GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979
“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN” “Menjadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud dengan hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”
VISI :
Efesus 4 : 5
Tanggal
: 26 OKTOBER 2003
Tema Kotbah
: Segala Sesuatu Untuk Tuhan
Tema Pelayanan 2003 – 2004
DENGAN KASIH MELAYANI BERSAMA DI GPO Kami ucapkan SELAMAT DATANG DAN SELAMAT BERBAKTI kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, khususnya kepada saudara-saudari yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami mohon saudara/i mengisi formulir yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai, untuk kemudian kami undang beramah-tamah agar kami dapat mengenal saudara/i lebih dekat. Apabila saudara/i masih berada di Singapura, kami mengharap kehadiran dan keikut sertaan saudara/i dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja. Kiranya Tuhan memberkati saudara-saudari.
Z...RENUNGAN MINGGU INI...Y PERSEMBAHAN PERSEPULUHAN Darimanakah asal kekayaan itu? Ada dalam Alkitab,”Tetapi haruslah engkau ingat kepada TUHAN, Allahmu, sebab Dialah yang memberikan kepadamu kekuatan untuk memperoleh kekayaan, dengan maksud meneguhkan perjanjian yang diikrarkan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu, seperti sekarang ini” (Ulangan 8:18), “ Selain dari perpuluhan, hal lain apakah yang diminta untuk kita bawa kehadapanNya? Ada dalam Alkitab,” Berilah kepada TUHAN kemuliaan namaNya, bawalah persembahan dan masuklah ke pelataran-Nya!” (Mazmur 96:8) Tuhan mengatakan bahwa kita merampok Allah jika kita tidak memberikan perpuluhan dan persembahan kita. Ada dalam Alkitab,“ Bolehkah manusia menipu Allah? Namun kamu menipu Aku. Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami menipu Engkau?" Mengenai persembahan persepuluhan dan persembahan khusus!” (Maleakhi 3:8) Bagaimanakah anjuran Tuhan bagi kita untuk menguji berkat-berkat yang Ia janjikan? Ada dalam Alkitab,“ “Bawalah seluruh persembahan persepuluhan itu ke dalam rumah perbendaharaan, supaya ada persediaan makanan di rumahKu dan ujilah Aku, firman TUHAN semesta alam, apakah Aku tidak membukakan bagimu tingkap-tingkap langit dan mencurahkan berkat kepadamu sampai berkelimpahan” (Maleakhi 3:10) Berikan dengan hati yang penuh suka cita, karena engkau ingin menyenangkan Tuhan. Ada dalam Alkitab,“ Hendaklah masing-masing memberikan menurut kerelaan hatinya, jangan dengan sedih hati atau karena paksaan, sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan sukacita” (II Korintus 9:7) Tuhan mengatakan bahwa pemberianmu haruslah merefleksikan dengan sejujurnya apa yang telah diberikan kepadamu. Ada dalam Alkitab,“tetapi masing-masing dengan sekedar persembahan, sesuai dengan berkat yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu." (Ulangan 16:17)
PETUGAS KEBAKTIAN PENGKOTBAH TEMA MINGGU DEPAN LITURGIS PENDAMPING PERSEMBAHAN PUJIAN PERSEMBAHAN PENYAMBUT TAMU MAJELIS PENYAMBUT TAMU PIANIS / ORGANIS PEMIMPIN PUJIAN (KANTOR)
MINGGU INI : 26/10
MINGGU DEPAN : 02/11
Pdt. Roy Tamaweol
Pdt. Joseph Theo
“MARILAH KEPADA YESUS ” MATIUS 11: 28
Jahja Udjaja Sutjiutama Lydia Rini Gagarina
Wiryanto Wiryatmoko Ratna Lie
PS Eklesia
PS Charis
Komisi Wanita Komisi Wanita Ratna Lie Simpson Gunadisastra Linardi Japhar
Komisi Maria Marta Komisi Maria Marta Rosalinda Sumolang Susanna Yani Abrahm Sihaloho
TATA IBADAH MINGGU GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD Bulan Serba Boleh
