Firmy přešly do útoku proti vydírání bankrotem

deník  |  středa 3. 6. 2009  |



Sňatek z rozumu

Fiat s Chryslerem mohou uspět, ačkoli nemají moc společného » téma str. 6–7

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)

Jaký bude svět po krizi

Banky budou méně spekulovat, význam burz poklesne, tvrdí ekonom Zelený » rozhovor str. 16–18

Alexander Tomský: Fakta, statistiky, Komentář str. 22 prognózy a počasí ČÍSLO 387

» UDÁLOSTI 2/5 » TÉMA 6/7 » BYZNYS 8/13 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32

Ministerstvo dopravy hledá cestu, jak s méně penězi zajistit dopravu v krajích, zvažuje i omezení spojů.  str. 2

Firmy přešly do útoku proti vydírání bankrotem

>>V centrální bance

Jan Žižka | Praha

<

>>Nejsou peníze, mohlo by jezdit méně vlaků

loni rostly platy

Zaměstnancům národní banky a členům bankovní rady vzrostly mzdy v průměru o 6,9 procenta, průměrný plat dosáhl 46 400 korun.  str. 8

>>Nova přestává šetřit, spouští SuperStar

Investice do čtvrté řady vyhledávací soutěže se mají pohybovat mezi 100 až 120 miliony korun.  str. 10

>>Školy matou zájemce o program MBA

V současném boji o studenty před podzimním začátkem výuky lákají školy na členství v profesionálních asociacích, důležitější je však akreditace.  str. 12

>>Americké akcie

jsou rekordně silné Zatímco vlády bojují s dopady globální recese, investoři vyhnali americký index S&P 500 na nejvyšší úroveň od listopadu 2008.  str. 14 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

928  2 182  15 602  5 144 1 969

1,06 % 3,62 % 4,49 % 0,03 % 2,70 %

KURZY ČNB  str. 14

CZK/EUR

26,825 -0,17 %

CZK/USD

18,840 -0,05 %

S

polečnosti, které dříve čelily hrozbě bankrotu, přešly do protiútoku. Nyní samy žalují své soupeře, kteří se je snažili oslabit podáním insolvenčního návrhu. Teď tyto firmy žádají náhradu škody, protože jsou přesvědčeny, že je zahájení insolvenčního řízení poškodilo, i když soud později návrhy na bankrot zamítl. Stavební společnost Geosan podle informací E15 žádá náhradu škody po firmě LAVAP. Tuto informaci potvrdila mluvčí Krajského soudu v Ostravě Barbara Plchotová. Zároveň uvedla, že jen u tohoto soudu je zatím vedeno zhruba pět řízení, jež se „týkají náhrady škody způsobené podáním insolvenčního návrhu“. Žalobu na náhradu škody podala také developerská společnost Central Group. Žalobu na firmu Šnapka stavby bude v tomto případě řešit okresní soud v Karviné. „Žaloba byla současně podána proti Ivanu Šnapkovi jako fyzické osobě – členovi statutárního orgánu, neboť ten ručí za splnění přisouzené náhrady,“ uvedl vý-

Koláž E15, foto profimedia.cz

> jednou větou

konný ředitel Central Group Aleš Novotný. Náhradu škody ve výši minimálně milionu korun a  omluvu požaduje u soudu také společnost NLB Factoring na firmě CDL. Nyní žalované firmy prostřednictvím insolvenčního řízení vymáhaly své údajné

pohledávky. Pro podobný postup se vžil pojem „šikanozní návrh“, kdy se některé firmy snažily návrhem na konkurz řešit své obchodní spory. Odborník na insolvenční právo Tomáš Richter z  advokátní kanceláře Clifford Chance se domnívá, že rozhodnutí soudů budou mít zásadní vý-

znam. „Věřím, že po prvních rozsudcích na náhradu škody si věřitelé začnou velmi rozmýšlet, zda podat návrh na dlužníka, u nějž není zcela zjevné, že je opravdu insolventní,“ uvedl Richter. To se podle něj týká jak skutečných věřitelů, tak těch, kteří to o sobě jen tvrdí. Pokračování » události str. 4

Banky přitvrdily sankce při nesplácení Tereza Zavadilová | Praha Mezi českými bankami se rozšířil nový fenomén: zvyšují poplatky spojené s  nesplácením úvěrů. Například poštovní upomínka za prodlevu ve splátce nyní vyjde až na tisíc korun.

Sankční poplatky od včerejška zvedla například Raiffeisenbank. „Na neplatiče budeme přísnější, sankce zvyšujeme,“ uvedl Mário Drosc, člen představenstva zodpovědný za retailové bankovnictví. Částka za zaslání písemné upomínky tak vzroste na

300 až 1000 korun z dosavadního pásma dvě stě až pět set korun. Zároveň banka zavádí poplatek za poskytnutí spotřebitelského úvěru ve výši jedno procento z jeho výše. Podobně zvyšují sankce i další banky. Komerční banka si začne od července účtovat

za druhou upomínku pět set korun, dosud je to například za upomínku při nepovoleném výběru do minusu dvě stě korun. Od května zvýšila sankční poplatky Volksbank, upomínka za prodlevu ve splácení u ní nyní stojí tisíc korun. Pokračování » byznys str. 8

2/3

<

Méně vlaků má pomoci drahám z e ztrát Zástupci krajů popírají, že by na omezování dopravy kývli. Nápad se nelíbí ani odborům

M

inistr dopravy Gustáv Slamečka počítá pro příští roky se státní podporou pro regionální železniční dopravu v krajích ve výši dvou miliard korun. Kraje naproti tomu musí ušetřit okolo 1,5 miliardy korun. Vyplynulo to z  úterního jednání představitelů ministerstva dopravy se zástupci Českých drah, Správy železniční dopravní cesty a klíčových odborových organizací.

Těmito kroky by mělo dojít k  systémové likvidaci deficitu v  regionální dopravě, který v  roce 2008 přesáhl částku tří miliard korun a  zhruba ve stejné výši se očekává i  letos. Kraje by měly peníze ušetřit tím, že sníží objednávky osobních vlaků. Ty by měly být až o  12 procent nižší ve srovnání s letošním stavem. „Ochota snížit výši objednávek vyplynula z  jednání, která ministr dopravy vedl se zástupci krajů,“ sdělil deníku E15 mluvčí ministerstva dopravy

12 %

Až o tolik by se měl v příštím roce meziročně snížit počet regionálních vlaků. Uspořilo by se tak zhruba 1,5 miliardy korun

Ministerstvo dopravy včera agoval hejtman Pardubického kraje Radko Martínek. Jeho jednalo s odboráři o omezováslova potvrdil i  předseda Aso- ní regionální dopravy, proto-

Steinmeier: EU chrání členské země před krizí.

Foto E15 Eduard Erben

Evropská unie poskytla svým členským státům o trochu lepší ochranu před hospodářskou krizí, než jakou měly jiné regiony. Prohlásil to v úterý v Praze německý ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier. Ten se setkal jak se svými protějšky z Česka a Slovenska Janem Kohoutem a Miroslavem Lajčákem, tak i s  českým premiérem Janem Fischerem. Steinmeier zdůraznil, že krize ukázala, jak moc se členské státy navzájem potřebují a jak potřebují i EU jako instituci a pro její dobré fungování i Lisabonskou smlouvu.

> protagonisté dne

Anketa

<

74 % 25 %

1% a) ano, v každém případě

b) ne, pokuty nedostávám

> krátce >>Volby do europarlamentu jsou podle Klause zbytečné

Pojistili byste se proti placení pokuty Výsledky ke včerejší 20. hodině

že potřebuje i  jejich souhlas. Logickým dopadem je snížení výkonů Českých drah, což by mohlo mít vliv i  na zaměstnanost. Kvůli tomuto riziku zástupci největší odborové centrály na železnici Odborové sdružení železničářů plán Slamečky odmítlo. „S  redukcí krajské dopravy nesouhlasíme,“ řekl včera místopředseda sdružení Petr Bazger. Podle něj by opatření sice nemuselo automaticky znamenat snižování počtu pracovníků, přesto takové riziko existuje.

Jakub Ptačinský. „Nikdy jsme ciace krajů a  zároveň hejtman o  ničem takovém nejednali, Jihomoravského kraje Michal natož abychom na to kývli,“ re- Hašek.

Foto E15 Eduard Erben

Daňové galeje Letos budeme pracovat na stát celkem 163 dní. Všechny peníze, které vyděláme do 13. června, tedy odevzdáme do pokladny ministra financí. Když to vezmeme do důsledků, živíme skoro půl roku pouze státní aparát. Bez daní a různých dalších povinných odvodů, bychom měli téměř dvojnásobek. V současném daňovém systému se vyzná opravdu jen málokdo. Platíme daně z pozemků, z příjmu, z přidané hodnoty, ze spotřeby, z televize a rozhlasu. Platíme za znečišťování, přispíváme na staré a nemocné. Daně vybírali už staří Řekové a Římané. Na jejich propracovaný systém se ale postupem času zapomnělo a první obdoba dnešních daní se ve střední Evropě objevila až za husitských válek. Tehdy se vybíral takzvaný „stý peníz“, tedy jedno procento veškerých ročních příjmů. Dnes už odvádíme státu nepoměrně více. Pokud letošní daňové odvody rozpočítáme na lidský život, zjistíme, že pětasedmdesátiletý muž pracoval na stát 33 let a pět měsíců. Dříve obávané galeje přitom představovaly obvykle dvacet let nucených prací. Robert Zelenka

ŽELEZNICE Jiří Michal | Praha

c) uvažoval/a bych o tom podle výše pojistného

Otázka na 3. června:

Má podle vás smysl projít studijním programem MBA? a) ano, pomáhá při hledání zaměstnání b) ano, má pozitivní vliv na mzdu c) ne, jsou to jen vyhozené peníze Hlasujte na

Zdeněk Tůma guvernér ČNB

Petr Dvořák ředitel Novy

Kim Čong-il severokorejský diktátor

Zaměstnancům České národní banky loni vzrostly mzdy v průměru o 6,9 procenta. Průměrný hrubý plat tam dosáhl 46 400 korun měsíčně. Guvernér si v loňském roce vydělal 4,5 milionu korun hrubého. str. 8

Největší komerční televize končí s úspornými opatřeními. Na podzim spustí společně se sesterskou Markízou nejdražší pořad roku, čtvrtou řadu vyhledávací soutěže SuperStar s náklady až 120 milionů korun.  str. 10

Požádal úřady KLDR v zahraničí, aby slíbily věrnost jeho nejmladšímu synovi Kim Čong-wuovi. Jde zřejmě o signál, že si ho diktátor vybral za svého nástupce. V zemi tam možná nastoupí k moci už třetí generace rodu Kimů. str. 21

Český prezident Václav Klaus v úterý v Paříží označil za zbytečné pořádat volby do Evropského parlamentu. Vyslovil přesvědčení, že by stačilo, kdyby do organizací a orgánů tohoto typu posílaly jednotlivé národní parlamenty své zvolené poslance.

>>Český stát si letos půjčí až 280 miliard korun

Ministerstvo financí zvýšilo kvůli ekonomické krizi odhad, kolik peněz si bude muset letos půjčit. Zatímco v prosincové strategii financování a řízení státního dluhu na rok 2009 počítal úřad s nejvýše 148,4

Armáda údajně chce řídit sama speciální jednotky Pavel Otto | Praha Česká armáda je už několik let v  paradoxní situaci: Příslušníci dvou českých elitních vojenských jednotek specializovaných na boj s  teroristy nespadají pod její velení, ale jsou podřízeni přímo ministrovi obrany. Někteří vysoce postavení vojáci v  kuloárech hovoří o tom, že například zástupce náčelníka generálního štábu, který je zodpovědný za zahraniční mise, by tyto útvary měl buď řídit, anebo koordinovat jejich výcvik, úkoly a vysílání do zahraničí. Oficiálně to však štáb nechce komentovat. „Armáda disponuje pozemními a vzdušnými silami, ale žádné speciální v podstatě nemá,“ řekl E15 místopředseda sněmovního výboru pro obranu za ČSSD Antonín Seďa. V  poslední době se spekuluje o  zrušení elitní skupiny speciálních operací při Vojenské policii známé pod zkratkou SOG.  Důvodem jsou neshody v  jednotce během jejího loňského nasazení v  Afghánistánu a  stížnosti některých vojáků. Ty byly podnětem k zahájení vyšetřování ministerskou inspekcí. O  závěrech chce šéf resortu Martin Barták nejprve informovat členy výboru pro obranu a bezpečnost. Teprve pak rozhodne o dalším osudu jednotky SOG. „Všichni vojá-

ci dostanou šanci, aby mohli najít uplatnění ať na půdě Vojenské policie, nebo na půdě 601. skupiny speciálních sil, nebo samozřejmě kdekoliv v armádě,“ prohlásil nedávno Barták. Poslanec Seďa je proti zrušení speciálního útvaru. „V  Afghánistánu nebyla celá jednotka, ale jen 25 jejích příslušníků. Ať odejdou ti z  nich, kteří pochybili. Rušit celý SOG je nesmysl,“ konstatoval. Kromě vyšetřování závažné trestné činnosti v armádě a ochrany VIP osob může jednotka zasahovat i na českých ambasádách, pokud by byly napadeny například teroristy, a  osvobozovat rukojmí. „Výcvik útvaru stál stamiliony. Ty by po jeho zrušení přišly vniveč,“ dodal poslanec. O  převedení specializovaných jednotek pod generální štáb české armády se uvažovalo už před několika lety. Tehdejší velení 601. skupiny speciálních sil však bylo proti a  zůstalo pod Vojenským zpravodajstvím, které má vlastní akviziční pracoviště. Jednotka tak disponuje špičkovou výzbrojí, výstrojí a  technikou. „Kdybychom patřili pod generální štáb, naše požadavky by vedle pozemních sil a  letectva zapadly,“ vysvětlil tehdy jeden z vojáků. Podobně to funguje i  ve Vojenské policii, pod níž spadá SOG.

< miliardy korun, nyní odhaduje, že si stát půjčí až přibližně 280 miliard korun. Podle mluvčího úřadu Ondřeje Jakoba ale budou skutečné potřeby státu známé až na konci roku.

>>Města mohou žádat

o dotace na oživení sídlišť Vybraná tuzemská města, která mají od ministerstva pro místní rozvoj (MMR) schválený Integrovaný plán rozvoje města, se mohou ucházet o 4,11 miliardy korun z evropských fondů. Dotace z Integrovaného operačního programu jsou určené na oživení problémových sídlišť. Regenerovat se za ně mohou veřejná prostranství i bytové domy. O dotace se mohou

ke každému bytu a domu

Nové lokality • Nové vozy

Tato mimořádná marketingová akce CENTRAL GROUP se pro velký zájem prodlužuje do konce června 2009. A nyní s novými lokalitami a novými typy vozů k výběru. Ke každému bytu nebo domu ve všech nabízených lokalitách nyní získává každý klient zdarma nový automobil podle své volby. Vybírat je možné z vozů značek Škoda, Volkswagen, Seat, Audi a od května také ze značek Peugeot a Toyota. Podle toho, jaký byt nebo dům si klient kupuje, se liší kategorie automobilů k výběru. Každý zákazník si může sám vybrat typ vozu, jeho vybavení a barvu. Určená kategorie vozu je vždy uvedena v ceníku u konkrétního bytu nebo domu na www.centralgroup.cz. V případě, že klient nebude mít zájem o automobil, získává místo něj jako dárek poukázku na bezplatnou kuchyňskou linku nebo nadstandardní klientské úpravy podle své volby. Předboj

ucházet i vlastníci bytových domů včetně bytových družstev.

Zdiby

Líbeznice

Březiněves

>>Schröder podpořil ČSSD v eurovolbách

Bývalý německý kancléř Gerhard Schröder v úterý na předvolebním mítinku v Otrokovicích podpořil kandidáty ČSSD ve volbách do Evropského parlamentu. Německý politik ve svém projevu zdůraznil nutnost zachovat bezplatné vysoké školství a práva zaměstnanců. Mítink se obešel bez protestů. Nedávné vajíčkové útoky Schröder odsoudil. Policie už obvinila za házení vajec na pondělním mítinku ČSSD v Brně z výtržnictví dva mladíky. Hrozí jim až dva roky vězení. >čtk, jik i n ze rce

> dobrý den

900003954

< Auto jako dárek

> události

Letňany

PRAHA

Hostivice

Zličín Řeporyje

Zahradní Město

Košíře

Újezd nad Lesy Křeslice

Stodůlky

Kunratice

Dubeč Pitkovice

Libuš

Líšnice

Nabídka bytů Nabídka rodinných domů Nabídka parcel

www.central-group.cz [email protected], tel.: 226 222 222

4/5

> události

<

Miloslav Ransdorf: Cestu z krize vidím v inovacích

Volby do Evropského parlamentu jsou patrně jeho poslední. Po 20 letech v politice nechce, aby se mu nakonec znechutila

M

iloslav Ransdorf je první na kandidátce Komunistické strany Čech a Moravy. Pokud bude zvolen, chce se v  Evropském parlamentu mnohem více než v  předchozím funkčním období zaměřit na podporu vědy a  výzkumu. Důraz klade především na příliv inovací do Česka. „EU musí vytvořit podmínky pro masový nástup inovací. Vidím v  nich cestu, jak porazit krizi a  jak vytvořit novou produkční základnu pro evropskou ekonomiku,“ říká. Ransdorf zároveň odmítá, že by se čeští komunisté nějak výrazně lišili od svých kolegů ze „starých“ zemí. E15: Na rozdíl od některých českých europoslanců máte zkušenosti i z Poslanecké sněmovny. Zkuste ji srovnat s Evropským parlamentem. Jeden z  nejsilnějších zážitků mám s britským poslancem Faragem. Je to takový parlamentní chuligán, který slovně napadl jednoho francouzského kolegu. Všichni europoslanci tehdy vstali a  takové praktiky odsoudili. V EP je politická kultura mnohem vyšší, stejně jako koeficient „blbuvzdornosti“. Musím říci, že jsem vždy zděšený, když musím vyjednávat v české sněmovně.

> krátce < >>Češi: Důchodový systém je třeba zásadně změnit

Většina Čechů je přesvědčena, že důchodový systém v Česku je třeba podstatným způsobem upravit nebo zavést systém úplně nový. Změna je nutná podle 66 procent lidí. Vyplývá to z květnového průzkumu společnosti STEM.

>>Děti Země: Dálnice před

Hradcem je černou stavbou Část provozovaného úseku D11 Osičky-Libišany je od konce května podle organizace Děti Země černou stavbou a ministerstvo dopravy by mělo zahájit řízení o jejím odstranění. Městský soud v Praze uznal žalobu jednoho z místních občanů a zrušil stavební povolení. Úřad zatím rozhodnutí soudu nemá. >jik, čtk

E15: Tam už kandidovat nebudete? Toto jsou patrně mé poslední volby. Jsem v politice 20 let, což je dlouho. Nechtěl bych se dožít toho, aby požrala vše ostatní a nakonec se mi znechutila.

Eurovolby 2009 alici, aby si jejich reprezentace stát podřídila a kolonizovala ve prospěch svých zájmů.

E15: Nemáte pocit, že jste z české politiky utekl? Když mám nějaký mítink, ptám se na to lidí. Většina z nich si myslí, že tomu tak není. V  Bruselu jsem proto, abych pomáhal české věci. Brusel pro mě není definitivní emigrace. Nutno ale dodat, že jediné řešení pro českou politiku je vést ji mimo Strakovu akademii a český parlament. E15: Vnímáte rozdíl mezi KSČM a  evropskými komunistickými stranami třeba v tom, jak se vyrovnaly s minulostí? KSČM má jasný postoj k  minulosti. Ten kombinuje kontinuitu – pokud jde o  cíle, kterými jsou solidární a  sociálně spravedlivá společnost – a diskontinuitu, což jsou metody, jak těchto cílů bylo kdysi dosahováno. Zneužívání práva a  další věci se už nikdy nesmí vrátit. V tom máme jasno, morální omluvu jsme už mnohokrát učinili. Naše pojetí cesty k socialismu spočívá v rozvíjení občanské společnosti, a nikoliv v jejím potlačování. V tom jsme s kolegy z Evropy zajedno.

