2010. szeptember 17. KÜLÖNSZÁM
Ceglédberceli
w w w. c e g l e d b e r c e l . h u
Híradó
Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja
Tisztelt Választópolgár! A Köztársasági Elnök úr 204/2010.(VII.16) KE határozatával 2010. október 3-ra tűzte ki a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásának időpontját. A választással kapcsolatos előkészületek bemutatása és a szükséges ismeretek biztosítása érdekében szerkesztettük a Ceglédberceli Híradó választási különszámát. Tájékoztatónk segítséget nyújt Önnek, hogy a választás legfontosabb szabályai ismeretében élhessen választójogával.
Jelölés és a választás rendszere A hatályos jogszabályoknak megfelelően 2010. szeptember 3-án 16.00 órakor a jelöltajánlás lezárult. a) A települési önkormányzati képviselők választása A települési önkormányzati képviselőket a település választópolgárai egyéni listás (régi nevén kislistás) választási rendszerben választják meg. Ön legfeljebb annyi jelöltre szavazhat, amennyi a településen megválasztható képviselők száma, de szavazata akkor is érvényes, ha a lehetségesnél kevesebb jelöltre szavaz. Képviselők azok a jelöltek lesznek, akik a megválasztható képviselők száma szerint a legtöbb érvényes szavazatot kapták. A lakosságszám alapján Ceglédbercel településen a megválasztható képviselők száma 6 fő. Az egyéni listás szavazólap tehát csak abban az esetben lesz érvényes, ha azon a választópolgár 6 vagy annál kevesebb jelöltre szavaz. Ceglédbercel településen a Helyi Választási Bizottság a következő jelöltek nyilvántartásba vételét fogadta el (a szavazólapon az alábbi jelöltekre lehet szavazni).
Jelölt neve Andó László Bogyay Istvánné Finszter József Hidasi István Koglerné Hernádi Ágnes Méder Mihály Megyeri István Megyeri József Meixner Richárd Dr Nagy Gáborné Obrácz Csaba Orosz János Polónyi Péter Povlács Márta Rábenspeckné Lőrincz Anna Révész Imre Solti Ferenc Szabó Lászlóné Vank Nándorné
Jelölő szervezet Független Független JOBBIK Magyarországért Mozgalom Független Független JOBBIK Magyarországért Mozgalom Független Független JOBBIK Magyarországért Mozgalom Független JOBBIK Magyarországért Mozgalom JOBBIK Magyarországért Mozgalom Független Független Független Független Független Független JOBBIK Magyarországért Mozgalom
b) A polgármester választása Csak egy jelöltre lehet szavazni. Az lesz a település polgármestere, aki a jelöltek közül a legtöbb érvényes szavazatot kapta. Jelölt neve Jelölő szervezet Karsai Márton Független Török József Független c) A megyei közgyűlés tagjainak választása A megyei közgyűlés tagjait listán választják. A választópolgár egy listára szavazhat. Az egyes lis-
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Mit kell még tudni a szavazásról? Szavazni csak személyesen, reggel hat órától este hét óráig lehet. Amikor felkeresi a szavazókört, a szavazatszámláló bizottság köteles ellenőrizni az Ön A szavazás helye személyazonosságát és lakcímét. Ezután megkapja a Ön a lakóhelye szerint kijelölt, az Értesítőn feltün- jelenlétében lepecsételt szavazólapokat, melyek átvétetett szavazókörben szavazhat. telét a névjegyzék aláírásával kell igazolnia. A szavaAmennyiben mozgásában akadályozott (például zás titkossága érdekében használja a szavazófülkét! egészségi állapota miatt), úgy a szavazást megelőzőÉrvényesen szavazni a jelölt, illetőleg a lista neve en a jegyzőtől, a szavazás napján a szavazatszámlá- alatti, feletti vagy melletti körbe tollal írt két, egyló bizottságtól írásban kérhet mozgóurnát. Ebben az mást metsző vonallal lehet (+ vagy X). A szavazóesetben a szavazatszámláló bizottság két tagja fogja lapokat a borítékba helyezve az urnába kell dobni. Önt felkeresni a mozgóurnával. Ha Ön elrontja a szavazólap kitöltését, és ezt még a Hogyan szavazhat, ha a szavazás napján bejelen- szavazólap urnába dobása előtt jelzi, a szavazatszámláló bizottság a rontott szavazólapot egy alkalommal tett tartózkodási helyén tartózkodik? Amennyiben Ön 2010. június 16-ig tartózkodási kicseréli. helyet létesített, igazolással bejelentett tartózkodási A települési kisebbségi önkormányzati képviselők helyén, az igazoláson megjelölt szavazókörben sza- választása vazhat. A Ceglédbercel Helyi Választási Bizottság a váIgazolást ajánlott levélben 2010. szeptember 