GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979
“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN” “Menjadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud dengan hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”
VISI :
Efesus 4 : 5
Tanggal Tema Kotbah
: 18 APRIL 2004 : Perumpamaan Tentang Perjamuan Kawin
Tema Pelayanan 2003 – 2004
DENGAN KASIH MELAYANI BERSAMA DI GPO Kami ucapkan SELAMAT DATANG DAN SELAMAT BERBAKTI kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, khususnya kepada saudara-saudari yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami mohon saudara/i mengisi formulir yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai, untuk kemudian kami undang beramahtamah agar kami dapat mengenal saudara/i lebih dekat. Apabila saudara/i masih berada di Singapura, kami mengharap kehadiran dan keikut sertaan saudara/i dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja. Kiranya Tuhan memberkati saudara-saudari.
RENUNGAN Banyak anggota jemaat menyanyikan lagu “Berdiri pada janjiNya”, tatkala apa yang mereka lakukan adalah duduk di tempatnya.
Cerita ini mengisahkan seorang anak pemalas yang pergi ke hutan dengan ibu dan bibinya untul memetik berry. Dia membawa keranjang sekecil mungkin. Jika ibu dan bibinya bekerja keras memetik buah berry, dia hanya mondarmandir, mengejar kupu-kupu dan bermain petak umpet dengan seekor tupai. Akhirnya, tibalah waktu untuk pulang. Dengan panik, dia mengisi keranjangnya dengan lumut dan menutupi bagian atas keranjang dengan beberapa buah berry, sehingga tampaknya keranjang itu penuh buah berry. Ibu dan bibinya amat memuji usahanya. Keesokan harinya, sang ibu memanggang kue pie dan membuat sebuah pie khusus sebesar piring makan hanya untuk anak lelaki itu. Anak ini tak sabar untuk menunggu pie tersebut dingin. Pie buah berry adalah kesukaannya! Dia melihat potongan-potongan buah berry yang menyembul dari tepian pie tersebut, sehingga keluarlah air liurnya. Namun, pada saat dia memasukkan garpunya ke dalam kue tersebut, yang didapati hanyalah lumut! Banyak orang ingin mengalami janji Tuhan sepenuhnya dalam hidup mereka, namun mereka tidak mau melakukan tugas yang menyertai janji dalam Alkitab. Sebahgian besar janji Tuhan bagi kita adalah kondisi “jika-maka” … jika kita melakukan yang satu, maka Tuhan akan melakukan yang lain. Bagian kita nyaris selalu datang terlebih dulu!
Agar Kamu jangan menjadi lamban, melainkan meneladani mereka yang oleh iman dan kesabaran mewarisi janji-janji itu. Ibrani 6: 12
TATA IBADAH MINGGU GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD TANGGAL 18 APRIL 2004 * Tanda berdiri Persiapan Ibadah (saat teduh) Panggilan beribadah * Pujian : “Dikau, Yang Bangkit, Mahamulia” Votum & Salam
KJ 194: 1 ,3
Pembacaan Nats Pembimbing Mazmur 150 (berbalasan) Pujian : “Semua Yang Letih Lesu”
KJ 358: 1,2
Doa Pengakuan Dosa Pujian : “Ya Yesus, ‘Ku Berjanji”
KJ 369a: 1,3
Pembacaan Berita Anugerah & Petunjuk Hidup Baru Wahyu 1: 4-8 dan Yohanes 20: 19–23 (berbalasan Pria-Wanita) * Pujian : “Ya Tuhan, Bimbing Aku” KJ 406: 1,2 Persembahan Kantata : Komisi Sekolah Minggu Doa dan Pembacaan Alkitab Matius 22 : 1 - 14 Kotbah : “Perumpamaan Tentang Perjamuan Kawin” Doa Syafaat dan Doa Bapa Kami * Pengakuan Iman Rasuli Nats persembahan : Ulangan 16: 7 Pujian : “’Ku Heran, Allah Mau Memb’ri” * Doa persembahan * Pujian : “Yesus Berpesan” * Pengutusan dan Berkat * Amin 3x Warta dan sambutan Saat Teduh
KJ 387: 1-3, 5 KJ 422: 1,3
PETUGAS KEBAKTIAN PENGKOTBAH TEMA MINGGU DEPAN LITURGIS PENDAMPING PERSEMBAHAN PUJIAN PERSEMBAHAN PENYAMBUT TAMU MAJELIS PENYAMBUT TAMU PIANIS / ORGANIS PEMIMPIN PUJIAN (KANTOR) PENATA SOUND SYSTEM
MINGGU INI : 18/04/2004
MINGGU DEPAN : 25/04/04
Pdt. Johnny S. Hermawan Pdt. Johnny S. Hermawan “PERUMPAMAAN TENTANG HAMBA YG SETIA & HAMBA YG JAHAT” (Matius 24: 45-51) Jahja Udjaja Sutjiutama Rosalinda Sumolang Indra Goenadibrata Lydia Rini Gagarina PS Charis
VG Pelaut
Komisi Pelaut Komisi Pelaut Petrus Bopeng Susanna Yani Linardi Japhar Winno Andrew, Carren R.
