,
UVN
I
Doru~eno: 28.11.2014 5395/2014-uVN p,..llohV· li/.v~
KUPNI SMLOUVA
~IIIIII i~1I111111111111 " II III!1111
uvnsEls566dcfd1
Smluvni strany: Ustredni vojenska nemocnice - Vojenska fakultni nemocnice Praha prispevkova organizace zrizena Ministerstvem obrany CR se sidlem: U Vojenske nemocnice 1200, 169 02 Praha 6 IC: 61383082 DIC: CZ61383082 bank. spojeni: 32123881/07lO, CNB Praha 1 zastoupena: plk. prof MUDr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D., redite1em (dale tez jen "kupujici") SHIMADZU Handels GmbH sidle: Laaer Strasse 7-9, A-2100 Korenburg/Wien, Rakousko, zapsami u zemskeho soudu Korenburg HRB 1089a dne 13.5. 1999 se zapisorym cislem 10, podnikajici v CR prostrednictvim sve organizacni slozky: SHIMADZU Handels GmbH·organizacni slozka zapis v OR: vedenem Mestskym soudem soudem v Praze, oddU A, vloZka 7192 se sidlem: K Hajum 2, 15500 Praha 5,( korespondencni adr: Ocelarska 35, 19000 Praha 9) jednajici: Ing. Theodorem Petnkem, CSc.- zplnomocnen na zaklade prilozene pine moei IC: 15887lO3 DIC: CZ15887103 bankovni spojeni: 49089-018/2700, UniCredit Bank Czech Republic, pobocka Praha (dale tez jen "prodavajici") spolecne jako "smluvni strany" se dohodly, ze jejich zavazkory vztah se ve smyslu z. c. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, ridi timto zakonem uzaviraji na zaklade ryberoveho nzeni, zadane v souladu se zakonem c. 137/2006 Sb., 0 verejnych zakazkach, ve zneni pozdejsich predpisu, tuto kupni smlouvu (dale tez jen "smlouva") I.
Predmet plneni
1. Na zaklade ryberoveho rizeni c.j: 3294-10/2014IUVN ze dne: 7.11.2014 je predmetem plneni: v poCtu 1 kus "Plynovj chromatograf s hmotnostnim spektrometrem" blize specifikovany v pfiloze c. 1 (dale take jako "zbozi" nebo "pi'istroj").
II.
Doba a misto plneni
1. Prodavajici se zavazuje dodat pnstroj dIe domluvy, jakoz i splnit dalsi sve smIuvni zavazky v souladu s podminkami sjednanymi touto smIouvou, v souladu se zadavaci dokumentaci ryberoveho nzeni a nabidkou prodavajiciho ucinenou v ramci ryberoveho nzeni.
1
2. Prodavajici se zavazuje dodat pnstroj do: 8 tYdnu od data podpisu teto kupni smlouvy druhou ze strano 3. Dodilnim se rozumi predani pristroje bez vad a v souladu s Pfilohou c. 1 smlouvy a v souladu se zadavaci dokumentaci Vyberoveho rizeni. Dodani pnstroje potvrdi smluvni strany na predavacim protokolu a dodacim listu. 4. Nebude-li dodano zbozi v souladu se smlouvou nebo rna-Ii zbozi vady, neni kupujici povinen zbozi prevzit. v tom pfipade je prodavajici povinen stay napravit, tedy dodat bezvadne zbozi dalsich 24 hodin. 5. Prodavajici se zavazuje dodat predmet plneni ve Ihute uvedene v odst. 1 tohoto clanku smlouvy, do mista plneni s dolozenim dodaciho listu. 6. Osoba poverena kupujicim k prevzeti pfistroje: Ing. Radka Kejmarova tel. 973 208 398
m. Kupni cena 1. Sjednana kupni cena pristroje ve vYsi: 2.515.959,98 Kc bez DPH, tj. 3.044.311,58 Kc vcetne DPH obsahuje veskere naklady prodavajiciho vc. balneho, dopravneho, cIa, poplatkU atd. 2. V pnpade, ze v mezidobi od podpisu kupni smIouvy do doby dodilni pristroje die teto smlouvy dojde ke snizeni jeho ceny na trhu, prodavajici je povinen provest snizeni ceny ve vYsi odpovidajici dane zmene. 3. V ramci kupni ceny je zahrnut i zilrucni servis pristroje, provildeneho ve smyslu chinku VI. smlouvy, jakoz i zaskoleni obsluhy pristroje die cl. V. smlouvy.
IV.