TANGGAL 26 OKTOBER 2003 * Tanda berdiri Persiapan Ibadah (saat teduh) Panggilan beribadah * Pujian : “Hai Makhluk Alam Semesta” Votum & Salam
KJ 60: 1 ,7
Pembacaan Nats Pembimbing Mazmur 2: 11 Pujian : “Di Muka Tuhan Yesus”
KJ 29: 1,3
Doa Pengakuan Dosa Pujian : “Suara Yesus Kudengar”
KJ 144b: 1,2
Pembacaan Berita Anugerah & Petunjuk Hidup Baru Roma 14: 7 - 8 dan Yakobus 4: 7 - 8 * Pujian : “Yesus Segala-galanya”
KJ 396: 1,2
Persembahan Pujian : PS Eklesia “Muliakanlah Allah Di Surga” Baptisan Anak dan Dewasa & Peneguhan/Sidi Doa dan Pembacaan Alkitab 1 Korintus 10 : 31 & Kolose 3: 23 Kotbah : “Segala Sesuatu Untuk Tuhan” Doa Syafaat dan Doa Bapa Kami * Pengakuan Iman Rasuli Nats persembahan : Mazmur 116: 17 - 19 Pujian : “Tuhan, Ambil Hidupku” * Doa persembahan * Pujian : “Tuhan, KAU Gembala Kami” * Pengutusan dan Berkat * Amin 3x Warta dan sambutan Saat Teduh
KJ 365a: 1-5 KJ 407: 1,4
Banyak orang memikirkan apa sebenarnya HIDUP ini. Apakah hanya sekedar mengejar sukses, posisi dan harta? Secara jujur harus diakui, kadang-kadang kita merasa gelap dan kabur akan arti hidup ini. Tuhan berkata : "Akulah terang dunia, barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup" . Yohanes 8 : 12. Seluruh kaum wanita diundang untuk hadir merayakan kelahiran Tuhan Yesus dalam : "Perayaan Natal KW GPO" Tema : "YESUS TERANG DUNIA", yang akan diadakan pada: Hari/Tanggal : Selasa 11 November 2003. Waktu : jam 14.00 - selesai Tempat : Dunman Hall GPO. Acara : Ibadah, drama, pertunjukkan, puji-pujian, kebersamaan. Mari ajak teman-teman yang lain untuk bersukacita bersama dengan para wanita, ibu-ibu tua dan muda menyambut lahirnya Tuhan Yesus.
BACAAN ALKITAB DAN TEMA BULAN INI Bulan Serba Boleh TANGGAL
BAHAN BACAAN
TEMA
05 Okt. 2003
1 Korintus 10 : 23a
12 Okt. 2003
1 Korintus 10 : 23b-24 Semua Bebas Dilakukan Tetapi…
19 Okt. 2003
1 Korintus 10 : 25-29
Makanan Yang Boleh Dimakan?
26 Okt. 2003
1 Kor. 10:31, Kolose 3:23
Segala Sesuatu Untuk Tuhan
Semua Boleh Dilakukan Tetapi …
POKOK-POKOK DOA 1
2 3
4
YANG SAKIT
UNREACHED PEOPLE KEADAAN GEREJA & JEMAAT BANGSA & NEGARA INDONESIA DAN SINGAPURA
baik dalam perawatan maupun dalam proses pemulihan : Ibu Sugiarti Merukh, Bpk Machfoedy, Ibu Kurniati, Bpk Alex Tan Jan Tjoei, Bpk Tjoan Lok, Ibu Susiana Djauhari, Ibu Hioe Mariatina, Bpk Eddy, Bpk Chandra Mohan, anak Peter Puah, Bpk Budi Surya, Bpk Robert Silitonga. Ibu2 yang sedang hamil : Natasha N, Yenny G., Imelda Situmorang, Josephine Thea, Nurjati W, Yummy. SUKU PENESAK (lihat lampiran) - Prroses Pemanggilan Pendeta GPO. - Jemaat yang sedang study dan bekerja - Jemaat yang mencari / kehilangan pekerjaan - Pelaksanaan Bulan Etika & Bulan Persepuluhan di bulan Oktober Berdoa untuk kesatuan & persatuan bangsa. Kestabilan ekonomi, politik, keamanan & kesejahteraan masyarakat, gereja-gereja, gerakan penginjilan/ pekabaran injil. SITUASI DI ACEH – pengungsi rakyat Aceh, supply makanan & obat2an, kebijakan militer/pemerintah. PENDIDIKAN – Lembaga Pendidikan Kristen (LPK) untuk dapat menghadapi tantangan, perubahan dan persoalan dalam mewujudkan kesaksian pelayanan
/pendidikan Kristen yang bertanggung jawab & partisipasi umat Kristen sebagai bagian integral dari bangsa Indonesia. ANAK INDONESIA – Anak2 yang putus sekolah, anak2 jalanan, kebijakan pemerintah & organisasi2 yang terbeban untuk pemulihan anak2 yang terlibat narkoba/kriminal dan tindakan amoral yang lainnya. KORUPSI – Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi utk dapat melaksanakan fungsi penyelidikan, penyidikan, penuntutan sekaligus mengawasi badan2 pemerintahan. TANAH LONGSOR dibeberapa daerah.
