18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:54
Pagina 1
Flamco
®
Nyomástartás Gáztalanítás Utántöltés
H © 2002, Flamco
Szerelési és kezelési eloªírás
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:54
Pagina 2
Flamco
Hatályos dokumentációk: Szerelési utasítás és kapocsrajz A szivattyú és a rendszer-elválasztó üzemeltetési utasítása Kívánságra: az interface és a különleges felszerelések ismertetoªje
A feleloªsség kizárása Valamennyi az ebben az üzemeltetési eloªírásban közölt muªszaki információ, adat, valamint a kezelésre és karbantartásra vonatkozó utalás az ismertetoª kinyomtatásakor meglévoª állapotot és a legjobb tudásunkon alapuló jelenlegi ismereteinket és tapasztalatainkat tükrözi. Fenntartjuk magunknak a jogot az ebben az ismertetoªben taglalt Flamco termékek fejlesztéséboªl fakadó muªszaki változtatásokra és éppen ezért kizárjuk annak a lehetoªségét, hogy az ebben az ismertetoªben közreadott muªszaki adatokból, leírásokból és ábrákból kiindulva bárki bármilyen igényt támasszon velünk szemben. A muªszaki ismertetoªk, rajzok és grafikonok nem feltétlenül felelnek meg a ténylegesen szállításra kerüloª gyártmányoknak, részegységeknek vagy alkatrészeknek. A rajzok nem mindig méretarányosak és az egyszeruªség kedvéért néha csak jelképesek.
2
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:54
Flamco
Pagina 3
Tartalomjegyzék Fejezet
Ön az alábbi címen érhet el bennünket: Becker Export-Import KFT. Pf 216 1519 Budapest Tel.: 372 7332....36 Fax: 372 7330 E-mail:
[email protected]
Oldal
Üzemelés – nyomástartás – gáztalanítás – utántöltés
4-5
Alkalmazási terület – gyártási program – eloªnyök
6
A berendezés kapcsolási vázlata
7
Felszereltség
8-9
Vezérlés – a vezérlés felépítése – vezérloªegység – kezeloªtábla
10
A vezérlési és kezelési lehetoªségek ismertetése
11
Vezérlési paraméterek
12
Üzembehelyezés
13
Az üzemi adatok beállítása
14-15
Utántöltési diagram / ajánlott utántöltendoª mennyiségek
16
Hibaelhárítás
17
Karbantartás – rendszeres ellenoªrzés
18
1. melléklet
Méretek és súlyok
19
2. melléklet
Elektromos kapocsterv (Flamcomat vezérloªegység)
20
3
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:54
Flamco
Pagina 4
Üzemelés Nyomástartás: A nyomástartás a Flamcomat berendezések elsoªdleges funkciója, amely a nyomás által vezérelt mágnesszelep és nagyteljesítményuª szivattyúk segítségével megy végbe. Tágulási térként nyomásnélküli, álló acéltartályok szolgálnak, melyek a kiszoruló vizet membránzsákban fogják fel, majd a nyomás esésekor újra visszavezetik a rendszerbe. A tartályok belsoª fala és a membrán közötti tér légköri nyomás alatt áll. Amint 0,2 bar-ral megnövekszik a beállított eloªírt rendszernyomás, a rendszerben lévoª víz a mágnesszelepen át a pall-gyuªruªkkel teli kosárba jut, majd innen a nyomásnélküli membrános tágulási tartályba kerül egészen addig, amíg az eloªírt rendszernyomás újra helyre nem áll. E folyamat során a tartály 90%-os töltöttségi szintet érhet el. Amikor a rendszer nyomása 0,2 bar-ral a beállított rendszernyomási érték alá csökken, a szivattyú a szivattyú vezetéken át folyamatosan visszajuttatja a kiszorított vizet a rendszerbe, amíg az eloªírt nyomás újra helyre nem áll. A kétszivattyús berendezéseknél mindig 2 – 2 szivattyú és mágnesszelep vezeték van. Az eloªírt rendszernyomás csökkenésekor ill. emelkedésekor mindig csak egy szivattyú vagy mágnesszelep kapcsol be, a második strang csak akkor lép muªködésbe ha ez nem jár eredménnyel (terheléstoªl függoª nyomástartás). A kétszivattyús berendezések un. váltakozó üzemzavarú muªködésuªek, azaz a szivattyú vagy a mágnesszelep kiesésekor a második strang veszi át a szerepüket. A kétszivattyús berendezéseknél – a berendezés élettartama és az üzembiztonság növelésének az érdekében – a szivattyúk és mágnesszelepek üzemelési ideje egyenloªen oszlik el, azaz az eloªször bekapcsoló nyomástartó egység naponta átkapcsol a tartalékra. Valamennyi a nyomásra, a töltöttségi állapotra, a motorvédelemre, az utántöltésre és az érzékeloªkre vonatkozó vezérlési hibajelzés azonnal megjelenik a kezeloªtáblán, melyet akár magán a tartályon, de akár más erre alkalmas helyen is elhelyezhetünk. Az RS 485 interface-n keresztül a Flamcomat csatlakoztatható a kazánvezérléshez. A 100 – 120 °C eloªremenoª hoªmérsékletuª fuªtési rendszereknél a min. nyomás határolónak a rendszer visszatéroª vezetékébe való beépítésével és a vezérléshez való csatlakoztatásával pótlólagos biztonságra teszünk szert a min. nyomáson képzoªdoª goªzzel szemben. Gáztalanítás: A tulajdonképpeni gáztalanítási hatás a nyomáscsökkenés elvén alapul ( l. Henry törvény, Flamco katalógus). Amikor a nagyobb rendszernyomáson lévoª, un. kiszorított víz a Flamcomat nyomásnélküli tartályába jut, elveszti a levegoªt megtartó képességét és az így felszabaduló levegoª