Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel & Maas Nieuwsbrief voor mensen die voor een naaste zorgen in Peel & Maas | JRG 6 | NR 2 | AUGUSTUS
2015
Vanaf 1 januari van dit jaar is de gemeente verantwoordelijk voor de waardering van mantelzorgers.
GEMEENTE PEEL EN MAAS WERKT AAN WAARDERING MANTELZORGERS
VOOR ACHT AAND DE GER ELZOR MANT
Het jaarlijkse mantelzorgcompliment van het Rijk is per 1 januari van dit jaar komen te vervallen. Gemeenten zijn nu verantwoordelijk voor mantelzorgwaardering waarbij ze zelf mogen kiezen hoe ze deze waardering vormgeven. Net als in andere gemeenten werd het compliment in Peel en Maas maar aan een beperkte groep mantelzorgers uitgekeerd. Er moest namelijk sprake zijn van een AWBZ-indicatie van de zorgvrager. De mantelzorgers die voor iemand in een verpleeghuis zorgen of voor iemand zonder indicatie vielen hierbij b.v. buiten de boot. Daarnaast is er natuurlijk ook nog een grote groep mantelzorgers die wel voor een ander zorgt maar waar geen indicatie was afgegeven. De gemeente Peel en Maas wil graag inste-
ken op het waarderen van alle mantelzorgers en samen met Steunpunt Mantelzorg en de leden van het Mantelzorgforum is hier over nagedacht. Daarbij werd minder gedacht aan een financiële waardering, maar vooral aan een goede ondersteuning en waardering voor de mantelzorgers. Natuurlijk is het zo dat een aantal mantelzorgers het mantelzorgcompliment goed kon gebruiken. Maar nadeel was dat slechts één mantelzorger hiervoor in aanmerking kwam, ook als er meerdere mantelzorgers betrokken waren. Reacties van mantelzorgers: “bij mij verdween het gewoon in het huishoudgeld, ik merkte het niet” of een ander “ ik vond dat geld eigenlijk helemaal niet zo belangrijk. Toen ik de eerste keer de mantelzorgplant kreeg deed me dat veel meer. Dat er iemand aan mij gedacht had vond ik echt heel bijzonder…”
In het mantelzorgforum is de waardering meerdere keren besproken en kwam men tot de conclusie dat geen mantelzorger hetzelfde is. Er zijn mantelzorgers die het een vanzelfsprekendheid vinden te zorgen voor die ander, die een blijk van waardering daarom ook niet nodig vinden. Anderen zijn wel blij met een schouderklopje, waarderen de erkenning voor hun werk en de extra aandacht en ondersteuning in hun zorgtaak. De wensen en behoeften of en hoe iemand gewaardeerd wil worden lopen mijlenver uiteen. Een regeling in welke vorm dan ook waar iedereen zich in kan vinden lijkt dan ook niet te bedenken. Het Forum heeft daarom de gemeente voorgesteld er in Peel en Maas de voorkeur aan te geven als er een breed pallet van individuele en collectieve waarderingsmomenten/ activiteiten georganiseerd wordt. Lees verder op volgende pagina
Mantelzorg Muzieksalon Peel en Maas
met Bert van den Bergh en ’t Verlange (in het Venloos dialect)
Donderdag 19 november Aanvang 20:00 uur, afsluiting uiterlijk 22:30 uur. De zaal gaat open om 19:15 uur.
Gemeenschapshuis Eik Lindelaan 4, 5995 NM Kessel-Eik Exclusief en GRATIS voor mantelzorgers. Entreekaarten zie pagina 6
In deze editie onder andere:
Proef
Huis van Morgen Thema Dag
Proef in Peel en Maas
Huis van Morgen, volop tips en idee-
Thema Dag van de Mantelzorg
met online cursus ‘Partner in Balans’
en ook voor mantelzorgers!
2015: Laat je zien!
Lees het artikel op pagina 3
Lees het artikel op pagina 4
Lees het artikel op pagina 8
1
INHOUD 1
GEMEENTE PEEL EN MAAS WERKT AAN WAARDERING MANTELZORGERS.
2
DE BIBLIOTHEEK-AAN-HUIS: IETS VOOR U!
