MAGAZINE
NUMMER 2•2015
all in AZIË HOGE Stefan Karlssons nieuwe restaurant Toso inspireert.
MATE VAN MODE Segers maakt de hotste koksbuizen uit de branche.
zeven nieuwe concepten
IN DE TREDJE LÅNGGATAN
De grote onderneming Auktionsverkets restauranger zet Göteborg op de kaart.
Goede smaak voor alle zintuigen Focus op de totaalbeleving
Devran, op de omslag BEDIENINGSJAS: 1086-660-006 SLOOF: 4071-627-002
Rebecca BEDIENINGSJAS: 1086-660-006
MAGAZINE
SLOOF: 4071-627-002 CHINO: 8622-640-015
NUMMER 2 • 2015
p 04 p 06 p 10 p 14 p 18 p 20
HET RECEPT VOOR VOORUITGANG Durf jassen en details van een ander materiaal te kiezen. REPORTAGE De wereld komt naar de Tredje långgatan. BLIJF BUITEN BINNEN Het kledingstuk dat uw terras tot leven wekt. INTERVIEW Ulrika Wizén van Segers zet mode op het menu. REPORTAGE Toso is een ervaring voor alle zintuigen KLEDING VAN SEGERS Kies de lekkerste stukjes uit ons buffet aan keuzemogelijkheden.
VAN DE REDACTIE
Wie zich richt op het geheel, heeft een winnend concept in handen Denkt u eens terug aan een gedenkwaar-
zien, horen en ruiken verbetert u de beleving
met zeven verschillende concepten onder één
dige maaltijd. Wat is het eerste wat u zich
van uw klanten, laat u een blijvende indruk
dak.
achter en zorgt u dat ze nog eens terugko-
Segers wil in dit nummer laten zien hoe we
men.
eraan kunnen bijdragen dat uw klanten een
herinnert? De meeste mensen zullen de omgeving, de situatie of het gezelschap
volmaakte totaalervaring krijgen. Laat u inspi-
noemen - niet het eten. Een goede maal-
In dit tweede nummer van het Segers Maga-
tijd kan vergeten worden als het restau-
zine leert u ons design-assortiment wat beter
rant saai was. Op dezelfde manier kan
kennen. We laten ook een paar inspirerende
MIA KINN
de herinnering aan een middelmatig diner
voorbeelden zien waarin het hele plaatje cen-
Marketingmanager bij Segers
worden gekoesterd als het op een spectaculaire plek plaatsvond. Het oog wil ook wat, wordt vaak gezegd. Dat zou ik willen aanvullen: al onze zintuigen willen bediend worden. Als u met het hele plaatje werkt en harmonie creëert tussen proeven,
traal staat. Een van die voorbeelden is Toso van sterrenchef Stefan Karlssons, voor wie Segers speciale koksbuizen heeft ontworpen die bij het Aziatisch geïnspireerde restaurant passen. U krijgt ook een uniek kijkje in de keuken bij de nieuwste investering van restaurantconcern Avenyfamiljen in de Tredje långgatan,
MAGAZINE SEGERS PAGINA 2
reren!
Het recept voor vooruitgang De opmaak van het bord maakt een maaltijd helemaal af, en op dezelfde manier valt een kledingstuk pas echt op dankzij de details. We hebben meer dan genoeg keus voor iedereen die gaat voor goede smaak, binnen en buiten de restaurantkeuken. Door verschillende materialen, kleuren of opdrukken te combineren, brengt u smaak en smaak bij elkaar en garandeert u een buitengewoon restaurantbezoek.
Dime
Devran
KOKSBUIS: 1081-629-076
KOKSBUIS: 1055-201-000
SCHORT: 4070-699-076
CHINO: 8627-640-015
MAGAZINE SEGERS PAGINA 5
De wereld komt naar de Tredje långgatan Er zijn nog nooit zo veel en zulke gevarieerde internationale invloeden geweest als nu. Dat is niet alleen te proeven, maar ook te zien. Omdat het oog ook wat wil, wordt de totaalbeleving steeds belangrijker. Een gloednieuw voorbeeld hiervan is te vinden op Tredje långgatan in Göteborg, waar restaurantconcern Avenyfamiljen de poorten van zijn nieuwe onderneming heeft geopend - met wel zeven verschillende delen. - Het is enorm belangrijk om een duidelijk concept te hebben. De consumenten van tegenwoordig zijn enorm bewust en weten veel over eten, aldus Tobias Hamberg, algemeen directeur van Autionsverkets restauranger.
