GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979
“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN” “Menjadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud dengan hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”
VISI :
Efesus 4 : 5
Tanggal
: 9 NOVEMBER 2003
Tema Kotbah
: Belajar Kepada Yesus
Tema Pelayanan 2003 – 2004
DENGAN KASIH MELAYANI BERSAMA DI GPO Kami ucapkan SELAMAT DATANG DAN SELAMAT BERBAKTI kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, khususnya kepada saudara-saudari yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami mohon saudara/i mengisi formulir yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai, untuk kemudian kami undang beramah-tamah agar kami dapat mengenal saudara/i lebih dekat. Apabila saudara/i masih berada di Singapura, kami mengharap kehadiran dan keikut sertaan saudara/i dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja. Kiranya Tuhan memberkati saudara-saudari.
Z...RENUNGAN MINGGU INI...Y MENDENGARKAN SUARA TUHAN Ada seorang anak muda yang bersahabat akrab dengan seorang pengkhotbah tua. Suatu hari, anak muda ini kehilangan pekerjaannya dan tidak tahu lagi harus berbuat apa. Akhirnya, dia memutuskan untuk mencari si pengkhotbah tua itu. Ketika berada di ruang belajar si pengkhotbah, si pemuda ini berteriak-teriak tentang problem hidupnya. Akhirnya dengan kalap dia mengepal-ngepalkan tinjunya, sambil berteriak, "Saya memohon Tuhan agar menolong saya. Tapi hai pengkhotbah, mengapa Dia tidak menjawab saya?" Si pengkhotbah tua itu pergi ke ruang lain dan duduk di sana. Lalu dia berbicara sesuatu dan menanti jawaban si pemuda. Tentu saja si pemuda itu tidak mendengarkan dengan jelas, sehingga dia ikut-ikutan pindah ruangan. "Apa sih katamu?" tanya si pemuda penasaran. Si pengkhotbah itu mengulangi kata-katanya dengan perlahan sekali, seperti sedang bergumam sendiri. Tetapi si pemuda belum menangkap bisikan si pengkhotbah. Dia terus mendekati si pengkhotbah tua ini dan duduk di bangku sebelahnya. Si pemuda itu lagi-lagi bertanya, "Apa katamu? Maaf, saya tadi belum mendengarnya." Dengan lembut, si pengkhotbah memegang pundak si pemuda, "Saudaraku, Allah kadangkadang berbisik, jadi kita perlu lebih dekat menghampiriNya, agar dapat mendengar Dia dengan lebih jelas lagi." Si pemuda itu tertegun dan akhirnya dia mengerti. Kita seringkali menginginkan jawaban Tuhan bak petir yang menggelegar di udara dan sekaligus meneriakkan jawaban dariNya. Tetapi Allah sering diam, kadang Dia bicara dengan lembut, bahkan berbisik. Hanya dengan satu alasan: agar Anda mau menghampiri takhta kemuliaanNya dan lebih dekat kepadaNya. Setelah Anda berada di dekatNya, Anda baru bisa mendengar jawaban Tuhan dengan jelas. Indah sekali untuk mengetahui bahwa kita melakukan sesuatu yang tepat, pada waktu yang tepat, di tempat yang tepat, dengan cara yang tepat dan bersama orang-orang yang tepat. Itulah yang terjadi apabila kita dipimpin oleh Roh Kudus.
