GIDS VOOR UW VERBLIJF 2015 Welkom op Château de Boisson. Het hele team is blij u te verwelkomen en staat tot uw beschikking om u alle nodige informatie te geven voor een geslaagde vakantie. Deze gids geeft uitleg over de verschillende diensten en de werking van ons domein. De bedoeling is informatie bij aankomst te beperken. In deze gids vindt u een antwoord op de belangrijkste vragen. Aansluitend vindt u ook een minigids van de omgeving. Hierin vindt u de meest bekende bezienswaardigheden van de streek alsook een lijst van de markten. Neem de tijd deze gids even door te nemen en aarzel niet ons meer informatie te vragen of opmerkingen te maken indien nodig. Wij wensen u een aangenaam verblijf. Het Château de Boisson team.
ONZE CARTE CLUB ! Ontdek deze betaalwijze met de « Carte Club» Maakt u het leven makkelijker : u kan deze betaalkaart gebruiken voor al uw aankopen ter plaatse en zo tijd winnen ! Met deze kaart profiteert u eveneens van voordelen op al onze diensten. U kunt ook korting krijgen bij verschillende toeristische activiteiten in de omgeving. Gratis, eenvoudig, snel en zeker ! Meer informatie bij de receptie.
APPLICATIE VOOR SMARTPHONE EN TABLET ! Om alle informatie van deze gids (en meer!) op uw mobiele telefoon of tablet te lezen kunt u onze gratis applicatie "Château de Boisson" downloaden (Android en IOS). Gids voor uw verblijf 2015
1 / 13
INHOUD OPENINGSTIJDEN....................................................................................................................................................3
SERVICES............................................................................................................................................................4 RESTAURANT LE CHAUDRON DU CHÂTEAU..............................................................................................................4 RESTAURANT/PIZZERIA LE SO FAMILY..................................................................................................................4 CAMPING WINKEL/BROODWINKEL............................................................................................................................4 WI-FI............................................................................................................................................................4 PITCH SERVICE : HUREN VAN GAS BARBECUE...........................................................................................................4 PITCH SERVICE : HUREN VAN EEN KOELKAST...........................................................................................................4 PITCH SERVICE : HUREN VAN TUINMEUBELEN...........................................................................................................4 FIETSVERHUUR (VAN 15 JUNI TOT 15 SEPTEMBER)..................................................................................................5 TENNIS BANEN.................................................................................................................................................5 VERHUUR VAN EEN JEU DE BOULES.......................................................................................................................5 LAKENS..........................................................................................................................................................5 COMFORT PACK (PRIJS PER WEEK) LAKENS, DOEKEN EN WIFI......................................................................................5 MATERIAAL VOOR BABY......................................................................................................................................5 WASMACHINE EN DROGER..................................................................................................................................5 ADMINISTRATIEVE DIENSTEN.................................................................................................................................5 INFORMATIE..........................................................................................................................................................6 SANITAIRGEBOUWEN / VAATWASSEN.....................................................................................................................6 CHEMISCHE TOILETTEN......................................................................................................................................6 PARKEERPLAATSEN...........................................................................................................................................6 SLAGBOMEN....................................................................................................................................................6 BARBECUE......................................................................................................................................................6 BEZOEKERS ...................................................................................................................................................6 DIEREN..........................................................................................................................................................6 ZWEMBADEN : VERWIJZING NAAR HET REGLEMENT.....................................................................................................6 TEVREDENHEIDSENQUÊTE...................................................................................................................................6 LA « CARTE CLUB »..........................................................................................................................................7 MILIEUVRIENDELIJKHEID............................................................................................................................................7 HET AFVAL.....................................................................................................................................................7 ENERGIEBELEID................................................................................................................................................7 WATERVERBRUIK...............................................................................................................................................7 GEBRUIK VAN CHEMISCHE- EN REINIGINGSPRODUKTEN...............................................................................................7 INDIVIDUEEL VERPAKTE PRODUCTEN.......................................................................................................................7 SUPERMARKTEN....................................................................................................................................................7 BIJ NOODGEVALLEN................................................................................................................................................7 'S NACHTS TIJDENS JULI / AUGUSTUS......................................................................................................................8 TIJDENS HET LAAGSEIZOEN.................................................................................................................................8 NUTTIGE TELEFOONNUMMERS....................................................................................................................................8 ARTSEN..........................................................................................................................................................8 TANDARTS.......................................................................................................................................................8 TELEFOONNUMMER VOOR NOODGEVALLEN : 112......................................................................................................8 VÓÓR UW VERTREK................................................................................................................................................8 KAMPEERDERS: VERTREK VÓÓR 12.00 UUR...........................................................................................................8 ACCOMMODATIES: VERTREK VÓÓR 10.00 UUR........................................................................................................8 WERKING VAN DE SLAGBOMEN VAN DE RECEPTIE...........................................................................................................8 WILT U TERUGKOMEN ?...........................................................................................................................................9 FORMULIER VOOR VOORLOPIGE RESERVERING 2016 (INGEVULD OP___________)......................................................9 VVV KANTOOR....................................................................................................................................................10 MINI GIDS VAN ACTIVITEITEN IN DE OMGEVING.............................................................................................................10 GIDS PER CATEGORIE.......................................................................................................................................10 SUGGESTIES VOOR EXCURSIES IN DE OMGEVING.....................................................................................................12
Gids voor uw verblijf 2015
2 / 13
OPENINGSTIJDEN Deze openingstijden zijn ter informatie; ze kunnen tijdens het seizoen veranderen. De actuele openingstijden voor elke service staan vermeld op de prikborden.
