Szolár szabályozó
EMS plus
6 720 807 316-00.1O
Kezelési útmutató
6720830528 (2015/06)
Logamatic SC300
A kezelés előtt figyelmesen olvassa el.
Előszó
Előszó
Tartalomjegyzék
Kedves Vásárlónk! Fűtésben otthon vagyunk – már több mint 275 éve. Kezdettől fogva minden energiánkat arra fordítjuk, hogy egyedi megoldásokat fejlesszünk ki az Ön kellemes klímaérzetének érdekében. Mindegy, hogy fűtésről, melegvízről vagy szellőztetésről van-e szó – egy Buderus termékben megkapja a nagy hatékonyságú fűtéstechnikát a bevált Buderus minőségben, mely Önnek hosszú időn keresztül és megbízhatóan kényelmet fog ajándékozni.
1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 Szimbólumok magyarázata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.2 Általános biztonsági tudnivalók. . . . . . . . . . . . . . . . .3 2 A termékre vonatkozó adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2.1 Megfelelőségi nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2.2 Üzem áramszünet után . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Nálunk a legújabb technológiákkal folyik a gyártás, és ügyelünk arra, hogy termékeink összehangoltak legyenek. Közben pedig a gazdaságosság és a környezetbarát működés mindig a középpontban áll.
3 A kezelőelemek és szimbólumok áttekintése . . . . . . . .4
Köszönjük, hogy minket, és ezzel együtt a magas fokú kényelemmel járó, hatékony energia-felhasználást választotta. Annak érdekében, hogy ez tartósan is így maradjon, olvassa el figyelmesen ezt a kezelési útmutatót. Ha valamikor mégis problémák merülnének fel, akkor forduljon a kivitelezőjéhez. Ő bármikor szívesen segít Önnek.
5 A főmenü kezelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Előfordul, hogy kivitelezője nem elérhető? Akkor vevőszolgálatunk éjjel-nappal rendelkezésére áll! Azt kívánjuk, hogy legyen sok öröme az új Buderus termékben! Az Ön Buderus csapata
4 Rövid kezelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5.1 A melegvíz termelés beállításainak módosítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 5.1.1 A melegvíz hőmérsékletének beállítása . . . . . . . . . .6 5.1.2 Beállítások a melegvíz cirkulációhoz . . . . . . . . . . . .6 5.1.3 Termikus fertőtlenítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 5.2 Általános beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 6 Rendszerinformációk lekérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 7 Zavarelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 8 Környezetvédelem és megsemmisítés . . . . . . . . . . . . 11
2
Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók
1
Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók
1.1
Szimbólumok magyarázata
Figyelmeztetések A figyelmeztetésekben jelzőszavak jelölik a következmények fajtáját és súlyosságát, ha a veszély elhárítására vonatkozó intézkedések nem történnek meg. A következő jelzőszavak vannak definiálva és kerülhetnek felhasználásra a jelen dokumentumban: VESZÉLY: VESZÉLY azt jelenti, hogy súlyos, akár életveszélyes személyi sérülések történhetnek.
FIGYELMEZTETÉS: FIGYELMEZTETÉS azt jelenti, hogy súlyos, akár életveszélyes személyi sérülések történhetnek.
VIGYÁZAT: VIGYÁZAT azt jelenti, hogy könnyű vagy közepesen súlyos személyi sérülések történhetnek.
1.2
1
Általános biztonsági tudnivalók
H Tudnivalók a célcsoport számára Ez a kezelési útmutató a fűtési rendszer üzemeltetője számára készült. Minden, az utasításokban lévő előírást be kell tartani. Figyelmen kívül hagyásuk anyagi károkhoz és/vagy személyi sérülésekhez vagy akár életveszélyhez is vezethet. ▶ A kezelés megkezdése előtt el kell olvasni a kezelési útmutatókat (hőtermelő, fűtésszabályozó stb.), és meg kell őrizni őket. ▶ Vegye figyelembe a biztonsági tudnivalókat és a figyelmeztetéseket. H Rendeletésszerű használat ▶ A termék kizárólag családi és társas házak fűtési rendszereinek szabályozását szolgálja. Minden másféle használat nem rendeltetésszerű használatnak minősül. Az ebből származó károkért nem vállalunk felelősséget. H Ellenőrzés és karbantartás A rendszeres ellenőrzés és karbantartás a fűtési rendszer biztonságos és környezetbarát működésének előfeltételét képezi. Javasoljuk évenkénti ellenőrzésre és szükség szerinti karbantartásra vonatkozó szerződés megkötését egy arra felhatalmazott szakcéggel.