3
PROEF IN PEEL EN MAAS MET ONLINE CURSUS ‘PARTNER IN BALANS’ VOOR MENSEN MET GEHEUGENKLACHTEN EN LICHTE DEMENTIE
3
VANAF 1 JULI 2015 VERRUIMING VERLOFREGELINGEN VOOR MANTELZORGERS
4
PROGRAMMA ALZHEIMER CAFÉ PEEL & MAAS
4
NEGEN TIPS VOOR ZORGPROFESSIONALS IN GESPREK MET MANTELZORGERS
4
HUIS VAN MORGEN, VOLOP TIPS EN IDEEËN OOK VOOR MANTELZORGERS!
5
GEEF UW MENING OVER DEZE NIEUWSBRIEF
5
SAMENWERKING VRIJWILLIGERS DORPSVERVOER TBV ACTIVITEITEN VOOR MANTELZORGERS
5
GESPREKSGROEP DEMENTIE PEEL EN MAAS
6
BERT VAN DEN BERGH & ‘T VERLANGE MET EIGEN LUISTERLIEDJES IN HET VENLOOS DIALECT
6
BREINCAFÉ BAARLO
7
RON BUITENHUIS ZONG 18 JUNI “HUIPKE MIENS”, EEN LIED OVER ALZHEIMER IN MANTELZORG MUZIEKSALON
7
FEESTELIJKE START DANSSALON DE VRIENDSCHAP VOOR MENSEN MET DEMENTIE EN HUN MANTELZORGERS
8
THEMA DAG VAN DE MANTELZORG 2015: LAAT JE ZIEN!
8
OPROEP: MELD U AAN VOOR DE DIGITALE NIEUWSBRIEF MANTELZORG
8
REAGEREN OF ZELF EEN BIJDRAGE LEVEREN AAN DEZE NIEUWSBRIEF?
8
HANDIGE ADRESSEN VOOR MANTELZORGERS IN PEEL EN MAAS
2
Door het Forum is genoemd: - de jaarlijkse actie met de mantelzorgplant tijdens de Dag van de Mantelzorg(hiermee bereik je ook mensen die niet uit zichzelf hier om vragen en mensen die om welke reden dan ook niet thuis weg kunnen. Elke inwoner van Peel en Maas wordt in principe uitgenodigd om zich heen te kijken en mantelzorgers voor te dragen.) - b.v. een lunch speciaal voor mantelzorgers zoals enkele jaren geleden in samenwerking met leerlingen van het Bouwens georganiseerd, was erg gewaardeerd. - de Mantelzorg Muziek Salons, een avondje uit met goede artiesten waarbij je even de zorg de zorg kunt laten en je mag zijn zoals je bent. - maar ook b.v. rond de Dag van de Mantelzorg een vlaai bij de koffie op die plekken waar mantelzorgers, lotgenotencontact el-
kaar ontmoeten zoals in het Brein café, het Alzheimer café, de gespreksgroep Dementie maar ook bij Dans met mij, een nieuwe maandelijkse activiteit voor mensen met dementie en hun mantelzorgers. - een waarderingsmoment voor de jonge mantelzorgers. - vergeet ook de werkende mantelzorgers niet. Dit aanbod is uiteraard verder uit te breiden en deels ook af te wisselen met nieuwe ideeën met als doel door een breder aanbod nog meer mantelzorgers bereiken en te waarderen. Verder stelde het Forum voor een leuke naam te bedenken voor het waarderingspotje dat de gemeente heeft. Goede ideeën om mantelzorgers te waarderen in Peel en Maas zijn nog altijd welkom en kunt u per mail doorgeven aan het Mantelzorgforum Peel en Maas,
[email protected].
DE BIBLIOTHEEK-AAN-HUIS: IETS VOOR U!