28-ig, lasztási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 115/C. személyesen vagy meghatalmazott útján 2010. októ§-a alapján a települési német kisebbségi önkormányber 1-jén 16.00 óráig kérhet a lakóhelye szerint illezati képviselők választását 2010. október 3-ra (vatékes jegyzőtől. A kérelem benyújtásához letölthető sárnapra) tűzte ki. A kisebbségi önkormányzati nyomtatvány áll rendelkezésre a www.valasztas.hu képviselők választása a Ceglédbercel, Pesti út 103. honlapon, illetve elérhető bármely választási irodászám alatt (Óvoda épületben) kijelölt szavazókörban. ben lehet. Az igazolási kérelemben meg kell adnia nevét, szeA jelöltállítás határidejéig az alábbi jelölő szermélyi azonosítóját (ismertebb nevén személyi szám), vezetek állítottak jelöltet. lakcímét, annak a településnek a nevét, ahol a bejeA jogszabályban meghatározott határidőig az lentett tartózkodási helye van. alábbi jelöltek kerültek nyilvántartásba.(a felsoAbban az esetben, ha a szavazás napján külföldön vagy Magyarországon, de nem a bejelentett tartóz- rolás a szavazólapon való megjelenés sorrendjékodási helyén tartózkodik, választójogát nem tudja ben történik) gyakorolni. Jelölt neve Jelölő szervezet ták a kapott szavazatok arányában jutnak mandátumhoz, de csak abban az esetben, amennyiben az összes érvényes szavazat 5 %-át megszerezték.
Mit vigyen magával a szavazáskor? Csak akkor jogosult szavazni, ha a személyazonosságát és lakcímét megfelelően igazolja az alábbi igazolványok valamelyikével: a) lakcímet tartalmazó érvényes személyazonosító igazolvány (azaz a régi típusú személyi igazolvány); b) a lakcímigazolvány mellett a kártya formátumú személyazonosító igazolvány, útlevél vagy 2001. január 1-jét követően kiállított kártyaformátumú vezetői engedély. Ha a bejelentett tartózkodási helyén kíván szavazni és előzetesen nem kérte felvételét a névjegyzékre, az „Igazolás a tartózkodási helyen történő szavazáshoz” elnevezésű nyomtatványt is vigye magával! .
Polónyi Péter Benesch Anita Kassakürtiné Domány Katalin Hanák Csaba Kassakürti Mátyás Sasvári Istvánné Farkas Szabolcs Berényi József
Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület Észak-magyarországi Német Önkormányzatok Szövetség Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület Észak-magyarországi Német Önkormányzatok Szövetség
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Az a választópolgár, akit a kisebbségi választói - Ha a szavazásnak nincs akadálya, a szavazatszámjegyzékbe 2010. július 15-ig kérelmére felvett a heláló bizottságtól megkapja a szavazólapot és a bolyi választási iroda vezetője, 2010. október 3-án részt rítékot. A szavazólapot a választópolgár jelenlétvehet a települési kisebbségi önkormányzati képviseében lebélyegzik. A szavazólap átvételekor Önnek lők választásán. alá kell írnia a kisebbségi választói jegyzéket. A kisebbségi választói névjegyzékbe felvett vá- - A szavazásához szavazófülke áll rendelkezésére, lasztók 2010. augusztus 19-ig úgynevezett kisebbséamelyben kitöltheti a szavazólapot. Érvényesen gi értesítőt kaptak a választási irodától. szavazni 1 vagy több, de legfeljebb 4 jelöltre lehet, - Szavazni csak személyesen, a választó lakóhelyén a jelölt neve mellett elhelyezett körbe tollal írt x lehet, a kisebbségi szavazásra szolgáló külön szavagy + jellel! Egyéb megjelölés érvényes szavavazóhelyiségben. zatként nem vehető figyelembe. - A szavazatszámláló bizottság először megállapítja - Végezetül a szavazólapot a borítékba kell helyeznie, a választó személyazonosságát és azt, hogy szeés a borítékot a szavazatszámláló bizottság előtt az repel-e a kisebbségi választói jegyzékben. A szeurnába kell dobnia. mélyazonosság és a lakcím igazolására a következő, érvényes igazolványok alkalmasak: · lakcímet tartalmazó személyazonosító igazolvány (régi, könyvecske formátumú) vagy Amennyiben az önkormányzati választással · személyazonosító igazolvány (kártya formátukapcsolatosan bármilyen egyéb kérdése merül mú) vagy útlevél vagy 2001. január 1-jét kövefel, forduljon a Helyi Választási Iroda vezetőtően kiállított vezetői engedély (kártya formátujéhez, vagyis a jegyzőhöz, vagy keresse fel a mú) és mindegyik felsorolt igazolvány mellett a www.valasztas.hu internetes oldalt. lakcímigazolvány (lakcímkártya).
