GROENE KRANTJE PERIODIEK VAN DE HERVORMDE PKN GEMEENTE ZUIDHORN MEI-JUNI Waterlelie LG Zuidhorn

GROENE KRANTJE PERIODIEK VAN DE HERVORMDE PKN GEMEENTE ZUIDHORN MEI-JUNI 2011

Predikant

ds. IJ. Buurma Waterlelie 3 9801 LG Zuidhorn 507676 [email protected]

Scriba

mw. T. Wilbrink Fanerweg 2 9822 TB Faan 503229 [email protected]

Kosteres

mw. B. Bosch Tjalk 12 9801 MC Zuidhorn 506054 [email protected]

Kerk/consistorie

Kerkstraat 18 Ook ingang aan de Jellemaweg 507141

Klein Hanckema

Kerkstraat 14 – 16 503611 Mw. M. Keizer (503609)

Contact beheerscommissie WEBSITE

WWW.HERVORMDZUIDHORN.NL

Postgiro Kerkvoogdij Bank Kerkvoogdij Vrijwillige bijdragen

805403 Rabobank Zuidhorn: 37.58.14.418 Rabobank Zuidhorn: 31.82.44.845

Postgiro Diaconie Bank Diaconie

837954 Rabobank Zuidhorn: 37.58.66.566

Redactie

mw. C. Langebroek mw. R. Preuter

Redactieadres

Poortkampen 38

Layout

mw. R. Preuter

Agenda

mw. A.H. Schirring

Drukwerk

dhr. B. Wilzing

Coördinatie niet/vouwwerk

mw. I. de Jonge

Verspreiding

dhr. J. Sijbolts

Ledenadministratie

mw. W. Hoogstra-Miedema Sloep 4 9801 RG Zuidhorn 506139 [email protected]

0

dhr. A. Teelken

[email protected]

mw. G.A. Ramkema

dhr. R.E. Westers Richard Hoogstra Molenstraat 18 9821 PG Oldekerk 851747 [email protected]

Inhoudsopgave Gebed om Geest Kerkdiensten Rondom de diensten Diensten Berichten uit de gemeente Berichten van de diaconie Collecte-opbrengsten Diaconie dichterbij Berichten van de ZWO-commissie Roemenië-project Opvolger gezocht In het nieuwe licht Het Groene Krantje digitaal Samenvatting kerkenraadsvergadering Vormgeven aan de federatie Nadenken over nieuwe wijkindeling JOP-Zuidhorn Verslag clubweekend Voortgezet onderwijsjongeren” JOP-PKN kinderdienst Voor de kinderen Over Etty Hillesum Interview met ds. Jörg Buller Rommelmarkt 2011 Passage Liturgisch cursiefje (4) Paaspuzzel 2011 Paasgedicht van Thea Tanja Afscheidsconcert Wat is geloven – gedicht

2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 10 10 11 11 12 13 15 15 16 17 20 22 22 23 24 24 25 25

Inleverdatum kopij PKN Paaskrant: zondag 3 juli, vòòr 18.00 uur Redactieadres: Poortkampen 38 E-mail: [email protected] Wijzigingen betreffende de agenda graag doorgeven aan: Aly Schirring, tel. 528786 E-mail: [email protected]

1

Gebed om Geest Als wij elkaar overschreeuwen, doof voor elkanders taal, als harde woorden ons toesluiten, laat dan uw Adem ons open maken! Als de onmacht ons beheerst om de taal van de liefde te spreken en wij niet kunnen luisteren, laat dat uw Vuur ons zacht maken! Als ons leven opdroogt en verdort en wij worden opgejaagd door de hitte des daags, waai dan uw Wind door ons hoofd, door ons hart! Als de aarde verstoft en sterft in onze handen, ten dode uitgeput, kom dan met uw Geest en herschep haar want Gij zendt uw Geest uit: wij worden herschapen en Gij vernieuwt het gelaat van de aarde! Uit: Geestig - heden Sytse de Vries

2

Kerkdiensten Zondag, 22 mei Hervormde Kerk

09.30 uur

Gereformeerde Kerk Gereformeerde Kerk

09.30 uur 19.00 uur

ds. W.H. Slob, Zuidlaren 1ste Werkgr. Ziekenpastoraat UMCG 2de ZWO ds. J.C. Overeem, Stiens ds. C.G. Spijker- van Engelenhoven, Garrelsweer

Zondag, 29 mei PKN JOP Gereformeerde Kerk 10.00 uur Gereformeerde Kerk

koffie na de dienst (GK) ds. J.B.O. Buller 1ste KiA, werelddiaconaat 2de Kerkrentm. 19.00 uur ds. A.M. Bodewes, Aduard

Hemelvaartsdag, 2 juni PKN koffie na de dienst Hervormde Kerk 09.30 uur ds. Y. Buurma 1ste ZWO/diaconie 2de Kerkrentm. Zondag, 5 juni PKN Gereformeerde Kerk 09.30 uur ds. Hovinga, Grijpskerk 1ste PKN, collecte voor eigen gemeente 2de Diaconie/ZWO Zondag, 12 juni Pinksteren Hervormde Kerk 09.30 uur ds. Y. Buurma 1ste KiA, zending 2de Kerkrentm. uitgangscollecte Gereformeerde Kerk 09.30 uur ds. J.B.O. Buller Zondag, 19 juni Hervormde Kerk

09.30 uur

Gereformeerde Kerk

09.30 uur

pastor R. van Doremalen, Engwierum 1ste ZWO 2de Kerkrentm. ds. J.B.O. Buller

Zondag, 26 juni RvK koffie na de dienst (GK) Gereformeerde Kerk 09.30 uur ds. J.B.O. Buller collecte bepaald door RvK Gereformeerde Kerk 19.00 uur ds. F. de Jong, Drachten Zondag 3 juli Dienst van Schrift en Doop koffie na de dienst Hervormde Kerk 09.30 uur ds. Y. Buurma 1ste PKN, JOP 2de Kerkrentm. uitgangscollecte Gereformeerde Kerk 09.30 uur ds. J. Paans_Spoelstra, Marum Gereformeerde Kerk 19.00 uur ds. J.B. Hoornenborg, Opende Zondag, 10 juli PKN Slotdienst koffie na de dienst (GK) Gereformeerde Kerk 09.30 uur ds. J.B.O. Buller 1ste Diaconie/ZWO 2de Kerkrentm. Gereformeerde Kerk 19.00 uur ds. L. de Ruiter, Drachten 3

Rondom de diensten Op zondag 22 mei zal voorgaan prof.dr.Wouter Slob uit Zuidlaren. We hopen op een goede dienst. In deze dienst mogen we ook een nieuwe organist begroeten en wel dhr. Dijkstra uit Leek, die dit jaar twee keer zal spelen. Op 29 mei vieren we een gezamenlijke PKN dienst in de Gereformeerde kerk. Het zal een bijzondere dienst zijn, want we houden dan voor het eerst een kinderdienst. Het thema is „Echte vrienden!?‟. Voorganger zal ds. Jörg Buller, de nieuwe predikant van de Gereformeerde kerk, zijn. Deze dienst is georganiseerd in samenwerking met JOP Zuidhorn. Na afloop is er koffie, thee en limonade natuurlijk! In de Hemelvaartsdienst van komende 2 juni hoop ik zelf voor te gaan. Deze gezamenlijke PKN viering wordt gehouden in onze eigen kerk aan de Jellemaweg. Op Pinksterzondag 12 juni a.s. zal mw. Marjan de Haas worden bevestigd als ouderling van onze gemeente. De kleur zal daarom eens te meer rood opvlammen! De cantorij zal haar medewerking verlenen. We hopen dus op een mooie viering waarin geestkracht en warmte ons zullen doordringen. Zondag 3 juli is er een dienst van Schrift en Doop. In deze dienst zullen Manoah Schulte en Stein Ruben van Luit worden gedoopt. Een feestelijke aangelegenheid! We zien uit naar een hele goede dienst en wensen de ouders alvast een goede voorbereiding. De slotzondag – zo is vorig jaar besloten – zal dit jaar een gezamenlijke PKN viering zijn op 10 juli a.s. Gezamenlijk zijn we het seizoen begonnen en gezamenlijk willen we het ook graag afsluiten. In deze dienst, waarin ik zelf hoop voor te gaan, zullen de kinderen van groep 8 van beide kerken, afscheid nemen van de kindernevendienst. Noteert u de datum maar alvast in uw agenda!

