Gie Baguet Zaakvoerder en tourneeplanning dans en theater

Frans brood productions 2010-2011

2

Gie Baguet Zaakvoerder en tourneeplanning dans en theater

Sarah De Ganck Tourneeplanning dans en theater

Hilde Van de Putte Assistent tourneeplanning dans en theater

Lisbet Van de Sype Tourneeplanning openluchtvoorstellingen & locatietheater

Greta Depaepe Tourneeplanning openluchtvoorstellingen & locatietheater

Melina Hellebaut Promotie en assistent tourneeplanning openluchtvoorstellingen & locatietheater

3

DANS EN THEATER

4 les ballets C de la B / Alain Platel (BE) Out of Context 6 les ballets C de la B / Alain Platel – Frank Van Laecke – Vanessa (BE) Gardenia 8 les ballets C de la B / Lisi Estaras (BE) primero 10 Eastman & De Munt / Sidi Larbi Cherkaoui – Damien Jalet (BE) Babel (words) 12 Eastman / Sidi Larbi Cherkaoui (BE) Origine 14 Index / Damien Jalet i.s.m. Christian Fennesz - Sidi Larbi Cherkaoui (BE) three spells 16 Peeping Tom (BE) 32 rue Vandenbranden 18 Australian Dance Theatre / Garry Stewart (AUS) Be Your Self 20 Compagnie Cecilia & HETPALEIS / Arne Sierens (BE) Schöne Blumen 22 Compagnie Cecilia & HETPALEIS / Arne Sierens i.s.m. Koen Augustijnen (BE) Loser in Luck 24 Compagnie Cecilia & HETPALEIS / Arne Sierens i.s.m. Ted Stoffer (BE) Monkey Puzzle Tree 26 Compagnie Cecilia / Johan Heldenbergh (BE) The Broken Circle Breakdown featuring The Cover-Ups of Alabama 28 Compagnie Cecilia & KVS / Johan Heldenbergh – Titus De Voogdt (BE) Vorst - Forest 30 Vanessa (BE) Femme Blanche

Locatietheater VOORSTELLINGEN VOOR OPENLUCHT EN FESTIVALS 32 Circus Ronaldo (BE) Circenses 34 Circus Ronaldo (BE) La Cucina dell’Arte 36 Tuig (NL) Schraapzucht 38 Kamchàtka (ES) Kamchàtka 40 Cie Giolisu (BE/IT) Cielo in Terra 42 Les Grooms (FR) A King Arthur 44 Circo Ripopolo (BE) A Rovescio 46 Circo Ripopolo (BE) Fazzoletto 48 De Stijle, Want... (NL) Turkish Delight / HEK 50 Stephen Bain (NZ) Baby, where are the fine things you promised me? 52 The Cycologists / Linsey Pollak (AUS) The Cycologists 54 Strange Fruit (AUS) 56 Grupo Puja! (ES/ARG) Do Do Land 58 Grupo Puja! (ES/ARG) K@osmos 60 Ephémère (FR)

4

Alain Platel plaatst negen dansers op een lege s

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 11.000 netto 2 dagen: $ 20.000 netto + reiskosten + per diem +/- 13 personen & eventueel hotel + auteursrechten 10% van nettoprijs PREMIERE: 13 januari 2010 Kaaitheater Brussel PERIODE: tot december 2010 COPRODUCTIE: Théâtre de la Ville Paris, Le Grand Théâtre de Luxembourg, TorinoDanza, Sadler’s Wells London, Stadsschouwburg Groningen, Tanzkongress 2009 / Kulturstiftung des Bundes, Kaaitheater Brussel , Wiener Festwochen MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

5

scène.

les ballets C de la B Alain Platel (BE) Out of Context

Dans - 9 dansers

Sedert ‘vsprs’ (2006) ontwikkelt Alain Platel met zijn dansers een lichaamstaal die een fysieke vertaling wil zijn van té grote gevoelens. Wellicht heeft dans altijd die functie gehad. Het woord ‘choreografie’ is afgeleid van ‘chorea’, een term uit de medische wereld die verwijst naar een ‘stoornis’ in het zenuwstelsel en waarvan de symptomen plotse, snelle, ongecontroleerde en hysterische bewegingen van het lichaam zijn. Hysterie niet als afwijking maar als teken van overgevoeligheid t.a.v. Het Leven. Alain Platel plaatst negen dansers op een lege scène, met zo weinig mogelijk context. Decor, kostuums en muziek zijn deze keer niet de vertrekpunten. Samen met de dansers, gaat hij op zoek naar een vorm van intimiteit (met het publiek) waarbij alle schroom om te kijken naar wat wij nog altijd vreemd gedrag vinden, wegvalt. De scène als plek van urgentie en de lichamen in extase. Pain is real when you get other people to believe in it. If no one believes in it but you, your pain is madness or hysteria. (Naomi Wolf)

© Chris Van der Burght

6

Een unieke samenwerking met een ongewone (out)cast, authentiek in hun anders-zijn.

VOORWAARDEN: 1 dag: $12.000 netto 2 dagen: $ 23.000 netto + reis- & transportkosten + per diem +/- 15 personen & eventueel hotel + auteursrechten 12% van nettoprijs OPMERKING: opbouw: dag - 1 PREMIERE: 25 juni 2010 NTGent PERIODE: tot juni 2011 COPRODUCTIE: La Rose des Vents Villeneuve d’Ascq, TorinoDanza, Biennale de la danse de Lyon, Tanz im August Berlin, NTGent, Théâtre National de Chaillot Paris, Brighton Festival MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

7

les ballets C de la B Alain Platel Frank Van Laecke Vanessa (BE) Gardenia Theater

© Luk Monsaert

Een kat heeft negen levens. Zij hebben er meer. En tijdens het laatste vonden zij elkaar in een veilig getto. Wie binnendringt ziet ze klauwen, grommen en blazen. En als het getto wordt gesloopt lijken alle levens opgebruikt. De reis naar het niets is verpletterend. Want ook de huid heeft een geheugen. Vanuit hun vertrouwde thuishaven in Gent werken regisseurs Alain Platel en Frank Van Laecke met actrice Vanessa Van Durme en een uitgelezen groep aan ‘Gardenia’, een theatervoorstelling over hoop en gekoesterde of verloren illusies.

8

De moeilijkheid om te ‘vergeten te herinneren’.

