Dyslexie - voorjaar 2014
Hulpmiddelen
dyslexie Compenserende hulpmiddelen -
Kurzweil 3000 WoDy Dragon Naturally Speaking SensoSpeak DAISY-spelers
Remediërende hulpmiddelen Mindmap Diagnostiek Andere hulpmiddelen
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - voorjaar 2014 Compenserende hulpmiddelen
Kurzweil 3000 v13 De meest geavanceerde en complete dyslexiesoftware Kurzweil 3000 is het meest complete compenserende softwarepakket voor iedereen met een lees-, schrijfof leerprobleem, zoals dyslexie. K3000 helpt je bij het lezen, schrijven en studeren, en ondersteunt ook het begrijpend lezen, het leren van vreemde talen en het Nederlands als tweede taal. Bovendien is K3000 het enige programma dat op een veilige manier kan gebruikt worden op toets- en examenmomenten. De blokkeerfuncties en het logboek maken spieken onmogelijk.
Overwin je lees-, leer- en schrijfproblemen met K3000 K3000 helpt je bij de lees- en schrijftaken waar je dagelijks mee te maken hebt op school, op het werk of in je dagelijkse leven: Teksten lezen - Teksten begrijpen - Teksten schrijven – Studeren. Kortom: Kurzweil 3000 is je digitale schooltas die je je leven lang kunt blijven gebruiken!
Open K3000 en ontdek een schat aan mogelijkheden Lezen wordt leuk: met de scanfunctie van K3000 tover je teksten leesbaar op je computerscherm. De voorleesfunctie, de meertalige Van Dale woordenboeken en de opzoekfunctie, gekoppeld aan het internet, maken van lezen een plezier, zelfs in andere talen. Schrijven wordt eenvoudig met de woordvoorspelling, schrijfsjablonen, mindmaps en spellingcontrole. Met K3000 begrijp je de tekst. Met de verklarende woordenboeken en beeldwoordenboeken in 4 talen worden woorden verstaanbaar uitgelegd, op jouw niveau. Studeren gaat vlotter: structureren en samenvatten doe je in een handomdraai. Een schat aan studietools ondersteunt je bij schooltaken, noteren, studeren en… toetsen voorbereiden. Open deze folder en ontdek hoe alle teksten voor jou binnen handbereik komen.
p. 2 van 24
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
K3000: de digitale schooltas op jouw maat Technisch lezen K3000 leest teksten voor Digitale documenten op je computer Eenvoudig scannen van teksten op papier Leest voor in 10 talen. Toont waar je leest met dubbele markering: De regel, zin, alinea waarin je leest Het woord dat je leest Zeer flexibele leessnelheid: 50 tot 500 woorden/minuut Eenvoudig aanpasbaar Taalmodule (leestaal schakelt automatisch om): in meertalige documenten in vertalende woordenboeken Vergrotingsvenster Maak zelf audiobestanden van je tekst Lees cijfers met de sprekende rekenmachine
Schrijven
Begrijpend lezen & vreemde talen Beeldwoordenboeken in meerdere talen: Nederlands, Frans, Engels, Duits, Spaans Inclusief Sclera – picto’s Inclusief homofonen (bvb. Wei/wij) Uitbreidbaar met eigen afbeeldingen 27 woordenboeken, o.a.: Van Dale woordenboeken Verklarend Nederlands Vertalen van en naar Frans, Engels, Duits Synoniemen (Nederlands, Frans, Engels, Duits) Online encyclopedieën: Wikipedia (6 talen) Encyclopaedia Britannica (EN) Medisch woordenboek (EN) Online vertalen met spraakondersteuning Tekstballonnen om interactief te lezen: Instructies voor begrijpend lezen Meerkeuzevragen over de tekst
Je hoort wat je typt Hoorbare spellingcontrole Woordvoorspelling instelbaar per studievak aanvulbaar met eigen woordenlijsten homofonen Sjablonen (bijv. boekbespreking, vergelijking,…) tekst hoofdlijnen (boomstructuur) mindmap
Examens en toetsen Functies blokkeren Deze blokkering kan aan elk KES-bestand gekoppeld worden. Automatische en onomkeerbare blokkering bij het openen van het examen. Handige wachtwoordbeveiliging voor toetsen. Logboek registreert alle acties in Kurzweil 3000. p. 3 van 24
Studeren Structureren met 6 elektronische markeerstiften 2 omcirkeltools bladwijzers hyperlinks Noteren met tekstnotities kleefnotities voetnoten gesproken notities Samenvatten met uittreksels (markeringen, nota’s) kolomnotities mindmaps Studeren met tekstballonnen (bijv. meerkeuze) kleefnotities (vreemde talen) gesproken notities (vraag /antwoord)
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
Ook jij kunt met K3000 aan de slag Door de unieke combinatie van maximaal gebruiksgemak met maximaal compenseren op alle domeinen kan iedereen zelfstandig met dit programma werken, ongeacht leeftijd, onderwijsniveau, leesniveau en computervaardigheid. Anderstalige kleutertjes, kinderen in het gewoon en buitengewoon basisonderwijs, leerlingen uit het ASO, BSO, TSO en BUSO, studenten uit het HO en volwassenen op de werkplek gebruiken hun op maat gemaakte Kurzweil 3000.
