Flamco Fill Compact
Termékadatok Felhasználási cél Az automatikus főtési utántöltı szerelvény a max. 90 °C-os főtıvíz-hımérséklető főtıkörökben való használatra alkalmas. A DIN EN 1717 szabvány szerint a főtıkörök ivóvízzel való feltöltéséhez már csak állandó csatlakozók használata megengedett.
Az automatikus főtési utántöltı szerelvény a töltési folyamat automatizálására szolgál a membrános tágulási tartályokkal (MAG) felszerelt rendszerekben. A beépített, DIN EN 1717 szerinti BA rendszerleválasztó megakadályozza a főtıvíz visszanyomását az ivóvízvezetékbe. A BA rendszerleválasztóval kombinálva a főtési rendszerre való közvetlen, DIN EN 1717 szerinti csatlakozás megengedett. A rendszer állandó nyomásáról a beépített nyomáscsökkentı gondoskodik.
3.1. Áttekintés elzáró szelep
nyomáscsökkentı
nyomásmérı
kilépés
belépés
BA dugó BA rendszerleválasztó
Magyarországi képviselet : Becker Kft – 1113 Bp. Diószegi u. 37. Tel: 372-7332 – Fax: 372-7330 – e-mail:
[email protected] – web: www.beckerkft.hu
kifolyó tölcsér
Szerelés Általános tudnivalók FIGYELEM (Lásd a ”Biztonsági tudnivalók és veszélyek azok figyelmen kívül hagyásánál” c. fejezetet)
Az automatikus főtési utántöltı szerelvényt kizárólag vízszintes helyzetben (± 5°) szabad felszerelni!
A szerelést csak hozzáértı szakszemélyzet végezheti. A „Rendeltetésszerő használat” c. fejezetet feltétlenül figyelembe kell venni! Az automatikus főtési utántöltı szerelvényre felszerelt csıvezetékeknek biztonságosan el kell bírniuk az automatikus főtési utántöltı szerelvény súlyát. Ellenkezı esetben a csıvezeték mechanikai sérülésével vagy akár csıtöréssel is számolni kell. Ebbıl vízkárok keletkezhetnek. Az automatikus főtési utántöltı szerelvény közelében tartózkodó személyek ebben az esetben ki vannak téve a forró víz okozta egészségi kockázatnak. Ezért a csıvezetékeket szükség esetén megfelelıen rögzíteni kell, illetve alá kell támasztani. A kényelmes kezelés és karbantartás érdekében feltétlenül be kell tartani a megadott távolságokat. Az automatikus főtési utántöltı szerelvény fölött és alatt legalább 250 mm-es szabad teret kell biztosítani.
A beépítési hellyel szemben támasztott követelmények
A felszerelésre kijelölt helyiségnek száraznak és fagymentesnek kell lennie! Illetéktelen személyek nem férhetnek hozzá az automatikus főtési utántöltı szerelvényhez!
Beépítési helyzet FIGYELEM
(Lásd a ”Biztonsági tudnivalók és veszélyek azok figyelmen kívül hagyásánál” c. fejezetet)
Nm
Az automatikus főtési utántöltı szerelvény felszerelése A meghúzási nyomatékot (kb. 4 Nm) úgy kell megválasztani, hogy a tömítés zárjon, de az automatikus főtési utántöltı szerelvény ne sérüljön meg, illetve azt ne feszítsék túl!
A szerelvényt úgy kell beépíteni a csıvezetékbe, hogy a kifolyó tölcsér függılegesen lefelé mutasson, hogy a kilépı víz szabad eséssel le tudjon folyni. Egy jól hozzáférhetı beépítési hely megkönnyíti a karbantartást és az ellenırzést.
FIGYELEM (Lásd a ”Biztonsági tudnivalók és veszélyek azok figyelmen kívül hagyásánál” c. fejezetet) A beépítési helyet elárasztástól és fagytól védeni és szellıztetni kell. A lefolyó vezetéket megfelelı kapacitásra kell méretezni.
i
A tartós és kifogástalan mőködés biztosítása érdekében javasoljuk, hogy közvetlenül a vízmérı berendezés után építsenek be egy DIN 19632 szerinti ivóvízszőrıt.
Az automatikus főtési utántöltı szerelvényre elıírt karbantartási intervallumokat be kell tartani. Az automatikus főtési utántöltı szerelvény után ajánlatos egy elzáró szerelvényt beépíteni, hogy a BA rendszerleválasztón végzett karbantartási munkáknál ne kelljen kiüríteni a főtési rendszert.
Üzemeltetés - Vegye le a burkolatokat. FIGYELEM (Lásd a ”Biztonsági tudnivalók és veszélyek azok figyelmen kívül hagyásánál” c. fejezetet) A „Rendeltetésszerő használat” c. fejezetet feltétlenül figyelembe kell venni!
- Lazítsa meg a nyomáscsökkentı-kézikerék csavarját. - Nyomáscsökkentés: fordítsa el a beállító fogantyút a (-) jelzés irányába, nyisson ki egy közeli megcsapolási helyet, majd ismét zárja el. - Figyelje a kimeneti nyomásmérıt!