Receptie
april / mei / juni : 8.30 – 19.00 uur juli en augustus : 8.00 – 20.00 uur september : 8.30 – 12.30 en 13.30 – 19.00 uur
Restaurant Le Chaudron du Château binnen het kasteel
april / mei / juni / september: dinsdag tot zaterdag van 19.00 tot 21.30 uur en op zondag van 12.00 tot 13.45 uur maandag en zondagavond gesloten juli en augustus : dinsdag tot zondag van 19.00 tot 21.30 uur maandag gesloten
Restaurant Le So Family naast de zwembaden
april / mei / juni / september: open elke dag behalve dinsdag van 10.00 tot 22 uur Dienst : 12 tot 14 uur en 18.30 tot 21 uur Pannenkoeken: 12 tot 14 uur en 16.30 tot 21 uur Pizza's: vanaf 18.30 juli en augustus open elke dag van 9.00 tot 23.00 uur Dienst : 12 tot 14 uur en 17.30 tot 21.30 uur Pannenkoeken: 12 tot 21 uur Pizza's: vanaf 17.30
Winkeltje
laagseizoen: 7.45 – 11.00 uur en 17.00 – 19.00 uur 04/07-29/08: 7.30 – 12.00 uur en 16.30 – 19.45 uur
Brood winkel
05/07-29/08 : 7.30 – 10.00 uur
Zwembaden
Open van 10.00 – 20.00 uur juli en augustus : ook dinsdagavond 21.00-22.30 uur Bermuda's en shorts zijn niet toegestaan. Ook aanvaarden wij geen kinderwagens bij het zwembad: in de snackbar kunt u een kinderzitje voor uw baby lenen tegen betaling van een borg. Roken, eten en drinken is totaal verboden bij de zwembaden.
Mini-club / Knutselatelier
Gids voor uw verblijf 2015
juli en augustus : Informatie over het animatie-programma kunt u vinden op de borden bij receptie en zwembaden
3 / 13
SERVICES RESTAURANT LE CHAUDRON DU CHÂTEAU In het restaurant kunt u traditioneel eten en onze menu's zijn vanaf 21 € of à la carte. Wij raden u aan uw tafel te reserveren. U kunt uw tafel op onze internet site reserveren of via de WIFI (ook zonder wificode). U wilt een leuk avondje met vrienden doorbrengen? Waarom niet onze bar bezoeken om een fles wijn van de regio te ontdekken? Vraag naar onze wijnkaart!
RESTAURANT LE SO FAMILY Voor 2015 hebben wij een nieuw restaurant bij de zwembaden met een nieuw terras en een nieuwe bar. Wij bieden ook een nieuw menu aan met salades, pizza's, burgers en pannenkoeken. Al onze gerechten worden ter plaatse bereid met verse producten. Er zijn ook gerechten om mee te nemen. Pizza's zijn alleen 's avonds beschikbaar en voor afhaal-pizzas krijgt u 10% korting.
CAMPING WINKEL/BROODWINKEL U heeft genoeg gereisd ? U hoeft zich geen zorgen te maken, wij hebben het nodige in ons winkeltje. Zo hoeft u niet opnieuw de baan op. Wij bakken ons brood elke ochtend om een product van hoge kwaliteit te bieden. Wij verkopen brood in het winkeltje en tijdens het hoogseizoen ook in de broodwinkel beneden. Als u ook 's avonds vers brood wilt hebben, moet u het voor 12.00 uur bestellen. Wij raden aan uw brood voor de ochtend de avond tevoren te reserveren. De broodwinkel in het sanitairgebouw beneden is alleen in juli/augustus open.
WI-FI Er is gratis Wi-fi toegang bij de bar om uw mails te bekijken of op internet te navigeren. Als u op uw plaats wilt internetten kunt u een Wi-fi code bij de receptie kopen (1 code per apparaat). De tijd van de code begint vanaf de eerste verbinding. Voor onze premium accommodaties is WIFI toegang voor één apparaat in de prijs inbegrepen maar u heeft niettemin een code van de receptie nodig. Dag (en)
Prijs €
1
3,00
3
8,00
7
15,00
30
30,00
PITCH SERVICE : HUREN VAN GAS BARBECUE Op uw plaats geleverd. Reservering nodig. Huurprijs 9 € per dag (minimum 2 dagen). Barbecues worden tussen bepaalde tijden geleverd. Graag uw barbecue minstens de dag tevoren bij de receptie reserveren, het liefst 's ochtends tussen 10.00 – 12.00 uur. Wij vragen u vriendelijk uw barbecue schoon achter te laten, anders moeten wij schoonmaakkosten van 25 € van uw borg halen.
PITCH SERVICE : HUREN VAN EEN KOELKAST Op uw plaats geleverd. Reservering nodig. Wij kunnen drie modellen aanbieden: mini of top van 3,5 € tot 9,5 € per dag afhankelijk van de periode. Koelkasten worden tussen bepaalde tijden geleverd. Graag uw koelkast minstens de dag tevoren bij de receptie reserveren, het liefst 's ochtends tussen 10.00 – 12.00 uur. Wij vragen u vriendelijk uw koelkast schoon achter te laten, anders moeten wij schoonmaakkosten van 10€ van uw borg halen.