9

les ballets C de la B Lisi Estaras (BE) primero

Dans - 5 performers / 1 muzikant Bepaalde beelden uit je kindertijd vervagen nooit. Dingen die we als kind gedaan of gezien hebben, kunnen een veel grotere indruk nalaten in ons geheugen dan gebeurtenissen die we als volwassene meemaakten. In de dansvoorstelling ‘primero’ graaft Lisi Estaras in de kindertijd, door persoonlijke ervaringen van de performers te vermengen met uitzonderlijke kinderverhalen. Herinneringen bestaan en zijn vluchtig of hardnekkig, onbeduidend of zwaarwichtig. Ze zijn als een onsamenhangend handschrift, bestaande uit losse letters, die niet in staat zijn om samen een woord te vormen. (George Perec) Les ballets C de la B heeft zich doorheen de jaren ontwikkeld tot een artistiek platform voor verschillende choreografen en jong talent. Lisi Estaras is één van die jonge beloftes en momenteel ontwikkelt ze haar artistiek parcours als choreografe bij les ballets C de la B. Eerder danste ze in ‘Iets op Bach’, ‘Wolf’, ‘vsprs’ en ‘pitié!’ (Alain Platel) en ‘Tempus Fugit’ (Sidi Larbi Cherkaoui). ‘Patchagonia’ (2008) was haar eerste avondvullende voorstelling voor les ballets C de la B.

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 5.000 netto 2 dagen: $ 9.000 netto + reis- & transportkosten + per diem +/- 10 personen & eventueel hotel + auteursrechten 10% van nettoprijs PREMIERE: 16 maart 2010 Les Tanneurs Brussel PERIODE: tot juni 2011 COPRODUCTIE: Théâtre National de Chaillot Paris, TorinoDanza, Grand Théâtre de Luxembourg, Göteborgs Dans & Teater Festival, Théâtre les Tanneurs Brussel MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

10

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 20.000 netto 2 dagen: $ 38.000 netto + reis- & transportkosten + per diem & hotel +/- 30 personen + auteursrechten OPMERKING: opbouw: dag - 1 PREMIERE: 27 april 2010 De Munt Brussel PERIODE: tot mei 2011 COPRODUCTIE: Fondation d’entreprise Hermès, Etablissement Public du Parc et de la Grande Halle de la Villette Paris, Sadler’s Wells London, Theaterfestival Boulevard Den Bosch, Festspielhaus St. Pölten, Grand Théâtre de Luxembourg, International Dance festival Switzerland - Migros Culture Percentage et Fondazione Musica per Roma, Ludwigsburger Schlossfestspiele MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

11

Eastman & De Munt Sidi Larbi Cherkaoui Damien Jalet (BE) Babel (words)

Danstheater - 12 dansers / 7 muzikanten en zangers ‘Babel’ beeldt twee verschillende trajecten uit. De eerste reis bevat twee delen, ‘Foi’ en ‘Myth’, die bevolkt worden door haast archetypische personages, op de vlucht voor de raadselachtige wezens die de touwtjes van hun bestaan in handen lijken te houden, of hen integendeel najagend. Deze wereld, waarin de handeling zich in een specifieke tijd en ruimte afspeelt, verkent Sidi Larbi reeds tien jaar lang samen met Damien Jalet. Het tweede traject – te zien in ‘Zero Degrees’ en ‘Sutra’, voorstellingen gemaakt in samenwerking met Antony Gormley – bevraagt de banden tussen het behoren tot een bepaald volk en de identiteit, terwijl het tegelijk de grenzen van de lichamelijke dimensie verlegt. In ‘Babel’ vinden we de personages uit ‘Foi’ en ‘Myth’ terug, uit één stuk, ten volle aanwezig, verantwoordelijk voor hun eigen lotsbestemming. Ze zijn niet langer de slachtoffers van de demonen waardoor ze bezeten worden, noch van hun duistere kanten. Nu staan ze klaar om zich hun eigen levensruimte toe te eigenen, om die te delen of om te vechten voor het behoud ervan. De ruimte is dus de drijfveer achter de menselijke verhoudingen in ‘Babel’. Het decor doet letterlijk denken aan breuklijnen, aan breekpunten, en ook aan de mogelijkheid om zich soepel op te stellen in een pluralistische en meertalige maatschappij. In ‘Babel’ is dit onderwerp van cruciaal belang. Het gaat om woorden die conflicten kunnen veroorzaken of die kunnen kwetsen omdat er bij hun interpretatie altijd een bepaalde afstand in het spel is. Het stuk vestigt de aandacht op de barsten die de gespannen verhoudingen binnen het naast elkaar bestaan nog kwetsbaarder kunnen maken, en het gaat na tot hoever de veelheid kan uitgebreid worden. Zou te midden van al die tegenstellingen – tussen ruimten en woorden – niet het ritme de sleutel tot alle begrip kunnen zijn, die ons met elkaar verbindt als levende wezens en die in ons allen een weerklank vindt?

Antony Gormley, EUROPEAN FIELD (1993) Terracotta Variable size: approx. 40 000 elements, each 8-26 cm high Installation view, Kunsthalle zu Kiel, Germany (1997) Photograph by Helmut Kunde (Kiel, Germany) Commissioned by Malmö Konsthall, Malmö, Sweden © the artist, courtesy White Cube, London

12

Na ‘Zero Degrees’ is dit het beste wat Cherkaoui de voorbije drie seizoenen op de planken bracht. (De Standaard)

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 12.500 netto 2 dagen: $ 23.000 netto + reis- & transportkosten + per diem +/- 13 personen & eventueel hotel + auteursrechten PERIODE: eind januari 2011 - 6 maart 2011 en mei - juni 2011 PRODUCTIE: Het Toneelhuis COPRODUCTIE: Théâtre de la Ville Paris, TorinoDanza, tanzhaus nrw Düsseldorf MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

Eastman

13

Sidi Larbi Cherkaoui (BE) Origine

Danstheater - 4 dansers / 2 zangeressen / 1 muzikant

Sidi Larbi Cherkaoui zoekt voor ‘Origine’ een intimistische sfeer op met vier dansers, die gestalte geven aan de vier windrichtingen die ook de grote culturele verhoudingen lijken te bepalen: noord versus zuid, oost versus west. Ijslandse sprookjes, Japanse robotica, Amerikaanse consumptie, Afrikaanse aarde. Dit alles wordt omgeven door twee vrouwenstemmen en een muzikant die hun eigen repertoire verbinden met de mystieke gezangen van Hildegard von Bingen. ‘Origine’ is een voorstelling die een breed publiek zal bekoren, door de verpletterend mooi uitgevoerde muziek, door de vier schitterende dansers, en door het podiumbeeld. (Gazet van Antwerpen) De suggestieve kracht van de beelden, de intelligente ruimte, de vrije verbeelding en verbluffend inventieve duetten creëren een krachtige en kritische poëzie, die de ruwe huid van de dagen een zachte melancholie verleent. (Danser)