Tisztelt Választópolgár!
2010. október 3-i VÁLASZTÁS TÁJÉKOZTATÓJA Helyi Választási Iroda: Vezetője: Pető Zsolt, jegyző Helye: Ceglédbercel, Pesti út 61. Helyi Választási Iroda tagjai: Balogh Norbert Bujdosó Gyuláné Princz Krisztina Ságiné Görög Ilona Szeidl Józsefné (Hörömpő Veronika) Helyi Választási Bizottság tagjai: Szeidl Józsefné (Hegedűs Erzsébet), elnök Szilveszter Péter, elnökhelyettes Barnáné Sebestyén Erika, tag Földvárszki Antalné, póttag
1.sz. SZAVAZÓKÖR: Cime: Eötvös József Általános és Zeneiskola Ceglédbercel, Pesti út 160.
Szavazatszámláló Bizottság: Balogh Mihályné, elnök Heim Tamásné, helyettes Simonné Csontos Margit, tag Jegyzőkönyvvezető: Tátrainé Benkó Mónika Szavazókörhöz tartozó utcák: Béke u. , Cserői út, Cserőmajor, Dózsa Gy. u. 37-73., Ifjúság u., Jókai u., Lehel u., Major u., MÁV Épületek, Nyárfa u., Szőlő u., Vaspálya u., Vörösmarty u.
2.sz. SZAVAZÓKÖR: Cime: Eötvös József Általános és Zeneiskola Ceglédbercel, Pesti út 160. Szavazatszámláló Bizottság: Mátrai Tamásné, elnök Boriné Csatai Erzsébet, helyettes Bera Adrienn, tag .
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Jegyzőkönyvvezető: Herendi Józsefné
5.sz. SZAVAZÓKÖR
Cime: Általános Iskola Szavazókörhöz tartozó utcák: Ady Endre u., Ceglédbercel, Petőfi u.1. Bartók Béla u., Dózsa Gy. u. 11.-35., 16.80., Iskola u., Kossuth L. u., Mély u., Nagy- Szavazatszámláló Bizottság: váradi u., Pesti út 89.-199. 150.-188., PoVerseci Erzsébet, elnök zsonyi u. Volf Mária, helyettes
3.sz. SZAVAZÓKÖR:
Cime: Eötvös József Általános és Zeneiskola Ceglédbercel, Pesti út 160. Szavazatszámláló Bizottság:
Bujdosó Péter, tag Jegyzőkönyvvezető: Zsadony Lászlóné
Szeleczkiné Engler Klára, tag
Szavazókörhöz tartozó utcák: Arany J.u., Aranyhegy u., Deák F.u., Homokrész, József A.u., Liget u., Petőfi u., Pesti út 1.-87., 2.-68., Tó u., Ságvári E.u.
Jegyzőkönyvvezető: Vargáné Reznák Ágnes
KISEBBSÉGI VÁLASZTÁSI SZAVAZÓKÖR
Molnár Lászlóné, elnök Menyhártné Szabó Ibolya, helyettes
Címe: Napsugár Óvoda Ceglédbercel, Pesti út 103.
Szavazókörhöz tartozó utcák: Bajcsy Zs. u., Bem J. u., Erkel F. u., Radnóti M. u., Dózsa Gy. u. 12.-12/b., Hunyadi u., Kassai u., Keleti u., Szavazatszámláló Bizottság: Kinizsi u., Virág u., Vig u., Rákóczi u., Pesti út Petróné Bori Zsuzsanna, elnök 124.-148. Herbszt Andrásné, helyettes
4.sz. SZAVAZÓKÖR: (Település címmel rendelkezők és IGAZOLÁSSAL SZAVAZÓK kijelölt szavazóköre!) Cime: RÉGI ÓVODA „A” ÉPÜLET Ceglédbercel,Petőfi u. 8. Szavazatszámláló Bizottság: Lieszkovszky Tiborné, elnök Kövesdiné Rácz Ildikó, helyettes Szeidl Veronika, tag Simonné Szeleczki Ildikó, tag Szilágyi Mária, tag Jegyzőkönyvvezető: Beráné Krenács Ildikó
Szavazókörhöz tartozó utcák: Árpád u., Dobó K. u., Dózsa Gy. u. 1.-9/b., 4.-10/a., Madách u., Pesti út 70.-122. Rózsa u., Somogyi B. u., Szél u., Temető u., Szövetkezet u., Táncsics M. u., Vasút u., Tórét u., Zrinyi u. .