Komisi Musik Gerejawi Komisi Musik Gerejawi Sri Widayati Marriott Simpson Gunadisastra Martin Gunawan Dwi Ratwanto K., Rio
BACAAN ALKITAB DAN TEMA BULAN INI TANGGAL 04 April 2004 Minggu Palmarum (PraPaskah VII)
11 April 2004 PAS KAH
BAHAN BACAAN Yesaya 50: 4-9a, Matius 21: 1-11 -
18 April 2004
Matius 22: 1 – 14
25 April 2004
Matius 24: 45 – 51
TEMA Hamba yang menderita Aku Bangkit Bagimu Perumpamaan tentang perjamuan kawin Perumpamaan tentang hamba yg setia & hamba yg jahat
POKOK-POKOK DOA 1
YANG SAKIT
2
UNREACHED PEOPLE
baik dalam perawatan maupun dalam proses pemulihan : Bpk Machfoedy, Ibu Mariatina, Ibu Theresia Suciaty dari GKIm Ka Im Tong, Bandung, Ibu Betty Sitorus, Ibu Christina dari GKKA, Surabaya, Bpk Rudi dari GKI Pondok Chandra, Surabaya, Ibu Emmy Sumendap dari Gereja Advent Jakarta (di Gleneagles), Ibu Lie Man Fa dari Jakarta, Bpk Permadi dari Gereja Isa Almasih, Semarang, Sdr. Christopher (anak Pdt Johnny Hermawan), Ibu Megahyanti (proses pengobatan), anak Ryan Matthew Wu. SUKU BAWEAN berjumlah 100,000 jiwa dan kurang dari 10 jiwa yg Kristen. Mereka mendiami Pulau Bawean yg juga disebut Pulau Perempuan karena mayoritas penduduknya adalah perempuan. Banyak kalangan laki2 yg merantau, cukup banyak yg berada di Malaysia, Singapura
3
KEADAAN GEREJA & JEMAAT
4
BANGSA & NEGARA INDONESIA DAN SINGAPURA
5
dan Perth, Australia. Walaupun Bawean adalah pulau yg terpencil & jauh dari kehidupan modern Indonesia, mereka sangat terbuka kepada dunia luar melalui kerabat yg kembali dari perantauan. Suku ini berasal dari Pulau Madura, namun telah berabad2 membangun kelompok masyarakat sendiri yg unik – banyak pengaruh2 dari Madura, Jawa, Sulawesi Selatan, Sumatera dan Kalimantan. Doakan lawatan Injil dan keselamatan di dalam Yesus mendapat tempat di dalam hati mereka. - Kebutuhan Pendeta dan Preacher di GPBB. - Kebutuhan Preacher di GPO - Program Gereja (Majelis & Komisi) - Acara Paskah Komisi-Komisi - Bulan Misi GPO pada bulan Mei 2004 - Komisi Misi: Kelas regular EE, Pelatihan Misi - Jemaat : study, pekerjaan, rumah tangga, kesehatan Berdoa untuk kesatuan & persatuan bangsa. Kestabilan ekonomi, politik, keamanan & kesejahteraan masyarakat, gereja-gereja, gerakan penginjilan/ pekabaran injil. WABAH DEMAM BERDARAH. PEMILU 2004
DUNIA
- Usaha2 Penanggulangan Terroris/Terrorism
KEGIATAN KOMISI-KOMISI MINGGU INI KOMISI Remaja Pemuda Wanita Maria Marta Musik Gerejawi
HARI & TGL
TEMPAT & WAKTU
TEMA
PEMBICARA
Minggu, 18/04/04 Sabtu 24/04/04 Selasa 20/04/04 Minggu 18/04/04