Fakturacni a platebni podminky
1. Kupujici neposkytne zalohy. 2. DaiiovY doklad (faktura) bude dodan spolecne s pfi stroj em, nejpozdeji do lOti dnu od predani dodaciho listu. 3. Faktura musi spliiovat nalezitosti daiioveho dokladu dIe zakona e. 56311991 Sb., 0 ueetnictvi, ve zneni pozdejsich predpisu. Ucetni a daiiovY doklad musi obsahovat zejmena tyto nalezitosti: a) b) c) d) e) f) g) h)
oznaceni povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, Die, cislo dokladu, den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plneni, oznaceni penezniho ustavu a cislo ucru, na ktery- se rna platit, konstantni a variabiini symbol, uctovanou eastku, DPH, uctovanou castku ve. DPH, nazev dodavky, oznaceni casti dodavky, duvod uctovani s odvolanim na smlouvu; razitko a podpis osoby opravnene k vystaveni daiioveho a ueetniho dokladu, 2
i) seznam priloh,
j) dalSi milezitosti, pokud je stanovi obecne zavazny predpis,
V pfipade, ze danovY ucetni doklad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vYse uvedene nebo k nemu nebudou piiIozeny iadne doklady (piilohy) smIouvou vyzadovane, je kupujici opravnen vratit jej prodavajicimu a pozadovat vystaveni noveho fadneho danoveho ucetniho dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad prodavajicimu zanika, neuplatni-li jej kupujici do 14ti pracovnich dnu ode dne doruceni takoveho dokladu prodavajicim. Pocinaje dnem doruceni opraveneho danoveho ucetniho dokladu (faktury) kupujicimu zacne plynout nova lhuta splatnosti. Prodavajici, je vsak povinen opravit vady dokladu nebo doklad doplnit 0 smlouvou poZadovane pfilohy, je-li k tomu kupujicim dodatecne vyzvan i po lhute vyse uvedene s tim, ze vsak takovato vyzva nema ucinky spojene s vracenim danoveho ucetniho dokladu (faktury) dIe tohoto odstavce. 4. Doba splatnosti faktury je stanovena na 60 kalendarnich dnu ode dne doruceni faktury kupujicimu. 5. Platby budou probihat vYhradne v CZK a rovnez veskere cenove udaje budou v teto mene.
v. Obchodni podminky, zaskoleni obsluhy pfistroje 1. Prodavajici preda kupujicimu k dodanemu pfistroji neprodlene dodaci list, ihned pri predani pfistroje je povinen uvest pfistroj do provozu (tj. provest instalaci). Spolu s pfistrojem je prodavajici povinen dodat navod k pouziti v ceskem jazyce a prohlaseni 0 shode v listinne i elektronicke podobe. 2. V souvislosti s instalaci a uvedenim pristroje do provozu je prodavajici povinen provest zaskoleni obsluhy pfistroje a ucinit 0 nem oficielni pisemny zapis, ktery musi by! potvrzen prislusnym pracovnikem kupujiciho. Pisemny zapis musi obsahovat potvrzeni 0 opravnenosti vyskolenych zamestnancu kupujiciho skolit co do obsluhy pfistroje dalsi zamestnance kupujiciho. 3. V pfipade prodleni prodavajiciho s dodanim pristroje a jeho instalaci dIe odst. 1, jakoz i s radnym proskolenim zamestnancu kupujiciho dIe odst. 2, je prodavajici povinen kupujicimu uhradit smIuvni pokutu ve vYsi 1 000,00 Kc za kazdy den prodleni, narok na nahradu skody tim neni dotcen.
VI. Zaruka a odpovednost za vady, zarucni servis
1. Reklamaci zjevnych vad pfistroje kupujici uplatni u prodavajiciho pri predani a prevzeti, nejpozdeji do podpisu protokolu 0 predani a pfevzeti zapisem do tohoto protokolu. 2. Reklamaci ostatnich vad je kupujici povinen uplatnit u prodavajiciho bez zbytecneho odkladu pisemne do rukou jeho opravneneho zastupce na adresu uvedenou v zahlavi teto smlouvy. 3. Zarucni doba za jakost pfistroje cint 36 mesicu a pocina bezet dnem dodanim pristroje, resp. jeho uvedenim do provozu (instalaci) dIe c1. V. odst. 1 smlouvy. 3
4. Prodavajici se zavazuje provadet pravidelnou udrzbu pfistroje v intervalu Ix za rok, tj. 1 servisni kontrolu (tj. vsech yYrobcem pozadovanych Ci doporucenych vykonu, vcetne pfi takoyYch vykonech potfebneho spotfebniho materialu) za rok a to po celou dobu zarucni doby dIe odst. 3 tohoto cianku smlouvy. 5. Prodavajici je povinen zajistit dobu nastupu servisniho technika na opravu pfistroje v pfipade zarucniho servisu a odstraneni zavady bez pouziti nahradnich dUu do 24 hod in, pfi pouziti nahradnich dHu do 72 hodin od nahlaseni zavady pfistroje. Po dobu opravy je prodavajici povinen zajistit zapujceni nahradniho pfistroje. 6. Prodavajici je povinen spolu s pfistrojem dodat cenik servisnich zasahu vcetne ceny yYjezdu technika a zakladnich nahradnich dUu pro pfipady, na ktere se nevztahuje bezplatny zarucni servis VII.
