............................................... Telefoonnr.: ....................................

hekwerk of schutting www.parc-hekwerken.nl

dagen 5 6 3 d j i t l A per jaar ! n e z j i r p e g a l

GEEN korting % 0 2 f o S KERTJE K O r L E S JK len maa e k i t r a WEKELI e sd ur geprij u d e t p o

ALTIJD N E Z J I R LAGE P

Venlo Landweerweg 12a www.budgetplant.nl ma - vrij 9.00 - 18.00 uur za 9.00 - 17.00 uur Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur

10 tot 30% goedkoper voor dezelfde planten en materialen!

met alle ruimte voor uw woonwensen ZELF DE WONING ERVAREN?

Meander

De Kolk

DAT KAN! Bezoek dan de referentiewoning op afspraak met één van de makelaars.

Eigentijdse halfvrijstaande woningen

Luxe vrijstaande woningen

Bosdaelswalmen.nl VERKOOP & INFORMATIE:

INITIATIEF & ONTWIKKELING:

T 0475 351 970

T 0475 335 225 www.jackfrenken.nl

www.maatmakelaars.nl

KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS

START RUIM 650

ZATERDAG 18 APRIL

GROOT ASSORTIMENT

GROENTE- EN KRUIDENPLANTEN

SOORTEN & KLEUREN UIT EIGEN KWEKERIJ!!

40Jaar

UM ILE

JUB

ZONDAG OPuEuNr 10.00-17.00

PL

AN

TENC

ENTRU

M

JUBILEUM ACTIES JUBILEUMAKTIES GRATIS WAARDEBON voor elke kopende klant v.a. €50,-

OTTEN TRENDY BUITENP & MANDWERK

WIN ‘n €40,- KADOBON

lever uw aankoopbon in en maak kans

SPRINGKUSSEN & KLEURWEDSTRIJD voor de kleintjes!

Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond

150 GRATIS parkeerplaatsen

Volg ons ook op

VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL HET HELE JAAR: MA-VR 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT 09.00 TOT 17.00 UUR

www.bouwontwikkelingjongen.nl

ECHTE KWALITEIT

ECHTE SERVICE

„ Echt

ECHTE GELDBESPAAR-GARANTIE

” Keuken

DAT BEWIJZEN WIJ U GRAAG - AFGESPROKEN!

zondag 19 april

Hoogglans lakfront

KOOPZONDAG van 13 - 18 uur

Inclusief hoogwaardige Energieklassen: Bakoven

A

Koelkast

A+

Afzuigkap

D

apparatuurpakket

KMB 178 Wit Hoogglans lak met geïntergreerde grepen Keukenmeubelprijs* incl. levering en apparatuurpakket met Koelkast, Bakoven, Ceramische kookplaat en vlakke afzuigkap van AEG alsmede Spoelbak, met ZITGEDEELTE en kunsststof werkblad.

A73

An der Landwehr 19 (Industriegebied Herrenpfad Süd) D-41334 Nettetal Kaldenkirchen (direct achter OBI)

A74 Str. er en ch kir en A40 ld Ka

A73

MG

wehr

tr. r S Industriegebied Herrenpfad Süd

the

Leu

Kaldenkirchen

Leuth

A61

Land

B2 21

2 Afrit Kaldenkirchen direct achter OBI

r An de

ose we g

Roermond

*Veranderingen en zetfouten voorbehouden.

Der Küchenmacher GmbH & CO. KG

Venlo

16 Afrit

Ve n l

Slechts 20 minuten van Roermond naar Nettetal - Kaldenkirchen

N271

(Nisachterwand, Verlichting, Kraan en Vaatwasser tegen meerpijs)

Auf der Kurt

Tel: + 49 (0) 2157 - 8142 - 0 Fax: + 49 (0) 2157 - 8142 - 50

Ma. - Vr. 10 - 19 uur Za. 10 - 16 uur

[email protected]

www.derkuechenmacher.de

nu 6x in Duitsland

Nederlands kampioenschap wielrennen in Beegden BEEGDEN De belangrijkste wedstrijd dit jaar zal voor veel amateurrenners ongetwijfeld het WFN Nederlands Kampioenschap zijn. Wielercomité Beegden & TWC De Maastrappers organiseren in juni wederom dit fantastische kampioenschap. Voorzitter Huyskens: “Door de WFN zijn we benaderd om het Nederlands Kampioenschap te organiseren. Het is 2de maal in 3 jaar tijd dat Beegden dit wielerkampioenschap organiseert. Wij zijn trots dat de WFN (Wielerfederatie Nederland) het Wielercomité Beegden & TWC De Maastrappers weer als organisator heeft gekozen.” De perfecte organisatie waarvoor de leden van Wielercomité Beegden & TWC De Maastrappers paraat staan, blijkt uit de vorige organisaties. In korte tijd heeft het comité regionaal, nationaal en zelfs internationaal bekendheid gekregen. Gestart in 2009 is het comité begonnen met haar verzameling van kampioenschappen. In 2012 organiseerde het comité het NWB kampioenschap. Een jaar later, in 2013, stonden de renners voor het WFN Nederlands Kampioenschap aan de

Volop jeugdig enthousiasme bij team van BS De Kasteeltuin Het is 2de maal in 3 jaar tijd dat Beegden dit wielerkampioenschap organiseert. start. Maar ook de internatio- begunstigers. We gaan er weer nale bond keek naar Beegden. een fantastische wielerdag van Dat resulteerde in 2014 in de maken”, aldus Huyskens. organisatie van het ICF wereld Op zondag 14 juni zullen kampioenschap. de kampioenstruien verdeeld “Natuurlijk vergt een kam- worden, alle categorieën pioenschap extra inspannin- komen die dag in actie. Om gen maar al onze leden en vrij- 10.45 uur starten de wedstrijwilligers hebben ongelofelijk den en strijden de masters 60+, veel ervaring. Het merendeel masters 50+ en de dames om stapt regelmatig op de fiets of de Nederlandse driekleur. In heeft een functie in de wieler- de middag ontploft koers met sport. Ze weten waarover ze de masters 40+ en als absolute ’t hebben en dat wordt door topper de amateurs / cyclosde wedstrijdrenners enorm portieven. Alle wedstrijden gewaardeerd. Iedereen werkt worden verreden op het selecer keihard voor en alles staat tieve parcours waarop het in het teken van de wieler- ICF WK kampioenschap in sport. Ook mogen wij al vele 2014 is verreden. Het afgejaren rekenen op de ruimhar- sloten parcours is ideaal voor tige steun van onze ‘wieler- het publiek omdat de renners sport-minded’ sponsoren en vaak zullen passeren.

Koningszwemmen en Waterspektakel in Roerdomp ROERMOND In het kader van de Nationale Sportweek worden in Roermond van vrijdag 17 april tot en met zaterdag 25 april veel activiteiten op het gebied van sport en bewegen

georganiseerd. In zwembad De Roerdomp vindt op vrijdag 24 april het inmiddels traditionele Koningszwemmen plaats en wordt vervolgens een dag later, zaterdag 25 april, de Sportweek afge-

FAIRPLAY TROFEE ROOD WIT’67/Nyrstar BREVENDIA CRESCENTIA RKVB SV BUDE VERITAS SVVH MAARHEEZE RKHVC RKSVV LAAR DESM LEVEROY MEREFELDIA RKSVO RKESV WILHELMINA 08 FC CRANENDONCK MMC WEERT FC ODA VVGKC ROGGEL HEYTHUYSEN

19.50 24.70 27.00 27.50 27.50 27.50 28.50 28.60 28.80 28.80 29.70 31.20 31.20 35.10 36.40 36.40 37.00 39.00 39.00 39.60 49.50 51.00 52.00

strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten strafpunten

sloten met het Waterspektakel.

Het team van basisschool De Kasteeltuin, met vierde van links meester Bram en tweede van rechts coach Tim Koch. Foto: Rob van Deurzen

ROERMOND Zondag 26 april staat de stad aan Roer en Maas in het teken van de Rabobank Roermond City Run. Vele duizenden lopers, jong en oud, zijn al volop in training voor dit sportieve en gezellige evenement. Onder de deelnemers bevinden zich ook dit jaar talrijke scholieren. Voor hen is er een speciale scholencompetitie opgezet. Wekelijks bezoekt verslaggever Rob van Deurzen voor De Trompetter en Gezien.nl een of meerdere deelnemende scholen om de voorbereidingen te volgen en de lopers op de gevoelige plaat vast te leggen. Deze week staat basisschool De Kasteeltuin ‘in the picture’.