© Koen Broos

14

Buitengewoon, ongebruikelijk en fascinerend danstheater dat existentiële thema’s aansnijdt. (Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung)

© Tokyo International Arts Festival

15

Index

Damien Jalet ism Christian Fennesz en Sidi Larbi Cherkaoui (BE) three spells

Dans - 2 dansers / 1 muzikant

Het drieluik ‘three spells’ bestaat uit drie korte stukken, 2 solo’s en 1 duo, gedanst door Damien Jalet en Alexandra Gilbert en live begeleid door Christian Fennesz. Ze zijn het resultaat van een samenwerking met Sidi Larbi Cherkaoui. ‘three spells’ gebruikt elementen uit de folklore (onder meer van de Balkan, Japan en Vietnam) en uit mythologische verhalen (Actaeon, Orpheus, …), en ook andere archetypes om drie merkwaardige rituelen in een surrealistische sfeer neer te zetten. Het is een betoverend spel van gedaanteverwisselingen, een zoektocht naar de essentie van de mensheid die heen en weer geslingerd wordt tussen haar instinct en haar zucht naar meer verheven waarden.

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 4.250 netto 2 dagen: $ 7.800 netto + reis- & transportkosten + per diem +/- 6 personen & eventueel hotel + auteursrechten OPMERKING: opbouw: dag - 1 PERIODE: tot juni 2011 PRODUCTIE: Index vzw, Tokyo International Arts Festival COPRODUCTIE: Kunstfest Weimar, Anomos/ Mosign Luxembourg

16

Na het succes van de trilogie, bestaande uit ‘Le Jardin’, ‘Le Salon’, ‘Le Sous Sol’, met 334 voorstellingen in de hele wereld, presenteert Peeping Tom nu hun nieuwe creatie ‘32 rue Vandenbranden’. Hierin focust Peeping Tom op het individu, op de individuele keuzes en hoe die het leven bepalen. In ‘32 rue Vandenbranden’ wordt ingezoomd op de jeugdigheid en op de interne krachten die mee bepalen welke weg de (jonge) personages zullen inslaan. De dilemma’s waarmee ze worstelen worden blootgelegd en ontdaan van het bewuste, het dilemma tussen vrijheid en beperktheid, tussen dromen en keuzes maken... Het collectief Peeping Tom krijgt voor deze voorstelling versterking van een aantal nieuwe dansers en performers. Ook de 82-jarige danseres Maria Otal en de mezzo-sopraan Eurudike De Beul zijn weer van de partij. Gabriela Carrizo en Franck Chartier regisseren.

Toen Gabriela Carrizo en Franck Chartier in 2000 Peeping Tom oprichtten, was dat om doorleefde verhalen te vertellen en een compleet nieuwe danstaal te ontwikkelen. Daarin zijn ze wonderwel geslaagd. (Le Monde)

© sage0507

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 6.500 netto 2 dagen: $ 12.000 netto + reis- en transportkosten + per diem +/- 12 personen & eventueel hotel + auteursrechten: voor de choreografie 6% van de nettoprijs + muziek OPMERKING: opbouw: dag - 1 PREMIERE: 28 november 2009 KVS Brussel PERIODE: tot juni 2011 COPRODUCTIE: KVS Brussel, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt am Main, Le Rive Gauche Saint-Etienne-du-Rouvray, La Rose des Vents Scène Nationale Lille Métropole - Villeneuve d’Ascq, Theaterfestival Boulevard in samenwerking met Theater aan de Parade en de Verkadefabriek ’s-Hertogenbosch, Theaterhaus Gessnerallee Zürich, Cankarjev Dom Ljubljana, Charleroi/Danses Centre chorégraphique de la Communauté française de Belgique MET DANK AAN: Théâtre de la Ville Paris MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

17

Peeping Tom (BE) 32 rue Vandenbranden

Danstheater - 6 dansers / 1 mezzo-soprano

18

De Australische hedendaagse dans, nog onbekend in Frankrijk, stuurt ons een afgezant van hoog niveau: Garry Stewart (Le Monde 2007)

© Chris Herzfeld

19

Australian Dance Theatre Garry Stewart (AUS) Be Your Self

Dans - 9 dansers / 1 acteur Garry Stewart en het New-Yorkse architectuuragentschap Diller Scofidio + Renfro (DS+R) presenteren ‘Be Your Self’. Dit nieuwe stuk, gebracht door negen dansers en een acteur, is een combinatie van beweging, muziek, woord, video en architectuur die resulteert in een zowel driedimensionale als tijdsgebonden totaalervaring. Vertrekkend van een aantal vragen over het ik, exploreert het stuk systematisch en vanuit verschillende fysieke of psychische invalshoeken lichaam en geest. ‘Be Your Self’ wil niet zozeer antwoorden brengen dan wel vragen opwerpen om uiteindelijk tot de existentiële vraag te komen: ‘Wie ben ik?’. De scène is voorzien van een beweegbare vloer, die een belangrijke rol speelt in de voorstelling, zodat hij de dansers en hun lichamen reduceert tot een geheel van ledematen: een arm, een been, een hoofd, een romp. De beweeglijke scène fungeert tevens als projectievlak, wat de scheiding tussen lichaam en geest nog verder drijft door een extra betekenislaag toe te voegen aan de gedachten en bewegingen van de vertolkers; ze werkt versterkend, overdrijft, spreekt tegen en registreert. De klankband, die vergelijkbaar is met geluidseffecten van een film, sluit in het hele stuk nauw aan bij de beweging.

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 10.000 netto 2 dagen: $ 18.900 netto + reis- & transportkosten: $ 8.000 (incl. intercontinentale kosten) + per diem & hotel +/- 19 personen + auteursrechten 8% van nettoprijs PREMIERE: 1 maart 2010 Adelaide Festival (AUS) PERIODE: 15 januari 2011 - 15 maart 2011 COPRODUCTIE: Grand Théâtre de Luxembourg, Le Rive Gauche Saint-Etienne-du-Rouvray, La Rose des Vents Scène Nationale Lille Métropole - Villeneuve d’Ascq CONTACT NL: Van Baasbank & Baggerman

20

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 5.400 netto 2 dagen: $ 9.000 netto + reis- & transportkosten + per diem & hotel +/- 10 personen + auteursrechten CAPACITEIT: 450 - 500 pers. PREMIERE: augustus 2010 Theaterfestival Boulevard Den Bosch PERIODE: september + november 2010 COPRODUCTIE: La Filature Mulhouse, Theaterfestival Boulevard Den Bosch MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

Op zoek naar een verloren paradijs Grappig en wreed theater dat barst van het leven!