távozik a rendszerboªl. A tartály beömloª vezetékében különleges berendezés található, amely a szokásos gáztalanítók teljesítményének a 2 – 3-szorosát nyújtva, gáztalanítási ciklusonként a lehetoª legtöbb gázt képes eltávolítani a fuªtoªvízboªl. Annak érdekében, hogy az új rendszereknél vagy a fuªtoªvíz cseréjekor megnövekvoª gázmennyiséget a lehetoª leggyorsabban eltávolíthassuk a rendszerboªl, a vezérlésbe – az egyes tartályméreteknek megfeleloªen méretezve – gyárilag megnövelt gyakoriságot és idoªtartamot programoztunk. Ez az un. turbó gáztalanítás mintegy 24 – 40 óra múlva normál üzemmódra kapcsol. A fokozottabb gáztalanítási folyamat a turbó gáztalanítás kézi aktiválásával újra beindítható ha kivételes esetben ez az idoªtartam nem lenne elegendoª. Alkalmazási eloªnyök • Teljes program a méretre, a kivitelre és a nyomásfokozatra vonatkozóan - 4 egység kombinálható 16-féle tartálymérettel • Sokrétuª alkalmazási lehetoªség - nyomástartás a fuªtési, huªtoª-, klíma- és szelloªzoªrendszerekben • Sok muªvelet a lehetoª legkisebb alapterületen - szuªk határok közötti, kiváló minoªséguª nyomástartás • nyomástartás, gáztalanítás és utántöltés - nagy tárolási kapacitás nyomás nélkül, kiváló minoªséguª, butilkaucsuk teljesmembrános tartályokban • A mikrobuborékos légleválasztónak köszönhetoªen nagy teljesítményuª gáztalanítás - aktív és energiatakarékos gáztalanítási folyamat - megnövekedett üzembiztonság • A csatlakoztatásra kész felépítése révén egyszeruªen szerelhetoª
4
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:54
Flamco
Pagina 5
Utántöltés: Az automatikus vízutántöltéssel a tömítetlenségekboªl és a gáztalanításból fakadó vízveszteségek pótolhatók. A töltöttségi állapot-jelzoª automatikusan irányítja az utántöltést: a nyomásnélküli membránzsákba mindig a programozott vízmennyiség kerül. Az utántöltoª strang mágnesszelepének nyitásával a programozott mennyiség (általában 12%) jut a tartályba ha a töltöttségi szint a minimumra süllyed (normál körülmények között ez az érték 6%). Így elkerülhetoª, hogy a szivattyúk szárazon fussanak. Az utántöltést folyamatosan ellenoªrizzük és automatikusan korlátozzuk, nehogy állandósuljon a nagyobb tömítetlenségkor. Standard vízméroª használatakor az utántöltésre kerüloª vízmennyiséget programozható utántöltési idoªtartamra korlátozhatjuk: a beállított idoª leteltével, a kézi hibanyugtázást követoªen – hacsak nem változtatjuk meg az idoªtartamot – ugyanazt a mennyiséget pótolhatjuk újra. Különleges, elektronikus átfolyásméroªvel felszerelt vízméroª alkalmazásával a programozott, össz-utántöltendoª mennyiség elérésekor megszuªnik a vízutánpótlás: az összes pótlandó vízmennyiség elértével – a kézi hibanyugtázást követoªen – újra lehetoªvé válik az utántöltés. Megfeleloª minoªsítéssel ellátott, a DIN 1988-nak megfeleloª, szennyfogós rendszerelválasztót építsünk be ha a Flamcomat utántöltoªt közvetlenül a vízvezeték hálózatra csatlakoztatjuk.
5
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:54
Flamco
Pagina 6
Alkalmazási terület A Flamcomat berendezést a DIN 4751-2 szerinti, max. 120 °C eloªremenoª hoªmérsékletuª, zárt fuªtési rendszerekben és zárt huªtoª-, klíma és szelloªzoª rendszerekben alkalmazzuk a nyomás állandó értéken való tartására. A Flamcomat az alábbi paraméterekre van méretezve: • A fuªtési rendszer max. megengedett eloªremenoª hoªmérséklete: 120 °C • A membrán tartósan megengedett max. tartós hoªterhelése (DIN 4807-3): 70 °C Abban az esetben ha a tágulási vezetékben a tartós hoªterhelés meghaladja a 70 °C-t, a hoªmérséklet csökkentésére használjunk eloªtéttartályt: e célra a Flexcon V-B tartálysorozat 180 – 2000 liter uªrméretuª tagjai jöhetnek számításba.
Gyártási program: • Berendezéstípusok (hoªteljesítmény MW-ban):
M1 – egyszivattyús M2 – egyszivattyús D1 – kétszivattyús D2 – kétszivattyús • Max. rendszernyomás: 5 bar • Max. berendezés túlnyomás: 10 bar • Max. eloªremenoª hoªmérséklet: 120 °C • • • • •
Tartályméretek: Munkanyomás: Méretezett nyomás: Max. üzemi túlnyomás: Membrán:
4,7 MW-ig 8 MW-ig 8 MW-ig 10 MW-ig
150 – 10000 liter álló nyomásnélküli 6 bar 10 bar cserélhetoª butilkaucsuk teljesmembrán, max. tartós hoªterhelés 70 °C (343 K)
• Utántöltés:
mágnesszelepen és vízméroªn keresztül a vízkezeloªboªl vagy az ivóvízhálózatról • Beömloªnyomás: 1,2 – 1,8 bar • Max. beömloªnyomás: 10 bar • Max. beömlési hoªmérséklet: 40 °C