Op vrijdag 24 april vinden overdag de Koningsspelen plaats. In de avond vindt de derde editie van het Koningszwemmen plaats in zwembad De Roerdomp. Deze ‘oranje’gekleurde disco-avond is toegankelijk voor iedereen. De kassa is geopend vanaf 18.15 uur. De entree bedraagt 4,30 Het is waarschijnlijk de euro voor volwassenen en kleinste afvaardiging die 3,60 euro voor de jeugd tot deelneemt aan de scholenen met 16 jaar. competitie van de Rabobank Roermond City Run, maar Als afsluiting van de Sporthet enthousiasme is er niet week wordt op zaterdag 25 minder om. Sterker nog, de april een heus Waterspektazeven leerlingen van basiskel georganiseerd in zwembad De Roerdomp. In de school De Kasteeltuin die op middag worden in samen- zondag 26 april de 1 kilomewerking met verschillende ter gaan lopen, staan te popesportverenigingen uit Roer- len. Als extra steuntje in de mond clinics en open lessen rug loopt ook meester Bram van groep 8 mee. Gezellig! gegeven. Daarnaast zal zwembad De afgelopen weken hebben De Roerdomp een inkijk geven in het uitgebreide de leerlingen goed getraind aanbod van de groepslessen. onder leiding van gymleInschrijven voor de activitei- raar en buurtsportcoach van ten is niet nodig. De entree Sportservice Roermond Tim bedraagt ook hier 4,30 euro Koch. Ze hebben regelmatig voor volwassenen en 3,60 rondjes gelopen rondom de euro voor de jeugd tot en met vijver tegenover zwembad 16 jaar. De Roerdomp. Dat rondje is ongeveer 1 kilometer. “Hoe Kijk voor meer informatie op www.roermond.nl/sportweek of volg onze Facebookpagina: NationaleSportRoermond weekRoermond.

vaker er werd gelopen, hoe beter de tijden werden. Dat is prima”, vertelt Tim, die met een stopwatch de verrichtingen van de lopers volgde. De Kasteeltuin besteedt in het kader van het JOGG-project (Jongeren Op Gezond Gewicht) extra aandacht aan een gezonde leefstijl en bewegen. “Deelname aan de

City Run past hier natuurlijk prima bij”, aldus Tim. “Het is leuk om te zien hoeveel plezier de leerlingen beleven aan het hardlopen. Ik ben ervan overtuigd dat ze allemaal een prima prestatie zullen neerzetten op zondag 26 april. Hopelijk komen veel mensen en klasgenoten kijken, zodat het team flink wordt aangemoedigd.”

Op 26 april vindt de vijfde editie van de Rabobank Roermond City Run plaats, een initiatief van Rotary Roermond. Deelname aan de Roermond City Run staat open staat voor recreanten van nagenoeg alle leeftijden.  Voor leerlingen van basisscholen en voortgezet onderwijs heeft de Rabobank Roermond City Run de scholencompetitie met diverse leuke runs opgezet. Alle deelnemers winnen een medaille en voor de snelste school is er een beker in de diverse categorieën. Het gaat bij de scholencompetitie niet om de winst, maar om het samen meedoen. In het lustrumjaar van de Rabobank Roermond City Run nemen meer dan 1000 scholieren van 4 t/m 14 jaar deel aan het evenement. Steeds meer scholen hebben een voorbereidend programma in aanloop naar de Rabobank Roermond City Run opgenomen in hun lessen. Speciaal voor de scholen wordt door de Rabobank Roermond City Run in dit kader een scholenmeetingpoint opgezet bij de finish. Hier kunnen leerlingen, docenten en ouders elkaar treffen en samen genieten van dit sportieve evenement. Meer informatie over het evenement en de inschrijving is te vinden op www.roermondcityrun.nl.

Ervaren Objectleid(st)er gezocht Wij zijn op korte termijn op zoek naar een gemotiveerde objectleid(st)er, voor een recreatiepark in Midden Limburg om ons team te versterken.

VACATURES SCHIPPER en DEKSMAN DUWBOOT

De voornaamste activiteiten van deze bedrijven zijn: - de productie van en handel in zand, grind, steenslag, klei en andere bouwgrondstoffen ten behoeve van de bouw en wegenbouw; - het aannemen en uitvoeren van werkzaamheden in de grond-, wegen waterbouw; - het vervoeren van bouwgrondstoffen en andere losgestorte bulkproducten. Onze organisatie is ISO-9001 en VCA** gecertificeerd. Bovendien leveren wij producten met KOMO- en/of BSB-certificaat. In totaal zijn er ruim 95 personen werkzaam bij de Kuypers Kessel groep.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

ZAND- EN GRINDBEDRIJF KUYPERS B.V. IS OP KORTE TERMIJN OP ZOEK NAAR EEN ERVAREN:

SCHIPPER DUWBOOT Taakomschrijving Als schipper vaar je zelfstandig met ons binnenvaartschip (duwboot) tussen onze eigen haven in Kessel-Eik en onze grondstoffenwinning in Neer. Naast de werkzaamheden als schipper verwachten we ook, dat je assisteert binnen de technische dienst.

Heeft u interesse in deze vacature? Dan vragen wij je om schriftelijk te reageren per e- mail of post met een gemotiveerd schrijven en uw CV.

Wat verwachten wij van je? - Je bent in het bezit van een groot vaarbewijs voor alle binnenwateren - In het bezit van het Radar- Marifoondiploma - Je bent voldoende technisch onderlegd - Teamworker - Flexibel wat betreft werktijden en werkzaamheden - Ruime relevante werkervaring

DEKSMAN / DEKSMAN IN OPLEIDING

GEZOCHT

Taakomschrijving Als deksman assisteer je de schipper bij de diverse voorkomende werkzaamheden op het varend materieel. Daarnaast kun je ingezet worden voor werkzaamheden binnen de productie of technische dienst.

Voor onze dagzaak Het Munstercafé, gelegen aan het Munsterplein zijn wij op zoek naar:

Wat verwachten wij van je? - Je bent in het bezit van de vereiste papieren en/of dienstboekje met stempel deksman - Flexibel wat betreft werktijden en werkzaamheden - Teamworker - Je bent een echte aanpakker - Ervaring in de binnenvaart

Medewerkers bediening PY 9RRUGH]HIXQFWLH]LMQZLMRS]RHNQDDUYORWWHUHSUHVHQWDWLHYH PHQVHQGLH]HOIVWDQGLJHQÁH[LEHONXQQHQZHUNHQ(UYDULQJLQ GHEHGLHQLQJLVHHQSUH

Geïnteresseerd? Stuur dan je sollicitatie inclusief uitgebreid CV binnen 5 werkdagen naar ons toe, ter attentie van mevrouw A. van den Oever. Solliciteren per mail heeft onze voorkeur: [email protected].

KUYPERS KESSEL - POSTBUS 7844 - 5995 ZG KESSEL TEL. 077-462 12 77 - WWW.KUYPERSKESSEL.NL

0XQVWHUSOHLQ‡5RHUPRQG‡7‡PXQVWHUFDIHURHUPRQGQO

Jan de Rijk Intermodal b.v.

Echt: Pey en Echt Herkenbosch Melick, Maria Hoop Roggel, Ohe en Laak Stevensweert Roermond:

zoekt:

VRACHTWAGENCHAUFFEURS VOOR DE AVONDEN van 19.00 tot 23.00 uur. Met rijbewijs CE! Salaris conform CAO Reacties: Jan de Rijk Intermodal t.a.v. Ruud Crommentuyn, Sportparklaan 19, 6071 RA Swalmen [email protected] Tel. nr. 0475 507174

 ENVER  KLEDINGREPARATIE & STOMERIJ Alle soorten textielen, motorpak, gordijnen, leer, suede etc, reparatie leverbaar binnen een half uur. En natuurlijk kunt u ook bij ons uw stoomgoed laten stomen voor snelle service en kwaliteit en altijd de scherpste prijzen kunt u bij ons terecht.

Bakkerstraat 23A 6041 JP Roermond voor meer informatie

Tel: 0475-338526 www.kledingreparatieenver.nl

ReagerenNDQYLDHPDLOPLGGHOV HHQNRUWHPRWLYDWLHYRRU]LHQYDQ SDVIRWRUHQHPLGGHO#LFORXGFRP

De divisies van Kuypers Kessel zijn: - Kuypers Kessel Transport & Logistiek - Kuypers Kessel Bouwgrondstoffen - Kuypers Kessel Infra - Kuypers Kessel Projectontwikkeling

Deze vacature is voor minimaal 24 tot 38 uur per week waarvan de werktijden in onderling overleg worden vastgesteld. Je bent verantwoordelijk voor de schoonmaakwerkzaamheden op het recreatiepark, het inplannen van de werkzaamheden, urenregistratie, personeelsbezetting en de werktijden.

Het adres voor al uw sierbestrating Kelperheide 38 - Kelper-Oler l - Tel. T (0495) 65 23 79 [email protected]

www.allinstones.nl RENÉ PEETERS B.V. HOVENIERSBEDRIJF BESTRATING

Het adres voor: tuinaanleg - onderhoud - ontwerp - gratis offerte en advies. Nu ook grond- en sloopwerk!

Centrum, Kapel in het Zand, Donderberg

Julianastraat 25 - Heel Mob. 06-51096691 www.renepeetersbv.nl 



IN ROERMOND!!

A-4 Dienstverlening maakt zelf verhuizen gemakkelijker en goedkoper.

%ORHPHQHQ 3ODQWHQNZHNHULM

9HUKDDJ



 

Alle dagen van de week en niet tijdgebonden.

