M E E R D A N 1 5 0 J A A R I N N O VAT I E V E T E C H N O L O G I E
Elektrische takels en lieren Handbediende takels en lieren Loopkatten en toebehoren Zwenk- en loopkranen Elektronische producten
Product catalogus
Het verhaal van
een roeping
verladingsapparatuur.
2
www.verlin d e.n l
In de productiecentra van VERLINDE worden de productiemiddelen continu verbeterd en aan moderne bouwmethodes aangepast. De materialen en componenten waarmee we onze producten vervaardigen, zijn onderworpen aan de strengste kwaliteitseisen.
VERLINDE verzorgt op verschillende productiesites de productie van een breed assortiment staaldraad-, ketting-, en bandtakels, evenals onderdelen voor bovenloopkranen.
Een efficiënt productiemiddel 3
Expert in hijsen van van 60 tot 250 000 kg Verkopers met uitstekende kennis van de hijstechnieken staan voor u klaar en analyseren de specifieke kenmerken van elk installatieproject (10 agentschappen in Frankrijk, agentschappen en vertegenwoordigingen in meer dan 55 landen wereldwijd). Een snel antwoord: Onze verkopers kunnen u onmiddellijk verder helpen bij elke aanvraag betreffende standaard apparatuur. Voor specifiekere toepassingen geeft onze engineering afdeling u zo snel mogelijk raad. Stipte leveringen: een goede planning is essentieel voor ons bedrijf. Onze fabrieken zijn zodanig georganiseerd dat ze ongebruikelijke verzoeken tegemoet kunnen komen. Ook de volgende commerciële diensten staan tot uw beschikking:
®
dealernetwerk Deze afdeling van Verlinde SA is uitsluitend gewijd aan ons dealernetwerk: • Specifieke verkoopadviseurs. • Uitgebreid assortiment distributieproducten op voorraad. • Express levering.
®
Deze afdeling van Verlinde SA biedt hijsoplossingen op maat: • hijswerktuigen volgens uw specificaties. • Uitgebreid assortiment explosieveilig en vonkvrij hijsmaterieel. • Speciale takels: Type EDF (Kerncentrale), Renault, PSA...
Een netwerk fabrikanten van EUROPONT loopkranen van Verlinde voor Frankrijk, België en Nederland.
www.europont.com
®
Afdeling gewijd aan de verkoop van hanteringssystemen die speciaal zijn ontworpen voor de entertainment industrie.
www.stagemaker.com.
4
De commerciële brochures van Verlinde technologies, Europont en Stagemaker zijn eveneens beschikbaar. zie pag. 71.
www.verlin d e.n l
®
Het nationaal klantenservice netwerk van Verlinde Dat betekent de mogelijkheid om uw apparatuur te laten installeren, onderhoudscontracten af te sluiten en uw installaties te reconditioneren door erkende VERLINDE deskundigen. > De technici van het VERLINDE klantenservice netwerk kennen uw hijswerktuigen en zijn dus het meest geschikt voor alle interventies in uw materieelpark. > De klantenservice agentschappen bieden de volgende diensten: • Levering en vervanging van originele onderdelen. • Levering, installatie en inbedrijfstelling van hijstoestellen. • Levering en installatie van kraanbanen en elektrische pakketten. • Regelmatige controles. • Onderhoudscontracten (preventief, behandelend of voorspellend). • Ervoor zorgen dat uw toestellen voldoen aan de normen. • Modernisering. • Opleiding. • Het beheer van uw park (GMAO).
www.savverlinde.com
®
De Verlinde onderdelen shop In het centrale magazijn van VERLINDE staat een team technische adviseurs tot uw dienst, een voorraad reserve onderdelen voor al onze producten die heel snel beschikbaar zijn en originele reserve onderdelen van VERLINDE en UNELEC (evenals andere merken op aanvraag) voor uw oude hijstoestellen.
®
Het opleidingscentrum Verlinde Ons trainingscentrum biedt theoretische en praktijkgerichte cursussen aan voor onze producten en opfriscursussen om op de hoogte te blijven van de allernieuwste technologie in hijsen (automatisering, ingebouwde elektronica, afstandsbedieningsystemen, frequentieregelaars,…)
U vindt meer informatie over het klantenservicenetwerk in de brochure van SAV VERLINDE. zie pag. 71.
5
Inhoudsopgave Elektrische takels & lieren
$!%! ............................................................................................... 08 Elektrische kettingtakel voor lasten van 63 à 5.000 kg.
$!% ................................................................................................. 12 Compacte, elektrische kettingtakel voor lasten van 60 tot 10.000 kg.
........................................................................... 16 Industriële elektrische kettingtakel speciaal ontwikkeld voor “show-business” toepassingen voor lasten van 125 tot 5.000 kg.
$!%# .................................................................................................. 18 Elektrische staaldraadtakel voor lasten van 800 tot 80.000 kg.
$!%# ................................................................................ 22 Open, elektrische lier voor lasten van 32.000 tot 160.000 kg.
$!# ...................................................................................................24 Elektrische bandtakel voor lasten van 500 tot 5.000 kg.
#!# .............................................................................................................26 Elektrische lier voor lasten van 125 tot 990 kg.
# .................................................................................................................. 28 Elektrische lier voor lasten van 600 tot 7.500 kg.
Handtakels & handlieren
%! ................................................................................................................. 30 Kettingtakel type “courant gebruik” voor lasten van 250 tot 5.000 kg.
)! ..................................................................................................................33 Kettingtakel type “intensief gebruik” voor lasten van 500 tot 20.000 kg.
% .................................................................................................................. 34 Kettingtakel type “courant gebruik” voor lasten van 250 tot 5.000 kg
#%...................................................................................................................35 Handbediende kabellier voor lasten van 800 tot 3.200kg.
% en tandwiel- en wormlier .................................................................... 36 Voor lasten van 150 tot 3.000 kg.
Loopkatten & toebehoren
..................................................................................................... 38 Handbediende loopkat van 250 tot 20.000 kg.
% .................................................................................................................. 40 Elektrische loopkat van 125 tot 5.000 kg.
!................................................................................................................. 42 Loopkatten ontworpen voor handbediende slingerbalkkranen voor lasten van 500 tot 2.500 kg.
!% ................................................................................................................. 42 Loopkatten ontworpen voor elektrische slingerbalkkranen voor lasten van 250 tot 2.000 kg.
................................................................................................................. 43 Profielgrepen voor lasten van 1.000 tot 5.000 kg.
#!.......................................................................................................... 44 Gamma lastbegrenzers voor staaldraad- en kettingtakels.
% ................................................................................................................. 45 Elektronische unsters voor lasten van 200 tot 32.000 kg.
$ ....................................................................................................... 46 Balanceertoestellen voor lasten van 0,7 kg tot 55 kg.
$! ................................................................................................ 47 Pneumatische uitbalanceertoestellen voor lasten van 70 tot 350 kg.
................................................................................................................. 48 Gamma hijsjukken voor lasten van 125 tot 10 000 kg.
Zwenkkranen, portaalkranen & loopkranen
$!"("#"# ........................................................................................... 50 Hangbaansysteem voor lasten van 50 tot 2.000 kg.
$!"("#$ ......................................................................................... 52 Aluminium hangbaansysteem met holle profielen voor lasten van 60 tot 2.000 kg.
$!"#( ..................................................................................................... 54 Wand– of kolomzwenkkranen met gedeeltelijke of volledige rotatie, handbediend of gemotoriseerd.
$!"#( ......................................................................................................57 Handbediende wand– of kolomzwenkkranen met knikarm.
$!"#( ............................................................................... 58 Aluminium en gegalvaniseerde zwenkkranen voor de waterzuiveringssector.
!#!%%"%............................................................... 60 Assortiment handbediende portaalkranen voor lasten van 250 tot 5.000 kg.
! .............................................................................. 62 Assortiment handbediende enkelligger bovenloop- of onderhangkranen voor lasten van 250 tot 10.000 kg en draagwijdte tot 16 meter.
$!# ...................................................................................................... 63 Een compleet programma bovenloop- en onderhangkranen voor elke werklast en overspanning.
"#"+ .............................................................................................. 64 Kraanonderdelen.
Elektronische producten
$!# ..................................................................................................... 66 Afstandsbedieningen voor takels en loopkranen.
%!#! ........................................................................................................67 Frequentieregelaar voor het hijsen en kraanrijden voor takels en loopkranen.
%!#!"!"! ...................................................................................... 68 Aangepast & Uitgebreid snelheidsbereik
" .................................................................................................................. 69 Automatisch correctiesysteem van de lastslingering
6
www.verlin d e.n l
Elektrische takels & lieren Takel de, het (mannelijk en onzijdig), mv takels, werktuig voor het hijsen en verplaatsen van lasten. Engels: hoist.
$!%! $!% $!%# $!# #!# # 7
$!%!
®
Elektrische kettingtakel voor lasten van 63 à 5 000 kg De state of the art vormgeving, met eigentijdse, strakke belijning benadrukt de kracht van de Eurochain VR kettingtakel. Deze nieuwe generatie takels is tot stand gekomen met behulp van innovatieve in stead of; nieuwe materialen, nieuwe operationele concepten, en is aanpasbaar aan elke specifieke behoefte.
8
www.verlin d e.com
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
®
Technische kenmerken De EUROCHAIN VR elektrische kettingtakel is ontworpen om de gebruiker maximale veiligheid te bieden. Het takel wordt standaard met de volgende uitrusting geleverd: > Geheel nieuw concept nestenschijf met intermediaire tanden voor een perfecte ketting geleiding. > Overlastbeveiliging. > Schijfrem voor het hijsen. > Standaard hijshoogte 3 meter. > Twee hijssnelheden. > Elektrische eindschakelaar hoog/laag. > Hijsmotor en katrijmotor IP55. > Thermische beveiliging op de hijsmotor. > Tropicalisatie (hijsen en katrijden – 90 tot 95%). > Gegalvaniseerde hijsketting. > Ontkoppelbare bedieningskabel. > Drukknopkast met 2 knoppen voor takel met vaste ophanging of duwloopkat. > Drukknopkast met 4 knoppen voor takel met elektrische loopkat. > Paddenstoel noodstopknop. > Voedingsspanning 400V/3Ph/50Hz of 415V/3Ph/50Hz of 460V/3Ph/60Hz. > Laagspanningsbesturing 48V. > Kettingbak. > Epoxy poedercoating 70 μm, RAL 7021. > Variabele snelheid katrijden – MS modus (voor takels uitgerust met een elektrische loopkat). > Conform de CE machine richtlijn.
9
Meer snelheid
Meer efficiëntie
Breed scala aan snelheden. 25% sneller dan de vorige generatie: 4/1,3; 8/1,3; 8/2; 10/1,6; 10/2,5; 16/2,7; 16/4; 20/5 meter per minuut. De keuze in hijssnelheden is aanzienlijk uitgebreid om nog beter aan te sluiten bij uw productieproces en zodoende uw productiviteit, performance en veiligheid in het dagelijks gebruik te vergroten.