Gebruiksgemak Aanpasbare werkbalken: 1 tot 80 knoppen Alles-in-één programma Stel verschillende gebruikersprofielen (onbeperkt) in naargelang je met andere studievakken, talen, thema’s,… werkt: Aparte werkbalken en woordenlijsten Automatische creatie van documentmap per profiel Bij installatie keuze tussen type gebruikersprofiel: Basisonderwijs Secundair onderwijs Hoger onderwijs Volwassenen
Toegankelijkheid Schermlezer leest in het programma alle knoppen en menu’s voor Scannen met 1 muisklik Kurzweilprinter in alle programma’s Toegang tot digitale documenten in de meest courante formaten: Word, pdf (tekst én foto-pdf), tekst-pdf met pdftoKES (KES-tools), EPUB (nieuw!), KES, txt, rtf, beeldbestanden: jpg, bmp, … Toegang tot Internet en e-mail Screenshot-lezer herkent en leest alles op jouw computerscherm
Versie 13: meer functies, nog meer leesfun! Versie 13 is helemaal afgestemd op de leesformaten van de toekomst en geeft nog betere toegang tot teksten.
De Screenshot-lezer leest alles wat je op je computerscherm ziet! Selecteer een gebied op je beeldscherm in om het even welk programma en Kurzweil 3000 leest het onmiddellijk voor. Directe toegang tot het EPUB-formaat voor digitale boeken. Een aparte EPUB-reader is niet meer nodig. Op K3000 kun je nu ook handige camerascanners aansluiten, waarmee je een document op je bureau als digitale foto inscant en op je pc als tekst beschikbaar maakt. De zeer duidelijke Sclera-pictogrammen zijn in het Nederlands, Frans, Engels en Duits opgenomen in de beeldwoordenboeken van Kurzweil 3000.
p. 4 van 24
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
Versies
PRO-versie: voor individuele gebruikers: volledige versie, inclusief scansoftware. Verkrijgbaar op DVD of USB. Schoolpakket/groepspakket: voor scholen, instituten of therapeuten: combinatie van PRO-versie met meerdere ‘light’versies (leerstation zonder scansoftware). Op DVD of combinatie DVD/USB. Netwerkversie: voor scholen, instituten: één of meerdere licenties in een netwerk. o Zwevende licenties: leerlingen, studenten en docenten hebben toegang tot Kurzweil 3000 van op om het even welke computer, binnen of buiten het schoolnetwerk (via internet). o (Remote) License-to-go gebruik je om licenties voor enkele uren, dagen, weken of maanden uit te lenen. Een verbinding met een netwerk is dan niet meer nodig.
Meer informatie over de verschillende versies vind je op www.sensotec.be/K3000.
Meer weten?
Demofilmpjes: Wil je het programma aan het werk zien? Bekijk de vele mogelijkheden van Kurzweil 3000 op www.sensotec.be/k3000/video. Demoversie: Vraag een gratis demo-DVD aan, waarmee je alle mogelijkheden van het programma 30 dagen zelf kunt uitproberen: www.sensotec.be/k3000 (klik in de linkerkolom op ‘demoversie aanvragen’). Demosessies en workshops: Wens je meer informatie over Kurzweil 3000? Contacteer één van onze consulenten voor een demosessie of schrijf je in voor een workshop via www.sensotec.be/training.