Afwezig Van 22 t/m 29 mei ben ik afwezig. Mijn vervanger voor die periode is ds. Anne Marie Bodewes uit Aduard. U kunt haar in geval van nood bereiken op telefoonnummer 050 – 4030788. Ook kunt u natuurlijk de scriba of de wijkouderling inschakelen. Hun nummers vindt u in het Blauwe Gidsje. Allen hartelijk gegroet! Ybo Buurma

4

Diensten Oppasdienst Datum 22 mei 29 mei 02 juni 05 juni 12 juni

Waar Gereformeerde Kerk Gereformeerde Kerk

Wie Karin de Boer en Jasmijn Postma Elsa Hoeksma en fam Oostenbrink

geen oppas Gereformeerde Kerk Hervormde Kerk Gereformeerde Kerk Hervormde Kerk Gereformeerde Kerk Hervormde Kerk Gereformeerde Kerk

19 juni 26 juni 03 juli 10 juli

Linda Wijma en Sanne de Ruiter Marije Bakker en fam. Algra-vd Kolk Elsa Hoeksma en Margriet van der Molen dochter Smienk en Erna Smienk Maria Postma en Lianne Stigter Fleur Bakker en Adri Minnaard Margriet van der Molen en Geertje Nanninga

Bloemendienst 22 mei 29 mei 02 juni 05 juni 12 juni

mw. de Haas mw. v.d. Molen mw. Travaille mw. Eleveld mw. Wilbrink

19 juni 26 juni 03 juli 10 juli

mw. Sliedrecht mw. Sijbolts mw. Sliedrecht dhr. de Jonge

Autodienst 22 mei 29 mei 02 juni 05 juni 12 juni 19 juni 26 juni 03 juli 10 juli

dhr. de Haas fam. van Boven Sjoerd v.d. Molen dhr. v.d. Molen dhr. Schuiringa dhr. Bruinsma dhr. Eleveld dhr. de Haas fam. van Boven

503603 529099 540880 502525 502351 505760 502802 503603 529099

Koffieschenken in Klein Hanckema 02 juni Hemelvaart mw. de Jonge mw. Blankenstein mw. Vrolijk 03 juli Slotzondag

mw. Ramkema mw.Jedan fam. Travaille

503554 503373 506119 500400 529987 505779

Kindernevendienst 22 mei 29 mei 05 juni 12 juni 19 juni 26 juni 03 juli 10 juli

Harriët Dijkstra en Corry Boot Arwina Cruiming en Michel Boot Marjanne Beiboer en Sjoerd v.d. Molen Annemarie Beiboer en Jan van Delden Erna Smienk en Annet het Lam Harriët Dijkstra en Corry Boot Marjanne Beiboer en Michel Boot Annemarie Beiboer en Sjoerd v.d. Molen 5

Berichten uit de gemeente Elisa van den Berg, Jellemaweg 53, heeft haar bovenbeen behoorlijk verbrand nadat er hete thee overheen was gekomen. Een zeer pijnlijke aangelegenheid met gevolgen. We hopen met jou op spoedig herstel. Als steuntje in de rug ontving je onlangs de bloemen. Als overbuurvrouw van onze kerk heeft mw. Ridder, Jellemaweg 81, onlangs bloemen van onze gemeente mogen ontvangen. Zij is zeer ernstig ziek. Wij willen u en uw gezin alle sterkte toewensen! Mw. Betsy Bosch, Tjalk 12, heeft in de afgelopen periode verschillende onderzoeken moeten ondergaan. We hopen dat de uitslagen perspectief bieden op verbetering van de situatie. Heel veel sterkte gewenst! Wij willen mw. G.van der Hoek, Burg.Cleveringalaan 10, ook alle sterkte toewensen in deze periode van haar leven. De laatste chemokuur lijkt gelukkig effect te hebben op haar huidige conditie. Een hartelijke groet van ons allen! Dhr. Annema, de Gast 34, is weer thuis, na een verblijf van enkele weken in het Zonnehuis. We wensen u en uw vrouw heel veel sterkte toe. Dhr. Harry Rutgers, Rietschans 5, heeft een spannende periode achter de rug i.v.m. de nodige onderzoeken. Veel sterkte gewenst! De familie Terpstra, Akkerend 44, wensen we ook het goede toe. Een hartelijke groet van ons allen. Op 24 maart jl. werd Stein Ruben, zoon van Justien Dijkstra en Henk van Luit, geboren. Ze wonen aan de Gaykingahof 7. Op de kaart staat de tekst „Groot is het wonder, jij bent zo klein. Dankbaar zijn wij, dat je onze kindje mag zijn‟. We wensen jullie samen heel veel goeds voor de toekomst toe. Dhr. J. Vennema, Th van de Dijkweg 3b, heeft op 29 april een lintje ontvangen van H.M. de koningin. Hij ontving deze Koninklijke onderscheiding o.m. voor het vele vrijwilligerswerk voor de GK kerk, maar ook voor het bijna wekelijkse kopieerwerk dat hij voor onze gemeente doet. Een hartelijke felicitatie, ook van onze gemeente, gaan richting u en uw vrouw! En tenslotte wensen we iedereen die dit jaar examen doet heel veel succes toe! In juni hopen we positieve resultaten te vernemen. We duimen voor ieder. Y.Buurma

6

Berichten van de diaconie Collecte-opbrengsten 1 januari t/m 6 februari 2011 Datum

Doel

Opbrengst

13 feb PKN dienst Geref Kerk 30% van ZWO-collecte 74,90 30% Eredienst en Kerkmuziek 67,71 20 feb stichting Warchild 53,15 Kerkrentmeesterschap 50,35 27 feb PKN missionaire arbeid 95,27 Bloemendienst 93,17 06 mrt Kerkrentmeesterschap 53,62 Zending Kerk In Actie 69,11 13 mrt Ouderenwerk eigen gemeente 118,70 Kerkrentmeesters 113,15 20 mrt jeugdwerk eigen gemeente 109,35 ZWO-project 109,50 27 mrt ZWO-project 36,75 Kerk in Actie “Ik zie je” 36,30 03 apr ZWO project 82,20 Kerkrentmeesters 68,84 Drugspastoraat Amsterdam 54,35 10 apr Diaconie 57,02 Kerkrentmeesters 47,85 17 apr KPN Geref kerk 30% Kerkrentmeesters 89,41 30% kerk in actie 85,34 30% Moldovan Christian Aid 108.02 21 apr Witte Donderdag 30% ZWO 30,90 30% Kerkrentmeesters 25,30 23 apr Stille zaterdag Amnesty International 118,30 24 apr. Pasen JOP jeugdwerk PKN 218,63 Kerkrentmeesters 194,56 01 mei Prot. Interkerkelijk Thuisfront Pro Rege 50,40 PKN vitale kerk 45,25 08 mei Roemenië-project 30% van 306.04 = 91,81 Kerkrentmeesters 30% van 203.82 = 61,15 15 mei ZWO-project 98,65 Kerkrentmeesters 85,10

Eind maart werd een gift van € 10,-- ontvangen voor ZWO. Daarvoor hartelijk dank. Bij vragen kunt u contact opnemen met: Klaas Bruinsma (50 57 60)

