FIM MotoGP European Le World Mans Series Championship – Lancaster – Gran - Hirsch Premio - Wirdheim Motul de la Comunitat Valenciana 2015 Greaves Motorsport – LMP2 Gibson 015S Nissan
HUNGARIAN VERSION 12.11.15
FOLLOW US ON
motul.com
Bradley Smith Monster Yamaha Tech3 Yamaha YZR-M1
FIM MOTOGP WORLD CHAMPIONSHIP
GRAN PREMIO MOTUL DE LA COMUNITAT VALENCIANA
RACE
18/18
EGY SZATELLIT CSAPAT ÉS SZTÁROK
A
november 8-án megrendezett Grand Prix a
szezon során már a harmadik volt Assen és Motegi után, amelynek névadó szponzora a Motul volt. A Ricardo Tormo versenypálya hatalmas tömeget vonzott és mindent a szokásos népszerűség övezett! A Motul támogatta csapatok egyaránt az
zum példája volt.’ A Tech3 negyedik lett a csapatok
év pozitív zárására törekedtek. A Monster Yamaha
versenyében, ami a nem gyári csapatok között a
Tech3 csapata Pol Espargaro és Bradley Smith ré-
legjobb eredmény. Csupán két olyan versenyző
vén az 5-6. hely elérésére törekedett, a Suzuki pe-
akadt a mezőnyben, aki mind a 18 futamon pon-
dig Maverick Viñales személyében az év újoncát
tokat szerzett : Bradley Smith és … Valentino Rossi!
igyekezett megünnepelni.
A Suzuki versenyzői megerősítették poziciójukat
A Tech3 menedzsere, Hervé Poncharal szép napot
közvetlenül az első tíz mögött, Viñales nevét pedig
töltött Valenciában saját harcosainak teljesítmé-
azért érdemes megemlíteni, mert ő lett az év újon-
nyét és a Yamaha gyári csapata versenyzőinek a
ca az előtt a Loris Baz ( Forward Racing ) előtt, aki
világbajnoki címért folytatott küzdelmét követve…
az Open kategóriában is második lett.
‘Jó kis csatába bonyolódott Pol és Bradley a jól felk-
A Motul színei egyébként visszaköszöntek a valen-
észített motorokkal és bölcs motorozással a Ducati
ciai versenypálya minden szegletéből, a rajtrácson,
versenyzőivel, de a Suzuki is jó volt a kiváló felépít-
a díjátadás pódiumán tüsténkedő lányok kapcsán
ménnyel. A mi kínálatunk pedig a jó kompromiss-
és a versenypálya bejáratainál is! Az Assenben
FOLLOW US ON
motul.com
The Superfan Dory Morera with Motul podium girls
RACE
18/18 FINAL STANDINGS
már sikert aratott Motul MC Care
adhatta át az egyik trófeát a Moto3
Jorge Lorenzo, Yamaha, 330 pts
Pit Stop elképzelés ismét elkápráz-
nyerteseinek. Sok szempár kísére-
Valentino Rossi, Yamaha, 325 pts
tatott mindenkit. A tervek szerint
tében hagyhatta el vasárnap este a
minden olyan nézőnek, aki motorral
versenypályát.
érkezvén a motort a versenypálya
Két nappal a mindent eldöntő es-
motoros parkolójában úgy hagyja,
emény után a csapatok már ismét
mintha a boxba érkezne üze-
a valenciai pályán voltak és meg-
manyag feltöltésre, a Motul em-
kezdték az előkészületeiket arra a
berei 30 mp alatt - természetesen
következő szezonra, amikor a Mo-
Motul MC Care termékekkel - le-
tul már nem három, hanem négy
tisztítják a fényszóróját.
Grand Prix névadó támogatója lesz!