21

Compagnie Cecilia & HETPALEIS Arne Sierens (BE) Schöne Blumen

Theater - 6 acteurs / 1 muzikant

Arne Sierens houdt van de Japanse cinema. Voor ‘Schöne Blumen’ brengt hij deze keer een hommage aan films die zich afspelen einde jaren vijftig in de Ginza-wijk in Tokyo. Onder de glitterlaag van het vermaak schuilt een harde onromantische wereld. Centraal staan de Schöne Blumen – bijna altijd alleenstaande barvrouwen die wanhopig zoeken naar wegen om hun dagdagelijkse realiteit te overstijgen. Ze hebben weinig materiële marge en maken zich weinig illusies over het leven waaruit ze maar niet schijnen los te komen. Ze zijn zich uiterst bewust van de vergankelijkheid van hun lijf maar ze blijven vechten en vooral dromen. Bijna als motten die het licht zoeken zwermen daar mannen rond die er uiteraard op uit zijn hun lusten te bevredigen, maar ook en vooral op zoek zijn naar een verloren paradijs. Sierens werkt opnieuw samen met de Franse componist en gitaarvirtuoos Jean-Yves Evrard die live meespeelt.

© Guido Vrolix

22

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 3.000 netto 2 dagen: $ 5.000 netto + reis- & transportkosten + per diem & hotel +/- 6 personen + auteursrechten CAPACITEIT: 250 - 350 pers. PERIODE: december 2010 IN SAMENWERKING MET: Koen Augustijnen COPRODUCTIE: La Filature Mulhouse MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

Twee jonge mannen geraken verstrikt in een ritueel spel van uitdagen en verleiden. Soms cru en agressief, dan weer teder en poëtisch. De live muziek van Jean-Yves Evrard en de choreografie van Koen Augustijnen (les ballets C de la B) stuwen de vertelling tot een complex en treffend portret, dat soms luchtig flirt met een lach en dan weer fors en woest trapt met een snik in de keel. Woest, eigenzinnig en confronterend maar altijd recht naar het hart. Dat is wat muziektheater méér moet zijn: absoluut theater en absoluut muziek, in een uniek verbond met beweging: samen één. Slechts zelden is een dergelijke driehoeksverhouding zo overtuigend als in deze donkere voorstelling die de grond meer dan eens onder je voeten wegslaat. Met ‘Altijd Prijs’ is er weer een Sierens van belang! (Juryrapport Theaterfestival 2008)

23

De beste Sierens sinds ‘Allemaal Indiaan’. (De Morgen)

Compagnie Cecilia & HETPALEIS

Arne Sierens ism Koen Augustijnen (BE) Altijd Prijs

Theater - 2 acteurs / 1 muzikant © Kurt Van der Elst

24

Gij zit zo gelijk vastgelijmd aan ik weet niet wat. Ik zou u willen losweken. Alles is rood Juliette! Klaar om op groen te springen.

Twee vrouwen. De ene bijna dertig, de ander vijftig. Tijdens deze nachtelijke ontmoeting kruisen hun levens. Gaandeweg komen hun opgelopen kwetsuren bloot te liggen, de redenen van hun ontwrichting, hun onvermogen om met hun lot om te gaan, hun diepe pijn, hun angst voor de leegte, maar ook een wilde woede en agressie. Zowel hun afstand als hun toenadering wordt prachtig weerspiegeld in extreme, fysieke bewegingen van choreograaf Ted Stoffer. Met Marijke Pinoy en Wine Dierickx (Colombinaprijs 2009). VOORWAARDEN: 1 dag: $ 3.000 netto 2 dagen: $ 5.000 netto + reis- & transportkosten + per diem +/- 5 personen & eventueel hotel + auteursrechten CAPACITEIT: 250 - 350 pers. PERIODE: november 2010 + januari 2011 - 15 febuari 2011 COPRODUCTIE: La Filature Mulhouse MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

Spannend bewegingstheater en gepassioneerde teksten zijn de belangrijkste ingrediënten van ’Apenverdriet’. (Theatercentraal.nl) Een dialoog tussen twee vrouwen en twee rasactrices. En dat werkt. Arne Sierens weet hoe hij de Vlaaamse, verlepte heroïek sappig moet vertellen. (De Standaard)

25

Compagnie Cecilia & HETPALEIS Arne Sierens ism Ted Stoffer (BE) Apenverdriet

Theater - 2 actrices

© Kurt Van der Elst

26

Af en toe kruipt een voorstelling dagen of zelfs jaren onder je vel en nestelt ze zich als een lancetworm in je hersenen. ‘The Broken Circle Breakdown...’ is er zo een. (De Morgen)

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 3.000 netto 2 dagen: $ 5.000 netto + reis- & transportkosten + per diem +/- 9 personen & eventueel hotel + auteursrechten CAPACITEIT: 250 - 300 pers. PERIODE: september + december 2010 - januari 2011 COPRODUCTIE: MiramirO MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap © Kurt Van der Elst

27

Compagnie Cecilia Johan Heldenbergh (BE)

The Broken Circle Breakdown featuring The Cover-Ups of Alabama Theater - 2 acteurs / 4 muzikanten

Johan Heldenbergh maakt met Mieke Dobbels en vier muzikanten ‘The Broken Circle Breakdown featuring the Cover-Ups of Alabama’. Afgewisseld met een reeks songs uit het klassieke country- en bluegrassrepertoire, vertellen zij het aangrijpende verhaal van een koppel dat geen blijf weet met hun immense verdriet voor hun gestorven kind. Een schitterende productie, maar dan wel eentje met weerhaken, voortgestuwd door de wereld van de countrymuziek. Geselecteerd door het Nederlands Theaterfestival 2009. Genomineerd voor de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009. In hartverscheurende, stekelige, geestige dialogen komt alles prachtig samen. ***** (De Volkskrant) Dit is gewoon mooi en direct theater, met sterk acteerwerk en een pakkend verhaal. (Het Nieuwsblad)