Smluvni pokuta a urok z prodleni
1. V pfipade prodleni prodavajiciho s odstranenim zjistenych vad a zavad pfistroje behem zarucni lhuty ve lhutach uvedenych v cl. VI. smlouvy je povinen zaplatit prodavajici kupujicimu smluvni pokutu ve yYsi 0,05% z ceny pfistroje za kaZdy zapocaty den prodleni aZ do odstraneni vady. 2. V pfipade prodleni kupujiciho s uhradou kupni ceny dodaneho pfistroje ve sjednane Ihute splatnosti je kupujici povinen zaplatit prodavajicimu smluvni urok z prodleni ve yYsi 0,02 % z dluzne castky za ka.zdY zapocaty den prodleni aZ do uplneho zaplaceni.
VDI.
Odstoupeni od smlouvy
1. Kupujici je opravnen pisemne odstoupit od smlouvy, pokud: a) na majetek prodavajiciho bylo zahajeno insolvencni fizeni b) navrh na prohlaseni konkursu byl zamitnut pro nedostatek majetku c) prodavajici vstoupi do likvidace d) nastane vyssi moc, kdy dojde k okolnostem, ktere nemohou smluvni strany ovlivnit a ktere zcela a na dobu deist nez 60 dnu znemoznt nektere ze smluvnich stran plnit sve zavazky ze smlouvy. 2. Kupujici je dale opravnen odstoupit od smlouvy, vznikla-li mu Cinnosti nebo necinnosti prodavajiciho skoda nebo vznik skody hrozi nebo bylo-li poskozeno dobre jmeno kupujiciho. 3. Kupujici a prodavajici jsou dale opravneni odstoupit od smlouvy v pfipade podstatneho poruseni smluvnich povinnosti druhou smluvni stranou. 4. Odstoupeni od smlouvy musi by! uCineno pisemne a doruceno druhe strane, pficemz ucinky odstoupeni nastavaji dnem doruceni pisemneho oznameni. Nasledky odstoupeni od smlouvy se ridi pfislusnymi ustanovenimi obchodniho zakoniku 5. Smluvni strany mohou ukonCit smlouvu pisemnou dohodou.
4
IX.
Ostatni ujednani 1. Prodavajici si je vedom pravnich nasledkii, ktere pro neho vyplynou v pripade nedodrZeni uvedenych povinnosti, vcetne prava kupujiciho na odstoupeni od smlouvy a nahrady zpusobene skody. 2. Kupujici je opravnen naridit prodavajicimu preruseni dodavky pristroje, je-li ohrozena bezpecnost a zdravi pracovnikii nebo jinych osob, vznikla-li skoda nebo jeji vznik hrozi nebo jedna-li prodavajici proti zlijmum kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych lze v dodavce pokracovat. 3 Zjisti-li prodavajici pri provadeni dodavky pristroje prekazky ovlivrlUjici jeho dodani, je povinen 0 tom bez odkladu kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych lze v dodavce pokracovat. 4. Kupujici se zavazuje umoznit prodavajicimu radne provedeni dodavky pristroje. Pokud kupujici neumozni, z duvodu vzniklych na jeho strane, pokracovani nebo dokonceni dodavky v terminu dohodnutem v teto smlouve, je prodavajici opravnen pozadovat zmenu terminu. 5. Prodavajici prohlasuje, ze predmet pIneni spIilUje vsechny prislusne normy, jakoz i vsechny zavazne podminky predepsane platnou Iegislativou (zakon c. 123/2000 Sb., narizeni vIady c. 33612004, evropske smernice 93/421EEC, atd.), rna veskera potfebna povoleni k uzivani ve zdravotnictvi, jakoz i prohlaseni 0 shode atd. 6. Dodavatel se zavazuje zdarma provest zaskoleni technikii na BTK a bezplatne proskolit technicke pracovniky Oddeleni zdravotnicke techniky UvN k provadeni servisu a vyrobcem pozadovanych periodickych kontrol pro dodavane zbozi. Dodavatel se zavazuj e v zarucni dobe bezplatne provadeni vsech vyrobcem pozadovanych ci doporucenych ukonu (pravidelne bezpecnostne technicke kontroly, validace, kalibrace, servisni a preventivni prohlidky apod.), vcetne veskereho potrebneho spotrebniho materialu.
x. Zaverecna ustanoveni 1. Neni-li v teto smlouve dohodnuto jinak, ridi se vzajemne vztahy obou smluvnich stran ustanovenimi obcanskeho zakoniku Ceske republiky. 2. Smlouva se uzavira na dobu urcitou a to po celou dobu trvani zarucni doby. 3. V pfipade sporu se obe smIuvni strany zavazuji pokusit se predevsim 0 jeho urovnani smirem, v pi'ipade soudniho sporu bude vec projednavana soudem prislusnym podle obcanskeho soudniho tadu. 4. Tuto smlouvu Ize dopblovat Ci menit pouze formou pisemneho dodatku, podepsaneho opravnenymi zastupci obou smluvnich strano 5. SmIuvni strany prohlasuji, ze jsou opravneny zavazat se zpusobem uvedenym v teto smIouve. Pokud se toto prohlaseni ukaze nepravdivym, zavazuji se k nahrade veskere skody, ktera by tak mohla vzniknout. 6. Vule smIuvnich stran je vyjadfena v nize uvedenych dokumentech a podkladech, ktere tvon tato kupni smiouva a jeji prilohy: PnIoha C. 1 - Specifikace predmetu plneni doplnena polozkovym rozpisem - Nabidkou cislo dokladu 4200001617 ze dne 22.10.2014 PnIoha c. 2 - Plna moc pro Ing. Theodora Petfika, CSc. 5
jl
7. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichZ kupujici obddi 2 vyhotoveni a
prodavajici 2 vyhotoveni.