Gids voor uw verblijf 2015
4 / 13
PITCH SERVICE : HUREN VAN TUINMEUBELEN Op uw plaats geleverd. Graag reserveren. Huur van een buitentafel per dag
3,00 €
Huur van een plastic stoel per dag
1,00 €
Huur van een parasol met staander per dag
3,00 €
Huur van een ligstoel per dag (op uw eigen plaats te gebruiken)
3,00 €
FIETSVERHUUR (VAN 15 JUNI TOT 15 SEPTEMBER) Wij verhuren verschillende soorten fietsen. Er zijn enkele papieren in te vullen dus om uw wachttijd te beperken raden wij aan uw fiets bij de receptie tussen 10.00 en 12.00 uur te reserveren. Dag (en)
Prijs €
1
14,00
3
33,00
6/7
60,00
Kinderzitje (als beschikbaar)
2 € / dag
TENNIS BANEN De toegang tot de tennisbanen is betalend en bij de receptie te reserveren. Wij komen dan de baan openen. De prijs is 7 € per uur of 4 € voor een halfuur. U kunt ook een abonnement van 10 uur voor 60 € kopen.
VERHUUR VAN EEN JEU DE BOULES Er zijn jeux-de-boules spelen te huur bij de receptie voor 2 € per dag.
LAKENS Lakenpakket voor tweepersoonsbed
15,00 €
Lakenpakket voor eenpersoonsbed
10,00 €
Handdoekenpakket (1 badhanddoek + 1 kleine handdoek)
9,00 €
Keukenlinnen pakket (theedoek en handdoek)
7,00 €
COMFORT PACK (PRIJS PER WEEK) LAKENS, DOEKEN EN WIFI Comfort pack voor 2 personen
40,00 €
Comfort pack voor 4 personen
80,00 €
Comfort pack voor 6 personen
110,00 €
MATERIAAL VOOR BABY Baby-bed per dag
3,00 €
Baby-stoel per dag
3,00 €
WASMACHINE EN DROGER In elk sanitairgebouw vindt u een wasmachine en een droger. De munten zijn te koop bij de receptie. Wij bezorgen u waspoeder. Dit wasmiddel is actief bij koude temperaturen. Wij raden u aan op 30° te wassen om tijd te winnen... wat ook milieuvriendelijker is ! Wasmunt (met poeder)
5,00 €
Droogmunt
4,00 €
Vaatwasmunt
1,50 €
Gids voor uw verblijf 2015
5 / 13
ADMINISTRATIEVE DIENSTEN Fax sturen
1,50 €
Fax ontvangen
0,70 €
Fotokopie kleur of zwart / wit
0,40 €
Omslag
0,20 €
Telefoontje (wij bellen voor u)
1,00 €
INFORMATIE SANITAIRGEBOUWEN / VAATWASSEN Er zijn 2 sanitairgebouwen. Dit zijn geen speelruimtes voor kinderen. Na het douchen, gelieve het water, met de hiervoor ter beschikking gestelde trekkers, te verwijderen. Hygiëne : de localen worden verscheidene malen per dag schoongemaakt zodat u ze steeds in schone staat kunt vinden. Wij vragen u vriendelijk het werk van het schoonmaakteam te respecteren en de localen steeds netjes achter te laten. Teneinde de rust op de camping te respecteren is vaatwassen verboden tussen 22.00 uur en 7.00 uur. Wij vragen u vriendelijk de afwasbak na gebruik schoon achter te laten.
CHEMISCHE TOILETTEN U kunt uw chemisch toilet ledigen in de hiervoor voorziene ruimte aan de buitenkant van de sanitairgebouwen. Indien er een voorwerp in valt (bijvoorbeeld een stop) stel dan a.u.b. onmiddellijk de receptie op de hoogte.
PARKEERPLAATSEN Wij vragen u uw auto op uw kampeerplaats of op een parking in de nabijheid te plaatsen. In geen geval mag u hem op een vrije kampeerplaats parkeren. De parkeerplaats bij het kasteel is bestemd voor de gîtes (appartementen in het kasteel). De parkeerplaats 72A is bestemd voor het lozen en aanvullen van kampeerauto's en is geen wasstraat. U kunt car-wash stations vinden in Saint-Ambroix en Alès.
SLAGBOMEN De slagboom gaat open tussen 7.00 uur en 22.30 uur. Daarvoor of daarna kunt u hem niet openmaken. U beschikt over een parkeerplaats bij de receptie en één bij het kasteel om buiten deze uren te parkeren.
BARBECUE Gasbarbecues zijn toegestaan. Elektrisch barbecues en barbecue op houtskool zijn verboden.
BEZOEKERS Indien u bezoekers heeft moet u de receptie bij hun aankomst inlichten om het supplement te betalen. In geval van nalatigheid zal het supplement voor de hele lengte van het verblijf verrekend worden.
DIEREN Huisdieren worden enkel aanvaard buiten het hoogseizoen en op voorwaarde dat er een supplement betaald wordt en dat men ze buiten de camping brengt om hun behoeften te doen. Dit omwille van hygiënische redenen, alsook uit respect voor het welzijn van de andere kampeerders. Personen die deze maatregelen niet in acht nemen, worden niet aanvaard.