7

Stralende gezichtjes…… Dit jaar is in vele kerken herdacht dat het 25 jaar geleden de Kernramp in Tjernobyl zich voltrok. Wat ik mij ervan herinner is dat wij destijds de koeien juist kort ervoor hadden weggebracht in de wei, enkele kilometers verderop. Dat was altijd een feestje. Dit keer moesten de koeien weer met vrachtwagens worden opgehaald omdat het gras besmet was met straling uit Tjernobyl. Een anticlimax voor ons, de stal weer vuil. Verder weinig meer van vernomen. Tot wij eind 2009 de vraag kregen of het niet iets voor ons zou zijn om eens een WitRussisch kind voor krap twee maanden in ons gezin op te nemen. Daar konden we eigenlijk geen nee op zeggen. Twee maanden is enerzijds pittig om er een vierde kind bij te hebben, dat eerst onverstaanbaar is, maar het was anderzijds lang genoeg om een behoorlijk stevige band te krijgen met Karina. Het aanvankelijk bleke en overbeleefde meisje bleek uiteindelijk een bijdehante schat van een meid van 11 te zijn, die ons nog regelmatig belt en mailt. En dat terwijl wij er eigenlijk niet echt veel bijzonders voor hoefden doen. Zij ging naar school in haar eigen klas en met haar eigen juffen. Buiten school waren er diverse activiteiten georganiseerd en verder deed ze gewoon mee met de dagelijkse dingen van ons gezin en onze familie. Nu, precies 25 jaar later, Fukushima, waardoor de impact van zo‟n ramp nog eens heel actueel wordt. Onlangs hoorde ik op de radio een discussie tussen deskundigen (incl de voorzitter van de Stichting Rusland Kinderhulp) over de wetenschappelijke bewijzen van de gevolgen van de straling. Het % aangeboren afwijkingen zou niets hoger zijn dan hier en een deel zou ook nog wel te maken kunnen hebben met het drankgebruik aldaar. Waar men het wel over eens is, is dat de „uitstraling‟ van de problemen van toen op de psychische gezondheid van de bevolking nog zeer duidelijk waarneembaar is in het leven van Wit-Russen. Het verblijf van intussen meer dan een miljoen kinderen in het buitenland voor 2 maanden, heeft duidelijk positieve invloed op het verdere leven van deze kinderen. Het uitstekende voedsel dat wij in Nederland hen dagelijks voorzetten (wij vinden het heel gewoon) schijnt een belangrijke boost aan hun fysieke weerstand te geven en onze welvarende samenleving en het samen vieren van ons geloof geeft deze kinderen een ervaring die niemand hen afneemt. Niet alleen zij, maar ook wij zijn een ervaring rijker. Het stralende gezichtje, nee niet dankzij, maar ondanks de vele millisieverts die over Belarus zijn uitgestraald, is iets wat je niet snel vergeet. Weer zo‟n typisch geval van Diaconie Dichtbij voor jou en mij. De Stichting Tsjernobyl Kinderen Noordhorn is al weer volop bezig met het volgend project. Van 7 januari tot 27 februari 2012 hopen ze weer een nieuwe groep kinderen, uit het Tsjernobyl gebied, tussen de 9 en 10 jaar te mogen begroeten in onze dorpen. Mocht u vragen hebben of wilt u zich opgeven om gastgezin te worden, bel of mail naar Margriet Matter 540400/06-50882018, [email protected]. Jasper Het Lam 8

Berichten van de ZWO-commissie De 40-dagenkalender Van verschillende mensen hebben we gehoord dat ze de inhoud van de kalender weer konden waarderen. Dat is natuurlijk vooral te danken aan degene die een bijdrage aan de inhoud hebben geleverd. We hebben er dit jaar 72 verkocht. De kostprijs was ca € 2,00 per stuk. Bovendien hebben we nog een gift van 5 euro gekregen, zodat er ruim 220 euro voor ons Isapsoproject in Ethiopië overblijft. De Koninginnemarkt Een aantal leden van de ZWO-commissie heeft dit jaar weer aan de Koninginnemarkt van de Hervormde Gemeente meegewerkt. Het is altijd een gezellig gebeuren. Dit jaar was er weer een mooie opbrengst van onze activiteiten. Een deel is bestemd voor ons Isapso-project in Ethiopië. Namens de ZWO groep, Rien de Jonge

Oost-Europa Werkgroep / Roemenië-project Het weekend voor Pasen zijn onze vrienden uit Kakerbeck in Zuidhorn op bezoek geweest. Zij hebben het bedrag van € 4000,- meegekregen voor het verzorgingstehuis voor geestelijk gehandicapte ouderen in Roemenië. Eind mei gaat een aantal mensen uit Zuidhorn mee naar Roemenië. De kledingsactie gaat de komende tijd gewoon door. De goederen kunnen worden afgeleverd bij Bouwbedrijf Huizinga, Brilweg 11, Zuidhorn. De eerstvolgende inleverdata zijn: dinsdag 17 mei en dinsdag 21 juni van 18.30 – 19.00 uur. In de maanden juli en augustus kunnen geen goederen ingeleverd worden, Mocht het niet mogelijk zijn op bovengenoemde data goederen te brengen, dan kunt u contact op nemen met Erik Schimmel (de Bongerd 73, tel. 503813) of Mienke Keizer (Adm.Helfrichstraat 41, tel. 503609). Lever in geen geval goederen af op eigen gelegenheid! Mocht u het Roemenië-project willen steunen met een financiële bijdrage, dan kan dat door de gift te storten op: Bankrekeningnummer 3160.81.558 t.n.v. Roemenië-project, p.a. G.de Vries, Zuidhorn. Namens de Oost-Europa Werkgroep: Albert Teelken

9

Opvolger gezocht Beste gemeenteleden, Vanaf januari 1994 ben ik namens de Hervormde gemeente contactpersoon voor het Ned. Bijbelgenootschap (NBG) Als zodanig heb ik zitting in het bestuur van de plaatselijke NBG-afdeling. Hierin zitten vertegenwoordigers van de Ger. Kerk (syn,PKN) Zuidhorn, Ger. Kerk (Vrijg.) Zuidhorn, Hervormde gemeente (PKN) Zuidhorn, Hervormde gemeente Noordhorn. Er zijn 3 - 4 bestuursvergaderingen per jaar en er is jaarlijks een avondvergadering in Grijpskerk. Wie wil dit stukje gemeentewerk met ingang van het nieuwe seizoen (vanaf september) van mij overnemen. Klaas Terpstra, Akkerend 44, tel:507206.

In het nieuwe licht Tijdens de kleurrijke en feestelijke Paasdienst gingen tien grote kaarsen rond, van hand tot hand. Margriet de Graaf had weer haar best gedaan om er iets moois van te maken. Bij de rondgang door de kerk sprak iedereen het opschrift ervan uit: “Ik zie jou in het nieuwe licht”. Aan het eind van de dienst werden de kaarsen beschikbaar gesteld voor mensen die wel even wat extra aandacht konden gebruiken. Ybo Buurma gaf het goede voorbeeld en bood mij er een aan. Het was een prachtig gebaar, ik was er stil van (en dat zegt wat). Twee zondagen later stond Bob Greveling voor mijn deur, zijn wandelstok in de ene hand en een zelfgedraaide sierlijke kandelaar in de andere. “Zo‟n kaars moet toch ergens op staan? Anders kunnen de mensen er niks mee”. Twee verrassingen achter elkaar, in het nieuwe licht! Yke Luinenburg

Het Groene Krantje digitaal? Sommige mensen vinden het heerlijk om ergens in te bladeren en om informatie bij de hand te hebben. Steeds meer mensen slaan hun gegevens op in computer of slimme telefoon. Eén klik op het icoontje op het bureaublad en alle informatie is te lezen. Veel praktische informatie van het Groene Krantje is tegenwoordig te vinden op de website www.hervormdzuidhorn.nl . Via het eenvoudige wachtwoord “gras” kun je ook het Groene Krantje –ook oudere afleveringen- als geheel bekijken. Als gemeente moeten we met een aantal dingen rekening houden: toegankelijkheid van informatie, geld en milieu. Zo zijn er gemeenteleden die het op prijs zouden stellen als het Groene Krantje per mail wordt toegestuurd. Men heeft het elektronisch bij de hand en het scheelt geld en papier. De leden van de kerkenraad krijgen bij wijze van experiment dit Groene Krantje digitaal en door de brievenbus. Wanneer u het op prijs stelt om alleen een digitale versie per mail te krijgen, stuur dan even een berichtje naar [email protected] , graag voorzien van de reden om over te stappen. Yke Luinenburg 10

Samenvatting van de kerkenraadsvergadering van 28 april 2011 De vergadering heeft plaatsgevonden in Klein Hanckema. Na de opening gaven Don ten Brink en Michiel van den Berg (de laatste als lid va het college van kerkrentmeesters) een toelichting bij de jaarrekening van 2010. Hierna is de jaarrekening officieel vastgesteld en ondertekend met dank aan Don en Michiel. De kerkenraad verleent hierna decharge aan het college van kerkrentmeesters voor het beheer van de gelden. Verder werd het volgende besproken: - Tarieven voor de huur van Klein Hanckema komen op de website. - Mogelijkheden tot betere exploitatie van het gebouw worden onderzocht. - Meer samenwerking met Gereformeerde Kerk op praktisch niveau, bijv. de ledenadministratie - Begeleider van de stuurgroep federatieproces is de heer Jaap Franken. De gemeente zal worden gevraagd namen te noemen voor de stuurgroep (ook van jongere mensen). Voorstel samenstelling: uit beide kerken 3 personen. Er zal ong. 10 x per jaar worden vergaderd. De stuurgroep houdt zich vooral bezig met inhoud van het federatieproces. - De wijkindeling kan alvast in de kerkenraad worden vastgesteld en zal in september in het blauwe krantje worden bekend gemaakt. - Er komt een stukje in het groene krantje m.b.t. de digitale versie van het krantje. - De wijkavond op 14 april jl. in de Oostergast werd als positief ervaren. - Er is gesproken over de aanschaf van een verrijdbare stretcher i.v.m. eventuele ongevallen in en rondom de kerk. - Wat betreft de diaconie: er is voornamelijk gesproken over de invulling van de vacatures. - De diensten rondom Pasen werden als erg mooi ervaren; de hele cyclus is erg stemmig verlopen en de samenwerking verliep prima. - Op 29 mei is er een kinderdienst met als thema “vriendschap”. - De oppasdienst moet beter worden geregeld (voorstel: beide kerken weer eigen oppasdienst). Hierover zal binnenkort met de betrokkenen worden gesproken. - Jeugd: het weekend op Ameland was erg geslaagd; er waren 37 kinderen mee. - Vanuit de gemeente zijn helaas geen namen genoemd om de bestaande en komende vacatures (ouderlingen, diakenen, kerkrentmeester) te kunnen vervullen. De kerkenraad gaat nu eerst mensen benaderen die op andere wijze naar voren zijn gebracht. Ineke Brands