Leest u graag, maar kunt u niet meer zelf(standig) naar de bibliotheek gaan? Waardeert u het als u met iemand over boeken kunt praten al dan niet onder het genot van een kopje koffie? En wilt u niet altijd afhankelijk zijn van uw familie of kennissen? Dan is de Bibliotheek aan Huis iets voor U. U geeft zelf aan wat u graag leest en hoeveel boeken u wilt lenen. U heeft een vaste vrijwilliger die uw wensen kent en boeken voor u uitzoekt. U krijgt boeken 1x per 4 weken door deze vrijwilliger thuisgebracht. De Bibliotheek aan Huis is meer dan een boekenbezorgdienst. Er is ook persoonlijke aandacht voor u. Reactie van een gebruiker van de service: “Je brengt de boeken bij mij thuis? Dat vind ik geweldig! Dan drinken we samen een kopje koffie of thee en kletsen we wat. Je brengt boeken mee die ik - denk
VORKMEER - STEUNPUNT MANTELZORG PEEL & MAAS
ik - mooi ga vinden. Want ik heb je verteld welke soort boeken, verhalen, ik graag lees. En op de bieb houden jullie bij wat ik al gelezen heb, welke boeken ik mooi vind. Jullie zoeken boeken uit met een duidelijke letter, zodat ik de boeken makkelijk kan lezen. En over 4 weken kom je weer op bezoek en breng je weer 4-6 “nieuwe” boeken voor mij mee. Geweldig!” Reactie van een vrijwilligster: “Zo fijn om te merken dat ik door deze service iemand plezier kan bieden in het lezen. Er was geen leestraditie, maar deze mevrouw raakt helemaal in de ban van het boek. En ze vindt het fijn dat ze nu niet meer voetballen hoeft te kijken, maar dat ze kan lezen!“ Denkt u dat deze service iets voor u kan betekenen? Neem dan contact op met: De Bibliotheek Panningen, tel. 077-3072382.
PROEF IN PEEL EN MAAS MET ONLINE CURSUS ‘PARTNER IN BALANS’ VOOR MENSEN MET GEHEUGENKLACHTEN EN LICHTE DEMENTIE heb ik bevestiging gekregen dat ik het best goed doe, dat is heel fijn” Of een andere mantelzorger: “Ik merk dat ik rustiger ben gaan reageren op mijn vrouw. Ik ben minder snel geïrriteerd als het even mis gaat, en dat vindt mijn vrouw ook prettig.”
Het betreft een cursus die mantelzorgers via het internet thuis in hun eigen tijd kunnen volgen. Gedurende 8 weken kunnen deelnemers een aantal zelfgekozen onderwerpen online doorlopen, op eigen tempo. De onderwerpen blijven na de 8 weken ook beschikbaar om nog eens terug te lezen. Elke module bestaat uit een videofragment, achtergrondinformatie, een opdracht en een stappenplan dat de cursist leert een probleem stap voor stap aan te pakken. Er worden ook tips gegeven door lotgenoten, iets dat als zeer prettig wordt ervaren. Bijzonder is dat de cursus echt samen met een persoonlijke coach wordt gevolgd. Het doel van de cursus is de mantelzorger te ondersteunen in het behouden van een gezonde balans tussen enerzijds toekomen aan eigen behoeften en anderzijds omgaan met veranderingen en zorg voor de partner. Door bijvoorbeeld regelmatig tijd voor jezelf te nemen laad je de batterij als het ware weer op en heb je meer ener-
gie om beter voor je partner én voor jezelf te zorgen. Een gezonde balans kan overbelasting in een later stadium voorkomen. Voortgang onderzoek Momenteel wordt onderzocht of de cursus ook daadwerkelijk een positief effect heeft op het zelfvertrouwen en de belasting van partners van mensen met geheugenklachten. Op dit moment zijn er 61 mensen bezig of al klaar met de cursus. Er wordt nog een 20-tal nieuwe deelnemers gezocht die nog mee kunnen doen. In het najaar wordt het onderzoek afgerond, maar de cursus blijft beschikbaar voor iedereen die heeft deelgenomen zodat alles nog eens nagelezen kan worden of overige modules kunnen worden bekeken. De cursus is ook geschikt voor kinderen van mensen met geheugenklachten en lichte dementie. Reacties partners die hebben deelgenomen aan Partner in Balans “Ik ben meer gaan nadenken over mijn eigen reacties en hoe ik er zelf in sta. Ook
Reacties kinderen die hebben deelgenomen aan Partner in Balans “Ik ga nu weer met een goed gevoel naar mijn ouders toe, eerst zag ik daar echt tegenop. Ik begrijp mijn moeder nu ook beter, het is ook niet gemakkelijk voor haar dat mijn vader zo veel vraagt en zo is veranderd. Dat herken ik nu ook beter en hier kunnen we samen ook over praten.” Of een ander kind reageerde:“Mijn moeder met dementie bleef maar over hetzelfde bezig en als ik haar corrigeerde werd ze kwaad. Ik zie nu in hoe zij de dingen ervaart en begrijp dat corrigeren niet altijd de juiste manier is. Als ik over iets anders begin, kunnen we vaak heel fijn kletsen, een beetje zoals vroeger”.