8. Tato smlouvaje platne} a ucinna dnem podpisu obou smluvnich strano 9. Smluvni strany zaroven potvrzuji, ze si tuto smlouvu pred jejim podpisem precetly a s jejim
obsahem souhlasi, ze nebyla uzavrena v tisni ani za napadne nev-yhodnych podminek. Na
dilkaz toho pnpojuji sve podpisy.
10 -12- 2014
VPraze dne:
VPrazedne:
SHIMADZUHandels GmbH
Ustredni vojenska emocnice VojenskA fakultm nemocnice Praha
plk.prof MUDr. Miroslav Zavoral, PhD reditel
. II . . . .
organiza~nislozka
Ing. Theodor Petrik, esc. zpInomocneny zastupce
v ZASTOUPENi
@SHIMACZU
MUDr. Ivan Jerabek namestek fedite/e pm LPP UVN
,,' "MADZU Handels " ::,t" . .,' "R r ,redr' civil" .-,admkajICI v
L ,
P
'sve organiZac,ni ."
"HIMADZU n no
r ~'H"'rn 2 Dr;"00 c. alu (' pra 12 IC: 1588 03 \~,
/
/
/
I
I .'
/
6
Priloha c. 1 - Speciflkace pfedmetu plneni Ptedmetem pinelli je dodavka plynoveho chromatografu s hmotnostnim detektorem na ba7i trojiteho kvadrupolu (podrobne specifikovana die jednotlivYch poloZek v pnlohme uabidce cislo dokladu 4200001617 ze due 22.10.2014) model Shimadzu GCMS-TQ8040 s ptislu~enstvim zahmujicim splitlsplitIess injektor, automatiekY davkovac Shimadzu AOC-2Oi pro davkovalli kapaliny, dale knihovnu MS spekter NIST 2014, ovladaci a vyhodnocovaci software GCMSolutioD instalovany na PC datastanici, zaIoZni zdroj UPS a laboratorni stUl. Soucasti ptedmetn pInelli je dodani na OOsto instalaee, odborna instaIaee a kompletni pro~oleni uiivatelu veetne zavedeni pozadovanyeh metodik. Pfedmet pIneni obsahuje niZe uvedene soucasti (a ptipadne dal~i zde neuvedene casti tak, aby byl po instaIovani pine funkCni) a splimje ci ptekracuje nasledujici zakladni teehnicke parametry. PlYDOvY chromatograf Shimadzu GC-20IOPlus • moZnost nastaveni teploty pece v rozsahu +5°C nad teplotn laboratote do +450°C • SSL (splitlsplitIess) nasttikovY port SPL-20IOPlus vybtivany do +450°C • programovatelny tIak na hlave kolony nebo konstantni prutok • nastaviteIny oplaeh septa • nastaviteIny gas saver mode
Autosampler Shimadzu AOC-20i
• pro nasttik kapaInyeh vzorku • moznost pouiit 3 proplaehova rozponStMIa • kompatibiIni se sttikackami 0 objemu 10 J1l • kapacita na 12 vzorkU pro vialky 0 objemu eea 2 ml
HmotDostDI spektrometr Shimadu TQ-8040 Da hazi trojireho kvadrupolu
• ionizaCni technika elektronova ionizace (EI) s mOZnosti nasledneho rozsiteni i na pozitivni a negativni ehemiekou ionizaci (pCI, NCI)
•
mooy meteni: Full Scan, Precursor Scan, Product Scan, Neutml Loss Scan, Selected Ion Monitoring, Multiple Reaction Monitoring
• • •
iontory zdroj vybtivany do 300°C hmotnostni rozsah od 10 do 1090 mlz dynamickY rozsah 8x 106 (to jest vice nez 6 tadiI) • pomer sigrulV~UlU pfi refunu EI sken (rozsah skenovani 50-300 u) a nasttiku 1 pg OFN (oktafluornaftalen) na kolonu 30m, 0,25 rum, 0,25!1m s nosnYm plynem He je nejmene 1500:1 pro mlz 272,0 • pomer sign3VSUlU pti renmu EI MRM (272)222) a n:lsttiku 100 fg OFN na kolonu 30m, 0,25 mm, 0,251lm s nosnYm plynem Heje nejmene 8000:1
• •
rychlost skenn je 20 000 Dais poeet MRM ptechodUlsekundu je 800
Datastaoice a software 1 x samostatny pocitac HP Elite 800 MT (pC - operaCni system kompatibiIni s pozadovanYm SW, HDD, sit'ova karta, DVD R W) s nainstalovanym softwarem pro kompletni ovladani nabizeneho plynoveho chromatografu s hmotnostnim detektorem a automatiekYm davkovacem, sher dat z tohoto systemu a jejieh zpraeovani vcetne kvalitativnieh a kvantitativnich GC-MSIMS analYz. Dale elektronicka knihovna MS a MSIMS spekter NIST, toxikologicka knihovna Pfleger, Maurer, Weber Library integrovana do vyhodnocovaciho SW. HP TFT LA 2405x24" LED Monitor 24" ~irokouhly, klavesnice, mys, HP LaserJet Pro P 1102 tiskama laserova eemobila.
