geheimen kwaliteit! vande

geheimen De

van de

kwaliteit!

www.joskin.com

De JOSKIN kwaliteit ...

Onze ‘‘kwaliteitsgeheimen’’: •

Een familiebedrijf dat reeds 45 jaar tot uw dienst staat

•

Een breed gamma van machines met aanvullende kenmerken

• Een service voor-verkoop om uw behoefte te be palen en u de optimale oplossing aan te bieden met de beste prijs/kwaliteit verhouding

... een oplossing die steeds aangepast is aan uw verwachtingen 2

•

Een geïntegreerde industriële productie die de meerderheid van de componenten van uw machines produceert

•

Een efficiënte na-verkoop service (geïndividua- liseerd onderdelenboek en een ruime voorraad van onderdelen)

•

Een ontwikkelingsafdeling van toptechniek die zich op simpele en beheerste concepten baseert

•

Een ‘‘Win Pack’’ oplossing voor de meeste machines

De geest van een familie ... ... de kracht van een groep Victor Joskin

Marie-José Joskin Beste Landbouwer, beste Loonwerker, In de loop van het jaar 2013 zal de JOSKIN Groep zijn 45-jarige bestaan vieren. We hebben deze 45 jaren gewijd aan u en aan de constante verbetering van onze diensten om het vertrouwen te verdienen dat u aan het JOSKIN merk schenkt. Het is voor u, maar vooral dankzij u, dat wij een hypermodern bedrijf hebben opgezet, zowel op het gebied van informaticabeheer als automatiseringsniveau van de productie.

Oprichter en administrateur-generaal

Didier Joskin

Thesaurie

Vinciane Joskin

Voor ons is informatica een onvermijdelijke basis voor een goede strategische oriëntatie. Tegenwoordig is het ook een essentieel hulpmiddel voor het dagelijkse beheer dat o.a. een rechtstreekse informatie-uitwisseling tussen de verschillende afdelingen en een optimalisering van de logistiek biedt, maar dat ook een follow-up van de verschillende componenten vanaf hun binnenkomen in het bedrijf tot hun aankomst bij u mogelijk maakt. Deze traceerbaarheid incarneert zich praktisch in de geïndividualiseerde onderdelenboeken die u sinds meer dan 15 jaar krijgt en die alle gebruikte componenten voor de montage van uw machine bevatten. Dit waardevolle document verzekert uw JOSKIN machine een lange levensduur en zal u in staat stellen snel en zonder dat er een vergissing mogelijk is, het wisselstuk te vinden dat u nodig hebt voor uw onderhoud/herstellingen of de meest geschikte montagekit om uw eventuele voorafuitrustingen op uw bestaande machine te vervolledigen.

Productie en informatica

Administratie en financiën

Murielle Joskin

De talrijke JOSKIN machines in geheel Europa, en zelfs in de wereld, staan garant voor hun betrouwbaarheid, maar ook voor ons vermogen om het meest geschikte materiaal te vervaardigen voor iedere omstandigheid. Naast elk specifiek geval kunnen we ook machines aanbieden die in grote series geproduceerd worden op een zelfde basis, wat belangrijke schaalvoordelen tot gevolg heeft. Ten slotte garandeert de toenemende integratie van de automatisering (lasrobot, automatische zetbank, enz.) in onze productie een reproduceerbaarheid die ook de beheersing van onze concepten waarborgt. Onze voldoening halen we uit het produceren van steeds eenvoudigere, betrouwbaardere en in serie geproduceerde machines. Ons doel zal steeds zijn om ons uiterste best te doen om het elke dag iets beter te doen.

JOSKIN

Door de volgende pagina's te lezen, hopen we dat u zich een nogal precies beeld zal kunnen vormen van het werk dat door de JOSKIN Groep gedaan werd in zijn zoektocht naar steeds betere kwaliteit en diensten. We wensen u een aangenaam lezen en voor meer informatie nodigen wij u uit om onze JOSKIN Technic Center van Soumagne (België) en Trzcianka (Polen) te bezoeken, alsook onze nieuwe website www.joskin.com. Met onze hartelijke dank voor uw vertrouwen sinds 45 jaar. Hoogachtend, Personeel en evenementenmarketing

Victor, Marie-José, Vinciane, Didier en Murielle Joskin

3

Onze vestigingen De JOSKIN Groep beschikt nu over 4 productiecentra die, dankzij hun specificiteit, techniciteit en samenwerking, het JOSKIN mogelijk maakt om kwaliteitsproducten aan te bieden én competitief te blijven op de markt.

Soumagne Soumagne

45.000 m² - Bedekt

De Belgische site is het zenuwcentrum van de Groep: hier vindt men een grote productieeenheid, het centrale technische bureau, het centrale magazijn voor onderdelen en de afdelingen van voor- en na-verkoop-service voor West-Europa en landen waar veel naar wordt geëxporteerd.

Spaw Tech Spaw Tech

6.500 m² - Bedekt

In 2007 werd een kleine eenheid voor het laswerk geïnstalleerd in Andrimont, op 12 km van Soumagne. Vooral het lassen van de tanken, Tornado3 stalmeststrooiers, Drakkar en kipbakken is er ondergebracht.

Bourges Bourges

18.000 m² - Bedekt

in de zomer van 2002 opende JOSKIN een nieuwe fabriek die in Subdray, Bourges (18 - Cher) gelegen is. JOSKIN zocht er een centrale ligging en een strategisch communicatieknooppunt voor één van de grootste agrarische landen van Europa. Frankrijk is ook het voornaamste Europese afzetgebied voor landbouwkipwagens. Het is dus geen toeval dat JOSKIN Bourges monocoque kipwagens en een model van JOSKIN stalmeststrooier met brede bak produceert.

Polska

Polska

43.000 m² - Bedekt JOSKIN,

In 1999 heeft door gebrek aan voldoende lassers in België, naar gespecialiseerd personeel gezocht, en wilde gelijktijdig zijn commerciële mogelijkheden uitbreiden naar het Oosten, onder andere in Polen. Vandaag is de Poolse vestiging een volledig productiecentrum geworden. De fabriek produceert vooral gegalvaniseerde componenten en sub-eenheden voor de andere productie-eenheden van JOSKIN, maar vervaardigt en monteert ook mengmesttanks, aanhangwagens met schotten en stalmeststrooiers, hoofdzakelijk voor Oost-Europa. De vestiging beschikt over zijn eigen hypermoderne galvanisatie-eenheid. 4

4 hoofdproductlijnen Verspreiden van dierlijke mest: mengmesttanks, bemesters en verspreidingsbomen, stalmeststrooiers.

CARGO programma: werktuigendragers die het mogelijk maken om op hetzelfde chassis de meeste werktuigen van het transport - en verspreidingsgamma op te bouwen ; het is de ultieme expressie van de gestandaardiseerde productie in de JOSKIN filosofie.

Transport: landbouw - en grondverzetkipwagens, kipwagens met schotten (3-zijdig kipsysteem), veewagens, silagewagens, watertanks.

Weide-onderhoud: Weidebloters, braakakker hakselaars, weidebeluchters.

5

Mengmestverspreiders Product- en milieuvriendelijke landbouw Met bijna 2.000 voertuigen verkocht in 2012 en dit ondanks de moeilijke globale economische context heeft JOSKIN nogmaals bewezen dat hij de Europese, zelfs wereld-, leider was op het gebied van mengmesttanks. Ondanks deze vaststelling is de hoeveelheid geen doel op zich voor JOSKIN, maar gewoon een wijze om zijn ver-vaardiging voortdurend te verbeteren: de series bieden werkelijke mogelijkheden van standaardisering van de productie en van de toepassing van voordeligere productietechnieken. Dit alles maakt het mogelijk om voor een beheerste kostprijs een ongeëvenaard kwaliteisniveau aan te bieden en vooral, om de modernste pomp-, vervoeren verspreidingstechnieken betaalbaar te maken voor het merendeel. Het gamma van JOSKIN mengmestverspreiders bestaat uit 59 basistypen die uitgerust kunnen worden met meer dan 700 opties, d.w.z. tienduizenden mogelijke combinaties. Alle toebehoren worden ook in serie vervaardigd, wat een zeer grote zekerheid biedt qua kwaliteit en betrouwbaarheid voor de gebruiker evenals een perfecte uniformiteit voor de follow-up van de na-verkoop service in de komende jaren.