DOET U MEE?
Partner in Balans wordt o.a. aangeboden vanuit het Academisch Ziekenhuis Maastricht en ketenzorg Hulp bij Dementie (alle regio’s), De coaches komen gewoon naar u thuis. Indien u meer wilt weten over Partner in Balans of mogelijk interesse heeft om de cursus te volgen, kunt u vrijblijvend contact opnemen met Lizzy Boots, via het telefoonnummer 0433881994 of via de e-mail:
[email protected]. U kunt ook op de website www.partnerinbalans.nl een kort filmpje bekijken over de cursus.
VANAF 1 JULI 2015 VERRUIMING VERLOFREGELINGEN VOOR MANTELZORGERS Goed nieuws voor iedereen die zorgt voor bijvoorbeeld een buur of vriend. Vanaf vandaag kunnen werknemers met mantelzorgtaken ook kort- en langdurend zorgverlof voor hen aanvragen bij hun werkgever. Deze uitbreiding geldt ook voor de zorg voor broers en zussen, grootouders, kleinkinderen, huisgenoten of anderen in de sociale omgeving. Voorheen was dit verlof alleen mogelijk voor het verzorgen van ouders, partner en kind.
Verruiming Ook de aard van de zorg, waar langdurig verlof voor opgenomen kan worden, wordt verruimd. Niet langer is deze voorbehouden voor levensbedreigende situaties, maar ook voor noodzakelijke zorg bij ziekte en hulpbehoevendheid.
participatiesamenleving. Wij zien het als een extra stimulans voor werkgevers EN werknemers om samen in gesprek te gaan over de best passende oplossing›, aldus Martijn de Wildt, bestuurder van de stichting Werk&Mantelzorg
Extra stimulans Deze verruiming past in de tijdgeest en sluit aan bij het gedachtengoed van de
Wonen, Welzijn en Zorg in de gemeente Peel en Maas
3
PROGRAMMA
NEGEN TIPS VOOR ZORGPROFESSIONALS IN GESPREK MET MANTELZORGERS.
Alzheimer café Peel & Maas Het Alzheimercafé Peel en Maas is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, familieleden en vrienden. Ook hulpverleners en andere belangstellenden zijn van harte welkom. De gasten praten met elkaar over de dingen die ze meemaken, over dementie en over de mogelijkheden voor hulp- en dienstverlening. En dat allemaal in een gemoedelijke sfeer.
ELKE DERDE DINSDAG VAN DE MAAND
wordt het Alzheimercafé Peel en Maas georganiseerd in gemeenschapshuis ’t Erf, Kapelaan Nausstraat 5 te Egchel. Inloop vanaf 19.00 uur, aanvang programma 19.30 uur, uitloop 21.30 uur.
De toegang is gratis en iedereen is welkom. PROGRAMMA: 18 augustus:
Dit noemen mantelzorgers als belangrijke punten over de samenwerking tussen mantelzorgers en zorgmedewerkers. 1. Ga het gesprek open aan en luister naar elkaar. Zoek naar een gezamenlijk doel en van hieruit naar mogelijkheden. 2. Informeer een mantelzorger als er iets wijzigt en maak duidelijk wat u in de nieuwe situatie van hem verwacht. 3. Besteed aandacht aan de rol van de mantelzorger. Bijvoorbeeld door af te stemmen wat de mogelijkheden zijn en te informeren of er vragen zijn. 4. Een mantelzorger heeft vaak veel kennis van de ‘cliënt’ en kan deze naar voren brengen. Erken wat de mantelzorger weet en kan. 5. Heb ook aandacht voor de emoties van de mantelzorger die komen kijken bij het verzorgen van een naaste. 6. Inlevingsvermogen, meedenken, steunen, afspraken maken en na komen zijn
om langer in uw eigen huis te kunnen blijven wonen.