Alkalmazási eloªnyök • Teljes program a méretre, a kivitelre és a nyomásfokozatra vonatkozóan - 4 egység kombinálható 16-féle tartálymérettel • Sokrétuª alkalmazási lehetoªség - nyomástartás a fuªtési, huªtoª-, klíma- és szelloªzoªrendszerekben • Sok muªvelet a lehetoª legkisebb alapterületen - szuªk határok közötti, kiváló minoªséguª nyomástartás - nyomástartás, gáztalanítás és utántöltés - nagy tárolási kapacitás nyomás nélkül, kiváló minoªséguª, butilkaucsuk teljesmembrános tartályokban • A mikrobuborékos légleválasztónak köszönhetoªen nagy teljesítményuª gáztalanítás - aktív és energiatakarékos gáztalanítási folyamat - megnövekedett üzembiztonság • A csatlakoztatásra kész felépítése révén egyszeruªen szerelhetoª • Modern vezérlés helyileg elválasztható részegységekkel - a kezeloªtábla helyileg független a berendezésben lévoª vezérloªegységtoªl - a 2. kezeloªtáblán lévoª valamennyi kezeloª- és kijelzoª párhuzamosan csatlakoztatható - a tábla akár 500 m-nél távolabbra is elhelyezhetoª a berendezéstoªl • Kényelmesen kezelhetoª - a kezeloªtábla optimális magasságú - az aktuális üzemi értékek 5 egyedi, szimbólumokkal ellátott kijelzoªn jelennek meg a kezeloªtáblán lévoª kapcsolási vázlaton • Az RS 485 interface-szel külön felár nélkül csatlakoztatható DDC-re (épületfelügyeleti rendszer)
6
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:54
Flamco
Pagina 7
A berendezés kapcsolási vázlata A példa a melléktartályos Flamcomat berendezést szemlélteti • Eloªremenoª hoªmérséklet: ≥ 100 °C és ≤ 120 °C • Visszatéroª hoªmérséklet: > 70 °C • Az utántöltés az ivóvíz-hálózatra csatlakozik
1 2
3
000 m3
4
+
Flamcomat M1
min.DB
Visszatéroª vezeték a rendszerbe
P
GB
MAG
BB
P
P
VB
000 m3
Ivóvíz csatlakozás
6867
1 2
Szivattyúegység – (a képen kétszivattyús kivitel)
3
6830
Kezeloªtábla 000 m3
4
+
Flamcomat M1
Vezérloªegység
GB
Flamcomat alaptartály töltöttségi állapotjelzoªvel, elfordítható csatlakozó csavarzattal, rugalmas nyomótömloªkkel
BB* VB* Min.DB*
Flamcomat melléktartály Eloªtéttartály a közeghoªmérséklet 70 °C-ra való csökkentésére Min. nyomáshatároló a pótlólagos nyomásellenoªrzéshez és a mágnesszelep vezérléséhez 100 °C-on felüli eloªremenoª hoªmérsékletnél
P Szivattyú *
Mágnesszelep 000
Sapkásszelep *
Vízméroª (külön megrendelésre impulzusszámlálóval, mint itt is)
m3
Visszacsapó szelep
*
Rendszer-elválasztó egység szennyfogóval Szennyfogó Biztonsági szelep Kombicsap leürítéssel
*
A szereléskor kialakítandó csoªcsatlakozások ill. tartozékok a megrendelendoª berendezés részegységeihez Elektromos vezetékek Külön megrendelésre Flamco tartozékként
Rugalmas nyomótömloª Automatikus légtelenítoª visszalevegoªsödésgátlóval
7
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 8
Felszereltség M1 ill. M2 egyszivattyús berendezés alaptartállyal
Típustábla a Flamcomat tartályon
Typ
Herstellerzeichen
Herstell-Nr.
Nenninhalt
Baujahr ltr.
Zulässiger Betriebsüberdruck
Zulässige Betriebstemperatur
Vordruck bar
bar
˚C
6770
Az Ön tartályára vonatkozó muªszaki adatokat az 5. pozició: „Típustábla" tartalmazza 1. Acél alaptartály 2. Cserélhetoª butilkaucsuk teljesmembrán 3. Tartályláb 4. A tartályfal és a membrán közötti légcserét biztosító csatlakozás 5. Típustábla 6. Kábelcsatorna 7.* Flexvent Super visszalevegoªsödést megakadályozó úszós légtelenítoª 8. Állítható magasságú láb 9. Töltöttségi állapotjelzoª 10.* A töltöttségi állapotjelzoª és a vezérlés közötti kapcsolatot biztosító kábel 11.* A kezeloªtábla és a vezérlés közötti összeköttetést biztosító kábel 12.* Kezeloªtábla 13. Kosár (pall-gyuªruªkkel töltve) 14. Mágnesszelep csatlakozás (tartály) 14.1 Mágnesszelep csatlakozás (berendezés) 15. Szivattyú csatlakozás (tartály) 15.1 Szivattyú csatlakozás (berendezés) 16.* Tömítés 1 !/2 17.* Elfordítható tartálycsatlakozások 18.* Tömítés 19.* Rugalmas nyomótömloª (páncélozott) 20.* Sapkásszelep (sapkás golyóscsapként, ólomzárral) 21. Biztonsági szelep 22. Mágnesszelep (nyomástartás) 23. Szennyfogó 24. Fuªtoªvíz-beömloª (rendszerboªl) csatlakozás 25. Nyomócsatlakozás (rendszerbe) 26. Nyomásérzékeloª 27. Szivattyú légtelenítoª 28. A szivattyús egység típustáblája 29. Mágnesszelep (utántöltés) 30. Vízméroª 31. Rugalmas nyomótömloª 32. Golyóscsap 33. Vezérloªegység 34. Foªkapcsoló 35. Áramellátás csatlakozója 36. Feszültségkiegyenlítoª csatl. 37.* Rendszer-elválasztó (külön tartozékként) 38. Nyomástartó szivattyú 39. Kombicsap (leürítéssel) 40. Leürítoª csatlakozás
7507
Förbindelse solenoidventilP (kärl)
Förbindelse pumpP (kärl)
Förbindelse Solenoidventil
P 7571
* A szivattyús egységhez csomagolva
8
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 9
Felszereltség D1 ill. D2 kétszivattyús berendezés alaptartállyal 7521
A szivattyús egység típustáblája Flamco Flexcon GmbH Berliner Chaussee 29 - 39307 Genthin Hersteller-Nr.
Behälter-Nr.
Flamcomat
Baujahr
A szivattyús egység típustábláján (28.) lévoª P gyártási számnak tartalmaznia kell az alaptartály P típustábláján látható (5.) gyártási számot is.P
6745
P
7572
MágnesszelepP csatlakozás
Szivattyú P csatlakozás
7523 P
38
25 27 23 30 24
m3
Hersteller-Nr.
Flamcomat
39
9
Behälter-Nr.
Baujahr
15.1
Flamco Flexcon GmbH Berliner Chaussee 29 - 39307 Genthin
29
Hersteller-Nr.
Flamcomat
Behälter-Nr.