Devran JEANSOVERHEMD: 1245-628-076 SLOOF: 4073-761-041 PET: 0564-628-076 Rebecca JEANSOVERHEMD 1244-628-076 SCHORT: 4074-761-041
Devran KOKSBUIS: 1081-629-076 CHINO: 8627-640-024
In het oude veilinghuis in de Tredje långgatan in
Alle verschillende concepten zijn onafhankelijk, ze hebben
Göteborg heeft de nieuwe onderneming Auktionsverkets
elk een eigen ingang en eigen keuken. De totaalbeleving
restauranger zijn poorten geopend. In de twee gebouwen,
staat centraal en de smaken zijn niet het enige verschil.
het ene uit 1892 en het andere uit 1977, bevinden zich
Om de variatie te benadrukken zijn er voor elk restaurant
nu maar liefst zeven concepten: de restaurants Taverna
andere binnenhuisarchitecten ingehuurd. Tacos & Tequila
Averna, Tacos & Tequila en Made In China, de bar Olssons
is, zoals de naam en het eten al zeggen, een Mexicaans
Vin, koffiebar Café Magasinet en de foodtruck Bánh Mì
restaurant. Het thema wordt versterkt door de inrichting,
Truck. Hier vindt u ook Auktionsverkets Kulturarena, een
die draait om bakstenen, groene planten en metaal. Aan
verzamelplek voor verschillende culturele evenementen.
de straatkant in het gebouw ernaast vindt u Taverna
Avenyfamiljen staat achter het project en is ook de
Averna. Hier wordt Italiaans eten geserveerd en geeft de
Het is wel duidelijk dat er goed over de onderneming
uitbater van alle investeringen. Tobias Hamberg, algemeen
inrichting een huiselijk familiegevoel.
is nagedacht. In totaal is er 1,5 jaar voorbereiding in
directeur van Auktionsverkets restauranger, vertelt:
- Het bedienend personeel vormt ook een belangrijk deel
gestoken, waarvan 6 maanden is besteed aan het in kaart
– We wilden een aantal verschillende concepten
van de totaalbeleving. Daarom moet hun kleding in lijn
brengen van de doelgroep die men wilde bereiken en de
combineren die volgens ons nog in Göteborg ontbraken.
zijn met het restaurantconcept. Twee van de restaurants
eisen die zij aan de totaalbeleving stellen.
Het gebied rond de Långgatan is al een paar jaar
hebben een open keuken en dat betekent dat het ook
- Mensen worden bewuster en dat is een positieve
interessant, dus toen we te horen kregen dat het veilinghuis
belangrijk is wat de chefs dragen. Voor hen hebben we
trend voor restaurants, men gaat veel meer uit eten.
ging verhuizen hebben we onze kans gegrepen.
praktische kleding gekozen die netjes is, maar niet te veel
Auktionsverkets restauranger sluit aan op die trend. We
opvalt, aldus Tobias Hamberg.
noemen het Casual Dining; mensen moeten zich prettig en ontspannen voelen in onze restaurants en we willen lekker eten van hoge kwaliteit serveren.
MAGAZINE SEGERS PAGINA 6
MAGAZINE SEGERS PAGINA 7
Rebecca BEDIENINGSJAS: 1290-223-078 SLOOF: 2645-229-078 MUTS: 1706-223-078 Devran BEDIENINGSJAS: 1293-223-078 SLOOF: 2645-229-078
Fredrik BEDIENINGSJAS: 1010-271-015 SLOOF: 4563-201-038 Alexandra BEDIENINGSJAS: 1015-271-015 SCHORT: 4563-201-033
MAGAZINE SEGERS PAGINA 8
MAGAZINE SEGERS PAGINA 9
Fredrik KOKSBUIS: 1050-628-076 SCHORT: 4572-201-038 CHINO: 8627-640-015
Blijf buiten binnen Een lepeltje rood om de eetlust te bevorderen, een snufje groen voor een biologisch gevoel of een vleugje blauw voor een kalmerend effect? Welk gevoel u ook wilt uitdragen, er is altijd een kleur waarmee u een betere beleving kunt creëren. Onze kleding is er in een heleboel verschillende kleuren en patronen zodat u uw concept behoudt, ook als u uw werkzaamheden tijdelijk buiten in de lentezon voortzet.