Bestellen kan via het online bestelformulier www.sensotec.be/k3000/bestellen. Contacteer ons voor meer informatie:
[email protected] of 050 39 49 49
Systeemvereisten Hier vind je een beperkt overzicht van de minimale systeemvereisten van Kurzweil 3000, zowel voor de DVD-versie, de USB-versie als de netwerkversies:
Processor: Core 2 Duo RAM: 2 GB Video RAM: 256 MB Vrije Schijfruimte: 10 GB Besturingssysteem: Windows XP met Service Pack 3, Windows Vista met Service Pack 1, Windows 7, Windows 8 Beeldschermresolutie: 1024 x 768 pixels, 24-bit kleuren Geluidskaart: 16-bit geluidskaart met luidsprekers en microfoon. DVD-station: Vereist voor installatie USB 2.0 poort Voor het scannen van teksten heb je een TWAIN-compatibele scanner nodig. De meeste gangbare scanners beantwoorden hieraan. Internetverbinding vereist voor sommige functies – Snelheid: 10/100 Mbs
Kurzweil 3000 is een product van Kurzweil Educational Systems, vertaald en gelokaliseerd (aangepast aan de lokale situatie van taal en land) naar het Nederlands en Frans door Sensotec nv. p. 5 van 24
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
Compenserende software: schrijven en lezen Foutloos schrijven en lezen met
WoDy (v3) Altijd jouw woorden op zak WoDy is een softwareprogramma dat corrigerend werkt in alle computerprogramma’s waarin je tekst kunt invoeren. Met zijn geïntegreerde voorleesfunctie en Van Dale woordenboek helpt WoDy je zowel bij het schrijven als bij het lezen over je twijfels heen.
Ontwikkeld voor mensen met dyslexie/dysorthografie Met WoDy slaag je erin om snel en foutloos Nederlands te schrijven en vlot te lezen, ook al ben je slecht in spelling of heb je last van dyslexie. Schrijf je een woord met een enkele of dubbele klinker? Met d, t of dt? Met ei of ij? Haal je b en d door elkaar? WoDy weet wat er mis kan lopen en vult je woorden aan in twee kolommen: links op basis van de letters die je al geschreven hebt, rechts met correcties op mogelijke fouten. Zodra het juiste woord verschijnt, klik je het aan om het in je tekst in te voegen.
Woordenboeken inbegrepen Twijfel je welk woord je moet kiezen? Dan kan je beroep doen op het ingebouwde sprekende Van Dale pocketwoordenboek, voorbeeldzinnen en 3.000 afbeeldingen, waaronder nu ook Sclera – pictogrammen. Je krijgt ook extra werkwoordondersteuning met de vervoeging van het werkwoord en voorbeelden die het gebruik duidelijk maken. Je krijgt ook hulp bij homofonen en het aaneenschrijven van woorden.
Woordenlijsten op jouw maat Gebruik je op school of op je werk specifieke vaktermen of eigennamen, dan kun je deze toevoegen als persoonlijke woordenlijsten, waaruit WoDy correcte voorstellen zal doen. Bepaalde woorden gebruik je vaak in combinatie met andere woorden. WoDy onthoudt welke woordparen er vaak in je teksten voorkomen en houdt hier bij het voorspellen van woorden rekening mee. Deze woorden zullen hoger in de lijst van mogelijke woorden getoond worden.
NIEUW! Spelling- en werkwoordcontrole Met deze functie kun je nu ook nà het schrijven van je tekst de spelling en werkwoorden nakijken op fouten. Omdat er rekening gehouden wordt met vrijwel alle mogelijke spellingfouten is deze functie veel krachtiger dan de klassieke spellingcontrole.
WoDy leest voor WoDy ondersteunt je bij het begrijpen van de woorden die je schrijft én van de tekst die je leest. Tijdens het schrijven kan WoDy je begeleiden door elke letter, woord of zin die je schrijft automatisch voor te lezen. Elk woord in het voorspellingsvenster kan voorgelezen worden, inclusief alle woordenboekuitleg en voorbeeldzinnen. Bestaande teksten (Word-bestand, internetpagina, berekening,…), kun je laten voorlezen terwijl de gelezen tekst met een kleur gemarkeerd wordt: zo kun je gemakkelijk meevolgen. p. 6 van 24
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
Toegankelijk voor iedereen WoDy is op elke leeftijd en op elk spellingniveau inzetbaar. WoDy heeft een duidelijke en toegankelijke gebruikersinterface met overzichtelijke tabbladen. Zo is bijv. het uitgebreide tabblad ‘Correcties’ voorzien van een uitklapbare boomstructuur om snel de gewenste spellinghulp te kunnen terugvinden. De schermlezer zorgt ervoor dat alle opdrachten in elk dialoogvenster voorgelezen worden. WoDy kan zowel met de computermuis als met het toetsenbord bediend worden. Alle voorkeursinstellingen worden in gebruikersprofielen bewaard. Functies kunnen geblokkeerd en beveiligd worden.