Baujahr
Flamco Flexcon GmbH Berliner Chaussee 29 - 39307 Genthin
28
m3
14.1
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 10
Vezérlés A vezérlés felépítése A vezérlés magából a vezérloªegységboªl és a kezeloªtáblából áll. A vezérloªegység a szivattyús egységre van felszerelve és csatlakoztatva. A kezeloªtábla a vezérloªegységtoªl függetlenül szerelhetoª és csak egy 4-eres kábel biztosítja a csatlakozásukat. A tartályon eloªszerelt csatlakoztatási lehetoªség található. Vezérloªegység: A vezérlést tulajdonképpen az SPS biztosítja, amely valamennyi folyamatot irányít és ellenoªriz. A vezérlés bizonyos területeken szabadon programozható. A vezérloªegység, amely valamennyi kimenoª és bejövoª jel feldolgozását végzi, a szivattyús egységen található, készreszerelten. A kezelési muªveleteket a kezeloªtáblán végezzük, amely a tartályon (e célra a tartályon tartóelem van felszerelve) vagy más, tetszoªleges helyen (pl. kazánház, gondnoki helyiség) helyezhetoª el. Arra is van lehetoªség, hogy egy berendezéshez - a kezelési kényelmet megkönnyítendoª akár két kezeloªtáblát is használjunk. A szériaszeruªen beépített RS 485 interface lehetoªvé teszi, hogy a Flamcomat-ot DDC-hez is (épületfelügyeleti rendszer) csatlakoztassuk. Az erre vonatkozó adatjegyzoªkönyvet a melléklet tartalmazza. Kezeloªtábla: A kezeloªtábla lapos, fröccsenoª víztoªl védett házban helyezkedik el: a berendezés valamennyi muªveleti és kapcsolási részegységének vázlatos rajza látható rajta. Valamennyi üzemi paraméter külön kijelzoªn jelenik meg, így azonnal és folyamatosan teljes áttekintést kaphatunk a berendezés adatairól. Az egyes kijelzoªk a megfeleloª méroªhelyeknek vannak alárendelve. Piros LED – P Max. töltöttségi szint P P túllépve P
Sárga LED – P A szivattyú P P üzemelP P
P 1. kijelzoª – P PNyomás
1 2
2. kijelzoª – P PTöltöttségi szint
Piros LED – P Nyomás riasztás P 3
3. kijelzoª – P Gáztalanítási üzemmód P
Piros LED – P Szivattyúvédelem P P
Piros LED – P Min. töltöttségi P P szint nincs meg P
Sárga LED – P A P mágnesszelep P üzemel P
Súgó kijelzoªP
Piros LED – P Az P utántöltési P határ túllépve P
m3
P
4
4. kijelzoª – P PUtántöltés
Választék – P Lapozás P
000
Flamcomat D1/D2
+
Eloªre
Vissza
P P
Visszaigazolás P 6746
A kijelzoªk zölden világítanak ha valamennyi paraméter a megengedett határon belül van, de a mindenkori kijelzoª azonnal pirosra szinezoªdik ha az általa közölt paraméter nem a megengedett értékuª. A LED diódák jelzik ha bármelyik muªvelet rendben zajlik ill. ha zavar lépne fel. Elegendoª kétszer megnyomnunk a billentyuªt és máris megváltoztathatjuk a kívánt üzemi paramétert. A súgó és a megváltoztatni kívánt paraméter kijelzoªje ekkor sárgán világít, a változtatást biztonságosan végrehajthatjuk (részletesebben erroªl "Az üzemi adatok beállítása" c. fejezetben olvashatunk, 14. old.). A vezérloªegységen lévoª elsoª kezeloªtáblához párhuzamosan csatlakoztassuk a másodikat vagy az RS 485 interface-t – ha használjuk oªket. Használjunk jeleroªsítoªt (tartozék) ha a kezeloªtáblát 500 m-nél távolabbra kívánjuk elhelyezni a vezérloªegységtoªl. Összekötoª vezetékként négyeres kábelt (LIYCY-P 2x2x0,25) használjunk.
10
11
P RS485
Vezérloªegység
P
......
-DDC -Adatátvitel -Modem
P * 500 m-nél hosszabb vezetéknél
Jeleroªsíto´ *
1x230V AC
Flamco
1. kezeloªtábla
21-03-2002 09:55
1. vagy 2. kezeloªtábla
18503846 FL-MAT HONGmont Pagina 11
A vezérlési és kezelési lehetoªségek ismertetése 7573
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 12
Vezérlési paraméterek E paramétereket gyárilag állítjuk be, és szokványos értékeket alkalmazunk ha a megrendelésnél nem kérnek ezektoªlª eltéroªeket. Szabadon programozható paraméterek:
Kezeloªtábla kijelzó a hozzátartozó programozható üzemi paraméterekkel
Standard beállítás
Beállítási értékhatárok
1. kijelzoª: A rendszer eloªírt nyomása
3 bar
0,4 – 5,0 bar
2. kijelzoª: Riasztási határértékek a töltöttségi állapotra vonatkozóan 2. min: Min. töltöttség 2. max: Max. töltöttség
05 % 90 %
05 - 30 % 70 - 90 %
3. kijelzoª: Gáztalanítás
turbó
turbó / normál
30 perc 500 liter
01 – 99 perc 50 – 9990 liter
4. kijelzoª: Utántöltés - idoªtartam korlátozás - össz-utántöltési mennyiség (csak elektronikus átfolyásméroªvel rendelkezoª vízméroªnél)
Véglegesen programozott paraméterek:
A mágnesszelep kapcsolási értékének az eltérése A szivattyú kapcsolási értékének az eltérése Max. riasztási nyomásérték Min. riasztási nyomásérték Egyszeri utántöltött mennyiség Tartályméret / a szivattyúk száma Vízméroª elektr. átfolyásméroªvel / anélkül
a rendszer eloªírt nyomásától + 0,2 bar a rendszer eloªírt nyomásától - 0,2 bar + 0,3 bar - 0,3 bar 6% azonosítási szám alapján igen / nem
- E paramétereket csak a Flamco vevoªszolgálat szakemberei tudják megváltoztatni.