6

2.500 3.250 4.000 5.000 6.000 7.000 7.100 7.300 8.300 8.400 8.500 9.000 10.000 10.100 10.700 11.000 11.500 12.000 12.500 13.000 14.000 14.500 15.500 16.000 16.500 18.000 18.500 20.000 20.500 21.000 22.500 23.500 24.000 26.000

Cargo

Euroliner

Tetraliner

X-Trem

volumetra

Quadra

Tetrax2

Cobra

Komfort2

Modulo2

Delta2

Liter

Alpina2

Tabel van het gamma

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓

Duizenden combinaties voor alle omstandigheden

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

NB: de inhoud kan naargelang de optionele uitrusting variëren.

7

Toebehoren voor de mengmestverspreiders

Aanzuigwerktuigen Gelede arm

Tegenwoordig eisen de verspreidingswerkzaamheden een steeds meer gespecialiseerde uitrusting die aangepast is aan de specifieke werkomstandigheden van elke gebruiker. Daarom bieden we een breed gamma van oplossingen voor uw machines aan (verspreidingswerktuigen, aanzuigafsluiter, pomp, tank, onderstel, enz.). Wij richten onze ontwikkelingen op gebruiksgemak en -veiligheid, motoriek op het veld en werkproductiviteit.

Gelede en telescopische arm

Onze verschillende aanzuigsystemen Aanzuigwerktuigen Bovenvulling

Met arm en trechter

Type

Diameter

Opties

Hydraulisch luik

/

/

Jumbo

200 mm (8")

• Turbo-vuller • Turbo-vuller

Rugzuigarm

Luik

Met dompelarm Hydraulische gelede zuigarm

Jumbo 8

320° rugzuigarm

200 mm (8")

200 mm (8") of 250 mm (10")

• Centrifugaalpomp • 3de armdeel gearticuleerd d.m.v. een hydraulische cilinder • Telescopische verlenging • Turbo-vuller • Oriëntatie 2de armdeel (cilinder op kogelgewricht / hydraulische motor op kogelgewricht)

Toebehoren en voorafuitrustingen voor mengmestverspreiders In zijn programma biedt JOSKIN ook een uitgebreid pakket van voorafuitrustingen die het mogelijk maken om de keuze van verschillende toebehoren uit te stellen zoals de zuigarm of rugzuigarm, het hydraulisch bovenschuifluik, de roerinrichting, enz., ook voor de achterverspreidingswerktuigen. De seriefabricage en het onderdelenboek maken het altijd mogelijk om uw machine achteraf te vervolledigen.

Onze verschillende systemen van vacuümen verdringerpompen MEC (B&P)

Aanzuigen en leegblazen

JUROP


Zonder smering

JUROP DL


Met lobben

VOGELSANG


STORM

Leegblazen

Met schoepen (centrifugaal)

BOOSTER

Leegblazen

DUALSTORM


Wormpomp

WANGEN


Met smering Vacuümpomp

VERDRINGERPOMP

VACUSTORM GECOMBINEERDE POMP

Garda pompsysteem

• Vacuüm voor het aanzuigen • Verdringerpomp (centrifugaal) voor het leegblazen • Vacuüm voor het aanzuigen • Verdringerpomp (centrifugaal) voor het leegblazen (kanon)

Rugzuigarm uitgerust met centrifugaalpomp 9

Verspreidingswerktuigen De verspreidingsbomen vallen onder 3 groepen: De JOSKIN Twinjet verspreidingsboom maakt het mogelijk om op een traditionele manier te verspreiden d.m.v. een ‘‘dubbelspat’’ systeem dat van pendelverdelers voorzien is. De JOSKIN Multitwist verspreidingsbomen maken het mogelijk om de mengmest over een grote breedte (12 tot 27 m) aan te wenden d.m.v. een systeem van parapluvormige straal vlak boven de grond. De JOSKIN Penditwist en Vogelsang verspreidingsbomen zijn op landbouwkundig vlak bijzonder interessant: hiermee wordt de mest aan de voet van de plant aangewend zonder het groeien van de planten te verhinderen en het gewas te verontreinigen (essentieel voor gras- of maïskuilen).

Tabellen van het gamma Multitwist RM Werkbreedten

12/8RM

12 m

15/10RMX

15 m

15/10RM

15 m

18/12RMX

18 m

Twinjet Modellen

Werkbreedten

15/2RT

15 m

18/2RT

18 m

21/2RT

21 m

24/2RT

24 m

27/2RT

27 m

30/2RT

30 m VOGELSANG

Modellen

SwingMax3

Verspreidingsbomen van 9 tot 30 m 10

Multitwist XXL

Modellen

SwingMax3S

Modellen

Werkbreedten

18/12RMXD

18 m

21/14RMXD

21 m

24/16RMXD

24 m

27/18RMXD

27 m

PENDITWIST Modellen

Werkbreedten

90/30RP1

9m

Werkbreedten

90/36RP1

9m

21 m

120/40RP2

12 m

24 m

120/48RP2

12 m

27 m

150/50RP2

15 m

24 m

150/60RP2

15 m

27 m

180/60RP2

18 m

30 m

180/72RP2

18 m

Sinds lange tijd weet JOSKIN dat de mengmest een echte meststof is wanneer die goed gedoseerd is en uniform verspreid wordt op het geschikte moment. Daarom biedt JOSKIN vandaag het grootste gamma van verspreidingswerktuigen ter wereld aan: 59 modellen verspreid over 5 gamma's injecteurs en 3 gamma's verspreidingsbomen. Dankzij de technologische vooruitgang maken deze werktuigen een nauwkeurige verdeling van de mengmest op de landbouwoppervlakten mogelijk.

31 modellen mestinjecteurs

Onder de weidebemesters zijn er zodebemesters (Solodisc) ideaal voor een verspreiding met hoge precisie op uw weiden en sleepvoetbemesters (Multi-Action) die licht zijn. Ze verenigen modulariteit en eenvoud met onderhoudsvriendelijkheid. De JOSKIN bouwlandbemesters worden verdeeld onder injecteurs met vaste tanden (Terrasoc) en injecteurs met flexibele tanden (Terraflex2 en Terraflex3).

Solodisc schijvenbemester

Mechanische afknijpers

Hydraulische afknijpers

terrasoc

Terraflex

Multi-Action sleepvoetbemester

Tabellen van het gamma MULTI-ACTION Modellen

3010/14MA 4300/20MAH 5160/24MAH 6020/28MAH 6880/32MAH 7740/36MAH

Werkbreedten

3,01 m 4,30 m 5,16 m 6,02 m 6,88 m 7,74 m

terraflex/2 Modellen

Werkbreedten

30 cm tussen de tanden

2700/67.04.2 3900/13SHK/2 4500/15SHK/2 5100/17SHK/2

2,70 m 3,90 m 4,50 m 5,10 m

solodisc Modellen

Werkbreedten

3010/14SD 4300/20SDH 5160/24SDH 6020/28SDH 6880/32SDH 7740/36SDH

3,01 m 4,30 m 5,16 m 6,02 m 6,88 m 7,74 m

terraflex/3 Modellen

Werkbreedten

4400/11SHK/3 5200/13SHK/3 6000/15SHK/3 5100/17SHK/3 5700/19SHK/3

bouwlandbemester

bouwlandbemester met triltanden

4,40 m 5,20 m 6,00 m 5,10 m 5,70 m

40 cm tussen de tanden

2800/7SHK/2 4400/11SHK/2 5200/13SHK/2 XXL 6000/15SHK/2 XXL 6800/17SHK/2 XXL 7600/19SHK/2

2,80 m 4,40 m 5,20 m 6,00 m 6,80 m 7,60 m

terrasoc Modellen

2800/7S 3600/9SH 4400/11SH 5200/13SH

Werkbreedten

2,80 m 3,60 m 4,40 m 5,20 m

11

stalmeststrooiers 4 SIROKO modellen

Zodat iedere landbouwer of loonwerker over nieuwe kwaliteitstechnologieën kan beschikken, biedt JOSKIN vier types stalmeststrooiers. Ze zijn allen beschikbaar gegalvaniseerd of geverfd. JOSKIN ontwerpt en vervaardigt zijn eigen strooiwalsen. Ze worden systematisch uitgebalanceerd op een elektronische rotor die in de fabriek is geïnstalleerd.