E15: A tomu chtějí komunisté zabránit. Ano. KSČM proto nyní funguje jako pojistka demokracie.

Evrovolby

Foto E15 Anna Vacková

rozhovor Pavel Otto | Praha

E15: Dostane se KSČM po předčasných podzimních volbách do vlády? To nejsem schopen odhadnout, ale samozřejmě uděláme všechno proto, aby naše pozice byla co nejsilnější. ODS

E15: Jak mohou čeští europoslanci pomoci? To je také otázka spolupráce vlády, úředníků. Je třeba dosáhnout souhry, jako to například a  ČSSD na sebe sice útočí, ve umí Slovinsko. skutečnosti jsou to ale spojité nádoby. Je to jeden silový E15: Co nová společná zeměa  vyprázdněný styl politiky re- dělská politika? Všichni čeští prezentovaný Miroslavem To- kandidáti ji hodně akcentují. polánkem a  Jiřím Paroubkem. Určitě se všichni shodneme, Obě strany usilují o velkou ko- že to je francouzské šílenství fi-

Firmy vyšly do protiútoku Dokončení ze str. 1 Navzdory mnohým představám řada právníků uvádí, že insolvenční návrh dává obětem šikanozních návrhů značné šance na náhradu škod. „Insolvenční zákon zakládá výslovně právo dlužníka – i  jeho ostatních věřitelů – na náhradu škody proti někomu, kdo podal insolvenční návrh a  neuspěl s  ním. Kromě toho za škodu osobně ručí i členové statutárních orgánů firmy, která návrh podala. To už je velmi osobní záležitost, tady jde o  majetek managementu navrhovatele,“ zdůrazňuje Richter.

Dušan Sedláček z  advokátní kanceláře Havel&Holásek předpokládá, že firmy mají poměrně velkou šanci získat třeba náhradu nákladů na právní kancelář, kterou si museli v  rámci řízení najmout. Složitější to podle Sedláčka bude s prokazováním nepříznivého dopadu na reputaci firmy nebo ušlého zisku a  ztracených zakázek. Tím spíše, že za krize se tak jako tak snižuje obrat mnoha firem. Sedláček odhaduje, že k vymáhání náhrady škody se odhodlá jen menšina firem, které čelí šikanoznímu insolvenčnímu ná-

E15: Vraťme se do Bruselu. V  uplynulých pěti letech jste se zaměřil hlavně na podporu českého průmyslu. Co máte v plánu nyní? Chtěl bych se mnohem víc než dosud věnovat podpoře vědy a výzkumu. V krizi budou rozhodující inovace. EU musí vytvořit podmínky pro jejich masový nástup. Vidím v  nich cestu jak porazit krizi, jak vytvořit novou produkční základnu pro evropskou ekonomiku.

vrhu. Řada společností se totiž během řízení dohodne na urovnání sporu a raději zaplatí menší částku, než by čelila škodám, jež se navíc těžko prokazují. Tomáš Richter z  Clifford Chance považuje za důležité, aby „se trh začal proti zneužívajícím návrhům bránit právními nástroji.“ Tedy nejen PR aktivitami, jejichž efekt Richter považuje za pochybný. „V  médiích by naopak bylo vhodné opakovat, že skutečnost, že byl podán insolvenční návrh, neznamená, že dlužník je opravdu v úpadku,“ dodává Richter.

nancované ostatními. Proč má kráva v  jižní Francii dostávat dvakrát více peněz než například obyvatel Alžírska? Tohle je věc, která už těžko může pokračovat dál. Evropa nemůže dávat na zemědělství přes 40 procent svého rozpočtu. Výše je fixovaná až do roku 2013, což musí příští europarlament změnit. Je krize. Peníze potřebuje průmysl, věda, výzkum. Musíme zavádět inovace a vytvářet pracovní místa. Potravinová bezpečnost je důležitá. Nesmí ale likvidovat veřejné finance.

Profil Miloslava Ransdorfa (56) Poslanec EP od roku 2004. Je místopředsedou frakce sjednocené levice a místopředsedou výboru pro průmysl, výzkum a energetiku. Za svůj největší úspěch považuje prosazení levnějších telefonických hovorů ze zahraničí. V období 1996 až 2004 byl členem Poslanecké sněmovny. Vystudoval Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy. V komunistické straně je od roku 1972, v letech 1993 až 2004 byl místopředsedou KSČM a v květnu 2004 neúspěšně kandidoval na předsedu.

Lidovci neví, zda podpoří Fischerovu vládu Jana Havligerová | Praha Lidovci, kteří se po pádu Topolánkova kabinetu stáhli do opozice a odmítli se podílet na vytvoření přechodné vlády, se ještě nerozhodli, zda dají týmu premiéra Jana Fischera důvěru. „Ve čtvrtek na stranickém celostátním výboru zformulujeme otázky, kterými budeme chtít programové prohlášení vyložit,“ konstatoval včera předseda KDU-ČSL Cyril Svoboda. Nicméně, strana nechce komplikovat úřednické vládě situaci, a pokud lidovci nebudou rozhodnuti ji podpořit, zdrží se hlasování. Fischerova vláda bude žádat Poslaneckou sněmovnu o  vyslovení důvěry tuto neděli, na mimořádném zasedání. Postup

lidovců při tomto hlasování musí posvětit patnáctičlenný celostátní výbor strany. Předsedové ODS Mirek Topolánek a ČSSD Jiří Paroubek již minulý týden slíbili, že Fischerův kabinet podpoří. Svorně ale tvrdí, že nemohou zaručit, jak budou hlasovat jednotliví poslanci. Jak ČSSD, tak i  ODS některé programové body vadí. Svoboda také oznámil, že spolu s novou první místopředsedkyní strany Michaelou Šojdrovou se v nejbližší době chtějí sejít s premiérem, prezidentem Václavem Klausem a  šéfy demokratických parlamentních stran. Seznámí je přitom se směřováním KDU-ČSL po víkendovém sjezdu. Ve Vsetíně, kde 310 delegátů volilo nové vedení strany, začala

Policie: Dovozci benzinu připravili stát o miliardu Praha | Protikorupční policie obvinila osm lidí, kteří údajně dováželi do České republiky pohonné hmoty a  neodváděli z  nich daně. Mezi obviněnými jsou převážně manažeři firem a  jeden prodejce. Podle kriminalistů pravděpodobně připravili stát více než o  miliardu korun. V případě odsouzení jim hrozí až 12 let vězení, řekl v úte-

rý náměstek ředitele Útvaru pro odhalování korupce a  finanční kriminality Tomáš Krůl. Šest mužů a  dvě ženy podle Krůla dovezli převážně z  Rakouska a  Německa několik set cisteren s palivem, které pro daňové účely označovali jako minerální oleje. Skupina činnost provozovala od dubnu 2007 až do letošního května. >čtk

Farmáři z vý chodu EU chtějí dříve stejné dotace Brno | Zástupci zemědělců z  nových členských států Evropské unie předali v  úterý v Brně v rámci zasedání ministrů zemědělství EU rezortní eurokomisařce Mariann Fischer Boelové deklaraci, v  níž vyzývají ke srovnání přímých plateb již v roce 2010, nikoliv až v roce 2013. Ministři se zavázali, že se budou rozdílnou úrovní zemědělských dotací zabývat. Zatímco v současnosti například řečtí farmáři získávají až 600 eur na hektar orné půdy, v Lotyšsku je to jen sto eur. Češi získávají zhruba 200 eur. Žádný

ze států sice údajně dorovnání plateb přímo nezpochybňuje, nicméně z  vyjádření účastníků jednání je zřejmé, že naděje na rychlejší vyrovnání výše dotací je mizivá.

Debaty, které by měly vyústit v největší reformu společné zemědělské politiky v  historii, se ale netočí jen kolem dorovnání přímých plateb. Některé země by nejraději viděly, aby přímé

platby byly zrušeny úplně a zemědělství se řídilo čistě pravidly trhu. Taková možnost ale není příliš pravděpodobná. „Jsem přesvědčená, že bychom i v budoucnu měli udržet systém přímých plateb, který představuje jakousi finanční záchrannou síť pro farmáře,“ řekla Fischer Boelová.  >čtk, jik Bez dotací to nepůjde. Eurokomisařka Mariann Fischer Boelová je pro zachování přímých plateb. Podle ní představují záchrannou síť pro farmáře

i  diskuze o  situaci v  poslaneckém klubu. Především proto, že polovina poslanců se před měsícem postavila proti tehdejšímu vedení strany a podpořila vznik úřednické vlády. Nové vedení si proto přeje v  čele klubu – řídí ho poslanec Pavel Severa – změnu. Tuto záležitost předsednictvo strany však zatím nechává u  ledu. Nejspíš proto, že sám 900004429

Severa zvažuje, že z funkce šéfa klubu odstoupí. Ohlásil už také, že v KDU-ČSL nebude usilovat ani o nominaci do předčasných parlamentních voleb. Severa patří k těm členům KDU-ČSL, o nichž se spekuluje, že by mohli lidovecké řady opustit a  přidat se k  Miroslavu Kalouskovi, který uvažuje o  založení nové politické strany. i n ze rce

6/7

> téma

<

Spojení Fiatu s Chryslerem: sňatek z roz umu s nejistým výsledkem  analýza David Klimeš | Praha

A

skupina Fiat

skupina Chrysler

v roce 2008 prodala 2,152 milionů vozů

merický konkurzní soud schválil prodej většiny aktiv zkrachovalé americké automobilky Chrysler Fiatu. Ten bude mít sice v „novém Chrysleru“ jen dvacet procent (po 12 procentech americká a  kanadská vláda a  zbytek odboráři), nicméně právě na turínské automobilce a  jejím šéfovi Sergiem Marchionnem bude, aby Chrysler vytáhli z miliardové ztráty. Může se to podařit? Analytici se v názoru na italsko-americký sňatek neshodují. Keith Crain, vydavatel a šéfredaktor respektovaného odborného magazínu Automotive News, se s deníkem E15 podělil o svůj optimismus: „Podle mě je Fiat dost silný na to, aby převzal Chrysler a  vytvořil úspěšnou globální značku. Jakmile jednou budou Američané vystaveni novým evropským modelům, brzy si je oblíbí.“ Jiný analytik automobilového trhu Rob Golding nadšení pro vstup Italů do Chrysleru ale nesdílí: „Je to šílenství. Kdo poskytne potřebné peníze? Fiat určitě ne. Ten je jednoduše nejslabší ze všech velkých automobilových skupin. Nemá ani dostatečný výdělek, Alfa Romeo aby pokryl svou investici.“ Otázkou tak je, jak v  pra- MiTo, 147, 159, GT, xi obstojí spojení, které má Brera, Spider, 8C umožnit vznik páté největší automobilce světa. Vše záleží na tom, zda úspěšný manažer Marchionne najde ten správný recept, jak proměnit skladbu značek firmy v  době krize americké spotřeby.

» Spojením italského Fiatu a amerického Chrysleru by měla vzniknout podle počtu vyrobených aut pátá největší automobilka světa. » Chysler prodělal za rok 2007 1,6 miliardy dolarů, v důsledku krize spadl do bankrotu a přežívá díky financování od státu. Nyní ho má zachránit Fiat. » Fiat v loňském roce utržil 59 miliard eur, což představuje čistý zisk 1,7 miliardy. Šéf firmy Marchionne avizoval zájem o Chrysler i německý Opel, nakonec získal jen Chysler. » Nová aliance brzy uvede na americký trh městské autíčko Fiat 500, další několik značek má vzniknout na italských platformách pod značkou Chrysleru.

Fiat Panda, 500, Punto, Grande Punto, Bravo, Multipla, Doblo, Idea, Linea, Albea, Croma, Palio, Sedici, Seicento, Seina, Stilo, Ulysse, Qubo

Lancia Delta, Musa, Ypsilon, Phedra

nebo Dodge Charger. Fiat jistě rád „vykrade“ technologie pro Jeep Grand Cherokee, aby posílil svou značku Alfa Romeo v kategorii SUV.

v roce 2008 prodala asi 2 miliony vozů

Jak zkombinovat flotily obou firem

Dodge Avenger, Caliber, Challenger, Charger, Viper, Nitro, Durango, Grand Caravan, Journey, Dakota, Ram, Sprinter

Chrysler Town & Country, Chrysler 300, Sebring, Crossfire, PT Cruiser, Pacifica, Aspen

Jeep Commander, Compass, Grand Cherokee, Liberty, Patriot, Wrangler

Špatný zvuk značky Fiat

Dlouhá cesty ke globální firmě

Hrozba neúspěšného spojení je u  tohoto obchodu, jenž nebyl nijak zvlášť připravován, ale vyplynul z  ekonomické krize, poměrně veliká. Oficiálně sice automobilka bude celosvětová, nicméně v  reálu půjde, alespoň zpočátku, o sepětí dvou více méně národních značek, které mohou jen minimálně využívat synergie na třetích trzích. O  neúspěšné alianci s Chryslerem se už přesvědčil mezi lety 1998 až 2007 německý Daimler, který narazil na příliš silné ukotvení Chrysleru

výhradně na americkém trhu. Zahraničí generuje ne více než osm procent tržeb firmy. Fiat je sice světovější, nicméně i  Fiat, Lancie a  Alfa Romeo silně závisejí na národním italském trhu, a rozhodně nedosahuje globalizovaných koncernů typu Toyoty nebo Volkswagenu. Bývalý prezident Chrysleru Tom Stallkamp proto varuje: „Na papíře to sice dává smysl, čísla vypadají dobře, ale je to kulturní

Stejně tak Fiat určitě rád získá know-how pro minivany. Nicméně to hlavní bude, jakým způsobem Marchionne omezí výrobu velkých vozů – může importovat do Ameriky italské platformy, nebo nechat vyvinout zkrácený model Chrysleru 300 či Dodge Chargeru, který by se snad mohl prosadit. Mezi menšími auty by prý mohl základ z Alfa Romeo MiTo doplnit produkci Chrysleru, a  ukrojit část trhu této kategorie od Fordu Fiesta, Chevroletu Aveo či Toyoty Yaris. Velkou neznámou zůstává, jak dopadne souboj mezi Lancií Delta, respektive Fiatem Grande Punto a  Chryslerem Caliber. Mezi nejmenšími městskými vozítky pak bez problémů zmiňovaný Fiat 500 doplní díru v  nabídce Chrysleru. V neposlední řadě se Machionne jistě zaměří i na expanzi luxusní sportovní značky Alfa Romeo do Ameriky. Nijak neskrývá záměr, že například Alfa 159 by si měla najít v  Americe snadno své kupce a zároveň příliš nekonkurovat Chrysleru.

a logistická noční můra to vše uvést do pohybu, aby to fungovalo.“ Expert z  firmy autoPOLIS John Wormald pro E15 tyto obavy potvrzuje: „Je zde riziko, že Fiat se neukáže jako relevantní partner pro Chrysler a  Chrysler pro Fiat. Chrysler nemůže Fiatu nic nabídnout kromě přítomnosti v  Americe a  sítě dealerů. Prodej existujících modelů Fiatu v  Severní Americe bude obtížný – jsou

Obchodní rada českého zapříliš malá a příliš evropská na stoupení v Římě Petr Jaroš to americký vkus.“ vidí jako klíčový faktor: „Fiatu Hledání partnerů v  současnosti nezbývá nic jinekončí ného než expandovat, chce-li Druhou nástrahou je, zda bude krizi přežít a udržet se na trhu. působit ekonomika rozsahu Má-li se tak stát, Fiat potřebu– Marchionne se nechal slyšet, je vyrábět alespoň šest milionů že minimální výroba pro udrži- automobilů ročně. Bez Opelu telnou globální značku je šest a  s  Chryslerem bude produmilionů aut ročně. Jenže to si kovat asi čtyři miliony autoještě pomýšlel na Opel a Saab. mobilů ročně, proto usilovně Nyní pouze s  Chryslerem zů- hledá další partnery a  trhy,“ stává pod touto hranicí. vysvětluje pro E15, ale zároveň

tak může být v budoucnu neúspěchem, ale rozhodně ne katastrofou. Dvoumiliardový obchod se turínské automobilky příliš nedotkne, protože Fiat především platí svými technologiemi, které Chysler potřebuje k přežití. Když vše dopadne špatně, Fiat se zase z Ameriky stáhne. Když se byznys podaří, Fiat 500: šťastné číslo se vrátí do Ameriky po čtvrt nového Chrysleru století. První krok už MarchiPro Fiat vstup do Chrysleru onne ohlásil. Do konce prvníoceňuje Marchionneho levné převzetí americké automobilky: „Od roku 2004, co Marchionne nastoupil do Fiatu, firma zažívá období úspěchů, což je pro její další učinkování na globálním trhu podstatné, a pokud by Fiat nebyl v takové pozici, těžko by mu záchranný plán pro Chrysler prošel.“

ho čtvrtletí přespříštího roku má Chrysler nabízet úspěšný model Fiat 500. Tento modernizovaný nástupce slavného Cinquecenta si v  Evropě získal popularitu, a  nyní by podle Marchionneho mělo toto městské vozítko prorazit i v Americe. Viceprezident Fiatu Richard Gadeselli věří, že Fiat 500 zaplaví města východního i  západního pobřeží, a  uspokojí tak hlad po úsporných

a  nízkoemisních městských autech. Otázkou je, jak bude vypadat další prolínání značek. Všechny italské modely mají být upraveny pro americké potřeby. Jak říká Gadeselli, půjde „o americká auta, designovaná pro americké zákazníky a vyráběná americkými firmami“. Chrysler nyní disponuje platformami na pickupy, minivany, jeepy a  další velká auta jako je Chrysler 300

Vše tak bude záviset na mixu značek, který Marchionne nové alianci naordinuje pro americký trh. Mělo by jít asi o  šest nových aut v  blízké budoucnosti. Pro šéfa Fiatu je to o  to těžší, že kromě otřeseného trhu s automobily musí do úvah zakomponovat i  nepřehlédnutelné špatné jméno Fiatu, které si Italové v Americe drží od roku 1983, kdy se museli z  tohoto trhu stáhnout. Nekvalitní auta vystihuje ironický americký akronym značky Fiat: Fix It Again, Tony – tedy Sprav to znovu, Tony. Marchionne tak musí Američany přesvědčit, že nová auta, Chrysleru jsou pro ně ta nejlepší a že nemají s Itálií pranic společného.

8/9

> byznys

<

V centrální bance loni rostly mzdy

Lesy vypsaly tendry za stamiliony >>>krátce

Pracovníci České národní banky berou skoro dvojnásobek průměrné mzdy v zemi

Z

aměstnancům České národní banky a  členům bankovní rady loni vzrostly mzdy v  průměru o 6,9 procenta. Průměrný plat v bance tak dosáhl 46 400 korun měsíčně. Vyplývá to z výroční zprávy ČNB za loňský rok. Proti předchozímu roku dynamika nárůstu mezd opět mírně zrychlila. V  roce 2007 rostla proti roku 2006 průměrná mzda tempem 6,4 procenta. Celkové personální náklady ČNB, kam patří kromě platů i výdaje na vzdělávání zaměstnanců a  podobně, činily loni 1,159 miliardy korun. Proti předchozímu roku vzrostly o 7,6 procenta. Ke konci loňského roku v centrální bance pracovalo 1484 lidí. Z  hlediska vzdělání pracuje v  České národní bance 48 procent vysokoškoláků, čtyřicet procent jsou zaměstnanci s  maturitou. Mzdy

v  centrální bance jsou výrazně vyšší, než činí celostátní průměr. Loni dosáhla průměrná měsíční hrubá mzda v Česku 23 542 korun. Tempo růstu mezd v  ČNB bylo ale loni výrazně pomalejší, než ve zbytku hospodářství: celkem rostly loni nominální mzdy v  České republice tempem 8,6 procenta. Řadovým členům bankovní rady loni rostly platy jen kos-

Manažerská mzda. ČNB loni vyplatila svému guvernérovi Zdeňkovi Tůmovi přes 4,5 milionu korun

meticky, největší nárůst měla mzda Mojmíra Hampla, který byl loni v březnu po odchodu Luď ka Niedermayera jmenován viceguvernérem.