 

t
"VUP
NFU
DIBVGGFVS t
"GIBMFO

CF[PSHFO t
"M
VX
LPFSJFSEJFOTUFO t
"M
VX
WFSIVJ[JOHFO Tel. 0475-324706 Mob. 06-30579770 www.a-4dienstverlening.nl



 



¶.XQVW LQGH.DV· ]DWHUGDJHQ]RQGDJ HQDSULO 

.RRS]RQGDJ DSULO YDQXXU =RPHUEORHLHUV HQQRJYHHOPHHU  



+RRJVWUDDWŏ5;(OO 7HO  ZZZWXLQQO



DE TROMPETTER

Vrijdag 17 april 2015

Pagina 35

Bezuinigingen raken ook sport en bewegen

Op zaterdag 20 juni in Roermond

Aanmelden voor de elfde Limburgse Veteranendag ROERMOND Met ondersteuning van de Provincie Limburg en de Gemeente Roermond als gastgemeente houdt de Stichting Limburgse Veteranendag op zaterdag 20 juni voor de elfde keer in Roermond de Limburgse Veteranendag voor alle in Limburg en in de Euregio woonachtige Nederlandse veteranen en hun partners. De dag begint in de ochtend met de ontvangst van deelnemers in het Nationaal Herdenkingspark aan de Maastrichterweg in Roermond. Aansluitend staan onder meer een

Zaterdag 20 juni vindt in Roermond de jaarlijkse Limburgse Veteranendag plaats. Foto: Pim Ermers

herdenking, parade met defilé lig samenzijn en een muzikale in de binnenstad, een gezel- show op het Munsterplein op

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Win een iPad mini t.w.v. € 249,Alles wat je zo goed vindt aan de iPad zul je aan de iPad mini ook geweldig vinden. En je kunt 'm met één hand vasthouden.

Meer informatie: www.apple.com

het programma. Markeer deze dag in uw agenda. Om organisatorische redenen is aanmelding gewenst. Als u Nederlandse veteraan bent, in Limburg of in de Euregio woont en aan deze dag wilt deelnemen, meld u zich dan vóór 1 juni schriftelijk aan bij het secretariaat: SLVD, Boogaartsborg 10, 6228 AM Maastricht. E-mail adres: info.limburgseveteranendag@gmail. com Alle in Limburg wonende veteranen, die bij het Veteraneninstituut zijn geregistreerd, ontvangen in de maand april een persoonlijke uitnodiging op het woonadres. Zo nodig kunt u telefonisch informatie krijgen via telefoonnummer 043 3671670 (secretaris SLVD). Online aanmelding is ook mogelijk via de website www.limburgseveteranendag. nl (onder ‘onlineformulier’, aanmelden LVD 2015). Men krijgt geen bevestiging van de aanmelding. Nadere informatie zal in de komende tijd volgen, met name begin juni in de vorm van een paginagrote mededeling in De Trompetter en/of ZondagNieuws. “De herdenking en het gezellig samenzijn zijn voor iedereen toegankelijk. Tijdens de parade met defilé en de muzikale show op het Munsterplein hopen we op een massale belangstelling van het publiek”, aldus E. Jacobsz, voorzitter van de Stichting Limburgse Veteranendag.

Dichters peinzen Zieke zielen

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

WIN!

D

A

A

N

W

E

N

N

E

N

T

T

N

E

A

G

E

D

E

E

L

T

E

D

E

K

M

S

L

A

G

E

R

IJ

N

N

F

W

L

O

I

P

I

P

K

O

V

A

F

A

D

O

G

S

S

S

S

O

P

T

E

L

S

O

M

R

T

P

S

T

P

S

S

IJ

L

C

O

P

A

O

O

B

E

R

E

K

E

N

I

N

G

F

K

O

H

E

B

A

L

IJ

O

S

N

E

I

R

R

E

E

N

S

T

E

M

M

I

G

E

O

W

A

E

L

S

O

E

N

E

S

R

A

O

E

G

N

E

A

Y

B

G

U

R

O

U

S

G

T

F

I

N

A

N

C

I

E

N

O

E

C

O

L

O

G

I

S

C

H

E

D

5 Maak ook kans op n te et kk pa el leuke puzz s! er nd Sa n va AANWENNEN BEREKENING BESEFFEN BOSBES DEMOGRAFIE ECOLOGISCH EENSTEMMIG EGGEN FASCISME FESTIJN FINANCIEN FOPSPEEN GEDEELTE GEGROND HELAAS KLOMP

KRANIG KWALIJK LISPELEN NOODWET OPTELSOM RUGBY SLAGERIJ SMOES SPADE SPOORWEG SPOREN STOKROOS STRATEGIE WEERSTAND WELIG WERVELING

San anders nderss Puzzelboeken

Het winwoord van week 14: STYLISTE Het Bonte Wever arrangement is gewonnen door: J.A. van Gorkum-van Kessel uit Eindhoven en J.M.R. Soeteman uit Stein lb. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J. Heitbaum uit Brunssum, C.A. Jongen uit Heerlen, W.J.L. Scheepers uit Heibloem, H. Kremers uit Swalmen en G.J.A. Smeets-Metsemakers uit Neer.

Weet je, mijn kind de wreedheden die onze wereld treffen ze zetelen in de zieke zielen van hen die niet weten wat we met zachtheid en ware liefde bedoelen die nooit de zuivere wind zullen voelen die de hemel met iedere ademtocht deelt zij zullen nooit de schoonheid respecteren die de aarde voor ons al eeuwenlang bewaart maar zij zullen in woede en blinde haat regeren hun ogen afgewend van het licht zo zuiver en zo puur waarmee de natuur ons bijna machteloos omarmt mijn kind, vermijd hen deze zieke zielen en leef je leven in vrede… Ingrid Schouten-Minten©2015 [email protected]

”

LIMBURG Bij 30 van de 33 Limburgse gemeenten zijn momenteel circa 125 Combinatiefunctionarissen en Buurtsportcoaches aangesteld. Deze zijn vooral werkzaam binnen het onderwijs, verenigingen, in de zorg en in de buurt. Een groot aantal van deze banen dreigt in de toekomst te verdwijnen door gemeentelijk bezuinigingen. Dit blijkt uit een onderzoek dat UWV en Huis voor de Sport Limburg in het najaar van 2014 hebben uitgevoerd bij de Limburgse gemeenten. Verder kent Limburg slechts 19 procent vakleerkrachten in het basisonderwijs. Dit is veruit het laagste percentage in Nederland. Bovendien worden veel van deze vakleerkrachtfuncties ingevuld door een combinatiefunctionaris. Deze professionals geven niet alleen gymlessen op scholen, maar zorgen ook voor ondersteuning van onderwijzend personeel dat niet in bezit is van een gymnastiekakte of de bekwaamheid van groepsleerkrachten met een gymnastiekakte. Hiermee wordt deels het tekort aan vakleerkrachten binnen het basisonderwijs opgevangen. De Combinatiefunctionarissen en Buurtsportcoaches zorgen daarnaast voor de uitvoering van sporten beweegactiviteiten in de buurt, bij verenigingen, van gehandicapten en senioren. Ze worden de laatste tijd ook steeds meer ingezet in de aanpak tegen overgewicht. “Mijn inschatting is dat, als er nu niets gebeurt, we tussen 10 en 20 procent van de combinatiefunctionarissen gaan verliezen”, aldus Jack Opgenoord, directeur Huis voor de Sport. Het ontbreken van goede monitoring, aan-

sturing en duidelijke resultaatafspraken zijn echter ook factoren die meewegen in de besluitvorming. Vooroplossingsrichtingen moet vooral gedacht worden aan het zoeken naar medefinanciers. 40 procent van de banen wordt betaald door het Rijk. De overige 60 procent veelal door de gemeenten. Er zijn veel goede voorbeelden in het land waar ook het onderwijs, de zorginstellingen, verenigingen en commerciële aanbieders al jaren mee betalen aan deze functies. “Willen wij in Limburg de kwaliteit van het beweegonderwijs behouden en zelfs uitbreiden, willen we een gezonde en vitale samenleving met een leven lang sport en bewegen voor alle Limburgers, willen we het unieke verenigingsleven in Limburg behouden, dan moeten we blijven investeren in kwalitatief goed kader dus ook in de buurtsportcoaches.” “Verenigingen kunnen alleen invulling geven aan de WMO en participatievraagstukken als er voldoende kwalitatief aanbod en kader aanwezig is. Als wij ouderen en gehandicapten willen reactiveren en als we in het kader van de strijd tegen eenzaamheid de kantine willen inzetten als sportieve ontmoetingsplek dan kan men dat niet alleen overlaten aan de verenigingsvrijwilliger.” Jack Opgenoord, directeur Huis voor de Sport: “Willen wij Wajong-ers en overige mensen met afstand tot de arbeidsmarkt reactiveren of inzetten binnen de verenigingen dan kan dit alleen maar als er structureel aanbod en goede begeleiding voorhanden is. Er staat dus meer op het spel dan alleen banen.”

Familieberichten zoals geboorte-aankondiging, dankbetuiging, uitnodiging bruiloftsfeest, jubileum, overlijdensbericht etc. kunt u, voor een prijs die WEL betaalbaar is, plaatsen in De Trompetter.

Bel 3 1 9 0 4 5 DANKBETUIGING Wij willen iedereen danken voor de troostende woorden bij het overlijden van mijn dierbare man, onze lieve vader en trotse opa.

FRANS SCHAEFER Frans van Katjeboelie

Mia Schaefer-Hinzen Kinderen en kleinkinderen

DE TROMPETTER

Vrijdag 17 april 2015

Pagina 36

ZONDAG 19 en 26 april OPEN van 10.00-16.00 uur

KUNSTGRAS

stuntprijs

v.a.

Har Verheijden

€ 15.00 per m

2

Kraakstraat 21 Hunsel Tel. 0475 - 565898 Bel de vakman



 


 

 
 

 

Alle schilderwerken en behang snel vakkundig met garantie. Nu lentekorting tel. 06-40234272.