Alexandra OVERHEMD: 1242-296-000 SCHORT: 4570 201-086 CHINO: 8622-640-015 MUTS: 1706-201-086
Alexandra T-SHIRT: 6110-199-015 SCHORT: 4763-628-076 SLOOF: 2645 -231-024 Fredrik KOKSBUIS: 1020-271-015 SCHORT: 2337-231-024
Fredrik OVERHEMD: 1243-296-000 SLOOF: 4571-201-086 CHINO: 8627-640-015
MAGAZINE SEGERS PAGINA 12
MAGAZINE SEGERS PAGINA 13
Mode op het menu
Toen Ulrika Wizén in 1993 examen deed op de
mode naar werkkleding. Op modegebied is er in
De restaurantkeuken is daar geen uitzondering op.
Textielhogeschool van Borås, werd ze uitgeroepen
korte tijd veel gebeurd en steeds meer restaurants
Om aan de vraag naar creatievere chefskleding
tot beste leerling van Zweden. Nadat ze had
zien de waarde van een consistente stijl, zowel in
tegemoet te komen zijn Ulrika en Segers naast
Kan werkkleding leuk zijn? Het antwoord daarop is lang 'nee' geweest. Dat wil Ulrika Wizén, designer bij Segers,
gewerkt bij Karl Lagerfeld, een hoedenmaker in
als buiten de keuken. Dit wordt gewaardeerd door
het
veranderen: - Werkkleding is lange tijd als saai bestempeld, maar dat hoeft niet zo te zijn. De uitdaging voor mij en
Kopenhagen en modebedrijven zoals Newhouse,
de chefs, die een groot deel van hun dag in deze
seizoenscollecties
kwam ze uiteindelijk bij Segers terecht om
kleding doorbrengen, aldus Ulrika:
voorbeeld hiervan is de collectie Inside Out, die
werkkleding te ontwerpen.
- Mensen willen met hun kleding laten zien wie ze
past bij de heersende trend van mobiel eten en
Het was voor Ulrika een spannende overstap van
zijn, dat is altijd al belangrijk geweest.
foodtrucks. Dit heeft geresulteerd in opwindende,
voor Segers is om de branche modieuzer te maken, terwijl die zo lang enorm traditioneel is geweest.
normale
basisassortiment gaan
modieuzere
ontwikkelen.
Een
unieke kleding met een beperkte oplage. De modebranche is het gewend om in meerdere korte cycli te werken. - We zullen wel nooit vier collecties per jaar presenteren zoals de gewone modebranche, maar we kunnen onze klanten vast wel een paar keer per jaar wat nieuws aanbieden, lacht ze. Voor degenen die niet kunnen wachten op de nieuwtjes van het volgende seizoen, of die speciale eisen stellen aan het uiterlijk van hun chefskleding, kan Segers speciale collecties ontwerpen. - We maken graag unieke kledingstukken voor onze klanten, ook als ze om een ongewoon materiaal of een ongewone snit of kleur vragen. We hebben in de loop der jaren een aantal speciale collecties gemaakt. Het overhemd 1039 dat we hebben gemaakt voor chef Björn Frantzén is tegenwoordig onderdeel van ons standaard assortiment. We hebben ook samengewerkt met chef Stefan Karlsson voor Toso, zijn nieuwste restaurant in Göteborg. Vaak wordt Segers al vroeg bij het proces betrokken als er een nieuw restaurantconcept wordt ontwikkeld. Samen met onder andere chefkoks worden de ideeën over het restaurant, de behoeften en de gewenste kwaliteit van het kledingstuk besproken. Daarna wordt een eerste voorstel gepresenteerd dat wordt getest en herzien tot de klant tevreden is. Vervolgens wordt het kledingstuk geproduceerd en wordt het onderdeel van het eindconcept van het restaurant. Alle klanten van Segers profiteren van het werk met speciale collecties. Door de nauwe samenwerking bij het ontwerpen van collecties van verschillende restaurantconcepten krijgen Ulrika en haar collega's een uniek kijkje in het dagelijks leven van chefs. Daardoor kan het assortiment worden ontwikkeld en uitgebreid met nieuwe kledingstukken die beter bij de behoeften van chefs passen. -
Als
we
klanten
tijdens
hun
dagelijkse
werkzaamheden ontmoeten krijgen we uniek inzicht in wat wel en niet werkt, zo kunnen we voorop lopen en ons assortiment blijven ontwikkelen, besluit Ulrika. Devran KOKSBUIS: 1067-201-000 CHINO: 8627-640-015 Fredrik KOKSBUIS: 1065-201-000 CHINO: 8627-640-015
MAGAZINE SEGERS PAGINA 14
MAGAZINE SEGERS PAGINA 15
Rebecca T-SHIRT: 6110-199-000 POLOSHIRT: 6106-299-015 SLOOF: 2645-230-018 MUTS: 1706-230-018
Fredrik POLOSHIRT: 6107-299-071 Alexandra T-SHIRT: 6110-199-015
MAGAZINE SEGERS PAGINA 17
Toso is een ervaring voor alle zintuigen
Thomas Abrahamsson, Karin Andersson & Stefan Karlsson in de unieke koksbuis van Toso, vervaardigd door Segers.