12
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 13
Üzembehelyezés Az üzembehelyezés eloªfeltétele az, hogy a Flamcomat berendezést a szerelési eloªírásoknak megfeleloªen szereljük. 1. Zárjuk el a szivattyús egység és a fuªtési ill. klímarendszer közötti sapkásszelepet és a szivattyús egységen lévoª utántöltoª csatlakozást! 2. Nyissuk ki az alaptartály, a melléktartály (ha van) és a szivattyús egység közötti sapkásszelepet! 3. Töltsük fel a fuªtési ill. klímarendszert vízzel ill. a megfeleloª hoªhordozó közeggel (de a Flamcomat tartályát ne)! 4. Kapcsoljuk be a vezérlést! Mintegy 20 mp elteltével üzemkész állapotú. Azonnal kapcsoljuk ki a vezérlést ha a 2. kijelzoªn 4%-nál nagyobb töltöttségi állapotra vonatkozó érték jelenik meg! Ellenoªrizzük, hogy az alaptartály függoªlegesen áll-e (Szerelési eloªírások 3 – 6. pont) és szükség esetén ismételjük meg a 4. lépést! A normál kijelzési értékek az alábbiak: – az 1. kijelzoªn 0 – 0,2 bar közötti nyomásérték jelenik meg – a kijelzoª és a LED pirosan világít – a 2. kijelzoªn 0 – 2% közötti töltöttségi állapotérték jelenik meg – a kijelzoª és a min. töltöttséget jelzoª LED pirosan világít – a 3. kijelzoª a gáztalanítási üzemmódot mutatja, a "TURBO" felirat jelenik meg rajta a kijelzoª zölden világít – a 4. kijelzoª az utántöltés idoªtartambéli (30 perc) és mennyiségi korlátozását (500 l) ill. a valóságosan ebboªl felhasznált mennyiséget mutatja, amely 0 perctoªl ill. litertoªl indul. A kijelzoª zölden világít. Ha a súgó kijelzoªn hibafeliratok jelennek meg, a 17. oldalon olvasható "Hibaelhárítás"-ban foglaltak szerint járjunk el. 5. Állítsuk be a tervezoª által megadott eloªírt rendszernyomást! Ennek során "Az üzemi adatok beállítása" c. fejezetben leírtak (14. oldal, 2. pont) alapján járjunk el. 6. Hangoljuk össze az utántöltési idoªtartam korlátozását ill. az össz-utántöltési mennyiséget! E célra használjuk a 16. oldalon lévoª utántöltési diagramot! Az utántöltési idoªtartamot korlátozzuk a ráfolyási nyomásnak megfeleloªen! Ügyeljünk, hogy egyszerre a tartály össztérfogatának 6%-a kerüljön utántöltésre! Az utántöltést a rendszer igényeinek megfeleloªen korlátozzuk! Standard vízméroª esetén (alapbeállítás 30 perc): Ha az ivóvíz hálózat vagy a vízkezeloª berendezés ráfolyási nyomását nem ismerjük, induljunk ki 4 bar-ból és ezt a késoªbbiekben szükség szerint módosítsuk. Adjuk meg az össz-utántöltési idoªtartamot! Ennek során "Az üzemi adatok beállítása" c. fejezetben (15. old. 5. pont) leírtak szerint járjunk el. Elektronikus átfolyásméroªvel rendelkezoª vízméroª esetén (különleges kivitel, alapbeállítás 500 l): Ha a vízméroªnek van impulzusadója az össz-utántöltendoª vízmennyiséget literben adjuk meg! A becsült értékekre vonatkozóan a 16. oldalon lévoª, az ajánlott utántöltési mennyiségeket tartalmazó táblázatot is használhatjuk. "Az üzemi adatok beállítása" c. fejezetben (15. oldal, 6. pont) leírtak szerint járjunk el. 7. A töltöttségi állapotjelzoª hitelesítéséhez un. "lenullázásra" van szükség. A tartály lenullázását "Az üzemi adatok beállítása" c. fejezetben (14. oldal, 1. pont) leírtak alapján hajtsuk végre. 8. Nyissuk ki az utántöltés golyóscsapját (l. "Felszereltség", 8 – 9. old., 32.) 9. Amint a 7%-os töltöttségi szintet elértük, kapcsoljuk a vezérlést "AUS" ("KI") állásba és légtelenítsük a szivattyút (l. "Felszereltség", 8 – 9. old., 27.) 10. Nyissuk ki a fuªtési ill. klímarendszer visszatéroª ágában lévoª sapkásszelepet! 11. Állítsuk a vezérlést "EIN" ("BE") állásba! 12. Ekkor, ha a rendszer eloªírt nyomása az üzemi határok között mozog és valamennyi kijelzoª zöldre szinezoªdik, nyugtázhatjuk a tartósan pirosan világító, riasztó LED-eket (l. "Hibaelhárítás", 17. old., 1. pont). 13. Végezetül lássuk el ólomzárral a beállított sapkásszelepeket! Figyelem: A közölt üzembehelyezési teendoªk fuªtési rendszerekre vonatkoznak. A klíma- és huªtoªrendszereket a berendezések méretezésének figyelembevételével töltsük fel az elsoª alkalommal. Ügyeljünk, hogy a Flamcomat-on lévoª sapkásszelepeket csak akkor szabad muªködtetnünk ha a szivattyú(k) és a nyomástartó mágnesszelep(ek) ki van(nak) kapcsolva, és akkor is csak kikapcsolt vezérlésnél!
13
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 14
Az üzemi adatok beállítása A kezeloªtáblán lévoª üzemi értékek és paraméterek megváltoztatásához ill. beállításához, kövessük az alábbi lépéseket. 1. A tartály lenullázása: Csak az „Üzembehelyezés" c. fejezetben leírtak figyelembevételével hajtsuk végre! Léptessük, amíg a súgókijelzoªn a
➝ ✓
Tartály lenullázás
Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn lévoª
+ –
felirat meg nem jelenik
Tartály lenullázás
felirat piros-zöld színuªvé nem válik Nullázás folyamatban
Egyidejüleg nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn
kiírás nem látszik
majd engedjük el! 5 mp-cel azután, hogy felengedtük a a súgókijelzoªn
Sikeres nullázás
a 2. kijelzoªn pedig
+ –
gombokat, sikeres muªvelet esetén
felirat jelenik meg,
0% töltöttség
de a max.
2% töltöttség
felirat olvasható.
Vizsgáljuk meg újra a tartály lenullázás eloªfeltételeinek a megteremtésére tett lépéseket az "Üzembehelyezés" c. fejezetben leírtak alapján (13. old.) ha a tartály lenullázása sikertelennek bizonyulna és a súgókijelzoªn erre utaló felirat jelenne meg. A hiba elhárítását követoªen ismételjük meg a tartály nullázását! Tartsuk szem eloªtt a "Hibaelhárítás" c. fejezetben (17. old., 2. pont) leírtakat.
2. Az üzemi nyomás megváltoztatása:
➝ ✓
Léptessük, amíg a súgókijelzoªn a Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a
felirat meg nem jelenik
Változtatás 1 Várj
➝
Változtatás 1
az 1. kijelzoªn pedig a
+
ill.
–
✓
Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a
nem olvasható,
Változtatás X. X bar
felirat nem látható
gombokat nyomkodva állítsuk be a kívánt nyomásértéket felirat meg nem jelenik,
Változtatás folyamatban
az 1. kijelzoªn pedig az éppen aktuális nyomásérték nem látható. 3. A töltöttségi állapot riasztási értékeinek a megváltoztatása: A példa a min. töltöttségi szint beállítását szemlélteti, a max. töltöttségi állapot beállításánál ugyanígy járunk el.