5
DUNIA
- Penanggulangan Terrorisme
KEGIATAN KOMISI-KOMISI MINGGU INI KOMISI Sekolah Minggu
HARI & TGL Minggu 26/10/03 Minggu, 26/10/03 Sabtu 01/11/03 Selasa 28/10/03 Jum’at 31/10/03
Remaja Pemuda Wanita P. A Maria Marta
Minggu 26/10/03
Pelaut
Minggu, 26/10/03
Musik Gerejawi Misi
TEMPAT & WAKTU Dunman B’ment & Lt. 2 Pkl. 14.30 Chapel 14.15 Chapel Pkl. 16.30 Dunman Hall pkl. 14.00 Dunman Hall Eastern Basement 16.30 Study Rm Lt.2 – 16.30
Minggu – 16.30 s/d 18.30 Setiap Sabtu
Dunman Basement 4 Pkl. 13.00
TEMA
PEMBICARA
-
-
Bergabung di Kebaktian Umum Christianity & Postmodernism
Rev. Peter Poon
Hidup Kudus
Ibu Widari Maryanto
P.A. di tiadakan, bergabung di Senior Citizen lunch Doa Sore Doa & Sharing
Pdt. Roy Tamaweol
Latihan Paduan Suara Eklesia di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO
Kelas Pelatihan Misi 2
-
Kami ingin mengingatkan kembali agar jemaat menonaktifkan HP/Pager saudara atau memindahkannya pada posisi silent mode. Hal ini guna menjaga kekhusukan kita semua dalam beribadah. Terima kasih
WARTA MINGGU INI : BIDANG
PERSEKUTUAN
WARTA BULAN ETIKA DAN PERSEPULUHAN. Bulan Oktober adalah Bulan Etika. Kotbah setiap minggu berkisar pada etika sederhana. Semoga jemaat termotivasi dengan pesan-pesan Alkitabiah dalam kehidupan praktis setiap hari. Disamping itu, bulan Oktober juga dipakai untuk meningkatkan kesadaran kita tentang persepuluhan. Apa itu persepuluhan? Bukankah kita telah memberi persembahan yang rutin setiap minggu? Benar, kita telah memberi persembahan mingguan sebagai ucapan syukur atas penebusan yang Tuhan Yesus telah kerjakan. Masih ada lagi kewajiban kita yaitu memberi persepuluhan. Persepuluhan adalah jenis persembahan yang diajarkan Alkitab. Persepuluhan bukan hak manusia, sehingga dapat di timbang-timbang (Im. 27: 30-33). Persepuluhan adalah tanggung jawab umat kepada Allah, bukan sebagai iuran atau pajak. Sudahkah kita menyiapkan apa yang Tuhan rindukan dari kita? Hari ini, tgl. 26 Oktober 2003, jemaat diundang untuk membawa persembahan mingguan dan persembahan persepuluhan kedepan; dimulai dari jemaat yang duduk paling belakang. BAPTISAN ANAK/DEWASA DAN PENEGUHAN Majelis dan seluruh Jemaat mengucapkan selamat kepada orang tua dari anak-anak yang di Baptis & saudara-saudara yang di Baptis dan diteguhkan hari ini yaitu : Baptis Anak – 1. Angela Callista Hadi, Leonard Daniel Hadi (anak-anak dari keluarga Agustinus Hadi dan Dewi Setyani Kusnadi) 2. Gloria Sosida (putri dari keluarga Paulus Moniaga