28

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 4.200 netto 2 dagen: $ 7.000 netto + reis- & transportkosten + per diem +/- 7 personen & eventueel hotel + auteursrechten CAPACITEIT: 350 - 450 pers. PREMIERE: maart 2011 PERIODE: april 2011 MET DE STEUN VAN: de Vlaamse Gemeenschap

© Kurt Van der Elst

Compagnie Cecilia & KVS Johan Heldenbergh Titus De Voogdt (BE) Vorst - Forest

Theater - 4 acteurs / 1 muzikant Twee mannen delen een verleden, maar geen toekomst. Beste vrienden voor eeuwig. Samen naar het werk. Samen tegen de lamp. Samen naar de rechtbank. Samen naar de gevangenis. Samen in voorwaardelijke invrijheidstelling. Allebei met een enkelband én een contactverbod. Maar één van hen kan het toch niet laten om op een dag de ander op te zoeken. Sommige dingen zijn nu eenmaal voor eeuwig. Titus De Voogdt (‘Altijd Prijs’, ‘Steve+Sky’) gaat in ‘Vorst-Forest’ voor het eerst als maker aan de slag, samen met Johan Heldenbergh, die met ‘Massis’ en ‘The Broken Circle Breakdown featuring The Cover-Ups of Alabama’ zijn sporen verdiende als theatermaker. Samen willen ze op zoek gaan naar een pure theatertaal. Beeldend, grappig en beklijvend. In voorstellingen als ‘Maria eeuwigdurende bijstand’ en ‘Trouwfeesten en processen etc…’ hebben ze bewezen een beproefd duo te zijn, een combinatie die zonder twijfel garant staat voor ingeleefde weemoed, waarachtige weerloosheid en véél wrange humor.

29

30

Ik heb gene lucht. Ik kan gelijk nie meer asemen. Ik wil werekeren! Ik mis mijn Vlaanderen.

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 2.800 netto 2 dagen: $ 5.000 netto + reis- & transportkosten + per diem +/- 5 personen & eventueel hotel + auteursrechten 10% van nettoprijs PREMIERE: 14 november 2009 NTGent/Minnemeers PERIODE: maart 2011 - april 2011 COPRODUCTIE: Le Rive Gauche Saint-Etienne-du-Rouvray, La Rose des Vents - Scène Nationale Lille Métropole - Villeneuve d’Ascq, Le Grand Théâtre de Luxembourg MET DE STEUN VAN: NTGent

© Thomas Dhanens

31

Vanessa (BE) Femme Blanche

Theater - 2 acteurs / 1 zangeres

Marokko 1925. De Belgisch/Franse weduwe Claire en de jonge Marokkaanse bediende Slimane zitten na de begrafenis van Claire’s man, samen op het terras van het landhuis. Ze hunkert naar lucht, naar asem, naar Leven. Een ander leven, elders, terug naar huis, naar haar Vlaanderen. Het lijkt alsof ze voor het eerst aandacht heeft voor Slimane. Een luisterend oor, een bliksemafleider, de nooit gekregen zoon, de alles vervullende minnaar, maar ook onvermijdelijk voor haar een echte ‘bougnoul’. Dit leidt gaandeweg tot een scherpe confrontatie waarin elkaars verschillen en gelijkenissen, verlangens en demonen naar boven komen, zoals een jarenlange etterende wonde die zo graag geheeld wil worden. Regisseur Jan Steen: ‘We hebben onderzocht hoe we de vaak ronduit racistische uitlatingen en vooroordelen van Claire konden kaderen in haar context. Niet om het te verzachten, misschien wel integendeel. Het is een racisme ‘quotidien’, van alle dag, ingeburgerd, ingelepeld, zonder het wezen ervan in vraag te stellen. Het doet me denken aan toen ik tiener was en er zich blijkbaar niemand openlijk manifesterend stoorde aan de bordjes: ‘Interdit aux Algériens’ op vrijwel alle cafés van mijn geboortestad. Hallucinant!’

32

Ronaldo wist ook dit keer ieders hart te verwarmen. En het einde van het stuk was één van de ontroerendste scènes die we in jaren zagen. (De Standaard)

VOORWAARDEN: 3 dagen: $ 18.540 netto 4 dagen: $ 23.690 netto 5 dagen: $ 28.325 netto auteursrechten regie inbegrepen + reis- & transportkosten van Mechelen ($ 5/km) + per diem/maaltijden +/- 14 personen + overnachting: eigen woonwagens, uitzondering te bespreken + auteursrechten muziek DUUR: 50 min - pauze - 50 min CAPACITEIT TENT: 450 personen OPMERKINGEN: - volwassenen en kinderen 10+ - avondvoorstelling - opbouw: dag -1 MET DE STEUN VAN: Theater op de Markt / Dommelhof Neerpelt, Les Tombées de la Nuit Rennes, Théâtre Firmin Gémier / La Piscine scène conventionnée d’Antony et de Châtenay-Malabry, de Vlaamse Gemeenschap

Een spectaculaire en bij momenten ontroerende koorddans tussen fictie en realiteit.**** (De Morgen)

© Benny Degrove

33

Circus Ronaldo (BE) Circenses

Tentvoorstelling

Met ‘Circenses’ gaat Circus Ronaldo weer op weg in een grotere formatie. Het 13-koppig ensemble kent een eigenzinnige éénheid in een ongeorkestreerde verscheidenheid. Elke glimlach, de kleinste handbeweging of grootste bravoure heeft een onaangeleerde patine van het oude circus. Dit maakt deze nieuwe voorstelling van Ronaldo weer poëtisch en gevoelig maar ook ruw en ongeschaafd. De familie Ronaldo zelf staat voor het eerst met drie generaties samen voor het voetlicht. Elke generatie trekt het spektakel door de piste in zijn eigen ritme en potentie. Soms in grote herkenbaarheid, soms in een eenzame eigenheid. De laatste generatie trekt het verleden achter zich... de dood, die ook aan het begin al vooropliep. Onder de grote lachsalvo’s, die we van Circus Ronaldo gewend zijn, hangt steeds weer een melancholisch geladen ondertoon want circus is als het leven... alles is vergankelijk en bestaat maar even. Naast de kracht van live muziek heeft ‘Circenses’ een extra dimensie doordat het publiek de voorstelling zowel front-stage als back-stage kan meemaken.

