GECOÖRDINEERD STANDAARDBESTEK VOOR DE UITVOERING VAN BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN CIVIEL TECHNISCHE-, IN SITU- EN INNOVERENDE

GECOÖRDINEERD STANDAARDBESTEK VOOR DE UITVOERING VAN BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN CIVIEL TECHNISCHE-, IN SITUEN INNOVERENDE BODEMSANERINGSTECHNIEKEN DATUM : 10 JANUARI 2007

Standaardbestek aannemers 1. Titel publicatie Gecoördineerd standaardbestek voor de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische, in-situ en innoverende bodemsaneringstechnieken 2. Uitgever VZW BOFAS 3. Datum Versie 10 Januari2007 4. Trefwoorden Bestek aannemers 5. Samenvatting Dit bestek bevat de algemene administratieve - en technische voorschriften van de project specifieke opdracht en heeft ook als doel de kandidaat inschrijver de nodige basisrichtlijnen te geven voor het invullen van de meetstaat in het kader van de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische -, in situen innoverende bodemsaneringstechnieken. 6. Begeleidingsgroep Afdeling Techniek BOFAS 7. Contactperso(o)n(en) Dirk Loontjens : Technisch Directeur 8. Mededeling aan de inschrijvers De in dit bestek opgenomen algemene administratieve - en technische voorschriften zijn algemeen geldend bij het uitvoeren van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische -, in situen innoverende bodemsaneringstechnieken. In de offertevraag voor de projectspecifieke opdrachten zullen eventuele aanvullingen en of afwijkingen op deze voorschriften vermeld worden. Datum

Auteur en onderhoud

Goedgekeurd

Type Document

Dirk Loontjens

standaardbestek

10/01/2007 Vervangt versie

Standaardbestek aannemers

Standaardbestek aannemers INHOUDSOPGAVE

Deel 1 : ALGEMENE ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN ...................1 INLEIDING ........................................................................................ 1 1

Algemene bepalingen betreffende de PROJECT SPECIFIEKE opdracht ........... 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Voorwerp en kwalificatie van de opdracht ..................................................1 Opdeling in percelen ............................................................................1 Toepasselijke bepalingen.......................................................................2 Opdrachtgever ...................................................................................5 Projectverantwoordelijke ......................................................................6 Toewijzing en uitvoering van een projectspecifieke opdracht binnen de Marktplaats6

1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.4 1.6.5

1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

2

Uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte ..................................6 Opmaak van een projectspecifieke offerte .......................................................6 Indiening van een projectspecifieke offerte......................................................8 Toewijzing van een projectspecifieke opdracht .................................................8 Geen verplichting in hoofde van BOFAS ...........................................................9

Prijsbepaling van de projectspecifieke offerte .............................................9 Aard van de verbintenis ...................................................................... 10 Opzegging, verbreking van de opdracht.................................................... 10 Samenwerkingsverplichting .................................................................. 11 Vertrouwelijkheid ............................................................................. 11 Taalgebruik ..................................................................................... 12

Bijzondere bepalingen betreffende de uitvoering van de projectspecifieke opdrachten .........................................................................13 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

Betalingen ...................................................................................... 13 Technische nota's, detail -en werktekeningen opgemaakt door de aannemer ....... 14 Borgtocht ....................................................................................... 15 Onderaannemers............................................................................... 15 Prijsherziening ................................................................................. 16 Middelen van optreden van BOFAS .......................................................... 16 Elementen die in de prijzen zijn inbegrepen.............................................. 16 Werfvergadering ............................................................................... 17 Algemene organisatie van de bouwplaats.................................................. 17

2.9.1 2.9.2 2.9.3 2.9.4

Orde op de bouwplaats ............................................................................. 17 Bescherming, instandhouding en integriteit van bestaande constructies en werken ... 18 Lokalen ter beschikking gesteld van BOFAS..................................................... 19 Veiligheid ............................................................................................. 19

2.9.4.1 2.9.4.2

2.10 2.11

Veiligheidscoördinatie conform het KB van 25.01.2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen. .............................................................................................19 Achillesprotocol............................................................................................20

Afbraakmaterialen............................................................................. 21 Verzekeringen.................................................................................. 21

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document

Dirk Loontjens

standaardbestek


Standaardbestek aannemers 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16

Draagwijdte van de aansprakelijkheid ..................................................... 22 Wijzigingen aan de opdracht................................................................. 22 Opleveringen ................................................................................... 23 Inspectie ........................................................................................ 23 Audit-recht ..................................................................................... 24

Deel 2: ALGEMENE TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN CIVIELTECHNISCHE TECHNIEKEN (Perceel 1) ................... 25 ALGEMEEN

1

Voorbereidende werken, veiligheidsvoorzieningen en werfinstallatie .........25 1.1

Plaatsbeschrijving ............................................................................. 25

1.1.1 1.1.2

1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Plaatsbeschrijving openbaar terrein ............................................................. 26 Plaatsbeschrijving omliggende gebouwen....................................................... 26

Afsluiting van de bouwplaats ................................................................ 26 Opstellen verkeersplan, leveren en plaatsen signalisatie ............................... 27 Housekeeping .................................................................................. 27 Werfketen en sanitaire voorzieningen...................................................... 28 Nutsleidingen................................................................................... 28

1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.4

1.7 1.8

2

............................................................................................... 25

Opvragen en opzoeken nutsleidingen ............................................................ 28 Werfaansluiting elektriciteit....................................................................... 28 Tijdelijke maatregelen nutsleidingen............................................................ 28 Tijdelijke maatregelen riolering .................................................................. 28

Verzekeringen.................................................................................. 29 Overige veiligheidsmaatregelen ............................................................. 29

Afbraakwerken .............................................................................30

ALGEMEEN ............................................................................................... 30 2.1 Rooien van bomen en struikgewas .......................................................... 31 2.2 Afbraak gebouwen............................................................................. 31 2.3 Afbraak afsluitingen........................................................................... 31 2.4 Afbraak luifel................................................................................... 31 2.5 Afbraak pompeilanden ........................................................................ 31 2.6 Afbraak en afvoer totems en/of publiciteitspaal ......................................... 32 2.7 Opbreken en afvoer verharding ............................................................. 32 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.7.6 2.7.7

2.8

Zaagsnede in asfalt.................................................................................. 32 Zaagsnede in beton.................................................................................. 32 Opbreken asfaltverharding......................................................................... 32 Opbreken betonverharding......................................................................... 32 Opbreken verharding in betonstraatstenen ..................................................... 32 Opbreken verharding in betontegels ............................................................. 32 Opbreken steenslagverharding .................................................................... 32

Neutraliseren en verwijderen van tanks en leidingen.................................... 33

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document

Dirk Loontjens

standaardbestek


Standaardbestek aannemers 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.8.4 2.8.5 2.8.6 2.8.7 2.8.8

2.9 2.10

Ledigen van LPG tanks .............................................................................. 33 Ledigen van de tanks, oliewaterafscheider en leidingen ..................................... 33 Afvoer en verwerken restfracties ................................................................. 33 Reinigen en neutraliseren van tanks, oliewaterafscheider en leidingen .................. 34 Afbraak en afvoer toezichtputten reservoirs en vulpunten .................................. 34 Afkoppelen en verwijderen van de productleidingen, vulpunten en tankontluchtingen 34 Vrijgraven, verwijderen en vernietigen tanks .................................................. 35 Slopen van ondergrondse kws-afscheiders ...................................................... 36

Opschuimen tanks ............................................................................. 36 Slopen van ondergrondse massieven........................................................ 36

2.10.1 2.10.2

2.11

3

Korting ingeval van afvoer van verontreinigde bouwstoffen ............................ 37

Werken voorafgaand aan graafwerken ................................................38 3.1 3.2

Grondwaterzuiveringsinstallatie............................................................. 38 Grondwaterverlaging.......................................................................... 38

3.2.1 3.2.2

3.3

Bronbemaling ......................................................................................... 39 Open put bemaling .................................................................................. 39

Selectieve drijflaagrecuperatie ............................................................. 39

3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5

3.4

Mob/demob zuigwagen ............................................................................. 39 Mob/demob explosieveilige pomp ................................................................ 40 Buffers ................................................................................................. 40 Afpompen drijflaag .................................................................................. 40 Afvoer en verwerking onttrokken product ...................................................... 40

Beschoeiingswand ............................................................................. 41

3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4

4

Slopen van betonnen massieven > 0,5 m³ ....................................................... 36 Slopen van metselwerk massieven > 0,5 m³ .................................................... 36

Damwand.............................................................................................. 41 Berlinerwand ......................................................................................... 41 Sleufbekisting ........................................................................................ 41 Secanspalenwand .................................................................................... 41

Grondwerken ...............................................................................42 4.1

Uitgravingen in gepollueerde zones......................................................... 42

4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4

Selectief ontgraven.................................................................................. 42 Tussentijdse stockage van verdachte grond op expliciet verzoek .......................... 42 Tussentijdse stockage van herbruikbare grond................................................. 42 Laden en afvoer van de verontreinigde grond naar een erkend verwerker tot een afstand in vogelvlucht < 20 km.................................................................... 42 Transport van de verontreinigde grond per extra schijf in vogelvlucht van 20 km ...... 42 Laden en afvoer van niet-verontreinigde grond................................................ 42

4.1.5 4.1.6

4.2 4.3

HDPE folie ...................................................................................... 43 Aanvullingen.................................................................................... 43

4.3.1 4.3.2 4.3.2.1 4.3.2.2 4.3.2.3

4.3.3

Het aanvullen met ter plaatse gestockeerde herbruikbare grond .......................... 43 Grondverbetering met ongebluste kalk .......................................................... 43 Mobilisatie en demobilisatie voor toevoeging van kalk...............................................44 Inwerken van de grond met kalk ........................................................................44 Leveren en toevoegen van extra kalk...................................................................44

Leveren en plaatsen van aanvulgrond ........................................................... 44

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document

Dirk Loontjens

standaardbestek


Standaardbestek aannemers 4.3.3.1 4.3.3.2

4.3.4

Grondmechanische voorwaarden ........................................................................44 Milieukundige voorwaarden ..............................................................................45

Plaatproeven ......................................................................................... 45

5

Wegeniswerken ............................................................................47

6

Installatie van ondergrondse infrastructuur voor een in-situ saneersysteem .48

7

Regietarieven...............................................................................49

8

Diversen .....................................................................................50 8.1

Ontgassen van tanks door middel van koolzuurgas ....................................... 50

Deel 3: ALGEMENE TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN IN-SITU TECHNIEKEN (Perceel 2)............................................ 51 ALGEMEEN

1

Voorbereidende werken veiligheidsvoorziening en werfinstallatie .............51 1.1

Plaatsbeschrijving ............................................................................. 51

1.1.1 1.1.2

1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Plaatsbeschrijving openbaar terrein ............................................................. 52 Plaatsbeschrijving omliggende gebouwen....................................................... 52

Afsluiting van de bouwplaats ................................................................ 52 Opstellen verkeersplan, leveren en plaatsen signalisatie ............................... 53 Housekeeping .................................................................................. 53 Werfketen en sanitaire voorzieningen...................................................... 53 Nutsleidingen................................................................................... 53

1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.4

1.7 1.8

2

............................................................................................... 51

Opvragen en opzoeken nutsleidingen ............................................................ 53 Werfaansluiting elektriciteit....................................................................... 54 Tijdelijke maatregelen nutsleidingen............................................................ 54 Tijdelijke maatregelen riolering .................................................................. 54

Verzekeringen.................................................................................. 54 Overige veiligheidsmaatregelen ............................................................. 54

Installatie van ondergrondse infrastructuur voor een in-situ saneersysteem .55 2.1

Boringen ........................................................................................ 55

2.1.1 2.1.2

2.2 2.3

Vertikale boringen ................................................................................... 55 Horizontaal gestuurde boringen................................................................... 55

Filters en toebehoren ......................................................................... 56 Horizontale drain .............................................................................. 57

2.3.1 2.3.2 2.3.3

2.4 2.5

Drains in HDPE........................................................................................ 58 Drains in PVC ......................................................................................... 58 Drainagezand ......................................................................................... 59

Pompput ........................................................................................ 59 Verzamelputten, inspectieputten en trekputten ......................................... 60

2.5.1 2.5.2

Straatpot .............................................................................................. 60 Wachtbuis PVC 125 voor latere boringen ........................................................ 60

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document

Dirk Loontjens

standaardbestek


Standaardbestek aannemers 2.5.3

Kunststof putten ..................................................................................... 61

2.5.3.2 2.5.3.3 2.5.3.4

2.5.4

2.6 2.7

Put in metselwerk ................................................................................... 62

Putdeksels ...................................................................................... 62 Leidingen in de grond ......................................................................... 63

2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.7.6

3

PVC-buizen voor riolering of trekbuis ............................................................ 64 PE-buizen voor riolering ............................................................................ 64 Geribde HDPE-trekbuizen .......................................................................... 64 HDPE-buizen PN6 .................................................................................... 64 Zandcement .......................................................................................... 64 HDPE-buizen PN6 in trekbuizen ................................................................... 65

Bovengrondse leidingsystemen .........................................................66 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5

4

PVC-putten Ø 400 mm ....................................................................................62 MDPE-putten Ø 600 mm...................................................................................62 MDPE-putten Ø 800 mm...................................................................................62

HDPE-buizen PN6 .............................................................................. 66 Slangen.......................................................................................... 66 Kogelkranen .................................................................................... 66 Schuifafsluiters ................................................................................ 67 Manifold......................................................................................... 67

Onttrekkingsinstallaties, injectiesystemen en zuiveringinstallaties.............68

ALGEMEEN ............................................................................................... 68 4.1 Bodemluchtonttrekking (BLE)................................................................ 69 4.2 Grondwateronttrekking ....................................................................... 70 4.2.1 4.2.2

4.3

Grondwateronttrekking met bovengrondse pompen (zuigpompen) ........................ 70 Grondwateronttrekking met dompelpompen ................................................... 70

Drijflaagrecuperatie........................................................................... 71

4.3.1 4.3.2 4.3.3

4.4 4.5 4.6

Drijflaagrecuperatie met een bovengrondse pomp (zuigpomp) ............................. 71 Drijflaagrecuperatie met ondergedompelde pompen (dompelpompen) ................... 71 Manuele drijflaagrecuperatie...................................................................... 71

Besturingssysteem onttrekking met bovengrondse pompen (zuigpompen) ........... 72 Luchtinjectie (air-sparging) .................................................................. 72 Vloeistofinfiltratie............................................................................. 73

4.6.1 4.6.2 4.6.3

4.7

Handmatige infiltratie van een maximaal volume van 1 m3................................. 73 Automatische infiltratie met gebruik van een voorraadtank (maximum 10 m3) ......... 74 Verbruik van chemische stoffen................................................................... 74

Luchtzuivering ................................................................................. 74

ALGEMEEN .......................................................................................................... 74 4.7.1 Actief koolfilters ..................................................................................... 75 4.7.2 Bio-filter............................................................................................... 75 4.7.3 Katalytische verbrandingsinstallatie ............................................................. 76

4.8

Grondwaterzuivering.......................................................................... 78

ALGEMEEN 4.8.1 4.8.2

............................................................................................... 78 Buffers ................................................................................................. 78 Koolwaterstofafscheider (olie-water-afscheider).............................................. 79

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document

Dirk Loontjens

standaardbestek


Standaardbestek aannemers 4.8.2.1 4.8.2.2

4.8.3

Zandfilters ............................................................................................ 79

4.8.3.1 4.8.3.2

4.8.4 4.8.5 4.8.6

5

Striptoren met luchtzijdig actiefkool filter ............................................................81 Striptoren met biofilter...................................................................................81

Reiniging stripinstallaties .......................................................................... 82

Automatische alarmering via een telefoonlijn ............................................ 82 Huurtarieven voor huurperiode < 52 weken ............................................... 83

Allerlei .......................................................................................84 5.1 5.2

6

Gewone zandfilter.........................................................................................80 Ontijzeringsfilter ..........................................................................................80

Waterzijdig aktief koolfilter ....................................................................... 80 Stripinstallatie ....................................................................................... 81

4.8.5.1 4.8.5.2

4.9 4.10

Koolwaterstofafscheider met skimmergoot en aftapkraan ..........................................79 Koolwaterstofafscheider met automatische skimmer ................................................79

Ontzanden van filters en drains ............................................................. 84 Regeneratie .................................................................................... 84

Regietarieven...............................................................................86 6.1 6.2

Arbeidsprestaties .............................................................................. 86 Materieel........................................................................................ 86

Deel 4: ALGEMENE TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN INNOVERENDE TECHNIEKEN (Perceel 3) ......................... 87 ALGEMEEN

1

............................................................................................... 87

Overige posten .............................................................................87

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document

Dirk Loontjens

standaardbestek



DEEL 1: ALGEMENE ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN INLEIDING In het kader van het toekennen van projectspecifieke opdrachten, via de tot stand gekomen marktplaats van erkende aannemers voor de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische-, in situen innoverende bodemsaneringstechnieken, geldt dit standaardbestek. De aandacht van de inschrijver wordt er uitdrukkelijk op gevestigd dat zijn inschrijving voor een project specifieke opdracht dient te beantwoorden aan alle administratieve - en technische vereisten van dit bestek en zijn bijlagen. Ingeval van contradictie tussen de Nederlandse en de Franstalige versie van dit bestek, heeft de Nederlandse versie voorrang. De inschrijvers worden verzocht om alle vragen omtrent dit bestek te plaatsen via de elektronische tender module van BOFAS waarvoor hen tijdelijk als applicant toegang wordt verleend op de website van BOFAS.

1 1.1

ALGEMENE BEPALINGEN BETREFFENDE DE PROJECT SPECIFIEKE OPDRACHT Voorwerp en kwalificatie van de opdracht

Het betreft een projectspecifieke opdracht dewelke via de tot stand gekomen marktplaats wordt gegund. De omschrijving van de opdracht wordt in het project specifieke bestek vastgelegd.

1.2

Opdeling in percelen

De opdracht is opgedeeld in één of meerdere percelen. Met elk perceel komt een specifieke marktplaats overéén. De drie percelen zijn: 1. Uitvoering van werken door middel van civieltechnische bodemsaneringstechnieken (hierna CT-technieken genoemd); 2. Uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van in situ bodemsaneringstechnieken (hierna IS-technieken genoemd);

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 1 van 87

Standaardbestek aannemers 3. Uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van innoverende bodemsaneringstechnieken (hierna IB-technieken genoemd), andere dan civieltechnische of in situ bodemsaneringstechnieken. Het is elke inschrijver toegestaan in te schrijven voor één of meerdere percelen. Indien de inschrijver voor meer dan één perceel inschrijft, zal zijn offerte een duidelijk onderscheid maken tussen elk perceel. Het is toegelaten om in de offerte / meetstaat een korting te geven voor het geval dat de inschrijver een offerte indient voor verschillende percelen.

1.3

Toepasselijke bepalingen

•

De wet van 6 juli 1976 tot beteugeling van het sluikwerk met handels- of ambachtskarakter en het KB van 27 mei 1977 houdende verbod van tewerkstelling van werklieden-uitzendkrachten in de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf ressorteren

•

De wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken (B.S., 6 april 1991);

•

De wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk (BS 18.09.1996).

•

Het KB van 5 mei 1952 – 20 juli 1978 – en 5 februari 1981 betreffende het opzoekingscentrum voor de wegenbouw.

•

Het Algemeen Reglement op de ArbeidsBescherming (A.R.A.B.) met alle in het Belgisch Staatsblad verschenen wijzigingen, bijvoegingen en schrappingen. De uitvoering dient daarnaast tevens te beantwoorden aan de voorwaarden inzake veiligheid, gezondheid en welzijn van de werknemer, niet noodzakelijk bij de vigerende wetten en reglementen inzake veiligheid en hygiëne opgelegd, maar onontbeerlijk om het objectief te bereiken vooropgesteld in artikel 54 quater van het A.R.A.B. (voorkomingsbeleid).

•

Codex over het welzijn op het werk: Bij beslissing van de Minister van Tewerkstelling en Arbeid wordt het ARAB geherstructureerd en progressief vervangen door deze Codex; omzendbrief dd.28/9/93 (B.S., 05.10.93).

•

Het Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties (A.R.E.I.).

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 2 van 87

Standaardbestek aannemers •

Het KB van 26 september 1991 tot vaststelling van bepaalde toepassingsmaatregelen van de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers werken (B.S., 18 oktober 1991)

•

Het Koninklijk Besluit van 25/01/01 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen (B.S., 22.01.01). Het MB van 27 september 1991 tot nadere bepaling van de indeling van de werken volgens hun aard in categorieën en ondercategorieën met betrekking tot de erkenning van de aannemers (B.S., 18 oktober 1991);

•

•

Het MB van 27 september 1991 betreffende de bij de aanvragen voor een erkenning, een voorlopige erkenning, een overdracht van erkenning of bij de beoordeling van de bewijzen vereist met toepassing van artikel 3, § 1 van de wet van 20 maart 1991, houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, voor te leggen documenten (B.S., 18 oktober 1991);

•

Het MB van 7 mei 1999 betreffende het signaleren van werken en verkeersbelemmeringen op de openbareweg + de algemene omzendbrief nopens de wegsignalisatie.