Voorbeeld: instellingen Beeld
Voorbeeld: Correcties
Het schrijven van werkwoorden, homofonen en samengestelde woorden vraagt vaak speciale aandacht. In het voorspellingsvenster krijgen deze woorden daarom een andere kleur. Standaardkleuren: Werkwoorden: blauw. Homofonen: groen. Samengestelde (aaneenschrijven van) woorden: roze
WoDy aan het werk Spellingsuggesties met zelfcorrectie WoDy houdt bij het voorspellen onmiddellijk rekening met alle mogelijke spellingproblemen. De zelfcorrigerende functie zorgt ervoor dat de correcte suggestie zichtbaar blijft, ook al was je het woord ondertussen al fout aan het schrijven. Dit sluit aan bij onze overtuiging dat het voorkomen van spelfouten bij mensen met dyslexie/dysorthografie efficiënter is dan het corrigeren van spelfouten met behulp van spellingcontrole. In alle computerprogramma’s waar tekst ingevoerd kan worden biedt WoDy schrijfhulp. Onder of boven de knipperende cursor verschijnen 2 kolommen: In de linkerkolom zie je de suggesties zoals in gewone woordvoorspellers. De suggesties worden bepaald door de ingetikte letter(s), door woordfrequentie en eerder gebruikte woordcombinaties (woordparen).
p. 7 van 24
In de rechterkolom zie je gecorrigeerde suggesties, die rekening houden met de spellingondersteuning (ingesteld op het tabblad ‘Correcties’). De spellinghulp is onderverdeeld in de 3 spellingniveaus:
1. Hoorniveau (fonemisch) 2. Regelniveau (morfologisch) 3. Weetniveau (etymologisch)
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
WoDy Extra: een must voor iedereen die met tekst-pdf’s werkt. WoDy Extra is de eentalige versie van WoDy, gecombineerd met de WoDy-pdf-lezer. Alle basisfuncties van WoDy (zoals hierboven beschreven) zijn beschikbaar in het Nederlands. In deze versie wordt WoDy aangevuld met 'WoDy-pdf’. Deze intelligente pdf-lezer leest in pdf-documenten voor met dubbele markering en laat je bovendien toe om in pdf’s te schrijven met gebruik van WoDy.
Voorbeeld: WoDy Extra leest in een ADIBib-boek
Voorbeeld: WoDy Extra schrijft in een ADIBib-boek
WoDy Multi: ideaal voor wie vreemde talen leert of gebruikt. WoDy Multi is de meertalige versie van WoDy. Met WoDy Multi beschik je niet alleen over lees- en schrijfondersteuning in het Nederlands, maar ook in het Frans, Engels en Duits, compleet met ondersteuning van werkwoorden, homofonen en vertalend woordenboek voor elk van deze talen.
Voorbeeld: WoDy Multi schrijft in het Frans.
Voorbeeld: vertalend woordenboek NL-DE
Voorbeeld: ondersteuning van werkwoorden (EN) p. 8 van 24
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
WoDy Combi: de all-in versie van WoDy. WoDy Combi is de all-in versie van WoDy, die WoDy Extra en WoDy Multi integreert. WoDy Combi is een meertalige versie van WoDy. Je beschikt niet alleen over lees- en schrijfondersteuning in het Nederlands, maar ook in het Frans, Engels en Duits, compleet met ondersteuning van werkwoorden, homofonen en een vertalend woordenboek voor elk van deze talen. Deze versie bevat eveneens 'WoDy-pdf’, de intelligente pdf-lezer die in pdf-documenten voorleest met dubbele markering en die je toelaat om in pdf’s te schrijven met gebruik van WoDy.
Overzicht van de verschillende versies WoDy (eentalige versie)
WoDy (meertalige versie)
WoDy-pdf
WoDy
WoDy Extra WoDy Multi WoDy Combi Elke versie van WoDy is beschikbaar op USB of op DVD. Er is ook een combinatie van Kurzweil 3000 PRO met WoDy Multi verkrijgbaar. DVD met bijkomende voorleestalen (Nederlands, Frans, Duits, Engels, Spaans, Italiaans) verkrijgbaar.
Systeemvereisten • • • • • • • •
Microsoft Windows XP of hoger 2 GB RAM Schermresolutie 1024 x 600 of hoger DVD-ROM drive (WoDy DVD-versie) 500 MB vrije schijfruimte (WoDy DVD-versie) USB-poort (WoDy USB-versie) Multimedia geluidskaart en luidsprekers Internetverbinding (voor activering en online updates)
Bekijk de demofilm of vraag een gratis demoversie aan op www.sensotec.be/WoDy.