}
I
Laboratorni stUl Ix Laboratomi stUl vhodny pod nabizeny pfistroj GeMS TQ 8040 - konsrukce ocelova z profilu 50x30 IDIn. omyvatelmi odolna pracovni deska - vysokotlaky laminat (trespa) rozmer 1500 x 800 x 800, zahrnuje
box pro kompletni zvukovou izolaci rotaCni olejove pumpy ( "MS Noise Enclosure" NRVP-S) vtetne teplotniho cidla a automatickeho alarmu signalizujiciho ph ptehniti pumpy.
Zilozni zdroj UPS I x ZaloZni zdroj (UPS) standardoe dodavany s nabizenym pfistrojem GeMS TQ 8040 - UPS Sentinel Dual SDL 5kVA, technologie VFI, tizeny mikroprocesorem, automaticky by-pass, automatickY restart, test bateru
Dale je soulasti predmetu pIneni: Soucasti dodavky bude spotfebni material a material k instalaci ptedmetu dodavky, odzkou§eniloveteni deklarovanych parametrfi a zavedeni pozadovanych metodik, vcetne jedne kapilarm kolony s mime polarm
fazi SLB-5ms delka 15m, vnitfni pnlmer 0,25 mm, sila faze 0,25 J.l.IIl.
Servisni podmfnky:
zaruCni doba min 24 mesicU ode doe instalace doba nastupu servisniho technika na opravu v pfipade zarucniho a pozaruCniho servisu a odstraneni zavady bez pouZiti ruihradnich dilu do 48 hodin, pfi pouziti ruihradnich dilu do 7 doii od nahla§eni zavady dodat cenik servisnich zasahu vcetne ceny vy-jezdu technika v
zaru~ni
dohe bezplatne provadeni v§ech vy-robcem pozadovanych ci doporueenych vy-konii, vcetne
veSkereho potfebneho spotfebnibo materialu spole~ne
se zbozim dodat navod k pouZiti v eeskem jazyce a prohla~eni 0 shode v listinne i elektronicke
podobe dodavatel provede zAkladni zaSkoleni uZivatelii vcetne zpusobu vYvoje metodik, zakladni
~koleni
SW a HW pfistroje vcetne heme iidrzby - na miste instalace (u zakaznika) a date extemi specializovane
~koleni
pro 3 osoby tYkajici se SW a aplikaci. 0
za~koleni
bude proveden zapis, vtetne
opravnemvySkolenych pracovnikU ~ko1it dal~i zamestnance UvN garance pozamCniho servisu vc. dodavek origirullnich ruihradnich dilii a vy-robcem autorizovaneho servisu vcetne ruihradnich dilu po dobu 10 let od data ukoneeni z3.ruky
VPraz<~ SI-lI~CZU SHIMADZU Handels GmbH 1 .\ podnikajici v CR prOStie~nic~vim '
sve organizacn( slozky: \ \
SHIMADZU Handel.s GmOH.O~i~Cn( slozka
.......... ·K· Hajum 0:15fdlO P:aha 5 1(;: 15887103, DIC: CZ15887103
Ing.Theodor Petfik, esc. zplnomocneny zastupce
.c
\
MUDr. Iva Jerabek
nal7lesr"x felit
/1
t'1
Ie pro LPP UVN
~ SI-IIMADZU Excellence in Science
Nabfdka
Ustfednf vojenska nemocnice Praha - Vojenska fakultnl nemocnice Praha U vojenske nemocnice 1200 169 02 Praha 6 - Stresovice
Infonnace Cislo dokladu Referent Extern! reference 10 uctu Incoterms Podmlnka expedice Plat! do
Datum dokladu Telefon
4200001617 Pan Marek
22.10.2014 284080226
CZ61383082 ICOOPH 1223687 Naklady, pojisiEml & prepravne Platebnl podmfnka 90 dnl od vystavenl faktury Express Oodacl Ihuta see note 31.01.2015
IPoloika MaterialJPopis/Podminka
Jednotkova cena
Mnof..
