Gershoj Energia Kft. Ady Endre u. 13. · 2890 Tata · Fax: +36 34 381 107
·
Hungary
Tel: +36 30 894 6152
Mail:
[email protected] · www.GershojEnergia.com
Használati útmutató a G24 napkollektoros vízmelegítőhöz Használat előtt kérjük olvassa el részletesen és figyelmesen
Tartalomjegyzék 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Bevezető A termék felépítése A tartókeret Üzembehelyezési útmutató Az automata vízszelep Felszerelés, beüzemelés és beállítás A vízszint és hőfok kijelző Működés, karbantartás és figyelmeztető útmutatások Gyakran felmerülő kérdések
1. Bevezető
Gratulálunk az új, hatékony napkollektorához! Jól választott, hiszen a G24 a ma létező egyik leghatékonyabb termék a magyar piacon. Költségtakarékos kialakítású, használatával pénzt takarít meg és egyben óvja környezetét is! A Napsugár Ingyen Van !!!
1. Napenergiát elnyeli a kollektorcső
5. Lecsapódott hideg folyadék
3.Forró gőz felszáll
4.Hőátadás
2. Fűtőpipa felszívja a hőt
A 24 darab 90 mm hosszú fűtőpipás , belső rézborítású és egymástól független szuper vákuumkamrás kollektorcső biztosítja a fűtő vízközeg nagyon gyors és hatékony felmelegedését , még felhős napokon is . A felmelegítendő víz a belső 40 m hosszú és 16 mm átmérőjű spiráltekercses rézcsövön folyik át hálózati nyomáson . Ennek a hőcserélőnek köszönhetően nagy felületen képes a víztartály fűtött vízétől a hőt átvenni és továbbküldeni a felhasználás helyére . Mivel nyomás alatt üzemel akár a földre is telepíthető ! Ez a napkollektor egy „ csináld magad ” szett, ezért Ön könnyedén és gazdaságosan tudja üzembehelyezni a saját napkollektorát. Ennek ellenére javasoljuk, hogy ha egy meglévő vízrendszerre szeretné csatlakoztatni a berendezést akkor ezt bízza szakemberre. Figyelem! Olvassa el figyelmesen az összeszerelési utasítást . Szakszerűtlen használat, karbantartás, szerelés okozta károkra nem vállalunk garanciát. Figyelem! A fűtőpipa nagyon hatékony és gyors felforrósodása miatt, felszereléskor csak a vákuumcsövet fogjuk és ne érintsük meg puszta kézzel a kollektorcső vörösréz hő-patronját! Oldal 2 - 12 Version 1.1
2. A termék felépítése 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Hőszigetelésű víztartály belső réteggel Modellszám Szellőző Érzékelő Magnézium rúd Szuper fűtőpipás vákuumcső Automata vízszelep Alsó talp Víztartály tartóbak Első 45° oldalprofil Első 45° közép profil
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Hátsó függőleges oldalprofil Hátsó függőleges középprofil Hátsó keresztmerevítő Vízszintes merevítő Hátsó harántmerevítő Felső vízszintes nyújtórúd Elülső kis harántmerevítő Kollektorcső bemenet (pipasapka) Alsó kollektorcsőtartó konzol Állítható vákkuumcsőtartó sapka
4
3
5
1
7 G24
9
2
6
17
16 14 13
12 10 11 15
21
8
20
Oldal 3 - 12 Version 1.1
1 17 19
18
14
14
11 6
12
12
10 20
21 4
2
1
6 5
8
11 9
7 10
3
1. Külső ezüst színű burkolat 2. Hőszigetelő réteg (55 mm) 3. Belső rozsdamentes acéllemez 4. Szellőzőnyílás 5. Érzékelő tartó 6. Hőmérséklet és vízszint kijelző
7. Hőcserélő réztekercs (40 m x16mm) 8. Hőcserélő tartókonzol 9. Automata vízszelep RF 4 10. Túlfolyó cső 11. Magnézium rúd Oldal 4 - 12 Version 1.1
3. A tartókeret 8
10
10
9
6 7
7
1
1
3
4
5 5 2 12
11
10