p. 9 van 24
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
Spraakherkenning / Voorleessoftware Schrijven DRAGON NaturallySpeaking 12 Met de spraakherkenningssoftware van Dragon NaturallySpeaking 12 kun je met je pc werken door gewoon te spreken: de software begrijpt wat je zegt. Je zegt woorden en deze verschijnen 3 keer sneller dan wanneer je ze typt. Je geeft je pc een opdracht en deze wordt uitgevoerd. Gebruik Dragon met je favoriete programma's om rapporten te dicteren, e-mails te verzenden, op internet te surfen, je Facebook-status bij te werken en nog veel meer. Dragon levert je als persoonlijke assistent minder stress en meer resultaat op, omdat je thuis, op school of op het werk in kortere tijd meer kunt doen. Het programma is zo geïnstalleerd en je kunt binnen enkele minuten aan de slag:
Dankzij de Dragon-zijbalk staan alle belangrijke spraakopdrachten en tips op één handige locatie op het bureaublad. De toegankelijke Help-informatie en rondleidingen zorgen ervoor dat je snel en eenvoudig taken met je stem uitvoert. Geschikt voor vrijwel alle Windows-programma’s. Compatibel met iOS en Android Je bedient je pc comfortabel en handsfree en wordt niet beperkt door het toetsenbord.
Versies
p. 10
Home: dicteren in 1 taal Premium: dicteren in 4 talen (Nederlands, Frans, Engels, Duits) en geluidsopnames uitschrijven. Premium Educational versie: onderwijslicentie voor leerlingen ouder dan 13 jaar en voor leerkrachten / docenten.
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
Voorleessoftware Lezen SensoSpeak Klembordlezer met stemmen van hoge kwaliteit SensoSpeak is een product, ontworpen door Sensotec: een klembordlezer, voorzien van de beste stemmen. Na installatie van SensoSpeak kun je deze stemmen ook in andere programma’s gebruiken. SensoSpeak leest tekst voor die zich op het klembord van een computerprogramma bevindt. SensoSpeak kan dus gebruikt worden in alle applicaties die tekst op het klembord kunnen plaatsen: tekstverwerkingsprogramma’s, rekenbladen, e-mailprogramma,...
Klembordlezer Het gebruik van een klembordlezer is zeer eenvoudig: selecteer de tekst in het programma waarin je aan het werken bent en kopieer de geselecteerde tekst (CTRL+C in de meeste programma's). SensoSpeak wordt automatisch actief en zal de selectie in een nieuw venster tonen en voorlezen. Tijdens het voorlezen wordt het uitgesproken woord in het tekstvenster van SensoSpeak gemarkeerd. De stem die de tekst voorleest, de snelheid van het voorlezen en het lettertype van de weergegeven tekst kun je aan je eigen voorkeur aanpassen.
Hoogwaardige SAPI stemmen SensoSpeak leest de tekst voor met gebruik van de Nuance Vocalizer Premium High stemmen. Deze stemmen zijn van de hoogst beschikbare kwaliteit en klinken heel natuurlijk. Bij de installatie van het programma kun je, afhankelijk van de taal waarvoor je SensoSpeak installeert, kiezen uit meerdere stemmen.
Ook met andere programma’s Aangezien de stemmen voorzien zijn van een SAPI-interface, kunnen ze ook in combinatie met andere applicaties gebruikt worden. Dit betekent dat je dezelfde hoogwaardige stemmen ook kunt gebruiken met je schermuitleesprogramma, je voorleesprogramma…
Welke talen? Bij je aankoop van SensoSpeak beslis je voor hoeveel talen je een licentie aankoopt: voor één taal, vier talen of tien talen. Volgende talen zijn momenteel beschikbaar: Nederlands , Frans , Duits, Engels, Deens, Fins, Grieks, Italiaans, Noors, Portugees, Spaans, Turks, Zweeds, Hongaars, Indonesisch, Mandarijn , Pools, Roemeens, Russisch, Slovaaks, Thais, Tsjechisch
Systeemvereisten: p. 11
Windows XP of hoger 1GB RAM DVD-ROM drive +- 500MB beschikbare ruimte per stem Multimedia geluidskaart en speakers. Internetverbinding (activering / updates)
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen Voorleestoestellen
Daisy-spelers DAISY-spelers zijn toestellen die DAISYboeken afspelen. DAISY is de afkorting van Digital Accessible Information System, een internationale standaard. Deze luisterboeken op CD-ROM werden specifiek ontwikkeld voor blinden en slechtziende lezers en vervangen de gesproken boeken op cassette. Het DAISY-formaat biedt o.a. de mogelijkheid om te bladeren in de geluidsbestanden. Met Kurzweil 3000 kun je zelf teksten omzetten naar Daisy-bestanden.