Wie wil mee vormgeven aan de federatie? Aan de intentieverklaring, waarin de kerkenraden van de Hervormde Gemeente en van de Gereformeerde Kerk in Zuidhorn uitspreken zoveel mogelijk tot samenwerking te komen met in achtneming van beider profilering, is afgelopen drie jaar steeds meer inhoud gegeven. Veel activiteiten worden samen uitgevoerd, gezamenlijke kerkdiensten krijgen al een nieuw eigen karakter. Commissies, werkgroepen, kerkenraden, moderamina, redacties van krantjes hebben regelmatig contact. Het gaat goed! Het voelt vertrouwd. Tijd voor de volgende stap. 11

De beide kerkenraden hebben daarom welbewust besloten de volgende stap te zetten op weg naar een federatie van de beide gemeenten. Die volgende stap krijgt gestalte door het benoemen van een stuurgroep, die beide kerkenraden gaat adviseren bij de verder samenwerking en het vormgeven van de federatie. In samenspraak met Jaap Franken van het Dienstencentrum PKN wordt de opdracht aan de stuurgroep geformuleerd. Jaap Franken heeft ervaring in het begeleiden van dergelijke processen. We nodigen u van harte uit namen te noemen van kandidaten, die u geschikt vindt als stuurgroeplid. U kunt ze melden bij de scriba. Maar ook als u zelf geïnteresseerd bent om plaats te nemen in de stuurgroep, schroom dan niet dit kenbaar te maken aan de scriba van uw gemeente. De stuurgroep zal bestaan uit zes personen: drie vertegenwoordigers van elke kerk. Daarbij streven we een evenwichtige verdeling van man-vrouw en junior-senior na. De kerkenraden willen graag nog voor de zomervakantie de namen aan de gemeenten voordragen en tot benoeming overgaan, zodat de stuurgroep direct na de vakantie aan de slag kan. Wij hopen op vele reacties. Een hartelijk groet, Namens de beide kerkenraden, Egberdien ten Brink en Fré Kalk, voorzitters

Nadenken over een nieuwe wijkindeling In het gezamenlijk overleg van de moderamina van de Hervormde gemeente en de Gereformeerde kerk hebben we in het afgelopen jaar meerdere malen gesproken over de wenselijkheid om op termijn de wijkgrenzen van onze gemeenten parallel te laten lopen. Deze wens werd enerzijds ingegeven door het verlangen nauwer als PKN kerken met elkaar samen te werken en anderzijds om het groeiende tekort aan ambtsdragers op te vangen. De bedoeling is dus om van iedere wijk een PKN wijk te maken, waarin één ouderling, één diaken en verschillende wijkmedewerkers van de beide kerken functioneren. Dit is reeds een bestaande praktijk in de Oostergast en in Noordhorn. Daar worden nu ook gezamenlijke wijkavonden gehouden. Ondertussen hebben we ook de overige wijken in een gezamenlijke wijkstructuur in kaart proberen te brengen. Daarbij zullen verschillende wijkgrenzen ongewijzigd blijven, andere zullen hier en daar begrijpelijkerwijs verlegd worden. Om dit alles toekomstbestendig te maken gaan eerst alle betrokken kerkenraadsleden er eens goed naar kijken. Kan het zo? Hoe werkt het in de praktijk? Verlies ik nu mijn eigen wijkouderling? Functioneert het pastoraat nu anders? We zullen u in de komende tijd verder van deze ontwikkelingen op de hoogte houden. Namens de beide moderamina Ybo Buurma Janny Bekkema

12

Een verslag van het clubweekend van de jeugdclubs 15, 16 en 17 april jl. Vrijdag 15 april vertrokken we tegen 18.15 uur vanaf de Gasthorn met 35 jeugdigen van de Hervormde Gemeente en Geref. Kerk naar Holwerd. Vandaar begon ons weekend op Ameland. Om 19.30 uur vertrok onze boot en dat gaf ons weer het gevoel dat we helemaal weg waren. Op de boot zag je steeds groepjes jongeren voorbij gaan die het toen al naar de zin hadden. De een met chillen in de boot en de ander met de meeuwen op het dek. Op Ameland aangekomen moet er dan eerst weer geteld worden om niet 1 teveel mee te nemen maar ook zeker niet 1 te weinig! Toen we compleet waren gingen we lopend op pad naar de kampeerboerderij “De Boekanier”. Velen wisten nog waar dat was omdat we vorig jaar in dezelfde boerderij zaten. Frouwina en Tineke waren „s middags al naar Ameland gegaan om voorbereidingen daar te treffen en zij verwelkomden ons dan ook hartelijk toen we bij De Boekanier aankwamen. Er moest toen nog even gewacht worden op Wout die alle boodschappen en bagage in zijn auto had. De auto kon nl. pas een boot later mee!!! Eerst even wat drinken en eten en toen werden de kamers ingenomen door de jeugd. Later op de avond deden we het levend memory-spel. Hierbij krijgt iedereen een opdracht die ze uit moeten beelden. (Bijv 2 jongeren kregen de opdracht om paard te rijden maar wisten dit niet van elkaar, 2 andere jongeren kregen de opdracht om af te wassen) Robin L. en Michiel S. waren de jongeren die het spel speelden tegen elkaar en noemden om de beurt een naam van de groep. Degene die genoemd werd, moest zijn opdracht laten zien. Hier moest dan een 2e persoon bij gezocht worden die dezelfde opdracht had gekregen. Als er een “koppel‟ gevonden werd, moesten ze bij elkaar op schoot gaan zitten. Voor Robin en Michiel was het de opdracht om zoveel mogelijk koppels te krijgen. Na dit spel hebben we een wandeling naar het strand gemaakt waar 2 waakhalzen de zee trotseerden. Daarna was het de bedoeling dat de jeugd lekker ging slapen…………… Zaterdag morgen werd uitgelegd hoe de dag er uit zou zien. „s Morgens vrije tijd waarna we ‟s middags bootjes zouden gaan maken met goedkoop materiaal. Iedereen kreeg 1 euro mee om iets aan te schaffen voor het maken van een bootje. Kocht je er een ijsje voor dan moest je je dus redden met materiaal wat gevonden werd e.d. Er werd fanatiek gebouwd aan de bootjes in groepjes van 2 of 3. Er werd erg goed samengewerkt en was geweldig om te zien (U kunt het ook zien op de website van de kerk) Achter onze kampeerboerderij was een speelplas (met kabelbaan, loopbrug e.d) Daar werden de bootjes te water gelaten voor de wedstrijd nadat de jury alle bootjes eerst grondig gejureerd hadden voor de originaliteitsprijs. Toen de bootjes te water gingen was het een spannende race. De 1 was zomaar aan de andere kant en de ander voer zijn eigen koers ( m.n. de bierboot). Het was een spannende en vermakelijke race.