Jak se vyvíjejí mzdy členů bankovní rady rok 2008

rok 2007

Zdeněk Tůma

4 518 389

4 157 202

Mojmír Hampl

3 537 146

2 938 139

Miroslav Singer

3 648 324

3 525 354

Robert Holman

2 996 789

2 955 356

Pavel Řežábek

3 047 887

2 955 792

Vladimír Tomšík

3 058 887

2 924 589

Eva Zamrazilová

2 551 875*

—

Luděk Niedermayer

963 167**

3 638 621

*jmenována k 1. 3. 2008, **končil k 26. 2. 2008 Pramen výroční zprávy ČNB

Lidé nevědí o pojištění vkladů Praha | Čtyřicet procent Čechů neví, že jsou vklady v  bankách pojištěny. Vyplynulo to z  průzkumu agentury Ipsos Tambor, který si nechal zpracovat Fond pojištění vkladů (FPV). Výše pojištění vkladů se přitom měnila loni na podzim, v  souvislosti s  problémy zahraničního bankovního sektoru. V  Česku jsou nyní pojištěny vklady fyzic-

kých a  právnických osob až do padesáti tisíc eur (zhruba do 1,34 milionu korun), a to v plné výši. Do té doby to bylo 90 procent vkladu, nanejvýš 25 tisíc eur. Podle šéfa správní rady fondu Josefa Taubera v  Evropské unii existuje tlak, aby se strop ještě zdvojnásobil. O  této záležitosti se ještě povede diskuze, nicméně je možné, že začne platit

Znalosti lidí o pojištění jejich vkladů v bankách

(v procentech) Slyšel jste o společnosti Fond pojištění vkladů?

87

13 ne ano Myslíte si, že jsou ze zákona pojištěny vklady v českých bankách pro případ, že instituce není schopna dostát svým závazkům?

59

ano

21

20 ne

Brno | Až deseti tisíc lidí v  českém slévárenství, tedy zhruba dvou pětin ze všech, by se mohla dotknout současná hospodářská krize. Jejím důsledkem je i propad výroby ve slévárnách odhadem v průměru o 40 až 50 procent. To se týká zejména firem napojených na automobilový průmy-

(roční hrubá mzda včetně odměn a náhrad v korunách) hrubá mzda

nevím Pramen

v roce 2011. Od tohoto termínu bude také platit zkrácená lhůta pro výplaty, a  to dvacet pracovních dní. Nyní to jsou tři měsíce. Z průzkumu Ipsos Tambor dále vyplynulo, že osmdesát procent lidí neví, do jaké výše jsou vklady aktuálně pojištěny. FPV nyní disponuje 11,9 miliardy korun. Ty jsou podle výkonné ředitelky fondu Renáty Kadlecové umístěny do vysoce konzervativních instrumentů. Fond, který vznikl v roce 1994, dosud vyplácel klienty šestnáct zkrachovalých bank, poslední byla Union banka. Od ní FPV podle Kadlecové vymohl zatím dvacet procent vyplacených náhrad, dalších patnáct procent by měl z konkurzu ještě získat. Dosud ještě nejsou vypořádány pohledávky za Moravia >tzv Bankou. 

Uvedla to mediální zástupkyně LČR Eva Kijonková. Celkem má podnik své lesy pro soutěže na roky 2008 až 2010 rozdělené na 257 jednotek. Tendry se týkají plochy zhruba 260 tisíc hektarů, což je přibližně pětina celkové výměry lesů státního podniku. Celkem LČR patří polovina

lesů v zemi. Termín pro podání nabídek je 20. červenec. Vítězové získají ve 35 případech smlouvy na období od 1. listopadu 2009 do konce roku 2010. U zbylých 25 soutěží získají kontrakt na celý rok 2010. Čtyři pětiny soutěží připadají na jednotky, kde se bude dřevo též prodávat.  >čtk

Na slévárenství dopadla krize

Foto E15 Richard Rameš

 PLATY Tereza Zavadilová | Praha

Hradec Králové | Státní podnik Lesy České republiky (LČR) vypsal výběrová řízení na lesní práce a prodej dřeva v  hodnotě přes 900 milionů korun. Tendry podnik vyhlásil na šedesáti územních jednotkách, na nichž vítězové původních tendrů z  různých důvodů smlouvy ukončili.

hl zhruba 26 až 27 miliard. Propad výroby odpovídá i poklesu obratu, tedy asi o deset až dvanáct miliard. Krize ve slévárenství podle Šlajse potrvá nejméně do konce roku. Postihla hlavně slévárny vyrábějící odlitky pro krizí silně zasažený automobilový prů>čtk mysl. 

Byty na Praze 1 přitahují zájemce

>>Pliva-Lachema více než

>>Orco podalo stížnost

>>Microsoft spustil

Realitní společnost Orco Property Group podala České národní bance návrh na přezkum jednání sdružení jejích drobných akcionářů SOS Orco a jeho předsedy Luboše Smrčky. Důvodem je podezření, že se sdružení pokouší manipulovat s trhem. SOS Orco podle firmy opakovaně publikovalo „zavádějící, matoucí a chybné informace“.

Softwarová firma Microsoft v pondělí s předstihem spustila nový internetový vyhledávač pojmenovaný Bing. Oficiálně jej má uvést dnes. V Česku stejně jako v dalších evropských zemích je k dispozici jen testovací beta verze produktu. Termín přechodu na ostrou komerční verzi, která poběží například v Spojených státech, firma nestanovila.  >čtk

O majetek Bytového podniku Praha 1, který jeho likvidátor nabízí v dražbě za 773 milionů korun, je velký zájem. Podrobnější informace o veřejné soutěže si od organizátorů totiž koupilo sedmnáct zájemců, což předčilo očekávání. Uvedl to předseda představenstva společnosti RAK CZ Tomáš Pacner, který obchodní soutěž organizuje.

na drobné akcionáře

zdvojnásobila ztrátu

Brněnská farmaceutická společnost Pliva-Lachema loni utržila 877,7 milionu korun, což je meziročně o 340 milionů korun méně. Loňské hospodaření firma zakončila ztrátou 405,5 milionu korun, v předchozích letech činila ztráta 185 a 194 milionů korun. Hlavním důvodem je pokles poptávky. Pliva-Lachema nevylučuje propouštění.

vyhledávač Bing

i n ze rce

900001781

Nechceme Evropu jen pro bohaté!

Banky výrazně přitvrdily sankce při nesplácení Dokončení ze str. 1 Banky zdražování sankcí vysvětlují nejčastěji většími náklady. „Vzhledem k  nákladům spojeným s  administrativou, která vzniká při prodlevách ve splácení, KB harmonizuje poplatky za upomínky zasílané při nedodržení splátky. Cena první upomínky je symbolických dvacet korun a  klienta upozorňuje na nedodržení termínu splátky. Zaslání druhé upomínky již plně zohledňuje náklady na náročnou administrativu a  je zpoplatněno pěti sty korunami,“ uvedla Monika Klucová z  Komerční banky. Pět set korun stojí pak každá další upomínka. Od května ke zvýšení sankčních poplatků přistoupila Volksbank. Tam stojí

sl. Na Světovém technickém fóru v  Brně to včera uvedl předseda České slévárenské společnosti (ČSS) Jan Šlajs. Podle něho pracovalo ve zhruba dvou stovkách sléváren v Česku v roce 2007 celkem 23 až 24 tisíc lidí, kteří vyrobili zhruba 580 tisíc tun odlitků. Obrat firem dosá-

<

také upomínka za prodlevu ve splácení tisíc korun. „V  novém sazebníku jsme se snažili zvýhodnit klienty, kteří řádně splácí, a  naopak znevýhodnit ty, kteří tak nečiní. Vůči poctivým klientům by to nebylo fér, aby za ně nesli náklady,“ uvedla mluvčí banky Lucie Hálová. Politiku nulových běžných poplatků a  vysokých sankcí razí od počátku mBank. U ní podle mluvčí Pavly Renčínové stojí telefonická upomínka za prodlevu padesát korun, první písemná upomínka 150 korun a další 500. V  poplatkové politice banky se teď nic měnit nebude. Česká spořitelna v poslední době sazebník neměnila, ČSOB podle mluvčí Ireny Zatloukalové změny chystá až na srpen.

N k Na krizi i i nesmíme í doplácet d lá t my, kteří jsme ji nezavinili!

5. června budu volit JISTOTU E150306 212x136 Zelinarka V2.indd 1

02-06-2009 14:48:10

10/11

> byznys

<

Televize Nova přestává šetřit, spouští Sup erStar Investice do čtvrté řady vyhledávací soutěže se mají pohybovat mezi 100 až 120 miliony korun  ZÁBAVNÍ PRŮMYSL Aleš Borovan | Bratislava

N

ejvětší komerční televize Nova končí s hledáním nových úsporných opatření a  začíná masivně investovat do programu. Na podzim spustí společně se sesterskou Markízou nejnákladnější pořad letošního roku, čtvrtou řadu vyhledávací soutěže SuperStar. Náklady se pohybují okolo 100 až 120 milionů korun.

reklamou přistoupit k  rozsáhlým  úsporným opatřením – Nova zastavila nábor zaměstnanců, management si omezil platy o patnáct procent a tak dále. Tato opatření stále platí, s dalším „ořezáváním“ nákladů je nyní konec. „S  žádnými dalšími úspornými opatřeními již nepočítáme,“ věří mluvčí Novy Michaela Fričová. „Dostali jsme se na nákladové dno, kdy jsme schopni držet kvalitu a sledovanost,“ doplnil Dvořák.

Zisk pardubického letiště klesl o třetinu

Pardubice | Provozovatel letiště se orientuje hlavně na která negativně ovlivnila hosletiště v  Pardubicích, společ- civilní přepravu, ale meziroč- podářské výsledky. nost East Bohemian Airport ně klesla i  nákladní doprava, Společnost EBA loni utrži(EBA), vloni snížil nezdaněný Více než úspěšná zisk téměř o třetinu na 8,11 milionu korun. Na vině je nižší Hospodářské výsledky East Bohemian Airport SuperStar počet odbavených pasažérů. Inzerenty do nové řady Su- Letiště je zejména závislé na 100 000 94,82 93 659 83,03 86 863 perStar láká sledovanost ruských klientech, kterých do 71 655 80 000 předchozích SuperČeska přicestovalo méně. 63,95 66 907 Star. Průměrná sledova„Už konec roku začala 60 000 56 585 55 377 nost první řady (2004) ovlivňovat nastupující hos40 000 činila 2,7 milionu diváků, podářská krize. Spolu s  podruhá řada (2005) přiláka- klesem ceny ropy a  hlavně 20 000 tržby la v průměru 2,3 milionu devalvací rublu došlo k pokle2007 2008 2006 diváků a třetí řada (2006) su cestujících,“ uvedl ředitel Pramen EBA cestující celkem cestující z Ruska tržby (v mil. korun) pak v průměru dva firmy Jan Andrlík.  Dodal, že miliony diváků.

la 83 milionů korun, meziroční pokles tržeb činil zhruba jedenáct procent. Hrubý zisk činil loni přes osm milionů korun, kdežto v  předchozím roce byl o čtyři miliony vyšší. Služeb letiště loni využilo přes 56 tisíc cestujících z Ruska, což je o  deset tisíc osob méně než předloni. Více ruských klientů začalo létat přes Pardubice v  roce 2007, kdy letiště zavedlo pravidelnou linku do Moskvy. Počet cestujících z Ruska na pravidelných linkách stoupl za dva roky na dvacet tisíc pasažérů.  >čtk

> krátce Ještě na sklonku loňského a počátku letošního roku Nova vzhledem k propadu trhu s reklamou přistoupila k rozsáhlým úsporným opatřením Naopak konkurenční Prima se snaží omezit náklady o desítky milionů korun. Před nedávnem například propustila z  úsporných důvodů šéfa zpravodajství Pavla Zunu. Jako důvod Zuna uvedl nesouhlas s  požadavkem managementu televize na omezení rozpočtu zpravodajství o 30 milionů korun. Nova doufá, že jí SuperStar přiláká inzerenty a zlomí letošní negativní vývoj hospodářských čísel. Na počátku roku televize zažila krizové časy – její zisk před zdaněním

Odraz ode dna. Dostali jsme se na nákladové dno, kdy jsme schopni držet kvalitu a sledovanost, míní ředitel Novy Petr Dvořák

Foto E15 Eduard Erben

„Hlavní úkol, který jsme dostali od akcionáře, je udržet výkonnost televize. Kromě SuperStar budou na podzim pokračovat i  úspěšné seriály Ulice a Ordinace v růžové zahradě, odstartujeme i  novou reality show Dům snů. Na počátku příštího roku pak chceme nasadit další seriály jako Okresní přebor nebo novou řadu Pojišťovny štěstí,“ uvedl ředitel Novy Petr Dvořák. Ještě na sklonku loňského a  počátku letošního roku televize musela vzhledem k  propadu trhu s  televizní

Reklamní agentura hledá věřitele SkyEurope Airlines

a  úroky (EBITDA) za letošní první čtvrtletí spadl v  meziročním srovnání o  43 procent na 24,9 milionu dolarů. Tržby klesly meziročně z 85,6 na 56,1 milionu dolarů. Svou roli sehrálo i  posilování do-

laru. V  korunách tržby Novy poklesly z  1,44 miliardy na 1,19 miliardy korun, EBITDA klesl o 26 procent na 549 milionů korun. To by měla „československá“ SuperStar zlomit, jen za

sponzorské smlouvy u  soutěže si Nova řekne o  desítky milionů korun. U  třetí řady SuperStar televize za dva sponzorské kontrakty získala přes 27 milionů korun. „U SuperStar již pozorujeme

zájem inzerentů. I  kdyby se situace na reklamním trhu zlepšila až příští rok, pro nás bude podzim východiskem pro vyjednávání se zadavateli pro rok 2010,“ vysvětlil Dvořák.

Praha | Reklamní agentura se sídlem v Praze Beyond Interactive (BI) hledá pomocí inzerátů v českém a slovenském tisku věřitele slovenských nízkonákladových aerolinií SkyEurope. Podle serveru Ekonom.cz hrozí letecké společnosti insolvence. „Rádi bychom, aby nám SkyEurope zaplatilo to, co nám dluží,“ řekl ke zveřejnění inzerátů v  deníku MfD a  slovenském deníku SME jednatel BI David Lhota. Podle něj aerolinie dluží agentuře

miliony, platba má zpoždění téměř rok. Agentura pro SkyEurope zajišťovala mediální reklamní kampaně. Aerolinie se nechtěly k obchodnímu vztahu s BI vyjadřovat, ale hrozí právními kroky. „Pokud zjistíme, že dochází k porušování zákona, respektive poškozování dobrého jména SkyEurope Airlines, jsme připraveni podniknout příslušné právní opatření,“ sdělil mluvčí Tomáš Kika. Obě strany už podle něho nespolupracují. >čtk

<

>>Pětihvězdičkový hotel

ve společnostech Telefónica O2 a Český Telecom.

Pětihvězdičkový hotel na Šilingrově náměstí v Brně se otevře 8. června pod jménem Comsa Brno Palace. Původně jej měl provozovat španělský řetězec Barceló. Jednání mezi tímto hotelovým gigantem a firmou Comsa International, která hotel koupila a za půl miliardy korun zrekonstruovala, ale uvízla na mrtvém bodě.

>>Poštovní spořitelna má

>>Novou mluvčí ČSA

Státní zemědělská a potravinářská inspekce odhalila v jedné šarži uzených filet z makrel od polského výrobce Contimax prodávaných v Penny Marketu nadlimitní obsah nebezpečné bakterie listeria. Obchodní řetězec proto všechny tyto filety stahuje z trhu.  >čtk

v Brně otevře za týden

je Hana Hejsková

Novou ředitelkou komunikace a mluvčí Českých aerolinií je od června Hana Hejsková (34). Střídá Danielu Hupákovou (31), která odchází na mateřskou dovolenou. Před příchodem do ČSA působila Hejsková řadu let

nového šéfa marketingu

Výkonným manažerem marketingové komunikace Poštovní spořitelny se od počátku června stal Petr Vondráček (33), který dosud působil v Centrálním nákupu ČSOB.