Hodnota
Nabldka plynoveho chromatografu s hmotnostnfm detektorem na bazi trojiteho kvadrupolu model Shimadzu GCMS TQ-8040 s automatickYm davkovacem AOC-20 a veske..ym prlslusensMm v souladu s pozadavky zadavac! dokumentace cj. 3294-312014-UVN ze dne 30.08.2014 a zverejnenych dodatecnych informaci. 10
TQ-8040 w/o RP (EI) 230V 225·23910·58 Tato polozka zahrnuje kompletnl plynovy chromatograf GC-2010Plus a hmotnostnf spektrometr TQ-8040 na bazi trojiteho kvadrupolu Sleva %
20
951·10185-01
225-10024-91
225-20051-91
3.433.500,00 1.603.444,50
1,00 KS 42,00- %
56.979,00
56.979,00 23.931,18
1,00 KS 42,00- %
1.512,00
1.512,00 635,04
1,00 KS 42,00- %
17.829,00
17.829,00 7.488,18
I NS'r.KIT EDWARDS E2M1.5
Sleva % 40
3.433.500,00
E2M1.5 PUMP SET
Sleva % 30
1,00 KS 46,70-%
Tool kit GeMS·Ultra and SE
Sleva %
Strana 1/5 SHIMAOZU Handel. GmbH - organlZaenl .Io.tka . K HaJUm 2 . 155 00 Praha 5, S1Ddfilky· ICO: 15887103· Oft: CZ15887103 SHIMAOZU Handels GmbH - organlZafnl slotka, zaosano u Mestskeho soudu v Praze oddll A vlOtka 7192 SHIMAZU Handel~".Chaft: m.b.H., L.aerstra~ '7-9, 2100 Korneubu~Rakousko, FN 58498 B Landesgericht Korneuburg
~~I~~O ~~~~ 22~MA?~~+~~~~ ~~5 o~~'::~~~~~~~~ue:". .ka 31~:~~~z~~ 9 Bankovnl spojenl: HVB Bank Czech Republic, Pralla, f.a. 4908901812700
sm
code: BACXCZPP, IBAN: CZ4627000000000049089018
)
I
~ SI-IIMADZU Excellence in Science
Nabidka 4200001617 Polotka Material/PopisiPodm(nka
50
225·20803-01
036·11203.84
670-11009
670-15003-03
225-23288·92
225-21772-91
1,00 KS 42,00- %
246,00
246,00 103,32
1,00 KS 42,00- %
1.311,00
1.311,00 550,62
1,00 KS 42,00- %
2.520,00
2.520,00 1.058,40
261.450,00
261.450,00 109.809,00
GCMSsolution V4 PACKAGE TQ SERIES
1,00 KS 42,00-%
Sleva %
100
7.548,00 3.170,16
VESPEL FERRULE GVF16-004
Sleva %
:90 .
7.548,00
NUT. SSNE16/012 (5PCS)
Sleva %
80
1,00 KS 42,00- %
Hodnota!
O-RING. 4D P5 (5/PKT)
Sleva %
70
Jednotkova cena
DEACTIVATED GLASS INSERT, SPLIT
Sleva %
60
Mnot.
NIST MASS SPECTRAL LIBRARY 2011 FOR GCMS
225-23321-91 NIST Mass Spectral Library 2014 bude dodana tato nenjnovejiil verze knihovny Sleva %
110
980-09189 Sleva %
120
951-10238 Sleva %
130
951-10239 Sleva %
140
1,00 KS 42,00- %
119.700,00
119.700,00 50.274,00
1,00 KS 42,00- %
327.600,00
327.600,00 137.592,00
2.766,00
2.766,00 1.161,72
2.766,00
2.766,00 1.161,72
MPW-2011 LIBRARY
Standard Octafluoronaphthalene 1pg/JlI
1,00 KS 42,00-% Standard Octafluoronaphthalene 100fg/JlI
1,00 KS 42,00- %
221-35507-01SP GC SEPTUM.THERMOGREEN LB·2 (10 PC) Strana 2/5
SHIMADZU Handels GmbH - organiza~nl Slotka . K HajOm 2 . 155 00 Praha 5, S1odiJlky' ICO: 15887103· ole: CZ15887103 SHIMADZU Handel$ GmbH nl sloZka, z.~no u Ml!sIskeho saudu v Praze oddU A~IoZka 7192 ~~=Va~resa: Handels ~~~lf~!" ;;~~)9~~~&~I~~~~~4~~ Pri'~\ndeSgeriCht Korneuburg Tel: +420 284 080 221 . +420 284 080 225 . s\f;madzuiI!I!ShlmadZu.cz . httP:i_.shimadzu.cz Bankovnl _pojenl: HV6 Bank Czech Republic, Praha, e.u. 4llD89018i2700 SWIfT code: BACXCZPP, IBAN: CZ4627000000000049089018
ID) SI-IIMADZU Excellence in Science
Nabfdka 4200001617 I Polozka
Material/Popis/Podminka
1,00 KS 42,00-%
Sleva % 150
200
210
1.767,00
3.534,00 1.484,28
1,00 KS 42,00-%
69.300,00
69.300,00 29.106,00
1,00 KS 42,00- %
11.700,00
11.700,00 4.914,00
2,00 KS 42,00- %
309,00
618,00 259,56·
1,00 KS
9.400,00
9.400,00
1,00 KS
11.900,00
11.900,00
24.400,00
24.400,00 2.440,00·
Redukcni venti I C200/1A 980-05913 redukcnl ventil pro ciste plyny AI
Redukcnf venti I C200/2A 980-05208 Redukcni ventil pro ciste plyny dvoustupr"lovy He
980-15111 HP Elite 800 MT
1 x samostatny pocltac (PC - operacnl system kompatibilnl
s pozadovanym SW, HDD, Sit'OV8 karta, DVD RW) s
nainstalovanym sofiwarem pro kompletnl ovladani
nabrzeneho plynoveho chromatografu s hmotnostnlm
detektorem a automatickYm davkovacem, sber dat z tohoto
systemu a jejich zpracovani vcetne kvalitativnlch a
kvantitativnlch GC·MS/MS analyz, zahrnuje k1avesnici a
mytl.