dan Inge Sihombing) 3. Helena Margaret Gunawan (putri dari keluarga Martin Gunawan dan Jenny) 4. Kenneth Jonathan Lai (putra dari keluarga Soehardjo dan Caroline Darianto) 5. Nathanael Sutjiutama (putra dari keluarga Jahja Udjaja Sutjiutama dan Liliana) 6. Qyle Aurelle Quo (putri dari keluarga Dixzy Quo dan Theresia) 7. Valerie Riady Huette, Filbert Riady Adlar, Valeska Riady Cresent (anak-anak dari keluarga Hutama Riady Putra dan Martini Martiono). Baptis Dewasa : Katherine Winoto, Paulina Elena Salim
Peneguhan/Sidi : Alhinartos Litan, Asadilan Indrabudi. Kiranya saudara dapat ikut aktif dalam kegiatan-kegiatan yang ada di GPO. Tuhan memberkati. SENIOR CITIZEN LUNCH Mengundang semua jemaat lansia untuk menghadiri makan siang bersama pada hari Jumat, tgl. 31/10/2003 pkl. 12.30 di Dunman Hall. Firman Tuhan akan dilayani oleh Pdt. Joseph Theo.
KESAKSIAN & PELAYANAN
PEMBINAAN
PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT). Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama. CUTI PDT. ROY TAMAWEOL. Pdt. Roy Tamaweol akan berada di Indonesia dari tgl. 27/10/03 s/d 3/11/03 dalam rangka menghadiri sidang tahunan Gereja Masehi Injili di Minahasa (GMIM) di Manado. Jemaat yang membutuhkan pelayanan mohon menghubungi Sekretariat GPO - tel : 6336 8829 atau email :
[email protected]. Majelis Jemaat mengajak seluruh jemaat dan simpatisan yg terpanggil untuk ikut dalam pelayanan Pelawatan orang sakit baik di Rumah Sakit maupun di rumahrumah jemaat. Yang merasa terpanggil dapat menghubungi Dkn. Indra Goenadibrata, HP 91002690 atau Dkn. Rosalinda Sumolang, HP 94507429. PEMAHAMAN ALKITAB. Apakah anda mengerti lebih baik Firman Tuhan yang akan di sampaikan dalam kotbah di Kebaktian Umum (hari minggu)? Majelis Jemaat GPO akan mengadakan Pemahaman Alkitab, setiap hari Rabu, pk. 19.30 – 21.00 di Dunman Basement 5a & 5b. Topik yang akan dibahas adalah tema kotbah pada minggu berikutnya. PA ini akan dimulai pada Rabu tgl. 5 November 2003. Kahadiran jemaat sangat dinantikan. PEMBINAAN TIM PEMERHATI/PENYAMBUTAN /PELAWATAN. Hari Sabtu, tanggal 1 November 2003 jam 13:00 – 15:00 di Dunman Basement Rm 8A & B, akan diadakan Pembinaan bagi Tim Pemerhati/Penyambutan dan Pelawatan. Mengharap
kehadiran seluruh MJ, Tim Pemerhati/Penyambutan dan Pelawatan setiap Komisi-komisi. KOMISI SEKOLAH MINGGU
NATAL ANAK SEKOLAH MINGGU akan diadakan pada hari Minggu, tgl. 9/11/2003 pkl. 13.00 di Chapel GPO. Mohon perhatian semua anak2 SM & orang tua murid.