DM-5 - Olympus
Speler voor Daisyboeken, mp3 en audio Leest van microSD(HC) geheugenkaart, USB Intern geheugen: 8 GB Uitgebreide navigatie via toetsen en menu Geïntegreerde meertalige spraaksynthese voor het voorlezen van documenten in txt Talen: Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch Geluidsopname via ingebouwde of externe microfoon TFT verlicht kleurenscherm (35 x 46 mm) Ondersteuning voor beeldmateriaal Oplaadbare batterij en netstroom, tot 22u autonomie Gewicht: 98g - Afmeting: 114 x 46 x 15 mm
Victor Reader Stream – new – HumanWare
Compacte speler voor Daisyboeken, mp3, audio Leest van SD(HC) geheugenkaart, USB Leest boeken en muziek van iTunes Uitgebreide navigatie met klavier, bladwijzerfunctie Geïntegreerde spraaksynthese voor het voorlezen van documenten in brf, txt, html, xml, docx, epub, Daisy Geluidsopname via ingebouwde microfoon – opslag in PCM, Wav, MP3 Klokfunctie, sleep-functie Softwareupdates via SD-kaart of draadloze verbinding Oplaadbare Li-ion batterij en netstroom Verbinding met pc en andere toestellen via mini-USB Tot 15u autonomie, 5u laadtijd Gewicht: 110g - Afmeting: 114 x 62 x 18 mm
PlexTalk Pocket – Shinano Kenshi
p. 12
Speler voor Daisyboeken, mp3 en audio Leest van SD(HC) geheugenkaart, USB Externe CD-lezer in optie Externe harde schijf met USB-verbinding in optie Wifi-verbinding voor streaming en download Uitgebreide navigatie met klavier Geïntegreerde spraaksynthese voor het voorlezen van documenten in doc, docx, txt, html, Daisy Geluidsopname via ingebouwde of externe microfoon – opslag in mp3- of Daisy-formaat Zoekfunctie Opslag van Daisy-CD op geheugenkaart en USB Oplaadbare batterij en netstroom, tot 10u autonomie Met beschermetui Gewicht: 110g - Afmeting: 112 x 55 x 16mm
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Compenserende hulpmiddelen
PlexTalk Linio Pocket – Shinano Kenshi
Speler voor Daisyboeken, tekstdocumenten, mp3 en audio in verschillende bestandsformaten Toegang tot online Daisy-service: LAN-verbinding en WiFi voor rechtstreeks lezen online via streaming en download Leest van SD(HC) (kaart van 4GB bijgevoegd) Intern geheugen: 8 GB Verbinding met andere toestellen via USB Geïntegreerde spraaksynthese Geavanceerde navigatiefuncties Ingebouwde microfoon: opnames mogelijk in Daisy-formaat, met bladwijzers Inclusief opname- en bewerkingssoftware Oplaadbare batterij, tot 8u autonomie, 4u laadtijd Spatwater- en schokbestendig Gewicht: 110g - Afmeting: 11,2 x 16 x 5,5 cm Kleur: donkerblauw
Milestone 212 - Bones
Speler voor Daisyboeken, mp3 en audio Leest van SD(HC) geheugenkaart, USB Intern geheugen: 1 GB Eenvoudige navigatie met 5 pijltjestoetsen Geïntegreerde spraaksynthese voor lezen van documenten in txt Geluidsopname via ingebouwde of externe microfoon Oplaadbare batterij en netstroom, tot 15u autonomie Met beschermetui Gewicht: 49g - Afmeting: 85 x 54 x 14mm
Milestone 312 - Bones
Speler voor Daisyboeken, mp3 en audio Leest van SD(HC) geheugenkaart, USB Intern geheugen: 1 GB Eenvoudige navigatie met 5 pijltjestoetsen, uitgebreide navigatie via menu Geïntegreerde spraaksynthese voor lezen van documenten in txt Geluidsopname via ingebouwde of externe microfoon Oplaadbare batterij en netstroom, tot 12u autonomie Met beschermetui Gewicht: 53g - Afmeting: 85 x 54 x 14mm Optioneel: Sprekende agenda, FM-radio, Speakout labelherkenner, Fame kleurendetector, Woodscan barcodelezer
Dictafoon Memorecorder Milestone 112 - Bones
Met onthoudfunctie en uitstekende klankkwaliteit Eenvoudig gebruik 25 uur opnamecapaciteit op intern geheugen Geïntegreerde luidspreker en microfoon Hoofdtelefoonaansluiting Oplaadbare batterijen Afmetingen: 85 x 55 x 11 mm. Gewicht: 55 gr Optie: lederen beschermhoes (ART-02850)
p. 13
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Remediërende hulpmiddelen
Remediërende hulpmiddelen Rekenen Cijferhaai maakt rekenen leuk en inzichtelijk. Op allerlei speelse manieren leren kinderen werken met een grote range van rekenonderwerpen. Het programma begint met tellen en ordenen en loopt door tot ingewikkelde thema’s als het wisselen van eenheden voor tientallen en het begrip dat met een van de getallen bij het vermenigvuldigen en delen niet een aantal objecten maar een aantal ‘groepjes’ wordt bedoeld. Voor allerlei vaardigheden die bij rekenzwakke kinderen kunnen uitvallen (getalbegrip, korte duurgeheugen, aandacht en concentratie, sequentieervaardigheid, automatisering), is er een ruime mate van oefening. De spelletjes kunnen worden gespeeld met het door u geselecteerde rekenonderwerp. Iedere keer dat er een spelletje gespeeld wordt, wordt er een nieuwe reeks sommen gegenereerd. CIJFERHAAI biedt een zeer gestructureerd leerproces in een motiverende en stimulerende leeromgeving.