•

Voor de werken uitgevoerd in Vlaanderen en voor werken uitgevoerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor zover een nederlandstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld het “standaardbestek 250 voor de wegenbouw, versie 2.0 “van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, departement Algemene Zaken, Financiën, administratieve overheidsopdrachten, gebouwen en gesubsidieerde infrastructuur, met uitzondering van de catalogus van de genormaliseerde posten, en voor zover de werken worden uitgevoerd in Wallonie en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor zover een franstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld het “Cahier des charges type RW 99: 2004”

•

De Belgische normen - NBN en NBN-EN uitgegeven door het Belgisch Instituut voor Normalisatie V.Z.W., Brabançonnelaan 29 te 1040 Brussel (tel. 02/738.01.11; fax. 02/733.42.64; PCR nr.000-0063310-66), en die gehomologeerd en geregistreerd zijn 3 maanden voor de datum van de aanbesteding, op voorwaarde dat zij niet in strijd zijn met de Europese normen goedgekeurd door CEN, CENELEC of ETSI. Hieronder zijn eveneens die normen begrepen, die vroeger uitgegeven werden door de Belgische Vereniging voor Standaardisatie, en nog niet vervangen werden door meer recente normen.

•

De ter zake zijnde ééngemaakte technische specificaties - STS.

•

De omzendbrieven en dienstorders die in dit bestek uitdrukkelijk worden vermeld, en in het bijzonder:

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 3 van 87


De omzendbrief 512.107 van 12 maart 1995: Praktische leidraad ter voorkoming van schade aan ondergrondse installaties tijdens in hun nabijheid uitgevoerde werken, en zijn bijlagen;

•

LI 96/56: signalisatie van de werken;

•

LI 96/75 van omzendbrief OW/ 96/01: Betreffende de berekening van de uurkosten van het aannemersmateriaal.

•

LI 96/87: betreffende processen-verbaal van vaststelling bij inbreuken op het contract;

•

Het typebestek nr. 800 van 1967: “Voorlopige voorschriften voor het uitvoeren van werken bij vriesweer” en bijhorende toelichtingsnota’s.

•

Al deze documenten zijn te koop in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel (tel. 02/790 51 60 61 - 62, 63, 64 en 65; fax. 02/290 19 64; e-mail: [email protected]; PCR nr.6792005826-60).

•

De "Algemene voorwaarden voor de uitvoering van Werken en Diensten” met als referentie BOFAS DL_31.12.2004.

•

De in het betrokken gewest van toepassing zijnde wetgeving met betrekking tot milieu (ondermeer doch niet beperkt tot: wetgeving inzake afvalvoorkoming en – beheer, wetgeving betreffende de bodemsanering, wetgeving betreffende milieuvergunningen, …)

•

De codes van goede praktijk uitgewerkt door BOFAS voor:

•

grondwerken en grondverzet;

•

mechanische boringen;

•

reinigen van de installaties in tankstations.

•

Het bodemsaneringsproject/-plan met conformverklaring of goedkeuring en indien relevant de milieuvergunning.

•

Het projectspecifiek bestek.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 4 van 87


Dit standaardbestek voor de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische, in-situ en innoverende bodemsaneringstechnieken

•

Het bestek voor het opmaken van een offerte met het oog op de creatie van een marktplaats van erkende aannemers voor de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische, in-situ en innoverende bodemsaneringstechnieken.

•

Alle wijzigingen van en addenda aan bovenvermelde wetten, besluiten en andere teksten van toepassing op deze opdracht.

In geval van tegenstrijdigheden tussen een of meerdere van de voormelde documenten zullen de documenten in volgende volgorde worden toegepast: • Projectspecifiek bestek; • Dit standaardbestek voor de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische, in-situ en innoverende bodemsaneringstechnieken; • Bestek voor het opmaken van een offerte met het oog op de creatie van een marktplaats van erkende aannemers voor de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische, in-situ en innoverende bodemsaneringstechnieken; • De algemene voorwaarden voor het uitvoeren van werkzaamheden en/of diensten met als referentie Bofas DL 31.12.2004; • De andere bovenvermelde documenten; • De offerte. De aandacht van de inschrijver wordt er speciaal op gevestigd dat in onderhavig bestek enkel de afwijkingen en aanvullingen aan de hierboven vermelde documenten en de daarin opgenomen verwijzingen worden opgenomen en er bijgevolg geen bepalingen herhaald worden uit deze vermelde documenten. De aannemer heeft deze documenten in zijn bezit en heeft er een goede kennis van.

1.4

Opdrachtgever

BOFAS Avenue Jules Bordetlaan 166 b 1 1140 Brussel Tel : 02/788 29 00 Fax: 02/788 29 99

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 5 van 87

Standaardbestek aannemers 1.5

Projectverantwoordelijke

Als projectverantwoordelijke wordt aangeduid: De heer Dirk Loontjens, technisch directeur BOFAS (tel 02 788 29 20). In het kader van de uitvoering van een projectspecifieke opdracht, kan in de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte een andere persoon worden aangeduid die zal instaan voor de leiding en het toezicht op de uitvoering van de betrokken projectspecifieke opdracht in het kader van de raamovereenkomst houdende oprichting van de marktplaats. In het kader van deze controle en dit toezicht kan de projectverantwoordelijke, zijn gemachtigde, alsmede enige andere persoon aangeduid om de uitvoering van een projectspecifieke opdracht te leiden en/of er toezicht op uit te oefenen,ten allen tijde alle gegevens opvragen die nodig zijn om na te gaan of de opdracht of een deelaspect ervan correct wordt uitgevoerd. In dit kader heeft de verantwoordelijke, zijn gemachtigde, alsmede enige andere persoon aangeduid om de uitvoering van een projectspecifieke opdracht te leiden en/of er toezicht op uit te oefenen, eveneens het recht om alle middelen aan te wenden om de overgemaakte gegevens te controleren op hun juistheid.

1.6

Toewijzing en uitvoering van een projectspecifieke opdracht binnen de Marktplaats

1.6.1

Uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte

Indien BOFAS wenst over te gaan tot de toewijzing van een projectspecifieke opdracht binnen de Marktplaats, verbindt zij zich ertoe één of meerdere aannemers op dezelfde dag langs elektronische weg uit te nodigen om een projectspecfieke offerte in te dienen. BOFAS bepaalt autonoom of zij deze uitnodiging naar een of meerdere aannemers stuurt en ook dewelke. BOFAS behoudt zich het recht voor om bijkomende uitvoeringsvoorwaarden op te leggen in deze uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte.

1.6.2

Opmaak van een projectspecifieke offerte

De projectspecifieke offerte dient te worden opgemaakt in overeenstemming met de bepalingen voorzien in de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte. In de projectspecifieke offerte mag op geen enkele wijze worden afgeweken van de bepalingen van dit bestek of de documenten die van toepassing zijn op deze opdracht en

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 6 van 87

Standaardbestek aannemers waarnaar verwezen in dit bestek, tenzij uitdrukkelijk anders bepaald wordt in het bestek van de projectspecifieke opdracht. Elke afwijking, elk voorbehoud of elke wijziging van deze contractuele bepalingen in een projectspecifieke offerte die niet uitdrukkelijk is toegelaten in een projectspecifiek bestek wordt als ongeschreven beschouwd en doet op generlei wijze enige verbintenis in hoofde van BOFAS ontstaan. De projectspecifieke offerte dient te worden ondertekend door de contactpersoon van de aannemer en dient te worden voorzien van een ononderbroken nummering. Ingeval geen andere bepalingen in het projectspecifieke bestek zijn aangegeven, vult de inschrijver de samenvattende BOFAS meetstaat met éénheidsprijzen voor het uitvoeren van project specifieke opdracht in. Ingeval voor een post de hoeveelheid niet vermeld is in de samenvattende meetstaat, dan maakt deze post geen onderdeel uit van het projectspecifieke bestek en dient geen éénheidsprijs opgegeven. In de samenvattende meetstaat gaan de posten voor een gemengde opdracht vergezeld van: Voor de posten tegen een globale prijs: 1. de vermelding "FH", forfaitaire hoeveelheid, wanneer de hoeveelheid van een post is aangegeven in de kolom "hoeveelheid" en deze hoeveelheid forfaitair blijft; 2. de vermelding "TP", totale prijs, wanneer de hoeveelheid van een post maximaal één kan bedragen in de kolom "hoeveelheid; Voor de posten volgens prijslijst: 1. de vermelding "VH", vermoedelijke hoeveelheid, wanneer in de kolom "hoeveelheid" wel een hoeveelheid is aangegeven doch waarbij de tegensprekelijke opmeting gebeurt na de uitvoering van de werken. Voor de percelen CT-technieken en IS-technieken is het de inschrijver niet toegelaten de aangegeven vermoedelijke hoeveelheden in de samenvattende meetstaat te wijzigen. Hij mag wel een berekeningsnota op een afzonderlijk blad toevoegen bij zijn inschrijving. Voor perceel IS-technieken mag de inschrijver de meetstaat aanvullen en of wijzigen. De prijzen worden in de offerte in euro opgegeven. De aannemer zal de bedragen afronden na de tweede decimaal.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 7 van 87


Indiening van een projectspecifieke offerte

Na ontvangst van de aanvraag tot indiening van een projectspecifieke offerte, beschikken de aannemers over een indieningstermijn van 5 werkdagen. De indieningstermijn wordt gerekend vanaf de dag na de ontvangst van de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte. BOFAS is ten allen tijde gerechtigd om een langere indieningtermijn vast te stellen in de aanvraag tot indiening van een projectspecifieke offerte, afhankelijk van het specifieke project. BOFAS zal in het projectspecifiek bestek de wijze bepalen waarop de offerte zal moeten worden ingediend. Ingeval niet vermeld in het projectspecifieke bestek stuurt de inschrijver digitaal zijn ingevulde en ondertekende meetstaat naar BOFAS. De wijze waarop deze digitale communicatie plaatsvindt wordt door BOFAS aangegeven op de website tenders.bofas.be. De aannemer is ertoe gehouden zijn offerte minstens 60 dagen gestand te houden. BOFAS behoudt zich het recht voor om een langere gestandhoudingstermijn vast te stellen in de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte.

1.6.4

Toewijzing van een projectspecifieke opdracht

Na de uiterste indieningdatum gaat BOFAS over tot een beoordeling van de ingediende projectspecifieke offertes op grond van de gunningcriteria vermeld in de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte. BOFAS behoudt zich het recht voor om deze gunningcriteria nader in te vullen in de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte en dit in functie van de projectspecifieke opdracht die zal worden toegekend. In de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte zal tevens de weging van de betrokken gunningscriteria worden opgegeven. Indien niet anders vermeld in het projectspecifieke bestek, kiest BOFAS de voordeligste offerte in functie van de som van de globale prijzen voor de verschillende percelen van de project specifieke offerte. BOFAS behoudt zich het recht voor om in de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte te voorzien dat na de indiening ervan presentaties van de projectspecifieke offertes door, en/of onderhandeling(en) met, de betrokken partijen zullen plaatsvinden, inzoverre dit wordt voorzien in de uitnodiging tot indiening van de

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 8 van 87

Standaardbestek aannemers projectspecifieke offerte waarin de wijze waarop de presentatie en/of onderhandeling(en) zullen worden georganiseerd, zullen worden gedetailleerd. De projectspecifieke opdracht zal worden toegewezen aan de aannemer die de meest voordelige projectspecifieke offerte heeft ingediend en dit door middel van een kennisgeving van toewijzing. De projectspecifieke opdracht dient te worden uitgevoerd op grond van, en in overeenstemming met, de contractuele bepalingen opgenomen in dit bestek zoals, desgevallend, aangevuld of aangepast voor een projectspecifieke opdracht door de uitnodiging tot indiening van een projectspecifieke offerte. De aannemers wiens offerte niet werd weerhouden zullen hiervan in kennis worden gesteld en dit tezelfdertijd als de voormelde kennisgeving van toewijzing. De vraag tot indiening van een projectspecifieke offerte is geen verplichting tot toewijzing van een projectspecifieke opdracht. BOFAS kan zowel afzien van de toewijzing van, alsmede herbeginnen met de procedure (desnoods op een andere wijze en tegen andere voorwaarden) met betrekking tot een projectspecifieke opdracht.

1.6.5

Geen verplichting in hoofde van BOFAS

In functie van de reële behoeften kan BOFAS ten allen tijde tijdens de looptijd van deze opdracht, de aannemer belasten met de uitvoering van een projectspecifieke opdracht. Om alle twijfel weg te nemen, benadrukt BOFAS dat de toewijzing van de voorliggende opdracht niet inhoudt dat de aannemer tijdens de looptijd van de opdracht recht heeft op een vaste of minimale hoeveelheid projectspecifieke opdrachten. De aannemer kan derhalve geen aanspraak maken op enige schadevergoeding of prijsherziening van welke aard ook voor het verlies van zakencijfer of enige andere schade. Door zijn inschrijving verbindt de aannemer zich er toe elke projectspecifieke opdracht uit te voeren overeenkomstig de modaliteiten bepaald in dit bestek en het projectspecifieke bestek, en hiertoe de nodige maatregelen te nemen.

1.7

Prijsbepaling van de projectspecifieke offerte

De uitvoering van de projectspecifieke opdrachten zal gebeuren tegen de in de projectspecifieke offerte opgegeven prijzen. Voor de in de projectspecifieke offerte opgegeven éénheidsprijzen gelden de eenheidsprijzen die zijn opgenomen in de meetstaat bijgevoegd bij de offerte in het kader van het bestek voor de creatie van een marktplaats van aannemers voor de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische, in-situ en innoverende bodemsaneringstechnieken als maximaal te Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 9 van 87

Standaardbestek aannemers hanteren prijzen. Uitzondering wordt gemaakt voor die posten vermeld in het bestek voor de creatie van een marktplaats van aannemers voor de uitvoering van bodemsaneringswerken door middel van civieltechnische, in-situ en innoverende bodemsaneringstechnieken waarvoor mits motivatie van deze maximale prijs kan afgeweken worden. Bovenstaande bepaling geldt ook indien in het projectspecifieke bestek geen prijs is gevraagd voor bepaalde specifieke posten en deze moeten toch worden uitgevoerd in het kader van de betrokken projectspecifieke opdracht.

1.8

Aard van de verbintenis

De bepalingen met betrekking tot de te behalen resultaten hebben steeds voorrang op de bepalingen met betrekking tot de hiertoe aan te wenden middelen. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, garandeert de aannemer in voorkomend geval dat materialen, die zullen worden aangewend ter uitvoering van de werken in het kader van een projectspecifieke opdracht, cumulatief (i) zullen voldoen aan alle terzake geldende kwaliteitsvereisten, (ii) zullen geschikt zijn voor hun beoogde doelstelling en (iii) zullen conform zijn aan de regels van de kunst.

1.9

Opzegging, verbreking van de opdracht

BOFAS heeft het recht om op elk ogenblik de opdracht op te zeggen, zonder ingebrekestelling, opzegging of enige vergoeding, onverminderd de plicht van de aannemer tot het betalen van een schadevergoeding aan BOFAS omwille van de door BOFAS geleden schade: • in geval van inbreuk door de aannemer en/of een van zijn aangestelden op de 'beleidsprincipes en verbintenissen van BOFAS op het vlak van Welzijn en Milieu (WM)' en/of het 'alcohol- en drugsbeleid van BOFAS' die als bijlage gevoegd zijn aan de 'Algemene voorwaarden van BOFAS voor het uitvoeren van werkzaamheden en/of diensten'; • in geval de aannemer het geheel of een deel van zijn werkzaamheden en/of diensten aan derden overdraagt, zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring vanwege BOFAS; De opdracht kan door de aannemer niet worden opgezegd gedurende het eerste jaar. Nadien kan deze opdracht op elk ogenblik door de aannemer worden beëindigd, mits inachtneming van een opzegtermijn van zes maanden.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 10 van 87

Standaardbestek aannemers 1.10 Samenwerkingsverplichting De aannemer en BOFAS verbinden er zich wederzijds toe de uit te voeren werken in het kader van deze opdracht, alsmede in het kader van een projectspecifieke opdracht in al haar onderdelen te goeder trouw uit te voeren en hun verplichtingen volledig, stipt en nauwgezet volgens de beste professionele normen in de industrie na te komen. De aannemer en BOFAS nemen een gelijkaardige verplichting tot samenwerking op ten aanzien van derden die rechtstreeks of onrechtstreeks een impact hebben op de uitvoering van deze opdracht, alsmede een projectspecifieke opdracht. De aannemer zal ten allen tijde de taken en de functies die aan BOFAS zijn toegekend, in acht nemen en niet in het gedrang brengen. Gelet op de aard van de opdracht die door BOFAS aan de aannemer is toegewezen, verbinden de aannemer en BOFAS zich ertoe voor de duur van de opdracht samen te werken aan de succesvolle uitvoering van de projectspecifieke opdrachten, die in het kader van deze opdracht, worden toegewezen en dit onder andere aan de hand van de volgende principes: • snelheid en doeltreffendheid van de wederzijdse communicatie en informatie; • constante evaluatie van de uitvoering van de opdracht; • actieve en constructieve deelname aan de besprekingen en evaluaties; • strikte naleving van de vertrouwelijkheidverplichtingen.

1.11 Vertrouwelijkheid De aannemer zal alle informatie betreffende de onder deze opdracht verrichte werken, BOFAS, haar aangestelden, enz. en dit zowel gedurende de uitvoering van de opdracht als tot twee jaar na haar beëindiging op om het even welke wijze, vertrouwelijk behandelen en hierover geen mededelingen doen aan derden of aan eigen medewerkers die niet bij de uitvoering van de opdracht betrokken waren, behoudens wanneer: • de dienstverlener de voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van BOFAS heeft bekomen; • de betrokken informatie publiekelijk gekend is; of • de betrokken informatie dient te worden vrijgegeven ingevolge een wettelijke bepaling of een gerechtelijke of administratieve beslissing. De aannemer garandeert en maakt zich sterk voor zijn aangestelden en eventuele onderaannemers dat de bepaling van dit artikel gerespecteerd zal worden.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 11 van 87

Standaardbestek aannemers 1.12 Taalgebruik De inschrijver zal bij de indiening van de project specifieke offerte en de briefwisseling, verslagen, technische nota's, e.d.m. met betrekking tot de uitvoering van de project specifieke opdracht, de taal hanteren die aangegeven is in het project specifieke bestek. Ingeval de taal niet vermeld zal de taal gebruikt worden waarin het project specifieke bestek is opgesteld. Deze taal zal het Nederlands of het Frans zijn.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 12 van 87


2

BIJZONDERE BEPALINGEN BETREFFENDE DE UITVOERING VAN DE PROJECTSPECIFIEKE OPDRACHTEN

2.1

Betalingen

BOFAS zal gedeeltelijke betalingen uitvoeren volgens de voortgang van de werken en dit op volgende basis: op het einde van elke kalendermaand zal de aannemer een verrechtvaardigde schatting van de waarde der werken, uitgevoerd tijdens de afgelopen maand, in 3-voud ter goedkeuring aan BOFAS voorleggen met kopie aan het milieuadviesbureau. Posten van de meetstaat tegen VH (vermoedelijke hoeveelheden) of TP (totale prijs) worden opgenomen à rato van de uitgevoerde hoeveelheid. Voor de posten MOB (mobilisatie)/DEMOB (demobilisatie) gebeurt de betaling als volgt: • 60% na plaatsing en correcte werking van de installaties ; • 40% na verwijderen van de installaties; Mogen • • •

niet opgenomen worden in de vorderingsstaat: Geleverde, maar nog niet verwerkte materialen; Niet conform de plannen uitgevoerde werken; Materialen niet beantwoordend aan de eisen van het bestek.

Voor de eindafrekening van de huur van installaties zal het saldobedrag berekend worden op weekbasis (per begonnen week huur). Het goedgekeurde bedrag zal als basis dienen voor de factuur van de aannemer. Deze factuur zal betaald worden ten laatste 30 dagen einde maand vanaf de datum van verzending van de eensluidende factuur mits aftrek van het totale bedrag van alle uitgevoerde betalingen of sommen ten laste van de aannemer. BOFAS heeft het recht, indien hij dit nodig acht, de nodige bewijsstukken te eisen die aantonen dat de aannemer alle contractuele verplichtingen vervuld heeft. De aanvaarding van de maandelijkse vorderingen heeft alleen tot doel de betalingen te spreiden in de tijd. Deze aanvaarding houdt echter niet de aanvaarding van de posten en de hoeveelheden voor de uitgevoerde werken in. De facturen dienen te worden opgemaakt en geadresseerd aan: BOFAS vzw c/o Financiële afdeling Jules Bordetlaan 166 bus 1 1140 Brussel

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 13 van 87

Standaardbestek aannemers Op de factuur worden volgende gegevens vermeld: • het nummer van het projectspecifieke bestek; • de referentie van de bestelbon en desgevallend de referentie van de goedgekeurde rekeningsstaat; • de datum van toewijzing van de opdracht en/of, desgevallend, de projectspecifieke opdracht; • de datum en periode van uitvoering van de werken. Niet of verkeerde vermelding van de referenties op facturen kan aanleiding geven tot terugzending van de factuur en/of te late betaling ervan. Een detail van de facturen wordt tevens in elektronische vorm aan BOFAS overgemaakt. De vorm hiervan wordt bepaald in onderling overleg na de toewijzing van de opdracht. De schuldvorderingen van de aannemers uit hoofde van de uitvoering van deze opdracht voor aanneming van werken tot aan de keuring zullen niet het voorwerp mogen zijn van beslag, overdracht of inpandgeving. Onverminderd hetgeen voorafgaat, worden de overdracht en de inpandgeving van de schuldvordering, bij deurwaardersexploot, door de cessionaris aan BOFAS betekend. De sommen die uit een dergelijk beslag, overdracht of inpandgeving, desgevallend, voortkomen zullen door de kredietverlener, de cessionaris of de pandhoudende schuldeiser niet kunnen worden aangewend tot dekking van schuldvorderingen uit anderen hoofde ontstaan tegen de aannemer, vóór of tijdens de duur van de uitvoering van de gefinancierde werken zolang bedoelde werken niet werden gekeurd.