13

De speelplas was opgesierd door mooie bootjes maar hoe kwamen ze er weer uit?? Daar had de jeugd gauw een oplossing voor: zwemkleding aan en erin! Daarna hebben we “minute to win it” gedaan op het terras van de boerderij. “Hoe vaak kun jij een pingpongbal via een meetlint in een plastic bekertje krijgen binnen een minuut?” Hilarisch! Ondertijd waren de voorbereidingen voor de bbq al in volle gang. De buiken werden gevuld met hamburgers, worstjes, salade, stokbrood etc…… Er moest weer nieuwe energie aangemaakt worden voor de Bonte Avond die als thema had Black & White. Ter opluistering waren er 4 Black&White-nonnen van Ameland aangeschoven. 2 van hen leidden het spel black&white. Elke jongere kreeg een “uitdrukking” op de ene schouder en een “uitleg van een uitdrukking” op de andere gespeld. Het was de bedoeling dat er een kring of meerdere kringen van personen gevormd werden door de uitdrukkingen en hun uitleg bij elkaar te zoeken. Bijv “op zwart zaad zitten” moest naast “geen geld meer hebben” komen te staan. Hierdoor ontstonden 3 groepen. Heel erg leuk om dat te zien ontstaan. Dit allemaal in termen van zwart en wit! Daarna hebben we het spel “Ik hou van Holland” gespeeld onder leiding van Corien Costongs. Er werd een felle strijd gespeeld. Andere jongeren hadden een vragenspel gemaakt waarvoor ze 4 andere jongeren uitzochten als kandidaten. Hadden ze een vraag fout liepen ze de kans om een ei op hun hoofd te krijgen. Let op Leroy Smid zijn haar want dat heeft een ei-behandeling gehad! Later op de avond nam de 15+ een kleine revanche en hadden ook een vragenquiz in elkaar geflanst. Raad de kandidaten! Jawel dat waren de jongeren Amarins, Mayke, Ettina en Rina die eerder op de avond Leroy een ei-behandeling hadden gegeven. Een revanche werd het. Daarna speelden we het levend bingospel. De andere 2 nonnen hadden hier de leiding in en draaiden constant aan het bingo-rad. Elke groep had een mega-bingokaart op tafel. Bij elk bingonummer (balletje) hoorde een voorwerp. Dat voorwerp wat genoemd werd moest dan gezocht worden. Dit natuurlijk alleen als je dat nr. op jouw bingokaart had staan. De voorwerpen liepen uiteen van een grasspriet tot aan de deurmat en van een haar van Michel Boot tot aan een onderbroek. (Wel bijzonder dat iedereen een zelfde nummer had waarbij er een haar van Michel nodig was…..). Hilarische toestanden leverde dit op. Ik heb nog nooit zo‟n hectische bingo meegemaakt maar ook nog nooit zo‟n leuke! Hierna hebben we nog een poos ge-karaoke‟d waarna de meeste jongeren het bed in kropen. Het karaoke zorgde er ook voor dat er een groep (in pyjama) er even weer uit kwam om mee te doen. Na een drukke dag was het aangenaam slapen! Zondag werd er wat langer geslapen, ontbeten en stond later in het teken van opruimen en schoonmaken. Toen alle bagage bij de auto van Wout stond, zijn we met de jeugd naar het strand gegaan. De een vermaakte zich met hangen in het zand, de ander met voetballen en weer een ander met het spelen met de golven. Er werd zelfs nog een zeehond gespot!!!! Om 15.30 uur ging onze boot weer richting vaste wal waar wij om 16.15 aan hadden moeten komen maar dit duurde een half uur langer daar we om moesten varen.

14

Op Holwerd werden we hartelijk ontvangen door de ouders die ons weer op kwamen halen. Tegen 18.00 uur namen we afscheid van elkaar op het kerkplein en konden we terugkijken op een geslaagd en gezellig clubweekend op Ameland. Iedereen deed mee aan de activiteiten en deed dat ook vol overgave. Bedankt voor jullie inzet en gezelligheid!! Kijk voor een impressie van dit weekend nog even op de website van de kerk: www.gastkerkpkn.nl Groeten van de jeugdraad Hallo “Voortgezet onderwijsjongeren”, Zondag 22 mei (Aankomende zondag dus!) zal de laatste Jeugdkerk van dit seizoen zijn. Wij nodigen jullie hier van harte voor uit. Deze jeugdkerk zal als thema hebben “Verantwoordelijkheid”. Wij rekenen op jullie om 9.30 uur in de Vrijthof (Geref.kerk) en hopen er samen een leuke dienst van te maken! Tot 22 mei bij de jeugdkerk, Ruud Smienk en Wilma Stigter

JOP-PKN kinderdienst Echte vrienden!? Dit is het thema voor de speciale kinderdienst voor en m.m.v. kinderen van de kindernevendienst, die gehouden zal worden op zondag 29 mei. Tijdens deze dienst maken we kennis met Sancho Pasta en Kleum. Op een dag krijgen deze twee vrienden ruzie. Hoe gaan ze de ruzie oplossen en wat doe jij als je ruzie hebt? Wat staat er in de bijbel over vriendschap? Zou het nog goed komen tussen deze twee vrienden? We gaan er naar kijken, luisteren en samen zingen! Kom jij ook? Let op: deze dienst begint om10 uur! (Er is deze ochtend geen preek) Namens de voorbereidingsgroep, Trijnie Visser

15

Na de dood van Jezus waren zijn vrienden samen in een huis. Plotseling stak er een wind op ìn het huis. Ze hoorden de wind, maar ze voelden het niet. Op de hoofden van de vrienden verscheen iets dat op vlammetjes leek. En ze voelden er niks van! Maar ze voelden het wel van binnen! Ze werden blij, en gelukkig. En ze wilden met iedereen praten over Jezus. Wat was we nu gebeurd? De Heilige Geest was in hun harten gekomen! Je kunt de Heilige Geest niet zien, het is een Kracht die je kan inspireren. Daarom wordt hij op een schilderij of een tekening vaak uitgebeeld als een duif. Maak jij hier een mooie gekleurde duif van?

16

Dat onverwoestbare in mij Over Etty Hillesum 1915 – 1943 Etty Hillesum was nog maar 29 jaar toen zij in november 1943 in Auschwitz om het leven werd gebracht. Zij behoorde daarmee tot een van de 102.000 Nederlandse Joden, die vanuit Nederland werden gedeporteerd naar de gaskamers en nooit meer terugkwamen. In de periode tussen 8 maart 1941 tot 13 oktober 1942, de tijd dat het net rondom het Joodse volk zich steeds nauwer sluit, houdt Etty Hillesum een dagboek bij. Daarin doet ze verslag van de benauwde oorlogsjaren, maar meer dan dat vertelt ze over haar geestelijke denkweg, die ze onder die verschrikkelijke omstandigheden heeft afgelegd. In verband met het 25 jarig bestaan van uitgeverij Balans – de uitgeverij die het gehele dagboek van Etty Hillesum uitbracht – verscheen onlangs een bloemlezing met honderd dagboekaantekeningen van Etty. Het draagt de titel “Dat onverwoestbare in mij”, een citaat van de dagboekschrijfster, dat slaat op de kracht en liefde die ze, ondanks de moeilijkheden die haar overkwamen, in zich voelde. Op 20 juli 1942 schreef ze: “Ik wil zo graag blijven leven om de nieuwe tijd te helpen voorbereiden en om dat onverwoestbare in mij behouden over te dragen naar de nieuwe tijd, die zeker zal komen, ze groeit immers al in mij, iedere dag, ik voel het toch?” Wie was Etty Hilesum? Etty (Esther) Hillesum werd in 1915 geboren in een Joods gezin. Haar moeder Riva Hillesum was Russische van afkomst en na een pogrom in 1907 naar Nederland gevlucht. In 1912 trouwde ze met Louis Hillesum, Etty‟s vader. Hoewel Joods van afkomst was het gezin niet actief godsdienstig. Etty verbracht haar jeugd in Deventer, waar haar vader rector was van het gymnasium. Hij behield die functie totdat de Duitse bezetter hem uit zijn functie ontsloeg. In 1933 vertrekt Etty naar Amsterdam waar ze rechten gaat studeren. Enkele jaren later, wanneer ze financieel zelfstandig wil zijn, trekt ze in bij Han Wegerif, een gepensioneerde accountant, met wie ze een relatie begint. Een zeer belangrijke gebeurtenis in haar leven is de ontmoeting met Julius Spier, een uit Duitsland gevluchte Jood, die naast psychoanalyse vooral chiropraxie, handlijnkunde, beoefent. In haar dagboeken heeft ze het vaak over hem, die ze aanduid met de afkorting S. Julius Spier heeft grote invloed op haar denken en doen. Hij is het die Etty als zesentwintigjarige aanspoort

haar gedachten aan het papier toe te vertrouwen. Het wordt het begin van haar dagboeken. Namens de Joodsche Raad verblijft Etty enige tijd in het Joods doorgangskamp Westerbork, vooral om mensen bij te staan. Als de Joodsche Raad in 1943 door de bezetter wordt opgedoekt vertrekt Etty “vrijwillig” naar Westerbork. Ze had kans om onder te duiken, maar wil zich niet aan het lot van haar volk onttrekken. In November 1943 sterft ze in het vernietigingskamp Auschwitz. Een spirituele zoektocht. Etty Hillesum laat na haar dood een elftal cahiers na. Het blijken moeilijk te ontcijferen dagboekaantekeningen te zijn. Ze gaf de schrijver Klaas Smelik al eerder toestemming deze uit te geven. Maar na de oorlog is er geen uitgever te vinden die haar werk wil publiceren. Het duurt nog tot 1981 (sic!) eer haar werk in een bloemlezing wordt uitgebracht onder de titel „Het verstoorde leven‟. Klaas A.D.Smelik, de zoon van de schrijver, is daar verantwoordelijk voor. „Het verstoorde leven‟ trekt zeer de aandacht en