Met zijn op Azië geïnspireerde keuken en
Toso is een op zijn zachtst gezegd spectaculaire
Omdat koksbuizen meestal wit zijn besloten Stefan
'pompeuze' inrichting (de eigen woorden
plek en de inrichting verrast op meerdere punten.
Karlsson en zijn twee collega's al vroeg dat ze een
Op de ene plek in het restaurant staan Chinese
andere kleur stof wilden. Ze namen contact op met
terracotta-wachters, ergens anders vind je een
Segers, dat een voorstel deed voor een groene
Boeddhabeeld en op het toilet komt het water
koksbuis die om het lichaam gewikkeld wordt, een
van de wasbak uit lange buizen vanaf het plafond.
beetje als een kimono. Al na de tweede schets was
september 2014 zit het restaurant zo'n beetje
Het geluidsbeeld is hoog en mystiek met moderne
het hemd klaar.
elke dag vol. Behalve activiteiten op sociale
trekjes. Zelfs de kleding van het bedienend
- Segers heeft heel goed naar onze wensen
media heeft het restaurant nauwelijks iets aan
personeel is door en door Aziatisch en wordt op
geluisterd en het proces verliep snel. Daarnaast
bestelling in China gemaakt. De Aziatische touch is
voelde het cool om met een lokaal bedrijf samen
echter vooral in de keuken te merken.
te werken.
- Om zichtbaar te zijn moet je opvallen. Bij
Stefan Karlsson benadrukt dat Toso geen authentiek
'Wie niet waagt, die niet wint', en daar is Toso een
Toso hebben we ons op het hele plaatje
Aziatisch restaurant is. Smaken uit Japan, China en
duidelijk geslaagd bewijs van. Er is nog iets wat
gericht en we zijn 'all in' gegaan, dat vinden
Thailand worden met elkaar gecombineerd. Het
volgens Stefan Karlsson in de toekomst belangrijker
onze gasten cool.
resultaat is een fusion die de smaakpapillen op
zal worden:
een op zijn minst spannende reis meeneemt. Maar
- Je moet duidelijk zijn over wat je doet, ongeacht in
Het Kunstmuseum op de Götaplatsen in Göteborg
de keuken is op meer dan één manier onderdeel
welke prijsklasse je werkt of waar ter wereld je iets
is een indrukwekkend gebouw. De voorkant
van de beleving. Bij Toso is gekozen voor een
gaat proberen. Wat je ook kiest, er is altijd ruimte
bestaat uit metershoge gewelven en vanaf de trap
open keuken waar de chefs het eten voor publiek
om nog iets nieuws te ondernemen.
die evenwijdig aan de gevel loopt kijk je uit over
bereiden. Ze zijn dus een centraal onderdeel van de
het bekende standbeeld van Carl Mille van de
beleving en moeten zich daar natuurlijk op kleden.
zeegod Poseidon en over de boulevard Avenyn.
- We wilden dat onze chefs zouden opvallen en
Sinds september 2014 bevindt zich in het gebouw
duidelijk te zien zouden zijn, net als de inrichting.
nog een andere blijvende schat van Göteborg, het
Tegelijkertijd is het natuurlijk belangrijk dat hun
restaurant Toso.
kleding praktisch is, daarom namen we contact op
van Stefan Karlsson, een van de oprichters) imponeert Toso zowel culinair recensenten als gewone dinergasten. Sinds de opening in
marketing gedaan. Ondanks dat lijkt Stefan Karlsson niet verbaasd over het succes:
met Segers, vertelt Stefan Karlsson.