PETUGAS KEBAKTIAN PENGKOTBAH TEMA MINGGU DEPAN LITURGIS PENDAMPING PERSEMBAHAN PUJIAN PERSEMBAHAN PENYAMBUT TAMU MAJELIS PENYAMBUT TAMU PIANIS / ORGANIS PEMIMPIN PUJIAN (KANTOR)
MINGGU INI : 9/11
MINGGU DEPAN : 16/11
Pdt. Roy Tamaweol
Pdt. Johnny S. Hermawan MTh
“LEMAH LEMBUT DAN RENDAH HATI ” MATIUS 11: 29
Indra Goenadibrata Petrus Bopeng
Wiryanto Wiryatmoko Sri Widayati Marriott
VG Maria Marta
-
Komisi Pemuda Komisi Pemuda Sri Widayati Marriott Simpson Gunadisastra Martin Gunawan
Komisi Wanita Komisi Wanita Lydia Rini Gagarina Susanna Yani Esther Darmawan
BACAAN ALKITAB DAN TEMA BULAN INI Bulan Kekuatan Serta Penghiburan TANGGAL
BAHAN BACAAN
TEMA
02 Nov. 2003
Matius 11 : 28
Marilah Kepada Yesus
09 Nov. 2003
Matius 11 : 29a
Belajar Kepada Yesus
16 Nov. 2003
Matius 11 : 29
Lemah Lembut Dan Rendah Hati
23 Nov. 2003
Matius 11 : 30
Sumber Keletihan Dan Beban Berat
30 Nov. 2003 Minggu Advent I Matius 11 : 30
Kuk Yang Enak & Beban Yang Ringan
POKOK-POKOK DOA
1
2 3
4
YANG SAKIT
UNREACHED PEOPLE KEADAAN GEREJA & JEMAAT BANGSA & NEGARA INDONESIA DAN SINGAPURA
baik dalam perawatan maupun dalam proses pemulihan : Ibu Sugiarti Merukh, Bpk Machfoedy, Ibu Kurniati, Bpk Alex Tan Jan Tjoei, Bpk Tjoan Lok, Ibu Susiana Djauhari, Ibu Hioe Mariatina, Bpk Eddy, Bpk Budi Surya, Bpk Robert Silitonga, Anak Johanna. Ibu2 yang sedang hamil : Natasha N, Yenny G., Imelda Situmorang, Josephine Thea, Nurjati W, Yummy. SUKU KAUR (lihat lampiran) - Proses Pemanggilan Pendeta GPO. - Jemaat yang sedang study dan bekerja - Jemaat yang mencari / kehilangan pekerjaan Berdoa untuk kesatuan & persatuan bangsa. Kestabilan ekonomi, politik, keamanan & kesejahteraan masyarakat, gereja-gereja, gerakan penginjilan/ pekabaran injil. SITUASI DI ACEH – pengungsi rakyat Aceh, supply makanan & obat2an, kebijakan militer/pemerintah. BANJIR DI BOHOROK, SUMUT. PENDIDIKAN – Lembaga Pendidikan Kristen (LPK)
untuk dapat menghadapi tantangan, perubahan dan persoalan dalam mewujudkan kesaksian pelayanan /pendidikan Kristen yang bertanggung jawab & partisipasi umat Kristen sebagai bagian integral dari bangsa Indonesia. IBU DAN BALITA – fasilitas & rawatan kesehatan. KEKERINGAN – bekalan air minum, kehilangan mata pencaharian & timbulnya kemiskinan baru. KEBEBASAN BERAGAMA.
5
DUNIA
- Penanggulangan Terrorisme
KEGIATAN KOMISI-KOMISI MINGGU INI KOMISI Sekolah Minggu Remaja Pemuda
Wanita P. A
HARI & TGL Minggu 9/11/03 Minggu, 9/11/03 Sabtu 15/11/03
Chapel 13.00-16.00 Chapel 14.15 Chapel Pkl. 16.30
Selasa 11/11/03
Dunman Hall pkl. 14.00
Jum’at 14/11/03
Dunman Hall Pkl. 10.30 Eastern Basement 16.30 Study Rm Lt.2 – 16.30
Maria Marta
Minggu 9/11/03
Pelaut
Minggu, 9/11/03
Musik Gerejawi
TEMPAT & WAKTU
Minggu – 16.30 s/d 18.30
TEMA
PEMBICARA
NATAL SEKOLAH MINGGU LIBUR Arti Hidupku
Ibu Magdalena Pranata, S.Th
PERAYAAN NATAL : “YESUS TERANG DUNIA” Pengkotbah : Pdt. Peggy Tamaweol P.A.
