GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979
“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN” “Menjadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud dengan hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”
VISI :
Efesus 4 : 5
Tanggal Tema Kotbah
: 27 JUNI 2004 : Perumpamaan Tentang Pekerja di kebun anggur”
Tema Pelayanan 2003 – 2004
DENGAN KASIH MELAYANI BERSAMA DI GPO Kami ucapkan SELAMAT DATANG DAN SELAMAT BERBAKTI kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, khususnya kepada saudara-saudari yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami mohon saudara/i mengisi formulir yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai, untuk kemudian kami undang beramahtamah agar kami dapat mengenal saudara/i lebih dekat. Apabila saudara/i masih berada di Singapura, kami mengharap kehadiran dan keikut sertaan saudara/i dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja. Kiranya Tuhan memberkati saudara-saudari.
RENUNGAN
Sukacita Melayani Tuhan “Karena itu, saudara-saudara yang kekasih, berdirilah teguh, jangan goyah, dan giatlah selalu dalam pekerjaanTuhan! Sebab kamu tahu, bahwa dalam persekutuan dengan Tuhan jerih payahmu tidak sia-sia.” (1 Kor 15:58) Menurut anda, manakah pelayanan yang lebih berat: menjadi pelajar, ibu dari anak-anak, karyawan, atau Pendeta? Sebelum kita menjawab, apapun profesi kita saat ini, renungkanlah apakah kita tengah bersyukur atau bersungut-sungut atas profesi tersebut? Jika anda menempatkan diri sebagai pelayan Tuhan, maka selalu ada sukacita dalam apa saja yang kita kerjakan. Sukacita apa saja yang kita dapatkan dalam melayani Tuhan? Pertama, sukacita karena bisa menyenangkan hati Tuhan. Allah disukakan ketika kita melayani “sebagai hamba-hamba Kristus yang dengan segenap hati melakukan kehendak Allah.” (Ef 6:6) Kedua, sukacita karena bisa bertumbuh menyerupai Kristus. Adalah kehendak Allah bagi setiap orang Kristen untuk bertumbuh “menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya.” (Roma 8:29) M’Cheyne pernah menulis: Bukan talenta besar yang memperoleh berkat Allah, tetapi keserupaan dengan Yesus”. Ketiga, sukacita untuk menarik orang lain mengenal Kristus dan hidup bagiNya. Apapun pelayanan yang anda kerjakan, Allah sanggup untuk memakainya menjadi berkat bagi orang lain, jika anda melakukannya dengan kuasa Roh Kudus dan demi kemuliaan Allah. Keempat, sukacita karena kehendak Allah tergenapi sementara kita melayani. Bagi rasul Paulus, bukan keselamatan nyawanya yang terutama, tetapi “bahwa apa yang terjadi atasku (Paulus) ini - justru telah menyebabkan kemajuan Injil”. Kelima, sukacita dalam persekutuan sesama pelayan Kristus. Betapa indahnya memiliki “saudara laki-laki, saudara perempuan, ibu-ibu dan anak-anak” (Mrk 10:30) yang mendoakan serta mendukung