1. Első 45° oldalprofil (2 db) 2. Első 45° közép profil (1 db) 3. Hátsó függőleges oldalprofil (2 db) 4. Hátsó függőleges középprofil (1 db) 5. Vízszintes merevítő (3 db) 6. Hátsó haránt merevítő (3 db) 7. Hátsó keresztmerevítő (4 db) 8. Felső vízszintes nyújtóprofil (1db) 9. Elülső kis harántmerevítő (2 db) 10. Víztartály tartóbak (3 db) 11. Alsó kollektorcsőtartó konzol (1 db) 12. Állítható vákkuumcsőtartó (24 db) 13. Alsó talp (6 db)
13
1
5
3
11 12
Összekötő csavarzat 14. Rövid csavar,anyával (47 db) 15. Csavaranya (51 db) Hátsó keresztmerevítőhöz 16. Középhosszú csavar (4 db) 17. Csavaralátét (4 db) Oldal 5 - 12 Version 1.1
4. Üzembehelyezési útmutató 1. A napkollektort a napsugárzás irányába kell elhelyezni lehetőleg az optimális 45 °szögben, úgy hogy lehetőleg ne árnyékolja be semmi oldalról vagy felülről, valamint reggeltől estig ne legyen elrejtve körkörösen sem kiugró épületszárnyaktól, amik megakadályoznák a napsugár becsapódását (lásd: www.gershojenergia.com „Elhelyezés” menüpont). Erősen rögzítettnek kell lennie, hogy védve legyen erős szél okozta károktól. 2. Először a víztartályt kell összeszerelni, azaz be kell csavarni oldalról a víztartály dobozában lévő hosszabb menetelt vízfeltöltő csonkot (INLET), majd a tetejére a rövidebb menetelt szellőző csonkot (OPEN VENT), aminek a tetejére fel kell csavarni a szellőző kupakot, mellé az érzékelő hosszú menetelt tartócsövét (SENSOR). A csomag tartalmaz opciós elemeket is: egy fehérfejű vakdugót, a magnézium rúd helyére (MAGNEZIUM), ha azt nem használjuk és egy leeresztő zárócsavart (OUTLET), ha nem akarunk leeresztő tömlőt feltenni. Lehetőleg tömítsük a G ½ meneteket teflon szalaggal. a.Érzékelő tartócső - 340mm b.Vízfeltöltő csonk - 105 mm c.Szellőző csonk - 90 mm d.Szellőző kupak – fekete e.Leeresztő zárócsavar f.Vakdugó- fehér
3. Másodszor a fém keretet kell összeszerelni, majd ezután a tartályt a keretre erősíteni. Összeállítás után a váz fő elemei tartják a víztartályt és a vákumcsöves melegítő kollektorokat. 4. Helyezzük fel a 24 db csőtartó sapkát az alsó konzolra arányos távolságokba. Alulról beakasszuk az alumíniumprofil horonyba a csőtartó felső körmös részét , majd beleforgatjuk az alját a konzolcsatornába. Ezután kicsavarjuk a menetes műanyag tartósapkát.
5. A vákumcsövek beszerelése előtt győződjön meg azok épségéről. Amennyiben az üvegcső sérült azt a cső alján megjelenő fehér füstszínű elszineződés jelzi. Ellenőrizze, hogy a fűtőpipa se legyen elgörbülve.
Oldal 6 - 12 Version 1.1
6. Összeszereléskor helyezze fel a szennyeződés-gátló gyűrűt majd kenje be először hővezető géllel a rézpipa teljes felületét, ezután kenje körbe az üvegcső tetejét sikosító anyaggal (mosószeres vízzel), hogy a cső szája könnyen belecsússzon a hőszigetelő lyukburkolatba. Helyezze be a kollektorcső alját a szétszerelt sapkatartó gyűrűbe és finoman egyenesen (45°dőlésszöggel) dugja fel a rézpipát a víztartályban levő rézsapkába ütközésig , ügyelve arra, hogy nehogy elgörbítse oldal irányba. Ezzel egyidőben a vákuumcső is bekerül a hőszigetelt tartálynyílásba. Ha sikerült ütközésig behelyezni a tartálynyílásba a fűtőkollektort, alulról csavarjuk be a műanyag csősapkát és finoman, nem túlfeszítve, rögzítsük vele a kollektorcsövet. Kérem óvatosan bánjon az üvegcsövekkel, mert törékenyek és a rézpipák könnyen elferdülhetnek. Szereljen be először 2 csövet a tartály végén lévő lyukakba. Állítsa be a tartályt (óvatosan elforgatva a kereten) úgy, hogy megfelelő dőlésszöget biztosítson ahhoz, hogy a csövek pontosan illeszkedjenek a peremvégbe. Csavarokkal rögzítse a tartályt a kerethez, majd illessze be a többi csövet is.