20 Snelheden in m/min meter / minuut Vitesses en
Onderhoudswerkzaamheden zijn voortaan eenvoudiger, sneller en efficiënter: > Eenvoudigere toegang tot de afstelling van de rem > Eenvoudigere toegang tot de afstelling van de koppeling > Eenvoudigere toegang tot de zekeringen > Eenvoudigere toegang (werkruimte) en demontage van printplaat door middel van een stekker
16
Meer veiligheid
10 8 4
1,3
1,3
2
1,6
2,5
2,7
4
5
Concept voor de koppeling. De positie van de slipkoppeling in de reductor zorgt er voor dat de last altijd door de rem wordt opgevangen, ongeacht de omstandigheden waaronder het apparaat werkt.
Laagspanningsbesturing of directe besturing.
Meer vermogen
Maakt het takel geschikt voor gebruik in elk type omgeving (industrieel of theater).
Elektrisch rijden met variabele snelheid.
Hijsvermogens. Het spectrum aan hijsvermogens per takelmodel is naar boven aangepast om zodoende uw investeringen in hijsmaterieel te optimaliseren.
Variabele katrijsnelheid gecombineerd met hogere hijssnelheden zorgt voor een soepele, snelle en veilige werkzaamheden voor de takelbediener. Snelheid
Snelheid
Hijsen met een 1 parts-takel voor lasten tot 2,5 ton met FEM klasse 2m. Een enkelparts takel maakt grotere hijshoogtes mogelijk, met als bijkomende voordelen: - een kleinere kettingbak, en dus een compactere omvang van de gehele hijsinstallatie - lagere onderhoudskosten (minder ketting nodig in geval van vervanging) - Minder risico op draaien van het onderblok - Grotere hijssnelheden mogelijk.
Met andere takels is de hijscapaciteit met 1 part vaak beperkt tot 1 ton.
EUROCHAIN hijsen met 1 part tot 2,5 ton
2,5T
Tijd
Tijd
Nestenschijf, elektrische eindschakelaar. De nestenschijf heeft een geheel nieuw en gepatenteerd ontwerp, met 5 nesten en tussenliggende tanden voor een perfecte opname van de hijsketting. Deze innovatie maakt een betere geleiding van de ketting mogelijk, hetgeen de kans op vastlopen van de ketting reduceert. Dit resulteert in een grotere bedrijfszekerheid en lagere onderhoudskosten. De hoogste en laagste stand van het onderblok worden beveiligd door de elektrische eindschakelaars, die zich onder het kettinggeleidingssysteem bevinden. De schakelaars worden geactiveerd door de kegel boven het onderblok en de buffer op het dode part.
1T
Hogere FEM klasse tot FEM 3m. Voor een intensiever gebruik van uw takel, tot maar liefst 300 starts per uur.
10
www.verlin d e.com
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
Installaties toegesneden op uw situatie. > Vaste haakophanging.
> Gekoppeld aan een duwloopkat of haspelloopkat.
> Gekoppeld aan een elektrische loopkat met variabele snelheid.
> Ingehaakt aan een duwloopkat of elektrische loopkat voor Eurosysteem Staal of Aluminium.
Opties > Roterende eindschakelaar. > Tweede rem op hijsmotor. > Oogophanging (perpendiculair) ter vervanging van de bovenhaak. > Zelfsluitende hijshaak. > Eindschakelaar katrijden. > Korte bouw loopkat. > Zwenkloopkat. > Meeneemarm voor de voeding. > Loopkat met twee snelheden (20 & 5 m/min.). > Loopkat met lage variabele snelheid (3 tot 10 m/min.).
> Loopkat met hoge variabele snelheid. > Extra knop op de drukknopkast. > Wandbediening. > Directe sturing in plaats van laagspanningsbesturing. > Handmatige remontkoppeling. > Regenbescherming. > Versterkte afdichting. > Totale bescherming voor toepassing in Zone 22. > Tropicalisatie. > Takel beschikbaar conform CSA norm.
11
$!%
Compacte elektrische kettingtakel voor lasten van 60 tot 10 000 kg
De EUROCHAIN VL kettingtakel is het antwoord op uw hijsbehoeften voor kleine en middelgrote lasten. Deze technisch geavanceerde hijswerktuigen integreren naadloos in uw industriële omgeving. Bovendien, om optimaal aan uw specificaties te voldoen, laat EUROCHAIN VL zich perfect combineren met zowel handmatige als elektrische loopkatten, geïnstalleerd op monorail, zwenkkraan, hangkraan of portaalkraan.
12
www.verlin d e.n l
®
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
®
Productspecificaties De EUROCHAIN VL kettingtakel is zeer compact dankzij de reductor en ingebouwde versnellingsbak, en kan aan elke specifieke behoefte worden aangepast: > Laadcapaciteit van 60 tot 10 000 kg. > 2 hijssnelheden. > Handmatige of elektrische verplaatsing met variabele snelheid. > Standaard hijshoogte 3m > Gebruikscategorie FEM 1Bm en 2m. > Laagspanningsbesturing TBT (48 V). > Eindschakelaar. EUROCHAIN VL is ontworpen om de gebruiker een maximale veiligheid te garanderen (standaard uitrusting): > Vuistslag aan/uit op de drukknopkast. > Koppelbegrenzer. > Hijsrem met schijf. > Frequentieregelaar. > Elektrische veiligheids-eindschakelaar voor hoge en lage positie. > Conform de EG-machinerichtlijn.
13
$!% Beschikbare opties
®
Frequentieregelaar voor het hijsen.
Afstandsbediening EUROMOTE. Dubbele rem.
Eindschakelaar met nokken.
De EUROCHAIN VL kan met vele opties worden uitgerust en specifieke aanpassingen zijn mogelijk: > Afwijkende voedingsspanning. > Urenteller > Radiografische afstandsbediening > IP55 bescherming voor de loopkat. > Thermische beveiliging voor de hijsmotor. > Eindschakelaar katrijden. > Zwenkloopkatten. > Verkorte bouw loopkatten. > Gekoppelde takels voor gelijktijdig hijsen.
> Roestvrij stalen hijsketting en -haak. > Smeerarme ketting. > Bedieningspeer op DIGICHAIN manipulator. > Regendak. > Takel conform de norm VBG-C1. > Explosieveilige takel EX norm ATEX en takel zone 22. > Eindschakelaar met nokken. > Dubbele rem. > Lager voorzien van encoder op nestenschijf.
Aangepaste uitvoeringen a4
C1 a3
D
H1 BC
a2
C
a1 BC2
B1 B
A
Type
Afmetingen in mm A
B
Aantal kettingen
14
BC1
B1 1
BC
BC1
BC2
2
C 1
C1
D
2
H1
a1
1
2
1
a2
a3
2
1
2
a4
Gewicht (kg) 1 ketting 2 kettingen
VL1
308
215
68
83
272
308
120
127
151
73
110
370
394
24
24
30
30
24
30
14
15
VL5
428
251
91
112
455
300
170
137
183
89
140
366
416
30
38
18
22
26
38
27
30
VL10
510
316
116
145
575
405
160
163
448
110
175
448
509
36
45
22
35
29
43
55
60
VL 16/20
518
351
147
196
774
457
300
277
377
153
195
654
765
48
56
43
47
57
53
110
125
Raadpleeg de verkoopbrochure VERLINDE TECHNOLOGIES voor meer informatie over de assortimenten EX ATEX. zie pag. 71.
www.verlin d e.n l
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
Aangepaste uitvoeringen > Haakophanging.
> Bedieningspeer op haak type Digichain.
> Ingehaakt of gekoppeld aan een duw- of haspelloopkat.
> Ingehaakt of gekoppeld aan een elektrische loopkat met frequentieregeling.
> Gekoppeld aan een kort gebouwde elektrische loopkat.
> Gekoppeld aan een elektrische loopkat met bocht
> Ingehaakt aan een handbediende of elektrische loopkat in een Eurosystem profiel.
15
Industriële elektrische kettingtakel speciaal toegespitst op showbusiness toepassingen voor ladingen van 125 tot 5000 kg
De STAGEMAKER® COMPACT is speciaal ontwikkeld voor het bedienen van toneel- en theaterrekwisieten. Luidsprekers, verlichtingstoestellen etc. kunnen met precisie en met 100% veiligheid geplaatst en verplaatst worden. De STAGEMAKER® COMPACT is een CE gecertificeerde elektrische kettingtakel in overeenstemming met de Noord-Amerikaanse CSA standaard. De uitrusting, opties, het compacte ontwerp en constante aanpassingen (R&D in samenwerking met de showbusiness industrie) maken van STAGEMAKER® COMPACT de drijvende kracht van uw shows.
16
www.verlin d e.n l
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
Omgekeerde (klimtakel) uitvoering
> SM5
> SM1 en SM2
> SM10
Normale (industriële) uitvoering > SM10 > SM1 en SM2 > SM16/20/25
> SM5
Technische kenmerken > Hijsmotor klasse F. > Lastbegrenzer voor meer veiligheid. > Elektromagnetische schijfrem. > Voedingspanning 400v-3Ph-50Hz/460-60Hz-3Ph. > Roterende boven- en onderhaak. > Compacte afmetingen. > Takelhuis uit geëxtrudeerd aluminium. > Zwarte hijsketting. > Nestenschijf met 5 openingen. > Uniek ketting geleidingssysteem. > Zwarte, matte verf (Ral 7021). > Ergonomische handgrepen. > Omgekeerd gebruik, zowel in standaard als industriële positie, door het eenvoudig verplaatsen van de kettingbak (SM5 en SM10). > Kettingbak met grote capaciteit.
Raadpleeg de STAGEMAKER verkoopbrochure voor meer informatie over de showbusiness assortimenten. zie pag. 71
17
$! %# ®
Elektrische staaldraadtakel voor lasten van 800 tot 80 000 kg VERLINDE behoort tot de koplopers als het gaat om het introduceren van nieuwe ideeën en het innoveren van hijswerktuigen met een haak (meer dan 70 geregistreerde patenten in Frankrijk en in de wereld). De nieuwe EUROBLOC VT elektrische staaldraadtakel is ontwikkeld met diezelfde avantgardische geest, waardoor alleen dit product al kan bogen op 13 patenten.
18
www.verlin d e.n l
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
Technische kenmerken > Hijsmotor met 2 snelheden met een verhouding van 1/6 voorzien van thermische sonde. Gebruiksfactor 60%. > Schijfrem onder constante spanning, onderhoudsvrij. > Spileindschakelaar met 4 posities (hoog,laag, vertraagde hoogpositionering, bescherming tegen faseomkering). > Overlastbeveiliging. > Katrijmotor met variabele snelheid gaande van 3 tot 20 m /min. > Elektrische schakelkast met laagspanningsbesturing. > Noodstop > Standaard voeding op 380V/400V/415V/50Hz, 440V/460V/60Hz. > Motorbescherming IP 55 / klasse F. > Hijsmotor en katrijmotor tropenuitvoering. > Robuuste kabelgeleider. > Urenteller
MT2 monitor, diagnose-centrum (optioneel).