Chapel “Disiplin penting yg diabaikan” Ev. Djenny 14.15 Chapel IBS: “Surat Cinta Para Rasul” Pkl 16.30 Dunman Hall “Mengatasi Keraguan” Ev. Slamet pkl. 14.00 14.30-Eastern KKR: “Kemanakah arah Pdt. Mangapul B’ment hidupku” Sagala Latihan Paduan Suara Eklesia Minggu – 16.30 s/d 18.30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO
Kami ingin mengingatkan kembali agar jemaat menonaktifkan HP/Pager saudara, serta tidak berbicara pada saat kebaktian ataupun saat Warta sedang disampaikan. Biarlah hati kita sepenuhnya dikuasai oleh sikap hormat akan hadirat Tuhan dan konsentrasi untuk mendengar suara Tuhan. Terima kasih.
WARTA MINGGU INI : BIDANG
PERSEKUTUAN
WARTA PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT). Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama. ORPC ANNUAL GENERAL MEETING akan dilaksanakan pada hari ini, 18 April 2004 pkl. 19.30 di Sanctuary GPO. Mohon dukungan doa jemaat sekalian. (Buku Laporan Tahunan ORPC periode : 1 July 2002 – 30 Juni 2003 sudah tersedia. Anggota jemaat GPO dapat mengambilnya di meja penyambut tamu). RAPAT MAJELIS GPO akan diadakan pada hari ini, Minggu, 18 April 2004, pkl. 17.00 di Dunman Basement Rm. 5a & 5b. Mohon perhatian dan kehadiran anggota Majelis dan dukungan doa jemaat sekalian PEMBERKATAN NIKAH. Bila Tuhan berkenan dan tidak ada keberatan yang sah (secara tertulis) dari jemaat, maka akan diteguhkan dan diberkati pernikahan Dkn. Rusmin Satiawijaya dan Sdri. Meriawati pada hari Sabtu, 24 April 2004, pkl. 14.00 di Sanctuary – GPO. Mohon dukungan doa jemaat sekalian.
KESAKSIAN & PELAYANAN
BERITA DUKA. Telah dipanggil pulang ke rumah Bapa di Sorga, Rev. David Chan, Associate Minister, (ORPC English Congregation), pada hari Rabu, 14 April 2004, dan akan dikremasi pada hari ini, tgl. 18 April ’04. Majelis dan segenap jemaat GPO menyampaikan turut berbelasungkawa sedalamdalamnya. Tuhan Yesus menguatkan & menghibur keluarga yang ditinggalkan. PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Dkn Indra Goenadibrata, HP 91002690, Dkn Rosalinda Sumolang, HP 94507429 atau Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel :
63368829, 63376681, email :
[email protected] KELAS KATEKISASI BAPTIS ANAK & DEWASA/SIDI. Topik bahasan pada hari Sabtu tgl. 24/04/04 adalah: “Allah”. PEMBINAAN
KELAS PEMBINAAN PRA NIKAH gelombang pertama sudah selesai dan gelombang kedua akan dimulai pada bulan Juli 2004. Bagi Jemaat yang berminat mengikuti pembinaan ini, dapat menghubungi Pdt Johnny S Hermawan.