>>Makrely od Contimaxu obsahovaly listerii

i n ze rce

900008168

Solární energie: Střechy se hledají na burze ČEZ a J&T s mí převzít německé doly Praha | Internetová burza střech pro solární energii koncem května registrovala více než sto projektů s celkovou plochou sto tisíc metrů čtverečních, což odpovídá 7,5 megawattu výkonu. Uvedl to generální ředitel tuzemské společnosti Photon Energy Michal Gärtner. Firma je stoprocentním vlastníkem burzy, která funguje od ledna. „Majitel nemovitosti za pronájem své střešní plochy získá atraktivní nájem nebo kombinaci levnější elektřiny a  nájmu,“ uvedl jednu z  výhod burzy Gärtner. V červnu

by měly být realizovány první dva menší projekty s  instalovaným výkonem osm a  deset kilowattů. Na burze se potkávají nabídky majitelů střešních prostor využitelných pro umístění panelů pro solární energii s možnými investory a firmami, které solární zařízení budují. Tato „střešní burza“ funguje už 24 let v  Německu a licenci pro tuzemsko získala právě Photon Energy. Ta chce burzou podpořit využívání sluneční energie, od které očekává mohutný rozvoj a  postupně mnohem širší

Sluneční energie v Česku Výkon všech českých slunečních elektráren tvoří necelé procento výkonu jaderné elektrárny Temelín. Nejperspektivnější oblastí pro výrobu solární energie je podle odborníků jižní Morava, která podle sluneční mapy Česka vykazuje nejvyšší podíl intenzity slunečního záření.

využití. Podle ředitele střešní burzy Romana Zemana je minimální využitelnou plochou, kde je možné solární panely rentabilně instalovat, šikmá střecha s  plochou minimálně padesáti metrů čtverečních, nebo plocha sto a více metrů čtverečních. Ve výrobě energie ze slunce Česko stále výrazně zaostává za Německem i  dalšími zeměmi Evropské unie. Výroba elektřiny může být ale výhodnou investicí, jelikož stát garantuje výkup takového proudu za zvýhodněnou cenu po dvacet let.  >čtk

Brusel | Evropská komise povolila konsorciu Severočeských dolů z  elektrárenské skupiny ČEZ a  firmy JITA z  finanční skupiny J&T převzetí nizozemsko-německé hnědouhelné společnosti Mibrag. Výkonný orgán Evropské unie, který dohlíží na pravidla hospodářské soutěže, to uvedl na svých webových stránkách. Celková hodnota transakce by podle dřívějších informací měla dosáhnout 404 milionů eur, v  přepočtu zhruba 10,8 miliardy korun. Podle analytiků nehrozí ra-

zantní zvýšení dovozu uhlí do Česka. Analytik BH Securities Petr Hlinomaz míní, že ČEZ by mohl spíš usilovat o vybudování nové elektrárny v  blízkosti německých dolů. Podle dostupných údajů by mohl být Mibrag efektivnější než Severočeské doly, domnívá se analytik UniCredit Bank. „V podstatě těží stejné množství uhlí s  polovičním počtem pracovníků, takže by ČEZ mohl importovat nějaké zkušenosti do Chomutova,“ doplnil. Důlní společnost bude vlastněna společným podni-

kem, ve kterém budou mít Severočeské doly Chomutov a  skupina J&T shodný podíl. „Akvizice společnosti Mibrag je součástí našeho dlouhodobého strategického záměru

posilovat svoji přítomnost v energetickém sektoru a současně znamená doplnění skupiny o těžbu uhlí,“ uvedl před časem partner skupiny J&T Daniel Křetínský.  >čtk

Kdo je to Mibrag Společnost těží hnědé uhlí ve středoněmeckém revíru poblíž Lipska. Vlastní a provozuje dva otevřené uhelné doly Profen a United Schleenhain s roční produkcí 19 milionů tun. Prokázané rezervy dosahují zhruba 530 milionů tun uhlí. Součástí důlní společnosti jsou tři kogenerační energetické zdroje s celkovým instalovaným výkonem 208 megawattů.

www.primatorky.cz

Objevte Primátorky! 7. června 2009 v 10.00 hodin startují finálové boje 96. veslařských Primátorek. Generální partner

Marketingový partner

Partneři

Hlavní partneři

Hlavní mediální partneři

Mediální partneři

Pořadatelé

12/13

> byznys

<

Lákadlem je zdůrazňování členství v profesionálních asociacích, důležitější je však akreditace  ŠKOLSTVÍ Igor Záruba | Praha

Z

ájemci o vysokoškolský postgraduální studijní program Master of Business Administration (MBA), který je zaměřený na získání znalostí v oboru managementu, by si měli dát dobrý pozor, kterou školu zvolí. V současném boji o  studenty, jenž předchází podzimnímu začátku výuky, lákají totiž některé instituce na informaci, která mate. „Profesních akreditací MBA je celá řada. Nejvyšší z nich je AACSB (Association to Advance Collegiate Schools of Business). Na světě ji má zhruba 500 škol, v  Česku tři. Bohužel se na trhu setkáváme s tím, že některé vysoké školy

poměrně agresivně uvádějí na svých stránkách a  v  materiálech, že jsou členové AACSB (member of AACSB). To může být pravda, ale veřejnost snadno mylně získá dojem, že jde o špičkový program,“ konstatuje rektor Anglo-americké vysoké školy (AAVŠ) Alan Krautstengl. Pražská AAVŠ ve spolupráci s  Chapman University, University of Pittsburgh a čelakovické CMC ve spolupráci s katolickou DePaul University nabízejí výuku MBA právě s akreditací od AACSB. Jejími držiteli jsou americké partnerské univerzity. „Členství v  AACSB je pouze členstvím, nic více. Škola musí být členem, pokud usiluje o  akreditaci AACSB. To je však

dlouholetý proces, jehož součástí je důkladné prověřování každého adepta. Škola musí splnit 21 kritérií. V  žádném případě to není tak, že členství automaticky předchází akreditaci,“ vysvětlil pro E15 výkonný viceprezident a  šéf akreditačního odboru AACSB

International Jerry E. Trapnell. Vyjádření University of New York in Prague, která kombinaci svého názvu s titulem člen AACSB marketingově používá, se do včerejší uzávěrky nepodařilo získat. Tato škola, stejně jako AAVŠ či jiné, spadá do člen-

ské základny České asociace MBA škol (CAMBAS). Na aktuálním seznamu je deset zařízení, webové stránky asociace uvádějí u každé z nich typ studia, délku, vyučovací jazyk, zahraničního partnera, druh akreditace, délku členství, počet absolventů a  posluchačů,

Vybrané školy v Česku, které nabízejí program MBA škola

místo

délka studia počet počet cena (měsíce) absolventů posluchačů bez DPH (Kč)

Pražská mezinárodní manažerská škola Praha, Olomouc

24

627

163

220 000

University of New York in Prague

Praha

18

164

70

299 000

Anglo-americká vysoká škola

Praha

16

0*

193

390 000

Brno Business Studia Uk-MBA

Brno, Blansko

24

630

146

298 000

*program začal loni v září Pramen CAMBAS

místo výuky či ceny bez DPH. „Všechny tyto školy, až na případ zaměňování akreditace s  členstvím, jsou v  pořádku,“ hodnotí Krautstengl. Držitel akreditace AACSB, University of Pittsburgh, přesto na listině CAMBAS chybí. „Vysvětlení je jednoduché. Nikdo z  asociace mě dosud nekontaktoval. Druhým důvodem je, že akreditaci od AACSB považuje za dostatečný argument,“ tvrdí ředitel Thomas Mershon. K  MBA studiu jsou přijímání pouze uchazeči s  vysokoškolským vzděláním a  dostatečnou praxí. Studium je zhruba dvouleté, délka závisí i  na formátu výuky. Absolventi získávají titul MBA a diplom.

haly mají dohromady plochu 15 tisíc metrů čtverečních, což je čtvrtina oproti staré budově, která byla postavena před válkou na výrobu lokomotiv. Firma ji chce prodat a nadále jedná s městem Plzní. Nové objekty mají pouze desetinové náklady.

miliard korun činily loňské tržby holdingu Škoda Transportation. Zisk firma neuvedla

tam může vyrobit až 60 tramvají, deset lokomotiv a deset pětivozových souprav metra. Uvedl to generální ředitel plzeňských strojíren Škoda Holding Tomáš Krsek. Podle něj jde o  jednu z  nejmodernějších továren v Evropě. Ve čtyřech nových objektech včetně administrativního centra, kam se přesunulo také celé ředitelství mateřské Škody Holding, pracuje 620 lidí. „Ve výrobě je jich 500,“ dodal výrobní ředitel Škody Transportation Aleš Jedlička. Všechny tři výrobní

„Máme tři montážní linky, na tramvaje, lokomotivy a  metro. Základ nové továrny jsme si vzali z  automobilek,“ informoval Jedlička. Výroba jede naplno, v  řadě provozů na tři směny. Další produkci a  servis vozidel zajišťují další sesterské firmy ze škodovácké skupiny Transportation, tedy Škoda Vagonka, Pars nova Šumperk, MOVO Plzeň. „Škodu Transportation neprodáme, chceme ji dále rozvíjet jako velmi zajímavý obor. Nehledáme pro ni stra-

Kasíkovi uškodilo také prodražování rekonstrukce hlavní budovy na Vinohradské třídě. Podle Dozorčí komise rady ČRo bude celkový účet právě končících oprav zřejmě o 100 milionů korun vyšší, než byl plánovaný půlmiliardový rozpočet. Vlna kritiky pokračovala i  zatím na posledním květnovém zasedání rady. Ta současný management rozhlasu vyzvala, aby zajistil střednědobý výhled hospodaření, jež by neohrožoval naplnění služeb veřejnoprávního média. Kasíkův možný nástupce Duhan už v roce 1991 řídil Česko>dna slovenský rozhlas. 

Na odchodu? Pod nynějším šéfem Českého rozhlasu se údajně houpe židle

p.k.Solvent usiluje o slovenskou Nachemu niku Nachema,“ sdělila mluvčí važuje tento způsob získává- nový geografický trh,“ stojí slovenského antimonopolního ní nových trhů za nejrychlej- v rozhodnutí antimonopolního >čtk úřadu Alexandra Bernáthová, ší a nejlehčí způsob vstupu na úřadu.  podle které tato transakce nezmění podmínky hospodářské soutěže na slovenském trhu dm drogerie má sklad u Bratislavy v oblastimaloobchodníhoa velkoPřední evropský drogistický řetězec dm drogerie markt obchodního prodeje drogisticzačne slovenskou metropoli Bratislavu a přilehlý region kého zboží a kosmetiky. obsluhovat z jediného logistického centra. Firma si proSpolečnost p.k. Solvent najala téměř 11 tisíc metrů čtverečních v nových skladech své rozhodnutí koupit velkoamerické realitní společnosti ProLogis. Dm drogerie také obchodní část podniku Nachechce v Česku zdvojnásobit svou současnou síť čítající ma zdůvodnila antimonopol150 prodejen. Jenom do roka chce podle zakladatele nímu úřadu tím, že takto hodřetězce Götze W. Wernera otevřít 20 nových obchodů. lá vstoupit na slovenský trh. „Podnikatel p.k. Solvent po-

Lednice získala statut Dopravci FTL vzrostl zisk přírodních léčebných lázní

Foto čtk

17

Praha | Generální ředitel Českého rozhlasu Václav Kasík podle některých médií po deseti letech končí ve funkci. Nahradit ho má dosavadní ředitel stanice Český rozhlas 6 Peter Duhan. Vedení rozhlasu včera odmítlo spekulace komentovat. Mlčením se obrnil i předseda Rady Českého rozhlasu (ČRo) Jiří Florian. Právě rada vyzvala Kasíka letos v  březnu k  rezignaci v  souvislosti s  kauzou jeho bývalého šéfa sekretariátu Libora Křivky. Ten v  rozhlase skončil loni v létě poté, co vyšlo najevo, že má pozitivní lustrační osvědčení.

Praha | Společnost p.k. Solvent, která je zhruba se 670 drogeriemi Teta a  Family největším drogistickým řetězcem v  Česku, expanduje na Slovensko. Tamní antimonopolní úřad totiž firmě p.k. Solvent v  závěru května povolil nákup velkoobchodu slovenské společnosti Nachema, který na Slovensku zásobuje síť zhruba 130 drogerií. „Koncentrace spočívá v získání nepřímé výlučné kontroly p.k. Solvent prostřednictvím Nachema Group nad částí pod-

Škoda Transportation má nové haly za dvě miliardy Plzeň | Plzeňská Škoda Transportation, největší středoevropský výrobce kolejových vozidel a trolejbusů, se přestěhovala do tří nových výrobních hal v Plzni. Podnik do nich investoval dvě miliardy korun, polovinu vydal na nákup technologie. Ročně

Český rozhlas údajně mění ředitele

Foto čtk

Školy matou zájemce o studium programu MBA

Do nového. V moderních halách lze ročně vyrobit až 60 tramvají, deset lokomotiv a stejný počet pětivozových souprav metra tegického partnera,“ uvedl Krsek. Naopak u  sesterské Škody Power, výrobce turbín, počítá, že jednání s kupci budou uzavřena do konce letošního roku.

„Výroba a  modernizace kolejových vozidel má celoevropský potenciál. Krize se u  nás zatím neprojevila. Jedem naplno a  nyní máme dlouhodobě plně vytíženou

výrobu na dva roky,“ dodal Krsek. Loňské tržby divize Transportation s 3700 zaměstnanci v  devíti firmách v  ČR, Rusku a Maďarsku měly přesáhnout

13 miliard korun, předloni činily 8,5 miliardy. Přesné číslo dnes Krsek neuvedl. Řekl ale, že tržby celého holdingu loni přesáhly 17 miliard korun, >čtk zisk nezveřejnil.

Lednice | Lázně v  Lednici na Břeclavsku získaly v  uplynulých dnech po dvou letech jednání od ministerstva zdravotnictví statut přírodních léčebných lázní. Pro další rozvoj tohoto zařízení je to klíčové. Nově budou moci do Lednice jezdit na terapie nejen lidé, kteří si je hradí sami, ale také pacienti s  pobyty hrazenými pojišťovnami. Uvedl to lednický starosta Libor Kabát. Lázně byly otevřeny v únoru 2007. Jejich zřizovatelem je Lednice. Start zdravotnického zařízení, využívajícího

hojivých účinků podzemních pramenů jódobromové vody, byl podle Kabáta tvrdý, protože lázně byly odkázány jen na klienty-samoplátce. Kapacita zařízení je nyní využívána asi na 80 procent. Představitelé obce předpokládají, že se počet klientů podstatně zvýší. Vedení lázní nyní bude moci začít jednat se zdravotními pojišťovnami o  uzavření smluv k  poskytování zdravotní péče. Vytvoření lázeňského areálu v obci stálo asi 120 milionů >čtk korun. 

Prostějov | Akciové společnosti FTL – First Transport Lines, významnému tuzemskému autobusovému a  silničnímu dopravci, loni vzrostl čistý zisk na 18,1 milionu korun. V  roce 2007 skončilo hospodaření prostějovské firmy ziskem 10,8 milionu korun. Loňské celkové výnosy FTL dosáhly 759 milionů korun a  byly meziročně o  5,1 procenta vyšší. Vychází to z výroční zprávy společnosti zveřejněné v  Obchodním rejstříku. „Zisk v  běžném období po zdanění byl opět mimořádně

dobrý jak díky mimořádné obchodní transakci s  prodejem servisu Volvo v Brně, tak i  solidnosti výsledků běžné činnosti přes prokazatelné výrazné dopady finanční a  hospodářské krize,“ uvedl ve výroční zprávě prezident FTL Jaroslav Hanák. Prostějovský dopravce měl na konci loňského roku celková aktiva 306 milionů korun. Jeho vlastní kapitál obnášel 136,4 milionu korun a  cizí zdroje činily 167,1 milionu korun. V roce předcházejícím společnost měla cizí zdroje v  objemu 177,5 milionu ko>čtk run. 

14/15

> burzy & trhy

< Foto čtk

Americké trhy jsou nejvýše za sedm měsíců

Tajemný majitel.

Akciový optimismus posilují pozitivní makroekonomická data, konec nejistoty to ale neznamená  KAPITÁLOVÝ TRH Jiří Holuša | Praha

J

sou akciové trhy o  krok před ekonomickou krizí? Takovou otázku musí vyvolat pohled na většinu světových burz. Zatímco vlády jednotlivých zemí jsou uprostřed boje s dopady globální recese, mezi investory se šíří nenápadný optimismus. Výmluvné jsou z tohoto pohledu křivky vývoje klíčových akciových indexů. Například americký index širšího trhu S&P 500 se aktuálně pohybuje na nejvyšší úrovni od začátku listopadu 2008 a  od svého minima, kde byl na počátku letošního března, přidal již zhruba 40 procent. V pondělí S&P 500 navíc překonal svůj 200denní vážený

průměr, který je mnoha investory brán jako jedna z  hranic oddělující medvědí a  býčí trh. „Pro řadu portfolio manažerů představuje překonání této hranice silný nákupní signál a  může být jedním z  potenciálních důvodů dalšího růstu na světových trzích,“ vysvětluje

analytik Atlantiku FT Milan Vaníček. O  „americkém“ optimismu svědčí i úroveň pozic spekulující na pokles (short interest), která je nejníže za posledních šest měsíců. Jako snižující se averzi trhů k  riziku lze zase podle Vaníčka vysvětlit osla-

Vývoj indexu S&P

bování dolaru vůči euru, kdy investoři prodávají dolarová aktiva, která v  období nejistoty nakupovali. Americký trh přitom v zásadě kopíruje i Evropa. Například stejně jako S&P 500 je nyní na svém sedmiměsíčním maximu hlavní německý index DAX, ruský in-

dex RTS zase od začátku roku přidal 50 procent. Analytici se tak vesměs shodují, že speciálně americké akcie mají dno za sebou. K růstu jim pomáhají dílčí makroekonomická data – v  pondělí to byl například pozitivní vývoj osobních příjmů a  výdajů,

Vývoj indexu DAX 5144,06

900

800

944,65

2. 6. 2009 5000

2. 6. 2009

904,88 6. 11. 2008

4813,57 4000

700 IV.Q/2008 listopad

I.Q/2009

prosinec

leden

II.Q/2009 Pramen bloomberg

únor

březen

duben

6. 11. 2008 IV.Q/2008

I.Q/2009

II.Q/2009 Pramen bloomberg

květen červen

včera zase překonal očekávání dubnový nárůst počtu rozjednaných prodejů domů. Navíc se pátý měsíc v řadě vylepšuje nálada v průmyslu. S  dalšími prognózami jsou analytici přesto opatrní. „Za relativně stabilním nárůstem z  posledních měsíců je totiž hlavně úleva, že nebyly naplněny ty nejpesimističtější scénáře vývoje americké ekonomiky,“ tvrdí Marek Hatlapatka z Cyrrusu. Horší „velká“ makrodata, například očekávané páteční údaje o  květnové nezaměstnanosti v  USA, mohou podle něj narůstající optimismus opět zchladit. „Trendy se v období recese opakují, a není proto důvod předpokládat, že akcie teď poletí jen nahoru,“ dodal Hatlapatka.

Anketa: Jaké akcie považujete v současné době za nejvíce perspektivní? Miloš Filip,

Martin Štěpán,

Josef Stoulil,

Petr Hlinomaz,

Remigius Gorski,

Petr Čermák,

Hodnotu portfolia mohou uchovat spíše velké akciové tituly a tituly s vysokým dividendovým výnosem. Růst nabídnou trhy Latinské Ameriky, Asie nebo střední a východní Evropy. Oživení by přineslo růst cyklickým sektorům, jako je energetika, těžba a zpracování nerostů, komodit nebo automobilový průmysl.

Doporučil bych obecně energetické komodity. Z tuzemských cenných papírů pak společnost ČEZ, protože propad cen elektřiny by měl být podle nás u konce, navíc je tato společnost nízko zadlužená a má výsadní postavení v regionu. Preferuji také farmaceutický sektor, konkrétně akcie společnosti Egis.

Vzhledem k současné situaci na trzích lze rámcově jmenovat v poslední době frekventované tyto investiční sektory: sektor surovin (platina, kovy, uhlí), námořní přeprava, sektor alternativních energií (větrné, solární a podobně), sektor ropovodů a plynovodů, základní materiály, farmacie a biotechnologie.

V širším kontextu bych asi hledal v sektoru zdravotnictví, potravin a nápojů, možná telekomunikací. Pokud bych se omezil jen na akcie, a to ještě ty „pražské“, pak by se dalo hovořit o Telefónice a Philip Morris, nebo bych kumuloval CME v okamžicích výraznějšího poklesu na trhu v USA nebo výrazného posílení koruny vůči dolaru.

Osobně vidím docela velký potenciál růstu cenných papírů energetických firem a stavebně developerských společností. A to především z oblasti střední a východní Evropy. Důvodem mého tvrzení je skutečnost, že úroveň bydlení ve zmíněném regionu zaostává kvantitativně, ale i kvalitativně za západní Evropou.

Spíše než na jednotlivé sektory bych se zaměřoval stále na silné společnosti, které jsou konzervativně financovány, jsou schopné generovat cash flow, vyplácejí vysoké dividendy a dosahují solidní rentabilitu vlastního jmění. Za dobrou volbu stále považujeme farmaceutický sektor a dobrou volbou by mohla být i oblast energetiky.

ING Investment management

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Česká spořitelna

Platnost od 2. 6. 2009

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

15,378 3,603 26,825 3,655 19,715 17,383 9,520

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

3,057 12,321 5,977 61,547 2,522 17,722 18,840 31,000

1 1

Capital Partners

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



BH Securities

2. 6. 2009

kurz [Kč]

změna [%]

9,05

0,56

379,90

2,93

897,60

0,85

344,50

-0,14

504,00

2,04

2 690,00

1,89

99,00

1,96

178,20

0,25

380,00

2,73

6 240,00

0,65

417,00

-0,62

118,30

0,00

797,60

0,96

XT-Brokers ČR

Burza díky bankám rostla Praha | Akcie na pražské procenta na 504 korun. Růst burze mírně rostly. Největší zaznamenaly i  cenné papíry >čtk podíl na tom měly podobně Komerční banky. jako v  pondělí oba bankovní tituly. Index PX si připsal Včerejší vývoj indexu PX 1,06 procenta na 927,9 bodu. Podle Josefa Kohouta z Pa924 tria Finance si burza připsala mírný zisk především díky vý920,5 922 voji obchodování v  závěrečné 16.00 aukci, když jednotlivé tituly 920 pozitivně zareagovaly na zve919 řejněná čísla vývoje realitního 918 9.15 sektoru ve Spojených státech. 9.15 12.00 14.00 Akcie rakouské banky Pramen bloomberg Erste zpevnily více než o dvě

Colosseum

Největší americká automobilka General Motors, která v pondělí vyhlásila bankrot, se dohodla na prodeji své legendární značky Hummer. Jméno nového majitele ani kupní cena zatím nejsou známy. Dohoda by ale měla ve Spojených státech zachránit více než tři tisíce pracovních míst. Prodej značky by měl být uzavřen do třetího čtvrtletí. Hummer je terénní vůz, který se mimo jiné vyznačuje i velmi vysokou spotřebou. Automobilka se značku snažila prodat téměř rok, stále však nemohla najít zájemce. Značku teď prodává v rámci reorganizace, nad kterou dohlíží konkurzní soud.