HOVENIER nodig? Bel Jack, tel. 06-43235085. Vrijbl. prijsopgave. www. jackcoolentuinaanleg.nl

Diversen

Markten / Evenementen

VIDEO ROERDALEN zet uw oude films op DVD. Dit geldt voor alle systemen o.a. VHS, Video 2000, Betamax, Super 8, 8mm, Sony 8mm, Dia's. Ook v. video-opnames tijdens uw bruiloft, communiefeesten e.d. 0475532967 KvK 14126425.

Grote VLOOIENMARKT TEGELEN Zon. 19 April. In Cultureel Centrum de Haandert, Haandertstraat 6 van 10 tot 16 uur. +/- 150 DEELNEMERS. Tel: 077-4743820.

Wij komen uw complete INBOEDEL ophalen, ook uw kleine bruikbare spullen. Bel ons en wij maken meteen een afspraak met u. Tel. 06-40508491.

CARBOOTSALE Kessel A73 afrit 14, 100 stands Frituur de 4 sprong Rijksweg 30 5995 NW 08.30-15.30 uur 3 mei MEGA Carbootsale Horst

Te k. jonge LEGKIPPEN, HOOI en STRO. Schurenhof, Grootestr. 49 (aan de Roerbrug) Vlodrop. Tel. 0475-403393. GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

Auto’s Te k. gevraagd kleine auto's met lage km standen en sloopauto's. Tel. 06-53993153 www.gsmoldersauto.nl Gevr. auto's of bedrijfsw., bwj. 2000-2010, direct vrijw. 0653914930.

19 april

ROMMELMARKT

www.carbootsalehorst.nl

Mega Vlooienmarkt MAASTRICHT zat/zon 18 en 19 april MECC. 0495588008 www.org-vac.nl

Bel de vakman TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422

**VEGAS GANGBANG*** PARENCLUB DEVILS & ANGELS 23 apr. 12-17 u. Min. 4 dames aanw. Incl. buffet, sauna, jacuzzi en zwembad €120,- single man all-in. Tel. 0464493077. www.pc-da.nl

Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502

In en om de tuin

Huwelijk en kennismaking

RENEE PEETERS B.V. Hoveniersbedrijf- bestrating. Het adres voor tuinaanleg, onderhoud en ontwerp. Gratis offerte en advies. Julianastraat 25, Heel. Tel. 0475582559/06-51096691.

WEDUWNAAR 60 plus z. nette serieuze VROUW voor vaste relatie en leuke dingen te ondernemen. Geen zangeres z. naam type en > 1.63 m Br.o.nr. 16067 A en C Media, Postbus 2999, 6401 LD Heerlen

Te koop gevraagd

NETTE MAN, 57jr, 1.70, zkm idem vrw n.rokend, v.vaste rel 06-16375932

Te koop gevraagd alle soorten bontjassen, lederen kleding en handtassen, porselein, glas etc. en alle horloges en klokken tel. 0647897778.

Voor ROLLUIK REPARATIE. Bel 06-30754705.

Te koop gevr. complete INBOEDELS en partij handel. Cuijvers tel. 0653251084.

Personeel

Onroerend goed Te huur

ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl

Te h. OPSLAGRUIMTE te HEYTHUYSEN 80 m2 €260,- p.mnd. Alleen voor particulieren en verenigingen. 06-52788807

PERSONEEL GEZOCHT voor ons zomerterras en boerderijwinkel Plantage Blankwater in Boukoul. Ben jij 16 jr of ouder en wil je deze zomer komen werken op ons terras of onze winkel? Wij zoeken enthousiaste scholieren of studenten die v.a. mei in de weekenden kunnen werken en min. 4 weken beschikbaar zijn in de zomerperiode juli/aug. Voor meer info of aanmelding: Laura van den Berg, tel. 06-13046774, Lisette van den Berg, tel. 06-13597916.

Dieren Te k. Jonge Scharrelkippen bruin-witte en zwarte. Iedere zaterdag voormiddag van 9-12 uur. Kunnen, Crixstraat 48, Stramproy 06-54258930

Computers THUISHULP APPLE COMPUTER, IPAD en IMAC. Tel. 06-42596762

Vakantie / recreatie

Leuk THUISWERK tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

Vakantie kent geen tijd! Wij ZOEKEN een TOURCARAVAN 06- 33265492

NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102

Personeel Contacten / clubs

Limburgse wallen overdekt sex paradijs sexy en sensuele meisjes aanwezig (raam prostitutie) Rijksweg 3 maasbracht 0475-465696 www.limburgsewallen.nl.

CLUB EVA Boslaan 1A Vlodrop. Elke dag open tussen 14.00-02.00 uur Leuke dames welkom. Tel. 06-49731442 / Tel. 0475-580932

Haus Butterfly in Heinsberg, taboe loze Asian girls(19+) verwachten jou, 0049-15774293797

escort Laura, mooi blond meisje komt jou plezieren, 24 uur bereikbaar, tel. 06-49978845

WWW.HOUSEOF PLEASURE.eu Dagelijks 6 topdames aanwezig. Tel. 0032-(0)89-206194 of 0032-(0)489768795. Tevens dames gevraagd.

CLUBS CLUBS

Privé / clubs / 0906 www.cestlavieweert.nl NW. privéhuis Afslag 40A2. Tel. 0495-552092. Nwe. dames welkom

EKB KLUSBEDRIJF voor alles in en om het huis. Ook opruimingen. Tel. 06-20327704.

Met spoed DAMES gevr. v. lucratief discreet thuisw. 25-65 jr. Buro Limburg. 046-4493003.

VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf € 50,- T: 06-29416884.

www.lustmeile-duisburg.de Dagelijks 24 uur open en 400 SEXY MEISJES aanwezig! Gratis entree! * Plezier v.a. € 30,-!! * Internationale Top girls. * 200 gratis beschutte parkeerplaatsen met verschillende uitgangen. D-47053 Duisburg Vulkanstr. 17-19, 0049-203608309100 Vulkanstr. 26, 0049-2033936599 Haus 25, 0049-2037398690

ª

t
/JFVXCPVX
t
7FSCPVXJOH

SFOPWBUJF t
0OEFSIPVE
t

VVS
TFSWJDF

Schoolstraat 9 - 6075 BT Herkenbosch Tel. 0475-534586 Tel. 0623704005 [email protected]

ROLLUIKEN, kozijnen, overkappingen, garageroldeuren, ook voor al uw reparaties en reinigingen www. jeckwagemanszonwering.com tel.: 0475-401217

Alle schilder- en behangwerken snel vak. met garantie nu lentekorting Tel. 0640234272

Onze showroom is iedere zaterdag geopend van 09.00 - 13.00 uur

ª

Veldweg 18 r Herkenbosch r Tel. 0475-53 12 76 r
Louis tel. 06-177 840 14

r
Rolluiken r Zonwering r

Ramen & Deuren r Serre’s r Horren r
Garagepoorten r Overkappingen Email: [email protected] www.minkenberg-rolluiken.nl

Van Iersel gaat verhuizen

Officiële dealer van Midden Limburg

Gommans & Jansen

Na 31 jaar gevestigd te zijn op de Beegderweg te Horn gaat Automobielbedrijf Van Iersel verhuizen naar de Mijnheerkensweg 1 te Roermond.

Roermond, Burghoffweg 10 tel. 0475-690790

Mijnheerkensweg 1 Voor de verhuizing naar deze unieke locatie vlak naast het Designer Outlet Center, is het pand de afgelopen maanden volledig verbouwd en voldoet het aan alle eisen van een modern autobedrijf.

Jacob Romenweg 8 6042 EZ Roermond

DCO Van Iersel Om nieuwe en bestaande klanten te trekken wordt er tevens een naamswijziging doorgevoerd. Wij stellen ons graag opnieuw aan u voor als: Dealer Car Outlet Van Iersel, afgekort; DCO Van Iersel. Hier gaan we een nieuw concept uitvoeren wat uniek is in Nederland. Nieuwe merkauto’s die tot wel 30% goedkoper zijn dan bij de merkdealer zelf.

tel. (0475) 32 22 99

Jacob Romenweg 5 DCO Profile Naast de verkoop van nieuwe auto’s zullen de aftersales activiteiten worden uitgevoerd onder de naam DCO Profile. Hetgeen we al ruim 10 jaar met succes voeren. Van Iersel is er trots op dat at het gerenommeerde

Profile Tyre and Car meeverhuist naar Roermond. Profile zorgt voor concurrerende prijzen op het gebied van onderhoud, banden en reparaties. Dit wordt bewerkstelligd ste gd een professionele organisatie van 230 23 vestigingen en door de hele Benelux. Benelu

Contactgegevens:

DCO Van Iersel Mijnheerkensweg 1 6041TA ROERMOND 0475-582744 [email protected]

6042 EZ Roermond telefoon 0475-340789 www.autobedrijfrutten.nl

Enkele auto’s .""453*$)5
r
/*&6845"%5

uit onze

30&3.0/%
r
)"7&35
%

showroom…

Roermond, T 0475-346565 / 345858

AUTOBEDRIJF JAN WUTS ERK END REPARATEUR Rijksweg Zuid 49 - 6071 HV Swalmen - T 0475-501710 [email protected] - www.janwuts.nl