p. 14
40 spelletjes om rekenvaardigheden te oefenen. Tellen, ordenen en groeperen. Symboolherkenning. Conservatie. Basisbewerkingen: inzicht en automatisering. Vraagstukken (redactiesommen) Getallen van nul tot een miljard. Leeftijd: 5 -14 jaar.
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Mindmap
Mindmap Spark-Space Spark-Space is het veelzijdigste mindmap-programma voor het structureren van ideeën en het
inzichtelijk maken van verbanden. Ideaal voor het maken van een boekverslag, een werkstuk, een plan, een brainstorm, een presentatie of en webpagina. Spark-Space zet een woorddiagram automatisch om in een overzichtelijk tekstdocument. De woorden in de afbeeldingen van het woorddiagram vormen de hoofdstukken en rubrieken en de notities die de schrijver bij de afbeelding heeft geplaatst worden in het document als tekst weergegeven. De volgorde van de tekst wordt bepaald door de plaats van de afbeelding ten opzichte van het centrale onderwerp. Het toevoegen van plaatjes maakt visueel leren mogelijk en daagt uit tot creatieve inspiratie. De mind/idea-maps kunnen prachtig in driedimensionale richting worden geroteerd. De ingebouwde tekst-naar-spraakfunctie geeft extra ondersteuning bij het lezen, schrijven en structureren van teksten in Spark-Space Student. De aangemaakte documenten kunnen gemakkelijk worden omgezet tot een Word of HTML bestand.
p. 15
unieke roterende 3D beelden voorleesfunctie (tekst-naar-spraak) Nederlandstalig menu meer dan 1.800 gratis clip art automatische inhoudsopgave lijsten en tijdlijnen clipart viewer importeren Inspiration maps ideaal voor smartboard
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Diagnostiek
Diagnostiek IDAA Met IDAA verkrijg je snel en eenvoudig informatie voor het stellen van de diagnose dyslexie bij jongeren van 16 jaar en ouder en volwassenen. Het is de eerste en enige volledig computergestuurde test die hiervoor ontwikkeld werd. Met de testresultaten krijg je een genuanceerd beeld van tekorten in lees- en spellingsprocessen en worden de vaardigheden in kaart gebracht die de sterkte– zwakteanalyse aanvullen. De test is genormeerd en gevalideerd op basis van experimenteel wetenschappelijk onderzoek aan de universiteit van Amsterdam in samenwerking met de Lessius-Hogeschool in Antwerpen. Bij het onderzoek waren 3.280 leerlingen betrokken.
Welke informatie verzamelt de test? IDAA is gebaseerd op een analyse van de kernvaardigheden van lezen en spellen en van de processen die daaraan ten grondslag liggen. De test verzamelt informatie voor de diagnose van dyslexie op drie vlakken:
de ernst van problemen met lezen en spellen (onderkennende diagnose: welke waarneembare kenmerken?) de aard van de problemen met lezen en spellen.(verklarende diagnose: welke cognitieve kerntekorten?) Informatie met het oog op advies op maat en ondersteuning. (indicerende diagnose: combineren van gegevens).
Doelgroep IDAA is te gebruiken bij jongeren vanaf 16 jaar, bijvoorbeeld bij middelbare scholieren of studenten in het hoger onderwijs. Ook volwassenen in de werksituatie kunnen met behulp van dit diagnostisch instrument duidelijkheid krijgen over de oorsprong van hun dagelijkse problemen met lezen en schrijven.
Hoe werkt de test De IDAA is een computergestuurd instrument bestaande uit verschillende subtests die zich richten op het basisfenomeen van dyslexie: ernstige lees- en/of spellingproblemen op woordniveau t.o.v. een relatieve normgroep, waarbij deze problemen die niet toe te schrijven zijn aan andere problemen. De IDAA is een interactieve test. De test-items en de registratie van de scores zijn computergestuurd en onafhankelijk van een testafnemer.