Productvoordelen > Hijsen zo perfect mogelijk gecentreerd. > Compacte afmetingen. > Afmeting “C” is zeer klein (de hijshoogte wordt hierdoor optimaal). > Zeer precieze verplaatsing van de last door de variabele katrijsnelheid (voorkomt het schommelen van de hijslast). > Zeer kleine aanrijmaten Korte bouw hoogte
Beschikbare opties • Hogere katrijsnelheid. • Radiografische afstandsbediening. • MT2 monitor. • 2 of 3 traps lastbegrenzer. • Specifieke elektrische spanning. • Lastaanwijzer. • Explosieveilige takel.
Standaard hijsbeweging Eurobloc VT
Laadvermogen 2 000 kg
3 200 kg
10 000 kg
20 000 kg
40 000 kg
80 000 kg
> Type VT1 > Type VT2 > Type VT3 > Type VT4 > Type VT5
Raadpleeg de verkoopbrochure VERLINDE TECHNOLOGIES voor meer informatie over de EX ATEX assortimenten. zie pag. 71.
19
Aangepaste uitvoeringen
> Vaste ophanging.
> Monorail normale bouw (HPN).
> Dubbelrail opstelling (bestaat ook in onderhangende versie).
20
www.verlin d e.n l
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
> Monorail verkorte bouw (HPN).
> Monorail verkorte bouw met Frequentieregelaar (HPN).
21
$! %# ®
Open elektrische lier voor lasten van 32 000 tot 160 000 kg De EUROBLOC VT familie is uitgebreid met VT10 en VT11. Dit assortiment open lierwerken biedt technische oplossingen indien u zoekt naar: > meer hijsvermogen (van 32 tot 160 ton). > meer hijshoogte (tot 103,6 m). > hogere gebruikscategorie. > hogere hijssnelheid. > snelheidscontrole (frequentieregelaar).
Technische kenmerken > Hijsmotor met hoog rendement. > Hijsrem met zeer hoge veiligheid. > Intelligente bewaking van de rem door de snelheidsbegrenzer, welke slippen of vastlopen kan detecteren. > Dubbele hefbegrenzing (eindschakelaar met detectie van hoge en lage positie en eindschakelaar geactiveerd door het takelblok). > Eindschakelaar katrijden standaard inbegrepen. > Overlastbeveiliging. > Liercontrole door een monitoringsysteem. > Componenten IP55 en IP66 geclassificeerd. > Isolatieklasse van de hijsmotoren F/H, bescherming IP55, thermische beveiliging. > Epoxyverf (dikte 120 μm).
22
www.verlin d e.n l
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
Productvoordelen > Snelle en variabele hijssnelheid (dankzij een snelheidsregelaar met gesloten regelkring). > Gecentreerde hijsbeweging. > Grote laadcapaciteit maakt het gebruik van gekoppelde takels overbodig. > Een gestandaardiseerd onderhoudsplatform is optioneel verkrijgbaar. > De belasting wordt beter over de draagstructuur verdeeld dankzij de optimale positionering van de wielen op de loopkat. > Een innovatief kabelgeleidingssysteem vermindert de spanning op de kabel en verlengt zijn levensduur. > De zeer grote diameter van de trommel zorgt voor : - een langere levensduur van de hijskabel. - een vermindering van de breedte en van de aanrijdmaten, om het werkingsoppervlak van de lier te maximaliseren.
Beschikbare opties > Onderhoudsplatform. > Dubbele rem. > Drukrol.
23
$!#
®
Elektrische bandtakel voor lasten van 500 tot 5 000 kg
$!#
®
Versie loopkat met haakse vertragingskast
De elektrische bandtakel EUROLIFT BH is dé oplossing indien u zoekt naar een takel met een hoog hijsvermogen die voldoet aan extreem hoge hygiëne-eisen. De EUROLIFT BH takel is gebouwd volgens de Europese CE normen en biedt u het hijsvermogen en de robuustheid van een industrieel product gecombineerd met een perfecte werkingszuiverheid om te voldoen aan de strengste criteria op het gebied van hygiëne zoals geëist bij de productie van levensmiddelen, in de chemische industrie, in cleanrooms, etc.
24
www.verlin d e.n l
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
Technische kenmerken > Hijsband met hoog weerstandsvermogen en hoge slijtvastheid. > De uitzonderlijk verkorte bouwhoogte maakt het mogelijk de bandtakel EUROLIFT BH in elke installatie in te zetten. > De hijsmotor heeft 2 mechanisch instelbare hijssnelheden, de katrijmotor heeft twee snelheden (volgens de norm EC 34.1/IEC 34.2, bescherming IP 55, isolatieklasse F). In combinatie met een volledig afgedichte reductiekast bent u verzekerd van een grote precisie en worden lasten in alle stilte verplaatst. > Standaard is deze takel uitgerust met een uiterst veilige bandgeleider, een elektrische hefbegrenzing en een elektromechanische lastbegrenzer waardoor de gebruiker in alle situaties van een maximale veiligheid geniet. > Katrijmotor met variabele snelheid voor een nauwkeurige plaatsing van de last. > Dit hijswerktuig kan optioneel uitgerust worden met een versterkte bescherming, met roestvrij stalen of gegalvaniseerde elementen en is ook verkrijgbaar in vonkvrije en/of explosieveilige EX uitvoering (ATEX norm).
$!#
®
Uitvoering met versterkte bescherming en loopkat met haakse reductor
Raadpleeg de verkoopbrochure VERLINDE TECHNOLOGIES voor meer informatie over de EX ATEX assortimenten. zie pag. 71.
25
#!# ®
#!#
®
Lang model TL
Elektrische lier voor lasten van 125 tot 990 kg
#!#
®
Kort model TC
De TIRLIFT elektrische lieren voor hijs- en trekkracht zijn door het grote gamma laadvermogens en de talrijke opties universeel inzetbaar. Deze lieren zijn ontworpen voor het hijsen van ladingen van 125 kg tot 990 kg en voldoen aan de EG-machinerichtlijn.
26
www.verlin d e.n l
E L E K T R I S C H E TA K E L S & L I E R E N
Lierposities en kabeluitgangen 64°
19°
18°
62°
> Positie A Vaste opstelling. Hijskabeluitgangen linkerzijde (bevestiging rechts van de trommel, reductorzijde). 62°
19°
Technische kenmerken
> Positie B Vaste opstelling. Hijskabeluitgangen rechterzijde (bevestiging links van de trommel, railzijde).
62°
De elektrische lieren TIRLIFT type TL en TC bieden in de standaardversie: > Een trommel voor kabels van 5 tot 7 mm, naargelang de last. > Een hoge bescherming van de elektrische kast (motor en kast) van type IP55. > Een uitgebreid gamma hijsremmotoren in de klasse F. > Een modulaire staalstructuur die verschillende kabeluitgangen toelaat. > Verkrijgbaar in éénfasige of driefasige versie.
18°
19°
64°
> Positie C Aan het plafond gemonteerd. Hijskabeluitgangen rechterzijde (bevestiging rechts van de trommel, reductorzijde).
19°
64°
18°
62°
> Positie D Aan de muur gemonteerd. Hijskabeluitgangen linkerzijde (bevestiging links van de trommel, railzijde).
27
#
®
Elektrische lier voor lasten van 600 tot 7 500 kg De TEC lier biedt de ideale oplossing voor het trekken en hijsen van lasten tot 7,5 ton. Het toestel is uiterst compact en vergt heel weinig onderhoud. De TEC elektrische lieren voldoen aan de EG-machinerichtlijn.
Technische kenmerken > Een modulaire staalstructuur die verschillende kabeluitgangen mogelijk maakt. > Voedingsspanning 230 / 400 V / 3 Ph / 50Hz. > Thermische bescherming. > Laagspanningsbesturing 24V. > Elektrische kast IP 55. > Bedieningspeer met noodstop aan spiraalkabel van 3 m lang
Beschikbare opties : > Eindschakelaar hoog/laag. > Elektronische lastbegrenzer. > Gegroefde trommel. > Lierwerk met variabele snelheid. > Radiogestuurde bediening.
Kabeluitgangen 90° 0°
180°
270°
> Uitgang rechts (kabel) – Standaard configuratie 270° 0°
180°
90°
> Uitgang links (kabel) - Optie
Toepassingsvoorbeelden
28
www.verlin d e.n l
Handbediende takels en lieren Lier, de-woord. Definitie: hijswerktuig met horizontale, draaibare spil, voorzien van een cilindrische trommel waarop een touw, staaldraad of tros kan worden gewonden, om lasten te hijsen of te trekken. Synoniem: windas. Engels: winch.
%! )! % #% % & 29
%!
®
Kettingtakel type “courant gebruik” voor ladingen van 250 tot 5 000 kg Elegant, compact, efficiënt, en getest volgens de geldende normen.
Technische kenmerken > De hijsas en het reductiedrijfwerk zijn bewerkt voor een efficiënte, soepele en geruisloze werking tijdens de hijsverrichtingen. > Standaard hijshoogte: 3 meter (andere hoogtes beschikbaar op aanvraag). De haalketting is 50 centimeter korter dan de hijsketting. > Zeer hoogwaardige hijsketting van staal legering categorie 80 met gegalvaniseerde afwerking voor corrosiebestendigheid. (overeenkomstig de norm EN 818, veiligheidscoëfficiënt 4). > Dankzij de compacte uitvoering is de VHR lichter en kleiner. Deze takel is ideaal voor toepassingen in de bouw, assemblage- en onderhoudwerkzaamheden. > De stalen overkapping zorgt voor een uitstekende bescherming van de mechanische onderdelen (hijsas, drijfwerk...). > Bovenste en onderste haken in bewerkt staal, voorzien van veiligheidskleppen.
%!
®
Ophanging aan duwloopkat type CHD.
30
www.verlin d e.n l
H A N D B E D I E N D E TA K E L S & L I E R E N
%!
®
ophanging aan gecombineerde loopkat bediend met stuurwiel en haalketting type CHDD (Takel en loopkat in vonkvrije uitvoering).
Beschikbare opties Deze takel kan uitgerust worden met een uitgebreid assortiment opties: > VHR met roestvrij stalen hijsketting. > Kettingopvangbak. > VHR met duwloopkat. > VHR met verkorte bouw loopkat (HPR). > VHR versie Ex – ATEX. > VHR Ex met verkorte bouw loopkat Ex (HPR).
%!
®
Handtakel in vonkvrije uitvoering
31
32
www.verlin d e.n l
H A N D B E D I E N D E TA K E L S & L I E R E N
)!