7. A víztartályon van elhelyezve a bemenő (COLD INLET) és kimenő (HOT OUTLET) használati vízcsőcsonk, a víztartály feltöltő csonk (INLET), a víztartály leeresztő csonk (OUTLET) a víztúlfolyást-szabályozó cső (OVER FLOW), a magnézium rúd nyílása (MAGNESIUM), a szellőző nyílás kupakkal (OPEN VENT), valamint az érzékelő pipa (SENSOR), amibe behelyezzük megfelelő mélységre az érzékelőt. A víztúlfolyást szabályozó cső és a szellőző nyílás kapcsolódása különösen fontos, hogy a víztartály ne kerüljön túlnyomás alá. 8. A vízcsövek akár a tartályhoz akár a szelephez történő csatlakoztatásakor mindig gondoskodjon megfelelő tömítésről (pl. teflonszalag). A kontroller érzékelőjének vezetékét rögzítsük a tartályhoz. Figyelem! Ügyeljen arra, hogy a napkollektor üzembehelyezésekor és működésekor a gyerekeket távoltartsa. A víz nagyon forró lehet és az üvegcsövek eltörhetnek. Figyelem! A kollektorcső fűtőpipája (hő-patron) nagyon forró is lehet, ne érintsük kézzel. Figyelem! A napkollektornak nyitott rendszerként kell működnie. A tartály tetején lévő szellőző nyílást sohasem szabad elzárni. A tartály maga nem szabad, hogy nyomás vagy vákuum alatt álljon. Amennyiben tárolnia kell az üvegcsöveket, helyezze azokat biztonságos helyre azok repedésének vagy törésének elkerülése érdekében. Győződjön meg arról, hogy gyermekektől védett helyre kerüljenek. Ha kérdése merülne fel az üzembehelyezés során forduljon a termék értékesítőjéhez, illetve a www.gershojenergia.com weboldalon mindig a legfrissebb információt találja meg a termékről. Oldal 7 - 12 Version 1.1
Egynél több napkollektoros vízmelegítő üzembe helyezése: Többszintes lakásoknál több vízmelegítő párhuzamos kapcsolásával nagyobb melegvíz mennyiséget nyerhetünk a nagyobb fogyasztás vagy több egyidőbeni fogyasztó kielégítéséhez.
5. Az automata vízszelep 1. Ez a vízszabályozó szelep 4 szabadalommal rendelkezik és a gazdasági haszna tízszeresére növekedett összehasonlítva más ugyanolyan vagy hasonló termékekhez. 2. A szelep felülete ABC króm kezelt, átitatva Németországból importált poliuretánnal. A hőszigetelt réteg sűrű és képes a meleget hosszú ideig megtartani. 3. A szelep teste egy amerikai PA 66 típusú nejlon nanometer, így nem fog vízkövesedni vagy szétrepedni. A víz befolyó nyílása rozsdamentes acél filter, védelmet nyújt a szennyeződések ellen. 4. A szilikon zselés lemez német vegyes csiszolt gumiból készült.A rugalmassága és időtállósága jó. 5. A rugó koreai rozsdamentes acél rugóból készült. Nyomásterhelése minősített így a karbantartás nem szükséges. 6. A hasznos élettartama nagyon hosszú, több mint 15 év. A napkollektoros vízmelegítőt végigműködteti annak teljes élettartama alatt. 7. A szükséges bemenő víz nyomásnak 0.003 és 1.0 Mpa (0.03-10 bar) közöttinek kell lenni és a kijövő víz nyomása lehet 0.004 Mpa (0.04 bar) ±5%. Fontos! A szelep folyamatosan nyomás alatt kell hogy legyen, különben a szelepből visszafolyik a víz.