KOMISI Mohon dukungan doa jemaat untuk acara KKR Komisi Maria Marta yang sedang berlangsung hari ini, 18/4/2004 pkl. 2.30-4.30; di Eastern Basement. MARIA MARTA
SEKOLAH MINGGU
PELAUT
MISI
Bagi para anggota Komisi Maria Marta yang membutuhkan surat pengantar untuk menghadiri Persekutuan/Kebaktian Bulanan KMM pada setiap Minggu ke 3, dimohon untuk mendaftarkan namanya kepada BP KMM. Guru Sekolah Minggu. Kami ingin mengundang jemaat yang rindu utk melayani anak2 sebagai Guru Sekolah Minggu, untuk mengajar di Kelas Balita, Batita, Kelas Kecil & Sedang. Mohon dapat menghubungi : Dkn Rusmin (98485147, Noni (93850689). Akan diadakah pembinaan bagi semua calon Guru Sekolah Minggu. Persekutuan Pelaut di Mess Kompast diadakan sebulan sekali pada hari Kamis minggu kedua, jam 18.30. di alamat : 124B Sims Avenue, telpon : 67479514 dan di Mess Toraja pada hari Kamis di minggu ke 4, jam 18.30; di alamat : 614B East Coast Road, United Mansion, telpon : 62452394. Mengharapkan kehadiran dan partisipasi para pelaut sekalian.. PENGAJAR BAHASA INDONESIA. Kami membutuhkan pengajar bahasa Indonesia untuk mengajar tim misi Singapura. Hubungi Lita (98450727), Tanti (94555677).
JADWAL KEGIATAN PASKAH 2004 KOMISI-KOMISI GPO
KOMISI
TANGGAL
WAKTU & TEMPAT
Sekolah Minggu
11 April 2004
Chapel 14.00 – 16.00
Wanita
17 April 2004
East CoastPark 10.00 – selesai
Maria Marta
18 April 2004
Eastern Basement GPO 14.30 – 16.00
16 May 2004
Botanic Garden 13.00 - selesai
KEGIATAN
TEMA
PEMBICARA
Paskah Anak
The Love of Jesus
Ev. Melinda Loe
Paskah Keluarga Outing
Aku melihat Tuhan
Ev. Melinda Loe
K.K.R
Kemanakah arah hidupku? Pdt. Mangapul Sagala
Outing Paskah
Panggilan untuk melayani
Pdt. Johnny Setiawan Hermawan
Jadwal Kegiatan Gereja PELAYANAN OIKUMENIS IBADAH MINGGU KEBAKTIAN ANAK-ANAK KEBAKTIAN REMAJA PERSEKUTUAN PEMUDA PERSEKUTUAN WANITA PERSEKUTUAN MARIA MARTA MISI –PELATIHAN MISI MALAM PUJI DAN DOA LATIHAN PADUAN SUARA
HARI WAKTU TEMPAT Minggu 14.30 Sanctuary Minggu 14.30 Lantai 2 Minggu 14.15 Chapel Sabtu 16.30 Chapel Selasa 14.00 Dunman Hall Minggu III 14.30 Eastern Basement Sabtu 13.00 Dunman B’ment 4 Jum’at ketiga 19.00 Chapel Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall
KONTAK PELAYANAN PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Johnny Setiawan Hermawan, Tel (K) 63368829 (R) 67793828 (HP) 90091484 Email :
[email protected] 2. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, Fax : 63391979, Email :
[email protected] 3. Alamat website GPO : http://www.orpc.org.sg/ KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI Sekolah Minggu Meriawati Zhong 91773479
Remaja
Pemuda
Wanita
Maria Marta
Pelaut
Melissa E. Salim 91870737
Merry Alexander 91213450
Rosalinda Sumolang 62876185
Maria 67330640 Rini 90058155
Herman L 90410245 Herlan B 97966672
Musik Gerejawi Megawati Zhang 90109941
Misi Triana Lestari 90239060
PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK 21 Bukit Batok St. 11 – Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693 KEBAKTIAN UMUM I : MINGGU, PUKUL 09:00 PAGI KEBAKTIAN UMUM II : MINGGU, PUKUL 11:00 PAGI Dkn. Djoko Gunawan, Ketua II BP Bukit Batok : Tel ® 68623447 (HP) 97502698 Email:
[email protected] Bpk. Jonathan Tjhang, Sekretaris Umum BPBB : Tel (R) 65641029 (HP) 97490805 Email :
[email protected]