Volkswagen začne vyrábět v Bratislavě vozy Seat Bratislava | Bratislavský závod německé automobilky Volkswagen bude od roku 2011 vyrábět vozy pěti značek. V současnosti z jeho linek sjíždějí modely Volkswagen, Audi, Škoda a  Porsche, zhruba za dva roky k  nim ale přibude i Seat. Nový rodinný model, jehož výrobu ve firmě oznámili, se totiž bude vyrábět pod třemi koncernovými značkami Volkswagen, Seat a Škoda. Volkswagen se na Slovensku zaměřoval hlavně na vý-

robu sportovně-užitkových vozů, jako je Volkswagen Touareg, Porsche Cayenne a  Audi Q7. Loni jejich podíl na celkové produkci dosáhl 90 procent. V  loňském roce se v  továrně začala vyrábět Škoda Octavia, nový model s  označením Up! vedení koncernu přidělilo bratislavskému závodu v dubnu. Rodinné auto se bude vyrábět v  troj- a  pětidveřovém provedení, první modely mají z linek sjet v roce 2011.  >čtk

Akcionáři měli přijít o miliardy Praha | Malí akcionáři přišli podle hrubého odhadu Ochranného sdružení malých akcionářů kvůli údajně nečestným praktikám při vytěsňování drobných akcionářů o 20 miliard až 30 miliard korun. Řekl to předseda sdružení Karel Staněk s tím, že hlavní příčinou jsou nesprávně provedené znalecké posudky na cenu odkupovaných akcií. Analytici považují tuto sumu za nadnesenou. „Skončilo tunelování, došlo

na squeeze-out (vytěsňování), což je další způsob, jak přijít nečestně k  penězům, které patří někomu jinému,“ uvedl Staněk. „Je vždycky mimořádně složité rozhodnout o  férové ceně pro minoritní akcionáře i  pro subjekt vytěsňující. Nespokojení vytěsnění akcionáři ale mohou vždy využít práva vyjádřit svůj nesouhlas s výší protiplnění soudní cestou. Pokud je nám známo, většinou neuspějí, a tak mohu s klidem

prohlásit, že těch 20 miliard až 30 miliard je hodnota zřejmě značně nadnesená,“ řekl analytik společnosti Cyrrus Jan Procházka. Analytici míní, že podmínky pro vytěsňování sice nejsou nastaveny optimálně, ale umožňují většinovým majitelům ovládnout celou společnost. Drobní podílníci zase prý mohou získat peníze za akcie, které se v drtivé většině neobchodují, a  stanovení jejich cen je proto obtížné.  >čtk

> krátce >>Lidí bez práce

v eurozóně přibylo

Nezaměstnanost v eurozóně v dubnu vzrostla na 9,2 procenta z březnových 8,9 procenta. Dubnová hodnota je vůbec největší za posledních deset let, přesněji od září 1999. Nezaměstnaných však přibývá i v celé EU, kde míra nezaměstnanosti v dubnu vystoupila na 8,6 procenta z březnových 8,4 procenta. To je pro změnu nejvyšší hodnota od ledna roku 2006. Statistici odhadli, že v 27 státech bloku bylo v dubnu bez práce takřka 21 milionů lidí, z toho téměř 15 milionů v 16 unijních zemích, v nichž se platí eurem.

>>Švýcarsko se propadlo nejvíce za 33 let

Hrubý domácí produkt Švýcarska se v prvním čtvrtletí kvůli slabému vývozu meziročně snížil o 2,4 procenta. Je to jeho nejvýraznější meziroční propad od stejného čtvrtletí roku 1976. Projevily se v tom i slabší výstavba a investice.

< >>Emirát Abú Dhabí

prodal podíl Barclays

Emirát Abú Dhabí prodal podíl 11 procent britské banky Barclays a za sedm měsíců na něm vydělal 1,5 miliardy liber. Obchodníci uvedli, že podíl prodala státní firma International Petroleum Investment Company. Investice přitom pomohla britské bance za finanční krize a nyní vyvolala obavy, že je růst jejích akcií u konce.

>>Vývoj ceny akcií Barclays (GBp/akcie) >>300 273,75 2. 6. 2009 >> >>200 157 >> 100 2. 1. 2009 >> I.Q/2009 II.Q/2009 Pramen bloomberg >> listopad

prosinec

>>Audit zhoršil

výsledky AAA Auto

leden

AAA Auto po auditu vykázala za rok 2008 čistou ztrátu 32,4 milionu eur. To je >>Netbooky s Androidem o 4,4 milionu více než uvede na trh Acer v předběžných výsledcích, Tchajwanský výrobce počítačů které byly zveřejněny na Acer se chystá jako první konci března. „Za zvýšením podnik na světě uvést na ztráty stojí především změny trh netbooky s operačním v účetních odpisech za systémem Android od ukončené provozy v zahraničí. americké internetové Předběžná výše odpisů činila společnosti Google. Tento krok 10,4 milionu eur, konečná pak by mohl ohrozit dominantní 12,6 milionu,“ řekl analytik pozici systému Windows Capital Partners Jiří amerického rivala Microsoft. Zendulka.  >čtk, pda

únor

břez

16/17

> rozhovor

<

Milan Zelený: General Motors měl zbankrotovat už dávno Jan Žižka | Praha

Je výhodné být exportní ekonomikou, jestliže můžete ovládat exportní a výrobní strategie. Jenže nerozhoduje se v Česku, ale v Německu, Japonsku a Koreji

o této krizi se svět zásadně změní. Podniky si budou častěji vytvářet vlastní banky, zaměstnanci se budou více podílet na vlastnictví podniků, boom zažije zelený byznys a Česku hrozí, že se světem neudrží krok. Tak vidí „svět 21. století“ Milan Zelený, nejcitovanější český ekonom ve světových odborných publikacích. Česko může doplatit na to, že nemá třídu národních kapitalistů a příliš se zaměřuje na takzvané monokultury typu zastaralého automobilového průmyslu.

E15: Kritizujete banky, které se tak či onak podílely na současné krizi. Změní se také jejich role? Role bank už se samozřejmě mění, ale bude to ještě mnohem radikálnější vývoj. Budou vznikat jak vnitropodnikové banky, tak například vnitropodnikové univerzity. Podniky se budou bránit závislosti, která je přivedla do krize. Banky samozřejmě přežijí, ale celá řada z nich změní své modely. Budou k tomu donuceny právě tím, že podniky začnou více přemýšlet, jak si zajistit stabilitu kapitálových toků z  vlastních prostředků – skrz ty vnitropodnikové banky. E15: Přestanou banky využívat různé sofistikovanější finanční produkty? Budou méně spekulovat a  méně investovat peníze lidí do spekulativních investic. Budou se více věnovat investicím, které přinesou nějaké nové vý-

robky nebo služby. Obrazně řečeno se budou méně věnovat sázení v kasinu. Banky procházejí podobnou očistou jako celá řada podniků. E15: Budou bankéři sebekritičtí? Nebude je spíše dál hnát vidina zisku, který může být u spekulativních investic vyšší? To je možné. Žijeme v takové zvláštní době dějin lidstva, kterou lze charakterizovat zapomínáním a  neučením se. Nejsem naivní v  tom, že by ty změny nutně musely být trvalé. Po deseti letech se určitě objeví nějaké nové způsoby, jak investovat a jak se dostat k rychlým ziskům. Nemohu vyloučit, že se za dalších deset dvacet let znovu nedostaneme do krize. Toto určitě není poslední krize. Ale v postkrizovém období po nynější krizi očista nastane a  celá řada bank, které ještě nezkrachují, se bude měnit.

Banky se budou, obrazně řečeno, méně věnovat sázení v kasinu

E15: Na příkladu československé firmy Baťa dokládáte, že firmy, které neprodávaly své akcie na burze, často fungovaly lépe než veřejně obchodovatelné společnosti. Očekáváte teď, že burzy budou hrát menší roli? Ano, už to začíná. Burzy budou hrát menší roli. Podniky už dnes začínají s tím, čemu se říká skutečná privatizace. Začínají skupovat své vlastní akcie, stahují je z  burz. Uvědomte si, že rozkvět veřejných společností byl způsobený nepřetržitou hospodářskou konjunkturou od druhé světové války. A konjunktura zakrývá některé nedostatky veřejného vlastnictví. Jedním nedostatkem je, že vy ten podnik nějakým způsobem řídíte, máte strategii jeho rozvoje, aniž byste věděl, kdo vám koupí akcie na veřejné burze. A jestliže nový vlastník získá potřebnou většinu, všechno, co jste dělal, může přijít vniveč. Veřejně vlastněný akciový podnik je napadnutelný, křehký, žije v neustálé nejistotě. Sebevědomé podniky, které mají inovační potenciál, se budou této nejistotě bránit. Pokud nebudou své akcie přímo skupovat, minimálně podíl veřejně obchodovatelných akcií zmrazí. Na druhé straně lze očekávat zapojování zaměstnanců do vlastnictví akcií. I na to se v době konjunktury pozapomnělo. Dnes se ukazuje, že když zaměstnanci nemají přímý podíl, nelze na ně v době krize plně spoléhat, nebudou loajální. Vidíme to třeba u odborů v  amerických automobilkách, které prosazováním vlastních zájmů přivozují úpadek a ničení podniků.

E15: Kritizujete, že za krize do různých sektorů ekonomiky silně vstupuje stát. Nehrozí podle vás, že si tam stát svou pozici udrží i  v  postkrizovém období? Hrozí. Ale i  státy si uvědomují, že to takhle dál nejde. Už dnes se připravují takzvané exitové strategie. Představitelé států si ale nejvíce lámou hlavu tím, jak se z toho dostat ven. To je ta největší bolest. Jak se vlastně zbavím třeba většinového podílu ve společnosti General Motors? Dneska už se chce celá řada podniků od státu osvobodit a hodlá vracet ty finanční injekce. A  stát ani nemá mechanismus, jak je vzít zpátky. Jsme ve velmi prekérní situaci. E15: Bude trvat dlouho, než se najde řešení? V  některých podnicích a  sektorech se z  toho státu podaří vycouvat. Tam, kde se to nepodaří, ty podniky holt zkrachují. Stát nebude schopen ty podniky dlouhodobě udržovat. Je si vědom toho, že nemůže řídit General Motors.

Foto E15 Eduard Erben

E15: Říkáte, že po současné hospodářské krizi vstoupíme do jiného světa, „světa 21. století“. Jak bude tento svět vypadat? Zcela se změní způsob chování, podnikání, vztahů se zákazníky. Budeme mít nové obchodní modely, nové technologie, nový přístup k životnímu prostředí. Budeme převádět ekologické zájmy do podnikatelských zájmů. Říkám tomu – ecology is good business. Toto heslo se stane charakteristickým pro postkrizové období. Nelze očekávat, že se vrátíme zpět, nastává nová éra.

E15: Takže následuje krach firmy. Tím se ozdraví ekonomika? Samozřejmě. Takový General Motors měl zbankrotovat už dávno. Uvědomte si, že bankrot v americkém systému vůbec neznamená, že podnik

zcela zmizí. Je to rozdělení podniku na životaschopné a  neživotaschopné části, rozprodání určitých aktiv, aby se uspokojili věřitelé, ale v  každém případě zachování těch silných částí. Bankrot je prostě vynucená restrukturalizace. Není to konec všech časů. Ale podporovat bankrotující podnik je protitržní a  protihospodářské opatření. E15: Zdá se, že postkrizové období vidíte dost optimisticky. Ale co současné zadlužování států? Nehrozí finanční krachy států? Hrozí. Ratingy celé řady států se snižují, nebudou schopné své obligace úspěšně prodávat. A v podstatě to přispěje k  tomu, že státy budou muset omezovat intervence do ekonomiky. Nebudou už je mít z čeho financovat. V příštích měsících představitelé států prohlásí, že už to vlastně stačí, že už to funguje a že se nebudeme dál zadlužovat. Samotný systém je vlastně donutí k  tomu, aby nešli do dalších rizik. E15: Jak na tom bude Česko? Říkáte, že jsme se příliš soustředili na určitá odvětví – takzvané monokultury. Nemůže být ale českou výhodou to, že jsme otevřená exportní ekonomika, která může využít pozdějšího hospodářského vzestupu v  jiných částech světa? Ne. Rozhodující je otázka vlastnictví. Je výhodné být exportní ekonomikou, jestliže můžete nějakým způsobem ovládat exportní a  výrobní strategie. Jestliže se rozhoduje v Německu, Japonsku nebo Koreji, nejsme autonomní a můžeme provádět pouze to, co se tam rozhodne. A když se tohle děje delší dobu, dochází k nezvratným ztrátám znalostí. Naši pracovníci se naučí vykonávat rozkazy a provádět celkem mechanické montážní práce, naši designéři ztratí schopnost navrhovat nové vozy a  naši manažeři ztratí schopnost strategického uvažování, přijímání rizika, hledání nových trhů a  prosazování nových inovačních produktů. Pokračování na str. 18

18/19

<

Foto E15 Eduard Erben

> rozhovor

Dokončení ze str. 17 E15: Zastánci zahraničních investic z  řad ekonomů říkají, že investoři sem přinášejí know-how. To platilo velmi krátkodobě, a to v době, kdy jsme opouštěli socialismus. Tehdy know-how samozřejmě přinášeli. Ale takové know-how není transferované na lidi, které investoři zaměstnávají. Nevychovávají z nich budoucí vlastníky, kapitalisty, podnikatele. Vychovávají z nich vykonavatele jejich strategických rozhodnutí. E15: Není přínosem minimálně to, že zde zahraniční firmy odvádějí daně a zaměstnávají lidi? To určitě. Ale to považuji za to minimum. A  ty daně nejsou nic tak převratného, protože jsme zahraničním investorům dali velké daňové úlevy. Hlavně nám odcházejí zisky, dividendy. Značné prostředky nám odcházejí zcela legálně, protože to je možné účetně zmanipulovat. E15: Je ještě nějaká šance vychovat vlastní kapitalisty? Myslím, že ujel vlak. Vytvářet třídu – jak já říkám – národních kapitalistů, není otázka jednoho roku nebo deseti let. Je to velmi složitý proces, který jsme naneštěstí v roce 1990 nenastartovali. Šance samozřejmě je, ale je to stejně dlouhý proces. Museli

bychom přehodnotit zkušenosti posledních dvaceti let, vyhodnotit, jak vznikla naše závislost na monokulturách. Bez znalosti příčin nemůžete dělat nápravu. A  pak říct – toto jsou kroky, které musíme dělat, abychom začali vytvářet prostředky, jež zůstanou v českých rukách. Ne kvůli nějakému nacionalismu, ale protože jsme zatím podporovali spíš ty zahraniční vlastníky. Získávat zahraniční zkušenosti a technologie už dnes není konkurenční výhodou. Jsou něco jako telefon nebo tekoucí voda.

za zenitem. Ty výroby, které budou růst dalších dvacet let, jsou koncentrované v  Koreji, Německu a  Japonsku. To je jejich strategická šťáva.

Myslím, že ujel vlak. Vytvářet třídu českých národních kapitalistů není otázka jednoho roku nebo deseti let. Je to velmi složitý proces, který jsme nenastartovali

E15: Dají se koupit? Ano, ale především je to něco, co sice musíte mít, ale když to máte, tak z toho nutně nemáte konkurenční výhodu. Telefon je nutný, ale nikdo nevykřikuje, že má úžasnou výhodu, protože všichni jeho zaměstnanci mají chom tady měli elektrické nebo hybridní automobily. mobilní telefony. Nebo jakékoliv ekologické E15: Proč je podle vás škod- automobily. Nám unikl celý livá orientace na automobilo- světový posun k  ekologickévý průmysl? Až se ekonomika mu myšlení, k  ekologickým vzpamatuje, nebudou právě au- produktům a službám. A opět tomobily patřit mezi to zboží, jsme si zadělali na dalších dvapo kterém poptávka poroste? cet let vyloučení z obrovského To ano, ale budou to jiné ekologického rozmachu. Kdyautomobily. Přesně ty, které by tady byli národní kapitalisnevyrábíme. té, ti mají schopnost se i kvůli vlastním zájmům napojit na E15: Není rozdíl mezi tím, co světové trendy. Firmy, které třeba v Česku vyrábí škodovka se u  nás jenom jaksi usadia co Toyota? ly, sem přesunují takzvané Nevím nic o  tom, že by- výjezdní série, které už jsou

E15: Ještě jednou se zeptám – vidíte pro českou ekonomiku ještě nějakou šanci? Pokud se česká ekonomika napojí na světové trendy a  dá se prostor našim podnikatelům, aby mohli podnikatelsky a vlastnicky rozhodovat, tak šanci máme. Třeba ekologie je pořád v  rozletu, ještě je tu možnost naskočit. Ale my nemáme ani zaseto. Čím dříve zasejeme, čím dříve začneme vyučovat ekologické podnikání na univerzitách a  v  podnicích, čím dříve s  tím půjdeme do Číny, Indie, tím lépe. Ale když budeme sedět na zadku, jak to děláme doposud, tak nám i tento vlak ujede. E15: Co přesně máte na mysli, když říkáte „dát prostor českým podnikatelům“? Poskytnout budoucím podnikatelům vzdělání? Zvýšit prestiž postavení podnikatelů? Třeba také nedávat šrotovné neperspektivním podnikům. Tím vlastně omezujete prostor skutečnému podnikání. Poškozujete to, co je slibné, a podporujete to, co by se už mělo nahrazovat. Takže neustále zkreslujete tržní poměry. Ale v tomhle nejsme sami, to dělá celá Evropa.

Milan Zelený (67) Nejcitovanější český ekonom má doživotní profesuru na Fordhamově universitě v New Yorku. V současnosti působí také na Fu Jen University v Taipei a v Indickém technologickém institutu v Kanpuru. Je odborníkem na řídící systémy, multikriteriální rozhodování a produktivitu práce. Vystudoval VŠE, v roce 1967 odjel studovat na univerzitu v americkém Rochesteru. Jeho publikace byly v Československu kritizovány pro „americký postoj“, v roce 1968 byl zbaven místa v Československé akademii věd i bytu a vyzván k návratu do Ameriky. V USA dostudoval doktorát a přijal americké občanství. Milan Zelený je ženatý a žije v Tenafly, ve státě New Jersey. Má syna Maxmiliána. Letní měsíce tráví v Evropě – v Itálii, Švýcarsku a Finsku, ale i na Blatensku v jižních Čechách. Rád cestuje a píše.