Duhaj Károlyné, tag Herendi Dávid, tag Galambosné Bordás Ágnes, tag Jegyzőkönyvvezető: Nagy Károlyné Szavazatszámláló Bizottsági póttagok: Szeidl Andrea Vándor József Szeleczki Mihály Magyarné Végvári Judit
Csak település címmel és IGAZOLÁSSAL szavazó választópolgárok kijelölt szavazóköre a 4.sz. szavazókör. A választással kapcsolatos bármely információ a www.valasztas.hu internetes oldalon megtalálható. Helyi Választási Iroda
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
2010. évi Önkormányzati választás Polgármester jelöltjeinek bemutatkozása
Karsai Márton
Török József
Független polgármester jelölt
Független polgármester jelölt
Ceglédbercelen születtem, itt jártam általános iskolába. Érettségi vizsgát a Pannonhalmi Bencés Gimnáziumban tettem, majd a Széchenyi István Egyetemen építőmérnöki diplomát szereztem. Közgazdasági ismereteimet a Milton Keynes-i (Anglia) Open University-n sajátítottam el. Építőmérnöki pályafutásom alatt a vezetői ranglétra különböző fokait jártam be. Voltam építésvezető, főépítésvezető, projektmenedzser, ügyvezető igazgató az építőipari szakma vezető cégeinél. Munkatársaimmal olyan jelentős épületeket építtettünk, mint a Váci utcai ZARA áruház, a 240 lakásos ZÖLDVÁROS lakópark, vagy az OPERA Apartmanház. De büszke vagyok műemlék felújítási munkáimra is, mint Széchenyi Fürdő vagy a 200 éves budajenői volt Rendházból kialakított Általános Iskola. Munkám mellett mindig is érdeklődtem a közélet iránt. Úgy gondolom, hogy mérnöki tudásom és vezetői tapasztalatom alkalmassá tesz arra, hogy tevékenységemmel elősegítsem a falu fejlődését. Polgármesterként az EMBERT kívánom szolgálni, a gyermektől az idősekig. Helyhiány miatt a részletes programomat nincs módom itt bemutatni, ezért azt szóróanyagban fogom Önöknek átadni. Most csak néhány gondolatomat tudom ismertetni. Így olyan községben szeretnék élni, ahol nincs kirekesztés, diszkrimináció, a helyi polgárok és vállalkozók természetesnek vehetik, hogy önkormányzati megbízásoknál előnyt élveznek. Ahol a kultúra, a nyitottság, és az átláthatóság alapkövetelmény. Kérem, szavazatukkal támogassák polgármesterré történő megválasztásomat.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Ceglédberceliek! Tisztelettel köszönöm a bizalmat, amelyet eddig kaptam Önöktől. Remélem nem csalódtak döntésükben és továbbra is megtisztelnek szavazataikkal. A 2010. október 3.-ai választáson, mint független polgármesterjelölt indulok ezzel is mutatva, hogy mindenkor Ceglédbercel „pártján” állok. A pártpolitikától függetlenül, de azok támogatását, segítségét felhasználva kívánok dolgozni. Az elmúlt 8 évben településünk 1200 millió forinttal gyarapodott a beruházások következtében. Igyekeztünk olyan támogatásokat megpályázni, amely az önkormányzat stratégiai célkitűzésében szerepelt. A fejlesztések sikeréhez szükség volt Ceglédbercel közösségének közreműködésére, támogatására, fegyelmezett adófizetői morálra, valamint stabil és biztonságos gazdálkodásra. Az eredmények természetesen nem azt jelentik, hogy most már megpihenhetünk. A lehetőségekhez mérten tovább kell építeni, szépíteni településünket, ebben az Önök segítségére, támogatására is számítok. Az önkormányzat nem csak a képviselő-testület, és a Hivatal, hanem Ceglédbercel Önkormányzatát közel 4500 ceglédberceli alkotja. Most újra kérem támogatásukat, és szavazataikat, hogy folytatni tudjam Ceglédbercelért elkezdett elhívatott munkámat.
Közös a felelősségünk, közös a jövőnk. Török József polgármesterjelölt .