®
Handbediende kettingtakel type “intensief gebruik” voor lasten van 500 tot 20 000 kg Technische kenmerken > De hijsas en het reductiedrijfwerk zijn nabewerkt voor grotere precisie. > Hijsmechanisme met 4 kogellagers. > Standaard lastbegrenzer. > Zeer hoogwaardige, gegalvaniseerde hijsketting, gegalvaniseerde afwerking. > Elektrolytisch verzinkte haalketting. > ISO haken met veiligheidskleppen. > Hijsrem van het type WESTON. > Zeer bestendige poederlak van het type offshore (220μ).
Beschikbare opties De ZHR kan worden uitgerust met de volgende opties: > Kettingopvangbak. > Roestvrijstalen hijsketting. > VHR met verkorte bouw loopkat (HPR).
33
%
®
Rateltakel voor lasten van 250 tot 3 000 kg De PLV is ontworpen om ladingen te hijsen, te trekken of te laten glijden. Door het grote gebruiksgemak en de vele toepassingen die deze takel kan bieden in werkplaatsen, op werkterreinen etc. wordt de PLV in alle takken van de industrie toegepast. De PLV rateltakel is onontbeerlijk daar waar de ruimte en de hijshoogte beperkt zijn.
Technische kenmerken > Verkrijgbaar in 4 robuuste, compacte, lichte en makkelijk bedienbare modellen > De PLV kan in elke richting worden geplaatst. De bediener kan de positie kiezen van de hefboom voor maximaal bedieningsgemak. > PLV rateltakels zijn zeer compact, dankzij het gebruik van speciaal staal > Verchroomd takelhuis en hendel. > Versterkte tandwielkast die de mechanismen efficiënt beschermt. > De rateltakel biedt een hoge veiligheid, met een beperkt gewicht en onderhoud. > Vrijloop van de ketting zonder last. > De rateltakel werd getest volgens de geldende normen, hij wordt geleverd met een test- en garantiecertificaat. > Zeer bestendige hijsketting van gelegeerd staal. > Draaibare haak met veiligheidsklep.
Laadvermogen 250 kg
750 kg
1500 kg
3000 kg
> PLV1 > PLV2 > PLV3 > PLV4
34
www.verlin d e.n l
H A N D B E D I E N D E TA K E L S & L I E R E N
#%
®
Handbediende kabellier voor lasten van 800 tot 3 200 kg De TLV lier is ontworpen om ladingen over lange afstand te hijsen en te trekken.
Technische kenmerken Door het stevige design, gebouwd in zwaar aluminium, is de TLV een trek/hijslier die in staat is om de zwaarste gebruikscondities te weerstaan.
Laadvermogen 800 kg
1600 kg
3200 kg
> TC08 > TC16 > TC32
35
% & Wormwiellier type MV en tandwiellier type ME voor ladingen van 150 tot 3 000 kg Wormwiellier type MV.
Technische kenmerken
Tandwiellier type ME.
> Degelijke bescherming van het mechanisme. > Automatische rem. > Regelbare en afneembare hendel. > 2 bevestigingsmogelijkheden: horizontaal of verticaal (naargelang het model). > Ontkoppeling trommel mogelijk bij vrije last, onmogelijk bij vaste last.
> Mechanisme type ME.
> Ontkoppelbare trommel.
> Regelknop.
> Mechanisme type MV.
Lier type
ME1
ME2
ME3
ME4
ME5
MV1
MV2
MV3
MV4
MV5
MV6
Laadvermogen bij een 1st laag (kg)
150
300
500
1,000
2,000
250
500
1,000
1,500
2,000
3,000
Totale oprolcapaciteit (m)
19
38
17
30
25
15
17
30
23
17
10
Maximaal aantal lagen
6
6
4
4
3
4
4
4
3
2
1
Nodige kracht op de hendel (daN)
20
12,5
19
14,5
16,5
11
14
14
14
14,5
16
Gewicht zonder kabel (kg)
5,6
15
15
44
83
7,5
12
37,5
45
70
120
Maximale en minimale gebruikstemperatuur
36
> Zeer robuust dankzij uitzonderlijk stevige chassis. > Hoge beschermingsgraad van de mechanische onderdelen door kataforese.
- 20°C tot + 40°C
www.verlin d e.n l
Loopkatten & toebehoren Loopkat, de-woord. Definitie: toestel waaraan een takel hangt, en dat langs één of twee geleidingsbanen wordt voortbewogen, teneinde lasten tussen twee vaste punten te vervoeren. Engels: trolley.
% ! !% % $ #! 37
®
Handbediende loopkat voor lasten van 250 tot 20 000 kg ®
duwloopkat.
®
loopkat bediend met stuurwiel en haalketting.
38
www.verlin d e.n l
LO O P K AT T E N & TO E B E H O R E N
Technische kenmerken > Aan de CHD kan elk hijstoestel gehangen worden dat voorzien is van een ophanghaak. > De flensbreedte is instelbaar. > De verplaatsing is mogelijk dmv duwen of dmv een stuurwiel en haalketting. > De CHD wordt individueel verpakt en klaar voor montage geleverd.
Beschikbare opties > Roestvrijstalen haalketting. > Ex versie met ATEX markering. > Loopkat verkrijgbaar in verchroomde versie.
Laadvermogen 250 kg
500 kg
1000 kg
2000 kg 3000 kg 5000 kg 6300 kg
7500 kg 10000 kg 12500 kg 16000 kg 20000 kg
> CHD > CHDD
39
%
®
Elektrische loopkat met variabele snelheid gaande van 125 tot 5 000 kg De VERLINDE CHV elektrische loopkat maakt de rechtstreekse ophanging mogelijk van een takel met bovenhaak of de koppeling van EUROCHAIN takels. De CHV is ontworpen voor alle profieltypes (IPN of IPE, HEA of HEB), zowel recht als gebogen.
Technische kenmerken > Aan de CHD kan elk type hijstoestel gehangen worden. > Variabele katrijsnelheid gaande van 5 tot 20 m/min. > Door de regelbare flensbreedte, past deze loopkat zich aan elk profieltype aan, IPN, IPE, HEA of HEB, recht of gebogen. > 4 rubberen eindstoppen. > De loopkat is compleet, klaar voor elektrische aansluiting. > Motorbescherming IP 55, klasse F. > Laagspanningskast.
Laadvermogen 125 kg
1000 kg
1250 kg
2000 kg
2500 kg
3200 kg
4050 kg
5000 kg
> CHV10 > CHV20 > CHV30 > CHV50
40
www.verlin d e.n l
LO O P K AT T E N & TO E B E H O R E N
Beschikbare opties > Haakse motorreductor voor beperkte katrijsnelheden (5–10 m/min en 10-2,5 m/min). > Dubbele snelheid (20-5 m/min). > Trage, variabele snelheid (3-10 m/min). > Bedieningspeer met laagspanningsbesturing 1 of 2 snelheden en bedieningstransformator. > Eindeloopschakelaar met 1 of 2 drempelwaarden. > Andere driefasige voedingen. > Versie met kruisophanging.
41
! !% ®
®
Loopkatten ontworpen voor elektrische slingerbalkkranen voor ladingen van 250 tot 2 000 kg Loopkatten ontworpen voor handbediende slingerbalkkranen voor lasten van 500 tot 2 500 kg
De ideale oplossing voor het realiseren van handbediende of elektrische slingerbalk loopkranen. Slingerbalk loopkatten zijn een economische oplossing voor het verplaatsen van lasten met elk type monorail. Voorbeeld gebruik van PRD loopkatten.
Bereik en laadvermogen 1m
2m
3m
4m
5m
6m
7m
8m
> 500 kg ■ PRD5
> 1 000 kg
■ PRD10
> 1 600 kg
■ PRD20 ■ PRD32
> 2 000 kg > 2 500 kg 1m
2m
3m
4m
5m
6m
7m
8m
9m
10 m
11 m
12 m
> 250 kg > 500 kg > 1 000 kg > 1 500 kg
■ PRV1 ■ PRV2 ■ PRV3
> 2 000 kg
42
www.verlin d e.n l
LO O P K AT T E N & TO E B E H O R E N
®
Profielgrepen voor lasten van 1 000 tot 5 000 kg
De PAP profielgreep maakt het mogelijk een hijswerktuig op een profiel te monteren, of werkt als goedkope, mechanische eindschakelaar (buffer),… de toepassing van de PAP gaat zo ver als uw verbeelding!
Model
Capaciteit (kg)
Flensbreedte (mm)
Gewicht (kg)
PAP 1
1 000
75 – 230
3,9
PAP 2
2 000
75 – 230
5
PAP 3
3 000
80 – 316
9,5
PAP 5
5 000
90 – 306
11,3
43
#!
®
Gamma lastbegrenzers voor staaldraaden kettingtakels van 60 tot 37 500 kg Waarom heeft men een lastbegrenzer nodig ? Lastbegrenzers voorkomen ongelukken die kunnen optreden wanneer de opgeheven last de normale waarde, die door de fabrikant of de gebruiker van het hijswerktuig werd vastgesteld, overschrijdt: dit onderdeel is van essentieel belang voor de veiligheid van het bedienend personeel.
Lastbegrenzer voor staaldraadtakel met installatie zonder demontage van de staaldraad.
Lastbegrenzer voor kettingtakel
Lastbegrenzer voor staaldraadtakel
44
www.verlin d e.n l
LO O P K AT T E N & TO E B E H O R E N
%
er
®
Elektronische weeghaken met digitale weergave voor lasten van 200 tot 32 000 kg VERLINDE biedt een volledig assortiment compacte, elektronische weeghaken (unsters), met LCD of LED scherm, die het gewicht van de lading direct weergeven.
Technische kenmerken > De nauwkeurigheid is + / - 0,1% van de nominale capaciteit. > Standaardfuncties: Overlastsignaal (110% van de max. last), ijking. > Reset, som, totaal wissen (behalve PEV 1 “som” en “totaal wissen” in optie). > Uitstekende leesbaarheid dankzij groot display (LCD of LED). > Opslag van de waarden. > Werktemperatuur: –20° tot +60° C. > Bescherming: IP 55. > Geleverd met 2 sluitingen en bevestigingen aan boven- en onderkant. > Geleverd met oplaadbare batterijen en oplader.
Beschikbare opties > Groot display: 5 LED 25,4 mm. > Infrarode afstandsbediening > Draagtas. > Preselectie van de lading. > Batterijen voor intensief gebruik. > Uitvoering in roestvrijstaal. > Tropenbestendigheid en IP 65 bescherming. > Mogelijkheid gegevens te printen. > Radioverbinding, Bluetooth of WiFi.
45
$
®
Gamma balanceertoestellen voor lasten van 0,7 tot 55 kg De EQUIBLOC maakt werkplaats vrij op productielijnen waar een behoorlijk aantal gereedschappen moet worden gebruikt en vermijdt overtollige inspanningen in werkplaatsen waar zware apparaten nodig zijn.
46
www.verlin d e.n l
LO O P K AT T E N & TO E B E H O R E N
$!