Végül néhány szó arról a ‘Superfan’ versenyről, amit október végén a Facebook-on szerveztek: a nyertes spanyol MotoGP rajongó teljes bejárást kapott a Grand Prix minden sarkába, hogy felderíthesse mindazt, ami a háttérben történik. Ráadásul a szóban forgó hölgy sok más kiválóság társaságában FOLLOW US ON
motul.com
Marc Marquez, Honda, 242 pts Bradley Smith, Yamaha Tech3, 181 pts Pol Espargaro, Yamaha Tech3, 114 pts Aleix Espargaro, Suzuki, 105 pts Maverick Viñales, Suzuki, 97 pts
01 02 03 06 09 11 12
Roman Belyaev/Natalia Goncharova Troitsk-Rally Team Lada 112 Coupé
RALLY CUP OF RUSSIA
REPUBLIC OF ADYGEA
24
th
RACE
27/27
A TROITSK-RALLY CSAPATA NYERTE AZ OROSZ RALLY CUP-OT
A
Rally Cup of Russia utolsó fordulóját október
31-én és november 1-én rendezték az Oroszország nyugati szélén található Adygea Köztársaság hegyei között. A rajtvonalon felsorakozott csapatok kétharmada célba is ért a 122 speciális szakasszal tarkított 228 km hosszú pályán. A Motul támogatta Troitsk-Rally csapatának Lada 112 Coupé-ja a rosszul sikerült rajtot követően Roman Belyaev
és a speciális szakaszok mindenki számára újak
vezetésével, a segédpilóta Natalia Goncharova
voltak,’ magyarázta Roman Belyayev. ‘A kocsit
támogatásával megnyerte a futamot és bezse-
sajnos nem tudtuk a rajtra úgy felkészíteni, aho-
belte a 2000H kategória bajnoki címét.
gy szerettük volna, ez a magyarázata az első nap
Az első napon egy kipördüléssel Belyaev és Gon-
nehézségeinek. Aztán a megfelelő tuningolással
charova némi időt veszített, másnap azinban a
minden a helyére került.’ A versenyt követően Na-
második gyorsasági szakaszon már az élre állt és
talia Goncharova a következő üzenetet juttatta el
vezetését a verseny végéig meg is őrizte. Ez, az
a versenytársakhoz: ‘Néhány éves tapasztalatszer-
immár ötödik sikerük a bajnoki címet jelentette
zés után sikerült megnyernünk a Cup of Russia-t,
számukra. ‘2009 óta valamiért nem hozták erre
de mindez csak a kezdetet jelenti. 2016-ban még
a hegyes vidékre a versenyt, így a vonalvezetés
jobbak leszünk!’
FOLLOW US ON
motul.com
Jeremy Carpentier Team EC2M HONDA Honda 450
25
th
26
th
ENDURO EUROPEAN CHAMPIONSHIP
RÜDERSDORF
RACE
04/04
A TEAM EC2M ÚJ BAJNOKI CÍME
A
FINAL STANDINGS Jeremy Carpentier (Honda), 128 pts Tommy Sjöström (GasGas), 93 pts Joe Wooton (Husqvarna), 76 pts
Corcoué-les-Logne-I székhelyű, Michel Mé-
2015-ben egy új oldalt nyitott győzelmei számára.
rel által mendzselt Team EC2M a Mérel Off-Road
Már a versenyévad vége előtt egymás után má-
Riding Centre-re kitalált versenyszerkezethez
sodszor is megnyerte a francia fiú az október 31-
illeszkedő csapat. A lenyűgöző tréning központ
én és november 1-én rendezett versenyt Néme-
a Sport Study Programme-t ajánlja. A Motul pe-
tországban. Hondájával megismételte a szezon
dig műszaki támogatásával boldogan állt az el-
kezdetén Olaszországban nyújtott teljesítményét
képzelés mögé. Jérémy Carpentier egyike azon
és Rüdersdorfban is győzött, de ezúttal mindkét
ifjú versenyzőknek, akik ennek a különleges, az
futamban első lett.
FFM, a Région Pays de la Loire és a French Mi-
Immáron az európai elittel is összeveti a vállát a
nistry of Youth and Sports által is elismert is-
Junior FIM World Enduro Championship-ben, ki-
kolának a tanulói. Endurós edzéseinek eredmé-
véve a chilei futamot. Az elért tizedik hely nem le-
nyeképp már számtalan díjat nyert az Enduro
becsülendő, de valószínűleg csak egy állomás az
50, 125 négyütemű, 125 Junior kategóriákban…
újabb eredmények felé vezető úton.