ÉRTESÍTÉS azt jelenti, hogy anyagi károk léphetnek fel.
▶ Csak engedéllyel rendelkező szakcéggel végeztesse el a munkákat. ▶ A megállapított hiányosságokat haladéktalanul el kell háríttatni.
Fontos információk
H Fagy miatti károk
ÉRTESÍTÉS:
Az emberre vagy tárgyakra vonatkozó, nem veszélyt jelző információkat a szöveg mellett látható tájékoztató szimbólum jelöli. További szimbólumok Szimbó Jelentés lum ▶
Teendő
Kereszthivatkozás a dokumentum más helyére
•
Felsorolás/listabejegyzés
–
Felsorolás/listabejegyzés (2. szint)
Ha a rendszer nem üzemel akkor fagykárokat szenvedhet: ▶ Vegye figyelembe a fagyvédelmi tudnivalókat. ▶ A rendszert mindig tartsa bekapcsolva a további funkciók, mint pl. melegvíz termelés vagy letapadás gátlás miatt. ▶ A jelentkező üzemzavarokat haladéktalanul hárítsa el. H A melegvízcsapoknál leforrázás veszélye áll fenn ▶ A leforrázásokat elkerülendő, a keverőberendezést a melegvíz rendszerbe kell telepíteni. Kérdés esetén forduljon szakemberhez.
2
A termékre vonatkozó adatok
A SC300 szolárszabályozó a szolárberendezés, a frissvízállomás vagy az áttöltő rendszer szabályozására szolgál.
1. tábl.
Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
3
3
2.1
A kezelőelemek és szimbólumok áttekintése
Megfelelőségi nyilatkozat
Ez a termék felépítését, üzemi viselkedését tekintve megfelel a rá vonatkozó európai irányelveknek, valamint a kiegészítő nemzeti követelményeknek. A megfelelőséget a CE jelölés igazolja.
egyetlen kezelőelemet sem működtet, a világítás automatikusan kikapcsol.
1 2
A termék megfelelőségi nyilatkozata igényelhető. Ennek érdekében forduljon a kezelési útmutató hátoldalán található címhez.
2.2
4
3
Üzem áramszünet után
Áramkimaradás esetén a paraméter beállítások nem vesznek el. A szabályozó a feszültség helyreállása után újra üzembe áll. Adott esetben az időt és a dátumot újra be kell állítani.
0010003249-001
2. ábra
3
A kezelőelemek és szimbólumok áttekintése
3
auto
menu
4
2
man
info
5
1
fav
0010003241-001
Kezelőelemek
[1] fav-gomb – kedvencek funkciók behívása [2] man-gomb – a megjelenített hőmérsékletek automatikus átváltásának kikapcsolása a standard kijelzőn [3] auto-gomb – a megjelenített hőmérsékletek automatikus átváltásának bekapcsolása a standard kijelzőn [4] menu-gomb – a főmenü megnyitása [5] info-gomb – infó menü megnyitása vagy az aktuális kiválasztással kapcsolatos, további információk [6] Vissza gomb – hívja be a fölérendelt menüszintet, vagy vesse el az értéket (nyomja meg röviden) a standard kijelzőhöz való visszatéréshez (tartsa nyomva) [7] Kiválasztó gomb – kiválasztás (forgatás) és megerősítés (megnyomás)
A ki van kapcsolva a kijelző világítása, akkor egy tetszőleges kezelőelem megnyomására csak a világítás kapcsol be. Az útmutatóban szereplő kezelési lépések leírásakor mindig abból indulunk ki, hogy a világítás már be van kapcsolva. Amennyiben
4
[1] Információs sor – időpont, hét napja és dátum kijelző [2] Szöveges információ – az éppen megjelenített hőmérséklet érzékelő és az általa érzékelt hőmérséklet kijelzője. Amennyiben üzemzavar áll fenn, úgy itt egy értesítés jelenik meg, amíg az üzemzavart el nem hárítják. [3] A fűtési rendszer grafikus ábrázolása [4] A hőmérséklet érzékelő száma és pozíciója
6 7