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
2010. évi Önkormányzati választás képviselőjelöltjeinek bemutatkozása Andó László Független képviselőjelölt Köszönöm mindenkinek, aki ajánló szelvényével megtisztelt és lehetővé tette számomra, hogy elindulhassak a 2010-es Önkormányzati választáson! Kérem a lakosságot, hogy szavazatával tegye lehetővé, hogy tudásomat, vezetői tapasztalataimat településünk szolgálatába állíthassam! Gyakorló pedagógusként, intézményvezetőként az oktatás területén-, színházi emberként pedig a közművelődés szervezésében tudnék hasznára lenni szülőfalumnak.
növelni kell biztonságukat, valamint otthonuk védelmét is. Ilyen szellemben, igaz magyar szívvel kívánom képviselni Önöket. Hidasi István független képviselőjelölt A ceglédberceli polgárok bizalmából eddig két cikluson keresztül voltam képviselő és a Pénzügyi Bizottság elnöke. Az eltelt időszak alatt figyelemre méltó fejlődésen ment keresztül a település a gyarapodás milliárdos nagyságrendű. Az eredmények a megfontolt takarékos gazdálkodásnak köszönhetőek. Amit különösen nagyra értékelek az, hogy a falu működtetése, fejlesztése során egyetlen forint hitel felvételére nem kényszerültünk. Örömömre szolgált együttdolgozni az eddigi testülettel és a fáradtságot nem ismerő polgármesterrel, munkánkat az egymás iránti feltétlen bizalom és a tenniakarás jellemezte.
Bogyay Istvánné Független képviselőjelölt „Műveld, a csodát ne magyarázd!” Nagy László Köszönöm az ajánló szelvényeket, s hogy megtiszteltek bizalmukkal! Nyugállományú katonatiszt vagyok. Közel 20 éve élek családommal Ceglédbercelen. Szívemen viselem közsé- Koglerné Hernádi Ágnes günk sorsát, fejlődését. A jövő számomra a gyermek! független képviselőjelölt 1970-ben születtem, azóta itt Ígérgetések helyett, beszéljenek tetteim. Évek óta kézélek a családommal Ceglédberceműves foglalkozásokat és játszóházakat vezetek kicsik len. 20 éve könyvtárosként dolés nagyok számára. Aktív szervezője vagyok az „Egészgozom. 2005-től a Ceglédi Városi séges gyermeknapnak”. Immáron 9. éve összefogom Könyvtár, majd 2008-tól a Kossuth a Berceli kézműveseket, s 2009 óta a Kézimunka kör Művelődési Központ és Könyvtár vezetője vagyok. Aktív munkámmal továbbra is a köigazgatója vagyok. Kezdeményezösséget szeretném szolgálni. zésemre létrejött a kistérségi kulturális együttFinszter József működés, melynek keretében hagyományteremtő JOBBIK Magyarországért Mozgalom képviselője- rendezvények részesei lehettek a ceglédberceliek. löltje A Kulturális Nemzetiségi és Sport Bizottság tagFinszter József vagyok. 45 jaként részt vettem a képviselő-testület munkájáéves, nős, egy felnőtt fiam ban. Szeretném a következő négy évben is Önöket van. Asztalos a szakmám, képviselni, melyhez kérem megtisztelő támogatájelenleg Szolnokon a MÁV sukat. járműjavítóban dolgozom. Hiszek az olyan értékekben, Méder Mihály mint a család, az igazságosság, a hazaszeretet. El- JOBBIK Magyarországért Mozgalom képviselőjelöltje Tisztelt Ceglédberceliek! engedhetetlennek tartom az idős emberek támogaMéder Mihály vagyok, tását. Nagy segítség volna részükre egy távhívó 1976-ban születtem. Cegrendszer kialakítása, az idősgondozás kibővílédbercelen nevelkedtem, tése, akár közmunka program bevonásával. Az 1997-ben érettségiztem. Toegyedül élőket fokozott figyelemmel kell kísérni, .
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
vábbi képesítéseket szereztem a vagyonvédelem, személyvédelem, biztonságtechnika és a számítástechnika területein. A JOBBIK párttal 2009-ben az EP választások idején kerültem közvetlen kapcsolatba. Céljaink közé tartozik a Magyar kultúra, erkölcs, nemzettudat terjesztése. Úgy gondolom, hogy a munkám során és a civil életben szerzett tapasztalatokkal gazdagodva, mind a fiatalabb, mind az idősebb korosztály érdekeit méltón tudnám képviselni. Megyeri István független képviselőjelölt Születésem óta Ceglédbercelen élek. Immáron 40 éve, hogy matematikát és fizikát tanítok, és 20 éve vezetem a monori gimnáziumot. Szakértőként szervezem az oktatást országszerte. Szeretném, ha ez a tapasztalat a berceli gyermekeket is szolgálná, hogy bárhol megállják majd a helyüket. Az eddigi támogatást is mindenkinek köszönöm.
prioritásnak tartom a helyi vállalkozók, kistermelők helyzetének javítását, helyi piac kialakítását (Berceli – Bercelitől) vásároljon. A napi életből hiányolom a közösségeket, amelyek összetartó erőként segítséget nyújthatnak az elesetteknek, mind a lelkileg megtörteknek, mind pedig a munkájukat, lakásukat elvesztett testvéreinknek. Amennyiben bizalmukkal megtisztelnek, ígérem minden erőmmel, és tudásommal azon leszek, hogy községünket érintő problémákat orvosoljam.