Mőködési leírás Az automatikus főtési utántöltı szerelvény minden, a DIN EN 1717 szerint megkövetelt részegységet tartalmaz ahhoz, hogy az ivóvízvezetéket közvetlenül össze lehessen kapcsolni a főtıkörrel. A beépített nyomáscsökkentı állandó, beállított kimeneti nyomást biztosít. Ezáltal a főtési rendszer a töltési folyamat közben védve van az akaratlan túlnyomás ellen. A töltési és légtelenítési folyamat befejezése után a beépített elzáró szerelvény segítségével el kell zárni a vízbevezetést. Ezzel megakadályozható a főtési rendszer ellenırzés nélküli utántöltése.
A nyomáscsökkentı beállítása és karbantartása FIGYELEM (Lásd a ”Biztonsági tudnivalók és veszélyek azok figyelmen kívül hagyásánál” c. fejezetet) Az automatikus főtési utántöltı szerelvényben lévı nyomáscsökkentı gyárilag 1,5 bar nyomásra van beállítva. A nyomáscsökkentı mőködését szabályos idıközönként, de legalább évente egyszer ellenırizni kell és azt ilyenkor ki kell tisztítani. A nyomáscsökkentı 0,5 és 4 bar közötti beállítási tartománya a következıképpen állítható be: - Gondoskodjon róla, hogy a bemeneti nyomás legalább 1 bar-ral nagyobb legyen, mint a kívánt kimeneti nyomás.
- Nyomásnövelés: fordítsa el a beállító fogantyút a (+) jelzés irányába, nyisson ki egy közeli megcsapolási helyet, majd ismét zárja el. - Figyelje a kimeneti nyomásmérıt! - A kívánt nyomásérték elérése után húzza meg ismét a csavart. - Szerelje fel ismét a burkolatokat.
Átépítések – változtatások - pótalkatrészek FIGYELEM (Lásd a ”Biztonsági tudnivalók és veszélyek azok figyelmen kívül hagyásánál” c. fejezetet) Csak eredeti pótalkatrészeket szabad használni! Biztonsági okokból mindennemő átépítés és változtatás tilos! Ezek az automatikus főtési utántöltı szerelvény mőködését károsan befolyásolhatják és tömítetlenséget okozhatnak.
A BA rendszerleválasztó karbantartása A BA rendszerleválasztót a DIN EN 1717 értelmében rendszeres idıközönként karban kell tartani. A szerelvény szabályszerő mőködésének ellenırzését az üzemi feltételektıl függıen egy év elteltével, de legkésıbb 2 év után el kell végezni.
Üzemzavar A készülék biztonságának és tömítettségének szavatolása érdekében a készülékek felnyitását és a víznyomás alatt lévı alkatrészek cseréjét csak arra feljogosított személyek végezhetik.
Karbantartás FIGYELEM (Lásd a ”Biztonsági tudnivalók és veszélyek azok figyelmen kívül hagyásánál” c. fejezetet) A „Rendeltetésszerő használat” c. fejezetet feltétlenül figyelembe kell venni!
Ezenkívül a következı ellenırzéseket is évente kell elvégezni: „…mőködésellenırzés; … tömítettség ellenırzése:; …biztonsági funkciók ellenırzése …”. Törekedni kell arra, hogy a rendszeres karbantartási munkákat elvégezzék, és az elhasználódó anyagokat, illetve a kopó alkatrészeket stb. a szaküzletekbıl beszerezzék.
Adatlap
Flamco-Fill Compact automatikus főtési utántöltı szerelvény
Tisztítás
Típus
Mőszaki adatok
Csatlakozási méret
¾” belsı menet
Névleges átmérı
DN 15
Átfolyó közeg
ivóvíz
Max. üzemi nyomás
10 bar
Max. bemeneti nyomás
1,5 bar
A háztartásokban használatos univerzális tisztítószerek akár 25% oldószert, illetve alkoholt (spiritusz) is tartalmazhatnak.
Kimeneti nyomás
0,5 – 4 bar
Gyári beállítás
1,5 bar
Ezek az adalékanyagok vegyi úton megtámadhatják a mőanyag alkatrészeket, és ez ridegedést, sıt törést is okozhat.
Csökkentési arány (bementi és kimeneti nyomás aránya)
max. 10:1
Ezért ilyen tisztítószereket nem szabad használni.
Max. üzemi hımérséklet 65 °C
FIGYELEM (Lásd a ”Biztonsági tudnivalók és veszélyek azok figyelmen kívül hagyásánál” c. fejezetet) A tisztításhoz csak tiszta ivóvizet szabad használni.
Szavatosság és karbantartás Ahhoz, hogy a törvényes szavatossági igényüket fenntarthassák, a DIN 1988, 8. rész értelmében az szükséges, hogy az éves ellenırzést: „…a nyomásmérı beállított kimeneti nyomásának ellenırzése (szemrevételezéssel) nulla átfolyásnál és csúcs-átfolyásnál (nagy elvétel)…” elvégezzék.
Max. főtési vízhımérséklet
90 °C
Kifolyó tölcsér csatlakozó mérete
DN 40
Töltési teljesítmény
Vmax 1,27 m3/h ∆p 1,1 bar
Beépítési méretek
beépítési méretek D
40 mm
L
245 mm
L1
110 mm
H
120 mm
Töltési folyamat – utántöltı szerelvény – 1,5 bar
Szállítási terjedelem Az automatikus főtési utántöltı szerelvény a következı részekbıl áll: - automatikus főtési utántöltı szerelvény - csatlakozó idom, ¾” belsı / külsı menet - csatlakozó idom, ¾” belsı / belsı menet - szerelési és üzemeltetési utasítás