ZWEMBADEN : VERWIJZING NAAR HET REGLEMENT Bermuda's en shorts zijn niet toegestaan. Indien nodig zijn er zwembroeken te koop in ons winkeltje. Ook aanvaarden wij geen kinderwagens bij het zwembad: in de snack bar kunt u een zitje voor uw baby lenen tegen een borg. Roken, eten en drinken is verboden bij de zwembaden. Wij herinneren u eraan dat het reserveren van ligstoelen niet toegestaan is. Onze badmeester mogen doeken, die ligstoelen 'reserveren' wegruimen. Gids voor uw verblijf 2015
6 / 13
TEVREDENHEIDSENQUÊTE U krijgt geen papieren vragenlijst van ons. Het tevredenheidsonderzoek wordt na uw verblijf via email gestuurd. Denk er daarom aan uw e-mail adres aan de receptie door te geven. Door dit elektronische tevredenheidsonderzoek kunnen wij sneller op uw opmerkingen reageren. Dit is voor ons een echt beheermiddel. Wij danken u voor uw hulp !
LA « CARTE CLUB » Deze kaart biedt ons de mogelijkheid onze diensten te “ontgelden”. Geen gelduitwisseling meer op het domein ! Minder tijd aan de kassa ! U betaalt het totale bedrag van uw uitgaven aan het einde van uw verblijf. Met deze kaart spaart u punten bij al uw aankopen. Bovendien krijgt u bij het voorleggen van deze kaart vermindering bij onze partners (lijst bij de receptie). Bent u van plan volgend jaar terug te komen ? Dan kunt u ze gewoon houden, ze blijft geldig voor een volgend verblijf. In geval van verlies, gelieve dit zo snel mogelijk te melden bij de receptie, wij kunnen uw kaart blokkeren om misbruik te vermijden.
MILIEUVRIENDELIJKHEID Wij doen ons best milieubewust te werken. Daarom maken we u graag attent op enkele eenvoudige maatregelen
HET AFVAL Op de parkeerplaats bij de receptie en ook van het kasteel staan verschillende containers waarin u uw afval kunt selecteren. Er staat een glas-, papier- en verpakkingscontainer. Door dit eenvoudig gebaar draagt u bij tot een vermindering van 30% van het niet gerecyclede afval dat wordt begraven of verbrand. Lege batterijen kunt u bij de receptie afgeven. Omvangrijke voorwerpen kunnen wij komen ophalen op uw staanplaats. Vraag meer uitleg hierover aan de receptie.
ENERGIEBELEID Energieproductie verhoogt het gehalte aan broeikasgassen. Daarom gebruiken wij reeds enkele jaren spaarlampen, en ook timers voor de buitenverlichting. Verder letten wij bij de aankoop van onze accommodaties op een goede isolatie. Dit vermindert het energieverbruik, maar helpt natuurlijk niet tegen verspilling. Door eenvoudigweg het licht uit te doen als u een lokaal verlaat, de airco alleen aan te zetten tijdens uw aanwezigheid en met de ramen dicht helpt u ons te streven naar een efficiënt energieverbruik.
WATERVERBRUIK Iedereen weet nu hoe kostbaar drinkwater is en dit geldt zeker ook in onze droge, zuidelijke streek. Bij het zuiveren en drinkbaar maken van water komen bovendien chemische producten te pas. Ook hierbij is uw medewerking belangrijk : door ons attent te maken op een waterlek, door kranen niet nutteloos te laten lopen, door aan de kinderen uit te leggen waarom men niet met water speelt...
GEBRUIK VAN CHEMISCHE- EN REINIGINGSPRODUKTEN Wij doen ons best het gebruik van chemische producten zoveel mogelijk te beperken: één enkele behandeling tegen onkruid per jaar, automatisch geregelde hoeveelheden ontsmettingsmiddel voor de zwembaden om het verbruik zo laag mogelijk te houden, en zo veel mogelijk ecologisch verantwoorde producten voor de schoonmaak.
INDIVIDUEEL VERPAKTE PRODUCTEN Wij proberen praktische en hygiënisch verantwoorde middelen aan te wenden om individueel verpakte producten zoveel mogelijk te vermijden (in de accomodaties, in het restaurant en de snack-bar...)
SUPERMARKTEN De dichtstbijgelegen stad is Saint-Ambroix en ligt op 9 km van de camping. Bij de uitgang naar links afslaan en vervolgens op de eerste rotonde naar rechts de brug oversteken en dan weer naar rechts richting St-Ambroix. Na de dorpjes Potelières en Le Moulinet vindt u een Carrefour market aan uw linkerzijde en een beetje verder een Intermarché aan uw rechterzijde. Ze hebben beiden een benzinestation en een geldautomaat (binnen). Openingstijden van 8.30 tot 20.00 uur en zondagmorgen tot 12.30 uur. Er is ook een Lidl aan de andere kant van de stad (richting Alès), na de spoorwegbrug aan de rechterzijde. Gids voor uw verblijf 2015
7 / 13
BIJ NOODGEVALLEN Overdag kunt u zich wenden tot de receptie, de bar of de snack of tot elk ander personeelslid. Ter herinnering : de slagboom is gesloten van 22u30 tot 7u00. Alleen bevoegd personeel kan deze openen.
'S NACHTS TIJDENS JULI / AUGUSTUS Als het restaurant of de bar nog open zijn, kunt u direct daarheen gaan. Vanaf 5.30 uur is er iemand in de broodwinkel naast het sanitairgebouw beneden. Buiten deze uren kunt u de nachtwaker op de parkeerplaats naast de receptie vinden. In het geval hij daar niet is, kunt u de intercom op het groene hek naast de receptie gebruiken.