MAGAZINE SEGERS PAGINA 18
MAGAZINE SEGERS PAGINA 19
1080 660 - 100% KATOEN BEDIENINGSJAS C44-56 Opstaande kraag met gestreept detail aan de binnenkant van de nek. Borstzakken, waarvan een met decoratieve knoop. Zijzakken, de rechter met een muntzakje van gestreepte stof. Transparante knopen. Lus in de kraag. Wasbaar op: 40°C. Kwaliteit 660: 006 lichtblauw
1086 660 - 100% KATOEN BEDIENINGSJAS DAMES C34-46 Opstaande kraag met gestreept detail aan de binnenkant bij de hals. Borstzakken, waarvan een met decoratieve knoop. Zijzakken, de rechter met een muntzakje van gestreepte stof. Transparante knopen. Lus in de kraag. Wasbaar op: 40°C. Kwaliteit 660: 006 lichtblauw.
1290 223 – 65/35% POLYESTER/KATOEN OVERHEMD - DAMES, XS-XL Iets getailleerd model. Korte mouw met split achter. Opstaande kraag. Lus in de nek. Drukknopen. Borstzak. Zijzakken in naden in de lengterichting aan de voorkant. Naden in lengterichting achter. Split aan beide zijkanten. Stiksels in afwijkende kleur. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 223: 078 nachtblauw, 116 antraciet, melange
1293 223 – 65/35% POLYESTER/KATOEN OVERHEMD - UNISEKS, XS-XXL Recht model met korte mouw. Opstaande kraag. Lus in de nek. Drukknopen. Borstzak. Zijzakken in naden in de lengterichting aan de voorkant. Split vooraan beide zijkanten. Naden in lengterichting achter. Stiksels in afwijkende kleur. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 223: 078 nachtblauw, 116 antraciet, melange
1245 628 - 100% KATOEN-DENIM HERENOVERHEMD, S-XXL Uniforme wassing. Schouder/borstpand en naden in lengterichting voor/achter. Lange mouw met manchet. Borstzakken met klep. Roestkleurige drukknopen. Ronde zoom. Wasbaar op 60°. Kwaliteit 628: 076 donkerblauw
1244 628 - 100% KATOEN-DENIM DAMESOVERHEMD, XS-XXL Uniforme wassing. Schouder/borstpand en naden in lengterichting voor/achter. Lange mouw met manchet. Borstzakken met klep. Roestkleurige drukknopen. Ronde zoom. Wasbaar op 60°. Kwaliteit 628: 076 donkerblauw7
6111 199 - 95/5% KATOEN/LYCRA, 190G/M2 T-SHIRT HEREN, S-XXL Getailleerd model met ronde hals. Lange mouw. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 199: 000 wit, 015 zwart
6110 199 - 95/5% KATOEN/LYCRA, 190G/M2 T-SHIRT DAMES, S-XL Getailleerd model met ronde hals. Lange mouw. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 199: 000 wit, 015 zwart
1010 271 - 63/34/3% KATOEN/POLYESTER/ XLANCE, JAS HEREN C46–C60 Stretch-satijn. Opstaande kraag. Naden in de lengterichting voor en achter. Split aan de zijkanten. 3/4-mouw. Pennenzakje. Lus in de nek. Losse metalen knopen art. nr. 1001, een set inbegrepen (apart te bestellen). Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 271: 000 wit, 015 zwart
1015 271 - 63/34/3% KATOEN/POLYESTER/ XLANCE, JAS DAMES C34–C48 Stretch-satijn. Opstaande kraag. Naden in de lengterichting voor en achter. Split aan de zijkanten. 3/4-mouw. Pennenzakje. Lus in de nek. Losse metalen knopen art. nr. 1001, een set inbegrepen (apart te bestellen). Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 271: 000 wit, 015 zwart
1243 296 - 60/40% KATOEN/POLYESTER HERENOVERHEMD LANGE MOUW S-XXL Klassiek model. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 296: 000 wit
1242 296 - 60/40% KATOEN/POLYESTER DAMESOVERHEMD LANGE MOUW XS-XXL Klassiek, iets getailleerd model. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 296: 000 wit
8627 640 - 100% KATOEN HERENBROEK CHINO, C44-60, C144-154 Uniforme wassing. Smalle pasvorm en beenwijdte. Volledige tailleband met riemlussen. Gulp met knopen. Zijzakken. Steekzakken achter. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 640: 015 zwart, 024 zand
8622 640 - 100% KATOEN DAMESBROEK CHINO, C34-48 Uniforme wassing. Smalle pasvorm en beenwijdte. Volledige tailleband met riemlussen. Gulp met knopen. Zijzakken. Steekzakken achter. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 640: 015 zwart, 024 zand
8621 279 - 73/27% KATOEN/POLYESTERSTRETCH T400 HERENJEANS, C46–C56 Denim. Klassiek model met vijf zakken, zijzakken, achterzakken, muntzakje. Stiksels in afwijkende kleur. Patentknoop, studs. Gulp met rits. Riemlussen. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 279: 076 donkerblauw