2.2

Technische nota's, detail -en werktekeningen opgemaakt door de aannemer

Alle voorziene technische nota's en werktekeningen voorzien in de technische bepalingen dienen tijdig, minstens 3 werkdagen voor de start van de betreffende werken, in 3-voud ter goedkeuring worden voorgelegd aan BOFAS of het milieuadviesbureau. De aannemer mag slechts aanvatten met de uitvoering van de werken, die het voorwerp uitmaken van de technische nota's, tekeningen en uitvoeringsplannen, na expliciete schriftelijke toestemming van BOFAS of zijn afgevaardigde. De tekeningen worden op een voldoende leesbare schaal getekend en zodanig van maatcijfers voorzien dat zij alle afmetingen bevatten om het werk in al zijn verschillende onderdelen uit te voeren. Tijdens de uitvoering van de werken kunnen wijzigingen worden opgelegd door BOFAS of het milieuadviesbureau wanneer dit door onvoorziene omstandigheden nodig wordt geacht. Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 14 van 87

Standaardbestek aannemers Wijzigingen op vraag van de aannemer dienen ter goedkeuring te worden voorgelegd aan BOFAS en het milieuadviesbureau. De daadwerkelijke uitvoering ervan is slechts toegelaten na uitdrukkelijke schriftelijke toelating van BOFAS of zijn afgevaardigde. De aanvaarding van technische nota's, uitvoeringstekeningen, berekeningsnota's, uitvoeringsplanning, (...) ontslaat de aannemer geenszins van de gehele verantwoordelijkheid die op hem blijft rusten. De aannemers moeten as-built plannen opmaken en deze overhandigen digitaal (in dwgformaat) aan BOFAS vóór de voorlopige oplevering. Bij de as-built plannen is een zoneringsplan van de aanvullingen inbegrepen met weergaven van de verschillende milieukwaliteiten van de aanvulgronden. Het opmaken en leveren van genoemde documenten maakt onderdeel uit van de opdracht en is in de inschrijvingsprijs van de respectievelijke posten inbegrepen.

2.3

Borgtocht

De borgtocht bedraagt 5% van de aannemingssom. De borgtocht moet door de aannemer of door een derde gesteld worden binnen dertig kalenderdagen volgend op de dag van de gunning van de opdracht. Het bewijs van de borgstelling dient overgemaakt aan BOFAS. Wanneer de aannemer, voor het indienen van de eerste factuur het bewijs niet overlegt dat de borgtocht werd gesteld, zal BOFAS overgaan tot een borgstelling via afhoudingen op de factuurbedragen. De borgtocht wordt vrijgegeven na de definitieve oplevering die door BOFAS zal betekend worden.

2.4

Onderaannemers

De aannemer legt aan BOFAS de naam van zijn eventuele onderaannemers, die meer dan 10% van het bedrag van de werken uitvoert, ter goedkeuring voor dit ten minste 10 kalenderdagen voor de aanvang van de overeenstemmende werken. Hij staat er borg voor dat de onderaannemers voldoen aan de wetgeving houdende regeling van registratie en erkenning van de aannemers in verhouding tot het deel van de opdracht dat zij zullen uitvoeren. De aannemer dient het bewijs daarvan voor te leggen op het ogenblik dat hij de uitvoering van een deel van de opdracht aan een onderaannemer toevertrouwt. Bij verlies of vernieuwing dient de aannemer BOFAS daarvan zo snel mogelijk op de hoogte te stellen. Zolang deze bewijzen niet zijn overgelegd, mag een onderaannemer niet werken. De onderaannemer moet tijdens de uitvoering van het deel van de opdracht dat hem werd toevertrouwd in het bezit zijn van de vereiste registratie en erkenning. Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 15 van 87


Prijsherziening

Er wordt geen prijsherziening toegepast. De prijzen zijn vast en gelden voor de volledige duur van de projectspecifieke opdracht. Er is geen prijsaanpassingsformule voorzien. Eventuele verzoeken tot wijziging van de prijzen kunnen door de aannemer alleen bij BOFAS ingediend worden op basis van prijswijzigingen die worden meegedeeld door het Ministerie van Economische Zaken. Deze verzoeken dienen gemotiveerd te worden op basis van verifieerbare kostprijscalculaties en moeten voorafgaandelijk door BOFAS goedgekeurd worden. De aannemer zal BOFAS 30 dagen de tijd geven voor communicatie en registratie van de nieuwe prijzen alvorens de nieuwe prijzen van kracht worden. Indien de aannemer en BOFAS binnen de 3 maanden geen overeenstemming hebben bereikt betreffende de nieuwe prijzen, heeft elk van de partijen het recht om de opdracht te beëindigen, middels een aangetekend schrijven, zonder opzegging, noch schadevergoeding.

2.6

Middelen van optreden van BOFAS

Wanneer de aannemer ingeval van defect of met onvoldoende rendement van de installatie (wateronttrekking, bodemluchtextractie, waterzuivering, luchtzuivering, …) na eenvoudig bericht van BOFAS of zijn afgevaardigde niet overgaat tot herstelling, controle of vervanging van enig welk (onder)deel van de installatie binnen de drie kalenderdagen zonder reactie of rechtsgeldige reden, zal voor de termijnsoverschrijding geen huur betaald worden. De termijn dat de installatie niet (optimaal) heeft kunnen werken zal met terugwerkende kracht per kalenderdag 1/7 van de wekelijkse huur in mindering gebracht worden van de periodieke vorderingsstaten en eindafrekening.

2.7

Elementen die in de prijzen zijn inbegrepen

De aannemer is verplicht op zijn kosten alle werken, leveringen en bijkomende werken uit te voeren die niet expliciet vermeld zijn in een post van de opmetingsstaat, maar die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de aanneming, zoals bepaald in de aanbestedingsdocumenten en/of nodig zijn voor de goede uitvoering van die post. Bijkomende kosten welke het gevolg zijn van de onder ‘algemene administratieve voorschriften deel 1’ vermelde specificaties zijn op te nemen in het geheel der werken. De aannemer kan hiervoor generlei redenen inroepen om vertraging te rechtvaardigen of om een prijsverhoging of een vergoeding te bedingen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 16 van 87

Standaardbestek aannemers De door de aannemer opgegeven eenheidsprijzen omvatten eveneens alle leveringen en arbeidsloon nodig voor het uitvoeren der werken, alsmede allerhande kosten, onkosten en risico's daaraan verbonden zoals huur en onderhoud van materieel, verbruiksleveringen, kosten van verzekering van materieel en van het personeel tegen arbeidsongevallen, kosten ter dekking van de tienjarige verantwoordelijkheid, kosten voor het uitvoeren van proeven ten laste van de aannemer, sociale lasten, verzekeringen tegen schade aan personen en aan goederen van BOFAS of van particulieren, studiekosten, kosten van licenties en octrooien. Zijn eveneens voor rekening van de aannemers: het opvangen en afvoeren van alle hemelwaters en het voorkomen van wateroverlast op naburige eigendommen; de kosten die voortvloeien uit de algemene technische voorschriften van dit bestek: dit zijn algemene kosten, tenzij expliciet anders vermeld, en dienen verdeeld te zijn over de verschillende posten van de algemene meetstaat; het leveren en verwerken van de materialen en de manuren.

2.8

Werfvergadering

De aannemer, of zijn gemachtigde, is verplicht aanwezig te zijn op iedere werfvergadering of coördinatievergadering waarvoor hij wordt uitgenodigd.

2.9

Algemene organisatie van de bouwplaats

2.9.1

Orde op de bouwplaats

De werken die nodig zijn om het verkeer vlot te laten verlopen en de veiligheid van de gebruikers te verzekeren zijn ten laste van de aannemer. De aannemer moet op zijn kosten gedurende de volledige duur van de werken de wegen vrijhouden van slijk, stof en andere materialen voortkomende van de bouwplaats of van het vervoer van de aannemer, welke ook de afstand is die deze wegen van de bouwwerf scheiden. De aannemer neemt tijdig contact op met de verkeerspolitie om de nodige toestemmingen te bekomen voor het plaatsen van de signalisatie en voor het eventueel deels of volledig afsluiten van deze openbare weg (inclusief de nodige signalisatie). De toegang tot de aanpalende percelen mag niet onderbroken of verhinderd worden. De aannemer voert de werken op zodanige wijze uit, dat de last voor de gebruikers tot een minimum beperkt blijft. Hij levert alle materialen, en voert alle werken uit om de toegang mogelijk te maken en in stand te houden. Indien dit technisch onmogelijk wordt zal de aannemer de aangelanden minstens 48 uur op voorhand verwittigen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 17 van 87

Standaardbestek aannemers De aandacht van de inschrijvers wordt gevestigd op het bestaan van de collectieve arbeidsovereenkomsten, gesloten in het Paritair Comité voor het Bouwbedrijf, en meer bepaald over de meldingsplicht inzake veiligheid en hygiëne op de werf, alsook het in voege zijn en treden van de Wet betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk en de Codex over het welzijn op het werk. De werfinrichting is onderhevig aan de bepalingen opgenomen in het “Veiligheids- en gezondheidsplan” opgemaakt door de veiligheidscoördinator. Meer gedetailleerde informatie wordt vastgelegd door middel van de beschrijvingen en figuren in het veiligheids- en gezondheidsplan. De aannemer voorziet gedurende de werken steeds een telefoontoestel of GSM op de werf opdat zijn werkmensen ten allen tijde bereikbaar zijn.

2.9.2

Bescherming, instandhouding en integriteit van bestaande constructies en werken

Voor de aanvang van de werken zal aannemer een tegensprekelijke plaatsbeschrijving laten opstellen door een deskundige niet behorend tot zijn personeel. De werken mogen niet aanvangen voor afgifte van dit document aan BOFAS. De aannemer treft op zijn volledige verantwoordelijkheid en op zijn kosten alle maatregelen die onontbeerlijk zijn om de bescherming, de instandhouding en de integriteit van de aanliggende constructies en wegen te vrijwaren. De aannemer dient tijdig overleg te plegen met de openbare diensten, concessiehoudende en/of nutsmaatschappijen betreffende de door hem uit te voeren werken of te treffen maatregelen voor de bescherming, verplaatsing of aanpassing aan de nieuwe, tijdelijke of definitieve toestand van palen, kabels, leidingen, … . De aannemer wordt gewezen op de voorschriften van de wegcode en verzoekt hem, wanneer de kans bestaat dat de voertuigen van de aannemer schade toebrengen aan de wegen, met de beheerders van die wegen tijdig de nodige maatregelen te treffen (tegensprekelijke plaatsbeschrijving voor en na de werken) inzonderheid met betrekking tot het herstellen van de door deze voertuigen eventueel beschadigde wegen. BOFAS zal niet tussenkomen in de eventuele aanvraag van de aannemer om een deel van de openbare weg te gebruiken als werfzone (voetpad, parkeerstrook, rijweg).

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 18 van 87


Lokalen ter beschikking gesteld van BOFAS

De aannemer stelt een bureelkeet ter beschikking van de milieukundige begeleider, veiligheidscoördinator en BOFAS. Deze keet heeft een oppervlakte van minstens 16 m² en bestaat ten minste uit 1 groot bureel dat tevens als vergaderzaal gebruikt kan worden en een sanitaire ruimte voorzien van wastafel en spoeltoilet met stromend warm en koud water. De keet is voorzien van elektrische verlichting en verwarming. De keet wordt wekelijks door de aannemer gereinigd. De kantooruitrusting is ten laste van de aannemer met inbegrip van aansluitingen, verbruik, onderhoud, gebeurlijke herstellingen en verzekering tegen diefstal. De aannemer voorziet de keet van het nodige meubilair, zoals een bureau met afsluitbare laden, afsluitbare stalen kasten, een grote tafel, minstens 8 stoelen, enz. Een telefoon aangesloten op het openbaar net, of een GSM-toestel dienen voorzien te worden. De keet en de volledige uitrusting moet bij de aanvang van de werken op de bouwplaats geïnstalleerd worden en wordt ter plaatse gehouden tot de voorlopige oplevering van de werken. In de periode dat enkel de in-situ installatie werkzaam is, mag de keet verwijderd worden. De keet is afsluitbaar met een betrouwbaar slot en de sleutel van de keet wordt in 3 exemplaren aan BOFAS overhandigd. Een volledig exemplaar van het uitvoeringsdossier (bestek, plannen, technische nota's, …) zal ten allen tijde ten behoeve van het bestuur in de werfkeet worden bijgehouden. Naast de bureelkeet voorziet de aannemer de nodige werfketen overéénkomstig de voorschriften uit het ARAB en Codex.

2.9.4 2.9.4.1

Veiligheid Veiligheidscoördinatie conform het KB van 25.01.2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen.

In het kader van de werken op de tijdelijke of mobiele bouwplaats wordt door BOFAS een veiligheidscoordinator ontwerp en –verwezenlijking aangesteld. De veiligheidscoördinatie zal opgevolgd worden conform: • de Wet op het Welzijn van 04/08/1996; • de Europese richtlijn 92/57 EEG; • het KB van 25/01/2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen, aangevuld in het KB van 19/12/2001, 19/01/2005 en eventueel volgende.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 19 van 87

Standaardbestek aannemers De aannemer dient zich strikt te houden aan de wettelijke voorschriften van het ARAB, de CODEX en het AREI, en de aanvullingen hierop onder de vorm van KB’s, MB’s en omzendbrieven, de Europese, Belgische, Gewestelijke en lokale wetgeving. De aannemer houdt zich strikt aan de op de BOFAS website beschikbaar gestelde procedures mbt : • codes van goede praktijk voor het verwijderen van installaties en het reinigen van brandstoftanks KWS-afscheider en leiding werk bij het beëindigen van de activiteiten tankstation; • werktoelating; • ongeval/incidentmeldingen. Het veiligheids en gezondheidsplan en de specifieke maatregelen maken integraal deel uit van de projectspecificaties.

2.9.4.2

Achillesprotocol

De aannemer voert de bodemsaneringswerken uit overéénkomstig het protocol “Achilles: Veiligheid, gezondheid en milieu preventiesysteem voor on-site bodemsaneringswerken” OVAM dd. Juni 2002. Alle wettelijke maatregelen om de milieuveiligheid en de arbeidsveiligheid te verzekeren bij de uitvoering van de bodemsaneringswerken en de maatregelen zoals beschreven in Achilles protocol 'Veiligheid, gezondheid en milieupreventiesysteem voor on-site bodemsaneringswerken' dd 2002, dienen strikt te worden opgevolgd. Het Achilles protocol kan bekomen worden bij de OVAM (downloaden OVAM website : www.OVAM.be). De aannemer werkt aldus overéénkomstig de basisregels van goed vakmanschap, stelt de nodige projectfiches op en werkt de in bijlage vermelde risico-analyse (Achilles-protocol) verder uit in functie van de door hem gekozen uitvoeringsmethoden. Op vraag van de bodemsaneringsdeskundige legt de aannemer de overéénkomstige documenten voor. Specifiek voor aannemingen in Wallonië en Brussel stelt BOFAS een Franstalige samenvatting ter beschikking met toepassing van een vereenvoudigde versie van het Achilles protocol ( zie www.bofas.be ). Alle kosten die verband houden met de algemene organisatie van de bouwplaats zijn ten laste van de aannemer.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 20 van 87

Standaardbestek aannemers 2.10 Afbraakmaterialen Opgebroken materialen, puin, afval, overtollige niet-verontreinigde gronden, enz. … - met uitzondering van de verontreinigde gronden en verontreinigde bouwstoffen, worden eigendom van de aannemer, die deze producten onmiddellijk moet verwijderen van de werf, naar een erkende verwerker. De transport-, en verwerkingskosten zijn inbegrepen in de opgegeven prijzen voor afbraak. Niet-verontreinigde gronden zijn gedefinieerd als zijnde gronden met concentraties die voldoen aan de normen voor: • Vlaanderen en Brussel: normen waaraan uitgegraven bodem moet voldoen voor het gebruik als bodem op ontvangende gronden binnen bestemmingstype II tot en met V ; • Wallonië: niet-vervuilde aarde zoals vermeld in bijlage 2 van het besluit van de Waalse regering waarbij de nuttige toepassing van sommige afvalstoffen bevorderd wordt, dd. 14 juni 2001. Indien de aannemer vermoedt dat een bouwstof (beton, metselwerkpuin, asfalt, klinkers e.d…) verontreinigd is, worden de betreffende materialen door de milieukundige begeleider bemonsterd. De monsters worden ter controle minimaal geanalyseerd op minerale olie en BTEX. De asfalt wordt geanalyseerd op aanwezigheid van PAK's. Indien de regionale normen (in Vlaanderen en het Brusselse gewest de normen van bouwstof zoals vermeld in het VLAREA, in Wallonië de KB van 14/6/2001 favorisant la valorisation de certains déchets) worden overschreden, worden deze bouwstoffen naar een erkend verwerkingscentrum afgevoerd. In het andere geval blijft de bouwstof eigendom van de aannemer. De kosten daarvan zijn ten laste van de aannemer.

2.11 Verzekeringen Vóór de aanvang van enig werk, en zonder dat hierdoor de verantwoordelijkheid van de aannemer wordt verminderd, zal deze een verzekeringspolis “alle bouwplaatsrisico’s” en “tienjarige aansprakelijkheid” afsluiten, op zijn eigen kosten en op een wijze aanvaardbaar voor BOFAS en de milieukundige begeleider, tenzij uitdrukkelijk anders wordt vermeld. De aannemer moet tevens beschikken over een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid ten aanzien van derden en een beroepsaansprakelijkheidsverzekering. De bovenvermelde verzekeringspolissen zullen een afstand van verhaal inhouden tegenover BOFAS en hun onderaannemers, vertegenwoordigers, bedienden en agenten en de bodemsaneringsdeskundige, milieukundige begeleider en veiligheidscoordinator. De aannemer zal de vermelde polissen in hun geheel in stand houden tot de vervulling

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 21 van 87

Standaardbestek aannemers van al zijn verplichtingen en tot het einde van de risicoperiode. Hij zal aan BOFAS afschriften van de verzekeringen, bijvoegsels, vernieuwingen of betalingsbewijzen laten geworden als geldigheidsbewijzen van de polissen en dit tien dagen vóór het in voege treden van de betrokken documenten. De polissen en/of de verzekeringscertificaten zullen een bepaling inhouden waardoor elke vermindering, schorsing, beëindiging van de polis(sen) slechts in voege zal treden 15 dagen na de betekening ervan aan BOFAS door aangetekend schrijven vanwege de verzekeraars. Vrijstellingen bedongen in de polis zijn ten laste van aannemer. De kosten van de verzekeringen zijn ten laste van de aannemer.

2.12 Draagwijdte van de aansprakelijkheid De aannemer bepaalt zelf zijn uitvoeringsmethode. Hij wordt geacht ter plaatse kennis te hebben genomen van de omstandigheden waarin de werken moeten uitgevoerd worden, evenals van de toevoer- en afvoerwegen naar de werf. Hij wordt geacht kennis te hebben van de risico’s eigen aan de uitvoering, de aard en de staat van de bebouwing rondom de werken, de aard en gesteldheid van de bouwgrond. Hij is aansprakelijk voor alle schade aangericht aan het openbaar domein, aan eigendom van derden en constructies.

2.13 Wijzigingen aan de opdracht Wanneer BOFAS beslist dat sommige posten niet of slechts gedeeltelijk uitgevoerd dienen te worden, of door andere posten vervangen worden, dan geven deze wijzigingen geen aanleiding tot enige vergoeding voor de aannemer. De aannemer kan tevens, om deze reden, geen herziening van de eenheidsprijzen bekomen. Ingeval geen éénheidsprijzen opgegeven zijn in de projectspecifieke offerte zullen de prijzen van de meetstaat gelden die opgenomen zijn in de offerte in het kader van het raamcontract. Gedurende de uitvoering van de werken zullen wekelijks de uitgevoerde meerwerken door de aannemer aan BOFAS of het milieuadviesbureau ter goedkeuring worden voorgelegd en dit ten laatste één week na de uitvoering van de werken.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 22 van 87

Standaardbestek aannemers 2.14 Opleveringen De oplevering van de opdracht bestaat uit de controle door BOFAS van de overeenstemming van de door de aannemer uitgevoerde prestaties met de regels van de kunst evenals met de bepalingen en de voorwaarden van de opdracht. De prestaties worden slechts opgeleverd nadat de controles, de keuringen en de voorgeschreven proeven voldoening schenken. Volgens het geval wordt er een voorlopige oplevering voorzien na afloop van de uitvoering van de prestaties die het voorwerp van de opdracht uitmaken en, bij het verstrijken van de waarborgtermijn een definitieve oplevering die de volledige beëindiging van de opdracht aangeeft. Bij de voorlopige oplevering moet het werkterrein zuiver zijn: alle afval, restanten van materialen en materieel moeten verwijderd zijn, zoniet kan geen oplevering geschieden. Ingeval bij de oplevering (zie ook de BOFAS procedure hieromtrent) meerdere punten niet in orde zijn, waardoor een nieuwe oplevering zich opdringt, zal BOFAS alle kosten van deze nieuwe oplevering verhalen op de aannemer. De waarborgtermijn wordt op 1 jaar gesteld voor de civiel technische werken en op 6 maanden voor de in-situ werken en gaat in na voorlopige oplevering. De aannemer vervangt op zijn kosten, overeenkomstig de oorspronkelijke voorschriften, de producten die gebreken vertonen die geen gebruik toelaten dat in overeenstemming is met de voorwaarden van de opdracht of die buiten dienst geraken in de loop van de waarborgtermijn bij normaal dienstgebruik. De aannemer zal voor civiel technische werken 1 jaar en voor in-situ werken 6 maanden na de voorlopige oplevering BOFAS uitnodigen voor de definitieve oplevering. Indien BOFAS beoordeelt dat de defintieve oplevering vroeger kan plaatsvinden zal BOFAS hiertoe het initiatief nemen. De waarborgtermijn zal in dit geval dan ook overeenkomstig aangepast worden.