Főbb adatok Típus
Egy csöves szelep Automatikus vízáramlás, automatikus szabályozás, ha a vízszint a maximumot eléri 3 l /perc 15 l / perc -50ºC - 130ºC 0.003 -1.0 Mpa (0.03 -10 bar)
Funkció Tartályba engedett víz mennyisége Tartályból kijövő víz mennyisége Szelep hőállósága Bejövő víz nyomása Min. és max. vízszint amikor az automatikus szelep ki van kapcsolva Kimenő víznyomás Gyárilag beállított szelep által meghatározott vízszint
Oldal 8 - 12 Version 1.1
5 cm - 60 cm, a szelep fölött 0.004 MPa 5% (0.04 bar) 35 cm
6. Felszerelés, beüzemelés és beállítás
+ -
Menetes porvédő kupak BELÜL - Szabályozó csavar
Oldal nyílás
Alsó befolyó nyílás
Használati vízrendszer rákötése a.) A szelepházat fordítsuk a kupakkal felfele és helyezzük az oldalsó nyílásával a víztartály jobb oldalán lévő, előzőleg már beszerelt vízfeltöltő csonkhoz (INLET). Csavarjuk rá a vízszelepet a csonkra ütközésig. Az így becsavart szelepház alján lévő nyílásba, egy félcolos (G1/2) külső menetes vízcsonkkal csatlakoztassuk a víztömlőt az otthoni vízrendszerre. Lásd a fenti képet. b.) A szelep gyári beállítása 35 cm-es vízszintet tart a tartályban (ez kb. 6 teljes fordulatot jelent a zéró pozíciótól számítva. Zéró pozíció - amikor a szabályozó teljesen a ‘-‘ irányba van eltekerve). A szabályozó csavarásával lehet a megfelelő vízszintet elérni a következőképpen: c.) A beszerelés után tekerjük le a ‘+/-‘ jelzésnél lévő porkupakot. A szelep belsejében található a szabályozó csavar (fehér). Ezt kell egy csavarhúzó segítségével tekerni a megfelelő vízszint eléréséig. Forgassuk el a szabályozót körülbelül 1,5–el többre ( “+” irányba). Ez a beállítás épp elég kell hogy legyen ahhoz, hogy a túlfolyón ne áramoljon ki a víz. Fordítsuk vissza ¼ 1 /2 fordulatnyit. Vegye figyelembe, hogy a víz lassan töltődik a tartályba. A szabályozó beállítása után várni kell, hogy a víz utántölthessen. Ha túl gyorsan váltogat a beállítások között akkor nem tudja megfelelően ellenőrizni a beállítás helyességét. FONTOS! A szabályozó túlcsavarható! A maximum fordulatok száma a gyári beállítás helyétől számítva 3 teljes fordulat a ‘+’ irányba. Ha ennél tovább tekeri a szelep meghibásodhat. Ha nem biztos abban, hogy hány fordulatot tett meg a szabályozóval akkor tekerje a ‘-‘ irányba addig amíg csak lehet (zéró pozícióba) és kezdje újra a beállítást. A szelep minőségellenőrzés után kerül kereskedelmi forgalomba, ezért előfordulhat, hogy a termék üzembehelyezésekor minimális vizet talál benne. Amikor a víz elkezd felmelegedni a tartályban, a túlfolyón víz csöpöghet ki – ez normális. Oldal 9 - 12 Version 1.1
7. A vízszint és hőfok kijelző Az RFC- JC érzékelővel egybekötött vízszint és vízhőmérséklet kijelző automatikusan működik és jelez, nem igényelve többletmunkát a felhasználótól. 1. Technikai jellemzők • • • •
Betáp: 230 V váltóáram, fogyasztás: < 1 W Hőmérséklet mérési pontosság: +/- 2°C Hőfokskála terjedelme: 0°C ... 99°C Vízszint színes kijelzése öt szintű kijelzés.