1,00 KS 10,00- %
Sleva % 220
2,00 KS 42,00- %
HOLOER.4ML VlAL.NEW (GRAY)
221-32949-01 Sleva %
190
2.277,00 956,34
LONG TURRET ASSYAOC-201
221-45622-91 Sleva %
180
Hodnota
AOC-201 for GC-2010 PLUS (IVOO)
221-72315-59 Sleva %
170
Jednotkova cena 2.277,00
CARRIER GAS TUBING 5M
201-48067 -05 Sleva %
160
Mnoz.
980-11527
USB CABLE Strana 3/5 lzaenl slozka ' K H~J()m 2 ' 155 00 Praha 5, stodillky , I{;O: 15887103, Die, CZl5887103
I slozka, Oho saudu v ~~~~:a~'rI::Jd~rlcht Komeuburg Kontak1n1 adresa: DZU 1354 190 00 Praha 9 Tel: +420 284 080 221 ' Fax: +420 284 080 225 ,S imadzu@shimadzu,cz, http:IMiww,shimadzu,cz Bankovni spojenl: HVB Bank Czech Republic, Praha, t.ll, 4908901812700 SWIFT cooe: BACXCZPP, IBAN: CZ462700000000oo49089018
SHIMAZ
'
~ SI-IIMADZU Excellence in Science
Nabidka 4200001617 Polozka Material/PopislPodm(nka
Mnot. 2,00 KS
230
260
270
280
70,00
1,00 KS 10,00- %
7.500,00
7.500,00 750,00
1,00 KS 10,00- %
2.610,00
2,.610,00 261,00
1,00 KS
80,00
80,00
980-00196 TB-Artikel Laboratorni stU/ vhodny pod nablzeny prlstroj GCMS TO 8040 - konsrukce ocelova z profilu 50x30 mm, deska pracovnl vysokotiakY laminat (trespa) rozmer 1500 x 800 x 800, zahrnuje box pro kompletnr zvukovou izolaci rotacni olejove pumpy ( "MS Noise Enclosure" NRVP-S) vcetne teplotnlho cidla a alarmu pfi prehfatl pumpy. 1,00 KS
46.246,00
46.246,00
1,00 KS
64.220,00
64.220,00
1,00 KS
6.929,00
6.929,00
980-15113 HP LaserJet Pro P1102 tiskarna laserova cernobna Sleva %
250
Hodnota
980-15107 HP TFT LA2405x 24" LED Monitor 24" sirokouhly Sleva %
240
Jednotkova cena 35,00
980-11535
VERBATIM DVD+R
980-00196 TB-Artikel Zaloznr zdroj (UPS) standardne dodavany s nabizenym prrstrojem GCMS TO 8040 Sentinel Dual SDL 5kVA, technologie VFI, ffzeny mikroprocesorem, automatickY by-pass, automatickY restart, test baterif
TB-Artikel 980-00196 Kapilarni kolona SLB-5ms, delka 15m, vnitfnl prumer 0,25 mm, slla faze 0,25 um
Cena bez DPH Vystupni DPH CenasDPH
21,00 % CZK
2.515.959,98 528.351,60 3.044.311,58
Strana 4/5 SHIMADZU HandelsGmbH -organizacnl slo1ka· K H~jum 2·15500 Praha 5. Stod~lky -ICo: 15887103 . DIG CZ15887103 SHIMADZU Handels GmbH - organizatnl slotka, Z8osaOO u Meslskeho saudu v Pram Oddll A vlotka 7192 SHIMAZU HandelMsellscha1! m.b.H., Laaerstral:le 7-9, 2100 KomeubU~Rakousko, FN 58498 B Landesgericht Komeuburg
~r'!.rnl ~g~e~ 2211MA?~~+~~~~ ~&l~5 O!~~~~i~!,;':'f:~cz . ka 3j'=.i~~~~ 9 Bankovnl spojen!: HVB Bank Czech Republic, Praha, t.O. 4008901812700
~ code: BACXCZPP, IBAN: CZ4627000000000049089018
~ SI-IIMADZU Excellence in Science
Nabrdka 4200001617 Dodacf, platebni, zarucnf a ostatnf podmfnky die kupni smlouvy jejfzje tato nabfdka pfflohou. V cene je Clctovan poplatek za likvidaci elektroodpadu die zakona 18512001 Sb.vedeno v kolektivnim systemu RETELA pod registracnim cfslem 200511 011 0/439
SHIMADZU Handels GmbH organizacni slozka
~:~AD~~d~~~,!ozY/I/ j
podnlkaJlcl v CR prostredn:ctv(m' sve organizacnl slotky: .' SHI~{lDZU Handels GmbH.orgar:ifasnf 51 K HaJum 2, 155 P'aha ~ IC: 15887103, CZ158871G3 I i
I
z I
/
.