Dr Nagy Gáborné független képviselőjelölt Tisztelt Ceglédberceliek! 2006-ban megtisztelő feladatot kaptam: képviselő lettem és alpolgármesterként dolgozhattam 3 évig. Köszönöm Önöknek! 2009ben új kihívás következett: az újonnan létrejött ÁMK vezetése, amivel idén még 5 évre megbíztak. Igyekeztem megfelelni az Önök bizalmának. Öröm volt olyan képviselőtestületben dolgozni, amely a polgárMegyeri József mesterrel együttműködve mindent megtett a falu független képviselőjelölt fejlődéséért. Ahhoz kérem a támogatásukat, hogy Kedves Berceliek! a további haladásnak is alkotó részese lehessek, és Az elmúlt négy évben több javas- képviselhessem a kultúra, a nevelés és az oktatás latomat támogatta a Képviselő-tes- területeit. tület. Köszönettel: dr. Nagy Gáborné 1. A ceglédberceli ÁMK létrehoObrácz Csaba zása JOBBIK Magyarországért Mozgalom képviselője2. Tornaterem felújítása löltje 3. ”Szép ház gondos gazda” mozgalom 4. A „Virágos Ceglédbercelért” pályázat Adjon az Isten! Obrácz Csaba vagyok. 5. Vetítőterem és aerobic szoba a művelődési házban 1975-ben születtem CegléA jövőben is elsősorban az oktatás és kultúra den. Születésem óta Cegterületén szeretnék dolgozni, továbbá fontosnak lédbercelen élek. Az elmúlt tartom a falusi turizmuson keresztül megismertetesztendőkben sajnálattal ni - minél szélesebb körben - községünk értékeit és tehetetlenül néztem országunk kiárusítását, (hagyományőrzés, horgász tavak, borászat). Ehhez nemzeti vagyonunk eltékozlását, magyarságunk kérem támogató szavazatukat! lábbal tiprását. Azt a szellemiséget, nemzeti irányvonalat fogom követni, amely képes szemMeixner Richárd léletváltást vinni a közéletbe, hogy visszahelyezJOBBIK Magyarországért Mozgalom képviselőjelöltje zük az embert az anyagi világból, abba szellemi Adjon az Isten! létbe ahová az erkölcs, az emberi értékeink és Meixner Richárd vagyok azok tisztelete, becsülete, a kölcsönös segítség40 éves, feleségemmel és nyújtás, összefogás tartozik! Ehhez kérem az két fiúgyermekemmel élek önök segítségét! Ceglédbercelen. Elsőszámú .
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Orosz János JOBBIK Magyarországért Mozgalom képviselőjelöltje Ifj. Orosz János vagyok 33 éves, feleségemmel és kislányommal élek Bercelen. Egy távközlési cég biztonsági rendszereinek operátoraként dolgozom. Számomra fontos a családok, idősek védelme, a nyugodt környezet, a lakosság közbiztonságának javítása, és a turizmus fellendítése. A lakóközösségeket érintő kérdések iránt fogékony vagyok. Azon leszek, hogy elképzeléseinket együtt megvalósíthassuk! Szeretném, ha Ceglédbercelen egyre többen kapcsolódnának be a közösségi életbe. Bebizonyították, hogy ha kell, igen is összefognak és kiállnak egymásért, Bercelért! Polónyi Péter független képviselőjelölt Nevem Polónyi Péter. Feleségem Polónyiné Zsuzsandor Ibolya tanár, a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület vezetője. A Szegedi Egyetem történelem szakán végeztem, most Szolnokon dolgozom középiskolai tanárként és igazgatóhelyettesként. Remélem, az elmúlt idő alatt megismerték, és pozitívan értékelték képviselői munkámat. Köszönöm négy évvel ezelőtti támogatásukat, melyre most is számítok. Ezen időszak alatt legjobb tudásom szerint képviseltem a falu érdekeit és segítettem Polgármester Úr munkáját, melynek folytatására reményeim szerint az elkövetkező években is lehetőség lesz.
ereje! Az itt lakók érdekeit szem előtt tartva a testületek munkáját az együttgondolkodás, az egymás segítése, ne a széthúzás jellemezze. Rábenspeckné Lőrincz Anna független képviselőjelölt Születésem óta Ceglédbercelen élek, 26 éve tanítom községünk általános iskolás gyermekeit és 12 éve látom el önkormányzati képviselői feladataimat. Az Ügyrendi és Népjóléti Bizottság elnökeként tevékeny részt vállaltam a helyi szociális gondok enyhítésében. Hatalmas sikerként értékelem, hogy kezdeményezésemre 2009-től önkormányzati támogatással kapnak méhnyak rák elleni védőoltást a ceglédberceli lánygyermekek. Képviselői munkámmal támogattam és a jövőben is támogatom községünk fejlesztését, a polgármester munkáját. Köszönöm eddigi bizalmukat, közös munkák folytatásához kérem támogatásukat.