34

Het resultaat is een perfecte show, een 10 waard. (El Pais)

VOORWAARDEN: 3 dagen: $ 11.025 netto 4 dagen: $ 14.175 netto 5 dagen: $ 17.060 netto auteursrechten regie inbegrepen + reis- & transportkosten van Mechelen ($ 3,30/km) + per diem / maaltijden 4 personen & hotel 1 persoon + auteursrechten muziek DUUR: 70 min PERIODE: juni 2010 en juni 2011 CAPACITEIT TENT: 300 personen OPMERKINGEN: - volwassenen en kinderen 12+ - avondvoorstelling - opbouw: dag -1 MET DE STEUN VAN: Theater op de Markt / Dommelhof Neerpelt, de Vlaamse Gemeenschap

35

Circus Ronaldo (BE) La Cucina dell’Arte Tentvoorstelling

Van kindsbeen af bespelen de broers David en Danny Ronaldo de komedie der menselijke zwakheden. De dwaze menselijke machtsspelletjes zijn ook in ‘La Cucina dell’Arte’ het hoofdthema. De hiërarchie achter de potten en pannen van de pizzameester en de relatie tussen de chef en het keukenhulpje zijn droomsituaties voor deze acteurs. Eens de keukenkastjes opengaan, begint een accordeon zijn eigen leven te leiden, spelen de lepels een tarantella op de wijnflessen en kan het fragiele en meesterlijke spektakel beginnen. Hilarische chaos in een subliem spektakel. Een absolute must! (Het Belang van Limburg) Ronaldo meemaken is een heerlijke belevenis. (De Standaard)

De vrolijkste keuken ter wereld. (De Morgen) © Benny Degrove

36

De liefde voor het theatervak is zo overduidelijk in alle details aanwezig dat ‘Schraapzucht’ echt van begin tot einde ontroert. (De Limburger)

De zucht van het schrapen naar groter, naar meer en nog veel meer dan groots. Verblind door deze honger, ten koste van vriendschappen, mensen en de natuur. Het is een heuse kunst om dat, wat met enthousiasme en naïviteit begonnen is, in harmonie te houden met jezelf. Alles in gang zetten is al een hele opgave. Wanneer dat eenmaal loopt en je begint te wennen aan het hierbij verworven profijt is het moeilijk om dit in balans te houden. Stilstand is achteruitgang. Totdat je niet meer beseft waar het eigenlijk mee begonnen was. Hoe geraak je daar weer, hoe ruk je je los uit de versnelling. Zoeken naar de oorspronkelijkheid, verbeeld door een imposant vliegwiel, aangedreven door menskracht en ondersteund door prachtige muziek. De drie-eenheid van bouwwerk, muziek en mensen maakt ‘Schraapzucht’ tot een geweldige voorstelling en behoort tot het beste wat hier op Oerol te vinden is. (Deadline) ‘Salto Vitale’ blijft op repertoire. © Anke Teunissen

37

Tuig (NL)

Schraapzucht

Installatie / performance

VOORWAARDEN 2 dagen: $ 8.000 netto 3 dagen: $ 10.750 netto 4 dagen: $ 13.500 netto 5 dagen: $ 15.750 netto + reis- & transportkosten van Groningen ($ 2,50/km) + per diem & hotel 6 personen + auteursrechten muziek 3% DUUR: 45 min CAPACITEIT: 450 personen OPMERKINGEN: - bij voorkeur avondvoorstelling - opbouw: dag -1 - eigen tribune MET DE STEUN VAN: Oerol Festival

38

Acht individuen met enkel een valies en een herinnering. Ze lijken net aangekomen te zijn in een ver land en bevinden zich op een plaats waarvan ze de regels, de normen, de geheimen niet kennen. Naïef, nieuwsgierig gaan ze de stad ontdekken zoals kinderen. Alles is nieuw. Alles is een voorwendsel voor een spel. Ze bouwen beetje bij beetje een verstandhouding op met de mensen die hun pad kruisen. ‘Kamchàtka’ is een opeenvolging van subtiele en levensechte spelletjes tussen de Kamchàtka’s en de anderen. De anderen zijn de toeschouwers, die er al waren wanneer zij aankomen. Diegenen die vragen wie ‘die mensen daar’ zijn, die nieuwkomers. Overstelpt door tegenstrijdige emoties zullen ze een cruciale keuze moeten maken: een open geest of angst.

VOORWAARDEN: 1 dag / 1 voorstelling: $ 3.200 netto 1 dag / 2 voorstellingen: $ 4.800 netto 2 dagen / 1 voorstelling: $ 5.760 netto 2 dagen / 2 voorstellingen: $ 8.960 netto + reis- & transportkosten van Barcelona + per diem & hotel 10 personen DUUR: 60 tot 80 min

39

Kamchàtka (ESP) Kamchàtka Straattheater

Er zijn voorstellingen die zo eenvoudig zijn, dat ze je terug meenemen naar je allereerste emoties. Kamchàtka is er zo een. (Paris-Normandie)

© Vincent Muteau

40

Twee mannen op één plek. Twee mannen tussen hemel en aarde. Hun enige woning is de grond onder hun voeten, het asfalt, de stad, de bebouwde ruimte, een kluwen van grenzen waarvan er sommige onzichtbaar zijn en andere zo onwrikbaar als steen. In hun dromen is het een plek waar ze zichzelf kunnen ontdekken. Maar is het mogelijk een bestaan te bedenken op het trottoir, tegen een muur, in een huis waar je per toeval terechtkomt? Beide mannen reageren verschillend op de monotone betonnen omgeving. Ze veranderen van gezichtspunt, hertekenen de verhoudingen; hun lichaam zoekt een andere wetmatigheid, bedenkt een andere plek. Ze zijn verbannen, verstoten, en toch blijven ze een nieuwe windmolen uitvinden om te overmeesteren. Ze schrijven een andere geschiedenis, die van de hemel op aarde. Een poëtische dansvoorstelling op straat.