2.15 Inspectie BOFAS is gerechtigd te allen tijde het werk of delen daarvan te inspecteren of te doen inspecteren. Dergelijke inspectie zal de aannemer niet ontheffen van zijn eigen verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 23 van 87

Standaardbestek aannemers BOFAS heeft recht om elk deel van het werk af te keuren dat blijkt niet te zijn uitgevoerd in overeenstemming met de specificatie van de prestaties. De aannemer zal op eigen kosten elk afgekeurd deel van het werk binnen een voor BOFAS aanvaardbare tijd uitvoeren, herstellen en/of vervangen.

2.16 Audit-recht BOFAS of ieder ander persoon, aangesteld door BOFAS, heeft te allen tijde het recht zich ervan te overtuigen dat de opdracht door de aannemer op een correcte en de meest optimale wijze wordt uitgevoerd. De aannemer zal zijn medewerking verlenen aan deze controle en gehoor geven aan verzoeken van BOFAS in dat kader gedaan. De aannemer zal op verzoek van BOFAS inzage verschaffen in al haar vergunningen, verzekeringspolissen en haar administratie voor zover ze direct of indirect betrekking hebben op de uitvoering van deze opdracht.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 24 van 87


DEEL 2: ALGEMENE TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN CIVIELTECHNISCHE TECHNIEKEN (PERCEEL 1) ALGEMEEN Doel der werken is onder milieukundige begeleiding van een erkend bodemsaneringsdeskundige het terrein saneren overéénkomstig het conformverklaard of goedgekeurd bodemsaneringsproject. De aannemer wordt voor de opmaak van zijn projectspecifieke offerte geacht kennis te hebben genomen van alle documenten met betrekking tot de projectspecifieke opdracht zoals (niet-limitatieve lijst): • de voorafgaande bodemonderzoeken; • het bodemsaneringsproject en de conformverklaring dan wel de goedkeuring ervan; • de projectspecifieke bepalingen; • code van goede praktijken van BOFAS beschikbaar op de BOFAS website; en te kennen op basis van een voorgaand plaatsbezoek.

1

VOORBEREIDENDE WERKEN, VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN EN WERFINSTALLATIE

Voor de start van de werken worden de veiligheidsvoorzieningen voortvloeiende uit het veiligheids- en gezondheidsplan van de veiligheidscoördinator ter goedkeuring voorgelegd aan de coördinator verwezenlijking en BOFAS of zijn afgevaardigde.

1.1

Plaatsbeschrijving

Vóór de start van de werken laat de aannemer op eigen initiatief een tegensprekelijke plaatsbeschrijving opmaken door een bekwaam en door BOFAS erkend expert. De tegensprekelijke plaatsbeschrijving dient minimaal een beschrijving te bevatten van de in stand te houden constructies die door de werken beschadigd kunnen worden, zoals: • Het openbaar domein grenzend aan het station (voetpaden, rijbanen en de overige openbare infrastructuur); • alle aanpalende gebouwen en structuren met het station.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 25 van 87

Standaardbestek aannemers Na afloop van de werken en voor de voorlopige oplevering ervan, wordt een nieuwe tegensprekelijke plaatsbeschrijving opgemaakt ter controle. De plaatsbeschrijvingen worden in evenveel exemplaren opgemaakt als er partijen zijn. De plaatsbeschrijving is voor akkoord getekend en gedateerd door de betrokken eigenaar. Vóór de start van de werken, respectievelijk voor de voorlopige voorlopige oplevering wordt minimum één exemplaar overgemaakt aan BOFAS en het milieuadviesbureau. Het eventueel niet tijdig uitvoeren van de tegensprekelijke plaatsbeschrijving, zal voor gevolg hebben dat alle schade volledig ten laste kan gelegd worden bij de Aannemer. De Aannemer krijgt als eerste de mogelijkheid om de schade zelf te herstellen.

1.1.1

Plaatsbeschrijving openbaar terrein

Het betreft de plaatsbeschrijving van de verharding van het openbaar terrein palend aan de werf of van die delen van het openbaar terrein die kunnen beschadigd worden door de werken. De plaatsbeschrijving zal tegensprekelijk opgemaakt worden met de bevoegde openbare instanties.

1.1.2

Plaatsbeschrijving omliggende gebouwen

Hierbij geeft de aannemer prijs voor de plaatsbeschrijving voor de omliggende woning(en) of gebouw(en), die door de werken mogelijk schade kunnen lijden.

1.2

Afsluiting van de bouwplaats

De aannemer plaatst bij de start der werken op eigen kosten een voorlopige en doeltreffende afsluiting rondom de volledige bouwplaats, om de toegang door onbevoegde derden te voorkomen. De afsluiting rondom de bouwplaats moet ten minste 2 meter hoog zijn en voldoet aan alle gemeentelijke of stedelijke bepalingen. De Aannemer houdt het werfhekken in stand tot de voorlopige oplevering van de werken. De Aannemer voorziet voldoende signalisatie, verlichting en pictogrammen opdat elke betreder wordt gewaarschuwd.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 26 van 87

Standaardbestek aannemers Op de • • • • • • •

1.3

afsluiting worden minimaal volgende panelen voorzien: naam aannemer en telefoonnummer waarop hij 24u/24 kan bereikt worden ; toegangsverbod voor onbevoegden; rookverbod; vuurverbod; verplichting helmdracht; verplichting veiligheidsschoenen of –laarzen te dragen; een spandoek van BOFAS.

Opstellen verkeersplan, leveren en plaatsen signalisatie

Indien een tijdelijke of langdurige versperring van een gedeelte of van de volledige openbare weg noodzakelijk is voor een vlot verloop van de werken, dient de aannemer tijdig de nodige stappen te ondernemen bij de locale besturen en de politie voor het opstellen van een verkeersplan, conform de geldende politieverordeningen. Het leveren, plaatsen, huren en na afloop ophalen van de signalisatie zijn inbegrepen in de prijsopgave. Belemmering van de vlotte doorgang voor voetgangers en fietsers dient te allen tijde te worden vermeden. Bij tijdelijke versperring van het voetpad en/of het fietspad (bijv. laden en lossen) dient de aannemer de nodige signalisatie te voorzien om een veilige doorgang van de zwakke weggebruikers over de rijbaan te verzekeren. Deze signalisatie is te allen tijde en in voldoende mate aanwezig op de werf vanaf de start van de werken. De signalisatie dient altijd te worden geplaatst bij elke versperring van het voetpad en/of fietspad, hoe kort de belemmering ook is.

1.4

Housekeeping

De aannemer moet de werf, de in stand te houden constructies en de openbare weg in goede staat houden. Herstellingen hieraan, die gedurende het werk of na voorlopige oplevering ervan zouden nodig zijn, zullen door de aannemer op kosten van de aannemer worden uitgevoerd. De aannemer verzorgt de regelmatige reiniging van de wegenis rondom de bouwwerf. Er mogen geen materialen of afval op de openbare weg worden gestapeld en de doorgang voor voetgangers mag nooit worden belemmerd. De aannemer moet zich gedragen volgens de geldende politieverordeningen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 27 van 87


Werfketen en sanitaire voorzieningen

Hiervoor wordt verwezen naar deel 1 van dit bestek.

1.6

Nutsleidingen

1.6.1

Opvragen en opzoeken nutsleidingen

Vóór de aanvang der werken stelt de aannemer zich op eigen initiatief in contact met de openbare diensten, concessiehoudende en/of nutsmaatschappijen om inlichtingen in te winnen over de aanwezigheid en ligging van installaties (ondergrondse en bovengrondse kabels of leidingen, verlichtingsinstallaties en toebehoren, …) op de bouwplaats of in de nabijheid ervan. Hij zal zich ervan rekenschap geven dat de plannen, doorgegeven door de maatschappijen, enkel aanduidingen geven en dat de huisaansluitingen niet op de plannen zijn vermeld. De Aannemer zal door plaatselijk opzoekwerk, de juiste ligging en aanwezigheid van de nutsleidingen controleren en aanvullen.

1.6.2

Werfaansluiting elektriciteit

Leveren en plaatsen van een elektrische werfkast, volledig goedgekeurd door een erkend keuringsorganisme voldoende voor de nodige stroomvoorziening. Inclusief aansluiting op het net en verbruik.

1.6.3

Tijdelijke maatregelen nutsleidingen

De aannemer neemt de nodige maatregelen voor het in stand houden van de aanwezige nutsleidingen.

1.6.4

Tijdelijke maatregelen riolering

De aannemer neemt de nodige maatregelen voor het in stand houden van de afvoer van het rioleringwater. Het terugplaatsen of herstellen van de riolering na de grondwerken is tevens inbegrepen in deze post.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 28 van 87


Verzekeringen

Deze post betreft het afsluiten administratieve bepalingen.

1.8

van

de

verzekeringspolissen

overéénkomstig

de

Overige veiligheidsmaatregelen

Deze post betreft alle overige maatregelen met betrekking tot veiligheid, gezondheid en milieu voor de uitvoering van het desbetreffende project en dit overéénkomstig de lokaal van kracht zijnde wetgeving en het veiligheids - en gezondheidsplan van de veiligheidscoördinator.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 29 van 87


2

AFBRAAKWERKEN

ALGEMEEN De afbraak behelst de volgende stappen: 1. verwijderen bovengrondse vaste structuren; 2. verwijderen verhardingen 3. verwijderen ondergrondse structuren (funderingsmassieven, leidingen, tanks,…). Alle bovengrondse elementen (publiciteitspanelen, pompen, bankcontact,luifel e.d.) die met het voormalige tankstation te maken hadden, zijn verwijderd bij stopzetting van de activiteiten op het station door de exploitant of eigenaar. In het andere geval kan BOFAS beslissen alsnog deze installaties te laten verwijderen door de Aannemer. Volgende randvoorwaarden zijn verbonden aan de aanneming: 1. De aannemer neemt voorafgaand contact op met de plaatselijke overheden en voert al zijn werkzaamheden uit volledig volgens hun richtlijnen; 2. De afbraak dient uitgevoerd door vakkundig, gespecialiseerd personeel; 3. Het is niet toegestaan materialen op het terrein te verbranden of explosieve stoffen te gebruiken; 4. De aannemer draagt zorg voor alle elementen die behouden dienen te blijven, o.a. verkeersborden, straataanduidingen e.d., ter plaatse geïnstalleerd materiaal, constructies grenspalen,.... Bij schade dient deze in haar oorspronkelijke staat hersteld, dit ten laste van de aannemer; 5. De aannemer voorkomt schade aan de bestaande openbare riolering. Bij schade en/of verstopping van de riolering dient deze in haar oorspronkelijke staat te worden hersteld, dit ten laste van de aannemer; 6. De aannemer zorgt voor onmiddellijke afvoer van alle afbraakmaterialen van het terrein. Er mogen geen materialen opgeslagen worden zonder voorafgaande uitdrukkelijke toestemming van BOFAS. De afvoer van de materialen moet selectief gebeuren, conform de plaatselijke reglementering; 7. Het leveren, spreiden en verdichten van toegelaten aanvullingsgrond in de ontstane putten indien nodig is inbegrepen; 8. De afbraakmaterialen dienen selectief te worden afgevoerd conform de geldende reglementering. Inclusief stort- en/of verwerkingskosten. 9. De uitbraak van buizen, lijnvormige en plaatselijke elementen van elementen nodig voor de verwezenlijking van het project zoals (niet limatieve lijst): - greppels in beton of roostergoten - uitbraak rioleringen en trekbuizen die later niet meer van dienst zijn; - boordstenen; - inspectieputten + deksels - trekputten,... is inbegrepen in de aanneming en wordt niet afzonderlijk verrekend. Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 30 van 87


Rooien van bomen en struikgewas

Deze post omvat het rooien en afvoeren van bomen en struikgewas, die nodig zijn om de werken uit te voeren. Alle begroeiing die kan behouden worden, moet behouden worden. De aannemer zal er bovendien voor zorgen dat die begroeiing niet beschadigd wordt tijdens de werken. De werken omvatten: 1. het vellen en wegruimen van bomen; 2. uittrekken en wegruimen van stronken en wortels; 3. aanvullen van de stronkkuilen: onder het grondoppervlak; 4. opruimen of vernietigen ter plaatse van kreupelhout, struiken en struikgewas ; 5. in stand houden van te behouden begroeiing. De stamomtrek wordt gemeten op 1,5m boven maaiveld.

2.2

Afbraak gebouwen

Afbraak van om het even welk type van gebouw, in beton, in metselwerk, in staal..., inclusief kelders, funderingen en grondwerken. Het leveren, spreiden en verdichten van toegelaten aanvullingsgrond in de ontstane putten indien nodig is inbegrepen.

2.3

Afbraak afsluitingen

Het betreft hier alle mogelijke types van afsluitingen. Inbegrepen alle mogelijke funderingen en grondwerken.

2.4

Afbraak luifel

Deze post omvat het afbreken en afvoeren van de bovengrondse structuur van de luifel (inclusief de kolommen tot op het funderingsmassief). Inclusief stort- en/of verwerkingskosten.

2.5

Afbraak pompeilanden

Deze post omvat het afbreken en afvoeren van het pompeiland, inbegrepen de funderingen en de toezichtkamers. Inclusief stort- en/of verwerkingskosten.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 31 van 87


Afbraak en afvoer totems en/of publiciteitspaal

Deze post omvat het afbreken en afvoeren van de bovengrondse structuur (tot op de funderingsmassieven) van totems en/of publiciteitspalen, e.d…

2.7

Opbreken en afvoer verharding

Afbreken en afvoeren van de bestaande verharding nodig voor het ontmantelen van de ondergrondse infrastructuur en de graafwerken. Met verharding wordt verstaan het verhard oppervlakte bestaande uit asfalt-, klinker-, beton-, steenslagverharding of voetpad. De fundering en onderfundering zijn inbegrepen. De op te breken verharding wordt eerst d.m.v. verflijnen of piketten uitgezet door de aannemer. Vervolgens wordt volgens deze verflijnen in de asfalt en/of betonverharding een zaagsnede aangebracht. Pas daarna wordt de verharding opgebroken en afgevoerd. Er wordt uitgegaan van een uit te breken dikte van 35cm. Er zal geen enkele verrekening gebeuren voor deze post, zelfs indien de uit te breken verharding een grotere dikte heeft. Inbegrepen : 1. verharde bovenlaag bestaande uit bvb. asfalt, beton, betonstraatstenen, betontegels, steenslag, … ; 2. fundering en onderfundering bestaande uit bvb steenslag, zandcement, zand, …. ; 3. Lineaire en plaatselijke elementen zoals boordstenen, waterafvoergoten, inspectieputten, deksels, trekputten e.a … .

2.7.1

Zaagsnede in asfalt

2.7.2

Zaagsnede in beton

2.7.3

Opbreken asfaltverharding

2.7.4

Opbreken betonverharding

2.7.5

Opbreken verharding in betonstraatstenen

2.7.6

Opbreken verharding in betontegels

2.7.7

Opbreken steenslagverharding

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 32 van 87


Neutraliseren en verwijderen van tanks en leidingen

Deze post behelst het veilig stellen, het wegnemen van slib en brandstofresten, het neutraliseren en waar nodig het verwijderen of opschuimen van houders en leidingen overéénkomstig de door BOFAS goedgekeurde procedure. Ingeval na inspectie via het geopend mangat de voorafgaande reiniging door de eigenaar/exploitant van de tanks als afdoende wordt beschouwd, dienen de tanks enkel ontgast overéénkomstig de posten 8.1. Vóór aanvang van de werken in de nabijheid van het tankenpark (afbraak luifel, afbraak toezichtskamers, graafwerken, e.d. …) dienen de tanks en productleidingen te worden geledigd, gereinigd en geneutraliseerd. Het aanwezige product en sediment dat nog aanwezig is in de leidingen en tanks moet afgevoerd worden naar een erkend verwerker. Exclusief - het voorafgaandelijk verwijderen van het bruikbaar product;

2.8.1

Ledigen van LPG tanks

Verwijderen van de niet recupereerbare fractie en drukloos maken van de nog aanwezige LPG tanks en bijbehorend leidingwerk.

2.8.2

Ledigen van de tanks, oliewaterafscheider en leidingen

Het wegnemen met behulp van een zuigwagen van de wegpompbare resten in de toezichtputten, tanks, oliewaterafscheider en leidingen voorafgaand het reinigen van de tanks.

2.8.3

Afvoer en verwerken restfracties

Afvoer en verwerking van de restfracties (puur product, verontreinigd water en slibresten) die vrijkomen bij het ledigen en reinigen van de tanks, toezichtputten, leidingen en oliewaterafscheiders. Hierbij wordt de hoeveelheid verontreinigd water (incl..spoelwater) dat vrijkomt bij het reinigen van de tanks, leidingen en oliewaterafscheider gelimiteerd tot maximaal 10% van de grootste tank. De aannemer maakt het verwerkingsattest afgeleverd door een erkend verwerker over aan de afgevaardigde(n) van BOFAS binnen de twee maanden na afvoer van de restfracties.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 33 van 87


Reinigen en neutraliseren van tanks, oliewaterafscheider en leidingen

Het wegnemen van de niet wegpompbare resten (slib + resterend product) uit tanks en leidingen. Na reiniging van de tanks zijn door een hiertoe gekwalificeerd bedrijf de nodige vaststellingen te doen om een attest van ontgassing op te stellen. Indien een tank niet gasvrij is of indien een tank niet uiterlijk 24 uren na aflevering van het attest van ontgassing is verwijderd, dient een bijkomende controle op explosiegevaar te worden uitgevoerd met aflevering van een (nieuw) attest en/of dient een nieuwe ontgassing van de tank te worden uitgevoerd. Elke bijkomende controle en ontgassing is ten laste van de aannemer. Inclusief het verwerken van het verontreinigd water en spoelwaters meer dan 10% van de grootste tank. De aannemer maakt het verwerkingsattest afgeleverd door een erkend verwerker over aan de afgevaardigde(n) van BOFAS binnen de twee maanden na reiniging van de tanks.

2.8.5

Afbraak en afvoer toezichtputten reservoirs en vulpunten

Deze post omvat het afbreken en afvoeren van de toezichtputten op de tanks en/of van de vulpunten, inclusief het afvoeren van de deksels, tenzij anders gespecifieerd. Indien nodig breekt de aannemer de toezichtkamers met de hand af opdat de tanks geneutraliseerd kunnen worden. Alle toezichtkamers dienen voor aanvang van de afbraakwerken te worden gecontroleerd op eventueel aanwezigheid van product. Indien er nog product aanwezig is moet men vóór de start van de afbraakwerken de toezichtkamers leegpompen. Exclusief leegpompen van de toezichtkamers.

2.8.6

Afkoppelen en verwijderen van de productleidingen, vulpunten en tankontluchtingen

Deze post omvat de ontmanteling en de afvoer van alle productleidingen, vulpunten en tankontluchtingen. Tevens inbegrepen zijn de eventuele graafwerken die noodzakelijk zijn om de ondergrondse leidingen los te maken. De aandacht van de aannemer wordt erop gevestigd dat indien, ondanks het reinigen en neutraliseren van de leidingen, nog steeds product aanwezig is in de leidingen, hij de nodige maatregelen neemt om te voorkomen dat dit product terechtkomt in de bodem. Hij vangt dit product op en vervoerd dit alsnog naar een erkend verwerker.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 34 van 87


Vrijgraven, verwijderen en vernietigen tanks

De tanks dienen vrijgegraven en verwijderd te worden binnen 24 u na aflevering van het attest van ontgassing. Het vrijgraven en verwijderen van de tanks wordt uitgevoerd in aanwezigheid van de bodemsaneringsdeskundige. Verwijderen van de tank en toebehoren door een erkend vervoerder naar een erkend verwerker. Het destructieattest zal overgemaakt worden aan de afgevaardigde(n) van BOFAS binnen 2 maanden na afvoer van de tank. Het grondwerk met betrekking tot het vrijgraven van de tanks wordt verrekend volgens de posten grondwerk. Voor het vrijgraven van de tanks wordt uitgegaan van een grondverzet als volgt: 1. horizontaal 1 m buiten de tanks; 2. verticaal tot de bovenzijde van de tank en naast de tank tot het meridiaanvlak van de tank Indien geen exacte opmeting van de tank gebeurde, wordt uitgegaan van volgende gegevens van de tanks: INHOUD/AFMETINGEN/DIEPTELIGGING/GRONDVERZET TANKS Inhoud m³

Diameter m

Lengte m

Diepte merediaanvlak Volume (1) Volume (m³) (m³) (m-mv)

2

1,2

2,6

1,6

23

17

3

1,3

2,8

1,65

25

19

5

1,5

3,5

1,75

31

24

7

1,6

4,3

1,8

37

29

9

1,7

4,7

1,85

42

33

10

1,7

5,3

1,95

45

36

13

1,9

5,5

1,95

51

40

20

1,9

7,85

1,95

65

51

30

2

10,65

2

86

68

(2)

(1) Grondverzet ingeval van een alleen liggende tank niet onder een verharding gelegen (2) Grondverzet ingeval van een alleen liggende tank onder een verharding gelegen

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 35 van 87


Slopen van ondergrondse kws-afscheiders

Deze post betreft de afbraak, afvoer en stortkosten van de ondergrondse gereinigde koolwaterstofafscheiders met inbegrip van de eventuele toezichtkamer.