17

beleeft tientallen drukken. Het totale nagelaten werk wordt tenslotte uitgebracht bij uitgeverij Balans. In Etty‟s dagboeken ontmoeten wij een jonge Joodse vrouw die heeft vastgelegd wat er in die oorlogsjaren met de Joden in Nederland is gebeurd, maar meer nog, hoe ze dat innerlijk heeft verwerkt: “Iemand zal toch moeten overleven om te getuigen dat God nog leefde in een tijd als de onze. Waarom zou ik die getuige niet zijn?” De hevigheid waarmee ze leefde, haar volstrekte eerlijkheid en onbevangenheid, haar intelligentie en haar humor zijn hartveroverend. De intensiteit waarmee ze leeft en de gevolgen daarvan merkt ze ook in haar dagboeken op: “Ik geloof dat ik moet gaan slapen, dagen lang en alles met m‟n geest moet loslaten. De dokter zei gisteren, dat ik een sterk innerlijk leven leidt, dat ik te weinig op aarde leef en al bijna aan de grens van de hemel en dat mijn psysiek dat niet dragen kan. Misschien heeft hij wel gelijk. Die laatste 1 1/2 jaar, mijn God! En die laatste maanden, die op zichzelf al een leven waren. En heb ik niet uren gehad, waarvan ik zei: dit ene uur is een heel leven geweest en als ik straks zal omkomen, dan is dit ene uur het hele leven waard geweest?” (15 september 1942)

onorthodox en zelfs modern te noemen. Aanvankelijk ziet zij God vooral als iets dat binnen in de mens is, als het beste, het meest liefdevolle wat je in je meedraagt: “Binnen in me zit een heel diepe put. En daarin zit God. Soms kan ik erbij. Maar vaker liggen er stenen en gruis voor die punt, dan is God begraven. dan moet hij weer opgegraven worden” (25 augustus 1941) En: “Als ik bid, bid ik nooit voor mezelf, altijd voor anderen of ik houd een dolzinnige of kinderlijke of doodernstige dialoog met dat allerdiepste in me dat ik gemakshalve maar God noem” (Het verstoorde leven, p.7) In een latere fase gaat Etty Hillesum God steeds meer zien als een persoon tegenover haar, die ze ook spontaan gaat aanspreken. In een gebed zegt ze: “Het zijn bange tijden, mijn God. Vannacht was het voor het eerst, dat ik met brandende ogen slapeloos in het donker lag en er vele beelden van menselijk lijden langs me trokken. Ik zal je een ding beloven God, een kleinigheidje maar: ik zal mijn zorgen om de toekomst niet als evenzoveel zware gewichten aan de dag van heden hangen, maar dat kost een zware oefening. Ik zal je helpen God, dat je het niet in mij begeeft, maar ik kan van tevoren nergens voor instaan. Maar dit ene wordt me steeds duidelijk: dat jij ons niet kunt helpen, maar dat wij jou moeten helpen en door dat laatste helpen wij onszelf. En dit is het enige, wat we deze tijd kunnen redden en ook het enige, waar het op aankomt: een stukje van jou op te graven in de geteisterde harten van anderen (12 juli 1942) Etty ziet God niet als de Almachtige van de traditie, de Albestuurder. Integendeel. Eerder beschrijft ze God als de machteloze, die afhankelijk is

God Gaandeweg wordt haar dagboek steeds meer een spreken over God, die zij persoonlijk ontdekt heeft. Dat is opvallend omdat ze niet uit een religieus georiënteerd gezin komt. Door haar contacten met Spier en haar vriendin Tide (Hennie Tideman), een christen, beginnen haar gedachten over God zich te ontwikkelen. Juist omdat ze niet uit een religieus milieu komt en los staat van bepaalde tradities is haar beeld van God

18

van mensen, de God die geholpen moet worden. God heeft de mens geschapen, maar juist de mens is verantwoordelijk voor het vele lijden op aarde. De gedachte van een machteloze God wordt steeds sterker bij Etty. Naarmate de doodsdreiging nadert neemt ook haar verantwoordelijkheidsgevoel voor God toe. Zij is het die God wil helpen.

spirituele zoektocht spreidt zich uit over nog veel meer en andere onderwerpen. In het boek „Van aandacht en adem tot ziel en zin‟ (Auteurs Ton Jorna en Denise de Costa, 1999) worden honderd woorden uit het levensbeschouwelijke idioom van Etty Hillesum beschreven en toegelicht. Het geeft de reikwijdte van haar denkwereld goed aan. Wie een beknopt overzicht wenst van haar gedachtegoed kan nu terecht bij „Dat onverwoestbare in mij‟. Daarin ontdekt men een uitzonderlijke Joodse vrouw die in een wereld verloren in oorlog, rassenwaan en haat, zich niet overgeeft aan de verbittering, maar hoopvol en met liefde het wezen van de menselijkheid (en geloof) in gedachte en daad overeind houdt. De laatste woorden die we van Etty vernemen zijn geschreven op een briefkaart, die zij nog uit de trein van Westerbork naar Auschwitz heeft geworpen en die bewaard is gebleven. Daarop staat te lezen: “Christien, ik sla de bijbel op, op een willekeurige plaats en vind dit: de Heere is mijn hoog vertrek”. Waarschijnlijk is bedoeld Psalm 18:3 uit de Statenvertaling. Een psalm die indruk moet hebben gemaakt in de verschrikkelijke omstandigheden, waarin ze verkeerde.

Klaas A.D.Smelik Aan prof. Klaas A.D.Smelik werd in het NCRV radioprogramma „Rondom het Woord‟ eens de vraag gesteld „Wat is nu voor u de essentie van het werk van Etty Hillesum?‟ Smelik antwoordde toen: “Dat is een moeilijke vraag. Wat ik bijzonder vind, is haar spreken over God binnen de situaties waarin zij verkeerde. Wat zij schrijft, geeft een aanzet om het geloof in God te behouden ondanks alles wat er in de oorlog gebeurd is. Dat is het bijzondere van haar werk: zij geeft ons, mensen van na de oorlog, een sleutel om in God te geloven, terwijl zij een van de slachtoffers is van de gebeurtenissen, die het zo moeilijk maken om het geloof in God en de mensen te behouden. En de mensen, want ook het geloof in de mensen heeft zij niet verloren. Zij stelt steeds weer dat mensen elkaar niet moeten haten, maar dat we eraan moeten werken, om de haat in de wereld te verminderen, zo niet te laten verdwijnen”. (Rondom het Woord, juni 2000)

Ybo Buurma

Tenslotte Etty‟s gedachten over God en het leven zijn bijzonder intens, maar haar