De Maassche Echt Bellweg 3

Automobielbedrijf van Iersel

Auto Creemers

BEEGDERWEG 2, HORN

Solvayweg 3 6049 CP Herten-Roermond

Tel. 0475-58 27 44

Tel. 0475-321092

WWW.VAN-IERSEL.NL

WWW.AUTOCREEMERS.NL

6101 XA Echt T (0475) 38 62 86 F (0475) 38 62 87 [email protected] www.demaasschebmw.nl

Erkend reparateur Midden-Limburg

Sodaweg 6, 6049 CM HERTEN Tel. 0475-327645

Reparatie - Onderhoud - Schadeherstel

Toyota Yaris 1.5 VVT-i 3 drs TS BJ 06-2002 - 117.560 KM € 4.950,--

Bmw 523i automaat high executive full option

2012 34950,-

Peugeot 306 cabriolet 1e eig leer,airco nieuwstaat

Citoen berlingo multi 1.6i xtr full option 87000 km

2009 10950,-

Peugeot 308 1.6 hdif 5 deurs airco audio enz 50000 km 2012 12950,-

Citroen berlingo 1.6i mult space veel extra 70000 km

2011 12950,-

Peugeot partner geel kent schuifdeur enz 78000 km

2010 9750,-

Citroen c 2 1.6 vvt i sport leer,airco,lmv 98000 km

2007 5995,-

Renault clio 1.2 16v 5 deurs collection 59000 km

2012 10495,-

Citroen picasso 1.6i airco enz 69000 km

2007 6995,-

Renault clio 1.2i 5 deurs airco,enz 140000 km

2005 3750,-

Citroen xsara break 1.6i station

2000

999,-

Renault clio 1.6i 5 deurs automaat,leer,nav 75000km

2010 9995,-

Daihatsu cuore 1.0i 5 deurs trend 112000 km

2008 3250,-

Renault grand scenic 1.5 dci 7 pers extra 71000 km

2008 9500,-

Fiat grande punto evo airco,lmv,navi enz 28000 km

2012 9995,-

Renault kangoo 1.6i airco,lmv dubb schuif 83000 km

2010 9750,-

Fiat punto 1.2i 3 deurs airco audio lmv, 122000 km

2005 3750,-

Renault kangoo 1.6i dub schuif airco,lmv 43000 km

2009 9995,-

Ford b-max 1.0i titanium full option 29000 km

2014 14750,-

Renault kangoo 1.6i family airco,audio, enz 7800 km

2011 13950,-

Ford focus 1.6i trend 3 deurs airco,enz 84000 km

2010 8950,-

Renault kangoo 1.6i family airco,audio enz 26000 km

2011 13950,-

Ford focus 1.8i titanium 5 drs ful option 26000km

2009 12495,-

Renault megane 1.6i station leer,ecc,audio 65000 km

2009 8995,-

Ford mondeo 1.8i 16v sedan audio,trekhaak,nw apk

1998

Ford transit conect 1.8 tdci l1 h1 89000 km grijs kent

2008 4750,-

Honda jazz 1.6i automaat airco,lmv,enz 53000 km

2006 7950,-

Hyundai i 30 cw station automaat airco,lmv 38000 km

2010 12950,-

Hyundai tucson 2.0 vvti dynamic veel extra 98000km

2008 8250,-

795,-

Mercedes 500 sl automaat full option 138000 km

2003 18950,-

Mitsubischi colt 1.5i cabrio c 2 c lmv,audio, 44000 km

2009 7450,-

Mitsubishi carisma 1.6i comfort automaat 67000 km

2000 2450,-

Mitsubishi space wagon 2.4i 7 pers

1999 1495,-

Nissan juke 1.6 nismo turbo full option 9800 km

2013 24950,-

1998 2950,-

Renault scenic 1.6i airco,navi,audio,enz, 125000 km

2008 7995,-

Renault scenic 1.6i automaat,airco,lmv,enz 32000 km

2009 10950,-

Renault scenic 1.6i expr,airco, dubb schuifd 150000km

2003 2950,-

Renault scenic 1.8i ,airco,lmv,enz, 173000 km

2001 1850,-

Renault twingo 1.2i dynamic automaat 85000 km

2009 5795,-

Seat ibiza 1.2 tdi st station airco,audio lmv,42000 km

2011 9750,-

Skoda octavia 1.6i automaat airco,enz 12800 km

2010 13995,-

Skoda fabia 1.4i elegance 5 drs airco.lmv 136000 km

2009

Skoda octavia 1.6 tdi station automaat ecc 79000 km

2010 13950,2007 7950,-

Merk/Model Toyota Auris 1.6-16V Luna Business Toyota Auris 1.8 Full Hybrid Aspiration Toyota Auris 1.8 Hybrid Aspiration Toyota Avensis Verso 2.0i Linea Luna 7p. Toyota Avensis 2.0 VVTi Executive Toyota Avensis Wagon 1.8 VVTi Dyn. Bus. Lim. Toyota Avensis Wagon 2.0 VVTi Executive Business Toyota Aygo 1.0 VVT-i x-clusiv Toyota Aygo 1.0 VVT-i x-play Toyota Aygo 1.0 VVT-i x-play Toyota Aygo 1.0-12V Comfort Navigator Toyota Aygo 1.0-12V Comfort Toyota Aygo 1.0-12V Comfort Toyota Aygo 1.0-12V Dynamic Blue Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Linea Sol AUTOMAAT Toyota Corolla Verso 1.8 Vvt-i Sol 5-persoons Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Sol Toyota Corolla 1.6-16V Terra automaat Toyota iQ 1.0 VVTi Aspiration Toyota Prius Wagon 1.8 Aspiration CVTAutomaat Toyota RAV4 2.0 VVTi Dynamic 2WD Toyota RAV4 2.0 VVTi Linea Sol AUTOMAAT Toyota Verso 1.6 VVT-i Sol Toyota Verso 1.8 VVT-i Business 7p. Toyota Verso 1.8 VVT-i Business Limited Toyota Verso 1.8 VVT-i Dynamic 7p. Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.0 VVTi Acces Toyota Yaris 1.0 VVT-i Now Toyota Yaris 1.0 VVT-i S-Line Toyota Yaris 1.3 VVTi Aspiration automaat Toyota Yaris 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.3 VVT-i Dynamic Toyota Yaris 1.3 VVTi Luna Toyota Yaris 1.3 VVTi Sol Toyota Yaris 1.3 VVTi Sol Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid Aspiration Toyota Yaris 1.5 Hybrid Aspiration Toyota Yaris 1.5-16V VVT-i T-Sport Toyota Yaris 1.5-16V VVT-i T-Sport

Verk

Opel astra 1.6i 5 deurs automaat airco, 92000 km

2006 6750,-

Skoda octavia 1.6i 5 deurs airco enz 78000 km

Opel astra 1.8i bertone,cabrio airco,leer,lmv,enz

2001 3750,-

Skoda roomster 1.2 fsi navi,ecc,panodak 48000 km

2013 14950,-

Opel corsa 1.2i 3 deurs 111 edition airco lmv 49000 km 2010 8500,-

Toyota corolla 1.6 vvti ,5 deurs automaat 36000 km

2001 5950,-

Opel corsa 1.2i 5 deurs s &s anniversary edit 51dkm

2012 10750,-

Toyota corolla 1.6i hatchback linea terra 3-drs

1997 1950,-

Opel corsa 1.2i enjoy 3 drs airco,enz 69000 km

2008 5995,-

Toyota landcruiser 200 4.5 v8 exec aut full option

2009

Opel meriva 1.4 turbo sport lmv,airco 65000 km

2012 13950,-

Toyota yaris 1.3i comfort 5 deurs el.pack 68000 km

2010 8750,-

Opel meriva 1.6i ecc,lmv,audio,half leer th 56000 km

2010 9745,-

Volvo v 50 2.4 i station kinetic airco,lmv, 160000 km

2004 6450,-

Opel zafira 1.6i temptation 7 pers airco,lmv 130000km

2006 6350,-

Volvo v 70 2.4 i automaat edition airco,lmv,165000 km

2002 5950,-

Peugeot 207 1.4 vvti station airco,lmv, enz 34000 km

2011 9750,-

Volvo xc 60 d3 drive,leer,airco,groot navi,enz

2010 22950,-

Peugeot 207 1.6 vti 5 deurs airco ecc,lm,leer, 48000 km

2010 10495,-

Vw golf 1.9 tdi 5 deurs high line ecc,aud lmv 95000km

2010 12950,-

Peugeot 207 sw station 1.6 hdi x-line airco,lmv

2008 5950,-

Vw polo 1.4i high line 3 deurs

2001 2250,-

Toyota Auris 1.8 Hybrid 5 drs Aspiration BJ 03-2015 -30.639 KM € 22.950,--

Toyota Verso 1.8 VVT-i Panoramic Business BJ 05-2010 - 58.097 KM € 18.450,-Bj. 2007 2011 2013 2003 2006 2014 2008 2014 2014 2014 2011 2011 2011 2009 2002 2004 2002 2004 2005 1998 2010 2012 2010 2008 2008 2010 2014 2009 2011 2009 2014 2005 2009 2012 2012 2006 2008 2007 2012 2014 2002 2003

Km. 136.546 37.364 30.639 177.930 134.103 7.153 123.872 1.508 5.500 5.500 53.267 67.500 115.431 125.337 79.465 191.524 166.535 92.432 82.427 70.261 35.532 44.461 46.356 92.531 90.254 58.097 5.755 56.562 50.785 88.782 8.500 109.022 32.253 54.650 31.677 88.427 114.619 119.783 29.866 6.117 117.560 156.584

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

Prijs 8.950 14.950 22.950 6.950 10.950 28.950 13.950 14.950 12.950 12.950 8.450 7.950 6.950 6.950 6.950 6.950 4.950 5.950 6.950 3.450 7.450 24.950 20.950 16.950 12.950 18.450 25.950 13.950 15.950 6.950 13.950 5.250 10.950 13.950 15.950 7.450 8.950 7.950 15.950 19.950 4.950 5.950

Proa

Heythuyserweg 10, 6085 NH Horn. Tel. (0475) 58 25 61 www.hornerheide.nl

GARAGE EN AUTO-RECYCLING

WEBER

t
&JHFO
TFSWJDF
FO
SFQBSBUJFEJFOTU

t
5BOLTUBUJPO

t
4PGU
$BSXBTI

Maasdijk 1, Wessem. Tel.: 0475-561290

www.schreursbv.nl

OLIE

10

30

liter

liter

GECERTIFICEERD AUTODEMONTAGEBEDRIJF APK KEURINGSSTATION KEURINGEN  30,Wij kopen uw auto en sloopauto’s op.