2. Kijelzések • • • • • • •
Betápláláskor - azaz a villásdugó konnektorba (230V) dugásakor, hangjelzéssel jelzi a bekapcsolt állapotot. Vízhőmérséklet kijelzése – a víztartály levő fűtővíz tényleges hőmérsékletét jelzi °C -ban. Vízszint kijelzése – négy színskálával jelzi a tartályban levő víz szintjét. Hangjelzés és a 20%-os skála villogása – ha a vízszint a tartályban a kritikus alsó szint alá csökken. Kívánt vízszintjelzés beállítása – az 50 , 80 és 100%-os vízszint beprogramozható. Nyomja meg a vízfeltöltés „watering” gombot és állítsa be a kívánt vízszintjelzést. Figyelmeztető hangjelzés – vízszint túltöltés esetén, vagyis ha a beállított értéket túlhaladja a vízszint – 12-szeri hangjelzéssel figyelmeztet a kijelző. Magas hőfok kijelzés – ha a víztartály nincs teljesen feltöltve és a hőmérséklet nagyobb mint 95°C a kijelzőn figyelmeztető villogás indul be. 3. Az érzékelő és kijelző egység felszerelése
Dugja be az érzékelő rugalmas végét a víztartály tetejére előzőleg becsavart érzékelőcsőbe, amíg eléri a tartály alját, majd húzza rá a rögzítő gumisapkát a cső végére. • Rögzítse az érzékelő jeladó kábelét a víztartályhoz. Ajánlott a kültéri részen egy vékony gégecsőbe tenni és tappancsos kötegelővel rögzíteni. Ezután vezesse le a négyeres érzékelőkábelt, lehetőleg keskeny kábelvédő csatornában a kijelző közelébe. • Lehetőleg ne szereljük az érzékelőt és kijelzőt vizes közegben. • Szerelje fel a falra a dobozban lévő csavarokkal a kijelző egységet egy kényelmesen hozzáférhető, hallható és látható,víztől és sérülésektől mentes helyre a lakásban. • Pattintsa le az alsó csatlakozóvédő burkolatot az egységről és figyelve a piros jelzés egybeesésére finoman csatlakoztassa hozzá az érzékelő kábelét. Helyezze vissza az így összekapcsolt kábelt a csatlakozóházba és a kijövő kábelhoronyba, majd pattintsa vissza a fedelet, ügyelve a kábelbecsípődés elkerülésére. • Csatlakoztassuk a 230 V- os hálózati konnektorba a betápkábel villásdugóját. •
Figyelem: Ne fröcsköljön vizet a kijelző egységre és ellenőrizze le az összes csatlakozás meglétét!
Oldal 10 - 12 Version 1.1
Vihar és villámlás esetén húzza ki a konnektorból a meghibásodás elkerülése miatt az egységet! A napkollektor és az érzékelő egység megóvása érdekében soha ne használja a víztartályt üres állapotban, mert a túl magas hő tönkreteszi mindkettő anyagát és működését!
8. Működés, karbantartás és figyelmeztető útmutatások Figyelem – égésveszély! A napkollektor által előállított melegvíz hőfoka elérheti akár a 100 °C-ot is, ezért a csap megnyitásakor fokozottan figyeljen a megfelelő hideg – meleg víz keverésre. Figyelem! – ajánlott egy termosztatikus keverőszelep felszerelése a melegvíz ágba, hogy megelőzze a forrázást.