®
Pneumatische balancers voor lasten van 70 tot 350 kg* Met EQUIBLOC AIR, het gamma pneumatische balancers, biedt VERLINDE een nog completer aanbod van hijs- en hanteringsoplossingen voor de industrie. Technische kenmerken De balancers VERLINDE, EQUIBLOC AIR, zijn standaard uitgerust met een controlecircuit voor het hijsen en dalen, met 6 meter kabel, een spiraalvormige bedieningsslang, en een automatische haak. De Equibloc Air wordt standaard aangeboden met de volgende veiligheidsuitrusting: uitbalancering volgens (pneumatische) meting van de last, bedieningskast voor hijsen/dalen met schakelaar om over te schakelen op de balanceermodus, detectie van onderlast, vergrendeling van de grijper (indien van toepassing) wanneer de last opgeheven is. Het assortiment EQUIBLOC AIR omvat 5 modellen balancers voor te verladen lasten van 70 kg tot 350 kg*.
Beschikbare opties > Verschillende loopkat types naargelang de gebruikte profielen (loopkatten voor I-profiel of loopkatten voor holle profielen in staal of aluminium type EUROSYSTEM). > Vaste ophangsystemen. > Pneumatische buizen. > Slangdragende loopkatten. > Grijpersystemen (mechanisch, vacuüm of magnetisch grijpsysteem,…) uitgevoerd volgens specificaties. > Modellen beschikbaar voor gebruik in Ex zones voor de zones 1 of zones 21.
Beschikbaar assortiment Type
Soort van controle
Hijsvermogen*
Hefweg
Diameter zuiger
Lengte zuiger
Gewicht**
VEA 70-2000B
DPLSK–SP–BLIL– HS
70 kg
2000 mm
160 mm
520 mm
27 kg
VEA 120-2000B
DPLSK–SP–BLIL– HS
120 kg
2000 mm
200 mm
520 mm
35 kg
VEA 120-3000B
DPLSK–SP–BLIL– HS
120 kg
3000 mm
250 mm
520 mm
40 kg
VEA 160-2000B
DPLSK–SP–BLIL– HS
160 kg
2000 mm
250 mm
520 mm
40 kg
VEA 225-1800B
DPLSK–SP–BLIL– HS
225 kg
1800 mm
250 mm
520 mm
42 kg
VEA 350-1200B
DPLSK–SP–BLIL– HS
350 kg
1200 mm
250 mm
520 mm
40 kg
VEA 350-2000B
DPLSK–SP–BLIL– HS
359 kg
2000 mm
250 mm
720 mm
45 kg
*Hijsvermogen voor een begindruk van 7 bar, gemeten ter hoogte van de balanszuiger. **Gewicht zonder bedieningskast noch loopkat.
47
!$ met centrale hangkabel met 2 verstelbare hijspunten.
Gamma hijsjukken voor lasten van 125 tot 10 000 kg met centrale hangkabel met 2 vaste hijspunten.
! met centrale hangkabel met 2 verstelbare hijspunten.
Technische kenmerken
type “H” met centrale hangkabel met 4 vaste hijspunten.
> Beveiligingscoëfficiënt bij breuk: 5. > Het PAL assortiment is vervaardigd volgens de norm NFE 52210 en geclassificeerd in de categorie FEM 5. > Zonder steunlas. > Anti-roest behandeling en afwerking met glycero verf RAL1028. > Standaard uitrusting : liersluitingen en haspelhaken en veiligheidsklep > EG-verklaring van overeenstemming > Gebruiksaanwijzing.
Beschikbare opties > Modellen met 3 hijspunten type “Y” of 4 punten type “X” zijn ook op aanvraag verkrijgbaar. > Gegalvaniseerde hijsjukken. > Speciale hijsjukken met grijpvork voor pallet. > Hijsjukken voor big bag. > Aluminium hijsjukken speciaal voor het hijsen van lichtgewicht.
! type “H” met centrale hangkabel met 4 verstelbare hijspunten.
48
Model
Capaciteit (ton)
Draagwijdte (m)
P2F P2R P4F P4R P2F ALU P2R ALU P4HF ALU P4HR ALU
1000 à 10000 1000 à 10000 1000 à 10000 1000 à 10000 125 à 2000 125 à 2000 125 à 2000 125 à 2000
1à6 0,5 à 6 1à4 1à4 1à6 1à6 1à4 1à4
www.verlin d e.n l
Zwenkkranen, portaalkranen & bovenloopkranen Zwenkkraan, de-woord. Definitie: Kraan waarbij gebruik gemaakt wordt van een zwenkbare arm die aan een kolom bevestigd is. Engels: jib crane.
$!"("# $!"#( !#! ! $!# "#"+ 49
$!"("# "# Hangbaansysteem voor lasten van 60 tot 2 000 kg
De ideale oplossing voor het verplaatsen van lichte ladingen. Het EUROSYSTEM hangbaansysteem is uitstekend geschikt voor uw fabrieksuitrusting of productieproces en biedt een groot aantal mogelijkheden. Het EUROSYSTEM kan de vorm aannemen van een monorail, kraanbaan, enkelligger-loopkraan, dubbelligger-loopkraan, enz. Het systeem kan zonder probleem een bepaald patroon volgen, eventueel voorzien van wissels om de richting van de loopweg te veranderen, of door middel van een variabele draaischijf kunnen complexe trajecten worden gevolgd.
Technische kenmerken Een doorlopend gamma van omega profielen die een enorm voordeel opleveren qua inbouwhoogte. Het EUROSYSTEM bestaat uit drie verschillende modellen, waarvan het gebruik wordt bepaald door het laadvermogen en afstand tussen de ophangpunten: > UKA 20: capaciteit tot maximaal 250 kg. > UKA 30: capaciteit tot maximaal 1.000 kg. > UKA 40: capaciteit tot maximaal 2.000 kg.
50
Onbetwistbare voordelen > De ladingen kunnen gemakkelijk verplaatst worden, dankzij een uitstekende rolcoëfficiënt. > Uitbreiding van de monorail trajecten, rolbanen en circuits mogelijk dankzij het modulair ontwerp van het systeem. > Minimale belasting op de draagstructuur dankzij het slingerend ontwerp van het systeem. > Bijna geen onderhoud. > De installatie ziet er algemeen elegant uit. > Grote flexibiliteit. > Beperkte inbouwhoogte. > Zeer veel mogelijkheden qua ophanging, alle structuren zijn mogelijk (ijzer, hout, beton...). > Eenvoudige installatie en verankering met bouten.
www.verlin d e.n l
®
Z W E N K- E N L O O P K R A N E N
®
> Enkelligger onderhang- of verkorte bouw kraan. Laadvermogen van 125 tot 1.600 kg. De ideale en praktische oplossing voor het verplaatsen van lasten over grote oppervlakten.
> Dubbelligger onderhang- of verkorte bouw kraan. Laadvermogen van 125 tot 2.000 kg. Voor zwaardere ladingen over een grote draagwijdte, zal de EUROSYSTEM dubbelliggerkraan perfect aan uw hijs- en verplaatsingswensen voldoen.
Combinatie van rechte en gebogen secties, voorzien van wissels en een draaiend platform.
51
$!"("# $ Aluminium hangbaansysteem met holle profielen voor lasten van 60 tot 2 000 kg De Eurosystem Alu vertegenwoordigt de nieuwe generatie hangbaansystemen met holle profielen. Deze innovatieve oplossing combineert de voordelen van de traditionele holle profielen (staal) en die van aluminium.
Technische kenmerken Een doorlopend gamma van 4 profielmaten. Net zoals bij de stalen profielen, wordt het model bepaald in functie van het laadvermogen en afstand tussen de ophangpunten: > AL06, 6,5 kg/m, tot 320 kg. > AL08, 8 kg/m, tot 500 kg. > AL10, 10,6 kg/m, tot 2.000 kg. > AL14, 14,5 kg/m, tot 2.000 kg.
52
Voordelen van aluminium > ERGONOMISCH. Door de lichtheid van de rails kan de gebruiker gemakkelijk en moeiteloos ook zware en volumineuze lasten verplaatsen. > PRECIES. De nauwkeurigheid wordt gegarandeerd door de hoge productiekwaliteit en soepele bewegingen. > ROESTVRIJ. Het aluminium van de profielen is intern en extern geanodiseerd > ECONOMISCH. lichte en eenvoudige draagstructuur, snelle montage. > TECHNOLOGISCH. Dit profiel is gebaseerd op de nieuwste innovaties op het gebied van koude extrusie en optimalisatie van structuren. > PRAKTISCH. Het profiel is compatibel met alle genormaliseerde ITEM accessoires. > LANGE LEVENSDUUR. De uitstekende slijtvastheid is te wijten aan de anodisatie en het materiaal van de loopwielen. > VEILIGHEID. Het profiel is niet gelast. > STILTE. Stille werking door zeer het vlakke loopvlak.
www.verlin d e.n l
®
Z W E N K- E N L O O P K R A N E N
®
> Enkelligger onderhang- of tussenbouwkraan.
Laadvermogen tot 2.000 kg. Kan ingebouwd worden om de hijshoogte te optimaliseren.
Beschikbare opties > Ingebouwde stroomvoorziening. > Overbrengingssysteem. > Gemotoriseerde loopkatten en/of kraanrijdaandrijving. > Voeding parallel aan het profiel dankzij ingebouwde geleider.
> Dubbelligger onderhangof verkorte bouw kraan. Laadvermogen tot 2.000 kg. Voor grote draagwijdtes en zwaarste ladingen. Dekking van de oppervlakken in 3 afmetingen. Neemt weinig plaats in de hoogte.
53
$!"#(
®
Wand– of kolomzwenkkranen met gedeeltelijke of volledige rotatie, handbediend of gemotoriseerd.
Bedieningsfaciliteiten op maat gemaakt voor elke werkplek zijn onmisbaar en zorgen ervoor dat productiestops, door het gebruik van de bovenloopkraan ergens anders in de werkplaats, worden voorkomen. VERLINDE biedt een ruime keuze aan robuuste, elegante zwenkkranen die uitstekend presteren, en kunnen worden uitgerust met EUROCHAIN VL, EUROBLOC VT of EUROLIFT BH takels. Of zwenkkranen nu aan de wand of op een kolom gemonteerd zijn, het zijn zeer kostenefficiënte bedieningsfaciliteiten, die bij de installatie geen enkele aanpassing van het gebouw vergen. De zwenkkranen van VERLINDE zijn uiterst compact, maar maken toch de verplaatsing van ladingen op 3 assen mogelijk. Ze kunnen in iedere industriesector worden gebruikt : staalconstructie, metaalbewerking, machinebouw, papierindustrie enz. Ze zijn de ideale aanvulling van loopkranen voor de werkplaats in zijn geheel. Ze vergroten de autonomie en efficiëntie van elke werkpost.
Technische kenmerken > Concept volgens DIN 15018, volledig in staal. > Arm uitgevoerd in IPE profielbalken of hol profiel EUROSYSTEM, bestand tegen torsiespanningen. > Manueel verplaatsbare loopkat voor takelophanging standaard meegeleverd op arm in hol profiel. > Gebruikstemperatuur -10° tot +40° C.