TIJDENS HET LAAGSEIZOEN Als het restaurant of de bar nog open zijn, kunt u direct daarheen gaan. Vanaf 7 uur is er iemand in het winkeltje boven of in een van de sanitairgebouwen. Buiten deze uren kunt u de intercom op het groene hek naast de receptie gebruiken. De directeur woont naast de bar. Bij noodgevallen kunt u op elk uur van de nacht op zijn deur kloppen. Telefoonnummer van de directeur bij noodgevallen: +33 (0) 4 34 09 12 74 of : +33 (0)6 61 88 27 78
NUTTIGE TELEFOONNUMMERS ARTSEN – Cabinet Médical de St Ambroix 13, Rue des Jardins, 04 66 24 24 24 – Dr Gallot in St Jean de Maruéjols, (naast de apotheek) 04 66 60 25 98 – Dr Amate, 6 Rue Saint Jean in Saint Privat Des Vieux, 04 66 54 05 36 – Dr Santa-Maria in Salindres, 04 66 85 85 85
TANDARTS – Tandarts in St Ambroix, Dr Frances, Rue Neuve, 04 66 24 01 67 – Nood-tandarts, 04 66 23 66 30
TELEFOONNUMMER VOOR NOODGEVALLEN : 112 Als u de hulpdiensten belt, vragen wij u contact met ons op te nemen zodat wij ze aan de slagboom kunnen opwachten en ze zo snel mogelijk kunnen begeleiden.
VÓÓR UW VERTREK KAMPEERDERS: VERTREK VÓÓR 12.00 UUR De kampeerplaatsen moeten vóór 12.00 uur verlaten worden. Indien u vóór de openingstijd van de receptie wil vertrekken, informeren wij u dat de slagboom en de poort openstaan vanaf 7.00 uur om u de mogelijkheid te geven vroeg te vertrekken. In dat geval herinneren wij u eraan dat u de afstandsbediening dan op de avond vóór uw vertrek moet inleveren om de borg terug te krijgen. Kampeerders met een caravan, camper-van of brede aanhangwagen moeten door de camping naar beneden omdat de poort van het kasteel te smal is. Wij vragen u dan vriendelijk iemand te voet naar beneden te sturen enkele minuutjes vóór u naar beneden komt rijden, om het tegenliggend verkeer tegen te houden.
ACCOMMODATIES: VERTREK VÓÓR 10.00 UUR De accommodaties dienen vóór 10.00 uur verlaten te worden. Indien u niet betaald heeft voor een eindschoonmaak, vragen wij u de accommodatie schoon achter te laten en de sleutel en afstandsbediening bij de receptie in te leveren. Wij herinneren u eraan dat uw accommodatie na uw vertrek gecontroleerd wordt. Indien u voor de openingstijden van de receptie wilt vertrekken, dient u uw afstandsbediening op de avond voor uw vertrek in te leveren en de sleutel van de accommodatie in de brievenbus te doen. De slagboom en poort staan open vanaf 7.00 uur om u de mogelijkheid te geven vroeg te vertrekken. Indien u op de bovenkamping verblijft, vragen wij u iemand te voet naar beneden te sturen enkele minuutjes vóór u naar beneden komt rijden, om het tegenliggend verkeer tegen te houden.
Gids voor uw verblijf 2015
8 / 13
WERKING VAN DE SLAGBOMEN VAN DE RECEPTIE De slagbomen blijven openstaan 's ochtends tussen 7.00u en 8.30u. Daarna kunt u de slagbomen met uw afstandsbediening openen tot 22u30. De slagbomen zijn 's nachts gesloten. Als u na 22.30u terugkomt, kunt u de afstandsbediening nog gebruiken om de buitenpoort te openen. Dan kunt u de auto op de parkeerplaats bij de receptie laten en doorlopen naar uw kampeerplaats/accommodatie.
WILT U TERUGKOMEN ? Als u het boekingsformulier hieronder tijdens uw verblijf invult, kunt u van een korting van 10% profiteren Hoe werkt het? – Uw aanvraag wordt op volgorde van datum behandeld; er wordt voorlopig geen aanbetaling gevraagd. – Indien uw toekomstig verblijf minder dan een jaar na uw vertrek plaats heeft, kan u het nummer van uw kampeerplaats of accommodatie kiezen (afhankelijk van de beschikbaarheid). Er is nu echter een supplement voor een voorkeur: 20€ per kampeerplaats en 30€ per accommodatie. – Tegen eind oktober ontvangt u dan een voorlopige boekingsbevestiging met het totaalbedrag van uw verblijf. U heeft dan tot 15 november de tijd om de aanbetaling te voldoen en van de korting te profiteren.
FORMULIER VOOR VOORLOPIGE RESERVERING 2016 (INGEVULD OP___________) Klantnummer : Naam :
Voornaam :
Adres : Postcode:
Stad :
Tel : E-mail : Aankomstdatum :
Vertrekdatum :
Type van plaats of accommodatie (model aangeven) Volwassenen(boven 18 jaar) :
Voorkeur plaats(3)
Kinderen (7 – 18 jaar) : Kinderen (onder 7 jaar) : Opmerkingen (koelkast, barbecue, lakens enz.): Annuleringsgarantie?