Turbo MDX

15W40 SH/SF-4 G4 D4 PD2 Geschikt voor alle Benz-dieselmotoren waar niet dringend SHPD-olie geëist wordt

€ 31,00

88,50

Durablend 10W40 SH/CD (halfsynthetisch) Speciaal voor Ford en alle turbomotoren

€ 39,50

111,00

€ 38,50

112,50

€ 47,50 € 52,50

138,00 142,50

min. afname 60 ltr.

prijs per ltr.

All Fleet extra

SHPD 15 W40. Speciaal voor zwaar belaste turbo-dieselmotoren

Tractorolie Stou 3 15W30 Speciaal voor landbouw: motor-versn.bak -hydr. syst

Synpower 5W 40volsynt.

De sloopauto’s worden gratis opgehaald en direct r.d.w. gevrijwaard. Tevens uw adres voor: W goede gebruikte onderdelen W onderhoud W reparaties Brachterstatie 3+7, Maasbracht Recycling - Tel. 0475-462501 APK+Garage - Tel. 0475-476877

Tel. 0475-462501

BULK

€ 2,50 € 2,30 € 2,95 € 3,35 € 3,50 € 3,75 € 4,25 € 4,25

MDX 15W40 Hydraulic 32/46/68 Durablend 10W40 All Fleet extra SHPD 15W40 Transmissieolie 80w90 GL4 ATF Type D Dextron Tractorolie Stou 15w30 st 3 Tractorolie Unitrac 80w Alle prijzen incl. BTW

Dealer van:

McCulloch

kettingzagen en bosmaaiers Repsol Moto Sport 4T 10W40

4 liter €

29,95

Bij aanschaf van 4 liter GRATIS CAP!

Gazonmaaier Dealer: POWER EQUIPMENT



 

Ɣ In- en verkoop nieuwe en gebruikte auto’s Ɣ APK - reparatie - onderhoud Ɣ FOCWA autoschadeherstel Ɣ Aircoservice Ɣ Bandenservice Ɣ Ruitreparatie/-vervanging

AIRCO - ACTIE APRIL Aircoservice nu voor maar €60,- !  Citroen C1, 5drs, zwartmet., airco, lmv Hyundai Atos 1.1, 70.000 km, blauwmet.  Cosmo, mpv, zwartmet., airco, lmv Opel Meriva 1.6 Opel Zafira 2.2, mpv, 7-pers., blauwmet., airco, lmv Suzuki Swift Sport 1.6, zilvermet., vele opties Volvo V40 D3, grijsmet., veel extra’s, 19d km, lmv VW Polo 1.2 TSI, 5-drs, airco, lmv, zwartmet., 50d km VW Golf GTI 2.0 TFSI, vele opties zoals navi, lmv VW Touareg 5.0 V10, zwartmet., alle opties VW Tiguan 1.4TSI, 160 pk, mpv, nw. mod., airco, lmv BEDRIJFSWAGENS Mercedes Vito 109 CDI, 75.000 km, rood, trekhaak Nissan Interstar, zilvermet., 95.000 km Opel Combo diesel, zilvermet. VW Caddy TDI, airco, zilvermet., 80d km VW Caddy TDI, airco, 80d km DIV. GOEDKOPE AUTO’S MET APK v.a. € 750,-

Kelperheide 1 - 6037 SZ Kelpen-Oler T. 0495 654010 - www.autobedrijfgubbels.nl

12 04 10 04 07 14 12 09 03 11 05 07 08 10 12

AUTO VERKOPEN! Direkt geld + vrijwaring Ook bedrijfswagens Bel. 0475-495399 of 06-53184190

DUBBELE CIJFERS VLODROP EN HEYTHUYSEN Zondag was het weer raak in de lagere vrouwenklassen. Vlodrop en Heythuysen haalden de dubbele cijfers. Vlodrop pakte pas zijn tweede zege van het seizoen op Conventus, maar wel zeer overtuigend (11-0). De vrouwen van Heythuysen voelden de hete adem van RKVB in hun nek en nu haalden zij flink uit om de koppositie in de vrouwencup te weer versterken. De teller bleef staan op een dozijn, 12-1. Topklasser EVV blijft verbazen. In Den Haag bij het deftige HBS werd de elfde zege van het seizoen behaald, weer was één treffer voldoende dankzij de ijzersterke defensie. Er werd de dertiende nul genoteerd en de Echtenaren zijn nu al de laatste negen duels ongeslagen, vijf zeges en vier gelijke spelen. Een maand geleden hingen SVC en PSV nog aangeslagen in de touwen. De genadeklap leek een kwestie van tijd. Maar beide clubs richtten zich op. Het lentegevoel? SVC dat maar niet kon winnen, won drie van zijn laatste vier duels. PSV greep in de laatste drie de volle winst. SVC staat wel nog laatste, maar heeft de nacompetitie van klassenbehoud weer in zicht. PSV staat nu al op die plaats, maar heeft nu ook uitzicht op een veilige plek. In de grote cup deed in de top alleen HEBES goede zaken, winst 4-1. Alle concurrenten verloren, kwamen zelfs niet aan scoren toe. Linne bleef met een punt voorsprong nog wel nipt leider, maar HEBES Heeft nog een gestaakt duel tegoed. De langdurige leider SHH zakte na de derde nederlaag op rij af naar de derdeplaats. De schutters waren met zestien treffers maar matig op dreef. Zeven

clubs scoorden niet. Opmerkelijk genoeg, alle ploegen uit 5 E bleven droog staan. Twee schutters schoten twee keer raak: Kay Popiol (PSV) en Roel Delahaye (Hebes). Ploeggenoot Rhodri van Dooren trof eenmaal en staat nu weer op gelijke hoogte met Nick Meeuwissen (Linne). In het keeperklassement werd leider Ruud Schuman twee keer gepasseerd. Met nog drie duels te gaan is zijn voorsprong op Michel Vercruijsse (EVV) geslonken tot twee doelpunten. Zijn gemiddelde is al hoger. In de kleine cup nam Reuver (3-0) de leiding weer over van Stevensweert (0-0). Na twaalf zeges op rij werd gelijkgespeeld. Het was het tweede duel, waarin de bijna kampioen niet scoorde. Die titel is binnen bij eigen winst thuis tegen Armada en puntenverlies van GKC. Ondanks negatieve cijfers werd er wel voldoende gescoord. De topper was Dennis Muratovic Roermond) met een trio. Voor twee treffers zorgden Joost Janssen (Maasgouw), Geert Houben (O’berg), Dave Fermont (Roermond) en John Gielen (Roggel). Ook hier spanning in de top. Jeroen de Caluwé (SVH) en Ron Sillen (Bieslo) gaan samen aan de leiding, op een punt belaagd door tweevoudig winnaar Dave Fermont. De keepertrofee blijft een gevecht tussen Roy Hendriks (Reuver), 8x 0, en Ruben Rutten (Stevensweert), 9x0. De eerste leidt met een doelpuntje verschil. In de vrouwencup heeft Heythuysen weer iets ruimer afstand genomen van RKVB, tien punten. Maar het blijft nu een strijd tot de laatste wedstrijd. Goede derde is Stevensweert. Die ploeg lijkt wel als enige kampioen te worden. Dus dubbel feest in Stevensweert, een titel voor de mannen èn de vrouwen.