> Presentatie: staalwerk gestraald, grondverf en afgelakt met gele glansverf. > Schildering onder 24 maanden waarborg, dit volgens regel Re3. > Elektrische apparatuur IP 54.
De technische kenmerken van al onze zwenkkranen, zoals afmetingen, gewicht, doorbuiging en fundering staan in onze technische handleiding.
54
www.verlin d e.n l
Z W E N K- E N L O O P K R A N E N
Aangepaste uitvoeringen > Wandconsolekranen (bevestigd aan wand of kolom).
180°
180°
Zwenkarm met bovenschoor
Zwenkarm met onderschoor
VATS
VAI
VAT
Zwenkarm in omegaprofiel type EUROSYSTEM
Zwenkarm in IPE profiel
Zwenkarm in IPE profiel
> Wandconsole op gedeeltelijk ronddraaiende kolom
Zwenkarm in IPE profiel
KKRAAN EN
KKRAAN EN
Zwenkarm in omegaprofiel type EUROSYSTEM
VFI
W
VFT
TIO OP
Zwenkarm in IPE profiel
NEEL
VE LAATSBAA RP
VFTS
Zwenkarm met onderschoor
Z
Z
Zwenkarm met bovenschoor
R
W
270°
270°
VE
R
NEEL
LAATSBAA RP
TIO OP
> Wandconsole op 360° ronddraaiende kolom.
360°
Handmatige rotatie
VFP KKRAAN EN
W Z
Zwenkarm in IPE profiel
NEEL
VE
R
TIO OP
LAATSBAA RP
Ook elektrisch ronddraaiende versie verkrijgbaar (VFM versie)
55
56
www.verlin d e.n l
Z W E N K- E N L O O P K R A N E N
$!"#(
®
Handbediende wand– of kolomzwenkkranen van het type “Templier” met knikarm
Zwenkkraan bevestigd op kolom met beweegbare arm, volledig onafhankelijk van het gebouw, verankerd op de grond Deze kraan kan een bijna cirkelvormige werkruimte bedienen met aan radius van max. 5 meter.
De knikarmzwenkkranen “ TEMPLIER ” van VERLINDE verplaatsen met gemak lasten van 50 tot 1.000 kg zonder dode hoek. Het takel bevestigd aan het uiteinde van de arm heeft toegang tot praktisch alle werkgebieden (dankzij de knikarm is ieder obstakel te omzeilen).
Actieradius van een templier zwenkkraan.
Technische kenmerken > Concept volgens DIN 15018, volledig in staal. > Gebruikstemperatuur -10° tot +40° C. > Elektrische apparatuur IP 54. > Presentatie : staalwerk gestraald, grondverf en afgelakt met gele glansverf.
De technische kenmerken van al onze zwenkkranen zoals afmetingen, gewicht, doorbuiging en fundatie staan in onze technische handleiding.
Kraan bevestigd aan het plafond (vastgemaakt aan een plafond of delen van de draagconstructie. Deze kraan kan een bijna cirkelvormige werkruimte bedienen met een radius van max. 5 meter.
Zwenkkraan met muurbevestiging (vastgemaakt aan een muur of kolom). Deze kraan bedient een bijna cirkelvormige werkruimte met een radius van max. 5 meter.
57
$!"#(
®
H2O assortiment
Aluminium of gegalvaniseerde zwenkkranen, speciaal geschikt voor gebruik in de waterzuiveringssector. De zwenkkranen EUROSTYLE VEFP en VEFPT zijn gemakkelijk te hanteren en transporteren door één enkel persoon, zijn afneembaar en kunnen verplaatst worden van het ene voetstuk naar het andere. Deze zwenkkranen zijn ideaal voor waterzuiveringsstations en voor gebruik aan de kust.
Technische kenmerken
EUROSTYLE ALU VEFP
360°
> Mobiele zwenkkraan aluminium, rotatie 360°. > Verstelbare draagwijdte tot 1,50 m uitwijking > Capaciteit van 300 of 500 kg (afhankelijk van het model). > Zwenkkraan in 3 of 4 elementen, zeer snelle montage. > Gemakkelijke verplaatsing en opslag dankzij de transportzak(ken). > Flexibele rotatie dankzij de montage van de spil op lager. > RAL poedercoating op anodisatie (uitstekende houdbaarheid en schokbestendigheid). > 2 mogelijke hoogtes dankzij 2 verschillende verlengstukken (standaard meegeleverd). > Geleverd met 2 roestvrij stalen sluitingen voor ophanging van takel of accessoire.
Beschikbare opties > Handtakel type VHR voor het hijsen van de lasten. > Handbediend standaard liersysteem voor hijsen van lasten. > Handbediend liersysteem voor hijsen van personen met valbescherming. > Uitgebreid assortiment aluminium voetstukken, inox of gegalvaniseerd, om te metselen of te schroeven (op de grond of aan de muur). > Bevestigingskit. > Verhoging van de zwenkkraan met verschillende hoogtes.
58
www.verlin d e.n l
Z W E N K- E N L O O P K R A N E N
Technische kenmerken
EUROSTYLE GALVA VEFPT
> Mobiele zwenkkraan in gegalvaniseerd staal, rotatie 360°. > Draagwijdte: afhankelijk van de lading van 0,5 tot 1,5 m. > Hoogte onder de balk: 2,88 tot 3,26 m. > Laadvermogen: 500 kg. > Elektrolytisch verzinkte spil gemonteerd op gesmeerde kogellagers. > Toerental belast: minder dan 200 N. > 2 buisvormige bedieningshandgrepen, inklapbaar en demonteerbaar. > Handbediende rateltakel met gegalvaniseerde ketting voor de oriëntatie van de arm. > Nylon katrol. > Tui door middel van platte textielriem. > Elk element is voorzien van een textielen transporthandvat. > Opbergdoos in maritiem hout, gelakt voor de opslag.
360°
Beschikbare opties > Handtakel type VHR voor het hijsen van de lasten. > Handlier voor het hijsen van de lasten. > Uitgebreid assortiment aluminium voetstukken, inox of gegalvaniseerd, om te metselen of te schroeven (op de grond of aan de muur). > Bevestigingskit. > Ri2 verf met 6-jarige garantie. > Zwenkkraan versie ATEX of INOX.
59
SBA AT
Verplaatsbaar voor lasten van 250 tot 5 000 kg
AR O N D
ER
LAST
VERPL A
!#!
“I
” PROFIEL
Werkplaats portaalkraan VGI
Assortiment portaalkranen met handmatige verplaatsing voor lasten van 250 tot 5.000 kg. Met deze reeks handbediende portaalkranen van VERLINDE zijn onderhoudsdiensten, montageteams en iedere mechanische handwerker in staat om te monteren, te demonteren en om onderdelen te plaatsen. Dit assortiment standaard portaalkranen is ontworpen voor elk type hijswerktuig en kan worden voorzien van een handtakel of elektrische kettingtakel.
Optie : wielblokkering.
Technische kenmerken Zeer hoge mobiliteit en stabiliteit dankzij vier draaibare wielen op assen en kogelkatrolbeugel. De wielen zijn vervaardigd uit witte polyamide en daardoor uiterst schokbestendig en bestand tegen chemische producten. > Mechanisch gelaste constructie met loopbalk van IPE profiel, die gemakkelijk een loopkat met takel kan dragen, twee kopdragers uit kokerbalkprofiel. > Afwerking met glycerolak Ral 1028. > Volledig demonteerbaar. Deze portaalkranen beantwoorden volledig aan uw eisen op het gebied van plaatsbesparing en efficiëntie. > De portaalkraan wordt gedemonteerd geleverd, voorzien van de nodige verzinkte bouten en moeren, klaar voor een snelle montage. > Mechanisch gelaste constructie, demonteerbaar in 3 elementen. > Deze portaalkranen zijn verplaatsbaar onder last op gladde en schone ondergronden.
Laadvermogen 250 kg
500 kg
1000 kg
1600 kg
2000 kg
3200 kg
5000 kg
> Portaalkraan VGI > Portaalkraan VGPS > Portaalkraan VGPA
60
www.verlin d e.n l
W
OR
DE N VE
K A N NI E
AATST
M
ET
L A DIN
G
EM PRO YST FI OS
EL
EU R
R PL
T
Z W E N K- E N L O O P K R A N E N
Optie : hoofdschakelaar
Technische kenmerken
Werkplaats portaalkraan VGPS
LE IE
LAST
UROSYST EM
U AL
PR OF
AR O N SBA D AT
ER
VERPL A
hol profiel type Eurosystem
De kenmerken van deze portaalkranen zijn identiek aan het model met standaard profiel, behalve: > De looprail van deze werkplaats portaalkraan van VERLINDE is vervaardigd uit een hol profiel type EUROSYSTEM in staal of aluminium (naargelang het model). > De portaalkranen zijn voorzien van een manueel verplaatsbare loopkat voor takelophanging van het type EUROSYSTEM. > Deze werkplaats portaalkranen bevatten zwenkwielen. > De portaalkraan kan niet worden verplaatst met lading. > Op de aluminium uitvoering: - Inklappoten voor transport. - De hijshoogte en draagwijdte kunnen door één enkele bediener worden ingesteld.
Werkplaats portaalkraan VGPA hol profiel type Eurosystem Alu
61
Handbediende kranen Assortiment handbediende enkelligger bovenloopkranen voor lasten van 250 tot 10 000 kg en draagwijdte tot 16 meter
Technische kenmerken > Complete kraan geleverd klaar voor montage. Staalconstructie vervaardigd volgens groep 2m, de loopbalk bestaat uit een profielbalk type IPN, IPE, HEA of HEB, afhankelijk van de last en draagwijdte, en is opgehangen onder de twee wielkasten. Afwerking met glycerolak RAL 1028. Maatplan en montagerichtlijnen worden meegeleverd. > De wielkasten zijn voorzien van stalen loopwielen en eindbuffers > Als optie is tevens een elektrische voorziening voor de takel leverbaar.
Het assortiment handbediende loopkranen van VERLINDE biedt u een compleet systeem voor uw handbediende of elektrisch aangedreven takels.
Assortiment handbediende enkelligger onderhangkranen voor lasten van 250 tot 6 300 kg en draagwijdte tot 16 meter
Technische kenmerken > Complete kraan geleverd klaar voor montage. Staalconstructie vervaardigd volgens groep 2m, de loopbalk bestaat uit een profielbalk type IPN, IPE, HEA of HEB, afhankelijk van de last en draagwijdte, de twee wielkasten zijn voorzien van loopwielen en eindbuffers. Afwerking met glycerolak Ral 1028. > Maatplan en montagerichtlijnen worden meegeleverd. > Als optie is tevens een elektrische voorziening voor de takel leverbaar.