Jadwal Kegiatan Gereja PELAYANAN OIKUMENIS IBADAH MINGGU KEBAKTIAN ANAK-ANAK KEBAKTIAN REMAJA PERSEKUTUAN WANITA PERSEKUTUAN PEMUDA PERSEKUTUAN PELAUT PERSEKUTUAN MARIA MARTA MISI –PELATIHAN MISI PERSEKUTUAN DOA PENGANTAR IBADAH MALAM PUJI DAN DOA LATIHAN PADUAN SUARA
HARI WAKTU Minggu 14.30 Minggu 14.30 Minggu 14.15 Selasa 14.00 Sabtu 16.30 Minggu 16.30 Minggu III 14.30 Sabtu 13.00 Minggu I & III 14.15 – 14.30
TEMPAT Sanctuary Lantai 2 Chapel Dunman Hall Chapel Study Rm. Lt. 2 Eastern Basement Dunman B’ment 4 Sanctuary
Jum’at ketiga 19.00 Minggu 16.30 – 18.30
Chapel Su Han Kuen Hall
KONTAK PELAYANAN PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Roy Tamaweol, Tel (K) 63368829 (R) 62562512 (HP) 93739809 Email :
[email protected] 2. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, Fax : 63391979, Email :
[email protected] 3. Alamat website GPO : http://www.orpc.org.sg/ KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI Sekolah Minggu Meriawati Zhong 91773479
Remaja
Pemuda
Wanita
Melissa E. Salim 91870737
Merry Alexander 91213450
Rosalinda Sumolang 62876185
Maria Marta Maria 67330640 Rini 63762118
Pelaut Herman L 90410245 Herlan B 97966672
Musik Gerejawi Esther Darmawan 68771127
PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK 21 Bukit Batok St. 11 – Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693 KEBAKTIAN UMUM I : MINGGU, PUKUL 09:00 PAGI KEBAKTIAN UMUM II : MINGGU, PUKUL 11:00 PAGI Pendeta Joseph Theo, Tel (R) 68946410 (HP) 93435784 Email :
[email protected]
Misi Triana Lestari 90239060
SEJARAH SINGKAT JEMAAT GPO Tanggal 9 Mei 1976 adalah ibadah perdana Persekutuan Umat Kristiani Berbahasa Indonesia (PUKBI) di GPO. Persekutuan ini di motori oleh para pelaut, guru-guru, pelajar dan mahasiswa, pegawai dan professional lainnya. Para pengunjung terdiri dari beberapa anggota gereja , antara lain : GKI, GPdI, HKBP, GPIB, Queenstown Lutheran Church, Singapore, GEMINDO, GKST, Gereja Kristen Pasundan, GMIM, Gereja Roma Katolik, GMIH, Gereja Protestan Bali dan Gereja Betel Indonesia. Pada tanggal 14 Mei 1995, dengan adanya Memorandum Of Understanding maka PUKBI berkembang menjadi Gereja Presbyterian Orchard dan menjadi anggota penuh Orchard Road Presbyterian Chuch (ORPC). Tanggal 20 Agustus 1995, jemaat GPO membuka cabang di Gereja Presbyterian Bukit Batok. DASAR IMAN DAN KEANGGOTAAN Sebagai gereja Presbyterian yang menerima Pengakuan Iman Westminster, maka kami mengakui Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat. Kami mengakui Alkitab sebagai Firman Allah yang berwibawa dan sebagai dasar dari pengakuan iman dan dasar dalam praktek bergereja. Kami menyambut dalam persekutuan kami setiap orang yang mengakui Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat pribadi. Keanggotaan gereja kami terbuka untuk semua bangsa, ras, status sosial dan ekonomi. Menjadi anggota gereja kami dapat diperoleh melalui baptisan (anak-anak dan dewasa), sidi, atestasi masuk dari gereja asal dan melalui kelas Bina Iman. PENGAKUAN IMAN RASULI Aku percaya kepada Allah Bapa yang Mahakuasa, Khalik langit dan bumi. Dan kepada Yesus Kristus, anakNya yang tunggal, Tuhan kita, yang dikandung daripada RohKudus, lahir dari anak dara Maria, yang menderita di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, mati dan dikuburkan, turun kedalam kerajaan maut. Pada hari yang ketiga bangkit pula dari antara orang mati, naik ke sorga, duduk disebelah kanan Allah, Bapa yang mahakuasa, dan akan datang dari sana untuk menghakimi orang yang hidup dan yang mati. Aku percaya kepada Roh Kudus; gereja yang kudus dan am; persekutuan orang kudus; pengampunan dosa; kebangkitan daging; dan hidup yang kekal. DOA BAPA KAMI Bapa kami yang di sorga. Dikuduskanlah namaMU. Datanglah KerajaanMU. Jadilah kehendakMU di bumi seperti di sorga. Berikanlah kami pada hari ini, makanan kami yang secukupnya. Dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Karena ENGKAUlah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selamalamanya. AMIN.