Dat onverwoestbare in mij Uitgeverij Balans Prijs: € 6,95

19

Interview met ds. Jörg Buller Als redactie van het Groene Krantje hadden we het plan opgevat om eens nader kennis te maken met ds. Jörg Buller van de Gereformeerde kerk. Eind april was het eindelijk zo ver en hadden we een bijzonder gesprek met hem in één van de ruimtes van de Gasthorn, omdat het huis van de familie Buller nog verbouwd wordt. Jörg Buller is geboren in 1961 in Osnabrück, Duitsland, zo‟n 90 kilometer ten oosten van Enschede. Rond zijn zesde jaar verhuisde het gezin naar een dorpje een kilometer of 10 buiten Osnabrück. Jörg groeide daar op, samen met een broertje en zusje, ze kregen een katholieke opvoeding. Hun ouders hadden een gemengd huwelijk en dat werd toegestaan door de kerk, mits de kinderen maar katholiek werden opgevoed. Pas op het gymnasium (vergelijkbaar met het Nederlandse VWO) kreeg Jörg, via zijn klasgenoten, contacten met de Lutherse kerk. Hij ging met vrienden mee naar de Lutherse kerk en maakte daar kennis met het jeugdwerk. Wanneer de dominee die de jeugdkring leidde, op zondag voorging, nam hij de jongeren na de dienst mee naar zijn huis; daar werden vaak afspraken voor de zondagmiddag gemaakt. Door zijn ervaringen in deze lutherse jeugdkring, de katholieke godsdienstles op school en een aantal avonden die door alle Protestantse kerken in Osnabrück werden georganiseerd over een bepaald onderwerp, groeide het verlangen om als predikant te gaan werken. Jörg had altijd al belangstelling voor allerlei godsdienstige aspecten gehad, maar door die thema-avonden, die door de Osnabrücker kerken waren voorbereid, maar gehouden werden bij gemeenteleden thuis, wilde hij theologie gaan studeren. Veel vrienden uit die tijd zijn dat ook gaan doen. In 1980 startte hij zijn studie aan de Theologische Hogeschool in Bielefeld, waar hij in een studentenhuis ging wonen. Het was een kleine Hogeschool, waar hij kennis maakte met de klassieke talen, waar hij vooral erg goed onderwijs kreeg in de Bijbelse talen Grieks en Hebreeuws. Na 2 jaar volgde de universiteit in Tübingen, een Zuid-Duitse stad, een fantastische stad, waar Jörg op kamers ging. Hij deed naast de studie theologie een parallelstudie Latijn en godsdienstles voor een bredere basis. Tübingen was al wat verder van huis en het idee ontstond toen om naar het buitenland te gaan. Deze wens kreeg concrete gestalte door een ontmoeting met een medestudent die een poosje aan de Theologische Faculteit van Montpellier (Frankrijk) had gestudeerd. Daar vertelde hij erg enthousiast over. Jörg kreeg het adres, legde contacten en vertrok voor een jaar naar Montpellier. Bijzonder is (in de ogen van Jörg) het dat een eenmalige ontmoeting zulke grote gevolgen kan hebben. Jörg had een fantastische tijd in Montpellier. De mensen daar kwamen allemaal van verder weg en ze bouwden een hechte kring vrienden op. Door een vriend kwam Jörg in contact met een gereformeerde gemeente die onder de theologiestudenten medewerkers zocht voor de catechisatie. Die werd in teamverband gegeven. Omdat de gereformeerde kinderen in het grotendeels katholieke Frankrijk erg verspreid en soms ver weg van de kerk woonden, werden de catechisatielessen slechts eens in de maand gegeven. En wel op zondag, na de dienst. Vanuit de kerk ging men naar een terrein, waar meerdere houten huisjes stonden en waar les gegeven, gezamenlijk geluncht en gespeeld werd. Op de late middag werden de kinderen weer opgehaald door hun ouders. Voor Jörg was de studie en het kerkelijk werk in Frankrijk een bijzonder waardevolle ervaring. 20

Na een jaar Montpellier kwam Jörg terug in Duitsland om in Göttingen af te studeren in theologie, Latijn en godsdienstles. Hij had daar in het begin weinig contacten en had toen de indruk dat hij zich in het buitenland meer thuis had gevoeld dan zo dicht bij huis. Na het afstuderen volgde Hannover voor de predikantsopleiding, je werkt dan onder toezicht van een mentor in een gemeente. Tot slot een half jaar in een seminarie. Vlak voor het kerkelijke examen was er nog een studiereis naar de prachtige steden Rome en Florence. Na het vicariaat wilde Jörg wel graag naar het buitenland. Het werd Amsterdam. Het was een leuke uitdaging: een Duitse gemeente leiden en godsdienstlessen geven. Jörg was meteen verliefd op Amsterdam. Na een jaar moest Jörg plaats maken voor een andere predikant die voor de Duitse gemeente van Rotterdam en Amsterdam ging werken. In 1997 deed Jörg proponentsexamen in de Evangelisch-Lutherse Kerk in het Koninkrijk der Nederlanden. Daarvoor moest hij onder meer een scriptie schrijven in het Nederlands, waarbij hij van gemeenteleden uit de Duitse gemeente te Amsterdam veel hulp heeft gehad met de Nederlandse taal. Omdat hij toen de pastorie van de Duitse gemeente moest ruimen voor zijn opvolger, had hij een andere woonplek nodig. Via alweer een toevallige eenmalige ontmoeting met een man, kreeg hij de tip om bij de Jezuïeten onderdak te vragen. Na het examen volgde een baan in de vier Lutherse gemeenten, Stadskanaal/Wildervank /Winschoten/Pekela. In 2000 kwam het verzoek om naar Middelburg te gaan. Jörg heeft daar met veel plezier gewerkt. In die tijd trouwde hij met de Nederlandse Afke van der Wijk. (De kinderen heten van der Wijk, wat je in Nederland makkelijker kunt uitspreken). Daar leerde Jörg een predikant kennen die in Afrika had gewerkt. Bij Jörg kwam de wens weer boven om ook eens buiten Europa te werken. Geen zendingspredikant, maar als gemeentepredikant. In Brazilië werkte een gereformeerde predikant naast de Braziliaanse predikant bij geëmigreerde Nederlanders. Zo kwam het gezin Buller/van der Wijk in 2005 in Brazilië terecht, waar ze een fantastische tijd hadden. Ze leerden Portugees en waren een deel van de gemeente. In 2010 kwamen ze met hun zoontjes Jesse en Wietse terug in Nederland, in Middelburg. Jörg was werkloos en ging direct solliciteren. Jörg is met veel mensen in gesprek geweest. In Zuidhorn was het contact direct erg plezierig en Jörg is ervan overtuigd dat het een goede beslissing is geweest om hier in ons dorp aan de slag te gaan. Namens de redactie wensen we de familie van der Wijk/Buller vele goede jaren in de Gereformeerde kerk van Zuidhorn en ook in de gezamenlijke diensten en activiteiten in de gemeenten, hopen we hem vaak te mogen ontmoeten. Albert Teelken en Connie Langebroek. God, waar u de Heilige Geest heeft gezonden naar de mensen, wordt de wereld nieuw. Wij bidden U, kom in ons hart, Zodat we zuinig zijn op de mooie dingen die U hebt geschapen, en dat we andere mensen kunnen liefhebben. Laat ons steeds opnieuw luisteren naar de Heilige Geest. Om Jezus' wil, Amen.

21

Rommelmarkt 2011 Dit jaar had de rommelmarkt letterlijk en figuurlijk een koude start. In de ochtend scheen de zon bij de buren voor de Rabobank, wat ze uiteraard gegund was, maar dat zorgde er ook voor dat koffiedrinken daar een aantrekkelijke optie was. Ondertussen stonden onze vrijwilligers te vernikkelen in de schaduw en de koude wind met tot tien uur vrijwel geen omzet. Het is allemaal goed gekomen, ook met de temperatuur, en de uiteindelijke netto opbrengst was bijna € 2400,-. De helft hiervan is voor besteding aan ZWO projecten terwijl de andere helft zal bijdragen aan kosten voor de inrichting voor onze gebouwen. Veel mensen hebben zich voorafgaande aan de rommelmarkt ingezet bij de planning en organisatie, het werven van vrijwilligers, sorteerwerkzaamheden en inkopen. Uiteindelijk hadden we tijdens de markt ook een grote groep vrijwilligers die niet alleen veel inzet toonden maar ook flexibel waren voor wat betreft hun inzet. Veel dank ook aan degenen die zich hebben ingezet voor het opruimen, niet de allerleukste klus aan het eind van de dag. Bij de boeken verkoop konden we dit jaar geen beroep doen op Yke Luinenburg. Gelukkig dat zich nieuw verkooptalent aanmeldde. Yke heeft vooraf veel tijd gestoken in het sorteren van de boeken, heel belangrijk voor een succesvol verloop van de verkoop. Graag wil ik nog de inzet van Hessel Brandsen, Gusta Boxman en de kleinkinderen van Roel Metting (en hemzelf)vermelden bij het rad van avontuur. Voor Roel was dit de laatste keer dat hij zich heeft ingezet als commissielid voor de rommelmarkt. Hiermee nemen wij afscheid van het lid met verreweg de meeste dienstjaren. We zullen zijn bijdrage als planner en werver missen maar hij heeft al toegezegd beschikbaar te zijn voor hand en spandiensten op de markt zelf. Uiteraard mag de bijdrage van een aantal bedrijven niet onvermeld blijven. De firma Schuiling stelde twee aanhangwagens ter beschikking voor het transport. Verder konden wij dankzij rijwielhandel Kuis een fiets verloten. En dank zij Jannie van Waarden zelfs een tweede keer. Ondanks de koude start kijken we warme gevoelens terug. Nogmaals dank aan iedereen voor zijn of haar inbreng. Zet u alvast Koninginnedag 2012 en de dag ervoor vast in uw agenda? Namens de rommelmarktcommissie, Tjalling Huisman