kita dalam pelayanan. Keenam, sukacita karena pelayanan kita bernilai kekal. “Dan dunia ini sedang lenyap dengan keinginannya, tetapi orang yang melakukan kehendak Allah tetap hidup selama-lamanya.” (1 Yoh 2:17) Profesi apapun yang anda kerjakan, pandanglah itu sebagai anugrah. Yang menjadi pelajar, ibu rumah tangga, karyawan, Pendeta, bahkan pemimpin perusahaan, semua adalah kepercayaan yang Allah berikan untuk kita kerjakan. Semua adalah anugrah. Tidak ada keangkuhan, iri hati, sungut-sungut dalam hati orang yang telah menerima anugrah. Setiap pekerjaan kita sepatutnya merupakan ekspresi syukur kita atas kasih dan berkat Allah. Orang Farisi yang selalu punya waktu untuk menghitung perbuatan & jasanya akhirnya ditolak Allah. Sedangkan penjahat di kayu salib yang tidak ada waktu untuk berbuat jasa justru diterima Allah. Itu sebabnya Yesus berkata,
“Demikianlah orang yang terakhir akan menjadi yang terdahulu dan yang terdahulu akan menjadi yang terakhir.” (Mat 20:16)
PETUGAS KEBAKTIAN PENGKOTBAH TEMA MINGGU DEPAN
MINGGU INI : 27/06/2004
LITURGIS PENDAMPING PERSEMBAHAN PUJIAN PERSEMBAHAN PENYAMBUT TAMU MAJELIS PENYAMBUT TAMU PIANIS / ORGANIS PEMIMPIN PUJIAN/PROKANTOR PENATA SOUND SYSTEM
MINGGU DEPAN : 4/07/04
Pdt. Musa Salomo Pdt. Johnny S. Hermawan “Pekerjaan yang indah” (I Timotius 3: 1-13) Martin Gunawan Wiryanto Wiryatmoko Lydia Rini Gagarina Yuyun Ariati Dewi PS Eklesia PS Charis Komisi Pelaut Komisi Maria Marta Komisi Pelaut Komisi Maria Marta Zefnat Kainama Inge H. & Rusmin S. Marjam Budhisetiawan Susanna Yani Linardi Japhar Abrahm Sihaloho Winno Andrew, Jahja Udjaja Dwi Ratwanto, Carren R R
BACAAN ALKITAB DAN TEMA BULAN INI TANGGAL
BAHAN BACAAN
06 Juni 2004
Matius 13: 44-46
13 Juni 2004
Matius 13: 47-52
20 Juni 2004
Matius 18: 21–35
27 Juni 2004
Matius 20: 1-16
TEMA Perumpamaan tentang harta yg terpendam dan Mutiara yg berharga Perumpamaan tentang Pukat Perumpamaan tentang Hamba yg tidak memiliki belas kasihan Perumpamaan tentang Pekerja di kebun anggur
POKOK-POKOK DOA 1
YANG SAKIT
baik dalam perawatan maupun dalam proses pemulihan : Bpk Machfoedy, Ibu Mariatina, Ibu Emmy Sumendap dari Gereja Advent Jakarta (di Gleneagles), Ibu Lie Man Fa dari Jakarta, Bpk Ruben Budhisetiawan, Bpk. Markus Sujogo, Ibu Eunike Christiani dari GKI Soka, Salatiga, Ibu Ria Zeboa, Ibu Lenny Inggawati dari Solo (Mt. Elizabeth), Ibu Messianty Widjaja (operasi tulang di NUH), Ibu Elisabet di Glenaegles (ibu dari Pdt. Paulus Kurnia), Bpk. Tang Boen Tek (Gleneagles Hosp), Bpk Yohanes, Ibu Sri Kunarti, Anak : Florence, Ivan, Daniel Liu, Raphael Theo, anak dari Pdt. Joseph Theo (proses pemulihan), Anak Evangeline Santoso (anak dari Hendra & Sherly Santoso), Anak Ong Kian Min Benjamin, Ibu Okke Putrasahan, Ibu Rosa (dari GKKA Banjarmasin), Ibu Onny Kasenda, Ibu Bpk Sie Kie Chong.