Ja
Nee
Wifi codes bij de boeking besteld (1€ per dag per apparaat). Aantal te verbinden apparaten =
Gids voor uw verblijf 2015
9 / 13
VVV KANTOOR Het dichtstbijzijnde VVV kantoor is in “la Maison de l'Eau” in Allègre les Fumades, op ongeveer 3 km van de camping. Hier kunt u ook een leuke gids kopen met wandelingen in de omgeving te voet of met de fiets. Van 13/07 tot en met 17/08 is er ook een 'welkomstdrankje' maandag om 11 uur met een presentatie van toeristische activiteiten in de omgeving en de verkoop van lokale producten.
MINI GIDS VAN ACTIVITEITEN IN DE OMGEVING GIDS PER CATEGORIE Lijstje van activiteiten, wandelingen en plaatsen in de omgeving die een bezoek waard zijn.
SPORT - VERMAAK ✔Le Grand Bois in Les Brousses dichtbij Molières sur Cèze 10minuten vanaf St Ambroix: avonturenpark in een indrukwekkend mooie omgeving. Boomklimmen voor de hele familie met een 320m kabelbaan en activiteiten voor kleine kinderen. Canyoning vanaf Vialas. ✔Vacanisport: St. Jean de Maruéjols: Avonturenpark, Quad en mini-quad, Buggy, mini-buggy, Boogschieten, Mountainbike, Klimmen, Speleologie, Kano, Canyoning ✔Cap Canoé: kano, kayak ✔Parapente Sud: paragliding ✔In het dorpje Seynes: klimmen ✔SIVU Orgnac – Issirac: speleologie ✔Poney-Club des Granges in Les Plans: paardrijden voor kinderen ✔Centre Equestre la Blaquière in St. Julien de Cassagnas: paardrijden ✔Ferme Equestre le Malibaud: paardrijden ✔Ecole d'équitation à Méjannes le Clap: paardrijden en ritjes op de rug van een ezel ✔Aquarium in St. Jean du Gard ✔Paintball in Barjac en Vallon Pont d'Arc ✔Pôle mécanique Alès: karting, quad ✔Centre nautique Alès: ludiek zwembad met glijbaan ✔Het stoomtreintje van Anduze naar St. Jean du Gard ✔Vissen in de Cèze, de Chassezac, de Ardèche ✔Golf club in Uzès
WANDELINGEN U kunt een leuke gids van het VVV kantoor in Allègre-les-Fumades kopen met wandelingen in de omgeving te voet of met de fiets. ✔Le Château d'Allègre ✔Les Concluses de Lussan ✔La Fontaine d'Arlende ✔Les Aiguières ✔Botanische wandeling rond de Mont Bouquet ✔La voie Régordane (van Villefort tot aan de petit Rhône te St. Gilles) ✔Le Parc National des Cévennes, la Corniche des Cévennes ✔Wandeling rond de Pont d'Arc (vertrek uit het gehuchtje: Les Crottes) KASTELEN, HISTORISCHE EN CULTURELE BEZIENSWAARDIGHEDEN ✔Château d'Allègre + het kapelletje St. Saturnin ✔Château de Roure te Labastide de Virac met expositie omtrent de zijderups ✔Château de Portes ✔Château d'Aujac ✔Dorpjes Banne, Rochegude, Lussan, Goudargues, Montclus, Roque-sur-Cèze, Vézénobres, ... ✔Uzès en haar historische monumenten (Duché, Places aux Herbes...) Gids voor uw verblijf 2015
10 / 13
✔Nîmes en haar Romeinse monumenten ✔Avignon met het Palais des Papes ✔Le Pont du Gard ✔Les Gorges de l'Ardèche ✔Le Cirque de Navacelles ✔Le Mont Aigoual met het meteorologische museum en observatorium ✔De grot van Cocalière ✔De grot Aven d'Orgnac ✔De grot van Trabuc ✔De grot van Madeleine ✔La Forêt fossile (fossielen) in La Grand Combe ✔La Mine Témoin (koolmijnmuseum) in Alès ✔Musée des Vallées Cevenoles (geschiedenis van de Cevennen) in St. Jean du Gard ✔Musée du Désert in Mialet (rond het protestantisme) ✔Musée des Enfants (kinderen) in Domazan (kort bij de Pont du Gard) ✔Musée du Bonbon (snoepjesmuseum) Haribo in Uzès ✔Musée de la Lavande (lavendel) in St. Remèze (Ardèche) ✔Musée de la Poterie (aardewerk) in St. Quention la Poterie ✔Musée Schoenenberger (beeldhouwwerk) in Les Mages
MARKTEN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Maandag: Alès, Nîmes Dinsdag: St. Ambroix Woensdag: Les Mages, Goudargues, Bagnols sur Cèze Donderdag: Vallon Pont d'Arc, Anduze, Bessèges, Vézénobres Vrijdag: Barjac, Salindres Zaterdag: Les Vans, Uzès, Pont St Esprit
AVONDMARKTEN (ENKEL IN JULI EN AUGUSTUS): ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Maandag: Barjac behalve de 20/07 en 17/08 Dinsdag: Anduze, Les Vans, Vallon Pont d'Arc Woensdag: Alès, Ruoms, Pont St. Esprit, Méjannes le Clap Donderdag: Nîmes, St Jean du Gard Vrijdag: Largentière
SEIZOENMARKTEN (ENKEL IN JULI EN AUGUSTUS) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Maandag: Méjannes le Clap Dinsdag: Allègre-Les-Fumades, Montclus Woensdag : Potelières Donderdag: Rochegude, Aiguèze Zaterdag: St. Jean du Gard Zondag: St. Jean de Maruéjols, St. Michel d'Euzet, Bio markt 26/07 in Barjac
FOIRES (JAARMAARKT) ✔ Foire à la Brocante (vlooienmarkt) in Barjac over het weekend van 15/08 ✔ Foire de la Saint Barthélémy in Alès 24/08
Gids voor uw verblijf 2015
11 / 13
SUGGESTIES VOOR EXCURSIES IN DE OMGEVING ALLÈGRE-LES-FUMADES U kunt van de natuur in de onmiddellijke omgeving van de camping genieten. Op de VVV kantoor in Allègre-Les-Fumades kunt u wandeling beschrijvingen kopen voor wandelingen in de omgeving zoals de gouffre des Aiguières, de défilé d'Argensol, het château d'Allègre, de lavoir d'Arlinde, de « arche romaine » bij het kuuroord enz... Goede wandelschoenen is wel een aanrader! Anders kunt u tijd voor uzelf nemen, terwijl de kinderen lekker genieten van het zwembad. In de gemeente Allègre les Fumades is een kuuroord waar men ook fitness activiteiten verzorgt: hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, fitnesszaal, balneotherapie, sauna, hamman. U kunt ook het dorp van Allègre les Fumades bezoeken met zijn cafés en zijn trimbaan. Er is ook La Maison de L'Eau met zijn VVV kantoor met animaties en tentoonstellingen.