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 1.600 netto + reis- & transportkosten 2 personen van Brussel ($ 0,50/ km) + 1 persoon van Firenze + per diem & hotel 3 personen + auteursrechten DUUR: 30 min x 2 COPRODUCTIE: AMAT Civitanova Marche MET DE STEUN VAN: De Pianofabriek KW Brussel OPMERKING: enkel overdag

41

Cie Giolisu (BE/IT) Cielo in Terra

Dansvoorstelling op straat

© Serena Bonura

42

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 4.500 netto 2 dagen: $ 8.400 netto 3 dagen: $ 12.240 netto 4 dagen: $ 16.320 netto + reiskosten 8 personen van Parijs + per diem & hotel 8 personen + auteursrechten 10% DUUR: 55 min OPMERKINGEN: - Franse en Engelse versie - locatiebezoek MET DE STEUN VAN: Norfolk & Norwich Festival, Royal National Theatre Londen, Kultursommer Rheinland-Pfalz, la Mairie d’Avoine

Les Grooms vinden de straatopera uit, met echte zangers en schitterende muzikanten. Entertainment ten top. (Libération)

43

Les Grooms (FR) A King Arthur Straatopera

3 operazangers en de exuberante fanfare Les Grooms brengen een eigenzinnige versie van ‘King Arthur’ van Henry Purcell (1691), een monument van de Engelse muziek. Zonder partituren, zonder decor en zonder dirigent, brengen de 8 leden van het gezelschap op het asfalt een lichtvoetig, grappig en verfrissend spektakel, dat voor een breed publiek toegankelijk is en dat niet-ingewijden de kans geeft om te genieten van een muziekgenre dat vaak voor specialisten is voorbehouden. De muziekkwaliteit is onberispelijk. Komische momenten wisselen af met grote opera-aria’s en het publiek is in de ban van deze ongewone acteurs-muzikanten.

© Ludovic des Cognets

44

‘A Rovescio’ is een kleinschalige productie, zonder pretentie gebracht en door zijn eerlijkheid heel charmant. Voor ‘A Rovescio’ wordt het publiek ontvangen door de goedgelovige Giancarlo, bij wie je ook een kaartje moet reserveren. Maar helaas… organisatie is niet zijn sterkste kant, wat uiteraard tot benarde situaties leidt. Gabriële, de andere staljongen, moet zijn vindingrijkheid dan maar inschakelen en een oplossing bedenken. Terwijl de artiesten in de tent hun nummer opvoeren, worden de bezoekers, Giancarlo & Gabriële bondgenoten. Ze ontdekken onbekende aspecten van het circus, beleven mooie momenten, delen vertrouwelijke informatie en worden onvoorwaardelijk aan elkaar verbonden. ‘A Rovescio’ is een voorstelling waar stilte niet geschuwd wordt, waar pittige en poëtische momenten worden afgewisseld door onverwachte en steeds opflakkerende humor.

© Eva Verbruggen

45

Circo Ripopolo A Rovescio

(BE)

Theater / Circus

VOORWAARDEN: 2 dagen: $ 3.250 netto 3 dagen: $ 4.650 netto + reis- & transportkosten van Antwerpen ($ 1,20/km) + per diem & hotel 3 personen DUUR: 50 min x 2 CAPACITEIT: 85 personen OPMERKINGEN: - opbouw: dag -1 - volwassenen en kinderen 6+ MET DE STEUN VAN: Theater op de Markt / Dommelhof Neerpelt, de Vlaamse Gemeenschap

46

Een groots verfijnd spektakel dat al begint voor je de tent betreedt, 20 minuten vol spanning, humor en sensatie van op de eerste rij ! Deze twee staljongens brengen in alle eenvoud de meest complexe circusnummers van koorddanser tot leeuwentemmer en veel meer... Speelden al in Londen, Dublin, Perth, Rome, Napels, Venetië, Kopenhagen, Porsgrunn, Harstad, Calais, Chalon sur Saône, Rennes, Aubagne, Munchen, Burgos, Reus, Charleroi, Hasselt, Vlissingen, ’s Hertogenbosch, Graz, Lienz, ...

VOORWAARDEN 1 dag: $ 1.750 netto 2 dagen: $ 3.250 netto 3 dagen: $ 4.650 netto + reis- & transportkosten van Antwerpen ($ 0,50/km) + per diem & hotel 2 personen DUUR: 20 min x 8 CAPACITEIT: 20 personen x 8 OPMERKINGEN: - opbouw: dag -1 - volwassenen en kinderen 6+ MET DE STEUN VAN: Theater op de Markt / Dommelhof Neerpelt, de Vlaamse Gemeenschap

© Eva Verbruggen

47

Circo Ripopolo (BE) Fazzoletto

Kleine tentvoorstelling

Een mini-circus, geniaal in haar eenvoud.

48

VOORWAARDEN 1 dag: $ 2.300 netto 2 dagen: $ 3.000 netto 3 dagen: $ 3.550 netto + reis- & transportkosten van Tilburg ($ 0,50/km) + per diem & hotel 2 personen DUUR: 3 uur / dag OPMERKING: leeftijd: 14+

Het hoogste genot op aarde en zelfs hoger…. De Stijle, Want… brengt het meest intense en diepste Turkse genot van Ottomaans formaat en Byzantijnse weidsheid, dat met de kracht van de Düden watervallen over u heen komt. Beleef het genot te kijken naar buikdanseressen en olieworstelaars tussen de feeëntorens van Cappadocia, Tavla te spelen in Kusidasi, waterpijp te roken met de harem van het Topkapi paleis, te smullen van maras ijs, Turkse thee, Efes Pils, baklava, döner kebab, lokum en raki, te dromen dat je die kameelvechter in Efese bent en op het besnijdenisfeest te luisteren naar Turkse muziek met veeeeel te veel echo. Één geluksvogel per keer ondergaat dit onmetelijk Oosters genoegen dat (helaas?) binnen één minuut weer voorbij is. Het nagenieten heeft de eeuwigheid.

‘Lunapark’ blijft op het repertoire.

49

De Stijle, Want... (NL)

Turkish Delight

HEK

Hogesnelheidstheater

© Henry Krul

Walk act Twee werkers van de stad en een dranghek. Het hek heeft een nóg langere staat van dienst dan de mannen zelf. Ze lijken voor eeuwig aan elkaar gehecht en geven daar op hun eigen manier blijk van. Het hek dient voor de mannen als slaapplek, fitnessapparaat, muziekinstrument, schuilplek en zelfs als hek. En de voorbijgangers? Het hek geleidt, scheidt en misleidt hen. Opnieuw een simpel idee, maar grandioos gebracht! (Straattheater.net)

VOORWAARDEN 1 dag: $ 1.150 netto 2 dagen: $ 2.000 netto 3 dagen: $ 2.700 netto + reis- & transportkosten van Tilburg ($ 0,50/km) + per diem & hotel 2 personen DUUR: 40 min x 2 MET DE STEUN VAN: Theater op de Markt / Dommelhof Neerpelt Front: Wiel Wiersma

50

Stephen Bain (NZ)

Baby, where are the fine things Installatie / voorstelling

De verloren utopie van betaalbaar woningbezit.