Scores en IDAA-Q De verschillende aspecten van lezen en spellen worden onderzocht en samengevat in een IDAA-Q (IDAA-Quotiënt), een brede basis voor het diagnosticeren van dyslexie. Naast het IDAA-Q is er een profiel zichtbaar met de resultaten per subtest en met detailgegevens per subtest, waarin precies te zien is welk type fouten gemaakt zijn. Tevens kan de IDAA sterktes en zwaktes aan het licht brengen, bijv. op fonologisch en orthografisch gebied. p. 16
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - voorjaar 2010 Andere hulpmiddelen
Andere hulpmiddelen Scanners Plustek OpticBook 3800 en 4800 De OpticBook scanner van Plustek is een scanner met een uniek concept, die de mogelijkheid biedt om de pagina’s van een boek te scannen zonder schaduw tussen 2 bladzijden en zonder vervorming van de tekstregels, die zo vaak voorkomen bij gewone scanners. Deze prestaties zijn te danken aan de gepatenteerde Plustek SEE (Shadow Elimination Element) technologie. De OpticBook biedt u werkelijk professionele kwaliteit en heeft een zeer interessante prijs/kwaliteitsverhouding voor een scanner uit zijn categorie! De OpticBook 3800 beschikt over 7 knoppen, ontworpen om het gebruiksgemak en de nauwkeurigheid te verhogen, zowel bij gebonden documenten (boeken, tijdschriften) als losse bladen (foto’s, documenten). Zo kunt u met één druk op een knop gescande documenten bewaren of de beelden omzetten naar tekstbestanden, die met een tekstverwerker zoals MS Word kunnen bewerkt worden. Uiteraard hebt u ook de mogelijkheid om ze naar een andere toepassing te sturen om ze te bewerken, naar een printer of naar een e-mailprogramma De OpticBook 4800 is zeer eenvoudig in gebruik: deze scanner beschikt over 1 enkele bedieningstoets. De scansnelheid is verbazingwekkend: 3,6 seconden per pagina! Optie: schuin aflopend onderstel om het boekscannen te vereenvoudigen
Canon LiDE 210
Hoogwaardige document- en fotoscans dankzij de resolutie van 4800 x 4800 dpi. Razendsnel A4's scannen bij een resolutie van 300 dpi kost slechts 10 seconden Knoppen voor automatisch scannen, kopiëren, e-mailen en het maken van pdf-bestanden. Aansluiting via één USB-kabel Geïntegreerde klep voor het scannen van dikke documenten
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Andere hulpmiddelen
Plustek MobileOffice S400
Dit model is de mini onder de scanners en past bijna in uw binnenzak: 47 mm breed, 33,8 mm hoog en 247 mm lang – slechts 330g licht. Niet groter dan nodig is om A4-blaadjes in een mum van tijd en ruimte in te scannen. Deze scanner wordt met een USB-verbinding op een laptop of PC aangesloten – via de USB krijgt hij zijn stroomvoorziening en rechtstreekse aansluiting op het schoolnetwerk of de PC waarvoor de scan benodigd is. Ideaal voor kleine opdrachten zoals toetsen en examens, of voor bijkomende informatie die op het lesmoment zelf pas doorgegeven worden. Uiterst mobiel en inzetbaar op elke plaats waar een PC of laptop beschikbaar is.
Plustek SmartOffice S286 Plus
Scanner met documentlader Scant dubbelzijdig Documentlader kan 50 pagina’s bevatten Scant tot 25 pagina’s per minuut Scanresolutie: 600 dpi
Plustek OpticSlim 2600
Functioneel design Zowel voor losse bladen als voor boeken Optilbaar deksel om boeken niet te beschadigen Correcte tekstweergave door OCR-software (tekstherkenningssoftware) Inclusief de nodige software om de documenten probleemloos te digitaliseren: Scanresolutie: 1200 dpi
p. 18 / 20
Catalogus hulpmiddelen dyslexie - najaar 2013 Andere hulpmiddelen
Toetsenbord Clevy Keyboard
Speciaal voor kinderen in het basis- en speciaal onderwijs Lettertype (kleine letters) sluit aan bij lees- en schrijfmethoden Vrolijk en functioneel kleurgebruik ter bevordering van conceptueel inzicht Verschillende kleuren voor klinkers en medeklinkers Moderne, verantwoorde en vroegtijdige ondersteuning bij het aanleren van schrijf- en toetsenbordvaardigheden Robuuste constructie, spatwaterdicht
p. 19 / 20
Sensotec n.v. Hoofdzetel Vlamingveld 8, B 8490 Jabbeke T +32 50 39 49 49 • F +32 50 39 49 46
Nevenvestigingen: Antwerpse Steenweg 96, B 2940 Hoevenen-Stabroek T +32 3 828 80 15 • F +32 3 828 80 16 Rue de la Croix Rouge 39, B 5100 Namur T +32 81 71 34 60 • F +32 81 71 34 69 E
[email protected] W www.sensotec.be