2
UNREACHED PEOPLE
3
KEADAAN GEREJA & JEMAAT
4
BANGSA & NEGARA INDONESIA DAN SINGAPURA
SUKU AMPANANG berjumlah 30,000 jiwa dan belum ada yang Kristen. Mereka termasuk rumpun etno-linguistik Dayak & tinggal di sebelah Timur Kalimantan Tengah. Mayoritas masih memegang kepercayaan adat Dayak (Kaharingan & animisme). Setiap keluarga Ampanang mempunyai satu tempat pemujaan utk duwata di dalam rumah mereka. Mereka menggunakan sepotong tulang manusia yg disebut pangantuhu, sebagai sarana utk memanggil roh nenek moyang. Pemakaman dua kali masih dilakukan oleh masyarakat Ampanang. Berburu, bercocok tanam, mengumpulkan hasil hutan & menangkap ikan adalah cara mereka mencari nafkah. Sehubungan dengan kontak dan mobilitas yg makin meningkat dgn dunia luar, orang Ampanang memerlukan pendidikan formal, pengembangan keterampilan utk dapat menolong mengentaskan mereka dari kemiskinan disamping taraf kesehatan yg masih sangat perlu ditingkatkan. Doakan agar penginjilan juga dapat dikembangkan ditengah2 suku ini agar keselamatan & kesejahteraan rohani di dlm Yesus, dapat menjadi bagian yg tidak kurang pentingnya. - Kebutuhan Pendeta di GPBB - Program Gereja 2004-2005 (Majelis & Komisi) - Majelis Jemaat Periode 2004 - 2007 - Jemaat : study, pekerjaan, rumah tangga, kesehatan Berdoa untuk kesatuan & persatuan bangsa. Kestabilan ekonomi, politik, keamanan & kesejahteraan masyarakat, gereja-gereja, gerakan penginjilan/ pekabaran injil. PEMILIHAN PRESIDEN & WAKIL PRESIDEN KEADAAN DI AMBON, POSO & ACEH. PARA PELAJAR, PELAUT
5
DUNIA
PARA
PROFESSIONAL,
- Usaha2 Pedamaian dunia.
Kami ingin mengingatkan kembali agar jemaat menonaktifkan HP/Pager saudara, serta tidak berbicara pada saat kebaktian ataupun saat Warta sedang disampaikan. Biarlah hati kita sepenuhnya dikuasai oleh sikap hormat akan hadirat Tuhan dan konsentrasi untuk mendengar suara Tuhan. Terima kasih.
PRT
&
KEGIATAN KOMISI-KOMISI MINGGU INI KOMISI Remaja Pemuda Wanita Maria Marta
HARI & TGL
TEMPAT & WAKTU
TEMA
PEMBICARA
Minggu, 27/06/04 Sabtu 3/07/04 Selasa 29/06/04 Minggu 27/06/04
Musik Gerejawi
Chapel LIBUR s/d 3 Juli 2004 pkl 14.15 Basement 5 Pr. Chandra “Persekutuan yang hangat” pkl 15.00-19.00 Koewoso Dunman Hall “Batu Pilihan (1)” Pdt. Kiki pkl. 14.00 1 Petrus 2:1-10 Anugraha Eastern B’ment P.A. pkl 16.30-18.00 Latihan Paduan Suara Eklesia Minggu – 16.30 s/d 18.30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO
WARTA MINGGU INI : BIDANG
PERSEKUTUAN
WARTA PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT). Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama. PEMILIHAN MAJELIS GPO PERIODE 2004-2007. Bila Tuhan berkenan dan tidak ada keberatan yang sah dari pihak jemaat maka telah terpilih majelis yg baru berdasarkan pemilihan yg di lakukan oleh jemaat GPO selama tiga minggu berturut-turut tgl. 16, 23 & 30 Mei 2004. Terpilih dalam jabatan Majelis sebagai Penatua - Jemaat Bukit Batok : Pnt. Hantarto Tjandra, Pnt. Kicky S Lie; sebagai Diaken - Jemaat Bukit Batok : Bpk. Djoko Gunawan (periode 2), Ibu Inge Naland, Bpk Subakti Wangsanegara dan Sdr Zonny Kurniawan; Diaken - Jemaat Orchard : Ibu Rosalinda Sumolang (periode 2), Ibu Ratna Lie (periode 2), Ibu Kartika Supryanata; Bpk Sahala Sianipar, Ibu Widari Marjanto. Peneguhan Majelis akan di laksanakan pada minggu depan, tgl. 4 Juli 2004, pkl.14.30 di Sanctuary GPO. Mohon dukungan doa jemaat. PEMBERKATAN NIKAH. Bila Tuhan berkenan dan tidak
ada keberatan yang sah (secara tertulis) dari jemaat, maka akan di teguhkan dan diberkati pernikahan Sdr. Ivan Hady Wibowo dan Sdri Astrid Levi pada hari Sabtu, tgl. 3 Juli 2004 pkl. 11.00 di Sanctuary GPO. Mohon dukungan doa jemaat sekalian. RAPAT MAJELIS GPO akan diadakan pada hari Minggu, tgl. 4 Juli 2004 pkl. 17.00 di Conference Room, Lt.3 – GPO. Mohon perhatian dan kehadiran seluruh anggota Majelis, baik yang sudah menyelesaikan tugas pelayanannya maupun Majelis yang baru. BAPTISAN ANAK / DEWASA DAN SIDI akan dilaksanakan pada hari Minggu, tgl. 18 Juli 2004. Namanama yang akan di Baptis dan di Sidi adalah sbb : Baptis Anak : 1. Ivanna Cassandra Pasaribu Putri2 dari Ronald F. 2. Iolarivka Mathilda Pasaribu Pasaribu & Imelda L.S. 3.