➝ ✓
Léptessük, amíg a súgókijelzoªn a Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a
meg nem jelenik
Változtatás 2. min Várj
➝
Változtatás 2. min
a 2. kijelzoªn pedig a
+
ill.
–
✓
Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a
nem olvasható,
Változtatás min XX%
felirat nem látható
gombokat nyomkodva állítsuk be az új töltöttségi min. határértéket Változtatás folyamatban
felirat meg nem jelenik,
a 2. kijelzoªn pedig az aktuális töltöttségi érték nem látható. 4. A gáztalanítási üzemmód megváltoztatása:
➝ ✓
Léptessük, amíg a súgókijelzoªn a Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a a 3. kijelzoªn pedig a
–
Változtatás 3 Várj
Turbo gáztalanítás
+
ill.
✓
Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a
➝ ill. a
meg nem jelenik Változtatás 3
felirat nem látható
Normál gáztalanítás
gombokat nyomkodva állítsuk be a kívánt gáztalanítási üzemmódot Változtatás folyamatban
felirat nem látható,
a 3. kijelzoªn pedig a beállított gáztalanítási üzemmód kiírása meg nem jelenik.
14
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 15
5. Az utántöltés idoªtartambéli korlátozásának a megváltoztatása:
➝ ✓
Léptessük, amíg a súgókijelzoªn a Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a a 4. kijelzoªn pedig a
+
ill.
–
✓
Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a
Változtatás 4 Várj
➝
Változtatás max. XX min
felirat meg nem jelenik Változtatás 4
kiírás nem látható,
felirat nem olvasható
gombokat nyomkodva korlátozzuk a kívánt utántöltési idoªtartamot kiírás nem jelenik meg,
Változtatás folyamatban
a 4. kijelzoªn pedig az újonnan beállított idoªtartam-korlátozás nem látható. 6. Az össz-utántöltési mennyiség megváltoztatása elektronikus átfolyásméroªvel korlátozott utántöltéskor (különleges kivitel):
➝ ✓
Léptessük, amíg a súgókijelzoªn a Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a a 4. kijelzoªn pedig a
+
ill.
–
✓
Nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a
Változtatás 4
➝
Várj Változtatás XXX l
felirat nem látható. Változtatás 4
kiírás meg nem jelenik,
nem látható
gombokkal állítsuk be a kívánt össz-utántöltési mennyiséget Változtatás folyamatban
meg nem jelenik,
a 4. kijelzoªn pedig az újonnan beállított össz-utántöltési mennyiség látható. 7. Az utántöltési mérésének a „nullázása": Ezt a muªveletet az utántöltés korlátozásának a letelte eloªtt, lehetoªleg mindenegyes bejáráskor vagy ellenoªrzéskor hajtsuk végre. Ez egyben megfelel a hibanyugtázásnak. Kapcsoljuk a KI és BE állást a vezérloªegységen.
➝ ✓
Egyidejuªleg nyomjuk, amíg a súgókijelzoªn a majd engedjük el!
Hibatörlés
felirat nem látható,
Figyelem: A súgókijelzoª mindenegyes, lezárult paraméter-változtatáskor alapvetoªen az alapkijelzést Üzem mutatja.. 1234 Ez 50 mp-ig tart.
15
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 16
Utántöltési diagram Utántöltési teljesítmény [l/min]
Rendszerelválasztó nélkül (standard)
165 150 135
Rendszerelválasztóval
120 105 90 75 60 45 30 15
1
2
3
4
5
6
7 8 Beömloªnyomás [bar]
6626
Mindenegyes utántöltéskor a tartály össztérfogatának legalább 6%-át pótoljuk! 1. példa:
➝
Az utántöltés idoªtartamát korlátozó érték / idoªadat megállapítása 4 bar beömloªnyomás a rendszer-elválasztónál, a beállítandó mennyiség 480 liter 4 bar-nál, rendszer-elválasztóval, az utántöltési teljesítmény kb. 82 l/min 480 l 82 l/min
2. példa:
➝
= 5,85 min
Beállítandó érték (tartalékkal) = 7 min
Az utántöltés idoªtartamát korlátozó érték / idoªadat megállapítása 6 bar beömloªnyomás rendszer-elválasztó nélkül, a beállítandó mennyiség 2100 liter 6 bar-nál, rendszer-elválasztó nélkül, az utántöltési teljesítmény kb. 145 l/min 2100 l 145 l/min
= 14,48 min
Beállítandó érték (tartalékkal) = 17 min
Az utántöltési méroªt az utántöltés korlátozásának a letelte eloªtt, lehetoªleg mindenegyes bejáráskor vagy ellenoªrzéskor nullázzuk (lásd "Az üzemi adatok beállítása" 15. old., 7. pont).
Ajánlott utántöltendoª mennyiségek (becsült értékek) Az alábbiakban megadott értékek a gyakorlati tapasztalatokon alapulnak, de egyes esetekben jelentoªsen eltérhetnek.
Térfogat GB + BB (liter) alaptartály + melléktartály A tartályonként utántöltendoª mennyiség (liter)
150
200
300
400
600
800
1000 1200 1600 2000 2800 3500 5000 6500 8000 10000
075
100
130
170
250
320
0400 0480 0640 0800 1200 1400 1600 1850 2100 02500
16
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 17
Hibaelhárítás 1. A piros riasztó LED-ek nyugtázása:
➝ ✓
Nyomjuk egyidejuªleg, amíg a súgókijelzoªn a
Hibatörlés
felirat meg nem jelenik
Az alábbi, piros riasztó LED-ekkel jelzett hibaállapotokat kézzel kell nyugtáznunk: - kioldott nyomásriasztás (a + / - 0,3 bar eloªírt rendszernyomási határértékek túllépve) - töltöttségi szint riasztó: min. tölt. szint alatt / max. tölt. szint túllépve - az utántöltés korlátozott idoªtartama ill. a pótlandó mennyiség túllépve - a szivattyú(k) hoªérintkezoªje kioldott (TK1 ill. TK2) A hibák nyugtázásával egyben – ha van - a zavarjelzések összegzoªje is törloªdik. Figyelem: A hibák tartós nyugtázása csak akkor lehetséges ha a kiváltó okokat megszüntetjük.