1. ábra
Példa a standard kijelzőn lévő szimbólumokra
4
Rövid kezelési útmutató
Hőmérséklet kijelzés beállítása alapértelmezett kijelzésben ▶ Nyomja meg az auto-gombot az automatikus váltás aktiválásához. A kijelzés automatikusan a Kedvencek menüben kiválasztott hőmérsékletek között váltakozik. ▶ Nyomja mega man-gombot, hogy megállítsa a megjelenített hőmérsékletek váltakozását. Az aktuálisan megjelenített hőmérséklet váltakozás nélkül jelenik meg. Dátum és idő beállítása Ha a szabályozó hosszabb ideig áramellátás nélkül állt, úgy a kijelző a dátum és az idő megadását kéri, majd végezetül normál üzemmódba vált. ▶ Állítsa helyre az áramellátást. A szabályozó a dátum beállítását mutatja.
0010003250-001
Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
A főmenü kezelése ▶ Forgassa el és nyomja meg a kiválasztó gombot, a nap, a hónap és az év beállításához. A kijelzőn a Tovább van jelölve. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. ▶ Az időt a dátum beállításával megegyezően végezze el.
5
5
A főmenü kezelése
A főmenü menüstruktúrája: Főmenü Melegvíz – Hőmérséklet-beállítások – Melegvíz – Cirkuláció – Cirkuláció idő – Üzemmód időprogram – Bekapcsolási gyakoriság – Saját cirkulációs időpr. – Cirkulációs impulzus – Termikus fertőtlenítés – Start – Indítás most – Megszakítás most – Hőmérséklet – Nap – Idő – Beállítások – Nyelv – Idő – Dátum – Autom. időátállítás – Kijelzőkontraszt – Időkorrekció –
0010003251-001
A kijelzőn a Tovább van jelölve. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. A szabályozó a módosított beállításokkal dolgozik. A szabályozó ismételt üzembevételéhez nincs szükség további beállításokra. Billentyűzár be- vagy kikapcsolása (gyerekzár) ▶ Nyomja meg az auto-gombot és a kiválasztó gombot, tartsa néhány másodpercig lenyomva, a billentyűzár be- vagy kikapcsolásához. Ha a billentyűzár aktív, a kijelzőn egy kulcs-szimbólum jelenik meg. Nyelv beállítása ▶ Nyomja meg a menü-gombot, a főmenü megnyitásához. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot a Beállítások menü megnyitásához. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot a nyelv kiválasztásához.
5.1
A melegvíz termelés beállításainak módosítása
Menü: Melegvíz
0010003252-001
▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. A szabályozó a módosított beállításokkal dolgozik. Kedvencek menü megnyitása A fav-gomb közvetlen hozzáférést nyújt a hőmérséklet érzékelő és a futásidők kiválasztásához, amelyek az alapértelmezett kijelzésben automatikusan váltakozva jelennek meg. ▶ Nyomja meg a fav-gombot, a kedvencek menü megnyitásához. ▶ Forgassa el és nyomja meg a kiválasztó gombot a hőmérsékletek, futásidők vagy minden kiválasztásához. ▶ Módosítsa a beállítást (kezelés, akár a főmenü beállításánál). Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
Ezek a beállítások csak akkor érhetők el, ha a rendszerben egy melegvíz rendszer telepítve van. Itt a víz egy tárolóban vagy az átfolyós elv alapján melegíthető fel. FIGYELMEZTETÉS: Forrázásveszély! Ha a legionella baktériumok elkerülése érdekében a termikus fertőtlenítés vagy a napi felfűtés aktiválva van, a melegvíz
5
A főmenü kezelése
5
egyszeri alkalommal 60 °C-ra melegszik (pl. kedden éjjel 02:00 órakor).