/FKWÆDF
FLPOPNJDLÖDI
JOGPSNBDÆ

;"
/&+/*kg¦
$&/6

1ÑFEQMBUOÂ
EFOÆLV
&
KFO
[B

,Á
OB
DFMÖ
SPL

1ÑFEQMBUOÂ
EFOÆLV
& $IDFUF
NÆU
KJTUPUV
yF
CVEFUF
NÆU
EFOOÅ
&
OB
TWÂN
TUPMF
1ÑFEQMBxUF
TJ
OFKWÅUuÆ

FLPOPNJDLÂ
OPWJOZ
W
¡3
QÑÆNP
EP
TWÂ
TDISºOLZ
1SP
QSWOÆDI
UJTÆD
QÑFEQMBUJUFMÒ
OZOÆ

[B
BLÁOÆ
DFOV

LPSVO
5BUP
NJNPѺEOº
OBCÆELB
QMBUÆ
QSP
EPSVÁPWºOÆ
OB
Ó[FNÆ
1SBIZ
B
TUÑFEOÆDI
¡FDI


,0/5",5:
130
0#+&%/š7,:
UFMFGPO



FNBJM
[BLB[OJDLFDFOUSVN!NFEJBTFSWJTD[

20/21

> zahraničí <

zavítá i do nemocnice Americký prezident v pátek navštíví kromě Drážďan a bývalého nacistického koncentračního tábora Buchenwald také americkou vojenskou nemocnici v Landstuhlu. Z konečné verze programu jeho návštěvy Německa vyplývá, že naopak nenavštíví Berlín či Výmar.

Záchranáři zřejmě našli trosky ai rbusu Místo nálezu naznačuje, že letadlo se možná pokusilo otočit proti původnímu směru letu Letecká katastrofa Vendula Krumpholcová | Praha

B

razilští záchranáři, kteří společně s Francouzi prohledávají rozsáhlé oblasti Atlantického oceánu mezi Brazílií a  pobřežím Senegalu, >>Pákistán propustí nalezli trosky, které se vší pravpodezřelého z atentátů děpodobností patří zmizeléPákistánský soud nařídil mu Airbusu A330 společnosti propustit z domácího vězení Air France. Kovové úlomky, islámského klerika Háfize sedačky a  stopy po kerosinu Muhammada Saída, který byl objevili ve dvou lokalitách asi údajně spojen s loňskými aten- 650 kilometrů na severovýtáty v indické Bombaji. chod od ostrova Fernando de Noronha. „Řídící středisko po>>Polsko má balíček třebuje mít alespoň jeden kus pro zaměstnanost úlomku se sériovým číslem, Polská vláda schválila proabychom mohli potvrdit, že tikrizový balíček zaměřený skutečně patří letadlu,“ uvedl na ochranu pracovních míst mluvčí brazilského armádního u společností s finančními letectva Jorge Amaral. Místo potížemi. Hlavním bodem nálezu podle něj naznačuje, že je takzvaná pracovní pauza, letadlo se možná pokusilo otokterá dovolí firmám v nesnáčit zpět směrem k ostrovu. zích propustit pracovníky na Let AF447 s  228 lidmi na maximální dobu šesti měsíců. palubě zmizel z radarů během letu z Ria de Janeira do Paříže >>Ruský plyn putuje v  pondělí nad ránem evropdo Polska opět naplno ského času. Poslední kontakt Dodávky zemního plynu s řídící věží měl ve vzdálenosti z Ruska do Polska se vrátily na 565 kilometrů od brazilsképlnou úroveň. Polsko nedostáho pobřeží. O  několik desítek valo všechen sjednaný objem minut později, ve čtvrt na pět ruského plynu poté, co ukraráno našeho času, vyslalo letajinský prostředník Rosukrdlo automatický signál hlásící energo zastavil dodávky kvůli lednovému sporu ohledně ply- elektrické selhání. Posádka ani automatické systémy však nu mezi Moskvou a Kyjevem. nevyslaly žádné nouzové hláFirmu Rosukrenergo z pološení, což nasvědčuje tomu, že viny vlastní ruský koncern Gazprom a o zbytek se dělí dva nastalá katástrofa musela mít

Let Air France 447

Letecká neštěstí posledních deseti let

Airbus A330-200

Národnostní složení cestujících francouzská posádka

> krátce >>Obama v Německu

<

12 1

zi ou nc a Fr

i ilc az Br

i mc Ně

A ci ři é é US on né vé é i i lov íňan výca rito iban ař vé rové vác roča láci aněl čané ď L Š B Č Ita Ma Iro No Slo Ma Po Šp ob 61

58

26

9

9

6

Letadlo Air France, na jehož palubě bylo 216 cestujících a 12 členů posádky, opustilo brazilské Rio de Janeiro v pondělí 0:03 hodin SELČ

2

Stroj měl přistát na letišti v Paříži v pondělí 11:15 hodin SELČ

3

Poslední rádiový kontakt byl zaznamenán kontrolním střediskem v brazilském Recife v pondělí 3:33 hodin SELČ

4

Ostatní národnosti

5

5

4

3

V době, kdy letadlo zmizelo, letělo do pásu, kde se potkávají severovýchodní a jihovýchodní větry a vznikají časté bouře

3

2

2

2

2

2

Atlantská zóna kontroly

4

Atlantský oceán 3

Fortaleza BRAZÍLIE 1

16

820 km

Atlant ský oceán

Letadlo se dostalo do turbulence a vyslalo automatický signál označující, že je ve vážných potížích Místo nálezu trosek

3

565 km

Natal BRAZÍLIE

Recife

Fernando de Noronha Zóna kontroly Recife

200 km Pramen reuters

neobyčejně rychlý průběh. Oblast, v  níž se letadlo ztratilo, je pověstná nepředvídatelnými bouřkami ve značných výškách, moderní letadlům ale většinou nezpůsobují vážnější problémy. „Blesk sám o  sobě pád letadla nezapříčiní, ani turbulence ne. Vždy se jedná o  kombinaci více faktorů,“

shrnul pochybnosti vyšetřovatelů dlouholetý pilot Air France Julien Gourguechon. Zásadní nyní bude nález takzvané černé skříňky se záznamem průběhu letu. Zařízení je konstruováno tak, aby po havárii vysílalo signály usnadňující jeho nález. Na palubě Airbusu cesto-

vala dvanáctičlenná posádka a  216 pasažérů dvaatřiceti národností, včetně osmi dětí. Jedná se o  nejhorší neštěstí v  75leté historii francouzského dopravce. V  pařížské katedrále Notre Dame se dnes odpoledne bude konat bohoslužba za pasažéry a  posádku ztraceného letu.

» červenec 2000 – Nadzvukový Concorde Air France vzplanul krátce po startu z pařížského letiště. Zahynulo všech 113 lidí na palubě a čtyři na zemi. » září 2001 – největší leteckou katastrofu vůbec mají na svědomí teroristické útoky na Světové obchodní centrum v New Yorku – o život připravily přes tři tisíce lidí. » září 2006 – Brazilský Boeing 737 se 154 cestujícími se nad Amazonií srazil s malým soukromým letadlem. Business jetu se podařilo přistát, pád Boeingu nikdo nepřežil. » červenec 2007 – Letadlo společnosti TAM nezvládlo za deště přistání v Sao Paulu a z ranveje sjelo na přilehlou dálnici. V nejhorším brazilském leteckém neštěstí zahynulo 199 lidí. » srpen 2008 – Letoun společnosti Spanair sjel z ranveje při startu na madridském letišti Barajas, 154 lidí zahynulo, 18 se podařilo zachránit.  >kru

Severokorejský vůdce určil svého nástupce Vendula Krumpholcová | Praha Severokorejský diktátor Kim Čong-il požádal úřady KLDR v  zahraničí, aby slíbily věrnost jeho nejmladšímu synovi Kim Čong-wuovi. Podle jihokorejského listu Tong-A ilbo je to signál, že si ho předák komunistického státu vybral za nástupce. Pokud se zpráva potvrdí,

znamenalo by to, že v izolované jaderné mocnosti záhy nastoupí k  moci třetí generace rodu Kimů – otcem současného vládce byl „věčný prezident“ Kim Ir-sen. O zdravotním stavu osmašedesátiletého Kim Čong-ila panují pochybnosti od loňského léta, kdy zřejmě utrpěl mozkovou mrtvici. Podle některých analy-

tiků může nedávný jaderný test a  odpálení několika raket signalizovat, že stárnoucí vůdce si snaží upevnit mocenskou pozici, aby mohl jmenovat nástupce. Jde však jen o spekulace, protože oficiální informace z  KLDR prakticky neexistují. Kim Čong-wu se narodil v  roce 1983 nebo 1984. Jediná jeho známá fotografie pochází

z doby, kdy mu bylo 11 let. Stejně jako jeho dvěma bratrům se mu dostalo vzdělání ve Švýcarsku, kde severokorejský ambasador dohlížel na to, aby se vyhnul všem „západním“ vlivům. Nedávno byl jmenován do obranné komise, nejdůležitějšího vládního orgánu v zemi, což se interpretuje jako signál jeho posunu k řízení země.

Albánci budují  „Dálnici vlastenectví“ Martin Ježek | Tirana, Od našeho zpravodaje Ambiciózní projekt má propojit albánský přístav Durres a hlavní město Tiranu se sesterskou zemí Kosovo. V Albánii jde o  největší veřejnou investici za několik desítek let. Zemi citelně chybí kvalitní propojení se všemi jejími sousedy. Vláda přitom upřednostnila projekt dálnice vedoucí přes hornaté oblasti na severovýchodě země. Premiéři obou zemí se teď sešli přímo na hranici. Americký koncern Bechtel-Enka totiž dokončil ražbu tunelu u města Kukes, který měří 5,6 kilometru. „Dnešní

den je oslavou nezávislosti Ko- ním z  největších témat před- tví. Původní vládní odhad na sova a  sjednocení Albánců, ať volebního boje. Berisha navíc 61 kilometrů dlouhý horský už žijí kdekoliv,“ řekl kosovský chce, aby byl projekt na albán- úsek byl 416 milionů eur. Ted už se vyčíslené náklady pohybují kolem jedné miliardy. Kolik bude stát čtyřproudý silniční tah v celé své délce, vláda nikdy neoznámila. Úřady nedisponují miliardu eur bude stát horský úsek dálnice ani studií proveditelnosti, která z Albánie do Kosova by hovořila o eventuální návratnosti investice. Na zhotovitele stavby nebylo vyhlášeno výběrové řízení. Konpremiér Hashim Thaci poté, co ské straně hotov ještě letos. cern Bechtel-Enka se k zakázce se v  tunelu setkal s  albánským „Nestrhli jsme jen jednu zeď, dostal přímo a  státní zastupikterá nás rozdělovala, ale celou telství v Tiraně uvedlo, ze cena protějškem Sali Berishou. Pro něj je projekt důležitý horu,“ uvedl. o stovky milionu eur převyšuje především kvůli nadcházejícím Plné tajemností je především hodnotu obdobných projektů volbám. Infrastruktura je jed- financování Dálnice vlastenec- v regionu a v Evropě.

1

ukrajinští podnikatelé.

volbě prezidenta

Ukrajinský prezident Viktor Juščenko důrazně odmítl údajné snahy dvou největších politických stran změnit ústavu a volit příští hlavu státu v parlamentu místo všeobecným hlasováním jako dosud. Takové dohody považuje za pokus o plíživou ústavní reformu.

Izraelci se ve velkém připravovali na vojens ký útok Pavla Palaščáková | Praha

Celé území Izraele se včera dostalo do válečného stavu. Po zaznění sirén vyrazili obyvatelé do nejbližších >>Srbové zadrželi Češku krytů, kde museli strávit nejméně deset minut. Nešlo pašující drogy o  skutečný útok, ale o  nejSrbská pohraniční policie větší civilní cvičení v historii zadržela v neděli na hranicích s Maďarskem českou občanku, země. „Generálka“ ukázala která se snažila v autě převézt některé slabiny. Místy selhaly sirény, někde zůstaly devět kilogramů heroinu. zavřeny kryty, uvedl deník Žena byla vzata do vazby na Jediot Achronot. 48 hodin, kterou zřejmě soud Rozsáhlé manévry, kteprodlouží až na 30 dní.  >čtk rých se účastní armáda, zá-

chranné služby i úřady, zača- v  případě opravdové poho- vé zóny města nedaleko Tel ly už v neděli. Včerejšek však tovosti?“ ptala se deníku Avivu. Al-Džazíra uvedla, že byl očekávaným testem veš- zaměstnankyně průmyslo- v  Izraeli se objevili i  kritici kerého obyvatelstva. Zhruba 2300 sirén mělo za pomocí rozhlasu a televize svolat lidi Manévry způsobují napětí ze škol, z  pracovišť i  domoV atmosféře rostoucího napětí na Korejském poloostrově se vů do bezpečných úkrytů. v březnu odehrálo pravidelné vojenské cvičení Spojených stá„Každý občan Izraele by měl tů a Jižní Koreje. Tentokrát však trvaly déle než obvykle. „Mavědět, že na jakémkoli místě névry jsou vojenskou provokací, ke které dochází na úsvitu v  zemi, v  jakýkoli čas, může války,“ reagovala KLDR. Pchjongjang kritizuje akci pravidelně, nastat pohotovost,“ uvedl tentokrát ale doporučil i civilním letadlům z jihu, ať se jeho náměstek ministra obrany. území co nejvíce vyhnou. Rusko zase trpce neslo cvičení NATO Na některých místech, včetv Gruzii, které skončilo o víkendu. Prezident Dmitrij ně velkých měst, ale lidé siMedveděv ho dokonce označil za nebezpečné.  >pap rény ani neslyšeli. „Jsou tady budovy plné lidí. Co se stane

myšlenky cvičení, které podle nich vede k  militarizaci společnosti. O akci Turning Point 3 se dopředu psalo v  souvislosti s  napjatými vztahy země s Íránem. Premiér Benjamin Netanjahu ale zdůrazňoval, že jde o rutinní cvičení, které není namířeno proti konkrétní hrozbě nebo zemi. Izraelský tisk však tvrdí, že podobné akce ještě nikdy neměly takový rozsah. Loni se jí například museli účastnit pouze školáci a  státní úředníci.

Foto čtk

>>Juščenko trvá na přímé

Ve stínu Abruzza.

Italský premiér Silvio Berlusconi se v Římě zúčastnil tradiční vojenské přehlídky na oslavu výročí založení republiky. Letošní paráda byla ale kratší. Ušetřený milion eur vláda raději poslala na obnovu oblasti postižené dubnovým zemětřesením. Přesto nebyli někteří politici spokojení. Míní, že dobrovolníci pomáhající v Abruzzu měli dostat na přehlídce větší prostor.

22/23

> názory

< Foto Bloomberg

Nové tváře a zpráva o Česku

tvář dne

Společnost Air France je velice rozrušena a celý její tým cítí velké utrpení, řekl v reakci na zmizení letadla šéf Air France Pierre-Henri Gourgeon | str. 20

Ondřej Houska

Č

esko v  Bruselu reprezentují nové tváře. Do hlavního města Evropské unie začínají jezdit ministři nové vlády Jana Fischera. Jejich vystupování napovídá mnohé o  tom, jak se daří českému předsednictví.

Jací Češi?

Fakta, statistiky, prognózy a počasí Alexander Tomský

Š

éf ČSSD si na svém blogu stěžuje na pravicovou novinářskou dojmologii. Ta prý z „kraválů bojůvek velmi mladých lidí dělá souboj generací“. Jiří Paroubek zato nabízí „fakta“ a „analýzy“. Z nich vyplývá, že má mezi mládeží trvale jen o málo méně podpory než modrá pravice. Ponechme stranou smysluplnost emotivního jazyka „kraválů“, „bojůvek“ a  „velmi

mladých“. Je známo, že politici o nepohodlných statistikách mlčí a jiné propagují. Problém je v tom, že i solidní průzkumy mluví vždy jen o tom, co zachycují – měřitelný trend, navíc platný za podmínky, že skryté faktory zůstanou konstantní, případně že krize, válka či revoluce všechno nezmění. Pod povrchem se ale vždy skrývají faktory utajené a neměřitelné. I bez kataklyzmat pak dochází k  nepředvídaným změnám. A najednou jsou všechny předpovědi pro kočku. Vzpomeňme na volby 2002, kdy se statistiky sekly, protože o  volebním víkendu přišlo nádherné počasí a lidé houfně migrovali na chaty. Socialisty

v Anglii zase kdysi potrestalo počasí nezvykle špatné. Jejich voličstvo je obecně méně nakloněno chodit k volbám, a do marastu je už vůbec nikdo nevyhnal. Statistiky vždy měří jen to, co je právě teď. Komentátoři či politologové dojmologii jistě nechtěně podléhají. Často píší spěšně a  pod okamžitým dopadem události. Musíme proto umět číst jejich texty jako zprávu o  prvním dojmu. Na tom ale není nic špatného. Horší je to s  těmi, kteří ve skrytu bojují za politický tábor. Je jen velmi málo skutečných politologů, které zajímá rej politiků, jejich demagogie a zkorumpovanost obecně, padni komu padni.

Komentátoři, kteří stylem všech moralistů šmahem odsoudili vaječné extempore mladých jako ohrožení demokracie a  jako nástup nekontrolovatelného násilí a  fašismu, mají blízko k  hájemství socialistů. Totéž vidíme i  napravo – vaječná revolta prý prohloubila generační příkop mezi mládeží a  socialisty, neboť předseda ČSSD je vykopávkou normalizace. Pravda tentokrát není uprostřed, ale někde úplně jinde. Výjimečná nadutost, arogance a agresivita ošklivého Paroubka zatlačila do pozadí všechny ostatní odporné politiky. Leze na nervy nejen studentům už delší dobu, ale

nyní mohla být konečně i  fyzicky potrestána. Paroubek to dostal zástupně za všechny. A co na to prognózy? Podle jedněch se teď vzbouří ti nalevo, půjdou volit a Paroubek na svém pranýřování ještě vydělá. Podle druhých došlo ve společenském organismu k  posunu a  prohlédnutí a  vaječní protestující zmobilizovali část politicky neaktivních. Ti prý půjdou na rozdíl od krajských voleb volit. Socialisté pak propadnou. Vzhledem k tomu, co jsme si o prognózách a  statistikách řekli, mám jednu radu. Nechme se překvapit. Autor je nakladatel a politolog

Je to bohužel dost chabá bilance. S  výjimkou několika profesionálů (Jan Kohout, Štefan Füle) se noví ministři bojí cokoliv komentovat, či vydat jediné silnější prohlášení. Nedivme se jim. Vesměs se ocitli v  roli cyklistických pomocníků, kteří dosud dělali na trati černou práci pro hlavní hvězdy. Najednou se po nich chce, aby se sami prosadili ve finiši. A ten je, jak známo, nejtěžší. Máme před sebou jako na dlani praktické důsledky březnového pádu vlády. České slovo v  Bruselu radikálně ztratilo na váze. Novináři a diplomaté žertují: „Jací Češi? Vždyť už předsedají Švédové.“ Kdo by se také bavil se zemí, jejíž vláda má mizivý politický mandát i doma, natož aby nějak určovala pohyb celé unie? Máme přitom štěstí v  neštěstí. Od konce dubna se život v sedmadvacítce prakticky

zastavil; čeká se na výsledek voleb do Evropského parlamentu. Před Čechy tak už stojí jen závěrečný summit evropských lídrů v  polovině června v  Bruselu. Schůzka bude plná zásadních rozhodnutí, ale bylo by naivní očekávat, že při nich bude hrát české předsednictví významnější roli. Ta připadne velkým: Merkelové, Sarkozymu, možná Brownovi. Asistovat budou menší, ale respektované figury: Balkenende, Tusk, Juncker. Kolaps českého předsednictví vrhá stín na všechny členské země ze střední a  východní Evropy. Budou-li někdy v  budoucnu přebírat předsednictví, automaticky se na ně bude pohlížet českým nelichotivým prizmatem.