Révész Imre független képviselőjelölt Születtem Técsőn, 1971-ben. Több mint húsz éve élek Ceglédbercelen. Nős vagyok, feleségem az albertirsai katolikus iskolában tanító, két gyermekünk van. Iskoláimat Budapesten végeztem, mechanikai műszerész szakmát szereztem. Tíz éve ezen a szakterületen, dolgozom. Szabadidőmet a ceglédberceli sportpályán töltöm, ahol az első időkben futballoztam, majd később edzősködtem, most pedig elnökként, a vezetőséggel egyetemben irányítjuk az egyesületet. Munkám által szeretném községünk Povlács Márta fiataljainak „egészséges” fejlődését segíteni. Köfüggetlen képviselőjelölt szönöm mindenkinek, aki ajánlószelvényével biPovlács (Juhász) Márta vagyok. A Segítőház zalmat szavazott nekem. munkatársaként látom el gyermekjóléti megbízottként a feladatokat. Solti Ferenc Szociálpedagógus, Ifjúságsegítő független képviselőjelölt 1950-ben Ceglédbercelen születképesítésem van, most végzek a tem, családommal azóta is itt élek. SOTE Szociális Munka MesterTanult mesterségem kárpitos. Soha szakán. Több mint 10 évig a Szülői semmilyen pártnak nem voltam Munkaközösség egyik vezetőjetagja. Céljaim közül a fontosabbak: ként igyekeztem az óvodát, majd az iskolát segíA falu fejlődésének elősegítése, teni. Céljaim között szerepel, hogy a fiataloknak a hogy jó legyen itt élni. A legszehasznos időtöltésre, közösségépítésre helyet és alkalmat biztosítsunk. Legyen a falunknak megtartó gényebb családok megélhetési gondjain enyhíteni, .
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
hogy egyetlen gyermeknek se kelljen éheznie kör- Vank Nándorné nyezetünkben. Helybeli vállalkozók támogatása a JOBBIK Magyarországért Mozgalom képviselőjepályázatok elbírálásakor, stb. Legyen ismét rendőre löltje a falunak. Nem minden pénz kérdése, de szemléHázasságkötésem óta, letváltoztatásra és összefogásra nagy szükség van. 1993-tól élek CeglédberceKöszönöm az ajánlószelvényeiket és bizalmukat. len. Férjemmel két leányt nevelünk. Kereskedelmi Szabó Lászlóné végzettségem van, majdnem független képviselőjelölt 10 éve vagyok őstermelő. Képviselőként szeretnék részt Közelről látom a gazdálkodás nehézségeit, problévenni a község fejlődésében.Ígérhet máit. Szeretném elérni, hogy a község termőföldaz ember fűt-fát, a község összefo- jei, erdei ismét megművelés alá legyenek vonva, gása nélkül semmi sem valósul- lehetőséget teremtve ezzel akár új munkahelyek hat meg. NEM ÍGÉRNI, TENNI létrehozására is. Az élénkülő gazdasággal elérjük a KELL!!! Köszönöm, hogy időt környezet és a táj gondozását, mely beindíthatja az szentelt soraimnak és megtisztel a idegenforgalmat is. E szempontok mentén szerettámogatásával, köszönet az átadott ajánlószelvé- ném képviselni önöket, Ceglédbercelt. nyekért, munkával szeretném igazolni bizalmukat!
2010. évi német kisebbségi önkormányzati választás képviselőjelöltjei A HVB a választási eljárásról szóló 1997. évi Benesch Anita C törvény 115/I § 6. bekezdése c) pontja alapján Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesü2010. szeptember 8-án kisorsolta a Ceglédberceli let képviselőjelöltje Német Kisebbségi Önkormányzati választás képTisztelt Választópolgárok! viselőjelöltjei szavazólapon való megjelenésének Benesch Anita vagyok, születésorrendjét. E sorrend alapján kerül sor a jelöltek sem óta Ceglédbercelen élek. Két bemutatására: éve vagyok a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület elPolónyi Péter nöke. Az egyesület keretein belül Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesütáncosainkkal és más ceglédberceli let képviselőjelöltje hagyományőrző csoportokkal azon Polónyi Péter vagyok: felesédolgozunk, hogy a német hagyományokat települégemmel, Polónyiné Zsuzsandor sünkön belül megőrizzük, ápoljuk, és országszerte Ibolyával a Ceglédberceli Német népszerűsítsük. Német kisebbségi képviselőként Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület célom ezen munka segítése és helyi hagyományalapítója és vezetője. Több mint tíz őrző civil szervezetek összetartása. Előre is köszöéve igyekszem segíteni munkámnöm megtisztelő bizalmukat! Az Egyesület jelöltmal a német nemzetiségi hagyomájeiről további információt: www. oromcsapat.hu. nyokat ápoló csoportokat. Úgy gondolom, széles körű civil összefogással rendezhető a kisebbségi Kassakürtiné Domány Katalin önkormányzat és helyi önkormányzat viszonya, Ceglédberceli Német Nemzetiségi lehetőség nyílik a hagyományőrző szervezetek Kultúregyesület képviselőjelöltje munkájának hatékonyabb támogatására, s ezzel a A Ceglédberceli Német Nemfalu jó hírének további öregbítésére. Ha egyetért zetiségi Kultúregyesület alapító, ezekkel a célokkal, kérem október 3-án támogasés vezetőségi tagjaként öt éve akson szavazatával! tívan részt veszek a német nemzetiségi hagyományok megőr.