GROTE GEZIENCUP 01. Linne 02. HEBES 03. SHH 04. Haelen 05. EVV 06. Swalmen 07. RKSVN 08. PSV’35 09. RIOS’31 10. SC Leeuwen 11. RKVB

19 18 19 19 22 19 18 19 19 19 19

KLEINE GEZIENCUP

-

72 71 66 64 61 56 48 48 47 43 42

01. Rhodri van Dooren (Hebes) 01. Nick Meeuwissen (Linne) 03. Siem v.d. Linden (Swalmen) 04. Lars Sonneville (Hebes) 05. Joep Houben (Haelen) 06. Jan Brouns (Linne) 06. Jean P. v.d.Burgt (Swalmen) 08. John Burhenne (SVC) 08. Siem van Dijck (Haelen) 08. Noud Heijnen (RKSVN) 08. Tom van der Sterren (SHH) 12. Luuk Deckers (Heythuysen) 12. Chefrino Eind (EVV) 12. Rolf Geraets (RKSVN)

19 19 15 13 11 10 10 9 9 9 9 8 8 8

TOPSCORERS

KEEPER 01. Ruud Schuman (SHH) 19 - 21 02. Michel Vercruijsse (EVV)22 - 23 03. Tom Brouns (Linne) 19 - 27

01. Reuver 02. Stevensweert 03. Bieslo 04. Vesta 05. SVH’39 06. Roggel 07. RKAVC 08. Horn 09. FC Maasgouw 10. Slekker Boys 11. Roermond 12. MBC’13 13. St. Odiliënberg 14. Conventus’03 15. SVVH

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

-100 - 99 - 94 - 79 - 69 - 62 - 60 - 59 - 59 - 57 - 52 - 50 - 47 - 44 - 41

TOPSCORERS 01. Jeroen de Caluwé (SVH) 17 01. Ron Sillen (Bieslo) 17 03. Dave Fermont (R’mond) 16 04. Olaf v. Buggenum (S’weert) 15 05. Yvan Beckers (Vesta) 12 05. Coen Broeken (Slek.B.) 12 05. John Gielen (Roggel) 12 08. Jasper v.d. Boel (Bieslo) 11 09. Larry Heber (RKAVC) 10 09. Jaimen Izquierdo (Reuver) 10 09. Jan Klinkers (Stevensweert) 10 09. Dennis Muratovic (R’mond) 10 09. Kay Peusen (Conventus) 10 09. Paul Rous (Maasgouw) 10 09. Dennie Sillen (Bieslo) 10

16. René Knapen (Vlodrop) 16. Pim Reijnen (Reuver) 16. Ruud Zegers (Reuver)

9 9 9

KEEPER 01. Roy Hendriks (Reuver) 19 - 18 02. Ruben Rutten (St’weert) 19 - 19 03. Kevin Heijthuijzen (Slek. B.) 19 - 26

VROUWENCUP 01. Heythuysen 02. RKVB 03. Stevensweert 04. Haelen/RKSVN 05. SNA 06. SVC 2000 07. Vesta 08. FC Maasgouw 09. SHH 10. Linne 11. Bieslo 12. Roggel 13. Slekker Boys 14. Hebes 15. MBC’13 16. Vlodrop 17. St. Odiliënberg

18 19 14 17 19 19 17 15 18 14 16 19 16 17 14 15 13

-161 -151 - 90 - 84 - 79 - 74 - 70 - 69 - 69 - 62 - 56 - 55 - 51 - 45 - 37 - 33 - 22

STAND

SUPERREEKSEN EVV EN STEVENSWEERT

KEEPER 01. Heythuysen 02. Stevensweert 03. RKVB

18 - 10 14 - 10 19 - 15

PROGRAMMA 19 APRIL TOPKLASSE

Vierde klasse D

VIJFDE KLASSE D

EVV-OJC Rosmalen

Linne-DESM Leveroy-Heythuysen

Horn-Reuver SVH’39-Roermond Bieslo-Koningslust Roggel-Vlodrop Kessel-RKAVC St. Odiliënberg-SVVH

TWEEDE KLASSE H SVC 2000-RPC

DERDE KLASSE B Veritas-PSV’35 SHH-Sittard DVO-HEBES

Vierde klasse E RKSVN-GFC’33 - 16/4 SC Leeuwen-Swalmen Haelen-EMS RKSVN-TSC’04

VIJFDE KLASSE C DERDE KLASSE C VOS-RKVB

VIERDE KLASSE C RIOS’31-Schinveld

Stevensweert-Armada Slekker Boys-VV GKC Conventus’03-Walburgia MBC’13-SNA FC Maasgouw-Limbricht

ZESDE KLASSE B St. Joost-Egchel Boekoel-RKSVV GVCG-Vesta

WEDSTRIJD VAN DE WEEK

Stevensweert staat op de drempel van de titel in de vijfde klasse. Met een voorsprong van zes punten op VV GKC en nog maar drie wedstrijden te gaan kan en mag het eigenlijk niet meer mislopen. Na de promotie afgelopen jaar van zes naar vijf zou de titel dit jaar een kroon op twee succesvolle voetbaljaren zijn.

IN BEELD

VAN DE REGEN IN DE DRUP Afgelopen seizoen beleefde RKVB een geweldig voetbaljaar. De ploeg uit Baexem werd met overmacht kampioen in de vierde klasse D en stapte vol vertrouwen de derde klasse binnen. Het liep aanvankelijk ook redelijk. De ploeg sloot in december af op een achtste plaats. Maar na de winterstop liep het helemaal fout. Pas na zes nederlagen op rij werd de voorbije zondag eindelijk weer een punt gepakt. Nu tegen het einde van het seizoen staat RKVB op een gedeelde tiende/elfde plek. Directe degradatie of nacompetitie voor klassenbehoud dreigt met nog slechts drie wedstrijden te spelen. De kloof naar een veilige plaats is vier punten. Een aparte plaats in het huidige team wordt toch wel ingenomen door spits Lars Martens. In het seizoen 2011/2012 beleefde hij met RKVB in de vijfde klasse een zeer sterk seizoen. De titel werd door een nederlaag in Neer en vervolgens in een beslissingsduel tegen Haelen verspeeld. Maar juist in Neer werd wel nog via de nacompetitie de promotie naar de

vierde klasse bewerkstelligd. Met twaalf treffers had hij een aardig aandeel aan die promotie. Die promotie zou de spits zelf niet meemaken. In het kielzog van trainer Patrick Wolters verkaste hij naar derdeklasser PSV. In Posterholt moest hij knokken voor een basisplek. Hij scoorde wel enkele treffers, maar kwam nooit aan zijn aantallen in Baexem. Afgelopen jaar moest hij met PSV tot de laatste wedstrijd knokken voor lijfsbehoud. Zijn vroegere makkers daarentegen beleefden een glorieus jaar, RKVB werd met overmacht kampioen. Dit jaar 14/15 keerde Lars Martens terug naar zijn oude club en staat opnieuw voor de zware klus om weer een degradatie af te wenden. Het kan verkeren.

BELEEF SPORT MET GEZIEN.NL

Dat kampioenschap kan zondag op eigen veld een feit worden. Maar Stevensweert is dan wel afhankelijk van het resultaat van concurrent GKC. De thuisclub moet zelf winnen van Armada, maar de ploeg uit Grathem/Kelpen moet dan wel punten verspelen bij het bezoek aan Slekker Boys. In die situatie is Stevensweert terecht gekomen, omdat de ploeg na twaalf winnende wedstrijden op rij in Limbricht genoegen moest nemen met een doelpuntloos gelijkspel. Het was pas de tweede keer dit seizoen dat de koploper van 5 C niet wist te scoren. Dat winnen op eigen terrein mag geen probleem zijn. Stevensweert won de voorgaande negen thuiswedstrijden immers allemaal. Nu moet alleen de concurrent nog meewerken. Dat deed die vorig jaar niet. Ook toen had Stevensweert de titel binnen zijn bereik, moest echter nog een beslissingsduel toestaan en verloop dat

duel ook nog eens. Zo ver zal het dit jaar ongetwijfeld niet komen met ook nog het uitduel bij laagvlieger SNA op de rol. In theorie kan ook Reuver in 5 D de tweede kampioen in onze regio worden. Maar dan moet Reuver zelf in Horn winnen, Kessel maximaal een punt pakken thuis tegen RKAVC en Bieslo op eigen veld verliezen van Koningslust. Dat lijken te veel mitsen en maren. Heythuysen zit net als RIOS’31, RKSVN en Leeuwen volop in de slag om het vierdeklasserschap in tact te houden. In 4 D staat de ploeg op een fatale elfde plaats, een punt achter de veilige plek van RKESV en drie punten boven hekkensluiter Leveroy. En bij die laatste buur moet Heythuysen op bezoek. Op papier een te nemen horde, want Leveroy scoort weinig (14), incasseert veel (55) en won pas eenmaal. In Heythuysen werd het maar 0-0. Maar het loopt niet in Heythuysen. Afgelopen week werd pas het eerste puntje gepakt in de tweede competitiehelft, ook het eerste na de winterstop. Een zege is broodnodig, want in de twee laatste duels tegen Linne en Merefeldia zijn winstkansen al een heel stuk lastiger.