15 september: Onderschat de kracht en deskundigheid van jezelf als
Hoe kunnen we eten en drinken voor mensen met een dementie gezond, lekker en gezellig houden? Gastspreker: Caroline Stolzenbach, diëtiste
17 november thema nog niet bekend
15 december thema nog niet bekend
GEEN EIGEN VERVOER? Zie verderop in deze Nieuwsbrief
Zo lang mogelijk zelfstandig en in de eigen vertrouwde omgeving kunnen blijven wonen wil bijna iedereen en is ook de wens van veel mensen als ze meer zorg nodig (gaan) hebben. Ook voor veel mantelzorgers is die vaak samen met de partner gedeelde wens een groot goed. In het Huis van Morgen kunt u een groot aantal aanpassingsmogelijkheden in de praktijk bekijken. Of zoals meerdere bezoekers in het gastenboek schreven: “we zien nu pas wat handig is” en “ik wist niet dat er zoveel mogelijkheden waren, maatwerk en veel variatie. Ik was verrast door de soms simpele oplossingen en eenvoud van de suggesties”. Het Huis van Morgen is gelegen aan de Bernhardstraat 4 te Panningen. Het Huis van Morgen is een gewone standaardwoning uit de jaren 60 en ingericht als een demonstratiewoning. Hier kunt u zelf ervaren welke mogelijkheden er zijn
4
In het ideale geval voldoet de samenwerking tussen mantelzorger en de zorgmedewerker(s) aan de volgende kernpunten: - inleven in elkaar - blijven communiceren - samenwerken - openheid - en tijd voor elkaar nemen.
HUIS VAN MORGEN, VOLOP TIPS EN IDEEËN OOK VOOR MANTELZORGERS!
Vakantie: Er is deze maand geen Alzheimercafé
20 oktober:
essentieel in de communicatie met mantelzorgers. 7. Leer mantelzorgers eventueel omgaan met hun nieuwe rol en pak deze vooral niet af. 8. Ga een open gesprek aan met de mantelzorger waarin u samen kijkt wat de rolverdeling is en wie waarover de regie neemt. 9. Leer de mantelzorger te leven met zorg en geef hem handvatten. Met elkaar in gesprek gaan, niet direct zorg ‘overnemen’ en met elkaar afstemmen blijkt essentieel.
VORKMEER - STEUNPUNT MANTELZORG PEEL & MAAS
Open inloop en rondleidingen voor groepen op verzoek De rondleidingen in het Huis van Morgen worden verzorgd door een groep vrijwilligers en een volledige rondleiding duurt 1½ a 2 uur. U bent altijd welkom tijdens de Open Inloop op donderdag middag van 14.00 tot 16.00 uur. Wilt u een rondleiding met een groep, (max. 8 personen) dan is dat mogelijk op afspraak. Voor meer informatie en aanvragen voor rondleidingen tel: 077-3077350 of via de website: www.huisvanmorgen.nu
GEEF UW MENING OVER DEZE NIEUWSBRIEF
Voor u ligt jaargang 6 nummer 2 van de Nieuwsbief Mantelzorg Peel en Maas. Dat betekent dat we inmiddels als Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas met een oplage van 3 per jaar inmiddels 17 nieuwsbrieven hebben gemaakt. De oplage is in deze jaren gegroeid naar 1800 stuks. Wij proberen een nieuwsbrief te maken voor de mantelzorgers in Peel en Maas die naar wij hopen enerzijds informatief is, met informatie over de activiteiten die hier georga-
niseerd worden. Daarnaast aandacht voor nieuwtjes die ook belangrijk kunnen zijn om te weten. Als Steunpunt proberen we dit goed te doen en als het even kan nog beter. Tijd dus om het u als lezers zelf te vragen. Om niet iedereen te belasten is bij een willekeurig aantal van 250 lezers een enquête bijgevoegd met het verzoek deze ingevuld naar ons terug te sturen of bij Vorkmeer in de bus te doen. De reacties zullen wij uiteraard in de volgende
nieuwsbrief van december publiceren. Hebt u deze enquête niet bij de nieuwsbrief aangetroffen en wilt u toch uw mening geven. Ook in te vullen via de website Via onze website www.mantelzorgpeelenmaas.nl kunt u ook meedoen. Als Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas bedanken wij bij voorbaat iedereen die de moeite wil nemen de enquête in te vullen.