Hezký start

V  první fázi svého předsednictví si přitom Češi dokázali v  Evropě vydobýt určitý vliv. Evropská média tleskala tvrdému postoji Prahy v  bojích o  protekcionismus. Původně české a  německé přesvědčení, že unie nemá peníze, aby finančně stimulovala ekonomiku v takové míře jako USA, je dnes evropským mainstreamem. Česko dostalo do popředí také téma energetické bezpečnosti, završené docela úspěšným pražským summitem k „Jižnímu koridoru“. Od ledna do března tedy bylo patrné, že se Češi chopili příležitosti, kterou předsednictví nabízí menším zemím.

> čtenáři píší

Koho volí Hrad?

Nutný začátek, ne řešení

P

Marcel Winter

odle dobrého zvyku demokratičtí prezidenti během svého působení na Hradě otevřeně neříkají, koho budou volit. O Masarykovi můžeme jen spekulovat, že volil sociální demokraty, Beneš národní socialisty, Havel centristické strany. Výjimkou byla kampaň roku 2006, kdy na Havlovu podporu zeleným reagoval Klaus otevřenou podporou ODS. Nyní je vše opět ve starých kolejích. Komu dá Václav Klaus hlas v eurovolbách, se asi nedozvíme. eště nikdy ale ta nejistota nebyla tak tísnivá jako nyní. Víme totiž, koho volí hradní předpokoje – poradce Jakl volí Svobodné, poradce Hájek českou Libertas. Prý mají stejné názory jako pan prezident. oufejme, že když už prezident holduje okrajovým stranám, zůstane u Svobodných. Jejich poměrně kultivovaný euroskepticismus se totiž zásadně odlišuje od ostře populistických stran typu Libertas či Suverenity. Ty by se na výsluní přízně Pražského hradu rozhodně vyhřívat neměly. David Klimeš

glosa

J

D

Potkali jsme se, zasnoubili, měli jsme krásnou svatbu a líbánky. Pak se to pokazilo, přestali jsme si rozumět, rozešli jsme se a nakonec rozvedli. Byl to dost náročný víkend.

Zavedení webového registračního systému pro žadatele o dlouhodobá česká víza pomůže. Ale nevyřeší letitý problém s korupcí, bude-li pouze na blahovůli úředníka či pracovníka cizinecké policie, zda vízum vydá, nebo žádost bez udání důvodu zamítne. Mám také obavy, aby se vietnamští mafiánští zprostředkovatelé do tohoto systému brzy nenabourali. Roční úplatky od vietnamských žadatelů o víza činily v přepočtu téměř

Ty nemohou unii přímo řídit, ale mají šanci obrátit reflektory na problémy, které jim samým leží na srdci. Praha to dokázala. Energetika nebo vztahy s Východem se na žebříčku unijních témat vyšplhaly o notný kus nahoru. Tento rauš evropského vlivu ale Čechům předčasně skončil.

Máme na to?

Během předsednictví jsme sami o  sobě zjistili několik věcí: česká státní správa na to má. Hodně se pochybovalo, zda předsednictví po téhle stránce zvládneme. Teď už víme, že Česko má na Stálém zastoupení v  Bruselu tým špičkových expertů, kteří jsou na stejné úrovni jako jejich západní kolegové. Výborně obstálo také ministerstvo zahraničí při energetické krizi, hůř už během konfliktu v Gaze. Ale je tady i méně povzbudivá zpráva o  provinčnosti českých politických elit. Ztělesňuje ji Jiří Paroubek, který je schopen říci, že dává přednost vlastním průzkumům veřejného mínění před tím, co se o jeho zemi píše ve světovém tisku. Sekunduje mu Václav Klaus se svou neustálou degradací předsednictví jako takového. A  Mirek Topolánek si měl mnohem dříve uvědomit, že s  menšinovou vládou a  vražednými vztahy s  opozicí se unii dlouhodobě předsedat nedá. Autor je zpravodajem Českého rozhlasu v Bruselu

< miliardu korun. To je silná motivace. Přitom ti, kteří dali úplatek, vízum a práci u nás dostali, ač neuměli česky a neměli kvalifikaci. Většina těch, kteří zvolili „čistou“ cestu, byla odmítnuta. Proč náš úřad v Hanoji vydal za dva roky přes 14 tisíc víz za účelem podnikání v Česku pro další stánkaře, ale jen 2950 pracovních víz? To vše by se jednou provždy odstranilo zařazením Vietnamu do seznamu pro „zelené karty“. Naše podniky by přímo požadovaly potřebné kvalifikované pracovníky na naší ambasádě. Po obdržení žádostí zájemců by si je přezkoušeli a sami

> názor ze světa

<

Nerozhodný prezident

níků nenalil. Bereme prezidenta za slovo. Ale zatímco nechce řídit automobilku, má docela silné názory na to, jak by měla fungovat. Třeba s přihlédnutím k zeleným technologiím. A jestli ceny benzinu zůstanou relativně nízko, Detroit bude chtít vyrábět velká auta, což bude pro Obamův odpor k zásahům do řízení firmy dost velká výzva. Tento potenciální konflikt je jen jedním příkladem toho, že pokud bude vláda vlastnit 60 procent firmy, vždycky bude docházet k politickému vměšování.

Prezident Obama je zcela rezolutní, pokud jde o podporu některých věcí – reformu zdravotnictví, mír na Blízkém východě nebo Chicago White Sox. Když jde ale o vlastnictví automobilek, je rozhodný asi jako Hamlet. V pondělí Obama popisoval americkou vládu jako „zdráhavého vlastníka“ restrukturalizované automobilky General Motors. Prý nemá zájem provozovat automobilku, a nebýt mimořádné ekonomické situace, nikdy by do ní dalších 30 miliard dolarů z peněz daňových poplat-

Odklad nevyhnutelného Dosud nasypali američtí daňoví poplatníci do stoleté automobilky General Motors 50 miliard dolarů. GM, jak žertují Američané, dnes znamená Government Motors, protože 60 procent firmy vlastní Washington. Je to nový americký sen: zredukovaná automobilka projde bankrotem zpět do světlých plání prosperity. Není ale vůbec jisté, že obří sumy vládních peněz přinesou podobný výsledek. Americké bankrotové právo bývá velmi dobré v tom, že umožňuje firmám restruktura-

Opel bude ruský Opel je zachráněn. V poslední minutě přišli investoři – Magna a ruská Sberbank převzali většinu v evropské dceři amerického gigantu GM. Spolková vláda nabídla tolik peněz a záruk, že Magna ani Rusové nevidí ve své investici žádné riziko. Pětadvacet tisíc německých zaměstnanců může vydechnout. Takže všechno v pořádku? Těžko. Co dnes vypadá jako šťastné spojení, je jenom zdánlivým řešením. Převzetí podivným konsorciem nemůže 147 let starému Opelu dát žádnou

lizaci a návrat na trh. Tak proč do toho tahat daňové poplatníky? Nejhlasitější argument, že je třeba zachránit pracovní místa, je zároveň tím nejslabším. GM bude muset stejně propustit dalších 20 tisíc lidí. A ani to nemusí být dost. Dá se totiž pochybovat, že se poptávka někdy vrátí na dřívější úroveň. Pokud se tak skutečně nestane, budou zapotřebí další vládní peníze. Jinými slovy, poslední finanční infuze pracovní místa v GM nezachrání. Jenom pro některé dělníky oddálí nevyhnutelný dopad sekyry.

trvalejší budoucnost. Opel sází na to, že Rusové budou potřebovat více a více aut, přičemž sami prakticky nemají vlastní automobilovou produkci. Proto by Opel, jak všichni doufají, mohl dobýt trh, který sahá až na Dálný východ. Jenže v Rusku už je například Renault, který k sobě bude konkurenci pouštět jen nerad. Sázka nových vlastníků Opelu spočívá spíš v tom, že ruský autoprůmysl potřebuje moderní západní technologie. Tady může Opel na chvíli pomoci. Tím ale výčet jeho předností končí.

také dovezli. Tím by odpadly úplatky vietnamským mafiím napojeným na české personální agentury. Vyžadovat lékařské potvrzení o absenci závažných chorob je správné, ale to se už praktikuje. Pokud budou tato lékařská potvrzení vyplňovat a za úplatek vydávat mafiáni a tyto falzifikáty budou nadále našimi úřady uznávány, je to k ničemu. Je nutné zajistit kvalitní lékařské prohlídky a provádět trvalou hloubkovou kontrolu dokladů. Webový registrační systém je jen nutný začátek, > pište nám nikoliv řešení. Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy Autor je předsedou Českoa e-maily. Zasílat je můžete na [email protected] -vietnamské společnosti

<

24/25

> gourmet 

příště

Čerstvý závan jihoasijské kuchyně v Holešovicích

Největší česká hospoda nabídla 10 tisíc míst!

Jiří Kolečko | Praha

V

  Holešovické tržnici zapustil nenápadně kořínky restaurant SaSaZu (v překladu Bambusový list). Areál, kam ještě v osmdesátých letech vozili dobytek na porážku a  který později okupovali Vietnamci a trhovci s desítkami stánků, se v poslední době výrazně proměnil. Hodně výrazně k  nové podobě přispěl i  SaSaZu se stejnojmenným sousedním hudebním klubem.

Nalistujte atlas

Před návštěvou asijského gastronomického magnetu doporučuji prostudovat geografii. Indonésie, Malajsie, Singapur, Vietnam, Kambodža, Thajsko, Indie. A  další kulinářské vlivy jsem zcela jistě vynechal.

test e15.cz

První dojem mile překvapil

Vstup do exoticky stylizovaného, ale čistě řešeného interiéru, nám zpříjemnila hosteska (většinou pochází z některé země, jejichž jídla restaurace nabízí), která nás uvedla ke stolům. Ty byly zhotoveny v  jihovýchodní Asii z  nezničitelného tvrdého dřeva. Na stolních deskách byly připraveny úhledně uložené hůlky a  také dřevěné pouzdro s  příborem pro ty, kteří se na zápolení s  klasickým asijským jídelním náčiním necítili. Z nejrůznějších koutů pomrkávaly sochy asijských bohů, ale to už se objevila další hosteska s nahřátými froté ubrousky a za ní následovala obsluha s jídelním lístkem. Ten reprezentoval pět druhů základních příprav – ostrá jídla se sambalem, otak otak – vařená a  pečená jídla zabalená do banánových listů, flame – chody připravované na woku, další způsob přípravy je na tai tai grillu a konečně roti – v peci s vysokou teplotou.

Holešovické překvapení. Nově otevřený restaurant SaSaZu nasadil laťku vysoko

Jídelní lístek pro hloubavé Orientovat se v  menu nebylo jednoduché. Exotické názvy prozradily jen málo o způsobu přípravy a všech použitých ingrediencí. Personál však vždy dokáže poradit, a to hlasem, který jako by souzněl s  tichou reprodukovanou asijskou hudbou. S  nostalgickými vzpomínkami na saigonské večery jsem si na úvod objednal klasické jihovietnamské rolky. Ocásky z krevet, rýžové nudle, bazalka,

Juliáne, koriandr – to vše zabalené do rýžového papíru – představovaly skutečně voňavý pozdrav ze Saigonu. Stejně voňavý byl i Papaya salát. Lehce pikantně ochucený chilli s křehounkými bambusovými výhonky. Zcela zvláštní chuť měly taštičky Duck Gyoza. Náplň tvořilo mleté kachní maso s  nepatrně nasládlou chutí. Nezvyklou kombinaci tvořilo teplé suši, připravené napůl z tuňáka a napůl z  lososa. Za druhé světové války

hodnotí české restauranty a hospody menu







obsluha





½

prostředí





½

sociální zařízení





½

ceny







Celkový výsledek 





standard ½

nejvíce je 5 hvězdiček | nejméně 1 hvězdička Exotika v Holešovicích. Při našem hodnocení vycházíme z cenových relací neutrálního produktu, v našem případě minerálky Mattoni: do 20 korun restaurace lidová, do 50 korun vyšší standard, nad 50 korun luxus. Restauranty plné překvapení. Jiří Kolečko a Václav Sochor, porotci deníku E15, obrátili svoji pozornost na podniky, o nichž se hovoří, které budí pozornost. Jako první navštívili restaurace Auberge de Provence (20. 5.). Pod křídlem noci (27. 5.).

si Japonci na vietnamském venkově pochutnávali na svém kyselém suši, ale domorodým vesničanům zrovna nevonělo, tak si je upravili po svém. Pro můj jazyk – vydařená premiéra. Tygří krevety v těstíčku reprezentovaly Kambodžu – opět s  decentně pikantními omáčkami. Zvláštním zážitkem byl Singapurský krab, který má měkké krunýře, takže odpadá jakékoliv poškrábání rukou při dobývání masa. Zabalený do rýžového křehkého těstíčka se pojídá celý. Opět s chilli omáčkou.

Praha | Na Výstavišti v Letňanech skončil druhý ročník Českého pivního festivalu Praha 2009. Akce trvala deset dní a  navštívilo ji 47  tisíc lidí, kteří vypili 144 975 piv. Návštěvníci měli možnost ochutnat 84 druhů českého piva. Novinkou bylo představení produkce dvanácti tuzemských mikropivovarů. Ty uvařily speciální piva pro tuto příležitost – mezi nimi byly dokonce i piva malinová, kávová a banánová. Na festivalu se platilo speciální měnou, takzvaným pivním tolarem. Jeho kurz byl stanoven na 40 korun. Platilo, že jedno pivo stálo právě jeden tolar. V  šesti velkoprostorových stanech se také servírovaly speciality šéfkuchařů šesti známých českých restaurací, mezi nimiž nechyběl Švejk Restaurant. Největší lahůdku představoval rožněný býk, těch se snědlo v průběhu festivalu šest. Velký úspěch slavila mezi návštěvníky i pivní zmrzlina. I letos přijelo hodně milovníků českého piva ze zahraničí. Mnozí z nich neváhali označit pražský festival jako Oktoberfest budoucnosti.  >jam

<

Masivní nasazení. Návštěvníky pivního festivalu v pražských Letňanech obsluhovalo 200 děvčat a chlapců v českých krojích a 100 kuchařů a výčepních

Růže mezi trním

Prahu navštívil Vincent Chaperon Praha | Vincent Chaperon, zástupce společnosti Dom Pérignon, patří mezi nejvýraznější postavy současného francouzského vinařství. Tento velký odborník na šampaňská vína v Praze představil Dom Pérignon Oenotheque Vintage 1995 a hovořil o  průběhu přípravy vín značky Dom Pérignon. Kromě jiného zmínil skutečnost, že pokud hrozny nemají odpovídající kvalitu, šampaňská vína z nich vůbec nevyrábějí.  >jam NutriCare104x68.pdf

6.5.2009

23:22:26

i n ze rce

Neuvěřitelný zážitek

Na závěr jsme objednali něco hutnějšího – Bombay Butter Chicken. Kousky kuřete marinované v jogurtu s ostrým kořením garam masala se balí do chlebových placek připravených v  peci roti. Při konzumaci správně gradovaly chutě od lehčích máslových tónů až k hodně ostře kořeněným. S  nápoji jsme neexperimentovali, sáhli jsme po osvědčené cépagi Ryzlinku rýnského z Nového vinařství. Na závěr jsme okusili kokosové tiramisu. Správná tečka při návštěvě nového restaurantu, který připomíná závan čerstvých větrů z  jihovýchodní Asie. A překvapil nás i účet, částka na něm byla nízká.  Autor je publicista

C

M

Praha | Tak označují staromilci ženu mezi několika muži. Něco podobného uvidíme 30. června při národním finále soutěže Pilsner Urquell Master Bartender. Do letošního ročníku se v  Česku přihlásilo 352 výčepních. Po internetové kvalifikaci následovala tři regionální kola v  Brně, Plzni a  Praze. Z nich se od národního finále kvalifikovalo čtrnáct finalistů a  jedna finalistka. Tou je vítězka pražského regionálního kola Monika Báňová z Pivnice

Bruska. Dlužno dodat, že finalisty do 30. června, kdy se v Plzni finále odehraje, ještě čeká inkognito návštěva porotce v hospodě, kde točí. Soutěže se účastní devatenáct zemí a pořádá ji druhá největší pivovarnická společnost na světě SABMiller, jejíž vlajkovou lodí je Pilsner Urquell. Na výčepních pořadatel žádá, aby vedle dobře natočeného piva měli charizmatické vystupování, dovedli pivo prezentovat a projevili znalosti z jeho výroby, historie, jakož i péče o něj.  >čer Y

CM

MY

CY

CMY

K

90000715

Velkorysé rozkročení chutí je dáno především osobnostmi šéfkuchaře Shahafa Shabtaye, dvaatřicetiletého světoběžníka, rodáka ze severoizrae-  lského kibucu, který prošel kuchařskými školami ve Francii, působil v  New Yorku, Nice, Bangkoku, Amsterdamu, Mexiku i Indii, a domácího kuchaře Miloše Rozkošného, který také procestoval nemálo zemí.

reality & bydlení

26/27

> fashion

Bílá je základ. K tomu ještě nezbytný proužek a především nadčasová elegance

< > tenis 

<

Tenis? To je hra plná kouzel a paradoxů

Svěží trend. Top àla námořník a světlé džíny ledabyle pocákané námořnickou modří Foto C&A

Michal Stein | Praha

L

etní tenisová sezona je v  plném proudu, vrcholí druhý turnaj světového Grand Slamu v Paříži, na dveře klepe slavný Wimbledon. Pravý čas zahájit letní seriál o tomto oblíbeném sportu.

Proč je tenis tak oblíbený?

Foto New Yorker

Boduje i červená. Červená barva a efektní kostka se s námořnickým stylem nevylučuje. Důležitá je kapitánská čapka a výrazné doplňky.

K

lasické pruhy, kontrastní lemování, prýmky, stužky a  doplňky z  kočičího zlata, to je módní příbojová vlna letošního léta. Jen se potvrzuje, že navy styl je stále aktuální. Základ tvoří různě široké proužky v modré a bílé barvě doplněné svítivě červenou i  zářivě zlatou. Móda je to svěží a  mladistvá, mohou ji nosit jak ženy, tak muži. A  nezáleží na věku. Sluší každému! Navy styl má svoji dlouhou, téměř stopadesátiletou tradici. Ve své době

jím nepohrdly ani největší ikony módního světa. Propagovali ho Coco Chanel, Dolce & Gabbana, Galliano, Viviene Westwoodová nebo Yves Saint Laurent. Mezi hvězdami filmového plátna, kteří se předvedli v  námořnické uniformě, patřili Fred Astaire, Greta Garbo nebo Russell Crowe. Typickým prvkem navy stylu je temně modrá látka, námořnický límec a  třeba i  slamák se stuhou. Proužky však letos nejsou nezbytnou podmínkou, často je nahrazuje výrazné lemování nebo atypické vsadky a stuhy. Kočičí zlato na knoflíkách, tolik typické pro tento styl, se přemístilo

i na střevíce a kabelky. Základem jsou každopádně bílé lněné kalhoty rozličné délky nebo sukně ke kolenům z jemné bavlny. Kraťasy s puky a manžetou jsou velmi trendy. A  outfit doplněný o  letní bižuterii s prvky moře, jako medúzy, ryby, kormidla nebo i lebky, prostě nebude mít chybu.   Autorka je redaktorka časopisu Glanc

Vzory. K nejlepším českým hráčům současnosti patří Radek Štěpánek a Lucie Šafářová

Co je největším paradoxem?

Svěží vítr zadul do módních plachet Jitka Musilová | Praha

Na profesionální úrovni (i  té nižší) láká výdělky. Pro rekreační hráče představuje ideální zábavu i pohybovou aktivitu až do pozdních důchodových let. Svádí i  vyhroceným soupeřením. Zároveň je však jedním z mála sportovních odvětví, kdy se třeba ve čtyřhře může silný hráč herně přizpůsobit i o několik tříd slabší trojici, aniž by ji zesměšňoval. A  nakonec, v  sevřeném prostředí příjemného tenisového areálku spíše dojednáte byznys, než na rozlehlém golfovém hřišti.