Putri dari Puah Bah Bee & Lanny Lie 4. Emily Alexandra Putri dari Indra Goenadibrata Goenadibrata & Yenny Baptis Dewasa : 1. Agnes Christina 2. Anissa Anindya Widjaja 3. Dian Puspita Sari 4. Evelyn Agustin 5. Felicia Meliana Sutjiutama 6. Karin Listiyani 7. Rita Kusmiaty 8. Shienny Budiman 9. Stefan Ong 10. Kezia Elis Susilawati 11. Catherine Suparti
KESAKSIAN & PELAYANAN
PEMBINAAN
Puah Hui Lin Jane
Sidi : 1. Alvin Japhar 2. Jessica Kusuma 3. Grace Yunita Gumala 4. Melinda Leonie Soedjiono 5. Winny Phionesgo. 6. Chendra Karundeng 7. Dessi Bato’ Sakke 8. Norce Dolo 9. Sarah Katerina Anin 10. Yessy Agustien Kauwoh. Mohon dukungan doa jemaat sekalian. RUANG BAYI (BABIES’ ROOM). Telah tersedia Ruang Bayi di Sanctuary, di sebelah kiri pintu masuk. Orang tua yang membawa bayi dihimbau untuk dapat menggunakan ruangan ini. PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Dkn Indra Goenadibrata, HP 91002690, Dkn Rosalinda Sumolang, HP 94507429 atau Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, email :
[email protected] KELAS KATEKISASI BAPTIS ANAK &
DEWASA/SIDI selama bulan Juni, di LIBURKAN. Kelas akan dimulai kembali pada tgl. 10 Juli 2004. KELAS KATEKISASI & PEMBINAAN PRA NIKAH GELOMBANG KEDUA akan dimulai pada bulan Juli 2004. Bagi Jemaat yang berminat mengikutinya dapat menghubungi Pdt Johnny Hermawan. ANGGOTA BARU Telah diterima sebagai anggota melalui surat atestasi : 1. Ibu Kartika Supryanata dari GKI Samanhudi, Jkt 2. Bpk. Sahala Sianipar dari HKBP Rawamangun, Jkt PENATALAYANAN 3. Saudari Saartje Jansye Muntuan dari GMIM “Exodus” Paniki Dua, SULUT. 4. Saudari Ratna Chandra Sutanto dari GKI Pajajaran, Magelang KOMISI PERTUKARAN TEMPAT PERSEKUTUAN KP. Selama bulan Juni 2004, persekutuan KP akan menggunakan ruangan Dunman Basement 5a & 5b. Mohon perhatian anggota KP. CAMP PEMUDA 2004 akan diadakan pada tgl. 7-9 Agustus 2004 di The Salvation Army (Changi Conference Centre). Tema: “Shape Up For God”, pembicara adalah Ev. Petrus Setyawan. Silahkan menghubungi : Hartono: 96920635 (HP), email:
[email protected], Rita K: email:
[email protected], untuk keterangan dan pendaftaran. PENATA SOUND SYSTEM. Kami sangat membutuhkan penata sound system untuk kebaktian hari Minggu. Kepada MUSIK GEREJAWI jemaat yang berminat, dapat menghubungi Dkn. Jahja Udjaja (98637796). Guru Sekolah Minggu. Kami ingin mengundang jemaat yang rindu utk melayani anak2 sebagai Guru Sekolah Minggu, untuk mengajar di Kelas Balita, Batita, Kelas SEKOLAH Kecil & Sedang. Mohon dapat menghubungi : Dkn Rusmin MINGGU (98485147, Noni (93850689). Akan diadakah pembinaan bagi semua calon Guru Sekolah