De Siroko (4 modellen) is ontworpen voor landbouwers of kleine loonwerkers die over een trekker met een max. vermogen van 130 pk beschikken. Hij is vervaardigd met een verlaagde bak uit staal met een hoge elesticiteitsgrens, verticale strooiwalsen en grote zijwielen die de rijeigenschappen en de wendbaarheid van de machine bevorderen.

Tabel van het gamma Modellen (1) S4010/9V S5010/11V S5013/12V S5513/13V

Stalmestvolume vóór deur

Nuttige lading op het veld

8,41 m3 10,56 m3 11,78 m3 12,98 m3

9T 11 T 12 T 13 T

(1) De eerste 2 cijfers geven de gemiddelde lengte aan, de volgende 2 de gemiddelde hoogte, de laatsten het stalmestvolume vóór de deur en de V betekent ‘‘smalle bak’’.

12

stalmeststrooiers De Tornado3 (9 modellen) is bestemd voor loonwerkers die intensief werk met een zeer hoog rendement verrichten en die trekkers met een vermogen van min. 120 pk bezitten.

9 Tornado3 modellen

De Tornado3 bestaat uit een monocoque laadbak uit staal met hoge elasticiteitsgrens en uit strooiwalsen met grote diameter welke voor een zeer fijn verkruimeling zorgt en wat het mogelijk maakt om op een breed oppervlak te verspreiden.

Tabel van het gamma Modellen (1)



T5511/12V T5513/14V T5516/16V T6013/16V T6016/17V T6516/19V T6516/19BV T7016/21BV T7018/24BV

12 m3 14,4 m3 16 m3 15,9 m3 17,5 m3 19 m3 19 m3 20,6 m3 23,9 m3

13 T 13 T 14 T 15 T 15 T 16 T 18 T 20 T 21 T

(1) De eerste 2 cijfers geven de gemiddelde lengte aan, de volgende 2 de gemiddelde hoogte, de laatsten het stalmestvolume vóór de deur en de V betekent ‘‘smalle bak’’.

13

Ferti-CAP stalmeststrooiers 4 Ferti-CAP modellen

De verspreiders van het JOSKIN Ferti-CAP gamma zijn verder ontwikkelde versies van de traditionele modellen van landbouwkipwagens waarvan zij de brede bak (uit staal met hoge elasticiteitsgrens) behouden die ook voor andere doeleinden gebruikt kan worden omdat de verspreidingseenheid kan gedemonteerd worden. Ze zijn uitgerust met dubbele grote verticale strooiwalsen, die voor een brede en goede verspreiding zorgen. Door de onderste schotels met grote diameter behoort de Ferti-CAP tot de lijn van de multifunctionele verspreiders.




FC4008/9U FC5008/10U FC5508/12U FC5508/12BU

9,01 m3 10,54 m3 12,29 m3 12,29 m3

8T 10 T 12 T 12 T

(1) De eerste 2 cijfers geven de gemiddelde lengte aan, de volgende 2 de gemiddelde hoogte, de laatsten het stalmestvolume vóór de deur; de B betekent ‘‘dubbelasser’’ en de U ‘‘brede bak’’.

14

Ferti-SPACE stalmeststrooiers Het JOSKIN Ferti-SPACE gamma bestaat uit 5 modellen.

5 Ferti-SPACE modellen

Gebouwd voor trekkers met een groot vermogen (min 120PK), en voor intensief werk, heeft de Ferti-Space een brede bak met groot volume uit staal met hoge elasticiteitsgrens gecombineerd met 2 strooiwalsen met grote diameter. De voorkeur wordt aan deze strooiwalsen gegeven omdat ze een grote strooibreedte en een zeer goede verkruimeling van het materiaal bieden. Ze zorgen zo voor precisie en regelmaat.

Tabel van het gamma Modellen (1) FS5511/15BU FS6011/17BU FS6511/18BU FS7011/20BU FS7011/20TRU



15,46 m3 16,87 m3 18,24 m3 19,62 m3 19,62 m3

14 T 16 T 18 T 20 T 20 T

(1) De eerste 2 cijfers geven de gemiddelde lengte aan, de volgende 2 de gemiddelde hoogte, de laatsten het stalmestvolume vóór de deur; de B betekent ‘‘dubbelasser’’, de TR ‘‘drieasser’’ en de U ‘‘brede bak’’.

15

Trans-EX compacte kipwagens met schotten De JOSKIN Trans-EX is een betaalbare universele kipwagen voor alle lichte werkzaamheden in de landbouw, bosbouw, parken en tuinen, enz. Met zijn goede prijs/kwaliteit verhouding is hij ideaal voor alle professionelen of semi-professionelen die hun leven willen vergemakkelijken met een eenvoudige, betrouwbare en multifunctionele aanhangwagen. Deze multifunctionaliteit wordt o.a. verzekerd door de verschillende kipmogelijkheden: naar achter (standaard) of naar links/rechts (in optie). In dezelfde zin is het ook mogelijk om alle zijden van de Trans-EX te demonteren om die als ladingsplatform te gebruiken.

Tabel van het gamma Modellen

4 Trans-EX modellen 16

3T 4T 5T 7T

Technisch toelaatbare lading 3.000 kg 4.000 kg 5.000 kg 7.000 kg

(1) Alle informatie in standaard uitrusting.

Leeg gewicht

Laadhoogte

900 kg 1.000 kg 1.140 kg 1.750 kg

922 mm 1.020 mm 1.097 mm 1.195 mm

(1)

Delta-CAP kipwagens met schotten Het nieuwe gamma van Delta-CAP transportwagens met schotten is bedoeld om een weloverwogen combinatie aan te bieden tussen de Trans-CAP en Tetra-CAP modellen.

10 Delta-CAP modellen

Het ontwerp is gebaseerd op een structuur met half-gedragen chassis in combinatie met de Roll-Over© boggie die zijn waarde al bewezen heeft op het JOSKIN materiaal. Deze configuratie zorgt voor een opmerkelijke wendbaarheid en ook het overtrek vermogen geeft een gewichtsoverdracht op het trekoog, wat de grip van de trekker verbetert. De bak met schotten biedt, door zijn modulariteit, een multifunctionaliteit voor alle typen transport. De Delta-CAP kan standaard over drie zijden gekipt worden, wat een lediging mogelijk maakt zelfs waar de beschikbare hoogte beperkt is. De schotten van de Delta-CAP zijn beschikbaar in maten 50, 60 en 80 cm (mogelijke combinaties: 80+60 of 80+80), waardoor er grotere volumes opgeladen kunnen worden in geval te kleine laadruimte.

Tabel van het gamma

4020/8SR100 4525/11SR100 5025/12SR100 5025/15SR120

Bakinhoud 8,20 m3 10,89 m3 12,10 m3 14,52 m3

Technisch toelaatbare lading 7T 8T 10 T 10 T

5025/12BR100

12,10 m3

10 T

Modellen (1)

5025/15BR120

3

14,52 m

10 T

5525/13BR100

13,31 m3

12 T

5525/16BR120

15,97 m3

12 T

6025/15BR100 6025/17BR120

14,52 m 17,42 m3

14 T 14 T

3

(1) De 4 eerste cijfers geven de gemiddelde baklengte en -breedte aan, de 2 volgende het DIN volume; de S betekent ‘‘enkelasser’’, de B ‘‘dubbelasser’’, de R ‘‘schot’’ en de 3 laatste cijfers geven de bakhoogte aan.

17

Tetra-CAP driezijdige kipkarren Het Tetra-CAP gamma bevat 8 modellen van kipwagens die ontworpen waren op basis van de combinatie van twee aparte onderstellen (een enkelassig onderstel op draaikrans vooraan en een traditioneel onderstel achteraan). Deze techniek biedt het voordeel dat de getransporteerde lading geen invloed heeft op de gewichtsverdeling van het voertuig, vandaar verkrijgen we een uniform rijgedrag van de trekker. De geverfde bak met dubbele schotten rust op een gegalvaniseerd chassis dat een zeer laag zwaartepunt heeft, wat de stabiliteit op oneffen bodem oppervlakten bevordert. De schotten van de Tetra-CAP zijn beschikbaar in maten 50, 60 en 80 cm (mogelijke combinaties: 80+60 of 80+80), waardoor er grotere volumes opgeladen kunnen worden in geval te kleine laadruimte.