SAMENWERKING VRIJWILLIGERS DORPSVERVOER TBV ACTIVITEITEN VOOR MANTELZORGERS Als inwoner van de Gemeente Peel en Maas wilt u deelnemen aan b.v. het Alzheimer Café in Egchel, de gespreksgroep dementie in Helden, de dansmiddagen in Beringe of b.v. een Mantelzorg Muziek Salon. Als inwoner van Peel en Maas kunt u sinds kort gebruik maken van een sa-
menwerking met het gezamenlijk vrijwilligersvervoer in Peel en Maas wanneer u niet beschikt over eigen vervoer of geen gebruik kunt maken van het Openbaar Vervoer. Aanvragen voor vervoer t.b.v. de hiervoor genoemde activiteiten worden gebundeld door Vorkmeer Steunpunt
Mantelzorg Peel en Maas en vervolgens afgestemd met de betreffende dorpsvervoerders. Aanvragen Aanvragen kunnen tot een week voor de betreffende activiteit worden doorgegeven aan het Steunpunt Mantelzorg t.a.v. dhr. P. Selen, tel 0773077350 of per mail
[email protected]
GESPREKSGROEP DEMENTIE PEEL EN MAAS De gespreksgroep is een trefpunt voor partners, familieleden en vrienden van mensen met dementie. Samen praten, ervaringen uitwisselen, elkaar informeren en ondersteunen. Dit alles onder begeleiding van 2 gespreksleiders in een vertrouwde omgeving. Deelname is gratis. De groep komt iedere eerste en derde dinsdagmiddag van de maand bij elkaar van 14.00-15.30 uur in de gemeenschappelijke ruimte van Seniorencomplex “De Dreesse” aan de Annastraat in Helden Dorp. Voor aanmelding en informatie: Mariet Mommen tel. 077-4651773, José Wijnhoven tel. 077-4772018 of Jan de Beer 077-3076349
Wonen, Welzijn en Zorg in de gemeente Peel en Maas
5
19 november Mantelzorg muzieksalon Peel & Maas
BERT VAN DEN BERGH & ‘T VERLANGE MET EIGEN LUISTERLIEDJES IN HET VENLOOS DIALECT Wat zijn mantelzorgers? Mantelzorgers verlenen zorg aan een hulpbehoevende in de directe omgeving. Mantelzorg vloeit voort uit de sociale relatie. Het gaat dus niet om vrijwilligerswerk en betaalde zorg vanuit een hulpverlenend beroep. Veel mensen zijn mantelzorger zonder dat ze het beseffen. Hun aantal wordt geschat op 2,6 miljoen, waaronder ook jongeren en kinderen. Zij (ver)zorgen vanuit hun betrokkenheid maar besparen daarmee ook 20 miljard euro per jaar aan zorgkosten. Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas biedt deze mantelzorgers graag een onbezorgde en ontspannen muzikale avond aan.
BREINCAFÉ BAARLO Voor mensen met Niet Aangeboren Hersenletsel (N.A.H.), hun mantelzorgers en andere belangstellenden wordt elke maand het Breincafé georganiseerd. Het Breincafé is een trefpunt voor mensen met Niet Aangeboren Hersenletsel, hun naasten, professionals en overige geïnteresseerden. Het Breincafé Baarlo wordt elke laatste maandag van de maand georganiseerd in Activiteitencentrum De Maashorst, Pastoor Geenenstraat 64, 5991 BJ Baarlo, van 19.30 uur tot 21.30 uur.
PROGRAMMA maandag 28 september Lotgenotencontact maandag 26 oktober Impact NAH op verwanten en vrienden maandag 30 november In (slow) motion over herstel na een ongeval maandag 14 december Mantelzorg: wat mis je? Wat heb je nodig?