Menüpont
Leírás
Saját cirkulációs időpr.
Minden egyes naphoz vagy csoportok minden egyes napjához 6 kapcsolási idő állítható be. Minden kapcsolási időhöz a cirkulációs szivattyú be- vagy kikapcsolható. A két kapcsolási idő közötti időszak legkisebb ideje 15 perc.
Gyárilag a cirkulációhoz egy saját időprogram van beállítva ( 5.1.2. fejezet, 6. oldal).
Cirkulációs impulzus
5.1.1 A melegvíz hőmérsékletének beállítása Ebben a menüben a melegvíz hőmérséklet állítható be.
Ha a cirkuláció vezérlése impulzusfüggő módon történik, akkor bekapcsol egy rövid vételezési impulzus idejére, 3 percre.
3. tábl.
▶ A termikus fertőtlenítést/napi felfűtést csak a normál üzemidőn kívül végezze. ▶ Győződjön meg arról, hogy a melegvíz keverőszelep be van szerelve. Kérdés esetén forduljon szakemberhez.
Menü: Hőmérséklet-beállítások Menüpont
Leírás
Melegvíz
Kívánt melegvíz hőmérséklet (15 ... 60 °C). A maximális értéket egy illetékes szakember módosíthatja a szervizmenüben.
2. tábl.
Hőmérséklet beállítások melegvízhez
5.1.2 Beállítások a melegvíz cirkulációhoz A cirkulációs szivattyú a vízmelegítő és a csapolóhely (pl. vízcsap) között keringteti a melegvizet. Így a melegvíz gyorsabban áll rendelkezésre a csapolóhelyen. A cirkulációs szivattyúhoz beállítható, hogy mikor és milyen gyakran legyen az aktiválva.
Beállítások a cirkulációhoz
Az üzemmód beállítása ▶ Ha az alapkijelzés aktív, úgy a főmenü megnyitásához nyomja meg a menu-gombot. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot a Melegvíz menü megnyitásához. ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, a(z) Cirkuláció kijelöléséhez. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot a Cirkuláció menü megnyitásához. Az Üzemmód időprogram menüpont van kijelölve. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, a(z) Saját időprogram kijelöléséhez.
Ez a menü csak cirkulációs szivattyúval rendelkező rendszerek esetén aktív. Menü: Cirkuláció Menüpont
Leírás
Cirkuláció idő Ha a cirkuláció vezérlése időfüggő módon történik, a cirkulációs szivattyú rendszeres időközönként működik a(z) Bekapcsolási gyakoriság alatti beállításnak megfelelően. Üzemmód időprogram
•
•
Bekapcsolási gyakoriság
6
A cirkuláció tartósan kikapcsolható (Ki). Ha ennek a beállításnak az értéke Be, a szivattyú a bekapcsolási gyakoriság által meghatározott beállítás szerint működik. A cirkulációs szivattyúra vonatkozó időprogram nem aktív. A(z) Saját időprogram segítségével a cirkulációs szivattyú számára időprogram állítható be.
A bekapcsolás gyakorisága meghatározza, hogy a cirkulációs szivattyú óránként milyen gyakran lép három percre (1 × 3 perc/óra ... 6 × 3 perc/óra) vagy tartósan üzembe. A cirkuláció minden esetben csak az időprogramban beállított időszakok alatt fut.
0010004400-001
▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot A szabályozó a módosított beállításokkal dolgozik. A kapcsolási idők a(z) Cirkuláció > Saját cirkulációs időpr. menüben egyénileg állíthatók be. Az időszakokban a cirkuláció be- vagy kikapcsolt állapotban van. Menü megnyitása az időprogramhoz ▶ Ha az alapkijelzés aktív, úgy a főmenü megnyitásához nyomja meg a menu-gombot. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot a Melegvíz menü megnyitásához. ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, a(z) Cirkuláció kijelöléséhez. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot a Cirkuláció menü megnyitásához.
Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
A főmenü kezelése ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, a(z) Saját cirkulációs időpr. kijelöléséhez.
5
▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, egy időszak üzemmódjának kijelöléséhez. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot, a beviteli mező aktiválásához.