2. A hibajelzések kezelése a súgókijelzoªn: Hiba nyomás érzékeloª
Hiba töltöttség érzékeloª
Hiba hoªérzékeloª
Hiba nullázás
Ellenoªrizzük és szükség esetén – áramtalanított vezérlésnél – módosítsuk a szivattyús egységen lévoª elektr. nyomásérzékeloª csatlakozását! Használjuk a szerelési útmutatóban lévoª kapocstervet! Ellenoªrizzük, és ha kell – áramtalanított vezérlésnél – módosítsuk a töltöttségi állapotjelzoª érzékeloªjének a csatlakozását! Ellenoªrizzük az alaptartályon lévoª érzékeloª és a szivattyús egységen lévoª vezérloªegység közötti összekötoª vezeték csatlakozásait! Használjuk a szerelési útmutatóban szereploª kapocstervet! Ellenoªrizzük, és ha szükséges – áramtalanított vezérlésnél – módosítsuk a vezérloªegységen lévoª hoªérintkezoª (= TK) csatlakozását! Használjuk a szerelési útmutatóban megadott kapocstervet! Haladéktalanul értesítsük az illetékes szervízt ha a szivattyú szimbólumon lévoª piros LED – annak ellenére, hogy az érintkezoª csatlakozása tökéletes – nem nyugtázható ill. az érintkezoª tartósan gátolja a szivattyú- / berendezés rendeltetésszeruª üzemelését! Ellenoªrizzük és – ha kell – módosítsuk az alaptartály felállítását! Ellenoªrizzük, hogy a vizszintesre beállított alaptartály szabadon támaszkodik-e a tartólábba beépített töltöttségi állapotjelzoª érzékeloªjére! Ellenoªrizzük továbbá, hogy az alaptartályhoz tartozó tömloªk húzó- és nyomóeroª nélkül vannak-e csatlakoztatva!
Túl könnyuª
Túl nehéz
Ellenoªrizzük, hogy a töltöttségi állapot-érzékeloª szállítási védoªburkolatát eltávolították-e! Ellenoªrizzük, hogy az alaptartályon nincsenek-e egyéb terhek!
Értesítsük a szervízt ha a hibajelzéseket nem tudjuk megszüntetni! Adjuk meg a szivattyúházon és az alaptartályon lévoª, valamint az azonosító számokat, amelyek a vezérlés beindításakor a súgókijelzoªn leolvashatók! Hiba azonosító szám
Értesítsük a szervízt! Adjuk meg a szivattyúházon lévoª számot!
Figyelem: A súgókijelzoªn a megfeleloª gomb léptetésével egymásután leolvashatjuk ha több hibajelzés is van egyidejuªleg! Az egyes hibajelzések automatikusan nyugtázódnak és eltuªnnek a súgókijelzoªroªl ha elhárítjuk az oªket kiváltó hibákat!
3. Elektromos részegységek, a szivattyúk / mágnesszelepek nem üzemelnek: A vezérlés bekapcsolását követoªen a kezeloªtáblán nincsenek kijelzések: A LED-ek nem jeleznek:
A sárga, üzemelést jelzoª LED ellenére a mágnesszelepek nem üzemelnek: A sárga, üzemelést jelzoª LED és a kioldatlan hoªérintkezoª ellenére a szivattyú(k) nem üzemelnek:
- állítsuk helyre a szivattyús egység vezérloªegységének az áramellátását és ellenoªrizzük a biztosítékokat - ellenoªrizzük, hogy megfeleloª-e a kapcsolat a kezeloªtábla és a vezérloªegység között (használjuk a szerelési / kapocstervet) - a vezérlés bekapcsolásakor rövid LED teszt látható - ellenoªrizzük, hogy ennek során valamennyi LED világít-e - ellenoªrizzük a vezérloªegységben lévoª biztosítékokat és gyoªzoªdjünk meg a helyes csatlakoztatásról (használjuk a szerelési / kapocstervet) - ellenoªrizzük a vezérloªegységben lévoª biztosítékokat és gyoªzoªdjünk meg a helyes csatlakoztatásról (használjuk a szerelési / kapocstervet)
17
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 18
Karbantartás – rendszeres ellenoªrzés Eloªírások: - DIN 4807, 2. rész - Fuªtési rendszerekre vonatkozó rendelkezés - DIN 1988: csak a rendszer-elválasztóval rendelkezoª utántöltésre (a rendszer-elválasztó karbantartására és ellenoªrzésére külön dokumentáció szolgál) Az útmutatások az alap- és melléktartályra, valamint a szivattyús egységre vonatkoznak. A DIN 4807, 2. rész a membrános tágulási tartályokra évenkénti karbantartást és ellenoªrzést ír eloª. A berendezés külsoª szemrevételezésén és a vezérlés üzemképességének ellenoªrzésén túl mindenekeloªtt a szivattyúkat és mágnesszelepeket kell átvizsgálni, ill. a szennyfogót szükséges tisztántartani. Ezenkívül figyeljünk még arra, hogy az összekötoª vezetékek csatlakozása ne lazuljon meg. A fuªtési rendszerekre vonatkozó rendelkezés szerint ezeket a megeloªzoª karbantartásokat csak szakképzett ill. kelloªen felkészült személyek végezhetik. A vezérlésen beállított üzemi paramétereket, a szivattyúk és a mágnesszelepek üzemképességével együtt, ajánlatos legalább félévenként ellenoªrizni. A Flamcomat karbantartásához vegyük igénybe a Flamco szervízt. A tartály leürítésére és újra üzembehelyezésére szolgáló lépések: 1. Jegyezzük fel a 2. kijelzoªn lévoª töltöttségi értéket (%) 2. Kapcsoljuk a vezérlést "AUS" ("KI") állásba 3. Zárjuk a szivattyús egység és a rendszer közötti sapkásszelepet 4. Zárjuk a szivattyús egység és a tartály közötti sapkásszelepet 5. Ürítsük le a tartályt 6. Tisztítsuk ki a szivattyús egység kifolyó vezetékében lévoª szennyfogót (lásd "Felszereltség", 8-9. old., 23.) 7. Kapcsoljuk a vezérlést "EIN" ("BE") állásba 8. Elhagyhatjuk a tartály nullázását ha a karbantartás során nem mozdítottuk el az alaptartályt és a 2. kijelzoªn szereploª töltöttségi érték nem nagyobb 2%-nál. Ha mégis szükség van rá, "Az üzemi adatok beállítása", 14. old., 1. pont szerint járjunk el, figyelembevéve a szerelési eloªírás 3 – 6. pontját 9. Nyissuk ki a szivattyús egység és a tartály közötti sapkásszelepet 10. Töltsük fel a tartályt a korábbi, feljegyzett töltöttségi szintre 11. Kikapcsolt vezérlésnél nyissuk ki a rendszerhez vezetoª valamennyi sapkásszelepet 12. A vezérlés bekapcsolását követoªen ellenoªrizzük a szivattyúk és a mágnesszelepek kapcsolási készségét (pl. a szivattyúk és a nyomástartó mágnesszelep kapcsolását az aktív gáztalanítás során)
18
18503846 FL-MAT HONGmont
21-03-2002 09:55
Flamco
Pagina 19
1. melléklet Méretek és súlyok Szivattyús egységek
Szivattyús egység
Típus
23
32
h
Méretek sz
m
Csatlakozás tartály
Csatlakozás rendszer
Csatlakozás utántöltés
Súly kg
Rend. szám
M1
450
400
500
1
1
1/2
20
17780
M2
450
400
500
1
1
1/2
23
17781
D1
700
450
550
11/4
11/4
1/2
34
17782
D2
700
450
550
11/4
11/4
1/2
40
17783
Súly
Rend. szám
6595
m3
6596
Alaptartály (GB)
Tartálytípus Össztérfogat (liter)
1 2
3
000 m3
+
4
Flamcomat M1
Typ
Herstellerzeichen
Nenninhalt
Herstell-Nr.