51

you promised me? ‘Baby, where are the fine things you promised me?’ bevindt zich ergens tussen installatie en straatvoorstelling. Het nodigt het publiek uit om na te denken over de verloren utopie van betaalbaar woningbezit. Het huis kan elke dag van locatie veranderen. Nieuwsgierige bezoekers zijn verrast wanneer ze ontdekken dat het huis bewoond wordt (ship-in-abottle gewijs) door een man die muziek speelt, kookt en kopjes thee uitdeelt aan de voorbijgangers. Een online dagboek met foto’s en boodschappen van voorbijgangers wordt dagelijks ge-updated op www.wherearethefinethings.com.

© Victoria Birkinshaw

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 800 netto 2 dagen: $ 1.500 netto 3 dagen: $ 1.950 netto + bijdrage intercontinentale reisen transportkosten $ 100 + Europese reis- & transportkosten $ 0,80/km + per diem & hotel 2 personen DUUR: 4 uur/dag

52

The Cycologists Linsey Pollak (AUS) The Cycologists Muzikale fietsact

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 2.000 netto 2 dagen: $ 3.500 netto 3 dagen: $ 4.800 netto + bijdrage intercontinentale reis- en transportkosten $ 300 + Europese reis- & transportkosten $ 1/km + per diem & hotel +/- 4 personen DUUR: 2 uur (10 x 7 min) PERIODE: Europese tournee 21 juli 2010 - 20 augustus 2010

© Molly Brumm

53

Muzikale fietsact die opduikt op de meest onverwachte plekken. Drie fietsers in lycra fietspakken, met een helm op het hoofd, komen aangereden … Dat kan in een park zijn, voor een schoolgebouw, in een ijzerwinkel, in de foyer van een theater of concertzaal. Of in een cafetaria van een fabriek of een ziekenhuis, in een winkelcentrum of in een of andere bijzondere ruimte met een geweldige akoestiek. Ze plaatsen hun rijwiel op de fietssteun en beginnen te spelen op fietspomppanfluiten en een stuurfluit. Dan, alle drie tegelijk, halen ze de zadels van het fietskader en steken ze een mondstuk in de buis om als trio een nummertje zadelklarinet ten beste te geven. Alles gebeurt heel snel en onverwachts, zonder enig commentaar. De mannen spelen een aantal nummers, waaronder originele composities speciaal voor het trio geschreven… en fietsen daarna weer weg. Onder de fietsers zijn er drie windblazers: Linsey Pollak, Ric Halstead en Brendan Hook. Nu het gebruik van de fiets en een gezonde levensstijl steeds populairder worden, is ‘The Cycologists’ een unieke, grappige en originele manier om ernaar te kijken en het aan te moedigen, zowel op festivals als op de talrijke fietsmanifestaties.

54

Strange Fruit zal ook in 2010 regelmatig naar Europa komen. Al dan niet in tourneeverband. Hun voorstellingen ‘The Field’, ‘Absolute Pearl’, ‘Swoon!’, ‘The Spheres’,... blijven op repertoire. Ook de nieuwste voorstelling ‘Ringing the Changes’ is klaar om in de zomer naar Europa te komen.

VOORWAARDEN: op aanvraag OPMERKING: organisatie Europese tournee ism Strange Fruit

55

Strange Fruit (AUS) Openluchtvoorstelling

© John Sones / Singing Bowl Media

56

Letterlijk en figuurlijk een hoogstandje waar een talrijk publiek erg van genoot. (Straattheater.net)

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 14.000 netto 2 dagen: $ 24.000 netto 3 dagen: $ 30.000 netto + reis- & transportkosten van Alicante en Barcelona + per diem & hotel 21 personen + auteursrechten DUUR: 40 min

57

Grupo Puja! (ES/ARG) Do Do Land

Luchtspektakel Het Spaans Argentijnse gezelschap Grupo Puja! brengt met ‘Do Do Land’ opnieuw een voorstelling op grote hoogte. ‘Do Do Land’ is geïnspireerd op Lewis Carroll’s onderwereld. De sterke elementen uit ‘K@osmos’ waaronder het acrobatisch luchtballet, de live muziek en de interactie met het publiek, werden behouden. Maar er werden nieuwe dramaturgische concepten en visuele elementen toegevoegd, zoals de enorme, kleurrijke creaturen die de lucht doorklieven.

© Dag Jenssen

58

Grupo Puja! (ES/ARG) K@osmos

Luchtspektakel Met ‘K@osmos’ wil het gezelschap de energie en de betekenissen die een ruimte in zich draagt visualiseren. Dit gebeurt in een roesachtige opeenvolging van verschillende poëtische beelden en technieken. Tijdens een acrobatisch luchtballet, waarbij de acht performers aan een grote stalen bol in de lucht hangen, vliegen de artiesten letterlijk over de hoofden van de toeschouwers heen.

VOORWAARDEN: 1 dag: $ 13.000 netto 2 dagen: $ 23.000 netto 3 dagen: $ 29.000 netto + reis- & transportkosten van Alicante en Barcelona + per diem & hotel 18 personen + auteursrechten DUUR: 35 min

59

Groots en fascinerend. (Deventer op Stelten)

© Dag Jenssen

60

© Antoine Chesnais

Soms feeëriek, soms dreigend en luguber, soms grandioos maar geen moment saai of routineus. (Het Nieuwsblad)

VOORWAARDEN: op aanvraag OPMERKING: locatiebezoek

61

Ephémère (FR) Vuurwerk

In het centrum van een stad, boven een meer of een rivier, op stranden of op een binnenplaats van een kasteel, deze pyrotechnische meesters schikken zich naar elke locatie. Éphémère slaagt er telkens in iets unieks aan te bieden op basis van een voorgesteld thema, een specifieke locatie of in samenwerking met andere groepen. Onder artistieke leiding van Jean-Marie Chesnais presenteert Éphémère telkens weer een onverwacht vuurwerkspektakel.

De vermelde prijzen zijn netto, dwz dat deze bedragen aan de groepen moeten betaald worden. Dus deze prijzen zijn eventueel te vermeerderen met BTW en loonbelastingen. Alle groepen vermeld in deze brochure hebben een wettelijk statuut. We verstrekken u graag meer informatie en we bezorgen u de nodige documenten.

Frans Brood Productions

Land van Waaslaan 82, 9040 Gent BELGIUM +32 9 234 12 12 +32 9 265 96 50 [email protected]

www.fransbrood.com VG. 235/A