0010004411-001
▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. ▶ Nyomja meg ismételten a kiválasztó gombot, a nap vagy a napok csoportjainak aktiválásához.
0010004414-001
▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, egy nap vagy napok egy csoportjának kiválasztásához, majd nyomja meg a kiválasztó gombot. Ennek a menünek a módosításai csak a kiválasztott napra vagy a kiválasztott napok csoportjára vonatkoznak. Kapcsolási idő eltolása ▶ Nyissa meg a menüt az időprogram cirkulációhoz történő beállításához. ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, egy kapcsolási idő kijelöléséhez. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot, a kapcsolási időre vonatkozó beviteli mező aktiválásához.
0010004414-001
▶ Forgassa el a kiválasztó gombot egy üzemmód kiválasztásához (be vagy ki). A módosított időszak, az időprogram oszlopdiagramjában szürke színnel jelenik meg. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. A szabályozó a módosított beállításokkal dolgozik. A ki fázisokban a cirkulációs szivattyú mindig ki van kapcsolva. Időszak beszúrása az időprogramba ▶ Nyissa meg a menüt az időprogram cirkulációhoz történő beállításához. ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, amíg az utolsó kapcsolási idő alatt az üres beviteli mező ki nincs jelölve.
0010004415-001
▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. Egy új kapcsolási idő automatikusan, az utolsó kapcsolási idő után 15 perccel kerül hozzáadásra. Az új időszak vége mindig az időben legközelebbi kapcsolási idő. Az új kapcsolási idő beviteli mezője aktív.
0010004415-001
▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, a kapcsolási idő eltolásához. A módosított időszak, az időprogram oszlopdiagramjában szürke színnel jelenik meg. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. A szabályozó a módosított beállításokkal dolgozik. Üzemmód hozzárendelése egy időszakhoz ▶ Nyissa meg a menüt az időprogram cirkulációhoz történő beállításához ( fent).
Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
0010004416-001
▶ Forgassa el a kiválasztó gombot a kívánt idő beállításához. Az új időszak, az időprogram oszlopdiagramjában szürke színnel jelenik meg.
7
5
A főmenü kezelése
▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. A kapcsolási idők automatikusan, kronológiai sorrendben kerülnek osztályozásra. A szabályozó a módosított beállításokkal dolgozik. Időszak törlése az időprogramból ▶ Nyissa meg a menüt az időprogram cirkulációhoz történő beállításához. ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot a kapcsolási idő egyik szimbólumának törlésre való kijelöléséhez. A(z) szimbólum egyazon sor kapcsolási idejére vonatkozik.
0010004417-001
▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. A kijelzőn egy felugró ablak jelenik meg azzal a kérdéssel, hogy valóban törölni kívánja-e a kiválasztott kapcsolási időt. ▶ Az Igen kijelöléséhez forgassa el a kiválasztó gombot, majd nyomja meg azt. A kapcsolási idő törölve van. Az előző időszak a következő kapcsolási ideig meghosszabbításra kerül. A kapcsolási idők automatikusan, kronológiai sorrendben kerülnek osztályozásra. A szabályozó a módosított beállításokkal dolgozik. Egy nap időprogramjának másolása ▶ Nyissa meg a menüt, az időprogram cirkulációhoz történő beállításához, és válassza ki azt a napot, amelyet másolni kíván, pl. csütörtök. ▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, a(z) Másolás kijelöléséhez.
▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, a(z) Másolás kijelöléséhez.
0010004419-001
▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. ▶ Egy felugró ablakban megjelenik, hogy melyik időprogram lett másolva. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot, a felugró ablak bezárásához. A szabályozó a módosított beállításokkal dolgozik. 5.1.3 Termikus fertőtlenítés FIGYELMEZTETÉS: Életveszély legionella baktériumok következtében! A túl alacsony melegvíz hőmérsékletek esetén a legionella baktériumok képződhetnek a vízben. ▶ Termikus fertőtlenítés/napi felfűtés aktiválása. ▶ Vegye figyelembe az ivóvízre vonatkozó rendeletet. ▶ Állíttassa be a termikus fertőtlenítés/napi felfűtést egy illetékes szakemberrel a szervizmenüben.