Doa Sore & Latihan VG
Doa & Sharing
Pdt. Roy Tamaweol
Latihan Paduan Suara Eklesia di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO
Kami ingin mengingatkan kembali agar jemaat menonaktifkan HP/Pager saudara, serta tidak berbicara pada saat kebaktian ataupun saat Warta sedang disampaikan. Biarlah hati kita sepenuhnya dikuasai oleh sikap hormat akan hadirat Tuhan dan konsentrasi untuk mendengar suara Tuhan. Terima kasih.
WARTA MINGGU INI : BIDANG
PERSEKUTUAN
KESAKSIAN & PELAYANAN
PEMBINAAN
WARTA PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT). Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama. PELAWATAN JEMAAT Majelis Jemaat mengajak seluruh jemaat dan simpatisan yg terpanggil untuk ikut dalam pelayanan Pelawatan orang sakit baik di Rumah Sakit maupun di rumahrumah jemaat. Yang merasa terpanggil dapat menghubungi Dkn. Indra Goenadibrata, HP 91002690 atau Dkn. Rosalinda Sumolang, HP 94507429. PEMAHAMAN ALKITAB. Diadakan setiap hari Rabu bertempat di Dunman Basement 5 – GPO, pkl. 19.30 – 21.00. P.A. Topik tgl 12 November 2003: Lemah Lembut dan Rendah Hati. Semua jemaat diundang untuk dapat turut serta mengambil komitmen menghadiri PA setiap hari Rabu ini, agar bersama-sama kita dapat BERAKAR, BERTUMBUH dan BERBUAH di dalan FirmanNYA. Syarat peserta : Rindu untuk Belajar, Mengerti dan Menerapkan Firman Tuhan di dalam hidupnya. Tidak perlu mendaftar, tidak dipungut biaya, yang diperlukan hanya Alkitab, alat tulis dan hati yang mau belajar. Silahkan menghubungi Rusmin @ 98485147 untuk keterangan lebih lanjut. PEMBINAAN MAJELIS JEMAAT diadakan setiap hari Selasa (sejak tgl 14 Oktober 2003), pk 19.30 - 21.00 di Dunman Basement 5A&B. Topik yang telah dibahas yaitu Pengantar Perjanjian Lama, Pengantar Perjanjian Baru, Bibliologi Dasar dan Soterologi (ttg keselamatan). Minggu ini, Selasa, 11/11 adalah topik yang akan dibahas adalah : Pengantar Homiletik (Ilmu Berkhotbah). Mohon kehadiran seluruh Majelis Jemaat dan mantan Majelis Jemaat
serta dukungan doa jemaat. KOMISI SEKOLAH MINGGU
PEMUDA
PELAUT
Hari ini, Minggu, tgl. 9/11/2003 pkl. 13.00, anak Sekolah Minggu merayakan NATAL di Chapel GPO. Mohon dukungan doa jemaat sekalian. KKR NATAL KP akan diadakan pada hari Sabtu, 6 Desember 2003 pkl. 18.00 – 21.30 di Dunman Hall GPO. Mengundang para pemuda untuk hadir dan bawalah teman2 anda juga untuk dapat mendengarkan Kabar Baik Natal. Perayaan Natal Pelaut GPO 2003 akan diadakan pada hari Minggu, 30 November 2003, pkl. 17.00 di Dunman Hall. Tema Natal pada tahun ini adalah : “Yesus Kristus tak berubah , dahulu, sekarang dan selamanya”& akan disampaikan oleh Pdt. Roy Tamaweol. Mengundang seluruh pelaut untuk menghadirkan diri.