8620 279 - 73/27% KATOEN/POLYESTERSTRETCH T400 DAMESJEANS, C34–C48 Denim. Klassiek model met vijf zakken, zijzakken, achterzakken, muntzakje. Stiksels in afwijkende kleur. Patentknoop, studs. Gulp met rits. Riemlussen. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 279: 076 donkerblauw
1050 628 - 100% KATOEN-DENIM KOKSBUIS C44–C60 Uniforme wassing. Klassiek recht model met naden op de rug. Drukknopen. Lus in de kraag. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 628: 076 donkerblauw
1061 628 - 100% KATOEN-DENIM KOKSBUIS C44–C60 Uniforme wassing. Schouder/borstpand. Naden voor/achter. Met band afgewerkte voorzijde/mouw. Vaste knopen. Lus in de kraag. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 628: 076 donkerblauw
1020 271 63/34/3% KATOEN/POLYESTER/ XLANCE, KOKSBUIS C44–C60 Stretch-satijn. Op te rollen ¾-mouw. Verborgen, taps toelopende knoopsluiting met twee handgenaaide, te mangelen stoffen knopen. Lus achterop de kraag voor schortband. Lus in de kraag. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 271: 000 wit, 015 zwart
1044 240 - 52/48% POLYESTER/KATOEN KOKSBUIS KORTE MOUW C46–C60 Twill. Antracietkleurige details in de kraag, manchetten. Verborgen knoopsluiting, een zwarte drukknoop in de hals. Naden aan rugzijde Lus in de kraag. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 240: 116 wit/antraciet
4070 699 - 100% KATOEN, MET LEREN DETAILS, SCHORT CA. 70 X 90 CM Denim schort met leren details, zakken en lus. Decoratieve studs en metalen gespen. Wasbaar op: 40°C, geen wasverzachter Kwaliteit 699: 076 donkerblauw
4763 628 - 100% KATOEN-DENIM SCHORT, CA. 75 X 85 CM Uniforme wassing. Verstelbare nekband. Borstzak, zijzakken. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 628: 076 donkerblauw
2337 628 - 100% KATOEN-DENIM SCHORT, CA. 75 X 110 CM Uniforme wassing. Verstelbare nekband. Zak aan de rechterkant met een plooi en een lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 628: 076 donkerblauw
4444 628 - 100% KATOEN-DENIM SLOOF CA. 75 X 43 CM Uniforme wassing. Dubbele zak middenvoor met een plooi en een lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 628: 076 donkerblauw
1065 201 65/35% POLYESTER/KATOEN KOKSHEMD KORTE MOUW C44-60 Iets smallere pasvorm. Blinde drukknoopsluiting. Naden in lengterichting voor/achter Lus in de kraag. Inclusief een transfer in de vorm van de delen van een rund. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 000 wit
1067 201 65/35% POLYESTER/KATOEN KOKSHEMD KORTE MOUW C44-60 Iets smallere pasvorm. Blinde drukknoopsluiting. Naden in lengterichting voor/achter Lus in de kraag. Inclusief een transfer in de vorm van een tekst uit een oud kookboek. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 000 wit
1055 201 65/35% POLYESTER/KATOEN KOKSHEMD KORTE MOUW C46-60 Iets smallere pasvorm. Borstzakken met bies, een pennenzakje. Schouderpand. Naden aan rugzijde Verborgen knoopsluiting met drukknopen, een zichtbare knoop in de hals. Splitten aan de zijkanten. Lus in de kraag. Zwartgrijze details op de kraag en de zakken. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 000 wit/zwartgrijs geweven ruit
1081 629 - 100% KATOEN KOKSBUIS C44-56 Uniforme wassing. Iets smallere pasvorm. Lange mouw met manchet, drukknoop, split van afwijkende stof. Blinde drukknoopsluiting. Twee zichtbare knopen in de hals. Borstzakken met bies, pennenzakje, linker borstzak van afwijkende stof. Schouder/borstpand. Lus in de kraag. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 629: 076 donkerblauw
4071 627 - 100% KATOEN SLOOF CA. 95 X 45 CM Zak op de buik, pennenzakje met lus. Beide hebben studs.Transferdruk aan de linkerkant. Wasbaar op: 60°C. Limited edition! Kwaliteit 627: 002 marineblauw, geweven streep
4072 627 - 100% KATOEN SLOOF CA. 95 X 85 CM Zak op de buik, pennenzakje met lus. Beide hebben studs. Transferdruk aan de linkerkant. Wasbaar op: 60°C. Limited edition! Kwaliteit 627: 002 marineblauw, geweven streep De prijzen gelden vanaf 1 oktober 2015
Segers behoudt het recht voor op prijswijzigingen. Eventuele typefouten in de prijslijst voorbehouden.