6
Exclusief en gratis voor mantelzorgers! in Mantelzorg Muzieksalon Peel en Maas op donderdag 19 november
Deze mantelzorgmuzieksalon wordt financieel mogelijk gemaakt door het gemeenschapshuis Eik en:
Op donderdag 19 november speelt Bert van de Bergh & ’t Verlange aamgename luisterliedjes in het dialect, in de geest van deze tijd puur, behaaglijk en mild van toon of huilend en pijnlijk. Venlose dialectchansons, levendige muziek en echt uit het hart. Buiten het eigen werk zijn ook chansons van Jacques Brel smaakvol in het dialect bewerkt. De band bestaat uit: Bert van den Bergh (zang, gitaar), Dominique de Lauw (gitaar, resonator guitar), Geert Hermkes (accordeon, percussie, zang), Bart Kockelmans (toetsen) Rien Kolkman (contrabas). Andere mantelzorgers ontmoeten, bijpraten, maar vooral ontspannen, samen genieten en bijtanken zijn de belangrijkste doelstellingen van de Mantelzorg Muzieksalon Peel en Maas. Deze avond wordt georganiseerd door Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas. De toegang is gratis voor mantelzorgers met hun partner / degene voor wie zij zorgen of evt. een introducé. Donderdag 19 november Aanvang 20:00 uur, afsluiting uiterlijk 22:30 uur. De zaal gaat open om 19:15 uur Gemeenschapshuis Eik Lindelaan 4 - 5995 NM Kessel-Eik
VORKMEER - STEUNPUNT MANTELZORG PEEL & MAAS
Geen eigen vervoer of vervangende zorg? Mantelzorgers die graag deze avond willen bijwonen, maar niet zelf in staat zijn om vervangende zorg te regelen of niet over eigen vervoer beschikken, kunnen dit (tijdig) doorgeven aan het Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas. Waar mogelijk wordt samen naar een oplossing gezocht. Gratis entreekaarten Mantelzorgers kunnen vanaf heden, ook voor een evt. introducé tot en met 19 november tijdens werkdagen van 8.30 tot 16.30 uur entreekaarten afhalen of indien nodig reserveren bij: Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas Ruijsstraat 20 te Panningen tel. 077-3077350 of e-mail:
[email protected] Voor meer informatie kunt u terecht bij: Piet Selen, Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas: 077-3077350, p.selen@ vorkmeer.nl Hans Jacobs: 077-4771718;
[email protected]
RON BUITENHUIS ZONG 18 JUNI “HUIPKE MIENS”, EEN LIED OVER ALZHEIMER IN MANTELZORG MUZIEKSALON In 2007 was het Ron Buitenhuis, een van de leden van Leonard Cohen geit plat die als een van de eerste singer-songwriters een dialectlied schreef over de ziekte van Alzheimer (officieel geadopteerd door de Alzheimer Stichting) en waarvan de tekst door Omroep L1 werd uitgeroepen tot ‘Beste tekst 2007’
HUIPKE MIENS Noe de wereld om dich haer besteit oet eine stool en ein bed En de oere van de klok en de daage van ut joar neet bestoan Noe de kleur van dien gezich en ut beeld van dien verstandj zeen vervaag. Noe bös doe REF: Teruuk gebrach Tot ein huipke miens Tot ein kindj van veer En auch zo teer Noe de wermte van dien sjtum en ut vuur van diene wil zeen gedouf
Noe de klank van diene lach en de passies van dien hert zeen versteind. Noe de krachte van dien henj en de gratie van dien lief Zeen vergoan. Noe bös doe
REF: Maar veer loate dich neet los auch al kens ze os neet meer Doe bliefs toch veur altied ozze grote man Auch al bös ze noe allein bliefs toch altied in os hert Ozze kanjer ozze vrundj ozze eige pap
10 SEPTEMBER - FEESTELIJKE START DANSSALON DE VRIENDSCHAP VOOR MENSEN MET DEMENTIE EN HUN MANTELZORGERS De eerste Danssalon zal een extra feestelijk tintje krijgen. Zo zal het ballroom danspaar Peter en Annelies Mols uit Sevenum een demonstratie geven. Zij dansen op dit moment bij senioren pre-amateurs op landelijk niveau. In 2014 zijn we op het NK van de WDC-Dutch amateur league 3e geworden. De wedstrijd trainingen volgen zij bij Danscentrum Eindhoven en hun trainer is Ramon de Klein. Namens de gemeente zal wethouder Roland van Kessel aanwezig zijn.