KOMISI MISI Mengundang semua jemaat yang telah lulus EE Training - kapanpun dan dimanapun.. 2 hari bersama Ev. Petrus Budi Setyawan
Rabu : 19 November ’03 pkl 19.30 – 21.30 Dunman Basement 7 EE Consultation ¾ Membahas kesulitan2 di lapangan dlm melakukan penginjilan pribadi ¾ Mempelajari cara2 menghadapi kesulitan & pengembangan ketrampilan penginjilan ¾ Meningkatkan semangat penginjilan sebagai gaya hidup
Kamis : 20 November ’03 pkl 19.30 – 21.30 Dunman Basement 7 EE Celebration ¾ Dinner (provided) ¾ Sambutan dari Sdr. James Kennedy, Pendiri dan President EE International ¾ Malam kesaksian ¾ Renungan oleh Ev. Petrus Budi Setyawan ¾ Pembagian sertifikat bagi peserta EE Training lulusan angkatan Agustus-Oktober 2003 Pendaftaran : - ditutup pada 15 November 2003 - email :
[email protected] - tidak dikenakan biaya alias GRATISS!!
Banyak orang memikirkan apa sebenarnya HIDUP ini. Apakah hanya sekedar mengejar sukses, posisi dan harta? Secara jujur harus diakui, kadang-kadang kita merasa gelap dan kabur akan arti hidup ini. Tuhan berkata : "Akulah terang dunia, barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup" . Yohanes 8 : 12. Seluruh kaum wanita diundang untuk hadir merayakan kelahiran Tuhan Yesus dalam : "Perayaan Natal KW GPO" Tema : "YESUS TERANG DUNIA", yang akan diadakan pada: Hari/Tanggal : Selasa 11 November 2003. Waktu : jam 14.00 - selesai Tempat : Dunman Hall GPO. Acara : Ibadah, drama, pertunjukkan, puji-pujian, kebersamaan. Mari ajak teman-teman yang lain untuk bersukacita bersama dengan para wanita, ibu-ibu tua dan muda menyambut lahirnya Tuhan Yesus.
Jadwal Kegiatan Gereja PELAYANAN OIKUMENIS IBADAH MINGGU KEBAKTIAN ANAK-ANAK KEBAKTIAN REMAJA PERSEKUTUAN WANITA PERSEKUTUAN PEMUDA PERSEKUTUAN PELAUT PERSEKUTUAN MARIA MARTA MISI –PELATIHAN MISI PERSEKUTUAN DOA PENGANTAR IBADAH MALAM PUJI DAN DOA LATIHAN PADUAN SUARA
HARI WAKTU Minggu 14.30 Minggu 14.30 Minggu 14.15 Selasa 14.00 Sabtu 16.30 Minggu 16.30 Minggu III 14.30 Sabtu 13.00 Minggu I & III 14.15 – 14.30
TEMPAT Sanctuary Lantai 2 Chapel Dunman Hall Chapel Study Rm. Lt. 2 Eastern Basement Dunman B’ment 4 Sanctuary
Jum’at ketiga 19.00 Minggu 16.30 – 18.30
Chapel Su Han Kuen Hall
KONTAK PELAYANAN PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Roy Tamaweol, Tel (K) 63368829 (R) 62562512 (HP) 93739809 Email :
[email protected] 2. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, Fax : 63391979, Email :
[email protected] 3. Alamat website GPO : http://www.orpc.org.sg/ KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI Sekolah Minggu Meriawati Zhong 91773479
Remaja
Pemuda
Wanita
Melissa E. Salim 91870737
Merry Alexander 91213450
Rosalinda Sumolang 62876185
Maria Marta Maria 67330640 Rini 63762118
Pelaut Herman L 90410245 Herlan B 97966672
Musik Gerejawi Esther Darmawan 68771127
PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK 21 Bukit Batok St. 11 – Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693 KEBAKTIAN UMUM I : MINGGU, PUKUL 09:00 PAGI KEBAKTIAN UMUM II : MINGGU, PUKUL 11:00 PAGI Pendeta Joseph Theo, Tel (R) 68946410 (HP) 93435784 Email :
[email protected]
Misi Triana Lestari 90239060