62
www.verlin d e.n l
Z W E N K- E N L O O P K R A N E N
Het assortiment EUROPONT loopkranen van VERLINDE bevat 7 modellen met 2 uitvoeringen (traditionele stroomtoevoerlijn of kabelrups): > Enkelligger bovenloopkraan met profielligger of kokerligger, met elektrische staaldraad- of kettingtakel. > Enkelligger bovenloopkraan met profielligger en elektrische staaldraad- of kettingtakel. > Dubbelligger bovenloopkraan met profielligger en elektrische staaldraadtakel.
Dubbelligger bovenloopkraan
Enkelligger bovenloopkraan
Enkelligger onderhangkraan met profielligger
Raadpleeg de EUROPONT verkoopbrochure van VERLINDE voor meer informatie over dit assortiment loopkranen. zie pag. 71.
63
"#" + Bovenloop en onderhangende wielkasten. > Loopwielen eveneens verkrijgbaar in vonkvrije versie.
Kraancomponenten
Het assortiment kraancomponenten van VERLINDE voor elektrische loopkranen biedt u een compleet systeem om kranen te construeren met zeer hoge prestaties.
Algemene voedingslijn. > Traditionele slinger. > Kabelrups.
Wielblok. > Motorreductor geheel voor bovenloop wielbalken.
Elektrische schakelkast. > Waterdichte plaatstalen kast (IP 55). > Hoofdschakelaar aan de buitenkant. > Conform norm NF 52070. > Beschikbaar in explosievrije uitvoering.
Kraanrijmotorreductor. > Variabele rijsnelheid als standaard, twee snelheden ook mogelijk (optie). > Motorreductor groep ook beschikbaar in explosievrije uitvoering.
Verplaatsbare bedieningspeer. > Mobiel langs de ligger van de kraan en totaal onafhankelijk van de takel.
Beschikbare opties > Radiogestuurde afstandsbediening. > VARIATOR frequentieregelaar voor het hijsen en kraanrijden. > Elektronische controle van de staat van de takel en de loopkraan. > Verlichting. > Licht- en geluidssignaal bij verplaatsing van de last. > Numerieke weergave van de last op de loopkraan, op de haak of op de bedieningspeer.
64
> Grijpersystemen voor de last (hefjukken, grijperbak, grijperhelften).
www.verlin d e.n l
Elektronische producten Radiobesturing, de-woord (vrouwelijk). Definitie: radiosysteem waarmee op afstand een machine kan worden bestuurd. Synoniem: afstandsbediening. Engels: Remote control.
$!# !# %!#! "!"! " 65
$!#
®
De EUROMOTE afstandsbedieningen zijn speciaal ontworpen voor gebruik met de EUROBLOC en EUROCHAIN takels en met de kraancomponenten van VERLINDE. Aangepast aan de strengste industriële normen, onderscheiden zich de EUROMOTE afstandsbedieningsystemen door hun gebruiksgemak, grote flexibiliteit en betrouwbaarheid. Zij stellen u in staat om de productiviteit van uw operators en de veiligheid van hijsbewegingen te verbeteren alsmede de productiviteitsdoelen en kortere tussenpauzes te realiseren.
!#
®
Radiogestuurde afstandsbediening voor takels en loopkranen.
$!#
®
Radiogestuurde afstandsbediening voor takels en loopkranen.
$!#
®
Radiogestuurde afstandsbediening voor takels en loopkranen. 66
www.verlin d e.n l
ELEKTRONISCHE PRODUCTEN
%!#!
®
Frequentieregelaar voor takels en portaalkranen bij het hijsen en kraanrijden. De frequentieregelaar type VARIATOR maakt het mogelijk de hijswerktuigen nauwkeuriger en flexibeler te gebruiken.
Technische kenmerken De VARIATOR frequentieregelaars zijn speciaal ontworpen voor gebruik met de EUROBLOC en EUROCHAIN takels en de kraancomponenten van VERLINDE. De VARIATOR systemen bieden u in één product een betrouwbare en complete snelheidsregeling (frequentieregelaar met specifieke software, rembesturing, hoofdmagneetschakelaar, elektronisch bewaakt systeem,..) die gemakkelijk te installeren en te gebruiken is. Waarom zou u de snelheid van uw hijswerktuigen variëren? > Het variëren van de snelheid stelt de operator in staat om zijn lading met grotere nauwkeurigheid en flexibiliteit te verplaatsen. De VARIATOR kan de bewegingssnelheid aanpassen in functie van de lading en van de kennis die de gebruiker heeft van het hijssysteem en het productieproces.
Productvoordelen > Vermindert het slingeren van de hijslast of voorkomt dit volledig (optie ESP). > Verhoogt de levensduur van de mechanische loopkraan en van de elektrische hijs-, katrij- en kraanrijmotoren. > Verhoogt de productiviteit van uw hijsunit. > Vermindert het energieverbruik en de afmetingen van de stroomtoevoersystemen. > Vermindert de onderhoudskosten. > Optimale benutting van de werkruimte > Minder investeringskosten en snel rendement op investering.
67
%!#!"! & "! ®
®
Hijssnelheid en motorkoppel kunnen voortaan van elkaar worden gescheiden: de snelheid voor de vermindering van de cyclustijden om de productiviteit van de hijsunit te verhogen tijdens de werking zonder last, evenals het motorkoppel voor het hijsen met last, zodat de verplaatsingen nauwkeurig kunnen worden uitgevoerd met een maximale vermogensreserve.
"!
"!
Met deze optie kan de hijssnelheid automatisch worden aangepast aan de last die zich aan de haak bevindt.
Met deze optie kunnen de cyclustijden worden verminderd (snellere terugkeer zonder last), dus de FEM groepen.
®
®
(Adapted Speed Range) Aangepast snelheidsbereik
Hijssnelheid 150%
(Extended Speed Range) Uitgebreid snelheidsbereik
Hijssnelheid 150%
Motor A
120% Nominale snelheid
90%
0%
60% Voor lasten van minder dan 10% van het hefvermogen, is de maximale ASR snelheid bereikt
30% 0%
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Last
Werkingsprincipe
De S motoren (ESR) gebruiken de volle snelheid tot 40% van de nominale last, waarbij de maximale rotatiesnelheid van de motor 3000 toeren/min. blijft. Bij 20% van de last, is de nominale snelheid gelijk aan 150% van de catalogussnelheid. Bij nominale last, is de nominale snelheid gelijk aan de catalogussnelheid.
Productvoordelen > Tot 50% besparingen op het energieverbruik. > De aangepaste snelheid wordt automatische verkregen, afhankelijk van de last. > Meer veiligheid en productiviteit. > Nauwkeurigere lastverplaatsing. > Snel rendement op investering. > Optimale benutting van de werkruimte en haakaanrijding. > Langere levensduur van de motor. > Door het lage stroomverbruik voor de voeding van de loopkraan kunnen de investeringskosten op de stroomtoevoersystemen verminderd worden. > Afhankelijk van de lokale normen en belastingsheffingen bestaat de mogelijkheid financiële subsidies te verkrijgen in het kader van energiebesparingsmaatregelen.
A
Productvoordelen > Maximale ESR snelheid 1,5 keer hoger dan de standaard snelheid. > Verbetering van de productiviteit. > Nauwkeurigere lastverplaatsing. > Optimale benutting van de werkruimte en haakaanrijding.
B Hijsen/verplaatsen met last: Lage snelheid en hoog koppel om de veilige verplaatsing van de last te bevorderen.
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Last
Werkingsprincipe
Voor de meeste toepassingen met motoren van het type A (ASR) (tot 35% van het hefvermogen), kunt u de takel gebruiken met nominale snelheid, of zelfs daarbuiten.
68
Nominale snelheid
90%
60% 30%
Motor S
120%
A
B Hijsen/verplaatsen zonder last: Hoge snelheid ten gunste van de productiviteit
www.verlin d e.com
Documentatieaanvraag Fax deze pagina naar :
+2 37 38 95 99 Wij willen graag uw documentatie ontvangen voor de volgende producten:
Elektrische takels & lieren
$!%! ............................................................................................ $!% ............................................................................................. ............................................................................
$!%# ............................................................................................... $!%# ......................................................................... $!# ................................................................................................ #!# ........................................................................................................... # ...................................................................................................................
Handtakels & handlieren
%! .................................................................................................................. )! .................................................................................................................. % ................................................................................................................... #% .................................................................................................................. % & .........................................................................................................
Loopkatten & onderdelen
................................................................................................... % ................................................................................................................... ! ................................................................................................................. !% ................................................................................................................. ................................................................................................................. $...................................................................................................... $! ............................................................................................. #!......................................................................................................... % ................................................................................................................... ...................................................................................................................
Zwenk- en loopkranen
$!"("# .............................................................................................. $!"#( ................................................................................................... $!"#( .......................................................................................... !#! ...................................................................................... ! ........................................................................ $!# .................................................................................................... "#"+Kraanonderdelen ..............................................................
Elektronische producten
$!#.................................................................................................... %!#!...................................................................................................... "!"!"..............................................................................................
Andere afdelingen van VERLINDE
%!#" ......................................................................
Firma : Naam :
Voornaam :
Adres : Woonplaats : Telefoon :
Land : Fax :
E-mail : 71
ELEKTRONISCHE PRODUCTEN
"
®
Automatisch correctiesysteem tegen het slingeren van lasten Met ESP Traditiegetrouw kunnen de slingerbewegingen van een met loopkraan verplaatste lading worden verminderd indien de bediener de nodige ervaring bezit om de inertiebewegingen van de lading te beheersen tijdens de verplaatsing.
Werkingsprincipe De slingercontrole van de last is gebaseerd op de tijdsberekening van de slingerbeweging en de hijshoogte. De ESP berekent en verbetert automatisch de slingerbewegingen van de last onder de haak.
Productvoordelen > Verhoging van de productiviteit van de hijsunit. > Dankzij de ESP kan de gebruiker de volledige werkruimte gebruiken. De slingercorrectie gebeurt tijdens het volledige lasttraject, onafhankelijk van de hoogte en de plaats van de last. > Meer veiligheid voor het personeel dat de hijsunit gebruikt. De bediener kan zijn aandacht concentreren op de te verplaatsen last i.p.v. op de beweging van de loopkraan. > Minder onderhoudskosten (minder gevolgen van de mechanische belasting op de structuur en de elektrische belasting op de motoren).