FIGYELMEZTETÉS: Forrázásveszély! Ha a legionella baktériumok elkerülése érdekében a termikus fertőtlenítés vagy a napi felfűtés aktiválva van, a melegvíz egyszeri alkalommal 60 °C-ra melegszik (pl. kedden éjjel 02:00 órakor). ▶ A termikus fertőtlenítést/napi felfűtést csak a normál üzemidőn kívül végezze. ▶ Győződjön meg arról, hogy a melegvíz keverőszelep be van szerelve. Kérdés esetén forduljon szakemberhez.
0010004418-001
▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot. A kijelzőn egy választási lista jelenik meg azzal, hogy az időprogram mely napokat fogja felülírni a kiválasztott nappal. ▶ Forgassa el és nyomja meg a kiválasztó gombot a nap kiválasztásához, pl. hétfő és kedd.
8
A termikus fertőtlenítés vagy a napi felfűtés biztosítja a higiénikusan kifogástalan melegvíz minőséget. Ehhez a melegvíz rendszeresen a beállított hőmérsékletre melegszik. Ezáltal pl. a legionella baktériumok elpusztulnak. A termikus fertőtlenítést a hőtermelő szabályozóján kell beállítani. A termikus fertőtlenítést követően a tároló-űrtartalma lassan hűl le a beállított melegvíz hőmérsékletre. A lehűlés túlnyomó részben hőveszteség következtében megy végbe. Ezért a melegvíz hőmérséklete rövid ideig a beállított hőmérsékletnél magasabb lehet. Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
Rendszerinformációk lekérése Ha a hidraulikus váltó mögé egy melegvíz tároló van csatlakoztatva, akkor adott esetben a termikus fertőtlenítéshez szükséges hőmérséklet nem érhető el. További információkat az illetékes szakembertől kaphat. Menü: Termikus fertőtlenítés Menüpont
Leírás
Start
A teljes melegvíz térfogat heti egyszeri vagy napi, beállított hőmérsékletre történő automatikus felfűtése akkor lehetséges ha itt Auto van beállítva.
Indítás most/ Megszakítás most
A termikus fertőtlenítés azonnali indítása vagy megszakítása független a meghatározott naptól
Hőmérséklet
A teljes melegvíz térfogat hőmérséklete termikus fertőtlenítés esetén (65 ... 80 °C)
Nap
Az a nap, amelyen a termikus fertőtlenítés heti egyszeri alkalommal automatikusan elvégzésre kerül vagy napi termikus fertőtlenítés
Idő
A termikus fertőtlenítés automatikus megkezdésének időpontja
4. tábl.
5.2
Beállítások a termikus fertőtlenítéshez
Általános beállítások
Rövid idejű áramszünet vagy lekapcsolt hőtermelőjű fázisok esetén a beállítások nem vesznek el. A szabályozó a feszültség helyreállása után újra üzembe áll. Ha a kikapcsolási fázis hosszabb ideig tart, úgy lehetséges, hogy az idő és a dátum beállítását újra el kell végezni. További beállításokra nincs szükség. Menü: Beállítások Menüpont
Leírás
Nyelv
A kijelzett szövegek nyelve
Idő
Az idő beállítása ebben a menüben végezhető el.
Dátum
Ebben a menüben állítható be a dátum.
Autom. időátállítás
A nyári és téli időszámítás közötti automatikus átkapcsolás be- vagy kikapcsolása. Ha Igen be van beállítva, akkor az idő automatikusan átállításra kerül (március utolsó vasárnapján 02:00 óráról 03:00 órára, október utolsó vasárnapján 03:00 óráról 02:00 órára).
Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
Menüpont
6
Leírás
Kijelzőkontraszt Kontraszt módosítása (a jobb olvashatóság érdekében) Időkorrekció
5. tábl.