Tabel van het gamma

8 Tetra-CAP modellen 18

Modellen (1)

Bakinhoud

Technisch toelaatbare lading

4020/8R100 4525/11R100 4525/15R140 5025/12R100 5025/15R120 5025/17R140 5525/13R100 5525/16R120 6025/15R100 6025/17R120

8,20 m3 10,89 m3 15,25 m3 12,10 m3 14,52 m3 16,94 m3 13,31 m3 15,97 m3 14,52 m3 17,42 m3

6T 8T 14 T 10 T 10 T 14 T 12 T 12 T 14 T 14 T

(1) De 4 eerste cijfers geven de gemiddelde baklengte en -breedte aan, de 2 volgende het DIN volume, de R ‘‘schot’’ en de 3 laatste cijfers geven de bakhoogte aan.

Tetra-SPACE driezijdige kipkarren Het Tetra-SPACE gamma, sinds kort toegevoegd aan het JOSKIN algemene productengamma, was ontworpen op basis van de sterke punten van de Tetra-CAP, met het verschil dat het achterste onderstel twee assen bevat. Deze kipwagen, die naast naar achter ook naar links en rechts kan kippen, kan grote volumes tot 25 m3 laden. De schotten van de Tetra-SPACE zijn beschikbaar in maten 50, 60 en 80 cm (mogelijke combinaties: 80+60 of 80+80), waardoor er grotere volumes opgeladen kunnen worden in geval te kleine laadruimte.


Bakinhoud


7525/22DR120 7525/25DR140

21 m3 25 m3

18 T 18 T

(1) De 4 eerste cijfers geven de gemiddelde baklengte en -breedte aan, de 2 volgende het DIN volume; de D betekent ‘‘achterste tweeasser’’, de R ‘‘schot’’ en de 3 laatste cijfers geven de bakhoogte aan.

2 drieassige Tetra-SPACE modellen 19

Trans-CAP monocoque kipwagens Het Trans-CAP gamma, dat 11 modellen bevat, was bestudeerd voor graanverbouwers met, bijvoorbeeld, een achterdeur die hermetisch gesloten wordt door een speciale rubberpakking. De monocoque laadbak uit staal met hoge elasticiteitsgrens is in een keuze die JOSKIN al vanaf zijn begin heeft genomen omdat dit staal (met hoge elasticiteitsgrens) 3 tot 5 keer meer flexibiliteit biedt en tot 40 % meer weerstand dan een standaard staal met hetzelfde gewicht. JOSKIN biedt zo de mogelijkheid aan zijn klanten om “materiaal te vervoeren, geen staal”. De Trans-CAP kan ook gegalvaniseerd worden en zo van een ideale weerstand voor zure producten genieten.

Tabel van het gamma

11 Trans-CAP modellen 20

Modellen (1)

DIN volume


4500/10C100 5000/11C100 5000/14C125 5000/11BC100 5000/14BC125 5500/12BC100 5500/15BC125 5500/18BC150 6000/13BC100 6000/17BC125 6000/20BC150 6500/18BC125 6500/22BC150

10,2 m3 11,2 m3 14,1 m3 11,2 m3 14,1 m3 12,3 m3 15,5 m3 18,5 m3 13,3 m3 16,8 m3 20,1 m3 18,1 m3 21,9 m3

10 T 12 T 12 T 12 T 12 T 14 T 14 T 14 T 16 T 16 T 16 T 18 T 18 T

(1) De eerste 4 cijfers geven de gemiddelde lengte aan, de volgende 2 het DIN volume zonder opzetschotten en de laatste 3 de bakhoogte.

Trans-SPACE monocoque kipwagens Het JOSKIN Trans-SPACE gamma bestaat uit 10 modellen van monocoque kipwagens met conische laadbak. Elke kipwagen wordt uit staal met hoge elasticiteitsgrens vervaardigd en is bestemd voor grote inhouden (van 18 tot 27 m3 zonder opzetschotten) met een zijhoogte van 1,25 of 1,50 m. Het staal met hoge elasticiteitsgrens (HLE) heeft het mogelijk gemaakt om een gestroomlijnd design aan de Trans-SPACE te geven, maar vooral om zijn leeggewicht te verminderen en dus zijn nuttige lading te verhogen.


DIN volume


6500/18BC125 6500/22BC150 7000/19BC125 7000/23BC150 7500/21BC125 7500/25BC150 7500/21TRC125 7500/25TRC150 8000/22TRC125 8000/27TRC150

18,1 m3 21,9 m3 19,4 m3 23,5 m3 20,7 m3 25,1 m3 20,7 m3 25,1 m3 22,7 m3 27,4 m3

18 T 18 T 20 T 20 T 22 T 22 T 24 T 24 T 26 T 26 T

(1) De eerste 4 cijfers geven de gemiddelde lengte aan, de volgende 2 het DIN volume zonder opzetschotten en de laatste 3 de bakhoogte.

10 Trans-SPACE modellen 21

Trans-KTP grondverzetkipwagens 7 Trans-KTP modellen

Het Trans-KTP gamma is in sterke mate geëvolueerd door het professionalisme dat JOSKIN verworven heeft op het gebied van grondverzet. De keuze van het staal is zeker weten het beste voordeel ervan. Zijn breukgrens is immers drie keer hoger dan die van het traditioneel staal en biedt de Trans-KTP de nodige stevigheid voor alle types van grondwerken. Met deze evolutie winnen het chassis en de onderstellen nog aan stabiliteit, grip en comfort. Hij biedt ook een laag leeggewicht aan wat de gebruikers ook verwachten. De Trans-KTP wordt vandaag aangeboden in 7 modellen van 5 tot 14 m3 en één tot drie assen.


DIN volume


Trans-KTP 9/45 Trans-KTP 11/45 Trans-KTP 15/45 Trans-KTP 17/50 Trans-KTP 22/50 Trans-KTP 27/55 Trans-KTP 27/65

5,1 m3 5,1 m3 7,6 m3 8,6 m3 10,9 m3 11,9 m3 13,9 m3

9T 11 T 15 T 17 T 22 T 27 T (2) 27 T (2)

(1) De eerste 2 cijfers geven de inhoud in ton aan en de volgende 2 cijfers de baklengte. (2) Opgelet MTG in Frankrijk.

22

Silo-SPACE silagewagen Het Silo-SPACE gamma dat sinds 1995 aanwezig is bij JOSKIN, bestaat uit silagewagens met een conische laadbak die voor het gemakkelijk lossen zorgt en die verschillende mogelijke inhouden (tot 55 m3) kan hebben. Naast een robuust ontwerp welke door het JOSKIN onderstel ondersteund wordt, beschikken ze ook over een aangepaste ophanging waardoor ze stabieler worden zowel op de weg als in het veld.

4 Silo-SPACE modellen

De Silo-SPACE kan o.a. uitgerust worden met een “Telecover” automatische afdekkingsinrichting met afstandbediening die het mogelijk maakt om het materiaal te bedekken zonder de trekkercabine te moeten verlaten.


DIN volume


Silo-SPACE 20/40 Silo-SPACE 22/45 Silo-SPACE 24/45 Silo-SPACE 26/50

38,1 m3 42,8 m3 42,8 m3 47,5 m3

20 T 22 T 24 T 26 T

(1) De 2 eerste cijfers geven het laadvermogen aan en de 2 laatste het volume.

23

polyvalente uitdraaiwagen JOSKIN heeft meer dan één pijl op zijn boog en bewijst dat hij alles doet om aan de verwachtingen van de landbouwers en loonwerkers te voldoen door te innoveren en door een steeds breder en efficiënter gamma van machines aan te bieden. Dat is precies wat hij aangetoond heeft door in 2012 de Drakkar aan zijn catalogus toe te voegen.

De Drakkar was direct opgemerkt door een Zilveren Aar op de Agribex beurs te winnen (2011) en een Gouden Top op de Sommet de l’élevage (2012). Daardoor wordt nagedrukt dat JOSKIN zich aan het huidige werk aanpast en aanwezig zal zijn om oplossingen aan te bieden voor de behoeften van de toekomst. De Drakkar, beschikbaar in 5 versies van 28 tot 41 m3 en in dubbel- of drieasser uitvoering, is een polyvalente dichte uitdraaiwagen met meebewegende voorwand om eenvoudig en stabiel te lossen. Door zijn lage gewicht biedt hij een maximale nuttige lading. Hij is ook voorzien van een JOSKIN onderstel dat voor een stabiel rijgedrag zorgt, zowel op de weg als in de velden.