2.9

Opschuimen tanks

Ingeval de buiten dienst gestelde tanks niet verwijderd kunnen worden, dienen deze opgeschuimd te worden. Voorafgaandelijk is de tank gereinigd. Inbegrepen is de levering van de producten en de uitvoering met inachtname van de nodige veiligheidsvoorschriften. De Aannemer levert een attest van opschuiming af aan de afgevaardigde(n) van BOFAS.

2.10 Slopen van ondergrondse massieven Deze post omvat de afbraak, afvoer en stortkosten van alle ondergrondse massieven die niet elders in dit standaardbestek zijn opgenomen. De hoeveelheid worden bepaald in overleg met het milieuadviesbureau voor afbraak. Enkel de funderingsmassieven van min. 0,5m³ worden in aanmerking voor verrekening genomen. Massieven kleiner dan 0,5 m³ worden niet verrekend en worden eigendom van de aannemer.

2.10.1 Slopen van betonnen massieven > 0,5 m³ Het betreft zowel gewapend als ongewapend beton.

2.10.2 Slopen van metselwerk massieven > 0,5 m³

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 36 van 87

Standaardbestek aannemers 2.11 Korting ingeval van afvoer van verontreinigde bouwstoffen Indien door de aannemer vermoed wordt dat een bouwstof (beton, metselwerkpuin, asfalt, klinkers e.d…) verontreinigd is, worden de betreffende materialen door de milieukundige begeleider bemonsterd. De monsters worden ter controle minimaal geanalyseerd op minerale olie en BTEX. De asfalt wordt geanalyseerd op aanwezigheid van PAK's. In afwachting van de analyseresultaten worden verdacht puin en verhardingen tussentijds gestockeerd op het terrein. Indien de normen van bouwstof zoals vermeld in het VLAREA worden overschreden, verzorgt de aannemer het transport naar een erkend verwerkingscentrum overéénkomstig de tarieven en voorwaarden bij de afvoer van verontreinigde grond . De verwerker wordt door BOFAS bepaald. De verwerking gebeurt op kosten van BOFAS. Bij de afbraak van de bouwstoffen is de afvoer en stortkosten inbegrepen van de niet verontreinigde bouwstoffen. Ingeval de bouwstoffen verontreinigd zijn heeft de aannemer deze kost niet meer en geeft hij een korting in functie van de verontreinigde bouwstof.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 37 van 87


3 3.1

WERKEN VOORAFGAAND AAN GRAAFWERKEN Grondwaterzuiveringsinstallatie

Voor de beschrijving van de posten wordt verwezen naar Lot 2 (in-situ technieken)

3.2

Grondwaterverlaging

De aannemer bepaalt zelf de uitvoering en dimensionering van de grondwaterverlaging om de nodige en voldoende verlaging van het grondwater te verwezenlijken en in stand te houden gedurende de volledige duur van de grondwerken. Vóór de start van de werken wordt een uitvoeringsnota (inclusief inplanting filters, dimensionering pomp, verwacht onttrekkingsdebiet,…) ter goedkeuring voorgelegd aan de afgevaardigde(n) van BOFAS. De bijzondere aandacht van de aannemer wordt erop gevestigd dat mogelijk met minerale oliecomponenten verontreinigd grondwater wordt opgepompt en dat het lekken van de leidingen, pompen en verbindingen ten allen tijden moet voorkomen worden om verdere verspreiding van de verontreiniging tegen te gaan. Indien BOFAS dit wenst en op éénvoudig verzoek van zijn afgevaardigde zal de Aannemer voor de definitieve opstart van de bemaling, gedurende een tweetal uren de bemaling opstarten, zodat de Milieukundige Begeleider de mogelijkheid heeft om het influent en het effluent van de grondwaterzuiveringsinstallatie te bemonsteren en te analyseren. De bemaling wordt vervolgens stilgelegd tot de analyseresultaten bekend zijn. Het monster wordt met de grootste spoed bij een door BOFAS aangeduid labo geanalyseerd. Indien het effluent niet aan de lozingsnormen voldoet wordt een aangepaste grondwaterzuiveringsinstallatie voorzien. De eventuele vertraging die hierdoor veroorzaakt wordt, is ten laste van de Aannemer. Inbegrepen: • het leveren en plaatsen van de onttrekkingspomp(en) en leidingwerk; • het aansluiten op de werfkast electriciteit; • het leveren en plaatsen van een afvoerleiding tot aan de waterzuiveringsinstallatie (GWZI) of het dichtstbijzijnde lozingspunt; • de aansluiting aan de GWZI indien nodig; • het instandhouden van de bemaling ; • het onderhoud van de pomp(en); • het wegnemen en afvoeren van het leidingwerk en onttrekkingspomp(en) na afloop van de grondwerken.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 38 van 87


Bronbemaling

Het leveren en plaatsen van de filters en het leidingwerk voor het uitvoeren van een grondwaterverlaging door middel van een bronbemaling. Inbegrepen het wegnemen en afvoeren van de filters na de grondwerken. Tevens dient een automatische alarmering via een telefoonlijn/GSM geplaatst. Deze zal automatisch de werfverantwoordelijke alarmeren wanneer de bronbemaling uitvalt of dreigt uit te vallen (bvb. tgv. een probleem met de grondwaterzuivering). De verantwoordelijke zal onmiddellijke de nodige acties nemen om stabiliteitsproblemen, vertragingen van de werf en andere nadelige gevolgen te voorkomen.

3.2.2

Open put bemaling

Het leveren en plaatsen van de het maken en onderhouden van een voldoende aantal verzamelputten en opensleuven voor het uitvoeren van een grondwaterverlaging door middel van een open put bemaling. Inbegrepen het wegnemen en afvoeren van de verzamelputten.

3.3

Selectieve drijflaagrecuperatie

In functie van de eventuele aanwezigheid van puur product kan het ontgraven van verontreinigde grond in twee fasen uitgevoerd worden. Eerst wordt gestart met het ontgraven van de verontreinigde grond tot 30cm boven het grondwaterniveau. Dan wordt een sleuf op de bodem van de ontgravingszone ontgraven tot 30cm onder het grondwaterniveau. Eventueel toestromend product in de sleuf wordt selectief gerecupereerd. Op basis van de veldwaarnemingen zal de bodemsaneringsdeskundige oordelen of een verdere ontgraving van de drijflaag nodig wordt geacht Indien de toestroming voldoende is, zal deze selectief worden opgepompt met een explosievrije pomp en afgevoerd worden naar een erkend verwerker. Anders kan besloten worden om deze drijflaag te ontgraven. Na voldoende recuperatie en ontgraving van de drijflaag kan de bemaling opgestart worden voor de verdere ontgravingswerken.

3.3.1

Mob/demob zuigwagen

Op afroep zal een zuigwagen ter plaatse komen voor het afromen van product dat, na de ontgraving tot het natuurlijk grondwaterniveau, zich in de ontgravingsputten of in de oliewater afscheider accumuleert. De zuigwagen is voorzien van een explosie-veilige pomp, skiminstallatie voor het selectief afromen van de drijflaag en een luchtdicht stockagevat. Meetcode:

per oproep

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 39 van 87


Mob/demob explosieveilige pomp

Op afroep zal een explosieveilige pomp ter plaatse komen voor het afromen van product dat, na de ontgraving tot het natuurlijk grondwaterniveau, zich in de ontgravingsputten accumuleert. De explosie-veilige pomp is voorzien van een skiminstallatie voor het selectief afromen van de drijflaag. Meetcode: TP;

3.3.3

Buffers

Buffertank voor een tijdelijke opslag van product. De buffertank dient luchtdicht afgesloten en bestand tegen de te verwachten stoffen. De aannemer zal een prijs opgeven voor een volumes van 1 en 5 m³. Meetcode: TP;

3.3.4

Afpompen drijflaag

Het selectief afpompen van de drijflaag met behulp van een explosief veilige pomp en skimmer op vraag van de milieukundige begeleider. Indien de milieukundige begeleider dit wenselijk acht wordt de drijflaag eerst over een koolwaterstofafscheider geleid. Meetcode: per uur afpompen

3.3.5

Afvoer en verwerking onttrokken product

Het met de zuigwagen gerecupereerde product wordt afgevoerd naar een erkende verwerkingsinstallatie. De transporten verwerkingskosten zijn inbegrepen. Het verwerkingsattest dient overgemaakt te worden aan de afgevaardigde(n) van BOFAS. De hoeveelheid onttrokken product wordt in aanwezigheid van de Milieukundige Begeleider bepaald en betreft alleen de hoeveelheid onttrokken koolwaterstoffen. Meetcode: hoeveelheid afgevoerde koolwaterstoffen in liter

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 40 van 87


Beschoeiingswand

In de offerte wordt door de aannemer een beschoeiingmethode voorgesteld (Berlinerwand, palenwand, damwand ...). Voor de aanvang van de deelopdracht zet de aannemer de gekozen beschoeiingmethode uiteen in een technische nota. De volledige verantwoordelijkheid voor het inbrengen, uithalen van de beschoeiing en het vrijwaren van de aanliggende constructies van alle schade ligt volledig bij de aannemer. De aannemer kent de bodemgesteldheid ter plaatse van de werken; Inbegrepen in de beschoeiing zijn (niet-limitatieve opsomming): 1. de dimensionering en uitvoeringstekeningen van de beschoeiing, dewelke voor de uitvoering van de werken ter nazicht worden voorgelegd aan de afgevaardigde(n) van BOFAS; 2. het leveren van alle materialen, benodigd materieel en het plaatsen ervan overeenkomstig de plannen en alle transporten; 3. opschonen van de bodem en eventueel grondwerk waar de beschoeiing geplaatst moet worden opdat het inbrengen zonder problemen zou kunnen gebeuren; 4. schoring of verankering indien nodig blijkt uit de berekeningsnota; 5. afhankelijk van de gekozen uitvoeringsmethode laat de aannemer door een gespecialiseerd bedrijf trillingsmetingen uitvoeren op de funderingen van het gebouw om te verifiëren of de trillingen binnen een aanvaardbaar gebied blijven; 6. verwijderen van de beschoeiing. In de projectspecificaties worden richtwaarden opgegeven voor de te verwachten dimensionering van de beschoeiingswand. De Aannemer blijft verantwoordelijk voor de definitieve en afdoende dimensionering. Meetcode: TP voor mob/demob installatie voor het plaatsen van de wand per strekkende m te beschoeien wand

3.4.1

Damwand

3.4.2

Berlinerwand

3.4.3

Sleufbekisting

3.4.4

Secanspalenwand

Plaatsing van de secanspalenwand vanaf 0.5m onder maaiveld. Exclusief het verwijderen van de wand.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 41 van 87


4

GRONDWERKEN

De hoeveelheden m³ grond zijn steeds uitgedrukt in vaste m³. Ingeval bij de bepaling van de hoeveelheden gebruikt wordt gemaakt van weegbonnen, wordt bij de omrekening van ton naar m³ steeds uitgegaan van 1,8 t/m³. Exclusief de grondwerken dewelke elders inbegrepen zijn, zoals onder meer vermeld bij de afbraakwerken. Inclusief het vrijgraven van de tanks.

4.1

Uitgravingen in gepollueerde zones

Deze post omvat het onder milieukundige begeleiding uitgraven, eventueel tussentijds stockeren, laden en afvoer van gronden in verontreinigde zones, conform de procedure “CODE VAN GOEDE PRAKTIJK VOOR GRONDVERZET IN HET KADER VAN BODEMSANERINGWERKEN OP VOORMALIGE TANKSTATIONS”. Exclusief stort en/of verwerkingskosten van de verontreinigde gronden. Inclusief afvoer en stortkosten niet-verontreinigde grond indien nodig.

4.1.1

Selectief ontgraven

4.1.2

Tussentijdse stockage van verdachte grond op expliciet verzoek

4.1.3

Tussentijdse stockage van herbruikbare grond

4.1.4

Laden en afvoer van de verontreinigde grond naar een erkend verwerker tot een afstand in vogelvlucht < 20 km

4.1.5

Transport van de verontreinigde grond per extra schijf in vogelvlucht van 20 km

4.1.6

Laden en afvoer van niet-verontreinigde grond

De niet-verontreinigde grond voldoet aan de milieukundige voorwaarden gesteld bij de aanvullingen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 42 van 87


HDPE folie

Leveren en plaatsen van een HDPE folie tegen de wanden en/of bodem van de ontgravingszones op aanwijzen van de bodemsaneringsdeskundige. Dit gebeurt om een restverontreiniging te scheiden van de propere aanvulling en/of kortsluitstromen tijdens een eventuele volgende fase van de sanering (bodemluchtextractie) te vermijden. De verschillende delen van de folie dienen: • ofwel minimum 50 cm over te lappen; • ofwel gelast te worden. Meetcode: af te dekken grondoppervlak in m².

4.3

Aanvullingen

De aannemer bepaalt de dikte van de lagen van het aanvulmateriaal en het gebruikte materieel voor de verdichting, ermee rekening houdend dat per laagdikte dit hoogstens 30 cm mag bedragen. De aanvullingen worden verdicht in die mate dat de verdichting gelijkmatig is, dat op het baanbed en aan de oppervlakte de voorgeschreven samendrukbaarheidsmodulus M1 verwezenlijkt wordt. De aanvulling wordt verdicht tot een waarde van 8 MPa op de zate van de ophoging, van 11 MPa aan de bovenzijde van de eerste laag en van 17 MPa aan de oppervlakte. Opmerkingen: de levering en aanvullingen met grond van de holle ruimten dewelke ontstaan na afbraakwerken is inbegrepen in deze afbraakwerken.

4.3.1

Het aanvullen met ter plaatse gestockeerde herbruikbare grond

Deze post omvat de aanvulling met tussentijds gestockeerde grond die door de aannemer, in overleg met het milieuadviesbureau, geschikt wordt geacht voor de aanvulling van de ontgraving. Inclusief aanbrengen en verdichten van de grond bij aanvullingswerken.

4.3.2

Grondverbetering met ongebluste kalk

Indien blijkt dat de grond civiel-technisch niet voldoet, dient de aannemer, na uitdrukkelijk akkoord van BOFAS, ze geschikt te maken door toevoeging van stofarme kalk. Het geschikt maken gebeurt door middel van toevoeging van ongebluste vette kalk volgens: Voor de werken uitgevoerd in Vlaanderen en voor deze werken uitgevoerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een nederlandstalig projectspecifiek lastenboek is Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 43 van 87

Standaardbestek aannemers opgesteld verwijzen we naar het de beschrijving in art. III-9.1van het SB 250. mbt de toepassing van stofarme kalk, aangewend als bindmiddel voor het geschikt maken van het aanvulzand. Voor zover de werken worden uitgevoerd in Wallonie of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een franstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar de beschrijving in art.C-9.2.1. van het cahier des charges type RW 99 mbt de toepassing van stofarme kalk, aangewend als bindmiddel voor het geschikt maken van het aanvulzand.

4.3.2.1

Mobilisatie en demobilisatie voor toevoeging van kalk

4.3.2.2

Inwerken van de grond met kalk

De aannemer zal prijs geven ivoor het leveren en inwerken van 2 gewichtsprocent ongebluste vette kalk, in de grond. Meetcode: herwerken grond in m³.

4.3.2.3

Leveren en toevoegen van extra kalk

Meetcode: ton ongebluste kalk

4.3.3

Leveren en plaatsen van aanvulgrond

Verdere aanvulling gebeurt met door de aannemer aangeleverde aanvulgrond. De aanvullingen dienen te voldoen aan volgende: 4.3.3.1

Grondmechanische voorwaarden

Voor de werken uitgevoerd in Vlaanderen en voor deze werken uitgevoerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een nederlandstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “standaardbestek 250 versie 2.0, meer specifiek kwaliteit volgens 3.2.1.07 tot en met 3.2.1.11 in hoofdstuk III. Voor zover de werken worden uitgevoerd in Wallonie of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een franstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “Cahier des charges type RW 99, meer specifiek kwalitieit volgens C.2.1.2.1. ( lichtkleiig zand, lichtlemig zand, grove bodems, zand, grindig zand).

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 44 van 87

Standaardbestek aannemers 4.3.3.2

Milieukundige voorwaarden

Vlaanderen De kwaliteit van het aanvulmateriaal dient te voldoen aan de achtergrondwaarde volgens het ‘Vlaams reglement betreffende de bodemsanering – VLAREBO’. Tevens dienen alle voorwaarden in het VLAREA te worden gerespecteerd. Na expliciete toestemming van BOFAS of zijn vertegenwoordiger kan beslist worden om het aanvulmateriaal te toetsen aan de richtwaarden voor herbruik volgens het VLAREBO. De aandacht wordt erop gevestigd dat puinzand (gebroken beton) volgens VLAREA niet aanvaard wordt als aanvulling voor een bouwput. Brussel - Hoofdstad De kwaliteit van het aanvulmateriaal dient te voldoen aan de referentiewaarden volgens het ‘Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de uitbatingsvoorwaarden voor benzinestations’ (zie ‘referentiewaarden’). Tevens dienen alle voorwaarden in de milieuvergunning te worden gerespecteerd. Wallonië De kwaliteit het aanvulmateriaal dient te voldoen aan de ‘Seuils limites fixés’ van het eerste punt van bijlage 2 van het ‘Arrêté du Gouvernement Wallon favorisant la valorisation de certains déchets du 14 juin 2001’. Tevens dienen alle voorwaarden in de goedkeuring van het ‘Plan d’assainissement’ te worden gerespecteerd. Op vraag van BOFAS wordt de kwaliteit van het aanvulmateriaal gecontroleerd door de bodemsaneringsdeskundige d.m.v. een analyse uitgevoerd op een staal van het aanvulmateriaal. De analyseresultaten worden getoetst aan de bovengenoemde criteria. Als de kwaliteit van de door de aannemer aangeleverde aanvulgrond niet voldoet, dient deze door en op kosten van de aannemer vervangen te worden door aanvulgrond die aan de hoger vermelde specificaties voldoet. Mits goedkeuring van BOFAS kan hiervan afgeweken worden en een minwaarde bepaald worden.

4.3.4

Plaatproeven

De verdichting van de aanvulling wordt aan de oppervlakte gecontroleerd door middel van een plaatproef met een plaat van 200 cm2. De geijkte apparatuur voor de proef wordt geleverd door aannemer. De ijking mag niet ouder zijn dan één jaar. Per type laag wordt telkens een andere samendrukbaarheidsmodulus toegepast. Een cirkelvormige plaat wordt op het maaiveld geplaatst en belast. De samendrukbaarheidsmodulus (MPa) wordt gerekend op basis van de verplaatsing van de plaat en van de toegepaste belasting (Pa). Het moet door een erkend onafhankelijk organisme

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 45 van 87

Standaardbestek aannemers uitgevoerd worden en volgens “Mode opératoire, Essai à la plaque pour le contrôle du compactage” Méthode C.R.R. – MF 40/78. Het aantal plaatproeven wordt beslist door BOFAS in samenspraak met het milieuadviesbureau. De plaatsen ervan worden door het Milieuadviesbureau gekozen. Meetcode: per stuk

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 46 van 87


5

WEGENISWERKEN

Uitvoering overéénkomstig de projectspecificaties.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 47 van 87


6

INSTALLATIE VAN ONDERGRONDSE INFRASTRUCTUUR VOOR EEN IN-SITU SANEERSYSTEEM

Voor de beschrijving van de posten wordt verwezen naar perceel 2 (in-situ technieken)

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 48 van 87


7

REGIETARIEVEN

De aannemer zal in de meetstaat verplicht een aantal eenheidsprijzen en uurtarieven opgeven voor personeel en machines voor de uitvoering van eventueel (kleinere) meerwerken. De goedkeuring van deze meerwerken dient expliciet gegeven te worden door de v.z.w.BOFAS (ondertekende opdracht).

7.1

Arbeidsprestaties

Geleverde prestaties in manuren met minimum van 4 uur voor: • • •

geoefenden; Geschoolden 2e graad ; werfleiders

Meetcode : uren op de werf

7.2

Materieel

Betreft inhuring machines inclusief bediener met een minimum van 4 uur voor : • • • • • • • • •

Vrachtwagen met een laadvermogen <= 10 ton ; Vrachtwagen met een laadvermogen > 10 ton ; graafmachine met een vermogen <= 50 kW ; Graafmachine met een vermogen van > 50 kW ; vacuümwagen ; trilwals ; trilplaat ; compressor ; luchtdrukhamer.