Zonder ESP
69
Voorschriften en normen toegepast op hijswerktuigen EG-richtijn. Sinds 29 december 2009, is er een nieuwe machinerichtlijn (2006/42/EG) van toepassing op de montage en verkoop van nieuwe machines verkocht vanaf 2010. Deze nieuwe tekst sluit aan op de oude richtlijn, een verzameling van 600 normen die dateren uit 1995. Deze richtlijn vereist dat fabrikanten van machines hun productie afstemmen om te voldoen aan zekere maatregelen, normen, nationale voorschriften en technische specificaties. F.E.M. De Europese federatie van fabrikanten van hijswerktuigen. S.W.P. Safe Working Period. Vertaling voor: “Veilige werkperiode”. Dit is de tijdsspanne waarin de hijsunit onder volledige veiligheid kan worden gebruikt. Deze periode is afhankelijk van de gemiddelde gebruikstijd, het hijsmechanisme, het lastenspectrum, en de gebruikersgroep. Nadat deze periode is verlopen, adviseert de fabrikant dat een algemene revisie van het hijstoestel nodig is. Gemiddelde, dagelijkse bedrijfstijd in uren Gebruiksclausule
Status van belasting
1
L1
Licht
2
L2
Gemiddeld
) 0,5 V0,25
Gebruikersgroep. Volgens de FEM-classificatie moeten twee fundamentele criteria in overweging worden genomen: de belasting van de takel en de bedrijfsklasse (met betrekking tot het gemiddelde dagelijkse gebruik en het aantal hijsbewegingen uitgevoerd door de takel). ISO-norm. De gebruikersgroep kan ook gedefinieerd worden in termen van een ISO groep (1Am = M4, 2m =M5, 3m = M6,.. ). Belasting. > Licht gebruik. Hijstoestel uitzonderlijk onderhevig aan de maximale belasting, en zeer regelmatig aan zeer lichte belastingen. > Gemiddeld gebruik. Het hijstoestel wordt vrij vaak onderworpen aan de maximale belasting en vaak aan lichte belastingen. > Zwaar gebruik. Het hijstoestel wordt regelmatig onderworpen aan de maximale belasting en zeer regelmatig aan middelzware belastingen. > Zeer zwaar gebruik. Hijstoestel zeer frequent onderhevig aan belastingen die zeer dicht liggen bij de maximale belasting.
)1 T2
)2
V0,5
T3
V1
1Bm
M3
)4 T4
V2
T5
V3
1Bm
M3
1Am
M4
1Am
M4
2m
M5
3m
M6
3
L3
Zwaar
1Bm
M3
1Am
M4
2m
M5
4
L4
L4 Zeer zwaar
1Am
M4
2m
M5
3m
M6
Groep
1Bm
Inschakelduur* Aantal starts per uur ■ Classificatie volgens de FEM 9511-norm
)8
M3
1Am
M4
) 16 T6
V4
T7
2m
M5
V4
M6
3m
M6
2m
M5
3m
M6
25 %
30 %
40 %
50 %
150
180
240
300
■ ISO normclassificatie.
* inschakelduur in % =
Hijstijd + daaltijd Hijstijd + rusttijd + daaltijd + stoptijd
x 100
Gebruikte technische termen A Aan/Uit. Aan/uit magneetschakelaar. Aantal draden. Aantal kettingdraden, staaldraden of banden die gebruikt worden om de lading op te hijsen.
B Bedieningshoogte. Afstand tussen drukknopkast en takel. Bedieningspeer. Interface tussen de gebruiker en het elektrische hijstoestel. Bedrijfsfactor (in %). Zie complete definitie hierboven. Belastingsstatus. Er zijn vier niveaus vastgelegd: licht, gemiddeld, zwaar en zeer zwaar. Volgens dit niveau kan de gebruiksgroep vastgelegd worden, in functie van de gemiddelde dagelijkse gebruikstijd (zie : groep). Beschermingsfactor (IP). IP XX, de eerste parameter definieert de stofdichtheid, de tweede de waterdichtheid. In het algemeen, IP54 voor binnengebruik en IP55 voor buitengebruik. Bruikbare hijshoogte. De maximale verplaatsing van de haak.
C CHV®. Elektrische loopkat voor lasten van 125 tot 3.000 kg. CHD®. Handbediende loopkat voor lasten van 500 tot 20.000 kg.
D Dubbelligger. De loopkat stelt de takel in staat om op twee liggers te rijden.
E Eindschakelaar. 2 types : hijsen en katrijden. Actieve beveiliging, die de machine stopt in geval van overschrijding van de loop van de haak of rijafstand. EUROBLOC®. Elektrische staaldraadtakels van 800 tot 250 000 kg. EUROCHAIN®. Elektrische kettingtakels van 60 tot 10.000 kg. EUROLIFT®. Elektrische bandtakels van 500 tot 5.000 kg. EUROSTYLE®. Handbediende of gemotoriseerde zwenkkranen van 125 tot 10.000 kg. EUROSYSTEM®. Hangbaansysteem van 50 tot 2.000 kg. EUROMOTE®. Radiogestuurde afstandsbediening. EUROPONT® van VERLINDE. Elektrische loopkranen, gebouwd volgens de Europese CE normen (omvat de VERLINDE componenten). EQUIBLOC®. Balanceertoestellen voor lasten van 0,4 tot 55 kg.
F F.E.M. De Europese federatie van fabrikanten van hijswerktuigen. FEM/ISO classificatie. Zie complete definitie hierboven.
G Gebruiksgroep. Zie complete definitie hierboven. Gecentreerd hijsen. De lading kan zo opgehesen en omlaag gebracht worden zonder de haak zijwaarts te verplaatsen. Gekoppeld. De takel is gekoppeld aan de loopkat door een koppelingsstuk. Deze mogelijkheid zorgt voor maximum gebruik van de inbouwhoogte. Gelijkstroom. Takel direct gecontroleerd door de voedingsspanning in de drukknopkast.
H Haakhoogte. Totale hoogte tussen de vloer en de haakbevestiging.
K Kolomzwenkkraan. Kraan waarbij gebruik gemaakt wordt van een zwenkbare arm die aan een kolom bevestigd is.
70
L Laadvermogen (kg). Maximale nominale waarde van een hijswerktuig. Laagspanningsbesturing. Besturingsspanning van de takel, 48V controle voltage in de drukknopkast. Lastbegrenzer. Veiligheidsinrichting om de takel te beschermen tegen overbelasting (verplicht voor takels met een capaciteit groter dan of gelijk aan 1.000 kg), in overeenstemming met de CE machinerichtlijn 9 1/368 CEE). Limitherm. Middel ter bescherming tegen temperatuuroverbelasting van de motor.
M ME®. Handbediende tandwiellieren van 150 tot 2.000 kg. MONITOR®. Elektronisch controlesysteem voor de hijsunit. Monorail. Een looprail voor het verplaatsen van de ladin. Motor reductor. Een hijs- of katrijmotor gekoppeld aan een reductietandwiel.
N Noodstop. Dankzij de vuistslag drukknop op de bedieningspeer kan de machine onmiddellijk worden gestopt via een magneetschakelaar in de kast
O Opgehangen. De takel wordt aan de loopkat opgehangen dmv de bovenhaak; daardoor kan de takel in meerdere configuraties worden gebruikt.
P PAP®. Profielgrepen van 1.000 tot 5.000 kg. PEV®. Unsters met digitale weergave. PLV®. Handbediende rateltakel van 250 tot 3.000 kg.
R Reductor. 2 types : hijsen en katrijden. Verschillende transmissietechnieken worden voor hijsen gebruikt : gebruikelijke vertanding, 2 of 3 helicoïdale transmissies, planetaire transmissies, enz, …
T TEC®. Elektrische werflieren van 600 tot 7.500 kg. TIRLIFT®. Elektrische lieren van 125 tot 990 kg. TLV®. Handbediende kabellieren van 800 tot 3.200 kg.
V VARIATOR®. Frequentieregelaar voor het hijsen en kraanrijden Veiligheidsfactor. Deze parameter, vermenigvuldigd met het laadvermogen, kan de breukwaarde van het component definiëren. Deze veiligheidsfactor wordt meestal gegeven voor de ketting of de kabel van het hijstoestel. Verkorte bouwhoogte (HPR : verkort, HPN : normaal). Ruimte ingenomen door het takel. VHR®. Handbediende takels van 250 tot 5.000 kg.
W Wandzwenkkraan. Kraan waarbij gebruik gemaakt wordt van een zwenkbare arm die aan een wand bevestigd is. Wielkasten. 2 types : staand of hangend. Kraanrijdonderdelen gebruikt voor de horizontale verplaatsing van de loopkraanbalken.
Z Zwenkkraan. Kraan waarbij gebruik gemaakt wordt van een zwenkbare arm die aan een wand of een kolom bevestigd is.
Documentatieaanvraag Fax deze pagina naar :
+2 37 38 95 99 Wij willen graag uw documentatie ontvangen voor de volgende producten:
Elektrische takels & lieren
$!%! ............................................................................................ $!% ............................................................................................. ............................................................................
$!%# ............................................................................................... $!%# ......................................................................... $!# ................................................................................................ #!# ........................................................................................................... # ...................................................................................................................
Handtakels & handlieren
%! .................................................................................................................. )! .................................................................................................................. % ................................................................................................................... #% .................................................................................................................. % & .........................................................................................................
Loopkatten & onderdelen
................................................................................................... % ................................................................................................................... ! ................................................................................................................. !% ................................................................................................................. ................................................................................................................. $...................................................................................................... $! ............................................................................................. #!......................................................................................................... % ................................................................................................................... ...................................................................................................................
Zwenk- en loopkranen
$!"("# .............................................................................................. $!"#( ................................................................................................... $!"#( .......................................................................................... !#! ...................................................................................... ! ........................................................................ $!# .................................................................................................... "#"+Kraanonderdelen ..............................................................
Elektronische producten
$!#.................................................................................................... %!#!...................................................................................................... "!"!"..............................................................................................
Andere afdelingen van VERLINDE
%!#" ......................................................................
Firma : Naam :
Voornaam :
Adres : Woonplaats : Telefoon :
Land : Fax :
E-mail : 71
VERLINDE, dat betekent: > De leidende Franse constructeur en exporteur van hef- en verladingsapparatuur > Een compleet assortiment van 30 hijsproducten van 60 tot 250 000 kg > Het kwaliteitscertificaat ISO 9001.
Onze referenties Metaal bewerkende, mechanische, nucleaire industrie Chemische en petrochemische industrie Luchtvaartindustrie
ArcelorMittal - Unimetal - Stein - NFM - Framatome - Alstom Sanofi Aventis - Du Pont De Nemours - Total
Aérospatiale - Airbus - Eurocopter - Air France - Aéroport de Paris - Snecma - Dassault Aviation
Landbouw- en voedingsmiddelenindustrie Auto-industrie
Nestlé - Danone - Bel
Renault - Peugeot - Citroën - Scania - Ford - RVI - Volkswagen - Michelin - Massey Fergusson - Manitou - Toyota Industrial Equipment
Andere sectoren
EDF - SNCF - RATP - Spie - Degremont - Eiffage - Polysius - Baudin Chateauneuf
In Frankrijk: Een handelsnetwerk, after sales service, fabrikanten van EUROPONT bovenloopkranen en een dealernetwerk.
In de rest van de wereld: In meer dan 55 landen altijd een gesprekspartner in de buurt.
2, boulevard de l’Industrie - B.P. 20059 - 28509 Vernouillet cedex - Frankrijk Telefoon : (33) 02 37 38 95 95 - Fax : (33) 02 37 38 95 99 Internet : www.verlinde.com