1. Bár a magnéziumrúd alaptartozék, 2-3 évente egyszer ajánlott a rendszer átmosása ecettel (öntsön 5 l ecetet a szellőzőn át a tartályba, majd hagyja, hogy a rendszeren átfolyjon). Ne használjon mérgező vegyi anyagot! 2. Belső tisztítással egyidőben húzza ki a vízlágyító magnéziumot is és ha elhasználódott cserélje ki. A magnézium rúd megakadályozza a víztartály korrózióját, vízkövesedését, mert a vízben oldott ásványi sók és egyéb szennyező anyagok megtámadhatják a napkollektor fémtartályát, ezért a magnézium rúd növeli a napkollektor élettartamát. 3. Ilyenkor vegye le a levegőztető sapkát is és tisztítsa meg a portól. A víztartály nem lehet soha túlnyomás alatt ezért a levegőztető pipa nem lehet soha bedugulva. 4. Tisztítsa meg a kollektor vákuumcsöveinek külső felületét ha sokáig nincs eső, hogy tartani tudja a fénysugarak áteresztőképességét és hőgyűjtő hatását. 5. A villámhárítót a víztartálytól 50 cm-rel magasabbra kell elhelyezni és összekapcsolni vele. Nagyon rossz idő, vihar és erős szél esetén ne használja a napkollektort. 6. A hőfok és vízszint érzékelő négyeres vékony kábelét rögzítse a tartályhoz és védje lakáson belül is a falra szerelhető kábelcsatornával. 7. A vízmelegítő téli időszakban történő megóvása és a hőtartás érdekében alacsony hővezető képességű vízcsöveket válasszon és burkolja be a külső vízvezetékeket hőszigetelő szivaccsal. 8. A napkollektor víztartálya, a vízszelep és a vákuumcsövek a jó hőszigetelésnek köszönhetően kibírják a -15°C fokot is, azonban a vízcsövek fagyásveszélynek vannak kitéve a padlástérben és a tetőn kívül egyaránt. A téli napokra ajánlott a napkollektorból leereszteni a vizet, mert a napkollektorhoz vezető vízvezetékek kis keresztmetszete miatt azokban fagydugó keletkezhet, ami a rendszer károsodását okozhatja. 9. A napkollektort lehetőleg gyermekektől védett helyen működtessük, elkerülve a forró felületek érintését vagy a fűtőcsövek megütését, törését. Oldal 11 - 12 Version 1.1
10. A napkollektort ne helyezze az autóbejáró közelébe, hogy megóvjuk a kőfelcsapódásoktól, a vákuumcső törésveszélyétől. 12. A garancia nem érvényes: - A csövek szállításakor és/vagy üzembehelyezésekor történt eltörésére nincs garancia. - Természeti károk okozta sérülésekre. - Szakszerűtlen használat, karbantartás, szerelés okozta károkra. 13. Fontos! Ezt a használati útmutatót őrizze meg, a későbbiekben szüksége lehet rá .
9. Gyakran felmerülő kérdések Probléma
Ok
Megoldás
A víz hideg illetve csak langyos marad napos időben is.
1. A napkollektor valamilyen módon le van árnyékolva vagy a csövek nagyon piszkosak.
1. Távolítsuk el az árnyékot a napkollektor fölött vagy helyezzük el máshova vagy tisztítsuk meg a csöveket. 2.A hőátadás nem megfelelő a 2.Ellenőrizzük, hogy minden fűtőpipa és a tartály alján lévő kollektorcső ép, nem törött. réz pipasapka között, esetleg nem Húzzuk ki a fűtőpipát és kenjük működik minden kollektor be újfent hőátadó géllel. 3. Ellenőrizzük a vízszintet, a 3. Nincs elég vízmennyiség a szobai színes fényskálát és a víztartályban és így a hőcserélő bemenőcsap nyitott állapotát. réztekercset nem fedi teljesen a Ha a csap teljesen nyitott ellenvíz. ( a kijelző ilyenkor őrizzük az RF4 automata vízfigyelmeztető hangjelzést ad) szelep beállítását és működését
A víztartályban lévő víz 1. A tartályt utántöltő automata nem képes elérni a névleges vízszelep szivárgása. szintjét. 2. A csővezeték szivárgása 3. A tartály szivárgása.
1. Ellenőrizze és tömítse újra a be és kimenő vízcsonkokat. 2. Cserélje ki a vízcsövet. 3. Találjon megoldást a tartály szivárgás megakadályozására.
A tartály szivárgása
1. Cserélje ki a magnéziumrúd tömítőgyűrűt és tömítse újra a menetes vízcsonkokat teflon szalaggal. 2. Cserélje ki a tartályt.
1. A vízcsonkok szívárgása a menetek mentén vagy az összeillesztéseknél. 2. A tartály belső rétegének szétrepedése.
A túlfolyó szivárog
1. Nem megfelelően tömítette
1. Csavarja ki a túlfolyót és használjon megfelelő tömítést.
A túlfolyón folyamatosan folyik ki a víz és a kijelző túltelítettséget jelez
1.Az automata vízszelep felső vízszintje nincs jól beállítva
1.Vegyük le a porkupakot a vízszelepen és a vízszintkijelzőt figyelve, egy keresztcsavarhúzó segítségével állítsuk be a tartály legmagasabb vízszintjét.
Oldal 12 - 12 Version 1.1