Meetcode : uren op de werf

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 49 van 87


8 8.1

DIVERSEN Ontgassen van tanks door middel van koolzuurgas

Het tijdelijk stabiliseren van de tankruimte dmv. inertisatie met koolzuurgas (CO2). Na inertisatie van de tanks zijn door een hiertoe gekwalificeerd bedrijf de nodige vaststellingen te doen om een attest van ontgassing op te stellen. Indien een tank niet gasvrij is of indien een tank niet uiterlijk 24 uren na aflevering van het attest van ontgassing is verwijderd, dient een bijkomende controle op explosiegevaar te worden uitgevoerd met aflevering van een (nieuw) attest en/of dient een nieuwe ontgassing van de tank te worden uitgevoerd. Elke bijkomende controle en ontgassing is ten laste van de aannemer.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 50 van 87


DEEL 3: ALGEMENE TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN IN-SITU TECHNIEKEN (PERCEEL 2) ALGEMEEN Doel der werken is onder milieukundige begeleiding van een erkend bodemsaneringsdeskundige het in-situ saneren van het terrein overéénkomstig het conformverklaard of goedgekeurd bodemsaneringsproject. De aannemer wordt voor de opmaak van zijn projectspecifieke offerte geacht kennis te hebben genomen van alle documenten met betrekking tot de projectspecifieke opdracht zoals (niet-limitatieve lijst): 1 de voorafgaande bodemonderzoeken; 2 het bodemsaneringsproject en de conformverklaring dan wel de goedkeuring ervan; 3 de projectspecifieke bepalingen; 4 code van goede praktijken van BOFAS beschikbaar op de BOFAS website; 5 de bestaande situatie ter plaatse; 6 Voorbereidende werken, veiligheidsvoorzieningen en werfinstallatie

1

VOORBEREIDENDE WERKEN VEILIGHEIDSVOORZIENING EN WERFINSTALLATIE

Voor de start van de werken worden de veiligheidsvoorzieningen voortvloeiende uit het veiligheids- en gezondheidsplan van de veiligheidscoördinator ontwerp ter goedkeuring voorgelegd aan de coördinator verwezenlijking en BOFAS of zijn afgevaardigde.

1.1

Plaatsbeschrijving

Vóór de start van de werken laat de aannemer op eigen initiatief een tegensprekelijke plaatsbeschrijving opmaken door een bekwaam en door BOFAS erkend expert. De tegensprekelijke plaatsbeschrijving dient minimaal een beschrijving te bevatten van de in stand te houden constructies die door de werken beschadigd kunnen worden, zoals: 1. Het openbaar domein grenzend aan het station (voetpaden, rijbanen en de overige openbare infrastructuur); 2. alle aanpalende gebouwen en structuren met het station. Na afloop van de werken en voor de voorlopige oplevering ervan, wordt een nieuwe tegensprekelijke plaatsbeschrijving opgemaakt ter controle. Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 51 van 87

Standaardbestek aannemers De plaatsbeschrijvingen worden in evenveel exemplaren opgemaakt als er partijen zijn. De plaatsbeschrijving is voor akkoord getekend en gedateerd door de betrokken eigenaar. Vóór de start van de werken, respectievelijk voor de voorlopige oplevering wordt minimum één exemplaar overgemaakt aan BOFAS en het milieuadviesbureau. Het eventueel niet tijdig uitvoeren van de tegensprekelijke plaatsbeschrijving, zal voor gevolg hebben dat alle schade volledig ten laste kan gelegd worden bij de Aannemer. De Aannemer krijgt als eerste de mogelijkheid om de schade zelf te herstellen.

1.1.1

Plaatsbeschrijving openbaar terrein

Het betreft de plaatsbeschrijving van de verharding van het openbaar terrein palend aan de werf of van die delen van het openbaar terrein die kunnen beschadigd worden door de werken. De plaatsbeschrijving zal tegensprekelijk opgemaakt worden met de bevoegde openbare instanties.

1.1.2

Plaatsbeschrijving omliggende gebouwen

Hierbij geeft de aannemer prijs voor de plaatsbeschrijving per omliggende woning of gebouw, die door de werken mogelijk schade kunnen lijden.

1.2

Afsluiting van de bouwplaats

De aannemer plaatst bij de start der werken op eigen kosten een voorlopige en doeltreffende afsluiting rondom de volledige bouwplaats, om de toegang door onbevoegde derden te voorkomen. De afsluiting rondom de bouwplaats moet ten minste 2 meter hoog zijn en voldoet aan alle gemeentelijke of stedelijke bepalingen. De Aannemer houdt het werfhekken in stand tot de voorlopige oplevering van de werken. De Aannemer voorziet voldoende signalisatie, verlichting en pictogrammen opdat elke betreder wordt gewaarschuwd. Op de afsluiting worden minimaal volgende panelen voorzien: 1. naam aannemer en telefoonnummer waarop hij 24u/24 kan bereikt worden ; 2. toegangsverbod voor onbevoegden; 3. rookverbod; 4. vuurverbod; 5. verplichting helmdracht; 6. verplichting veiligheidsschoenen of –laarzen te dragen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 52 van 87


Opstellen verkeersplan, leveren en plaatsen signalisatie

Indien een tijdelijke of langdurige versperring van een gedeelte of van de volledige openbare weg noodzakelijk is voor een vlot verloop van de werken, dient de aannemer tijdig de nodige stappen te ondernemen bij de locale besturen en de politie voor het opstellen van een verkeersplan, conform de geldende politieverordeningen. Het leveren, plaatsen, huren en na afloop ophalen van de signalisatie zijn inbegrepen in de prijsopgave. Belemmering van de vlotte doorgang voor voetgangers en fietsers dient te allen tijde te worden vermeden. Bij tijdelijke versperring van het voetpad en/of het fietspad (bijv. laden en lossen) dient de aannemer de nodige signalisatie te voorzien om een veilige doorgang van de zwakke weggebruikers over de rijbaan te verzekeren. Deze signalisatie is te allen tijde en in voldoende mate aanwezig op de werf vanaf de start van de werken. De signalisatie dient altijd te worden geplaatst bij elke versperring van het voetpad en/of fietspad, hoe kort de belemmering ook is.

1.4

Housekeeping

De aannemer moet de werf, de in stand te houden constructies en de openbare weg in goede staat houden. Herstellingen hieraan, die gedurende het werk of na voorlopige oplevering ervan zouden nodig zijn, zullen door de aannemer op kosten van de aannemer worden uitgevoerd. De aannemer verzorgt de regelmatige reiniging van de wegenis rondom de bouwwerf. Er mogen geen materialen of afval op de openbare weg worden gestapeld en de doorgang voor voetgangers mag nooit worden belemmerd. De aannemer moet zich gedragen volgens de geldende politieverordeningen.

1.5

Werfketen en sanitaire voorzieningen

Hiervoor wordt verwezen naar deel 1 van dit bestek.

1.6

Nutsleidingen

1.6.1

Opvragen en opzoeken nutsleidingen

Vóór de aanvang der werken stelt de aannemer zich op eigen initiatief in contact met de openbare diensten, concessiehoudende en/of nutsmaatschappijen om inlichtingen in te winnen over de aanwezigheid en ligging van installaties (ondergrondse en bovengrondse

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 53 van 87

Standaardbestek aannemers kabels of leidingen, verlichtingsinstallaties en toebehoren, …) op de bouwplaats of in de nabijheid ervan. Hij zal zich ervan rekenschap geven dat de plannen, doorgegeven door de maatschappijen, enkel aanduidingen geven en dat de huisaansluitingen niet op de plannen zijn vermeld. De Aannemer zal door plaatselijk opzoekwerk, de juiste ligging en aanwezigheid van de nutsleidingen controleren en aanvullen.

1.6.2

Werfaansluiting elektriciteit

Leveren en plaatsen van een elektrische werfkast, volledig goedgekeurd door een erkend keuringsorganisme voldoende voor de nodige stroomvoorziening. Inclusief aansluiting op het net en het elektriciteitsverbruik, met uitzondering van het elektriciteitsverbruik gedurende de huurperiode van de onttrekkingsinstallaties, injectiesystemen en zuiveringsinstallaties (post 4). Het plaatsen van een afzonderlijke teller dient inbegrepen. Bij de opstart en na het beëindigen van de in-situ installatie zal de tellerstand opgemeten worden. Het elektriciteitsverbruik mag doorgerekend worden tegen kostprijs (factuurbedrag van de elektriciteitsmaatschappij m.b.t. het elektriciteitsverbruik van de desbetreffende huurperiode) aan BOFAS.

1.6.3

Tijdelijke maatregelen nutsleidingen

De aannemer neemt de nodige maatregelen voor het in stand houden van de aanwezige nutsleidingen.

1.6.4

Tijdelijke maatregelen riolering

De aannemer neemt de nodige maatregelen voor het in stand houden van de afvoer van het rioleringwater. Het terugplaatsen of herstellen van de riolering na de grondwerken is tevens inbegrepen in deze post.

1.7

Verzekeringen

Deze post betreft het afsluiten administratieve bepalingen.

1.8

van

de

verzekeringspolissen

overéénkomstig

de

Overige veiligheidsmaatregelen

Deze post betreft alle overige maatregelen met betrekking tot veiligheid, gezondheid en milieu voor de uitvoering van het desbetreffende project en dit overéénkomstig de lokaal van kracht zijnde wetgeving en het veiligheids - en gezondheidsplan van de veiligheidscoördinator. Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 54 van 87


2

INSTALLATIE VAN ONDERGRONDSE INFRASTRUCTUUR VOOR EEN IN-SITU SANEERSYSTEEM

2.1

Boringen

De boringen worden uitgevoerd met een diameter zoals aangeduid op de plannen, in functie van de beoogde toepassing en de diepte. Voor het uitvoeren van de boring dient de procedure “code van goede praktijk voor mechanische boringen en plaatsing van filters in het kader van bodemonderzoek of bodemsanering” gevolgd te worden. De aannemer zal rekening houden met de aanwezige verontreiniging van benzine en diesel in de ondergrond. Een explosief gasmengsel kan zich ontwikkelen in de boorput. De boorder neemt hiervoor minstens de volgende veiligheidsmaatregelen in acht: de omgevingslucht moet gemonitored worden d.m.v. een explosiemeter; bij meting van explosiegevaar (overschrijding 10% LEL) worden de werken tijdelijk stilgelegd tot de metingen terug normale waarden aangeven, bij overschrijding van 20% LEL wordt de werf tijdelijk verlaten; een brandblusapparaat is steeds aanwezig bij de werkzaamheden; de verontreinigde grond die vrijkomt bij het boren wordt afgevoerd naar een erkend verwerker, bepaald door BOFAS. De verwerkingskost wordt gedragen door BOFAS.

2.1.1

Vertikale boringen

De aannemer zal een prijs opgeven voor verschillende netto diameters van het boorgat, 110, 160, 210, 280, 320 mm. Meetcode:

2.1.2

TP mob/demob boormachine en toebehoren; per boring voor opstelkosten; per geboorde meter.

Horizontaal gestuurde boringen

Het betreft het plaatsen van drains met een maximale lengte van 20 m door middel van horizontaal boren en persen vanuit een boorput (excl. grondwerken voor plaatsing boormachine). De drains bestaan uit : • PE met een treksterkte van 8 N/mm² bij 20 °C; • geperforeerde uitwendig gladde volwand PE-mantelbuis diameter 125 mm; • inwendige filterbuis min. diameter 80 mm met ommanteling in niet-geweven geotextiel PP700 (niet van toepassing bij drijflaag); • blinde buis daar waar aangegeven door de bodemsaneringsdeskundige; Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 55 van 87

Standaardbestek aannemers Inclusief boringen, koppel- en hulpstukken voor een goede uitvoering van het werk. Meetcode:

2.2

TP mob/demob boormachine en toebehoren; per boring voor opstelkosten (excl. grondwerken); per geboorde meter.

Filters en toebehoren

De te plaatsen filters zullen dienst doen als: 1. bodemluchtextractiefilter; 2. grondwateronttrekkingsfilter via bovengrondse aanzuigpomp; 3. grondwateronttrekkingsfilter via dompelpomp; 4. monitoringspeilbuis; 5. of een combinatie van bovenstaande. De filter en stijgbuis zijn vervaardigd uit HDPE, met trapezium schroefdraadverbinding, inen uitwendig glad. De sleufbreedte van de filterspleten bedraagt 1 mm. Het gemiddeld doorlaatpercentage van de filterbuizen is minimaal 11%. De filter is onderaan afgesloten. Het geheel wordt zodanig gemonteerd dat vervormingen en zettingen van het maaiveld opgevangen kunnen worden. Alle onderlinge verbindingen tussen filterbuizen en/of stijgbuizen dienen uitgevoerd te worden met schroefdraad. De filter wordt, na het inbrengen in het boorgat, omstort met filtergrind 1,2 - 1,7 mm. Er wordt gestreefd naar een minimale grindomhulling van 4 à 5 cm rondom rond de filterbuis. De filterstelling zal door de bodemsaneringsdeskundige bepaald worden, gebaseerd op de resultaten van het onderzoek en de waarnemingen ter plaatse bij het boren van de filters. Daar waar aangegeven door de bodemsaneringsdeskundige wordt een kleistop geplaatst. Om een volmaakte dichting te waarborgen worden kleistoppen, boven het grondwaterniveau geplaatst, uitgevoerd in zuivere zwelklei (bentoniet type cebogel of compactonit of gelijkwaardig) zonder zwelvertraging. Kleistoppen onder grondwaterniveau mogen uitgevoerd worden in trager zwellende kleisoorten (type mikoliet 300 of mikoliet B of gelijkwaardig) met zwelvertraging. Om een correcte plaatsing te vergemakkelijken worden de kleien aangebracht in korrelvorm en nooit in poedervorm. Niet of nauwelijks zwellende kleien (type mikoliet 00 of gelijkwaardig) worden nooit aangewend.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 56 van 87

Standaardbestek aannemers Volgende openingen, daar waar aangegeven door de bodemsaneringsdeskundige, worden voorzien voor de later te plaatsen leidingen/ kabels: 1. luchtleiding; 2. inhanger of grondwaterpomp met persleiding; 3. voedingskabel voor grondwaterpomp. Alle openingen dienen water- en luchtdicht afgewerkt te worden. De aannemer zal prijs opgeven voor verschillende diameters: 1, 2, 4, 6 en 8”, drukklasse minimaal PN 10. Meetcode:

2.3

per per per per per

filter voor plaatsing en toebehoren; meter blinde stijgbuis voor de verschillende diameters; meter filterbuis voor de verschillende diameters; m3 grindomstorting; m3 kleiomstorting;

Horizontale drain

De drains worden in een sleuf met diepte van 30 tot 50 cm geplaatst. Afhankelijk van de toepassing worden deze gebruikt voor een grondwateronttrekking of een bodemluchtextractie. De drainageleidingen worden geplaatst onder toezicht van de bodemsaneringsdeskundige onder een helling van minimaal 0.5 % of volgens aanduiding op de plannen om een toestroming naar de pompput toe te garanderen. De positie en helling van de drains wordt na plaatsing gecontroleerd en ingemeten door de aannemer. De drains worden vloeistof- en gasdicht aangesloten ofwel op een blinde buis van minimaal dezelfde diameter, ofwel op een pompput (zie verder). Drainageleidingen: • Nominale buitendiameter 100 mm, glad; • omwikkeld met niet-geweven geotextiel PP450 (niet van toepassing bij drijflaag); • bestand tegen hoge druk (160 bar) bij doorspuiten. Blinde buizen en hulpstukken: • rechte buizen zonder perforaties dienen ofwel in het leveringsprogramma voorzien te zijn ofwel erop aan te sluiten met dezelfde bestandheid tegen de druk (160 bar) bij doorspuiten; • de hulpstukken worden geleverd door dezelfde fabrikant of leverancier: ze behoren specifiek tot het leveringsprogramma van het drainagesysteem en omvatten (klik)moffen, bochten, eindkappen (wegneembaar voor doorspuiten); Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 57 van 87

Standaardbestek aannemers • •

de eindstukken ondergronds of de doorspuitopeningen worden afgewerkt met een vloeistofdichte afsluitdop (schroefdeksel); de gebruikte verbindingen hebben minstens dezelfde diameter als de te verbinden buizen. Alle verbindingen zijn gronddicht uit te voeren.

Na het plaatsen van de drains en de goedkeuring van de bodemsaneringsdeskundige worden de drains omstort met een koffer van drainagezand. Inclusief het drainagezand, alle koppel- en hulpstukken voor een goed uitvoering van het werk. Meetcode:

2.3.1

per m, met uitsluiting van elke meetcode, volgens de as van het tracé der leidingen.

Drains in HDPE

De drains bestaan uit een dubbelwandige HDPE-buis met ribbelprofiel aan de buitenkant, kleur zwart (of variante enkelwandige drainagebuis kwaliteit PN6) met BENOR merk overeenkomstig NBN EN 1519. De totale oppervlakte aan perforaties per lopende meter buis is minimaal 20 cm². Het aantal rijen perforaties in langsrichting bedraagt minimaal 6. De perforatiebreedte dient beperkt tot ca. 1,2 mm; het aantal perforaties per lopende meter is minimaal 120. De koppel- en hulpstukken bestaan uit HDPE leidingen drukklasse PN6 volgens DIN 8074-75 en NBN T42-112. Meetcode: m

2.3.2

Drains in PVC

De drains bestaan uit hard PVC ribbeldraineerbuizen, geleverd op rol. De totale oppervlakte aan perforaties (zuiver en zonder bramen) per lopende meter buis is minimaal 20 cm² per lopende meter. Het aantal rijen perforaties in langsrichting bedraagt minimaal 8. De perforatielengte dient beperkt tot ca. 4 mm. Het aantal perforaties per lopende meter is minimum 64. De koppel- en hulpstukken bestaan uit PVC leidingen gladde buis SN4 volgens NBN EN 1401 met BENOR goedkeuring en technische goedkeuring Butgb (de Belgische Unie voor de Technische Goedkeuring in de bouw). Meetcode: m

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 58 van 87


Drainagezand

Voor de werken uitgevoerd in Vlaanderen en voor deze werken uitgevoerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een nederlandstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “standaardbestek 250 versie 2.0, meer specifiek hoofdstuk III-6.2.1. "zand voor draineringen. Puinbrekerszand volgens III-6.1.2.4. mag niet gebruikt worden. Voor de werken worden uitgevoerd in Wallonie of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een franstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “Cahier des charges type RW 99, meer specifiek C.3.4.1. “sable de drainage”. Puinbrekerszand volgens C.3.3. mag niet gebruikt worden. Een attest BENOR dient te worden voorgelegd waaruit de geschiktheid en de gevraagde eigenschappen volgen. Indien deze niet kunnen worden voorgelegd voorziet de aannemer de nodige proeven op gehalte aan glauconiet en kalkachtige stoffen, de korrelverdeling en de doorlatendheid; Meetcode: m³

2.4

Pompput

De pompput met bodem wordt gefundeerd op een zandcementfundering van 20 cm (15 cm uitkragend) en wordt tot over een hoogte van 2/3 van de put rondom omstort met zandcement. De samenstelling van het zandcement is volgens: Voor de werken uitgevoerd in Vlaanderen en voor deze werken uitgevoerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een nederlandstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “standaardbestek 250 versie 2.0, meer specifiek IX-1 "zandcement”. Voor de werken worden uitgevoerd in Wallonie of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een franstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “Cahier des charges type RW 99, meer specifiek F4.3 sable-ciment type1. De uitvoering gebeurt volgens de aanduiding op de plannen. De bodem van de put ligt minimaal 1 m onder het aansluitniveau van de drains en fungeert als zandvang. Geprefabriceerde put op basis van HDPE rioleringsbuizen met minimale drukklasse PN 3,2 of technische gelijkwaardig met gas en vloeistofdicht afsluitdeksel in HDPE: • de putten diameter 400 mm maken deel uit van een doorlopende technische goedkeuring (b.v. ButgB); • geprefabriceerde inlaten t.b.v. een vloeistofdichte aansluiting met de drains; Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 59 van 87


vloeistof- en gasdichte doorvoeringen van kleinere diameter (verzamelleidingen grondwater en/of lucht, voedingskabel).

Meetcode:

2.5

stuk (aantal pompputten) m (hoogte van de putten)

Verzamelputten, inspectieputten en trekputten

De filters worden aan het maaiveld afgewerkt met een toezichtsput bestaande uit een geprefabriceerde put zonder bodem. De monitoringspeilbuizen worden afgewerkt met een straatpot. Voor toekomstige monitoringspeilbuizen wordt een wachtput voorzien. Verzamelleidingen lucht, water en de trekbuizen voor electriciteit komen toe in een verzamelput of trekput bestaande uit een geprefabriceerde put met vlakke bodem. De afmetingen zijn aangegeven op de plannen.