2337 230: - 65/35% POLYESTER/KATOEN SCHORT, CA. 75 X 110 CM Verstelbare nekband. Zak aan de rechterkant met een plooi en een lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 230: 018 zwart/grijs, geweven ruit
4073 761 - 100% LINNEN SLOOF CA. 75 X 85 CM Zijzak met lus voor sleutels. Transferdruk aan de linkerkant. Wasbaar op 60°C. Niet geschikt voor de droger. Kwaliteit 761: 041 rood/wit, geweven strepen
4074 761 - 100% LINNEN SCHORT CA. 75 X 100 CM Verstelbare nekband. Zijzak met lus voor sleutels. Transferdruk aan de linkerkant. Wasbaar op 60°C. Niet geschikt voor de droger Kwaliteit 761: 041 rood/wit, geweven strepen
2337 231 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SCHORT, CA. 75 X 110 CM Verstelbare nekband. Zak aan de rechterkant met een plooi en een lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 231: 024 zand/zwart, geweven ruit
2645 231 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 75 X 85 CM Zak aan de rechterkant met plooi en lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 231: 024 zand/zwart, geweven ruit
2337 229 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SCHORT, CA. 75 X 110 CM Verstelbare nekband. Zak aan de rechterkant met een plooi en een lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 229: 078 nachtblauw, 116 antraciet, geweven streep
2545 229 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 95 X 100 CM Zak aan de rechterkant met plooi en lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 229: 078 nachtblauw, 116 antraciet, geweven streep
2645 229 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 75 X 85 CM Zak aan de rechterkant met plooi en lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 229: 078 nachtblauw, 116 antraciet, geweven streep
4572 201 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SCHORT, CA. 75 X 110 CM Verstelbare nekband met D-ringen. Kangoeroezak middenvoor met studs en een lus voor sleutels. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 038 roestrood/zand
4571 201 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 75 X 85 CM Kangoeroezak middenvoor met studs en lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 086 olijfgroen/zand
4570 201 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SCHORT, CA. 75 X 90 CM Verstelbare nekband met knopen. Kangoeroezak met lus voor sleutels. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 015 zwart, 033 oranje, 038 roestrood, 086 olijfgroen
2337 201/280 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SCHORT, CA. 75 X 110 CM Verstelbare nekband. Zak aan de rechterkant met een plooi en een lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201/280: 000 wit, 002 marineblauw, 005 blauw, 014 grijs, 015 zwart, 024 zand, 028 bruin, 032 donkergeel, 041 rood, 043 donkerrood, 051 lichtroze, 083 appelgroen
2545 201/280 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 95 X 100 CM Zak aan de rechterkant met plooi en lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201/280: 000 wit, 002 marineblauw, 005 blauw, 014 grijs, 015 zwart, 024 zand, 028 bruin, 032 donkergeel, 041 rood, 043 donkerrood, 051 lichtroze, 083 appelgroen
2645 201/280 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 75 X 85 CM Zak aan de rechterkant met plooi en lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201/280: 000 wit, 002 marineblauw, 005 blauw, 014 grijs, 015 zwart, 024 zand, 028 bruin, 032 donkergeel, 041 rood, 043 donkerrood, 051 lichtroze, 083 appelgroen
2745 201/280 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 100 X 95 CM Split middenvoor. Zak aan de rechterkant met een plooi en een lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201/280: 000 wit, 002 marineblauw, 005 blauw, 014 grijs, 015 zwart, 024 zand, 028 bruin, 032 donkergeel, 041 rood, 043 donkerrood, 051 lichtroze, 083 appelgroen