zésében, széleskörű népszerűsítésében. Német kisebbségi képviselőként fontosnak tartom a nemzetiségi oktatás megtartását, a civil szervezetek tevékenységének összehangolását, a hagyományok ápolását, továbbörökítését. Kérem, október 3-án szavazatával támogassa céljaim megvalósítását. Hanák Csaba Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület képviselőjelöltje Hanák Csaba vagyok. A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Fúvószenekar vezetője. Célom a német nemzetiségi hagyomány őrzése és ápolása, melyet fontos feladatomnak tartok. A nemzetiségi csoportok segítése, érdekeinek védelme együttműködésük erősítése. Mottóm: ,,együtt önökkelönökért” ! Kassakürti Mátyás Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület képviselőjelöltje Alapító tagja, és aktív résztvevője vagyok a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesületnek. Kisebbségi képviselőként fontosnak tartom a nemzetiségi oktatás megtartását, a német nemzetiségi hagyományok ápolását, népszerűsítését, továbbörökítését. Elengedhetetlennek tartom a helyi önkormányzat és a kisebbségi önkormányzat viszonyának rendezését. Kérem, hogy október 3-án szavazataikkal támogassák céljaim megvalósítását. Sasvári Istvánné Észak-magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége Egyesület képviselőjelöltje Évtizedek óta dolgozom a közművelődés különböző területein. 15 évig voltam a Művelődési Ház, jelenleg a Monorierdői Általános Iskola igazgatója vagyok. A nemzetiségi kórust, és az általam alapított nyugdíjas klubot vezetem. Ceglédbercel gazdag, sokszínű kulturális örökségére, értékeire alapozva,a helyi hagyományok
ápolását, megőrzését, gyarapítását, és más települések kulturális csoportjaival való kapcsolat ápolását .tartom fontosnak. Farkas Szabolcs Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület képviselőjelöltje A helyi nemzetiségi civil szervezetek összefogásának eredményeként indulok a kisebbségi önkormányzati választásokon. Célom, hogy a kisebbségi önkormányzat ténylegesen, és rendezett viszonyok között együttműködjön a községi önkormányzattal, betöltve valódi érdekképviseleti funkcióját, valamint támogassa a helyi német nemzetiségi egyesületek, kultúrcsoportok munkáját és együttműködve azokkal erősítse befelé és kifelé a község nemzetiségi arculatát. Ehhez és a civil összefogás, a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület jelöltjeinek támogatásához kérem szavazatukat október 3-án! Berényi József Észak-magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége Egyesület képviselőjelöltje A kisebbség helyzetével 1990 óta foglalkozom. Helyben a Német Önkormányzat alelnöke, majd elnökeként. Megyei szinten az Észak-magyarországi Német Önk. Szövetsége Jogi és Integrációs Biz. és a Pest Megyei Német Önk. Pénzügyi Biz. elnökeként képviselem a németséget. Célom a németség kultúrájának szélesebb körben való bemutatása, művelődési lehetőségeinek szélesítése, nyelvének ápolása az önkormányzásból fakadó jogi kötelezettségek teljesítése. A falu fogászati helyzetének javításában is próbáltam segíteni a fogröntgen Németországból való beszerzésével.
Ceglédberceli HÍRADÓ Különszám Ceglédbercel Község Önkormányzatának lapja Felelős kiadó: Apáti Bt., Cegléd, Kazinczy u. 44. Főszerkesztő: Pető Zsolt, jegyző Tördelőszerkesztő: Katona Krisztián, 06 20/982-1180 Nyomdai munka: Apáti Nyomda 2700 Cegléd, Csatorna u. 8.
Tel.: 06 53/313-565, 06 30/963-3487