2.5.1

Straatpot

Leveren en plaatsen van een straatpot met gietijzeren deksel (14 x 14 cm). Indien een verharding aanwezig is, wordt deze straatpot waterpas afgewerkt met de verharding op een fundering onafhankelijk van de wachtbuis en/of peilbuis. Indien geen verharding aanwezig is, wordt deze, indien vereist om beschadiging te voorkomen bij maaiwerken, iets onder het maaiveld afgewerkt (enkele cm). Uitvoering in PVC, PE of gietijzer Meetcode: stuks per materiaalsoort

2.5.2

Wachtbuis PVC 125 voor latere boringen

Leveren en plaatsen van verticale wachtbuizen, dewelke in latere fase beschadiging van de ondergrondse infrastructuur (produktleidingen, nutsleidingen, e.d.) dienen te voorkomen bij het uitvoeren van boringen. De PVC wachtbuis diameter 125mm wordt geplaatst vanaf het maaiveld tot minimum onder het laagste niveau van de van schade te vrijwaren infrastructuur. Het aantal en de locatie van de wachtbuizen wordt bepaald door de milieukundige begeleider. Meetcode: stuk

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 60 van 87


Kunststof putten

Leveren en plaatsen van putten in kunststof met een vlakke bodem of zonder bodem en met een maximum hoogte van 0,8 m. De aansluitingen en/ of doorvoeringen worden gas- en waterdicht uitgevoerd. De putten worden geplaatst op een fundering van gestabiliseerd zand, dikte 20 cm. De put wordt tot 30cm onder het maaiveld omhuld met zandcement. Om de bovenrand van de put wordt een betonrand geplaatst, waarbij rekening gehouden wordt met een overlap van 5 à 8cm. Om inspoeling van grond te voorkomen wordt een rubberring tussen put en betonrand geplaatst. Deze betonrand dient als draagvloer van het erop komend deksel, zodat de put als dusdanig zich als een vrijdragende constructie gedraagt. De bodempeilen van inkomende en uitgaande buizen staan vermeld op de plannen. Op • • •

de toezichtputten zijn volgende aanduidingen aangebracht: Fabrieksmerk ; Diameter ; bijzondere goedkeuring, verleend door de Belgische Unie voor de Technische Goedkeuring in de bouw (BUtgb).

Leveren kunststof putten, met alle vereiste aansluitstukken; gestabiliseerd zand volgens: Voor de werken uitgevoerd in Vlaanderen en voor deze werken uitgevoerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een nederlandstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “standaardbestek 250 versie 2.0, meer specifiek IX-1 gestabiliseerd zand”. Voor de werken worden uitgevoerd in Wallonie of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een franstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “Cahier des charges type RW 99, meer specifiek F4.3 sable-ciment type1. betonrand op put + rubberring. Plaatsen kunststof putten, met alle vereiste aansluitstukken en doorboringen gestabiliseerd zand onder put: d=20 cm; omhulling in gestabiliseerd zand; betonrand + rubberring op put; uitgravingen + aanvullingen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 61 van 87

Standaardbestek aannemers 2.5.3.1

PVC-putten Ø 400 mm

Meetcode: stuk

2.5.3.2

MDPE-putten Ø 600 mm

Meetcode: stuk

2.5.3.3

MDPE-putten Ø 800 mm

Meetcode: stuk

2.5.4

Put in metselwerk

Leveren en plaatsen van een toezichtput met deksel overéénkomstig de plannen. Uitvoering volgens: Voor de werken uitgevoerd in Vlaanderen en voor deze werken uitgevoerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een nederlandstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “standaardbestek 250 versie 2.0, meer specifiek VII-3.6. Voor de werken worden uitgevoerd in Wallonie of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een franstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “Cahier des charges type RW 99, meer specifiek J1 Indien niet expliciet op de plannen vermeld, zonder stroomprofiel. Inclusief het grondwerk en het deksel. Meetcode: stuks per type put.

2.6

Putdeksels

Deze post omvat het leveren en plaatsen van: 1. vloeistof en gasdicht deksel in nodulair gietijzer, behandeld met teervernis + metalen putrand; 2. beton voor putrand, voor deksels in te gieten in betonkraag minimaal 15x15cm; 3. één haak voor het openen van de deksels.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 62 van 87

Standaardbestek aannemers Deksels volgens de norm NBN EN 124. Uitvoering in klasse B125 en C250 voor een vrije opening van 400/400 (of Ø 400), 600/600 (of Ø 600) en 800/800 (of Ø 800). Meetcode: stuk per klasse en vrije opening

2.7

Leidingen in de grond

De diepteligging van projectspecificaties.

de

leidingen

is

0.8m-mv

tenzij

anders

vermeld

in

de

De aannemer legt een tracée voor ter goedkeuring, hierbij zal ook met het milieuadviesbureau besproken worden welke leidingen worden omhuld met zandcement. De omhulling van de buizen bestaat uit een fundering van zandcement, dikte 15 cm, een steunlaag, breedte 15cm extra aan weerszijde, en een toplaag met een hoogte van 15 cm. Uitvoering in cirkelvormige buizen. Al de verbindingen zijn gas- en vloeistofdicht. Alle bochten van 90° worden uitgevoerd in twee bochten van 45°. Elke leiding wordt aan het vrije uiteinde voorzien van een waterresistent label, waarop zorgvuldig het nummer overéénkomstig de plannen wordt genoteerd. De werken omvatten het leveren van: • de funderingsmaterialen of funderingselementen; • de buizen en eventueel trekdraad voor trekbuizen; • eventueel hulpstukken; • voegdichtingen; • de materialen voor de steunlaag, de beschermingslaag en de opvullingslaag; • het zandcement. De werken omvatten tevens: • het uitgraven van de sleuven inclusief het in stand houden van de wanden en het eventueel drooghouden van de sleuf; • het aanbrengen van de fundering en het plaatsen van de buizen; • de verbinding van de buizen; • het aanbrengen van de steunlaag, de beschermingslaag en de opvullingslaag in zandcement.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 63 van 87


PVC-buizen voor riolering of trekbuis

Uitvoering in diameters 80mm, 110mm, 125mm, 160mm en 200mm Meetcode: m per diameter

2.7.2

PE-buizen voor riolering

Uitvoering in diameters 110mm en 160mm Meetcode: m per diameter

2.7.3

Geribde HDPE-trekbuizen

Geribde trekbuizen in HDPE met gladde binnenkant en trekdraad. Uitvoering in diameters 110mm en 160mm. Meetcode: m per diameter

2.7.4

HDPE-buizen PN6

Drukleidingen in HDPE geschikt voor drukklasse PN6. Uitvoering in diameters 20mm, 25mm, 32mm, 50mm, 63mm, 90mm en 110mm Meetcode: m per diameter

2.7.5

Zandcement

Leveren en plaatsen van zandcement overéénkomstig: Voor de werken uitgevoerd in Vlaanderen en voor deze werken uitgevoerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een nederlandstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “standaardbestek 250 versie 2.0, meer specifiek IX-1”. Voor de werken worden uitgevoerd in Wallonie of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarvoor een franstalig projectspecifiek lastenboek is opgesteld verwijzen we naar het “Cahier des charges type RW 99, meer specifiek F4.3. Meetcode: m³ Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 64 van 87


HDPE-buizen PN6 in trekbuizen

Het betreft het leveren en plaatsen van HDPE drukleidingen PN6 vanuit een toezichtput naar een tweede toezichtput in een aanwezige trekbuis. Elke leiding wordt aan het vrije uiteinde voorzien van een waterresistent label, waarop zorgvuldig het nummer overéénkomstig de plannen wordt genoteerd. Uitvoering in diameters 20mm, 25mm, 32mm, 50mm, 63mm, 90mm en 110 mm Meetcode: m per diameter

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 65 van 87


3

BOVENGRONDSE LEIDINGSYSTEMEN

De aannemer legt een tracé voor ter goedkeuring.

3.1

HDPE-buizen PN6

Drukleidingen in HDPE geschikt voor drukklasse PN6. Uitvoering in diameters 20mm, 25mm, 32mm, 50mm, 63mm, 90mm en 110mm Meetcode: m per diameter

3.2

Slangen

Leveren en plaatsen van een kunststof vacuumslang: • transparant; • versterkt met stalen spiraal; • bestand tegen weersinvloeden en velerlei chemicaliën; • voor transport van lucht, water en product (benzine, diesel of één van zijn componenten); • werkdruk: vacuum tot +3 kg/cm². Inclusief alle koppel- en hulpstukken voor het inbouwen in het leidingsysteem. De aannemer zal prijs opgeven voor verschillende diameters: ½”, ¾”, 1”, 1½” en 2” met met minimum van 1 m per stuk. Meetcode: m

3.3

Kogelkranen

Leveren en plaatsen van kogelkranen messing verchroomd met • volle doorlaat; • volle (massieve) kogel; • aluminium hendel; • of gelijkwaardig. Inclusief alle koppel- en hulpstukken voor het inbouwen in het leidingsysteem. De aannemer zal prijs opgeven voor verschillende diameters: ¼”, ½”, ¾”, 1”, 1½” en 2”. Meetcode: stuk Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 66 van 87


Schuifafsluiters

Leveren en plaatsen van schuifafsluiters in messing. Inclusief alle koppel- en hulpstukken voor het inbouwen in het leidingsysteem. De aannemer zal prijs opgeven voor verschillende inwendige diameters: ¼”, ½”, ¾”, 1”, 1½”, 2”, 3” en 4”. Meetcode:

3.5

stuk

Manifold

Een manifold geschikt voor: • het aansluiten van meerdere leidingen; • bestand tegen weersinvloeden en velerlei chemicaliën; • voor verdeling van lucht, water en product (benzine, diesel of één van zijn componenten); • werkdruk: vacuum tot +6 kg/cm² . Inclusief alle koppel- en hulpstukken voor het inbouwen in het leidingsysteem. De aannemer zal prijs opgeven voor manifolds met inwendige diameters: 2”, 3” en 4” en voor aansluitingen met verschillende inwendige diameters: ½”, ¾”, 1”, 1½”, 2”, 3” en 4”. Meetcode:

TP voor manifold; per aansluiting.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 67 van 87


4

ONTTREKKINGSINSTALLATIES, INJECTIESYSTEMEN EN ZUIVERINGINSTALLATIES

ALGEMEEN Bij de offerte wordt een technische beschrijving van de installaties toegevoegd. Indien de geleverde installatie afwijkt van deze vermeld bij de offerte, dient deze vooraf ter goedkeuring voorgelegd aan de milieukundige begeleider. Volgende elementen worden minimaal beschreven (indien van toepassing): • afmetingen l x b x h, gewicht, nuttig volume e.d. ; • prestatiecurve debiet t.o.v. verschildruk; • werkingscondities (vereiste stroomvoorziening, …); • schematische voorstelling van de installatie. In • • • • • • •

de post levering en plaatsing zijn inbegrepen: mob/demob installatie; eerste vulling van de installatie (uitgezonderd actief kool); alle aansluitingen op het bestaand leidingwerk en installaties; elektrische voeding en aansluitingen; eventuele plaatsing op platen; afvoer en verwerking van gerecupereerde producten (indien niet afzonderlijk vermeld); indien afzonderlijk vermeld zijn begrepen in de post afvoer en verwerking van gerecupereerde producten; - verwijderen van gerecupereerde stoffen; - eventuele reiniging van installatie; - transport en verplaatsing; - verwerking van gerecupereerde stoffen; - in de bepaling van de hoeveelheden wordt het verontreinigd water niet meegerekend.

In de post huur zijn inbegrepen: • huur van de installatie; • de controle op de continue werking en regelmatig onderhoud van de installatie. De aannemer voorziet de eerste 4 weken na inwerkingstelling minimaal 1 werfbezoek per week, daarna wordt 1 werfbezoek per maand voorzien; • bijhouden van een logboek, die bij de installatie behoort te blijven. Hierbij worden minimaal volgende gegevens per werfbezoek genoteerd: datum, intervenant, interventie, werkkarakteristieken (werkuren, debiet, druk, …); • alle onderhoudswerken en herstellingswerken en vervangingen voor een goede werking van de installatie. Indien dit niet gebeurt binnen de 3 werkdagen na melding door de milieukundige begeleider, zal de huur stopgezet worden met terugwerkende kracht op datum van de melding. Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 68 van 87

Standaardbestek aannemers De huur gaat pas in vanaf het ogenblik dat de installatie is (her)opgestart en aan de besteksvoorwaarden voldoet. Hiervoor dient onder meer: • de technische beschrijving overgemaakt en goedgekeurd te zijn; • uit de voorgeschreven metingen te blijken dat de installatie voldoet • voor zuiveringsinstallatie de voorgeschreven verwijderingrendementen gehaald te worden. Bij (her)opstart wordt door de milieukundige begeleider het influent en effluent bemonsterd en door een erkend laboratorium geanalyseerd. Indien de installatie niet voldoet, zijn de kosten voor bemonstering en de analysekosten ten laste van de aannemer. De huurprijzen dienen gebaseerd te zijn op een huurperiode van 52 weken of meer. De installatie voldoet aan alle wettelijke vereisten en is voorzien van de nodige geluidsisolatie om geluidsoverlast voor omwonenden te vermijden. Aanpassingen hieraan na klachten van omwonenden gebeuren op kosten van de aannemer. De luchtinstallaties dienen minimaal tot –10°C operationeel te blijven. Eventuele vorstschade is ten laste van de aannemer. De mogelijkheid dient te bestaan opdat de milieukundige begeleider op éénvoudige wijze alle afsluiters, doppen en kleppen kan bedienen en metingen kan uitvoeren. Eventuele technische beperkingen worden door de aannemer bij de offerte toegevoegd.

4.1

Bodemluchtonttrekking (BLE)

Inbegrepen is de levering en plaatsing van een installatie die instaat voor de onttrekking van bodemlucht. De installatie voldoet aan de wettelijke veiligheidsklassen voor werking in open lucht en is voorzien van een vacuümbeveiliging en de nodige beveiliging tegen thermische overbelasting en watertoevloed (waterafscheider) en is uitgerust met een automatische uitsluispomp voor het aangezogen water. Een bypassmogelijkheid voor de aanzuiging van omgevingslucht dient te worden voorzien. Standaard zijn de volgende grootheden bij werking continu afleesbaar en, indien van toepassing, instelbaar: • vacuümmeting aan de influentzijde (ijking is niet ouder dan 1 jaar, nauwkeurigheid 5 mbar), geplaatst vóór de bypassmogelijkheid; • traploos instelbare onderdruk; • werkings-urenteller; • debiet.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 69 van 87

Standaardbestek aannemers De aannemer geeft prijzen op voor verschillende capaciteiten (75, 150, 300, 500 Nm³/uur) bij een onderdruk van 200 mbar. Hierbij is 1 Nm³ gelijk aan 1 m³ lucht bij 273 °K, 101.3 kPa en 0% vochtigheid. Meetcode:

4.2

TP voor levering en plaatsing; huur per week per blower

Grondwateronttrekking

De pompen zijn beveiligd of bestand tegen overbelasting, drooglopen en hebben, indien van toepassing, de nodige schakelaars om een veilig bedrijf te waarborgen. Het pompsysteem dient voorzien te zijn van een cumulatieve debietsmeter. Bij het normale onderhoud en controles dient tevens de waterstand in minimaal één peilbuis gecontroleerd en genoteerd te worden in het logboek.

4.2.1

Grondwateronttrekking met bovengrondse pompen (zuigpompen)

Voorziet in de onttrekking van water op één of meerdere filters/drains tot de maximale zuighoogte (circa 8 m). In principe kan deze onttrekkingsmethode toegepast worden met iedere filterdiameter. De aannemer geeft enerzijds prijzen op voor pompen met verschillende debieten: 5, 10, 20 en 40 m³/uur Meetcode:

4.2.2

TP voor levering en plaatsing; huur per week

Grondwateronttrekking met dompelpompen

De dompelpompen zijn geschikt voor een opvoerhoogte van 20 m. De Aannemer geeft prijs in functie van de verschillende diameters (4”, 6”, 8” en 400mm) waarin, de verschillende pompen (5, 10 en 20 m³/u) geplaatst dienen te worden. Meetcode: levering en plaatsing per pomp; huur per week per pomp

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 70 van 87


Drijflaagrecuperatie

De onttrekkingstechniek verschilt niet wezenlijk van de grondwateronttrekkingstechniek. Het betreft een gecombineerde onttrekking van water en puur product. Hierbij wordt zo veel mogelijk product en zo weinig mogelijk water onttrokken. Er dient rekening gehouden worden met o.a.: • De aanwezigheid van puur product houdt in dat systemen zoals motoren, pompen en leidingen, die in aanraking kunnen komen met product of dampen ervan, intrinsiek explosieveilig moeten zijn en bestand tegen verweking; • De opgepompte debieten zijn, omwille van het selectieve karakter van de onttrekking, doorgaans veel kleiner; • Om emulsievorming, die de goede werking van het onttrekkingssysteem en van de waterzuivering tegenwerken en zelfs kunnen verhinderen, komen plunjerpompen of vacuümonttrekkingssystemen met vloeistofafscheider in aanmerking. Centrifugaalpompen komen niet in aanmerking.

4.3.1

Drijflaagrecuperatie met een bovengrondse pomp (zuigpomp)

De aannemer geeft prijzen op voor een pomp met debiet: 5 en 10 m³/uur. Meetcode: levering en plaatsing; huur per week

4.3.2

Drijflaagrecuperatie met ondergedompelde pompen (dompelpompen)

De dompelpompen (debiet 5m³/u/pomp) zijn geschikt voor een opvoerhoogte van 20 m. De Aannemer geeft prijs in functie van de verschillende diameters (4, 6 ,8” en 400mm) waarin, de pomp geplaatst dient te worden. Meetcode: levering en plaatsing per pomp; huur per week per pomp

4.3.3

Manuele drijflaagrecuperatie

Dit wordt enkel toegepast indien productopstapeling plaats heeft in onttrekkingsfilters of onttrekkingsdrains en deze productopstapeling een periodieke manuele verwijdering vergt. Dit dient te gebeuren met explosieveilige middelen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 71 van 87

Standaardbestek aannemers Indien mogelijk en van toepassing, wordt het opgepompte water ter plaatse gescheiden van het product en geloosd over de waterzuiveringsinstallatie. Deze post omvat : • mob/demob pompen; • alle verplaatsingen en transport; • alle aansluitingen op bestaand leidingwerk: • afvoer en verwerking produkt. Meetcode: mob/demob per oproep; per filter of drain; per liter afgevoerde koolwaterstoffen.

4.4

Besturingssysteem onttrekking met bovengrondse pompen (zuigpompen)

Bij gelijktijdige onttrekking op meerdere filters, waarbij het hoogste onttrekkingsniveau minder diep dan de maximale zuighoogte (circa 8 m) gelegen is t.o.v. de pomp, kan, indien het waterpeil in één of meerdere filters te laag komt te staan, vervolgens luchtdoorslag optreden op één of meerdere filters. De pompinstallatie kan hierdoor slecht of onregelmatig gaan functioneren. De aannemer voorziet een aangepast onttrekkingsysteem om het gewenste resultaat te bekomen. Meetcode: per uitgeruste filter voor levering en plaatsing van het besturingssysteem per uitgeruste filter per week voor huur van het besturingssysteem

4.5

Luchtinjectie (air-sparging)

Installatie die voorziet in een gecontroleerde (debiet en druk) injectie van lucht via filters die geplaatst zijn onder de grondwatertafel. Deze techniek wordt toegepast wanneer de verontreiniging onder de grondwatertafel gelegen is en niet door gecombineerde grondwaterverlaging en bodemluchtextractie kan aangepakt worden (bvb. het benodigde debiet voor de grondwaterverlaging is buiten proportie groot). De volgende elementen zijn voorzien: • olievrije perslucht bij een druk van minimaal 5 bar; • regelbare druk en/of regelbaar luchtdebiet; • drukmanometer en debietsmeter; • de nodige beveiligingen om betrouwbare bedrijfsomstandigheden te waarborgen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 72 van 87

Standaardbestek aannemers Intermitterende en/of alternerende luchtinjectie is nodig op de injectiefilters. Stuurbare kleppen worden voorzien tussen de persluchtbron en de injectiepunten. De aannemer geeft prijs op voor een injectie systeem voor verschillende debieten (20 Nm3/u, 50 Nm³/u en 125 Nm²/u) bij een druk van 5 bar Meetcode: TP voor de levering en plaatsing compressor huur per week voorde compressor per uitgeruste filter voor levering en plaatsing van het air-spargingsysteem per uitgeruste filter per week voor huur van het air-spargingsysteem

4.6

Vloeistofinfiltratie

Voorziet in de stimulering van de bio-chemische afbraak van polluenten, voornamelijk gelegen onder de grondwatertafel, door middel van toediening van bepaalde stimulerende/reagerende bestanddelen. Deze kunnen, al naargelang de verontreiniging, van uiteenlopende aard zijn. In dit bestek wordt een beperkt aantal stoffen opgenomen. Over het algemeen gebeurt de toediening via gravitaire infiltratie in filters of drains. Infiltratie via grachten of bekkens is eventueel ook mogelijk. De frequentie en dosering (hoeveelheid en concentratie) worden geval per geval bepaald. Dit bepalen is niet in deze post opgenomen. De injectie kan, indien de frequentie laag is en de hoeveelheid beperkt is, handmatig worden uitgevoerd. Bij hoge frequentie of continue toediening zal een automatisch systeem met voorraadtank overwogen worden.