Tabel van het gamma

5 modellen polyvalente aanhangwagens 24

Modellen (1)

DIN volume


6600/28D180 7600/33D180 8600/37D180 8600/37T180 9600/41T180

28 m3 32,5 m3 37 m3 37 m3 41 m3

18 T 20 T 22 T 26 T 26 T

(1) De eerste 4 cijfers geven de gemiddelde baklengte aan, de 2 volgende het DIN volume; de D betekent ‘‘tweeasser’’, de T ‘‘drieasser’’ en de 3 laatste cijfers geven de bakhoogte aan.

CARGO werktuigdraagwagens Het CARGO programma van werktuigendragers, dat vanaf 1996 ontworpen werd en in 1998 bekroond werd met de Gouden Aar op de Internationale Beurs Agribex van Brussel, vertegenwoordigt de kern van de JOSKIN fabricagefilosofie: de doelstelling van standaardisering en uniformiteit van de componenten tot het uiterste niveau gedreven. JOSKIN is blij één van de weinigen te zijn, zo niet de enige

fabrikant van landbouwwagens, die thans zo'n programma kan aanbieden dat aan alle componenten en toebehoren voor het landbouwtransport aangepast is. De mogelijkheid om verschillende types werktuigen op één en hetzelfde chassis te kunnen monteren is zeker niet revolutionair op zich. Wat echter revolutionair is, is een grote diversiteit aan standaard werktuigen te kunnen aanbieden en deze op basis van volledige standaard uitvoeringen te kunnen verwezenlijken, die bestaan uit dezelfde organen en onderdelen als de normale uitvoeringen, met volledige handleidingen en onderdelenboek om de juiste referentie terug te kunnen vinden, zelfs 15 of 20 jaar later.

Tabel van het gamma Modellen CARGO TSM CARGO TRM

Lengte chassis 6,60 m 6,60 m 7,55 m

CARGO programma 25

Cargo-TRACK zelfrijdende werktuigendrager Zelfrijdende Cargo-TRACK

De Cargo-Track is een nieuw concept dat het ideale compromis zoekt tussen trek- en terrein eigenschappen enerzijds, vereist op onstabiele terreinen zoals akkers, en hoge transportsnelheid anderzijds, om snel en efficiënt de boerderij of het afleverpunt te bereiken. Aan de oorsprong van dit nieuwe project liggen de 2 voorwaarden welke Joskin zich heeft opgelegd: enerzijds, op basis van een standaard structuur werken voor een wereldwijde klantenservice; anderzijds, de bestaande CARGO werktuigen kunnen aanpassen zonder fundamentele wijzigingen. Het beoogde doel in dit opzicht is de permanente beschikbaarheid van een doeltreffende en georganiseerde service te garanderen, welke de plaats op de planeet ook is waar de machine gebruikt zou worden. De eerste versie heeft een chassis met 8 aangedreven wielen, een EURO-5 motor van 450 pk, een cabine die specifiek voorzien is voor lange ritten én voor het werk op het terrein, en vermogenssystemen die geschikt zijn om talrijke functies aan te drijven en/of te voeden. Een proportionele aftakas en een Load Sensing hydraulisch systeem met een debiet tot 140 à 160 l/min maken de werking van elk CARGO werktuig mogelijk. Het vermogen en de 8 aangedreven wielen maken de CargoTRACK zeer doeltreffend en volkomen betrouwbaar op bouwen landbouwterrein. Maar het concept is ook zeer ‘‘gericht op de weg’’, aangezien alle benodigde vergunningen verkregen zijn om met 80 km/u op de snelweg te rijden. Brede wielen worden ook aangeboden voor een gebruik in streken waar de bodem een slechtere draagkracht vertoont. Voor het rij- en werkcomfort wordt een geveerde, volledig glazen cabine op de motor geplaatst in lage, uitspringende positie, vandaar een uitstekende zichtbaarheid.

26

CARGO werktuigen Het concept betekent, een draagwagen of een zelfrijder “verooloven” waarvoor er geen compromis wordt gemaakt voor de veiligheid, de rijkenmerken of het gebruiksgemak, en waarop diverse bouwmodules opeenvolgend kunnen worden geplaatst volgens de werkzaamheden van de dag of van het seizoen.

CARGO programma

Een flexibiliteit en veiligheid die steeds meer grote bedrijven van Oost-Europa interesseren, maar ook de Westerse landbouwers en loonwerkers die geconfronteerd worden met een steeds razender tempo van de seizoensgebonden activiteiten en met steeds toenemende moeilijkheden om bekwame en ervaren chauffeurs te rekruteren.

Tabel van het gamma CARGO TSM 6,6 m

CARGO TRM 6,6 m

CARGO TRM 7,5 m

CargoTRACK

Vacu-CARGO

16.000 l 18.000 l 20.000 l

16.000 l 18.000 l 20.000 l 22.500 l 24.000 l

21.000 l 23.500 l 26.000 l

20.000 l 21.000 l 22.500 l 23.500 l 24.000 l 26.000 l

Silo-CARGO Drakkar-CARGO

40 m3 / 33 m3

40 m3 / 33 m3

45 m3 / 37 m3

45 m3 / 37 m3

8000/22 8000/27

8000/22 8000/27

7011/20

7011/20

Modellen

Trans-CARGO Ferti-CARGO (1) (2) (3)

(1)

(3)

7000/19 7000/23 7500/21 (2) 7500/21 (2) 7500/25 (2) 7500/25 (2) 6011/17

6011/17

De eerste 4 cijfers geven de gemiddelde lengte aan, de volgende 2 het DIN volume zonder opzetschotten. Bak ‘‘7500’’ op TSM kan niet op TRM opgebouwd worden, en omgekeerd (verschillende positie van de cilinder). De eerste 2 cijfers geven de gemiddelde lengte aan, de volgende 2 de gemiddelde hoogte en de laatsten het stalmestvolume vóór de deur.

27

Betimax RDS veewagens 4 Betimax RDS modellen

De RDS veewagen, die sinds 2001 door het JOSKIN merk wordt aangeboden, heeft vanaf zijn intrede op de markt zich kunnen onderscheiden door zijn ingenieuze “gelijk met de grond” neerlaatsysteem, dat een groot gemak en vooral veiligheid aanbiedt bij het laden en lossen van het vee. Zoals ieder JOSKIN materiaal ontwikkelt hij zich in de loop der tijd om aan de verwachtingen van de gebruikers te voldoen. Voorbeelden ervan zijn de ophoging van de structuur uit staal met hoge elasticiteitsgrens en met bovenstrookplaat, de comfortabele en anti-slip vloerbedekking, de ingebouwde leidingshekken, de disselvering, enz. De meerderheid van de componenten van de RDS veewagen (waaronder de carrosserie en het chassis) zijn standaard gegalvaniseerd.

Tabel van het gamma Modellen (1) RDS 5000 RDS 6000 RDS 7500/2 RDS 9000/2

Lengte 5m 6m 7,5 m 9m

Bak Breedte 2,23 m 2,23 m 2,23 m 2,23 m

Hoogte 2,10 m 2,10 m 2,10 m 2,10 m

(1) RDS betekent "gelijk met de grond", de 4 eerste cijfers geven de lengte aan en de /2 het aantal assen.

28

Betimax R veewagens Het JOSKIN gamma van veewagens breidt zich uit met de Betimax R die ontworpen was op hetzelfde profiel dan de RDS. Het belangrijkste verschil bestaat erin dat hij niet over een “gelijke met de grond” ophanging beschikt; dat systeem werd door een loopbrug uit anti-slip hout vervangen (standaard met terugstelveer). U zal hem dus kunnen onderscheiden van het RDS model door zijn geverfde monocoque laadbak en vaste dissel.

2 Betimax R modellen

Daardoor kan JOSKIN steeds even stevige en comfortabele veewagen aanbieden tegen een verlaagde prijs.

Tabel van het gamma Modellen (1) R 5000S R 6000S

Lengte 5m 6m

Bak Breedte 2,23 m 2,23 m

Hoogte 2,10 m 2,10 m

(1) R betekent “loopbrug”, de 4 eerste cijfers geven de lengte aan en S betekent “enkelasser”.

29

Scariflex weideonderhoud JOSKIN

is ook een specialist van het materiaal voor het

weideonderhoud. JOSKIN heeft niet alleen een lange en door de gebruikers alom erkende ervaring, maar dit gamma is vooral de natuurlijke verlenging van de uitrusting van veefokkerijen: JOSKIN moedigt de landbouwers ertoe aan het bemestende potentieel van de dierlijke mest van hun veehouderij te benutten, maar spoort hen er tevens toe aan hun weiden behoorlijk te onderhouden en de productiviteit van hun weiden te verbeteren voor een maximaal rendement.