A szabályozó belső órájának időkorrekciója másodperc/hét mértékben ( Időkorrekció helyes beállítása (Időkorrekció), 9. oldal)
Általános beállítások
Időkorrekció helyes beállítása (Időkorrekció) Példa az időkorrekció értékének kiszámításához, az idő évenkénti kb. – 6 perccel történő eltérése esetén (a szabályozó órája 6 percet késik): • – 6 perc évenként = – 360 másodperc évenként • 1 év = 52 hét • – 360 másodperc : 52 hét = – 6,92 másodperc hetenként • Növelje az időkorrekciót hetenként 7 másodperccel.
6
Rendszerinformációk lekérése
Az infó menüben a rendszer aktuális értékei és az aktív üzemállapotok egyszerűen hívhatók le. Ebben a menüben nem lehet módosításokat elvégezni. Az infó menü automatikusan áll be az Ön rendszeréhez. Néhány menüpont csak akkor érhető el, ha a rendszer megfelelően van felépítve és a szabályozó helyesen van beállítva. Az Infó menü menüstruktúrája: Infó – Szolár – Szolárérzékelők – Szoláris hozam – Áttöltés – Melegvíz
9
Zavarelhárítás
7
Menü: Szolár Az egyes menüpontok alatt csak akkor érhetők el információk, ha a megfelelő rendszerrészek telepítve vannak. Menüpont
▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, a további hőmérsékletek lekérdezéséhez.
Leírás
Szolárérzékelők Aktuálisan mért hőmérsékletek a (grafikus) kiválasztott hőmérséklet érzékelő pozíciójának kijelzésével a szolárberendezés hidraulikában (a szolárberendezés-aktorok aktuális üzemállapotainak grafikus megjelenítése) Szoláris hozam
6. tábl.
0010003258-001
Az infó menü ábráin a szolárberendezésbe telepített szivattyúk, keverőszelepek és szelepek jelennek meg. Ha egy szivattyú jár, úgy forog a szivattyú szimbóluma . A teli háromszögek a keverőszelepek vagy szelep szimbólumaiban azt jelzik, hogy a szolárfolyadék melyik irányba fut.
Az elmúlt hét szolárhozama, az aktuális hét szolárhozama és a szolárberendezés üzembevétele óta mért összes hozama
Szolárberendezés információk
Szolárberendezés információinak lekérdezése ▶ Ha az alapkijelzés aktív, úgy az infó menü megnyitásához nyomja meg a info-gombot. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot a Szolár menü megnyitásához.
Szolárhozam információk lekérése ▶ Ha az alapkijelzés aktív, úgy az infó menü megnyitásához nyomja meg a info-gombot. ▶ Nyomja meg a kiválasztó gombot a Szolár menü megnyitásához. ▶ Az Szoláris hozam kijelöléséhez forgassa el a kiválasztó gombot, majd nyomja meg azt. Az aktuális hét szolárhozamai jelennek meg.
0010003255-001
▶ Az Szolárérzékelők menüpont kijelöléséhez forgassa el a kiválasztó gombot, majd nyomja meg azt. Az aktuális hőmérséklet megjelenik a legkisebb számú hőmérséklet érzékelőn. Az ábrán jelzett szám a hőmérséklet rendszerbeli helyzetét jelöli, pl. kollektor hőmérséklet [1].
0010003259-001
▶ Forgassa el a kiválasztó gombot, az aktuális hét szolárhozama, az elmúlt hét szolárhozama és a szolárberendezés, üzembevétel óta mért teljes hozama közötti váltáshoz. Áttöltő vagy melegvíz rendszer információk lekérése
0010003256-001
Ezek a menüpontok csak akkor érhető el, ha a rendszer megfelelően van felépítve és a szabályozó helyesen van beállítva. Ezen menüpontok alatt az áttöltő vagy a melegvíz rendszer jelenik meg a szolárberendezésnek megfelelően. A hőmérséklet érzékelők egyesével jelennek meg.