GEZIENCUP.NL

LARS MARTENS

STEVENSWEERT OP DREMPEL VAN TITEL

3JKLTXFH
/PPSE

UFM






WWW.AUTO HEURKENS.NL BJ

GRATIS I.C.M. MY RENAULT+ GRATIS I.C.M. ONDERHOUD

KM

PRIJS

r



5XJOHP
 7
$PMMFDUJPO
"JSDP
3BEJP
$%TQFMFS
&MFLUS
3BNFO

TQJFHFMT

2011 51400

6445

r



5XJOHP
 7
%ZOBNJRVF
"JSDP
$SVJTF
$POUSPM
3BEJP
$%4QFMFS
7FSTDIVJGCBSF
"DIUFSTUPFMFO
2011 52700

7445

r



5XJOHP
 7
$PMMFDUJPO
"JSDP
3BEJP
$%TQFMFS
#MVFUPPUI
$SVJTF
$POUSPM

2013 12900

8445

r



$MJP
&TUBUF
 7
$PMMFDUJPO
"JSDP
JODI
-.WFMHFO
5SFLIBBL
$SVJTF
$POUSPM

2011 75500

9445

r



.FHBOF
5DF

$FMDJVN
/BWJ
$MJNBUF
$POUSPM
JODI
-.WFMHFO
$SVJTF
$POUSPM
5SFLIBBL


2011 53400 12445

r



.FHBOF

%$J
1BSJTJFOOF
"JSDP
/BWJ
$SVJTFDPOUSPMF



r



.FHBOF
$PVQF
5DF

(5-JOF
$MJNBUF
$POUSPM
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
1%$
4QPSUTUPFMFO


2011 93900 13445

r



.FHBOF
&TUBUF
 $75
#PTF
"VUPNBBU


$MJNBUF
$POUSPM
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
0QFO
%BL


2012 72800 17445

r



4DFOJD
5DF

&YQSFTTJPO
$MJNBUF
$POUSPM
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
1%$
4UPFMWFSXBSNJOH


2014 25400 20945

r



(SBOE
4DFOJD
 7
%ZOBNJRVF
$MJNBUF
$POUSPM
/BWJ
JODI
-.WFMHFO
1%$

2009 117300

96,9465+ >,,9; ,*/;

1964,5>,. 96,9465+:,>,. 9012:>,.5669+


2012


97400


10945

10445

;,3 ;,3  ;,3

ECHTER OCCASIONS

zijn de ECHTE OCCASIONS!

Automobielbedrijf Dries Visser Houtstraat 87, Pey-Echt Tel.: 0475-482312 Ford

KA Cool and Sound

2010

Ford

KA Titanium X

2011

Ford

Fiësta Trend

2009

Ford

Fiësta Limited Airco

2011

MPV & STATIONCAR

Ford

Fiësta 1.25i

2011

Chrysler Chrysler Lancia Lancia Mercedes

Ford

Ka Titanium

2010

BEDRIJFSAUTO - GRIJS KENTEKEN

Ford

Focus 1.6i Wagon

2006

SUV & TERREINAUTO - GEEL KENTEKEN

Citroën

C3 Exclusive Clima

2003

Fiat

Panda

2010

Jaguar

3.0 Automaat

1999

Nissan

Pixo Acenta

2010

Peugeot

206 1.4 3 drs.

2003

VW

Polo 1.2 Easyline 5-drs

2010

DIVERSEN OCCASIONS TOT € 1000,-

Dodge

FIAT PANDA 1.2 COOL EDIZIONE € 5.750,00 Kleur: blauw metallic - Bouwjaar: 2010 - Km. Stand 44.225 - Airco - Zilveren dakrail

AIRCO AKTIE € 49,00 www.driesvisser.nl www.klijnleasing.nl

 ŽƐĐŚŚĞĞŌĞĞŶĂĐƟĞǀŽŽƌϮϬϭϱ͘ůůĞĂƵƚŽ͛Ɛ ĚŝĞďŝũĞĞŶ ŽƐĐŚĂƌ^ĞƌǀŝĐĞW<ŬƌŝũŐĞŶ͕ ŵĂŬĞŶŬĂŶƐŽƉĞĞŶĂƵƚŽƚĞƌǁĂĂƌĚĞǀĂŶ ϭϬ͘ϬϬϬĞƵƌŽ͘ ůůĞƐŽŶĚĞƌĞĞŶĚĂŬ͗ ͻhŶŝǀĞƌƐĞĞůŐĂƌĂŐĞďĞĚƌŝũĨ ͻ/ŶͲĞŶǀĞƌŬŽŽƉƉĞƌƐŽŶĞŶĂƵƚŽ͛ƐĞŶůŝĐŚƚĞ  ďĞĚƌŝũĨƐǁĂŐĞŶƐ ͻ>ĞĂƐĞĂƵƚŽŽŶĚĞƌŚŽƵĚ ͻŝƌĐŽƐĞƌǀŝĐĞ ͻ^ƚŽƌŝŶŐƐĚŝĂŐŶŽƐĞ ͻ ĂŶĚĞŶƐĞƌǀŝĐĞ ͻ^ĐŚĂĚĞŚĞƌƐƚĞů ͻŚŝƉƚƵŶŝŶŐ

NU OOK REPARATIE EN VERKOOP BROMMOBIELEN

Newtonweg 4 6101 WX ECHT (0475) 48 90 48 www.bcsautobema.nl

Onze occasions zijn: ͻĂĐŝĂ>ŽŐĂŶDĐǀϭ͘ϰ ͻ,ŽŶĚĂ:Ănjnjϭ͘ϰ ͻ,ŽŶĚĂ:Ănjnjϭ͘ϰ ͻZĞŶĂƵůƚDŽĚƵƐϭ͘Ϯ ͻ&ŽƌĚ&ŽĐƵƐ^ƚĂƟŽŶϭ͘ϲ ͻdŽLJŽƚĂLJŐŽϱϬ͘ϬϬϬŬŵ ͻsŽůŬƐǁĂŐĞŶŽƌĂ

Ram Van 2.5 CRD Kyron M200 XDi Sport Aut. nieuw model Rexton RX270 XDI LS Aut. XV 2.0i 16V Luxury Wrangler 4.0i Aut. Hard en softtop Wrangler 4.0i Sahara Aut. Airco Hard en softtop Compass 2.0i Sport Compass 2.4i 4WD Limited Aut. Grand Cherokee 3.0 CRD Laredo Aut. Grand Cherokee 3.0 CRD Overland Aut Juke 1.6 DIG-T Tekna Turbo Santa Fé 2.4i Dynamic XC 90 2.5T Limited Aut. 7-pers. Full Options

2004 2002 2012 2012 2006

335.000 174.000 181.000 61.000 139.000

km km km km km

3500 3900 24950 35950 7750

2003

196.000 km

2700 ex

2008 2005 2012 1994 2003 2011 2011 2013 2008 2010 2012 2010

107.000 81.000 55.000 107.000 89.000 31.000 93.000 87.000 154.000 35.000 34.000 90.000

km km km km km km km km km km km km

2011 2011 2012 2008 2012

219.000 82.000 62.000 248.000 130.000

km km km km km

2008 2012 2004 2012 2009 2010 2009 2004

14.000 25.000 112.000 37.000 89.000 99.000 77.000 138.000

km km km km km km km km

9950 8500 22500 7500 14900 17900 20500 48950 22900 14900 22500 29900

SUV, TERREINAUTO EN PICK-UP - GRIJS KENTEKEN

WIN 1 VAN DE 10 AUTO’S T.W.V. € 10.000,-! Laat uw auto APK keuren bij Bosch Car Service

SsangYong SsangYong Subaru Jeep Jeep Jeep Jeep Jeep Jeep Nissan Hyundai Volvo

Grand Voyager 2.8 CRD Limited Aut PT Cruiser 2.4 Turbo Aut. Voyager 3.6i - V6 Gold Aut. LPG G3 Voyager 3.6i - V6 Gold Aut. B 150 Comfort

Jeep Jeep Jeep SsangYong SsangYong

Grand Cherokee 4.7 V8 Limited G3 LPG Grand Cherokee 3.0 CRD Overland Grand Cherokee 3.6 V6 Limited G3 LPG Rexton RJ 270 XDi Sport Van Aut. Rexton RX270 XVT Quartz Van Aut

18990 26500 33900 8900 18500

PERSONENAUTO’S Dodge Lancia Lancia Lancia Fiat Honda Opel Hyundai

Caliber 2.0i SE Aut. Ypsilon Twin Air Gold Ypsilon 1.4 Platina Automaat Thema 3.6i Executive Aut. Grande Punto 1.4 Active Insight Hybrid Elegance Aut. Astra Twin Top 1.8i Cosmo Cabrio Sonata 2.0i Dynamic Aut.

Hyundai Santa Fe 26-02-2012, 34.000 km, Dynamic uitvoering. Antraciet metallic met zwart stoffen bekleding. 2.4i 16V 174Pk, Airco, Electr. ramen, Trekhaak enz. Supermooie auto van 1e eigenaar.

ϮϬϬϴ ϮϬϬϳ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϵ ϮϬϬϬ

AUTOSCHADE? - RUITSCHADE? Laat u niet sturen! C3 Picasso 1.4 VTi

02-10

Citroën

Xsara Picasso 1.8i - 16V

02-03

Citroën

Jumper 2.2 HDi L1 H1

06-07

Peugeot 207 5-drs. 1.4 VTi

07-09

AU T O J A N S S E N E C H T B . V. Weidestraat 8 - 6101 HA Echt - Tel: 0475-482336 - E: [email protected] l: www.autojanssen.eu Al meer dan 35 jaar CITROËN specialist

11950 9900 4900 38000 5500 7900 13900 3900

LET OP: Dit zijn netto meeneemprijzen, zonder inruil, zonder garantie maar met nieuwe APK. Tegen meerprijs is BOVAG garantie en afleveringsbeurt mogelijk, inruil is in overleg mogelijk.

Nu € 22.500,-

Citroën

ex ex ex ex ex

Perfect geregeld, voor alle merken en reparatie in eigen schadebedrijf. Rechtstreeks afhandeling met de verzekering. Meestal geen eigen risico.

GRATIS leenauto

www.koenenbv.nl Onderhoud en APK van alle merken.

0475 - 484900 - www.koenenbv.nl Voltaweg, 6101 XK ECHT Dodge Chrysler Jeep Cadillac Corvette Hummer Subaru SsangYong Lancia