Passage De fietsmiddag van Passage is woensdag 25 mei We vertrekken om 13.00 uur vanaf de Gasthorn. Opgave is niet nodig. Trijn Visser

22

Het is dus vanzelfsprekend dat na de voorbeden altijd ook de inzameling van de gaven wordt gehouden (en soms zelfs de Tafeldienst wordt gevierd). Want je kunt niet voorbidden zonder de daad bij het woord te voegen. Geld inzamelen, acties voorbereiden en brood en wijn delen! Dat stamt al uit de oude kerk. Vandaar dat er mijns inziens principieel eerst voor de diaconie een inzameling zal moeten worden gehouden, eer de „eigen‟ kerk aan bod komt. Je bidt om bevrijding voor mensen in nood, maar doet er ook wat aan! Ora et Labora, bid en werk! Van oudsher kent de voorbede drie aandachtsvelden. Een voorbede voor de wereldwijde kerk, de overheden en de mens in nood. Deze trits wordt lang niet meer zo strikt gehanteerd, zeker niet omdat de voorbede voor de overheden wel eens werd uitgelegd als een kniebuiging voor de heersende orde. Dat is geen onterechte gedachte voor wie de geschiedenis van de kerk een beetje kent. Maar om niet te verzanden in eindeloos lange voorbeden is een thematische indeling wel zinvol. Tenslotte is het zinvol dat de voorbeden beaamd worden door de gemeente met een „Heer ontferm U‟ of andere liedfrase. Persoonlijk vind ik het duidelijker als het „Heer ontferm U‟ gereserveerd blijft voor het Kyrie. In de voorbeden kan gezongen worden „Keer U om naar ons toe, keer ons om naar elkaar‟, waarin de bede tot God en de eigen inzet tezamen komen.

Liturgisch cursiefje (4) Nadat de Schrift is gelezen en overdacht komen de voorbeden in het vizier. De voorbede is – anders dan het Kyriëgebed aan het begin van de dienst – een gearticuleerd gebed. Het Kyrie is een hartenkreet, een schreeuw om de nood van de wereld. Alles wat we hebben gezien en gehoord brengen we de kerk binnen. Heel die rauwe werkelijkheid waarmee we soms niets aankunnen en waarover we alleen maar kunnen roepen „Kyrie eleison‟. Maar na het horen van de Schrift worden we aangesproken op onze mogelijkheden om deze wereld positief te beïnvloeden in de richting van het Rijk van God. De Schrift, het Evangelie roept ons om op te staan en te getuigen van ongekende mogelijkheden, geloof dat het anders kan, uittocht uit de slavernij. Daarom laten de voorbeden het niet meer bij een rauwe kreet, maar zijn ze zo geformuleerd dat we beseffen wat ons te doen staat. Wij zijn in het licht van de Schrift niet machteloos en zonder hoop. Voorbede doen is kiezen voor het Rijk van God en daar naar handelen. Daarom is de voorbede een bidden tot God, maar tegelijk een appèl om in actie te komen. De gemeente maakt Gods zaak tot de hare. Dat betekent dat een voorbede niet vrijblijvend kan zijn. Wie bidt dat de honger in de wereld ten einde mag gaan, komt zelf ook in het geweer tegen die eindeloze rij ondervoedde monden. „Waar je voor bidt, daar zit je aan vast‟, zegt Paul Oskamp ergens. Daarom is het natuurlijk heel zinvol dat gemeenteleden actief bij de voorbede betrokken kunnen zijn. In sommige gemeenten functioneert dan ook een voorbedeboek of doen gemeenteleden mee aan het uitspreken van de voorbeden.

Ybo Buurma

23

Paaspuzzel 2011 De enige juiste oplossing van de Paaspuzzel was: FEEST VAN HET LICHT! Van alle inzenders had iedereen wel de juiste zin, maar helaas was men het uitroepteken nog wel eens vergeten. Gelukkig bleven er nog genoeg mensen over die de juiste oplossing hadden ingestuurd. Door loting zijn de gelukkig winnaars: Janny Takkenkamp Frankrijkerlaan 13-12 Zuidhorn

Kees Buist Adm. Helfrichstraat 8 Zuidhorn

Hans en Roeli v.d. Geest M.H. Trompstraat 9 Zuidhorn

De boekenbonnen zijn inmiddels bij de winnaars thuis bezorgd. Connie Langebroek, namens de redactie van de Paaskrant.

Paasgedicht van Thea Tanja Pasen, Pasen. Eerst komt de veertigdagentijd Met Goede Vrijdag is het afgerond Het zal me niet verbazen Ieder bracht wat mee Voor in de woestijn Dat is zo fijn Is Jezus bereid.

Daar wij over dromen. De eerste Paasdag Dat God het zag O, koning Geef dan ons een woning Jezus ik ben een zondaar En dat is waar U heeft ons geholpen hoor.

Hoezee, Hoezee. Want Jezus is geslagen Hij heeft de straf gedragen

Mijn lieve Heiland Neem ons dan bij de hand Laten wij dan ook brengen naar de Heer Bidden keer op keer Neem ons dan aan Wij blijven bij u staan Het is feest Het is nog nooit zo mooi geweest!

Moesten wij daar niet staan Om naar God te gaan Hoezee. God heeft zijn Zoon gegeven Zodat wij kunnen leven En later in de hemel komen (Voorgelezen door Henny, met Pasen)

24

Afscheidsconcert Heel veel jaren heeft Aly Mosselaar koren mogen dirigeren. Maar op vrijdag 20 mei 2011 D.V. is haar laatste concert met de gemengde koren, waar het oratorium “Jezus op aarde” zal worden gezongen. Bekende bijbelgeschiedenissen uit de vier evangeliën waren de inspiratiebron voor dit oratorium dat Marco den Toom maakte, in samenwerking met Ria Borkent. Het oratorium begint bij de doop van Jezus en eindigt bij de woorden van het Onze Vader. Daartussen een vrijwel geheel chronologisch gekozen verhaallijn met bijbellezingen. Door dit oratorium wordt het evangelie met een hedendaagse klank en stijl dicht bij de hoorders gebracht. Aly haar koren: “Zingt Gode Lof” uit Hoogkerk, “Cantate Domino” uit Ten Boer, “Zingt Gode Lof” uit Zuidlaren, Ouderenkoren Assen en Zuidhorn. Met medewerking van: Naval Fatalieva (piano), Marnix Onrust (orgel), Anneke Sikkema (spreekstem), Instrumentale begeleiding door diverse solisten Plaats: Geref. kerk “De Rank”, Westergast 8 te Zuidhorn Aanvang: 20.00 uur Entree: voorverkoop (bij de koorleden): volw. € 6,50 / tot 18 jr. € 2,50, in de kerk – volw. € 7,50 / tot 18 jr. € 3,50

Wat is geloven? Geloven is niet het er op na houden van een religie. Het is leven uit vertrouwen. Geloven is niet verbijsterd worden door het onbegrijpelijke. Het is verblijd worden door het ongelooflijke. Geloven is niet alleen een kwestie van zienswijze. Het is veel meer een kwestie van zijnswijze. Geloven is niet het hardnekkige product van je opvoeding. Het is een verworvenheid van je volwassenheid. Geloven is niet overal een afdoend antwoord op weten. Het is wel de goede vragen durven stellen en proberen zelf een antwoord te zijn. Geloven is niet met je hand op je hoofd je verstand laten capituleren. Het is met je hand op je hart je verstand goed gebruiken. Geloven is niet alleen een kwestie van de zondag. Het krijgt juist door de week gestalte. Geloven is niet net doen of het niet erg is te moeten sterven. Het is wel weten dat de dood het laatste woord niet heeft. Geloven is: Afzien van jezelf, opzien naar de Eeuwige, omzien naar de ander, uitzien naar de toekomst. (Voorgelezen door mevr. ds. Rooseboom als predikant, n.a.v. de preek van zondag 1 mei j.l.)

25