Het gamma van weidebeluchters biedt werkbreedten aan voor alle types werken, van smalle modellen voor parken en tuinen tot modellen voor grote oppervlakken met geïntegreerde zaaier.

Tabellen van het gamma Modellen

BF-R2A BF-R3S2

Weidebeluchter met chassis uit gevouwen plaat Bijzonderheden Werkbreedten Half-soepele 30 cm, vladeverspreidings2,40 / 3,00 m bladen, flexibele tanden Half-soepele 60 cm schrapersslepen, super3,60 / 4,20 m soepele 15 cm vladeverspreidingsbladen, 4,80 / 5,40 m flexibele tanden

Weidebeluchter met chassis uit gevouwen plaat, GARDEN koppeling Modellen Bijzonderheden Werkbreedten 1,20 / 1,50 m Half-soepele 30 cm, vladeverspreidingsBF-R2A 1,80 / 2,10 m bladen, flexibele tanden 2,40 / 2,70 m Half-soepele 60 cm schrapersslepen, super3,00 / 3,30 m soepele 15 cm vladeverspreidingsbladen, BF-R3S2 3,60 / 4,20 m flexibele tanden 4,80 / 5,40 m Modellen

EB-R4S

Modellen

29 modellen weidebeluchters 30

Scariflex

Weidebeluchter met chassis uit rechthoekige balk Bijzonderheden Werkbreedten 2,40 / 3,00 m Half-soepele 60 cm schrapersslepen, super3,60 /4,20 m soepele 10 cm vladeverspreidingsbladen, 4,80 / 5,40 m flexibele tanden 6,00 / 6,60 m Topklasse weidebeluchter Bijzonderheden Half-soepele 60 cm schrapersslepen, supersoepele 10 cm vladeverspreidingsbladen, 3x flexibele tanden Schrapers op veertanden aan de voorzijde

Werkbreedten 4,80 / 6,00 m 7,20 / 8,40 m 9,60 m

Weidebloters en Hakselaars De gamma's van hakselaars en weidebloters werden in de laatste semesters herzien en hebben met name de evolutie gevolgd naar grotere landbouwbedrijven. Het bewijs daarvan blijkt uit de TRT 750 “vlinder”-weidebloter die in combinatie met het ATR frontmodel per stroken van 7,50 m werkt. Gelijktijdig heeft JOSKIN ook de technologie van de verticale assen ontwikkeld in een gamma van hakselaars met vaste cardanoverbrenging. Dit gamma is bestemd voor zeer verschillende toepassingen zoals het maaien van de weideresten natuurlijk, maar ook van de braakakkers, parken en andere groenvoorzieningen, tussenrijen in de fruitteelt of in boomkwekerijen, brandgangen in bossen, enz.

Tabellen van het gamma BEV hakselaars Modellen

Werkbreedten

BEV/130/C1 BEV/160/C1

1,30 m 1,60 m

BJ hakselaars Modellen

Werkbreedten

BJ/275/C2 ABJ/275/C2 BJ/315/C2

2,75 m 2,75 m 3,15 m

A = frontgedragen BEV = cirkelmaaiers voor ‘‘groenstrook’’ De drie volgende cijfers geven de werkbreedte aan et de laatste cijfer het aantal rotoren. A = frontgedragen BJ = hakselaar voor braakakkers De drie volgende cijfers geven de werkbreedte aan et de laatste cijfer het aantal rotoren.

Weidebloters Modellen

Werkbreedten

TR/180/C2 TR/220/C4

1,80 m 2,20 m

A = frontgedragen

TR/270/C3

2,70 m

TR = weidebloters

TR/360/C4 ATR/220/C3 ATR/270/C3 TR/270/TDH3 TRT/750/C6

3,60 m

De drie volgende cijfers geven de werkbreedte aan et de laatste cijfer het aantal rotoren.

2,20 m 2,70 m 2,70 m 7,50 m

8 modellen weidebloters 5 modellen hakselaars 31

De Win Pack oplossing Om zo goed mogelijk aan de behoeften te voldoen die u als landbouwer en/of loonwerker tegemoet komt, heeft JOSKIN al vele jaren geleden de “Win Pack” uitvoeringen geïntroduceerd. Het gaat om standaard voertuigen waarvan de uitrusting ontworpen werd in samenspraak met de teams van de services voor- en na-verkoop, maar ook met de gebruikers op het terrein. Hierdoor kunnen we machines aanbieden die verstandig uitgerust worden met de meeste geschikte toebehoren afhankelijk van het type toepassing. Het “Win Pack” concept heeft tal van voordelen: eenvoudigere keuze van het model en de uitrusting, een uitstekende beheersing van de techniek van uw machine in alle schakels van de serviceketen, een nauwkeurige en snellere montage, maar ook een hogere betrouwbaarheid omdat die in serie geproduceerd is. Bovendien, naast de hulpmiddelen die ter beschikking gesteld worden om het gezochte onderdeel of montageplan te identificeren (geïndividualiseerd onderdelenboek, enz.), en naast het engagement van JOSKIN om de onderdelen op lange termijn te kunnen leveren, is het ook zeer voordelig dat zoveel mogelijke dealers de gebruikte technieken en montage onder de knie hebben. Op lange termijn draagt deze inspanning van “standaardisering” ertoe bij om de beschikbaarheid van een deskundige service tegen concurrerende prijzen te garanderen voor de gebruiker. Als gevolg van het succes van de mengmesttanks heeft JOSKIN beslist om dit aanbod te verruimen tot een groot deel van het in de catalogus aanwezige gamma.

32

Standaardisering voor een vaste waarde Tegenwoordig zijn vele producten immers betrokken: mengmesttanks, stalmeststrooiers, veewagens, landbouwkipwagens, silagewagens of nog het Cargo concept. Al die machines genieten van de talrijke voordelen verbonden aan het “Win Pack” aanbod. De complete lijst van de betrokken voertuigen is te allen tijde beschikbaar op onze website: www.joskin.com.

33

Onderzoek en ontwikkeling Met JOSKIN loopt u altijd voorop

De behoeften aan mechanisatie van de landbouwers en loonwerkers evolueren voortdurend; de antwoorden moeten dus volgen. Daarom werkt JOSKIN aan de constante evolutie van zijn producten. Hieraan werkt dagelijks een groot team van industriële tekenaars, ingenieurs en vooral veldwerkers aan de duurzame ontwikkeling van alle nodige componenten voor de productie. Ze worden in hun taak bijgestaan door een tekenprogramma in 3 dimensies dat verschillende functies van statische en dynamische simulatie integreert, inclusief de wiskundige modellen voor de berekening van de zones van stress en een nooit aflatende vindingrijkheid. De verschillende betrokkene teams werken goed samen. Ze leveren snelle en efficiënte resultaten af en vinden de oplossing die aan uw behoeften aangepast is.

34

IT: motor van de precisie van onze organisatie

Een langetermijnvisie

Om een constant ontwikkelende en groeiende bedrijf precies te beheren, de kosten in de hand te houden, de middelen te plaatsen daar waar ze het meest productief zullen zijn en de informatie te verdelen daar waar deze nodig is, gebruikt JOSKIN een geavanceerd computerprogramma: SAP. Alle afdelingen van de Groep worden eraan verbonden, wat een precies beheer, een geregelde organisatie en een berekende en relevante informatie uitgewisseld in real time tussen alle afdelingen mogelijk maakt. Tegelijk maakt het Extranet het mogelijk om met externen te communiceren, o.a. met de JOSKIN dealers. Derhalve wordt de hele Groep efficiënter en mogen de klanten op een steeds betere service rekenen.