FOLLOW US ON
motul.com
01 02 03
SUPER GT
AUTOPOLIS
Quintarelli-Matsuda Nismo Motul Autech Nissan GT-R GT500
RACE
07/08
MAXIMÁLIS PONTSZÁM A NISSAN ÉS A MOTUL SZÁMÁRA AZ AUTOPOLIS-ON
STANDINGS Yasuda / De Oliveira, 66 pts Matsuda / Quintarelli, 64 pts Tachikawa / Ishiura, 53 pts Motoyama / Yanagida, 50 pts
K
imondottan jól sikerült a Nissan… és a Motul
meg, de a japán pilótát nem, akinek sikerült három
számára a Super GT sorozat november 1-én az Au-
tizedmásodpercet megőriznie előnyéből a célvona-
topolis-ban megrendezett utolsó előtti fordulója. A
lig! Kazuki Hoshino és Mitsunori Takaboshi szintén
Yokohama-i székhelyű gyártó elérhetőnek tartotta
jól keverte a kártyákat. A B-Max NDDP csapatának
mindkét kategóriában az első két hely megszerzé-
Nissan GT-R Nismo GT3 típúsú autóját győzelemre
sét! A GT500 és a GT 300 kategóriában a Motul
vezette a GT300 kategóriában a kvalifikáció szeré-
műszaki támogatásában részesülő csapatoké volt
nynek mondható nyolcadik helyéről indulva.
az utolsó szó.
Ez a kettős győzelem nagyon fontos a Motul
A GT500-ban a címvédő Tsugio Matsuda és Ron-
számára, de még ennél is fontosabb, ami előttünk
nie Quintarelli hatalmas, kétórás csata után győzött.
van. A GT300-ban a B-Max NDDP GT-R ugyan már
‘Kicsit izgultam a verseny előtt, de aztán láttam,
csak legfeljebb második lehet, ugyanakkor a Motul
hogy könnyen tartom a lépést,’ magyarázta a Mo-
Autech GT-R, a Zent Cerumo ZT F és az S Road Mola
tul Autech GT-R csapatának olasz versenyzője.
GT-R az a három Motul támogatta csapat, amelyek
Csapattársa többszöri kiállás után vette át a veze-
esélyesek a november 15-i Motegi futamon a bajnoki
tést a többi nissanostól. A verseny végét eső zavarta
cím megszerzésére!
FOLLOW US ON
motul.com
01 02 03 04
INSIDE STORY « LOS MARÍN » À LA CARRERA PANAMERICANA
Gabriel Marin - Gabriel Marin Jr Studebaker 1954
A PAPA NEVÉVEL ÉS SZENVEDÉLYÉVEL
A Marinek
szeretnének az
után már a harmadik helyen voltunk, mindössze 2
első apa-fia duó lenni, akik megnyerik a hagyomá-
perc 2 mp-re az élen haladótól. Innentől a verseny
nyos 3000 km hosszú, Mexikón átvezető rally-t, a
egy sor kihívással szembesített bennünket, közülük
Carrera Panamericana-t. Gabriel Marín és Gabriel
jó néhány leküzdhetetlennek látszott. A csapások-
Marín Jr elmesélte nekünk első indulásuk történetét,
kal szembesülve megértettük, hogy higgadtnak és
amikor is az összetett versenyben dobogóra kerültek,
motiváltnak kell maradnunk, ha le akarjuk győzni a
kategóriájukat pedig meg is nyerték a Motul támo-
következő napokban elénk tornyosuló akadályokat.
gatta csapat versenyzőiként az idei versenyen.
Többször visszacsúsztunk, mechanikai problémák
‘Egy ilyen sokat igénylő sporteseményen indulni elérhetetlen álomkategóriának tűnik. 2014 elején fo-
léptek fel, aztán ott volt a Mil Cumbres (Ezer csúcs) 22.10.15 fárasztó kihívása, majd az Espinazo del Diablo (Ördög-
gtunk neki a tervhez és most ezzel a harmadik hel-
gerinc)… Néhányszor azonban a miénk volt a legjobb
lyel megízleltük a győzelmet! A kaland Tuxtla Gutié-
idő. Ezért aztán csak előre tekintettünk! Köszönjük a
rrez-ben kezdődött. Aztán 138,940 km megtétele
Motul támogatását, jövőre ismét találkozunk!’
Motul Sport News 2015 © Motul - All right reserved Motul 119 bd Felix Faure • 93300 Aubervilliers Publishing & editing coordinator : Leslie Raiwoit /
[email protected]
VERSION FRANÇAISE
Credits : PSP Mateusz Jagielski, Lukasz Swiderek, Stan Perec, Dmitri Galchun, Troitsk Rally, Team EC2M, GTA, Durango