//
V
I
Strana5/5 SHIMADZU Handel. GmbH - organizacni slatka K Hajilm 2 15500 Praha 5, SlDdillky ICO: 158871 ·DIC· Z15887103 SHIMADZU Handel. GmbH - organiz"cnl $latka, zapsano u Mestskeho SOudu v Praze oddil A vloZk.7192 SHIMAZU Handel~!lschafl: m.b.H., L.aerstra~ 1-9, 2100 Korneubu~Rakousko, FN 58498 B Landesgencht Komeuburg
~~~~ci ~g~~ 2211MA?~~+~~3~: ~~5 ~~r:i:i~1 s:J:~~. ka 3j'=::m~~:..~~a 9
BankOVnJ spojenJ: HVB Bank Czech RepubliC, Prahl!, c.u. 4118901812700 ~ code: BACXGZPP, IBAN: CZ4627000000000049089018
~ SI-IIMAOZU
SHIMADZU HBnd~15 GmbH-organizatni slolka
K Hajum.2
1SS 00 Praha 5. Stodulky ICO: 1 S887103 ole: CZ1 &887103
Excellence in Science PlNA Moe
Spolecnost SHIMADZU Handels GmbH se sidlem Laaer Strasse 7-9, A-2100 Korneuburg/Wien, Rakousko (dale jen "Spo/einost',), zastoupena jednatelem Spoleenosti panem Ing. Robertem Kaubkem, kter)t je soucasne vedoudm organizacni slozky SHIMADZU Handels GmbH-organizacni slozka, IC: 15887103, se sidlem Praha 5 - Stodlllky, K Haj6m 2, PSC 155 00, zapsane v obchodnim rejstrfku Mestskeho soudu v Praze, oddil A, vlozka 7192 (dale jen "OlTlsnizscnls/oZksj, tfmto zmociluje pana Ing. Theodora Petrika, esc. r.c. 580518/0282
bytem : Amurska 5, 100 00 Praha 10
k zastupovanf shora uvedene Spolecnosti a/nebo jejf Organizacni slozky na uzemf Ceske republiky ve vsech zalezitostech a pri v5ech pravnfch jednanfch, k nimz je opravnen jednatel Spolecnosti a/nebo vedoucf jejf Organizacnf slozky, a to zejmena, nikoli vSak vY1ucne, v nile uvedenych zale.zitostech a pravnfch jednanfch, ktere jsou v zajmu Spolecnosti a/nebo jejf Organizacnf slozky: • jednanf se v5emi statnfmi organy a institucemi, a to zejmena s financnfmi urady, zivnostenskYmi urady, obecnfmi urady, katastralnfmi urady, verejnymi rejstrfky a registry, institucemi socialnfho zabezpeeenf a zdravotnfho pOjistenf; • jednani s bankami, u nichz ma nebo bude mit Spoleenost a/nebo jejf Organizacnf slozka zFfzeny sve bankovnf uCty, nebo ulozeny financnf prostredky, a to ve vsech zalezitostech s tfm souvisejfcfch; •
zastupovanf ve vSech soudnfch, spravnfch, exekucnfch, insolvencnich a jinych Ffzenfch;
• zastupovanf ve vSech zalezitostech tYkajfcfch se a souvisejfcfch s ucastf ve verejnych zakazkach, jakoz i v jinYch zakazkach ci obchodnfch soutezf; • zastupovanf ve v5ech pracovnepravnfch zale.zitostech; • jednanf s dalslmi subjekty/osobami, vcetne zakaznikll, smluvnfch partnerll, spolupracujfcfch osob a dal5fch osob bez omezeni. V ramci shora uvedeneho zmoeneni je zmoenenec opravnen podepisovat ve5kere listiny, dokumenty a smlouvy, prip. i jine pfsemnosti a je rovnez opravnen pravne jednat v zalezitostech, pro ktere je vyZadovana zvlaStnf plna moe. Zmocnenec je rovnez podle potreby opravnen delegovat shora uvedena dflcf zmoenenf na dalsf osoby. Tato plna moc je platna do 31.12.2016 V Praze dne 23.4. 2014
Ing. Robert Kaubek
jednatel Spolecnosti a vedoucf jeji Organizacnf slozky
Tuto plnou moe prijfmam. V Praze dne 23.4. 2014 Ing. TheodOr Petrik, esc. Kontakt: SHtMADZU Handets GmbH· organizacni slozka. OcelarSKa 35i1354, 190 00 Praha 9 , www.shimadzu.cz Tel.: +420 284 080 221. Fax: +420 284 080 225,
[email protected] Bankovni spojenl: UniCredit Bank Czech Republic, a.s. t.u .. 4908901812700 SWIFT code: BACXCZPP, IBAN' CZ4627000000000049089018 Spolecnost je zapsan
Meslskeho soudu v "'raze oddU A, vloZka 7192, SWMADZU Handelsgesellschaft m.b.H. Laeerstralle 7-9, A·2100 Korneuburg. Rako\JsKo, FN 58498b balm Handelsgericht Korneuburg
,;.,
Dana Tuckova
)