35

Oppervlaktebehandeling De JOSKIN Groep beschikt over 4 lakstraten: één voor de kleine modellen (Trans-EX, weidebloters, enz.) en drie voor de grotere voertuigen. Ze zijn allemaal ontworpen volgens hetzelfde procedé (vrachtwagen-technologie) en verdeeld over de fabrieken van Soumagne, Trzcianka en Bourges. Alle onderdelen worden apart bewerkt en geverfd vóór de montage om alle corrosierisico's te vermijden die kunnen voorkomen als gevolg van contact tussen twee stukken. Deze technieken zijn zwaar en kostbaar maar geven op lange termijn een waarde aan het JOSKIN materiaal. kent de thermische verzinking goed. Het is de eerste keuze inzake duurzame bescherming van het staal tegen corrosie, zowel qua lange levensduur van het product als qua milieubescherming. Daarom beschikt JOSKIN over zijn eigen galvanisatie-eenheid aan het einde van de productie en in de onmiddellijke nabijheid van de montage. Hij spaart zo honderden duizenden kilometers elk jaar: dit alles ten goede van de planeet en van de vervaardigingskosten. Dat zorgt ook voor een betere kwaliteit van het eindproduct. JOSKIN

Binnenkort zal een 100 % milieuvriendelijke poederlakstraat worden geïnstalleerd voor het verven van de gevoelige onderdelen.

JOSKIN: steeds op

zoek naar kwaliteit 36

Machinepark met digitale besturing

Kwaliteit, homogeniteit en precisie zijn de grootste voordelen van de machines met digitale besturing

JOSKIN produceert zelf de meerderheid van de componenten van zijn machines.

Hiertoe en als bewijs van de beheersing van de kwaliteit heeft JOSKIN zich geleidelijk voorzien van steeds modernere en nauwkeurigere machines met digitale besturing. Deze technologie geeft het hoogste precisie- en kwaliteitsniveau dat tegenwoordig mogelijk is. Deze machines hebben tal van voordelen die niet te verwaarlozen zijn, zoals het snijden van de platen d.m.v lasersnijbanken die een precisie op één tiende van een millimeter mogelijk maken alsook een optimale uitbuiting van de platen. Een snelle uitvoering d.m.v. de informatica zorgt voor nieuwe winstmogelijkheden op het gebied van design, laswerk, gewicht, enz. kiest en werkt met speciale staalsoorten. Het HLE staal (met hoge elasticiteitsgrens) is beter geschikt voor het vouwen en de plooibanken zorgen voor meer precisie. Als gevolg hiervan zijn de productie, kwaliteit en betrouwbaarheid van het eindproduct verbeterd. JOSKIN

De bewerking van het staal, die met draaibanken, bewerkingscentra en zagen (allen met digitale besturing) gebeurt, verzekert eenvoudigheid en kwaliteit van de hele productielijn, zonder de onderdelen te vergeten die beschikbaar zullen moeten zijn in de komende jaren. De lasrobots zorgen voor een onberispelijke homogeniteit en kwaliteit. Een richtmachine maakt het ook mogelijk om 100 % vlakke onderdelen te krijgen.

37

Service voor-verkoop Er zijn zoveel keuzes, mogelijkheden en varianten dat JOSKIN besloten heeft zijn commerciële benadering te richten naar een bijzondere filosofie van het advies met de ‘‘service voor-verkoop’’, die gebaseerd is op de slogan ‘‘Techniek zit erin’’. Op basis van diepgaande en zeer didactische technischcommerciële documenten zijn de JOSKIN productraadgevers - van het huis of in dienst van de dealers - opgeleid tijdens zeer gedetailleerde Dealers Trainingen. Zij hebben de opdracht het materiaal aan de klant aan te raden dat voor zijn huidige en toekomstige gebruiksomstandigheden het meest geschikt is. Hierbij heeft JOSKIN de vaste wil om de verschillende gamma’s zeer praktisch te presenteren, met een nieuwe zeer uitgebreide website, actieve films, ruime toonzalen in Soumagne (4.000 m²) en in Trzcianka (JOSKIN TECHNIC CENTER - nieuw centrum van 2.400 m²), regelmatige Opendeurdagen, een veelvuldige aanwezigheid op de landbouwbeurzen over heel Europa en vooral de aangeboden mogelijkheid, voor iedereen, om de productieeenheden van JOSKIN te bezoeken. Iedereen kan op die manier zien hoe JOSKIN herinvesteert om zijn toekomst en die van zijn klanten (gebruikers en dealers) te verzekeren.

Alvorens een landbouwmachine te kopen, is een technische uitleg noodzakelijk 38

Informatiesessies worden tevens georganiseerd op aanvraag of op initiatief van JOSKIN voor elke geïnteresseerde groep. JOSKIN wil immers actief deelnemen aan het ondersteunen van het imago en aan de bevordering van een landbouw die bewust is van zijn plaats in de sociaalecologische omgeving. De service voor-verkoop is de basis voor het welslagen van eender welk bedrijf, inclusief landbouwers en loonwerkers. Een goed advies van de JOSKIN diensten of anderen betekent een goede investering van de klanten. Het is bedoeld om te voorkomen dat een eigenaar een slechte keuze jarenlang moet bewaren die niets zou opbrengen behalve problemen en een gederfde winst. Een goede investering garandeert een grote tevredenheid van de eigenaar en, bovendien, vermijdt zorgen, brengt geld op en draagt bij tot het welslagen van de boerderij of het loonbedrijf.

Klantenontvangst 39

Service na-verkoop Herstelling en inbedrijfstelling JOSKIN heeft begrepen dat de klantenservice een plicht is, niet alleen voor elke verkoper en dealer, maar ook voor de constructeur: ten eerste voor de tevredenheid van de gebuikers en ten tweede voor de toekomstige ontwikkeling van de producten. JOSKIN, zoals iedere andere fabrikant, moet de evolutie van de landbouwmechanisatie in het algemeen kennen, maar ook zijn gebruik op het terrein om zijn ontwikkelingen in de goede richting te sturen.

Bij JOSKIN zijn alle diensten aanwezig, met werkplaatsen voor onderhoud en herstelling van alle types landbouwmachines, inclusief de trekker die de motor is voor de aandrijving en werking van al het materiaal dat door JOSKIN geproduceerd wordt. Deze werkplaatsen en herstellingen geven JOSKIN talrijke ideeën en een goed beeld van de evolutie van de landbouw. Dankzij de gevarieerde kennis van de landbouwmechanisatie die JOSKIN vergaard heeft in de loop der tijd, kan hij elke klant de nodige bijstand geven als het nuttig is. JOSKIN technici doorkruisen de landen om een constante steun en advies te geven aan de dealers en de eindgebruikers. In dezelfde gedachtegang worden vaak vormingssessies georganiseerd binnen de JOSKIN groep om de techniekers op het terrein te vormen die verantwoordelijk zijn voor het onderhoud of de herstelling van uw machine zodat zij altijd op de hoogte zijn van de laatste technieken en nieuwigheden van het JOSKIN merk.

40

Onderdelen Een goede service na-verkoop (onderdelenservice) verlengt aanzienlijk de levensduur van uw materiaal Met de onderdelen is de JOSKIN geschiedenis begonnen: in 1971 hebben deze Victor Joskin gericht op de verkoop. Sindsdien heeft hij altijd beschouwd dat ze het knooppunt van de service waren: zonder onderdelen, geen herstelling mogelijk. Sinds 2008 wordt een aanzienlijke inspanning gedaan om de JOSKIN onderdelen-service een stap verder te brengen, op het niveau van zijn internationale formaat. De voortgang bestaat erin een echt Europees logistiek centrum te creëren, wat aanleiding heeft gegeven tot de overdracht van de onderdelen in geautomatiseerde opslagtorens en de professionalisering van het beheer via het SAP programma. Een nieuwe toepassing voor online bestelling, JOSKIN EasyParts, is zopas gelanceerd voor de dealers. In het centrale magazijn van Soumagne wordt vandaag iedere bestelling van JOSKIN onderdelen eerst gecontroleerd vanuit een technische oogpunt alvorens gecodeerd te worden. Een verpakkingsprogramma wordt vervolgens overgebracht aan de geautomatiseerde magazijnen. Dit programma roept automatisch de betreffende opslagplaten en geeft aan de magazijnmedewerker de plaats van de gezochte onderdelen aan. De onderdelen worden vervolgens weggenomen en, voor de kleinste, in zakken gedaan. Gelijktijdig zorgt een apart magazijn, dat binnenkort in een grote, specifieke en geautomatiseerde hal geïnstalleerd zal worden, voor de volumineuze onderdelen. Laatste precisering: sinds 15 mei 2010 worden alle onderdelen systematisch van een etiket voorzien, eventueel per zak in het geval van kleine stukken. Inzake service wil JOSKIN een kwaliteitsniveau overeenkomstig met zijn rang.