SAINT AMBROIX Als u St. Ambroix dinsdagochtend bezoeken kunt u zijn markt ontdekken waar u verscheidene produkten uit de streek kunt vinden : de bekende Pélardon kaas (geitekaas), de kastanjejam, de garrigues honing, olijfolie, de zoete ui uit de Cevennen… De markt van St. Ambroix bestaat al sinds 1363! Boven het stadje bevindt zich de rocher du Dugas, waarop de ruïnes van een kasteel uit de XIIe eeuw de tijd, de zon en de stormen doorstaan. Ga even naar boven, het uitzicht is prachtig. Anders kunt u van een dag in de schaduw van de bomen bij de avonturenpark Le Grand Bois in Les Brousses dichtbij Molières-sur-Cèze, 10 minuten van Saint Ambroix genieten. Boomklimmen voor de hele familie, een mega kabelbaan van 320m en activiteiten voor kleine kinderen. Koffie, ijsjes en snacks ter plaats beschikbaar. Plezier en ontspanning voor de hele familie. Op en rond de Cèze die door St. Ambroix loopt kunt u ook allerlei activiteiten doen zoals zwemmen en zonnebaden, kano met Cap Canoë en natuurlijk ook vissen. Er wordt een toeristenvergunning verkocht, informatie hierover bij het VVV kantoor. Anders in de grot van Cocalière in Courry of de grot van Salamandre in Méjannes le Clap kunt u koelte vinden tijdens de warme zomerdagen; de temperatuur is er 14°C.
BARJAC Barjac is een dorp uit de Renaissance periode. Het château des Comtes du Roure, met een uitkijktoren in uit de rots gehouwen steen op de binnenplaats werd meerdere malen herbouwd vanaf de XIIe eeuw. Dit mooie bouwwerk werd ook de "Citadelle" genoemd. Vrijdags is er een markt en met Pasen en op 15 augustus organiseert Barjac een internationale antiekmarkt. Het stadje is ook een ideaal uitgangspunt voor wandelingen in het bos van Ronze met zijn uitzonderlijke neolithische ruïnes. Op de terugweg naar Boisson kunt u even stoppen in het prachtige dorpje Rochegude, met zijn typische straatjes. Gegarandeerd leuke foto’s ! Anders kunt u een andere kasteel bezoeken. Het Château de Roure te Labastide de Virac en haar « magnanerie » (zijderupsenkwekerij) is een uitstap waard. Er is een expositie rond de zijderups, van de larve tot de zijde. En de kinderen zullen het spook in de kerker schrikwekkend vinden!
UZÈS Uzès is een kunststad. Vanaf het jaar 419 was het ook een bisschopsstad en het belangrijkste hertogendom van Frankrijk. Er zijn verscheidene monumenten te bezichtigen en ook een middeleeuwse tuin met 400 medische- en voedingskruiden en decoratieve planten. Zaterdag is ook marktdag, u kunt van de geuren van de provençaalse markt die uitloopt in de leuke straatjes van het stadje genieten. U kunt dan Uzès in de richting van Avignon verlaten om de Pont du Gard te bezoeken. De Romeinse woningen verbruikten veel water want ze bezaten meerdere baden en fonteinen. De Romeinen bouwden dus een groot aantal bruggen en tunnels tussen Nîmes en de bron van de Eure, bij Uzès, om het bronwater tot in Nîmes te brengen. Het volledige aquaduct is 50 km lang met een hoogteverschil van 17m. De Pont du Gard is de beroemdste van al deze bouwwerken. Hij is 49 m hoog, heeft 49 bogen en is bovenaan 275 m breed. Een ongelofelijke prestatie als men bedenkt hoe beperkt de middelen waren in die tijd! U kunt een reductie Pass bij de receptie krijgen. Op de terugweg van de Pont du Gard, bevindt zich het snoepjesmuseum van Haribo. Leuk voor de kids, want er staan ludieke activiteiten op het programma en… er mag ook worden geproefd!