7
Zavarelhárítás
▶ Ellenőrizze, hogy a zavar elhárítható-e a 7. tábl.-ban található információk segítségével. ▶ Ha ez nem lehetséges, azonnal értesítsen egy szakembert. A rendszerének üzemzavara a szabályozó kijelzőjén jelenik meg. 10
Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
Környezetvédelem és megsemmisítés Több, fellépett üzemzavar esetén a legnagyobb prioritású üzemzavar kerül kijelzésre. Az üzemzavar kódja a kiegészítő kóddal jelenik meg. A kódok segítséget nyújtanak a szakembernek, a hiba okának megítélésében. Egy üzemzavar megerősítésével (kiválasztó gomb megnyomása) az alapkijelzésre lehet váltani. Ha az üzemzavar még aktív, úgy a vissza-gomb megnyomásával az újra megjelenik. Az ok a szabályozó, egy alkatrész, egy szerelvény csoport vagy a hőtermelő üzemzavarában keresendő.
Ha egy üzemzavar nem hárítható el: ▶ Vegye fel a kapcsolatot egy illetékes szakemberrel vagy a vevőszolgálattal. ▶ Közölje az üzemzavar kódot, a kiegészítő kódot, valamint a szabályozó azonosító számát. _ 8. tábl.
A rendszer, amennyiben lehetséges üzemben marad. Ha az Infó menüben a szolárhozam alatt mindig 0 jelenik meg, noha a szolárrendszer üzemben van, úgy a szolárberendezés rosszul van beállítva: ▶ Értesítse a szakembert, a szabályozó beállításainak ellenőrzése érdekében. Zavarkód - Kiegészítő kód - [ok vagy zavar leírása] Nincs kijelzés a kijelzőn Vizsgálati folyamat / ok
Intézkedés
8
8
_
_
A szabályozó készülék azonosító számát a szakembernek, a szereléskor kell feljegyeznie.
Környezetvédelem és megsemmisítés
A környezetvédelem a Bosch csoport vállalati alapelvét képezi. A termékek minősége, a gazdaságosság és a környezetvédelem számunkra egyenrangú célt képez. A környezetvédelmi törvények és előírások szigorúan betartásra kerülnek. A környezet védelmére a gazdasági szempontokat figyelembe véve a lehető legjobb technológiát és anyagokat alkalmazzuk.
A rendszer ki van kapcsolva. Kapcsolja be a rendszert.
Csomagolás
A szabályozó áramellátása meg lett szakítva.
Ellenőrizze, hogy a szabályozó megfelelően helyezkedik-e el a fali tartóban.
Modul nincs a 10 pozícióba állítva.
Értesítse a szakembert.
A csomagolásnál részesei vagyunk az országspecifikus értékesítési rendszereknek, amelyek optimális újrafelhasználást biztosítanak. Minden általunk használt csomagolóanyag környezetbarát és újrahasznosítható. Régi elektromos és elektronikus készülékek
A11 - 1010 - [Nincs kommunikáció a(z) EMS pluskapcsolaton keresztül] Vizsgálati folyamat / ok
Intézkedés
–
Ellenőrizze, hogy a szabályozó megfelelően helyezkedik-e el a fali tartóban.
A11 - 1038 - [Nincs kommunikáció a szolármodullal] Vizsgálati folyamat / ok
Intézkedés
Dátum/idő még nincs beállítva
Állítsa be a dátumot/időt.
A már nem használható elektromos vagy elektronikus készülékeket külön kell gyűjteni, és le kell adni környezetkímélő hasznosítás céljából (európai irányelv a régi elektromos és elektronikus készülékekről). Vegye igénybe az országos leadási és gyűjtőrendszereket a régi elektromos vagy elektronikai készülékek megsemmisítésére. Az elemeket, akkumulátorokat tilos a háztartási hulladékkal együtt kezelni. Az elhasználódott elemeket, akkumulátorokat a helyi gyűjtőrendszerekben kell ártalmatlanítani.
A feszültségellátás hosszabb Kerülje a időre kimaradt feszültségkimaradást. A11 - 6004 - [Nincs kommunikáció a szolármodullal] Vizsgálati folyamat / ok
Intézkedés
–
Ellenőrizze, hogy a szabályozó megfelelően helyezkedik-e el a fali tartóban.
7. tábl.
Zavarjelzések zavarkóddal A11
Logamatic SC300 – 6720830528 (2015/06)
11
Robert Bosch Kft. Termotechnika üzletág Telephely: 1103 Budapest, Gyömrői út 104. www.buderus.hu
[email protected]