41

Geïndividualiseerd onderdelenboek CDI

Een onschatbare dienst voor het verspreidingsen transportmateriaal

Nomenclature des composants

CULT-5298/9SH

CULT-5298/9SH

Ets. Etn.

Sarl Ets TONON



76101002

Sarl Ets TONON

BASE CULT 3600/ 9 SH (860) BASE CULT 3600/ 9 SH (860)

S.A.

BASIS ACKER 3600/ 9 SH (860)

N.V.

BOUWLANDINJECTEUR 3600/9 SH Ets.  S.A. Rue de Wergifosse, 39 - B 4630 SOUMAGNE Belgique © Tous droits réservés - Alle rechten voorbehouden - Alle Rechten vorbehalten - All rights reserved

39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Belgique Date

TERRASOC 3600/9 SH (1+2)

Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15

02/07/10

60

Het onderdelenboek van elk voertuig is uniek en bevat uitsluitend alle componenten die voor zijn eigen fabricatie gebruikt werden: niets meer, niets minder. Deze elementen kunnen eenvoudig geïdentificeerd worden dankzij de plannen die de details van elke samenstelling weergeven. In een paar mi-nuten identificeert u het te vervangen onderdeel om deze te bestellen met de grootst mogelijke nauwkeurigheid.

Benne monocoque Trans-CAP 5500/15BC125

Tonne à lisier QUADRA QUADRA 2000020000 TS TS Nomenclature des composants

B03889/120

B03889/120

Ets. Etn.

SAS PRIEUR



71313054

Date

Benne monocoque Trans-CAP 5500/15BC125

SAS PRIEUR

TABLE BOGGIE D90 H430 NOUVEAU BOGGIE TABLE D90 H430 NEW

S.A.

BOGGIETISCH D90 H430 NEU

N.V.

BOGGIETAFEL D90 H430 NIEUW Ets.  S.A. Rue de Wergifosse, 39 - B 4630 SOUMAGNE Belgique © Tous droits réservés - Alle rechten voorbehouden - Alle Rechten vorbehalten - All rights reserved

39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Belgique Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15

24/09/10

24

Hebt u uw boek verloren? Geen paniek: het chassisnummer volstaat om uw boek op het Internet te raadplegen of een nieuwe afdruk bij JOSKIN te bestellen. Vreest u dat het onderdeel niet langer geproduceerd wordt? No stress: JOSKIN archiveert de gebruikte componenten sinds 1984 en zal altijd een gepast onderdeel leveren.

Remorque d'ensilage Silo-SPACE 20/40

Nomenclature des Nomenclatuur van decomposants componenten T25318/200

T25318/200 T25318/200

Ets. Etn.

Ets PRIMAULT KLANT S.A.



Tonne à lisier QUADRA 20000 TS

6060450025

Ets PRIMAULT S.A.

PMTG PT BARRE DIR QUDRA ROTULE

S.A.

LENKSTANGE

N.V.


VMTG KL STUURSTANG QUDRA KOGEL Ets.  S.A. Rue de Wergifosse, 39 - B 4630 SOUMAGNE Belgique © Tous droits réservés - Alle rechten voorbehouden - Alle Rechten vorbehalten - All rights reserved

39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Belgique

15/09/10 15/09/10

Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15

CE00554/40

Ets.

SPRL SUD EQUIPEME

Etn.



74011018

.MTG CAISSE ENSILAGE 20/40 2009 Ets.  S.A. Rue de Wergifosse, 39 - B 4630 SOUMAGNE Belgique © Tous droits réservés - Alle rechten voorbehouden - Alle Rechten vorbehalten - All rights reserved

S.A. SETMA

Etn.



42

07/05/10

N.V.

F01173/150

S.A. SETMA

HYDR REPL PENDI 75 9 12 15 LAR

F01173/150

HYDR REPL PENDI 75 9 12 15 LAR .HYDR REPL PENDI 75 9 12 15 LAR

Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15

Ets.

SA GENIN AGRICOLE

HYDR INKLAP MULTISPAT

39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Belgique Date

76402110 S.A.

Ets.  S.A. Rue de Wergifosse, 39 - B 4630 SOUMAGNE Belgique © Tous droits réservés - Alle rechten voorbehouden - Alle Rechten vorbehalten - All rights reserved

Etn.



Date

28/09/10

72608100 S.A. N.V.

Epandeur de fumier Tornado3 T5516/15V

SA GENIN AGRICOLE

C0332/0515

>MTG EPARPILLEUR TORNADO3 H2980 .MTG EPARPILLEUR TORNADO3 H2980

C0332/0515

.MTG EPARPILLEUR TORNADO3 H2980

Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15

Ets.

SA BAUDET Michel (im

.MTG EPARPILLEUR TORNADO3 H2980

39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Belgique 38

84



RAMPE-5195/40RT2 PENDITWIST 120/40 RT2 (1)

Ets.

Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15

22/07/10

Transporteur Poly-outils Cargo TSM (6.6)

Epandeur de fumier Tornado3 T5516/16V


SPRL SUD EQUIPEMENT

MTG CAISSE ENSILAGE 20/40 2009

.MTG CAISSE ENSILAGE 20/40 2009

N.V.

39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Belgique

PENDITWIST 120/40 RT2 (1)

Remorque d'ensilage Silo-SPACE 20/40

.MTG CAISSE ENSILAGE 20/40 2009

S.A.

2 Date

RAMPE-5195/40R

Het geïndividualiseerde onderdelenboek, dat alles behalve een luxe is, is de sleutel van een goede levenslange service!

BARRE DIRECTIONNELLE

CE00554/40

Date

De JOSKIN precisie komt tot uiting in het geïndividualiseerde onderdelenboek dat met elk voertuig meegeleverd wordt: het boek garandeert een snelle identificatie en een efficiënte bevoorrading van de onderdelen voor het leven.

Ets.  S.A. Rue de Wergifosse, 39 - B 4630 SOUMAGNE Belgique © Tous droits réservés - Alle rechten voorbehouden - Alle Rechten vorbehalten - All rights reserved

Etn.



Date

13/07/10

Transporteur Poly-outils Cargo TSM (6.6)

SA BAUDET Michel (importation)

MTG BOITIER T CARGO 900 MTG BOITIER T CARGO 900 .MTG BOITIER T CARGO 900 .MTG BOITIER T CARGO 900

39, rue de Wergifosse - B 4630 SOUMAGNE Belgique 54

74006028 S.A. N.V.

Tel (32) 4/377.35.45 - Fax (32) 4/377.10.15

Ets.  S.A. Rue de Wergifosse, 39 - B 4630 SOUMAGNE Belgique © Tous droits réservés - Alle rechten voorbehouden - Alle Rechten vorbehalten - All rights reserved 98

De Joskin miniaturen en artikelen

Joskin in de wereld:

een bewijs van kwaliteit en representatie

Om tal van redenen kiezen de miniatuurfabrikanten, in het algemeen, JOSKIN voor hun vertegenwoordiging in het verspreidingsen transportmateriaal. Zoals in iedere productie hoe belangrijker de vervaardigingsdiensten, hoe kleiner de kostprijzen en hoe beter de kwaliteit. De standaardisering van het JOSKIN materiaal is ook een voordeel voor de eenvoud van reproductie. Een imago dat een waarde aan uw materiaal geeft. Om deze erkenning van zijn kwaliteit en aanwezigheid op alle landbouwterreinen te delen, levert JOSKIN gratis een miniatuur replica met elke nieuwe machine van zijn merk. Vandaag zijn 30 zeer realistische schaalmodellen beschikbaar in de meeste speelgoedwinkels (en anderen) in de hele wereld ! Ze trekken vele types klanten aan, van het kind tot de ervaren verzamelaar. Een virtuele boetiek staat online op de website www.joskin.com. Naast de schaalmodellen wordt ook een hele reeks van artikelen met het JOSKIN logo aangeboden waaronder overalls en t-shirts die zeer gewaardeerd worden door de landbouwers ... en hun kinderen.

43

JOSKIN 02-2013. Dit is een niet-contractueel document. Alle gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden. De afbeeldingen zijn niet noodzakelijk standaard modellen. - Ref. : 2098761667

©

Een breed gamma Een aangepaste oplossing voor u

rue de Wergifosse, 39 - B-4630 Soumagne • België • Tel: +32 (0) 43 77 35 45 • Fax: +32 (0) 43 77 10 15 • E-mail: [email protected]

www.joskin.com

geheimen kwaliteit! vande

Recommend Documents