4.6.1

Handmatige infiltratie van een maximaal volume van 1 m3

Deze post omvat: • voorbereiding, transport en verplaatsing; • inbreng van de vloeistof inclusief huur materiaal (leidingen, pompen, multibox, …); • opvolging gedurende 1 uur van de peilen daar waar vloeistof is ingebracht; • rapportering. Meetcode: per interventie

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 73 van 87


Automatische infiltratie met gebruik van een voorraadtank (maximum 10 m3)

Volgende elementen worden voorzien: • een voorraadtank (maximum 10 m3) met peilindicatie; • een instelbare doseerpomp (max. 200 l/uur) met instelbare tijdschakelaar; • hervullingen van de tank. Meetcode: TP voor levering en plaatsing; huur per week

4.6.3

Verbruik van chemische stoffen

De aannemer geeft eenheidsprijzen op voor volgende stoffen: • Vloeibare NPK meststoffen (… % ingegeven per project); • Vloeibaar Ca(NO3)2 (… % ingegeven per project); • Methanol CH3OH (100 % ingegeven per project). Meetcode: per liter

4.7

Luchtzuivering

ALGEMEEN De emissiegassen van een striptoren of plaatbeluchter en onttrokken bodemlucht zal gezuiverd worden door middel van een luchtzuivering. Tenzij anders vermeld dient voldaan te worden aan de emissiegrenswaarden voor lucht. Parameter

Emissiegrenswaarde lucht (mg/m³)

Minerale olie 150 BTEX (*) Benzeen 5 Tolueen 100 Ethylbenzeen 100 Xyleen 100 (*) De som van de TEX-componenten moet voldoen aan de emissiewaarde van 150 mg/m³ (bij een massastroom van 3000 g/uur of meer).

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 74 van 87


Actief koolfilters

De installatie voorziet in de zuivering en ontgeuring van lucht. Bij opstart en na elke nieuwe vulling met actief kool garandeert de aannemer een initieel verwijderingrendement van 100%. Het bedvolume bedraagt minimaal 1/800ste van het luchtvolume dat per uur wordt gezuiverd. Na doorslag dient de actief kool vervangen. Hierbij is inbegrepen: • verplaatsding en transport; • verwijderen en vervangen actief kool; • verwerking actief kool; Standaard zijn de volgende elementen voorzien: afsluitbare meet- en bemonsteringsnippel aan de influent- en effluentzijde. De aannemer zal een prijs opgeven voor installaties met verschillende debieten: 75, 150, 300, 500, 1000, 2000 en 4000 Nm³/uur. Meetcode: levering en plaatsing per filter (exclusief actief kool); huur per week actief kool per kg

4.7.2

Bio-filter

De Aannemer levert en plaatst een geschikte biofilter voor zuivering van de vrijgekomen lucht. De gezuiverde lucht wordt geloosd in de atmosfeer via een schouw met een minimum hoogte van 4 m. De luchtfilter dient in staat te zijn de vrijgekomen en met oliecomponenten (minerale olie vluchtig en vluchtige aromaten) verontreinigde bodemlucht te zuiveren. Het filtermedium moet vochtig blijven. De Aannemer garandeert: • een verwijderingsrendement van 50% bij een influent concentratie kleiner dan 2 x emissiegrenswaarden opgenomen onder “Algemeen”; • een vermindering van de influent concentraties met de concentraties van de emissiegrenswaarden opgenomen onder “Algemeen” bij een influent concentratie groter dan 2 x deze emissiegrenswaarden. Standaard zijn de volgende elementen voorzien: • bovenaan een sproeiinstallatie die toelaat om het bio-actief materiaal te bevochtigen; • onderaan een afloopmogelijkheid voor overmatig vocht; • afsluitbare meet- en bemonsteringspunten aan de influent- en effluentzijde. Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 75 van 87

Standaardbestek aannemers De aannemer zal een prijs opgeven voor verschillende debieten 75, 150, 300, 500, 1000, 2000 en 4000 Nm³/uur. Meetcode: forfait voor levering en plaatsing; huur per week.

4.7.3

Katalytische verbrandingsinstallatie

De installatie voorziet in de luchtzuivering door de verontreiniging van vluchtige of gasvormige koolwaterstoffen uit de onttrokken bodemlucht via katalytische oxidatie. Eens opgestart kan de installatie volledig automatisch functioneren. Zolang de influentconcentratie voldoende hoog is, wordt de installatie gestuurd zodat er geen externe energietoevoer vereist is om het verbrandingsproces te onderhouden. Wanneer de influentconcentratie te laag is, moet het verbrandingsproces ononderbroken kunnen doorgaan, eventueel door middel van een externe energietoevoer. De installatie werkt intrinsiek explosieveilig. De sturing en de instellingen ervan zijn beveiligd tegen ongewenste wijzigingen. Het toestel is voorzien van een goed bereikbare en zichtbare noodstop. Lucht of gassen kunnen nooit terugstromen langs de influentzijde. De geloosde lucht (effluent) voldoet aan de emissiegrenswaarden en verlaat de installatie via één of meerdere voldoende hoge schouwen. Zowel aan de influentzijde als aan de effluentzijde is op een normale hoogte een meetpunt voor monstername voorzien. De beschikbare lucht is voldoende afgekoeld om een normale bemonstering mogelijk te maken (max. 50°C). De aannemer garandeert de emissienormen opgenomen onder "Algemeen". Indien uit metingen blijkt dat de emissiegrenswaarden voor lucht overschreden worden, zal de aannemer, op zijn kosten, binnen de 3 werkdagen na melding door de milieukundige begeleider, de nodige maatregelen treffen om de emissie onder deze grenswaarden te brengen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 76 van 87

Standaardbestek aannemers Standaard zijn de volgende grootheden, indien van toepassing, bij werking continu afleesbaar: • druk en debiet aan de influentzijde; • temperatuur vóór het katalytische verbrandingsbed; • temperatuur in het verbrandingsbed; • drukverschil over het katalytische verbrandingsbed; • stand van de verschillende automatische kleppen; • electriciteitsverbruik of energieverbruik van de (vóór)verwarmingselementen; • indien van toepassing stand automatische dosering brandstoftoevoeging; • werkingsurenteller. Bij de offerte wordt een volledige technische beschrijving van de installatie toegevoegd. Dit houdt minimaal in: • fabrikant, type en bouwjaar; • afmetingen l x b x h, gewicht; • minimale en maximale verwerkingscapaciteit in Nm3/uur; • geïnstalleerd elektrisch vermogen met en zonder vóórverwarmingselementen, vereiste stroomvoorziening; • externe energietoevoer i.f.v. de influentconcentraties; • beschrijving van de installatie m.a.w. hoe wordt voldaan aan de hoger opgesomde eigenschappen.

In de post levering en plaatsing zijn inbegrepen: • mob/demob installatie; • alle aansluitingen op bestaand leidingswerk; • eventuele plaatsing op platen. In de post huur zijn inbegrepen: • huurprijs op weekbasis; • onderhouds- en herstellingswerken en vervangingen. De aannemer zal een prijs opgeven voor installaties met verschillende debieten 75, 150, 300, en 500 Nm³/uur. Meetcode: TP voor levering en plaatsing; huur per week; verbruik toegevoegde brandstof per kg.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 77 van 87


Grondwaterzuivering

ALGEMEEN De grondwaterzuiveringselementen zijn voorzien van de geschikte beveiligingen zodat bij abnormale bedrijfsomstandigheden of overstromingsgevaar de bemalingspompen en eventueel daaraan gekoppelde installaties automatisch worden uitgeschakeld. Het opgepompte water zal indien nodig voor lozing gezuiverd worden door middel van een waterzuivering. Tenzij anders vermeld dient voldaan te worden aan de emissiegrenswaarden opgenomen in onderstaande tabel:

Parameter

Emissiegrenswaarde voor lozing op de riool (in µg/l)

Minerale olie BTEX-totaal Benzeen Tolueen Ethylbenzeen Xylenen MTBE

500 20 10 10 10 10 100

In de projectspecificaties worden richtwaarden opgegeven voor de te verwachten dimensionering (componenten en debiet) van de grondwaterzuiveringsinstallatie. De Aannemer blijft verantwoordelijk voor de definitieve en afdoende dimensionering.

4.8.1

Buffers

Indien een tijdelijke opslag van water, product of slib gewenst is, zullen buffers aangewend worden. De buffertank dient luchtdicht afgesloten, bestand tegen de te verwachten stoffen en van een afzuiging voorzien te kunnen worden. De aannemer zal prijs opgeven voor verschillende volumes van 1, 2, 5, 10 en 20m³. Meetcode: levering en plaatsing per buffer huur per week per buffer

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 78 van 87


Koolwaterstofafscheider (olie-water-afscheider)

De olie-waterafscheider voldoet minimaal aan de DIN-normen (DIN 1999) en is voorzien van een zandvang die de grove bezinkbare delen afvangt. Een coalescentiefilter zorgt voor de verwijdering van niet-geëmulgeerde koolwaterstoffen (oliën) door middel van een aantal stromingsschotten. Het product vormt een drijflaag die periodiek kan afgetapt worden door middel van een RVS skimmergoot en een aftapkraan, of de KWS is voorzien van een automatische skimmer en een bufferbak voor het continue verwijderen van de opdrijvende olie. De volgende elementen zijn voorzien: • afneembare afsluitdeksel met handvaten of afdekzeilen zodat een snelle inspectie mogelijk is; • afsluitbare monsternamepunten, zowel aan influent als aan effluentzijde. De aannemer zal een prijs opgeven voor installaties met verschillende debieten: 5, 10, 20, en 40 m³/uur. Meetcode: levering en plaatsing per filter; huur per week; afvoer en verwerking residu's per kg. 4.8.2.1

Koolwaterstofafscheider met skimmergoot en aftapkraan

4.8.2.2

Koolwaterstofafscheider met automatische skimmer

Exclusief buffer.

4.8.3

Zandfilters

De installatie voorziet in de verwijdering van zwevende delen middels bezinking en precipitatie van deze zwevende delen via doorstroming van een zandbed. De installatie is volledig automatisch met automatische spoeling van het zandfilter wanneer dit verzadigd is. De verschillende buffers (influentbuffers,schoon- en vuilwaterbuffers), pompen en andere onderdelen, die bij de normale werking van de installatie horen, zijn in de prijzen van de zandfilters inbegrepen.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 79 van 87

Standaardbestek aannemers Standaard zijn de volgende grootheden, indien van toepassing, bij werking continu afleesbaar: • drukverschil over het zandfilter; • stand van de verschillende automatische kleppen; • werkingsurenteller. De aannemer zal een prijs opgeven voor verschillende debieten: 5, 10, 20 en 40 m³/uur. Meetcode: TP voor levering en plaatsing; huur per week; afvoer en verwerking residu's per kg. 4.8.3.1

Gewone zandfilter

Deze filter voorziet in het verwijderen van zwevende delen, aanwezig in niet specifiek voorbehandeld water (bvb. klei, organische deeltjes,…). 4.8.3.2

Ontijzeringsfilter

Deze installatie voorziet in de ontijzering van het opgepompte water door middel van beluchting in een buffer waarna middels bezinking en zandfiltratie het ijzer wordt verwijderd; al dan niet met toepassing van pH-correctie. De mogelijkheid voor de aansluiting van een afzuiging naar een luchtzuiveringsinstallatie van de lucht, die vrijkomt bij de beluchting van het water, moet voorzien zijn.

4.8.4

Waterzijdig aktief koolfilter

De installatie voorziet in de zuivering en ontgeuring van water. Bij een nieuwe vulling met actief kool garandeert de aannemer een initieel verwijderingrendement van 100 %. Het bedvolume bedraagt minimaal 1/4e van het watervolume dat per uur wordt gezuiverd. Na doorslag dient de actief kool vervangen. Hierbij is inbegrepen : • verplaatsing en transport; • verwijderen en vervangen actief kool; • verwerking actief kool Standaard zijn de volgende elementen voorzien: • afsluitbare meet- en bemonsteringsnippel aan de influent- en effluentzijde.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 80 van 87

Standaardbestek aannemers De aannemer geeft een prijs voor verschillende debieten: 5, 10, 20 en 40 m³/uur. Meetcode: levering en plaatsing (exclusief vulling) per filter; huur per week; vervangen aktief kool per kg.

4.8.5

Stripinstallatie

De stripinstallatie verwijdert de vluchtige aromatische koolwaterstoffen (b.v. benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xyleen) of vluchtige gechloreerde koolwaterstoffen (b.v. trichlooretheen) uit water door beluchting van dit water (verplaatsing van de verontreiniging van de waterfase naar de luchtfase). De stripinstallatie is een striptoren, meervoudige plaatbeluchter of gelijkwaardig. Het verwijderingsrendement bedraagt bij opstart minstens 99% en later minstens 97% voor de bovenvermeldde componenten. Inbegrepen: • volautomatische beveiliging; • de nodige regelingen ten behoeve van automatisch bedrijf; • mogelijkheid tot reiniging van de installatie indien verstopping optreedt door de aanwezigheid van biomassa, ijzerslib, kalkslib, … • luchtzuivering bestaande uit een actief kool filter of biofilter overéénkomstig de bepaling vermeld bij luchtzuivering • afsluitbare meet- en bemonsteringsnippel aan de influent- en effluentzijde van het water en de lucht; • een cumulatieve gecalibreerde debietsmeter water; De aannemer zal een prijs opgeven voor verschillende debieten: 5, 10, 20 en 40 m³/uur.

4.8.5.1

Striptoren met luchtzijdig actiefkool filter

Meetcode: levering en plaatsing (exclusief actief kool) per stuk; huurprijs per week; actief kool per kg.

4.8.5.2

Striptoren met biofilter

Meetcode: levering en plaatsing per stuk; huurprijs per week. Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 81 van 87


Reiniging stripinstallaties

De stripinstallatie die geplaatst wordt dient volledig proper te zijn. Toch zal in een aantal gevallen de stripinstallatie tijdens de werken verstoppen (biomassa, ijzerslib, kalkslib, …) waardoor het vereiste verwijderingsrendement niet meer behaald wordt. Voorbehandeling van het water kan, indien het toeslibben een betrekkelijk langzaam verschijnsel is, duurder zijn dan een periodieke reiniging. De reiniging gebeurt doorgaans op fysico-chemische wijze waarbij de stripinstallatie gedurende een bepaalde tijd in gesloten kring wordt gespoeld met aan de verstopping aangepaste reinigingsmiddelen. In extreme gevallen dient het beluchtingsmedium of de platen verwijderd te worden, om ex-situ gereinigd te worden of vervangen te worden. In de reiniging zijn inbegrepen: • verplaatsing en transport; • fysico-chemische reiniging van de striptoren; • verwerking van eventuele residu’s; • verbruik reinigingsmiddelen. De aannemer zal de reinigingsmiddelen, die hij wenst aan te wenden, specifiëren. De aannemer zal prijs opgeven voor de verschillende stripinstallaties 5, 10, 20 en 40 m³/u. Meetcode: forfait per reiniging; afvoer en verwerken eventuele residu’s per kg.

4.9

Automatische alarmering via een telefoonlijn

Deze post behelst de plaatsing en opvolging van een automatische alarmering via een telefoonlijn. Deze zal automatisch de verantwoordelijke voor onderhoud en herstellingen van de in-situ installatie alarmeren wanneer de goede werking van de in-situ installatie in het gedrang komt of dreigt te komen. Dit houdt, indien van toepassing, minimaal in het uitvallen van of een belangrijke storing op (niet-limitatieve lijst): • 1 of meerdere pompen; • de waterzuivering; • de bodemluchtextractie; • de luchtzuivering bij luchtzuivering door verbranding. De status van de in-situ installatie kan tevens ook door BOFAS of diens afgevaardigde ten allen tijde worden opgevraagd.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 82 van 87

Standaardbestek aannemers In de post levering en plaatsing zijn inbegrepen: • mob/demob installatie; • alle aansluitingen op de bestaande in-situ installatie en op het telefoonnet. In de post huur zijn inbegrepen: • huurprijs op weekbasis; • abonnementskosten; • wekelijks fax- of mailverslag met de status van de in-situ installatie; • onderhouds- en herstellingswerken en vervangingen. Ingeval de goede werking langer dan 3 werkdagen niet verzekerd wordt, zal de huur stopgezet worden met terugwerkende kracht. Meetcode: TP voor levering en plaatsing van automatische alarmering; Huur automatische alarmering per week

4.10 Huurtarieven voor huurperiode < 52 weken In geval de huurperiode korter is dan 52 weken zal het opgegeven huurtarief van de desbetreffende installaties verhoogd worden met een percentage in functie van de huurperiode. De aannemer geeft een prijsverhoging in % voor volgende termijnen 0-4 weken, 5-25 weken, 26-51 weken. Meetcode: huurkost desbetreffende installaties

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 83 van 87


5 5.1

ALLERLEI Ontzanden van filters en drains

Deze post behelst het verwijderen door spoelen en pompen van zand. Er worden geen chemicaliën toegevoegd. Bij de offerte wordt een technische beschrijving van de ontzandingstechniek bijgevoegd. Dit omvat tenminste: • benodigde ruimte (l x b x h) voor de installatie; • ontzandingstechniek; • benodigde energievoorziening, watervoorziening, lozingspunten. In deze post is inbegrepen: • mob/demob van de installatie; • alle aansluitingen op bestaand leidingswerk; • uitvoering van de ontzanding; • huur van de installatie; Het verontreinigde zand dat vrijkomt wordt afgevoerd naar een erkende verwerker, bepaald door BOFAS. De verwerkingskost wordt gedragen door BOFAS. Meetcode: mob/demob van de installatie; huur van de installatie per dag; manuren technische begeleiding.

5.2

Regeneratie

Deze post behelst de fysico-chemische reiniging van waterputten of drains die, omwille van neerslag (ijzer, kalk, biomassa, …), ver onder het verwachte rendement blijven. Voor de regeneratie wordt over het algemeen een mechanische reiniging (borstelen, jutteren, …) gecombineerd met een chemische reiniging (zuur, CO2, polyfosfaten, …). Nadien wordt de put schoongepompt en wijst een pompproef uit of de behandeling al dan niet herhaald moet worden.

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 84 van 87

Standaardbestek aannemers Bij de offerte wordt een volledige technische beschrijving de regeneratietechniek bijgevoegd. Dit omvat tenminste: • benodigde ruimte (l x b x h) voor de installatie; • mechanische reinigingstechniek; • chemische reinigingstechniek met voorgestelde chemicaliën; • neutralisatie van het vrijkomende proceswater; • benodigde energievoorziening, watervoorziening, lozingspunten. Minimaal wordt prijs gegeven voor het leveren van volgende chemicaliën: • zoutzuur (30% technische zuiverheid); • natriumhexametafosfaat. In deze post is inbegrepen: • mob/demob van de installatie; • alle aansluitingen op bestaand leidingswerk; • uitvoering van de regeneratie; • levering van chemicaliën; • huur van de installatie; • neutralisatie van het proceswater; • afvoer en verwerking van residu’s; • uitvoering pompproef na reinigingsbeurt. Meetcode: mob/demob van de installatie; manuren op de werf voor technische begeleiding; verbruik van zoutzuur oplossing; verbruik van natriumhexametafosfaat afvoer en verwerking residu’s

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 85 van 87


6

REGIETARIEVEN

De aannemer zal in de meetstaat verplicht een aantal eenheidsprijzen en uurtarieven opgeven voor personeel en machines voor de uitvoering van eventueel (kleinere) meerwerken De goedkeuring van deze meerwerken dient expliciet gegeven te worden door de afgevaardigde van BOFAS (ondertekende werkbon).

6.1

Arbeidsprestaties

Geleverde prestaties in manuren met een minimum van 4 uur voor: • geoefenden; • geschoolden 2e graad; • werfleiders. Meetcode: uren op de werf

6.2

Materieel

Betreft inhuring machines inclusief bediener met een minimum van 4 uur voor: • vrachtwagen met een laadvermogen <= 10 ton; • vrachtwagen met een laadvermogen > 10 ton; • graafmachine met een vermogen <= 50 kW; • graafmachine met een vermogen > 50 kW; • vacuümwagen; • trilwals; • trilplaat; • compressor; • luchtdrukhamer. Meetcode: uren op de werf

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 86 van 87


DEEL 4: ALGEMENE TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN MET BETREKKING TOT BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN INNOVERENDE TECHNIEKEN (PERCEEL 3) ALGEMEEN Doel der werken is onder milieukundige begeleiding van een erkend bodemsaneringsdeskundige het saneren van het terrein overéénkomstig het conformverklaard dan wel goedgekeurd bodemsaneringsproject. Een projectspecifiek bestek zal in dit geval de innoverende techniek beschrijven. Het is de aannemers steeds toegelaten innoverende technieken voor te stellen mits zij minimaal aan de gestelde doeleinden in het bodemsaneringsproject beantwoorden. De aannemer wordt voor de opmaak van zijn projectspecifieke offerte geacht kennis te hebben genomen van alle documenten met betrekking tot de projectspecifieke opdracht zoals (niet-limitatieve lijst): - de voorafgaande bodemonderzoeken; - het bodemsaneringsproject en de conformverklaring dan wel de goedkeuring ervan; - de projectspecifieke bepalingen; - code van goede praktijken van BOFAS beschikbaar op de BOFAS website; - de bestaande situatie ter plaatse.

1

OVERIGE POSTEN

Voor de beschrijving van de posten wordt verwezen naar de algemen technische voorschriften van perceel 2 ( in situ technieken).

Datum

Auteur en

10/01/2007

onderhoud

Vervangt versie

Goedgekeurd

Type Document


Dirk Loontjens

standaardbestek

Pag. 87 van 87

GECOÖRDINEERD STANDAARDBESTEK VOOR DE UITVOERING VAN BODEMSANERINGSWERKEN DOOR MIDDEL VAN CIVIEL TECHNISCHE-, IN SITU- EN INNOVERENDE

Recommend Documents