Gids voor uw verblijf 2015
12 / 13
ANDUZE Het stadje Anduze heeft een rijke geschiedenis en verdient een bezoek. De Languedoc, de laatste protestantse provincie, heeft veel strijd gekend tussen de katholieken en de protestanten. Tijdens de jaren 1620 koos de hertog van Rohan, die ook de leider van de protestanten was, Anduze als hoofdkwartier. De « Paix d’Alais » die werd afgesloten in 1629 betekende het einde van de politieke rol van de protestanten en het begin van een langdurige repressie. Er ontstond een heftige weerstand die enkele glansrijke overwinningen behaalde, maar die tenslotte militair de kop werd ingedrukt in 1704. Het musée du Désert te Mialet (op ongeveer 10 km van Anduze) getuigt van deze zeer bewogen periode uit de geschiedenis van onze streek. Elke donderdagochtend is het markt in Anduze. Bij het rondkuieren op de markt komt u automatisch aan het Parc des Cordeliers, een oase van rust met prachtige eeuwenoude bomen. Een echt stoomtreintje brengt u van Anduze naar St. Jean du Gard met een stop aan de Bambouseraie, waar vele exotische planten te zien zijn. St. Jean du Gard: Eindstation! Er is een snackbar in het station waar u kunt eten: open van 10-16.30 uur in het laagseizoen en tot 18 uur in de zomer. Het Musée des Vallées Cévenoles met informatie over de cultuur en de geschiedenis van de Cevennes.
VALLON PONT D'ARC In Vallon vindt u de rivier Ardèche waar u kunt zonnebaden of zwemmen en waarom geen kanotocht, om het een beetje sportief te houden? Er zijn ook leuke winkeltjes, restaurants en cafés en donderdag is marktdag. De Pont d'Arc is ook het uitgangspunt voor een bezoek aan de gorges de l'Ardèche, een echte canyon van ongeveer dertig kilometers lang gevormd in de krijtrotsen tussen de pont d'Arc en SaintMartin-d'Ardèche. Deze prachtige weg, die u per auto of motor moet afleggen, loopt doorheen de garrigue en biedt verscheidene uitzichtspunten waar u de Cevennen en bij helder weer ook de Rônevallei en de Mont Ventoux kunt bewonderen.
NÎMES De stad Nîmes die ook de bijnaam « het Franse Rome » draagt biedt verscheidene monumenten uit het Romeinse tijdperk : het Maison Carrée met zijn museum van hedendaagse kunst, de Arena, gebouwd tussen de jaren 50 en 100 na J.C, de Porte Auguste... Na deze reis in het verleden kunt u tot rust komen in de jardins de la Fontaine. Deze tuinen werden tussen 1745 en 1755 aangelegd met als uitgangspunt een bron, en dit om de stad van drinkwater te voorzien. Ze werden gecreëerd in de authentiek Franse stijl. Na deze wandeling kunt u op een terrasje van de talrijke cafés en restaurantjes van de Place du Marché terecht voor een hapje of een drankje. Ook leuk om weten is dat maandag de marktdag is in het centrum van Nîmes en dat er langsheen de avenue Jean Jaurès een antiekmarkt plaatsvindt. U kunt ook de Tour Magne bezoeken met zijn prachtig uitzicht over de stad, of misschien de Romaanse kerk Notre-Dame-et Saint-Castor? Als u activiteiten voor de kinderen zoekt dan kunt u de dag bij Green Park in St Chaptes dichtbij Nîmes doorbrengen. Daar worden een heleboel van verschillende activiteiten voorgesteld : trampoline, kart, fiets, springkasteel, kabel-baan, waterpark van 600m2 met spelletjes en een waterglijbaan (zwembroek en badhanddoek mee brengen), dieren, speeltuin voor kleine kinderen, ponyrijden, picknickplaats met snackbar en veel meer ... Le Village des Enfants in Montagnac is een tweede mogelijkheid voor de kinderen met: dieren, doolhof, mini-golf, fietsen, speeltuin voor kleine kinderen, schommel, trampoline, adventure tour en picknickplaats met drankgelegenheid.
ALÈS Alès is dichtstbijzijnde grotere stad. Hier kunt u allerlei winkels vinden en op maandag is er ook een markt. In Alès zijn er twee overdekte recreatieparken voor kinderen van 0 tot 12 jaar : Royal Kids en het Château des Pirates. Kinderen van meer dan 7 kunnen ook hun strijders-vaardigheden in de labyrint van de Lasergame testen. De meer avontuurlijken kunnen karting bij de Pole Mécanique proberen, deze activiteit is geschikt voor tieners en volwassenen. Er zijn ook wandelingen, georganiseerd door de stad Alès. De bloemrijke wandelingen tonen aan welke acties de stad onderneemt om haar patrimonium in een mooier daglicht te stellen. De stedelijke wandelingen bevatten 3 verschillende trajecten om het historische stadscentrum te ontdekken: het lagere deel van de stad, het hogere deel en Alès-en-zijn-verleden. Verder zijn er ook nog: bezoek van de arena en aan het museum « du Vieil Alais ». Deze wandelingen zijn gratis, maar u moet op voorhand reserveren bij het Office de Tourisme van Alès. Gids voor uw verblijf 2015
13 / 13