Minggu. KELAS BAHASA INDONESIA untuk para penginjil dan pengerja yang akan bertugas di Indonesia, akan kembali MISI diadakan dari tgl. 26 Mei – 18 Agustus 2004. Untuk pendaftaran dapat menghubungi Lita (98450727) PERSEKUTUAN PELAUT di Mess Kompast diadakan sebulan sekali pada hari Kamis minggu kedua, jam 18.30. PELAUT di alamat : 124B Sims Avenue, telpon : 67479514 dan di Mess Toraja pada hari Kamis di minggu ke 4, jam 18.30; di PEMUDA
alamat : 614B East Coast Road, United Mansion, telpon : 62452394. Mengharapkan kehadiran dan partisipasi para pelaut sekalian..
MARIA MARTA
SURAT PENGANTAR Bagi para anggota Komisi Maria Marta yang membutuhkan surat pengantar untuk menghadiri Persekutuan/Kebaktian Bulanan KMM pada setiap Minggu ke 3, dimohon untuk mendaftarkan namanya kepada BP KMM.
Kegiatan Gereja PELAYANAN OIKUMENIS IBADAH MINGGU KEBAKTIAN ANAK-ANAK KEBAKTIAN REMAJA PERSEKUTUAN PEMUDA PERSEKUTUAN WANITA PERSEKUTUAN MARIA MARTA MISI –PELATIHAN MISI MALAM PUJI DAN DOA LATIHAN PADUAN SUARA
HARI WAKTU TEMPAT Minggu 14.30 Sanctuary Minggu 14.30 Lantai 2 Minggu 14.15 Chapel Sabtu 16.30 Chapel Selasa 14.00 Dunman Hall Minggu III 14.30 Eastern Basement Sabtu 13.00 Dunman B’ment 4 Jum’at ketiga 19.00 Chapel Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall
KONTAK PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Johnny Setiawan Hermawan, Tel (K) 63368829 (R) 67793828 (HP) 90091484 Email :
[email protected] 2. Preacher Chandra Koewoso, Tel (K) 63368829, Hp.93805649, E-mail:
[email protected],
[email protected] 3. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, Fax : 63391979, Email :
[email protected] 4. Alamat website GPO : http://www.orpc.org.sg/ 5. Untuk masuk distribution list warta GPO silahkan kirim email ke
[email protected]. KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI Sekolah Minggu Meriawati Zhong 91773479
Remaja
Pemuda
Wanita
Maria Marta
Pelaut
Melissa E. Salim 91870737
Merry Alexander 91213450
Rosalinda Sumolang 62876185
Maria 67330640 Rini 90058155
Herman L 90410245 Herlan B 97966672
Musik Gerejawi Megawati Zhang 90109941
Misi Triana Lestari 90239060
PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK -21 Bukit Batok St. 11, Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693 KEBAKTIAN UMUM I & II : MINGGU, PUKUL 09:00 & 11.00 PAGI Preacher Budianto Lim, Tel (K) 65699030, 91814675 (HP), Email:
[email protected],
[email protected] Dkn. Djoko Gunawan, Ketua II BP Bukit Batok : Tel ® 68623447 (HP) 97502698 Email:
[email protected] Bpk. Jonathan Tjhang, Sekretaris Umum BPBB : Tel (R) 65641029 (HP) 97490805, Email :
[email protected]