Wonen, Welzijn en Zorg in de gemeente Peel en Maas
7
THEMA DAG VAN DE MANTELZORG 2015: LAAT JE ZIEN! meente kan zich laten zien, of het wijkteam, of.... In Peel en Maas wordt inmiddels ook gewerkt aan de invulling van dit thema. Laat je zien vullen we hier lokaal in met:
Laat je zien! Dit is het thema van de Dag van de Mantelzorg 2015. „Laat je zien!“ staat voor de persoon achter de mantelzorger, dat je gezien mag worden in deze specifieke rol die je vervult, dat je daarvoor erkenning krijgt en dat de omgeving jou als mantelzorger waardeert. „De omgeving“, dat zijn andere familieleden, vrienden, maar ook de gemeente, de vereniging(en) waar je actief in bent, het wijkteam enz. Je kunt hen om steun en hulp vragen als dat nodig is. Jij mag er zijn, dus laat jezelf zien. Ook voor de partners waarmee je te maken hebt, is het fijn als jij je laat zien. Bij de huisarts, bij de gemeente, in het ziekenhuis, bij het steunpunt Mantelzorg, etc. etc.. Maar ook de ge-
- De jaarlijkse bloemenactie “Dat verdient een bloemetje” waarbij we alle inwoners van Peel en Maas oproepen om zich heen te kijken en mensen, die extra zorg verlenen als mantelzorger voor te dragen voor een mantelzorgplant. - Een gratis Mantelzorg Muziek Salon op 19 november waar alle mantelzorgers welkom zijn, zie elders in deze nieuwsbrief. - Aandacht voor werkende mantelzorgers (wordt nog aan gewerkt)
WAT EEN GELUK DAT ER MANTELZORGERS ZIJN!
OPROEP: MELD U AAN VOOR DE DIGITALE NIEUWSBRIEF MANTELZORG Bespaart kosten en goed voor milieu Het is ook mogelijk deze nieuwsbrief digitaal te ontvangen. Dit is goed voor het milieu en bespaart aanzienlijk de portokosten.
© DTP Graphic Products - Panningen
8
Website voor mantelzorgers in Peel en Maas: www.mantelzorgpeelenmaas.nl Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas: Ruijsstraat 20 5981 CM Panningen Tel: 077-3077350 of email:
[email protected] Gemeente Peel en Maas, Vele handen ( voorheen WMO loket) Openingstijden: Zonder afspraak: inloopspreekuur Maandag t/m vrijdag : 8.30 uur - 17.00 uur Op afspraak: Maandag : 17.00 uur - 19.30 uur Zaterdag : 08.30 uur - 12:00 uur Per mail:
[email protected] Telefonisch: 077-306 66 66 Crisisdienst en crisisopvang Buiten openingstijden: Telefoonnummer 077 - 306 66 66. U krijgt via een antwoordapparaat het telefoonnummer van de dienstdoende crisisdienst.
Hulp bij dementie: www.hulpbijdementie.nl
REAGEREN OF ZELF EEN BIJDRAGE LEVEREN AAN DEZE NIEUWSBRIEF?
Bijdragen van mantelzorgers of ervaringen die u wilt delen met andere mantelzorgers zijn ook altijd welkom. Wilt u een bijdra-
Mantelzorgforum Peel en Maas, Email:
[email protected]
WegWijZer, Informatieloket Wonen Welzijn en Zorg: inloopspreekuur maandag t/m vrijdag 9.00-12.00 uur, Tel: 077-3082565.
Aanmelding bij Piet Selen,
[email protected], graag onder vermelding van uw overige adresgegevens om verwisseling met evt. naamgenoten te voorkomen.
Voor u ligt weer een nieuwsbrief, verzorgd door het Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas.
HANDIGE ADRESSEN VOOR MANTELZORGERS IN PEEL EN MAAS
ge leveren die geschikt is voor publicatie in deze nieuwsbrief of op onze website www.mantelzorgpeelenmaas.nl? Neem dan contact op met Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas, dhr. Piet Selen tel. 077-3077350 of stuur een mail aan
[email protected].
VORKMEER - STEUNPUNT MANTELZORG PEEL & MAAS
Hulpmiddelencentrum Raadhuisstraat 114 5981 BJ Panningen, ma t/m vr: 09.00 - 17.30 uur za: 10.00 - 16.00 uur Huis van Morgen: bereikbaar via Vorkmeer: Tel: 077-3077350 of www.huisvanmorgen.nu