Baujahr ltr.
Zulässiger Betriebsüberdruck
Zulässige Betriebstemperatur
Vordruck bar
bar
˚C
6597
GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB GB
00150 00200 00300 00400 00600 00800 01000 01200 01600 02000 02800 03500 05000 06500 08000 10000
00150 00200 00300 00400 00600 00800 01000 01200 01600 02000 02800 03500 05000 06500 08000 10000
Méretek mm Ø m 0550 0550 0550 0750 0750 0750 0750 1000 1000 1200 1200 1200 1500 1800 1900 2000
1350 1530 2030 1535 1955 2355 2855 2210 2710 2440 3040 3840 3670 3460 3650 4050
Csatl. a tartályon szivattyú
mágnesszelep
kg
11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2
11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2
0055 0070 0090 0150 0195 0235 0285 0610 0700 0810 0940 1090 1240 1400 1500 1800
17710 17711 17712 17713 17714 17715 17716 17717 17718 17719 17720 17721 17722 17723 17724 17725
Súly
Rend. szám
Melléktartály (BB)
Tartálytípus Össztérfogat (liter)
Typ
Herstellerzeichen
Herstell-Nr.
Nenninhalt
Baujahr ltr.
Zulässiger Betriebsüberdruck
*
Zulässige Betriebstemperatur
Vordruck bar
bar
*
˚C
*
6598
BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB
00150 00200 00300 00400 00600 00800 01000 01200 01600 02000 02800 03500 05000 06500 08000 10000
00150 00200 00300 00400 00600 00800 01000 01200 01600 02000 02800 03500 05000 06500 08000 10000
Méretek mm Ø m 0550 0550 0550 0750 0750 0750 0750 1000 1000 1200 1200 1200 1500 1800 1900 2000
1350 1530 2030 1535 1955 2355 2855 2210 2710 2440 3040 3840 3670 3460 3650 4050
Csatl. a tartályon szivattyú
mágnesszelep
kg
11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2
11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2
0055 0070 0090 0150 0195 0235 0285 0610 0700 0810 0940 1090 1240 1400 1500 1800
* A tartály magassági adatánál figyelembe vettük a külön beállítandó, állítható magasságú tartálylábakat.
19
17760 17761 17762 17763 17764 17765 17766 17767 17768 17769 17770 17771 17772 17773 17774 17775
N PE
N PE
N PE
N PE
N PE W S P
K1
barna
fekete
fekete
Motorvédelem TK1
Zavarjelzoªb P feszültségmentes érintkezoªje
Terhelhetoªség 250V AC A-ig 1A 24V DC A-ig 1A
zöld-sárga
2. szivattyúP
kék
H05VV-F5G1,5
zöld-sárga
1. szivattyúP
kék
H05VV-F5G1,5
barna
zöld-sárga
Utántöltoª szelep
kék
H05VV-F3G0,75
barna
zöld-sárga
2. szelep
kék
H05VV-F3G0,75
zöld-sárga
1. szelep
kék
H05VV-F3G0,75
(2x1,5mm2) 230V/50Hz
min. nyomáshatárolóP
Betáp (1x230V(50Hz)/N/PE) H05VV-F3G1,5 (3x1,5mm ) 2
zöld-sárga
Kapcsolószekrény védoªvezetéke
20 16 A
fekete
barna
barna
A vízméroªt a tartozék-megrendelésnek megfeleloªen kössük be!
A Flamcomat elektromos kapcsolószekrényében csak szakavatott, e célra P engedéllyel rendelkezoª személy végezhet szerelési munkálatokat.P PA szereléseknél a VDE és a helyileg érvényes EVU eloªírások a mérvadóak!P Nyitott kapcsolószekrényben csak áramtalanított vezérlésnél dolgozzunk! P
P
fekete
Motorvédelem TK2
2,3 kW
fekete
D2
szürke
Elektronika (primer) 315mA Elektronika (szekunder) 630mA (Nincs szemléltetve)
fekete
VízméroªP
16 A
fekete (2)
16 A
szürke
Nyomás érzékeloªP
1,6 kW
zöld-sárga
D1
fekete
16 A
fekete (1)
Töltöttségi szint érzékeloªP
1,2 kW
szürke
0,85 kW
P
P
Gyárilag nincs bekötve: Betáp, zavarjelzoª (feszültségmentes érintkezoª) A Flamcomat M1/M2-nél nincs bekötve: 2. szelep, 2. szivattyú, TK2 Gyárilag áthidalva: min. nyomáshatároló, 5. és 6. kapocs 1x1,5 mm2 -el, szigetelés fekete
barna
M2
fekete
M1
kék
Belsoª olvadó biztosítékok
LIYCY-P 2x2x0,25
Szivattyúk (egyenként) 10A Mágnesszelepek (összesen) 1A
A B
Kezeloªtábla csatlakozás
zöld
Betáp biztosíték (külsoª)
GND
sárga
Típus Csatl.teljesítme´ny Flamcomat
GND 24V 24V
21-03-2002 09:55
Érintkezoª P Pkioldatlan P állásban P
GND 24V
24V
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
TK1 TK1 TK2 TK2 WZ WZ
GND
Flamco
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
DW DW
P
PE PE N L
érvényes EPROM V 2.0-tól
18503846 FL-MAT HONGmont Pagina 20
2. melléklet Elektromos kapocsterv
6748
P