4444 201/280 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 75 X 43 CM Dubbele zak middenvoor, met plooi en lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201/280: 000 wit, 002 marineblauw, 005 blauw, 014 grijs, 015 zwart, 024 zand, 028 bruin, 032 donkergeel, 041 rood, 043 donkerrood, 051 lichtroze, 083 appelgroen
1706 201 - 65/35% POLYESTER/KATOEN MUTS S/M, L/XL Elastiek aan de achterkant. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 002 marineblauw, 015 zwart, 028 bruin, 032 donkergeel, 033 oranje, 038 roestrood, 041 rood, 043 donkerrood, 083 appelgroen, 086 olijfgroen
2745 229 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 100 X 95 CM Split middenvoor. Zak aan de rechterkant met een plooi en een lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 229: 078 nachtblauw, 116 antraciet, geweven streep
6107 299 - 50/50% KATOEN/POLYESTER POLOSHIRT HEREN, XS-XXL Korte mouw. Geribde kraag en manchetten. Knoopsluiting met drie knopen. Halvemaanvormige versterking in de kraag. Split aan de zijkanten. Wasbaar op 85°C. Krimpt ca. 5%. Kwaliteit 299: 000 wit, 002 marineblauw, 005 blauw, 006 lichtblauw, 015 zwart, 032 donkergeel, 041 rood, 053 cerise, 071 fel aqua, 083 appelgroen
6106 299 - 50/50% KATOEN/POLYESTER POLOSHIRT DAMES, XS-XXL Getailleerd met korte mouw. Geribde kraag en manchetten. Knoopsluiting met drie knopen. Halvemaanvormige versterking in de kraag. Split aan de zijkanten. Wasbaar op 85°C. Krimpt ca. 5%. Kwaliteit 299: 000 wit, 002 marineblauw, 005 blauw, 006 lichtblauw, 015 zwart, 032 donkergeel, 041 rood, 053 cerise, 071 fel aqua, 083 appelgroen
1106 199 - 100% KATOEN T-SHIRT - UNISEKS, S-XXL Klassiek model met ronde hals, korte mouw. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 199: 000 wit, 002 marineblauw, 005 licht royal, 011 lichtgrijs melange, 015 zwart, 032 donkergeel, 041 rood, 053 cerise, 063 geel, 071 aqua, 084 grasgroen
4563 201 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 75 X 85 CM Kangoeroezak middenvoor met lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 015 zwart, 033 oranje, 038 roestrood, 086 olijfgroen
0564 628 - 100% KATOEN-DENIM PET S/M, L/XL Wassen voor gebruik aanbevolen. Elastiek aan de achterkant. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 628: 076 donkerblauw
1706 229 - 65/35% POLYESTER/KATOEN MUTS S/M, L/XL Elastiek aan de achterkant. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 229 078 nachtblauw, 116 antraciet, geweven streep
1706 230 - 65/35% POLYESTER/KATOEN MUTS S/M, L/XL Elastiek aan de achterkant. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 230 018 zwart/grijs, geweven ruit
2645 230 - 65/35% POLYESTER/KATOEN SLOOF CA. 75 X 85 CM Zak aan de rechterkant met plooi en lus voor sleutels. Ophanglus. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 230: 018 zwart/grijs, geweven ruit
6116 199 - 100% KATOEN DAMESTOP, S-XXL Klassiek model met ronde hals, korte mouw. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 199: 000 wit, 002 marineblauw, 005 blauw, 011 lichtgrijs melange, 015 zwart, 032 donkergeel, 041 rood, 053 cerise, 063 geel, 071 aqua, 084 grasgroen
De prijzen gelden vanaf 1 oktober 2015
Segers behoudt het recht voor op prijswijzigingen. Eventuele typefouten in de prijslijst voorbehouden.
Segers is marktleider als fabrikant van praktische kleding voor menselijke ontmoetingen. Naast een breed assortiment basiskleding werkt Segers ook met designcollecties en conceptideeën. Zo kunt u uw visuele uitstraling integreren met de feitelijke beleving van eten, omgeving en mensen. Wij zijn er namelijk van overtuigd dat de kleding van uw personeel een essentieel onderdeel van de totaalbeleving is.
Segers Benelux B.V. NL – 4811 CA BREDA +31 76-711 02 98 • www.segers.com •
[email protected]