Originální přístup. Zajímavě řešené tričko spolu s atypickými brýlemi tvoří dokonalý look

Že může (a často tomu tak bývá) zvítězit ten, který celkově vyhrál daleko méně bodů? Že se hraje přes síť, která není rovná, nýbrž uprostřed nižší? Nebo že – ryze teoreticky – můžete vyhrát celý gem, aniž byste se dotkli míčku? Kolem tenisu se zabydlelo mnoho polopravd, omylů a mýtů. Tak například nejen u nás nejfrekventovanější povrch antuka nepochází, jak se často mylně šíří, z moučky cihel – nýbrž střešních tašek! Ty (obdobně jako hurdisky či překladový materiál) mají v  sobě speciální pojidla, umožňující větší kompaktnost dvorce. Moučku z klasických cihel by i snáz odvál vítr. Ale víte, že na materiálu „z  tašek” můžete hrát i v hale a vůbec se neza-

prášíte? Moderně využívaný umělý povrch s  granulátem totiž často pochází – z  recyklovaných igelitových tašek!

„Úsměvné“ údery

Paradoxy tenisových pravidel

Inspirace mořem. Stylová bižuterie Amorike je hravá, rozverná a nápaditá. Pochází z dílny předního českého designéra Ronyho Plesla, který ji vytvořil pro Jablonex Group

» Výška sítě uprostřed dvorce je 91,4 centimetrů a u bočních kůlů 107 centimetrů. » Míček je regulérní i když se vrátí na soupeřovu polovinu mimo kůly sítě a pod úrovní sítě (třeba i 5 centimetrů nad zemí)!

Tenisový zoologický slang

» Čvančarák – spíše náhodný úder dokonale matoucí soupeře. » Kanár – vítězství v sadě bez ztráty hry poměrem 6 ku 0. » Pavouk – rozpis vylučovací soutěže na jednu (eventuelně dvě) porážku. » Prase – výraz pro míček tečující síť. » Vopice – takzvaný nečistý úder zahraný rámem rakety. Stránka byla připravena ve spolupráci s měsíčníkem Tennis Arena Foto Denny Rose 2x Foto Jablonex Group 2x

K  často na první pohled nečekaným paradoxům dochází i  v  úderové technice a  metodice. Kupříkladu obouručný bekhend býval kdysi na kurtech bílou vránou či nějakou anomálií. S  prudkým vývojem raket a snížením věkové hranice tenisových počátků závodního hraní u dětí se stal obouručný úder „přes ruku” naprosto normálním. Zdomácněl tak, jako ve skoku do výšky Fosburyho flop. I když třeba mnohonásobná deblová wimbledonská šampionka Helena Suková radí, že je dobré se naučit oba bekhendové údery vhodně kombinovat. Rovněž údery hrané více než půl metru nad sítí byly ještě před třemi desítkami let považované za spíše defenzívní. A nyní? Stačí pohledět třeba na Nadala, jak útočí ostrými lifty, které létají metr i výše nad úrovní sítě!

Závěrečný kvíz

A  závěrem tenisový paradox z  rodu „chytáků”. Tvrdíte, že se tenis nikdy nehraje po dvou dopadech? Ale chyba lávky, regulérně totiž po dvou dopadech hrají – a často mistrně – postižení vozíčkáři! Autor je redaktor časopisu Tennis Arena

28/29

> kultura & showbusiness

Návrat Terminátora příliš radosti nevzbuzuje

<

představili hru o Beatles Zbývající členové Beatles, Paul McCartney a Ringo Starr, se znovu objevili na pódiu. Po dubnovém vystoupení na charitativním koncertu se v pondělí zúčastnili prvního veřejného uvedení videohry The Beatles Rock Band v Los Angeles. Hra se na trhu objeví 9. září.

Filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

>>Terminator Salvation

N

ávraty slavných filmových hrdinů již několik let zažívají ohromný boom a po Indianu Jonesovi i všech komiksových hrdinech se na plátna vrací Terminátor. Snímek Terminator Salvation, čtvrté pokračování slavné série, však na rozdíl od většiny předchozích návratů představuje spíše zklamání. Oproti předchozím dílům se Terminator Salvation odehrává již po „Dni zúčtování“, kdy lidstvo svou první velkou bitvu se Skynetem a roboty prohrálo. Nerovný souboj několika skupinek lidí s  neporazitelnými plechovými monstry vede již dospělý a pořádně zocelený John Connor (Christian Bale). Lidstvo se ocitá blízko vítězství díky přístroji, který ruší napájení robotů, a  Connor se stává velitelem útoku na centrálu Skynetu. Právě tam je však uvězněn mladý Kyle Reese, který by útok nepřežil. Problém tkví v  tom, že jde to právě o toho Kylea Reese, který je v  prvním Terminátorovi poslán z  budoucnosti a  stane se otcem Johna Connora. Connor se tak musí vydat na nebezpečnou záchrannou misi přes odpor vedení Resistance. Práce s  logikou předcho-

>>Terry Gilliam se znovu pustí do Quijota

Režisér Terry Gilliam se rozhodl ještě jednou pustit do boje s větrnými mlýny a pokusí se obnovit projekt svého filmu o Donu Quijotovi, který musel v roce 2001 přerušit. Výsledek šestidenního natáčení byl v kinech odvysílán v podobě dokumentu Kanaďanů Louise Pepeho a Keithe Fultona Ztracen v La Mancha z roku 2002. Gilliam dále uvedl, že se ve filmu objeví Johnny Depp v roli Sancho Panzy, Quijotova panoše.

>>O Cenu Pavla Kouteckého usiluje sedm filmů

Do nejužší nominace třetího ročníku Ceny Pavla Kouteckého se dostalo sedm snímků. Vedle České RAPubliky Pavla Abraháma a Reného Heleny Třeštíkové i snímek František Kupka, Symfonik barev a malíř kosmu Daniely Gébové a Gyumri Jany Ševčíkové. Dále Nevítaní od Tomáše Škrdlanta, Sedm světel Olgy Sommerové a Zapomenuté transporty do Polska režiséra Lukáše Přibyla. Vítěz a držitel 100 tisíc korun bude vyhlášen 8. června v Divadle Archa. >čtk, sul

(akční, USA, 115 minut) Režie: McG Hrají: Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin Premiéra: 4. června Hodnocení: 40 %

Drsný příběh ze současného ruského vězení

tipy E15 > koncert

<

A

merický producent a hudebník Daedelus vystoupí podruhé v Praze. V rámci Lunchmeat A/V Session dnes večer vystoupí v klubu MeetFactory spolu s vizualistou a grafickým umělcem Martinem Allaisem, který vystupuje pod jménem Tohyto. Večer doplní vystoupení dalších umělců, mimo jiné slovenský jednočlenný projekt Foolk.

> výstava

<

M

Člověk proti stroji. Christian Bale v roli spasitele lidstva nedokázal zachránit nové pokračování Terminátora od pádu

Foto Falcon

> krátce >>McCartney a Starr

<

zích dílů se scenáristickému duu John D. Brancato a  Michael Ferris daří na výtečnou. Problém je jinde – zcela pomíjejí depresivní a  krutou vizi budoucnosti lidstva, jak ji ukazovaly předchozí díly. Místo toho nabízejí standardní schematický akční film,

jehož příběh je postaven na záchranné misi. Totéž platí i pro režii, jíž se ujal McG. Jeho nejznámějšími snímky jsou dva díly Charlieho andílků, kterým se vizuální styl nového Terminátora dost podobá. Občas přijde nějaká brutálně dynamická akce,

spousta výbuchů, cool záběrů a jeden dva momenty jsou vskutku nezapomenutelné (pád helikoptéry, digitální Arnie). To vše ale funguje pouze jako samoúčelné atrakce, které mají diváka odehnat od smutné pravdy, že se ve filmu nic moc neděje. Od faktu, že

se Terminátor zbavil většiny svých tradičních kvalit. Osudovost jedničky a dvojky Dne zúčtování, kterou James Cameron příběhu vtiskl, se zcela vytratila. Nahradily ji často hloupoučké a  naivní dialogy typu: „Musíme je zachránit, jsou to naši bratři“.

uzeum Kampa uvádí výstavu nazvanou CoBrA: Umění bez hranic. Jde o dílo evropských poválečných umělců, kteří se inspirovali fantazijní představivostí dětí či mentálně postižených. Název CoBrA je odvozen od jmen tří evropských velkoměst, Kodaně, Bruselu a Amsterdamu, z nichž umělci pocházeli.

> tv tipy >>HBO | 20.00

<

Až na krev Pátý snímek Paula Thomase Andersona Až na krev se odeSérie Terminátor se tak hrává v Kalifornii na přelomu cele posunula z  kategorie století, v období ropného nadčasového filmového díla boomu. Příběh dokumentuje mezi áčkové akční blockbus- vzestup Daniela Plainviewa tery sezonního dosahu, kte- (Daniel Day-Lewis), osamělérých každoročně vzniká pár: ho otce, který se z živořícího chvilkově pobaví, po odchodu horníka ve stříbrném dole z  kina se však veškeré dojmy vypracuje na pozici ropného magnáta. rozplynou.

349 Kč | vázaná | 344 stran

Zóna 22 je šokujícím vylíčením osudu mladého Angličana a jeho boje o přežití v krutých, až středověkých podmínkách vězeňského tábora v putinovském Rusku – poutavý příběh ze současnosti v tradici Motýlka či Půlnočního expresu

Německá spisovatelka Juli Zehová si i přes své mládí (1974) vybudovala pevné postavení v současné německé literatuře. Vděčí za to především snadnosti psaní, téměř „vieweghovské“

>>Juli Zehová: Foto profimedia.cz

Temná energie Vydavatel: Odeon, Praha 2009 Překlad: Jana Zoubková Hodnocení: 50 %

frekvenci vydávání knih i  angažování ve věcech veřejných. Její třetí román v českém překladu se jmenuje Temná energie, ačkoli originální název zní Schilf podle jedné z  hlavních postav, detektiva. I  přes nepopiratelnou svěžest a  humor v popisech a téměř nakažlivou radost z psaní však z nejnovějšího autorčina díla převládá pocit bezradnosti. V  prázdninově ospalém Freiburgu dochází k  vraždě lékaře, který věděl „příliš mnoho“ o  kontaktech s  farmaceutickými firmami. Vraha, vydíraného únosem syna, přitom čtenář od samého začátku zná. Nejedná se tedy pouze o  klasické detektivní

pátrání. To hlavní představuje osudové přátelství dvou fyziků, vyznačující se vzájemným soupeřením i  směšným aristokratickým povýšenectvím. Vše se točí kolem úvah o  paralelních světech, které mají motivovat jednání postav. Zehová zde navazuje na módní vlnu „exaktního postmodernismu“, který do beletrie integruje (pseudo) vědecká východiska. Napříč evropskou literaturou zmiňme Daniela Kehlmanna, Petera Høega nebo Michela Houellebecqa, přestože jeho kořeny v případě Juli Zehové je třeba hledat už u  Roberta Musila. V  Temné energii však tento postup působí samoúčelně.

Detektivní forma není do románového základu zapracována příliš zručně, i když svou funkci plní. Autorka nezapře vliv Dürrenmattových existenciálních kriminálek. Schilf jako slavnější televizní kolega Colombo postupně odhaluje, co v jeho světě dosud nebylo odhaleno. Autorka se pak snaží objevovat nová území románu a  nabízí zajímavý příspěvek do debaty o současnosti a budoucnosti románu, kterou v posledních letech vede především Milan Kundera. Po vrcholném Hráčském instinktu jde však spíše o slabší autorčinu knihu. Autor je spolupracovníkem redakce

Legendární label Elektra je zpět. Jeden z nejvýraznějších

vydavatelů populární hudby, Elektra Records, začíná po pěti letech stagnace znovu fungovat. V novém miléniu se Elektra pod vedením Mikea Carena a Johna Janicka pokusí navázat na slavnou minulost (pod jejími křídly vydávaly legendy jako The Doors, Tom Waits či Metallica). Mezi novými akvizicemi Elektry jsou například držitel Grammy Cee-Lo, francouzští elektronici Justice nebo Victoria Hesketh alias Little Boots (na obrázku).

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz in ze rce

Knižní recenze Alan Beguivin | Praha

Foto profimedia.cz

Nepříliš vydařené prázdninové vraždění ve Freiburgu

30/31

> sport

<

Straka vsadil na lidskost

Slovenka Cibulková je v Paříži v semifinále

shlížel přehlíživými pohledy. Přestože jeho první a  třeba i poslední tisková konference při srazu týmu jako reprezentačního kouče trvala pouhých třináct minut, zanechal za sebou výraznou stopu. To, co

 FOTBAL Vít Chalupa | Praha šechno bylo jinak než obvykle. Při srazu „nové“ české fotbalové reprezentace nedošlo tentokrát na předvádění nejnovějších typů renomovaných luxusních automobilek. Před hotel Praha se sjížděli převážně nováčci a  k  tomu ještě z  českých ligových oddílů, kde se platy pohybují ve stovkách tisíc korun, nikoliv eur, takže výjimkou nebyla domácí škodovka. Trenér František Straka přišel pouze v  doprovodu tiskového mluvčího, avšak bez generality českého fotbalu. Ta se totiž na Bahamách účastní kongresu Mezinárodní fotbalové federace. Mluvil jinak než jeho předchůdci, ať Karel Brückner, či Petr Rada. Nebál se žertovat, až na jméno kapitána, prozradil snad vše, netajil, nespekuloval, ne-

aby hráči s  nimi mluvili, aby se fanouškům přiblížili. Vždyť je potřebujeme,“ řekl jasně Straka, který vsadil na lidskost. Nejen směrem k  fanouškům a médiím, ale i hráčům. Přestože by rád setřásl

Foto E15 Eduard Erben

V

nikdo před ním nejenže neřekl, ale zřejmě ani nedomyslel, on vypálil krátce po jejím začátku. „První trénink bude veřejný. Přeji si, aby na něj přišlo co nevíce lidí, a po něm chci,

Proč? Fotografové se snaží „ukořistit“ snímek fotbalových reprezentantů při srazu v Praze. Přestože hodnota Strakova týmu je tisíckrát menší než předchozích, jeho střežení předčilo všechna očekávání i logiku

nálepku motivátora, možná i  nechtěně naznačil, na co se mohou hráči připravit. „Apeloval jsem na ně, aby si pobyt v  národním týmu užili a  aby zapojili srdíčko. I  pro mě je čest být tady,“ hřímal Straka a  pokračoval: „Chci, aby po zápase odcházeli lidé spokojení a  viděli, že ze sebe hráči vydali maximum a  ukázali oprávněnost nominace.“ Došlo i na pověstný tatarský biftek, který servíroval svěřencům při svých předchozích štacích. „Poradím se s našimi doktory, jestli by neuškodila topinka a  tataráček. Já si ho určitě dám,“ pravil odhodlaně kouč, který si uvědomuje, že on i  jeho současní hráči mohou obléknout reprezentační soupravy se lvíčkem na prsou pouze při této jediné akci – bezvýznamném přátelském zápase s  Maltou: „A  právě proto si to musíme co nejvíc užít.“

Praha | První čtvrtfinálové zápasy na tenisovém French Open přinesly další překvapení. Do semifinále postoupila Slovenka Dominika Cibulková, která vyřadila Marii Šarapovovou. O finále se utká s  další Ruskou, světovou jedničkou Dinarou Safinovou. Soutěž mužů opustil další favorit. Po světové jedničce Rafaelu Nadalovi a  čtyřce Novaku Djokovićovi skončila i světová trojka Andy Murray. Z největších aspirantů na titul zůstal jen Roger Federer, jemuž se tak ještě zvýšila naděje, že poprvé vyhraje Roland Garros. Dvacetiletá Cibulková postoupila do semifinále grandslamového turnaje poprvé v  kariéře. „Pro lidi je to asi velké překvapení, zvláště pro ty, co mě neznají,“ uvedla slovenská hráčka. „Ale hrála jsem velice dobře,“ dodala. Cibulková se musela vyrovnat i  s  nepřízní publika. Francouzští diváci fandili Šarapovové. „Ze začátku jsem

si říkala, co se děje. Jestli mě nemají rádi, nebo kvůli čemu to je. Nebylo to příjemné,“ přiznala devatenáctá hráčka světa. „Byla jsem překvapená, protože ještě nikdy se mi to nestalo. Nedá se říci, že by bylo publikum přímo proti mně, ale jasně přáli Marii. Postupně jsem na to ale přestala myslet,“ vysvětlila Cibulková, která bývalé světové jedničce dovolila uhrát jen dvě hry. Slovenka získala prvních 11 her, vedla 6:0, 5:0 a  měla mečbol, ale neproměnila ho a zápas se ještě protáhl. „Samozřejmě jsem nečekala, že by mohl mít zápas takový vývoj,“ přiznala. „Ale nedá se říci, že bych byla překvapená. Jen jsem ke konci začala moc přemýšlet. O  výsledku, o  Marii, a to bylo špatně. Proto jsem první mečbol neproměnila,“ vysvětlila Cibulková. Slovenská tenistka si splní i velký sen. Poprvé v kariéře si zahraje na centrálním dvorci v Paříži. Semifinále se Safinovou, kterou ale porazila v lednu na Hopman Cupu.  >map

<

Bývalý rakouský pilot formule 1 Alex Wurz usiluje o návrat do mistrovství světa, tentokrát ale jako ředitel stáje Superfund. Ta podala vedle dalších uchazečů přihlášku do příštího ročníku a bude čekat, zda ji 12. června mezinárodní federace FIA zařadí na seznam účastníků.

>>Pellegrini do Realu

Novým koučem fotbalistů Realu Madrid se stal Chilan Manuel Pellegrini, jenž nahradí na lavičce Juandeho Ramose, jenž do Realu přišel v prosinci po odvolání Bernda Schustera. Ani pod jeho vedením však madridský klub nedokázal ohrozit suverénní Barcelonu, s níž navíc před měsícem prohrál doma 2:6.

Foto profimedia.cz

Sraz české fotbalové reprezentace nebyl po dlouhé době přehlídkou luxusních vozů

> krátce >>Další zájemce

>>Daum povede Fenerbahce Radost. Dominika Cibulková poprvé v kariéře postoupila do semifinále grandslamového turnaje

> výsledky French Open

<

Čtvrtfinále – muži: Söderling (23-Švéd.) - Davyděnko (10-Rus.) 6:1, 6:3, 6:1, Gonzalez (12-Chile) - Murray (3-Brit.) 6:3, 3:6, 6:0, 6:4 Ženy: Cibulková (20-SR) - Šarapovová (Rus.) 6:0, 6:2, Safinová (1-Rus.) - Azarenková (9-Běl.) 1:6, 6:4, 6:2. Čtyřhra – čtvrtfinále, muži: Nestor, Zimonjič (1-Kan./Srb.) - Kunicyn, Tursunov (Rus.) 6:4, 6:2,  B. Bryan, M. Bryan (2-USA) - M. Lopez, Robredo (Šp.) 7:6 (7:1), 4:6, 7:6 (7:2). Ženy: Blacková, Huberová (1-Zimb./USA) - Matteková-Sandsová, Petrovová (10-USA/Rus.) 6:3, 6:3.

Fotbalisty Fenerbahce Istanbul už nepovede v příští sezoně španělský kouč Luis Aragonés. V pondělí jej klub odvolal a turecká i německá média už přinesla zprávu, že ho nahradí Němec Christoph Daum. Ten dostal lukrativní nabídku na tříletou spolupráci s platem 3,5 milionu eur ročně, tedy o milion více, než dosud pobíral v Kolíně nad Rýnem.

>>Mohou dostat Srbsko

E15: Napadlo by vás třeba v  březnu či dubnu, že se ve svých 29 letech dostanete do reprezentace? Samozřejmě že ne. I  pro mě to bylo velké překvapení.

E15: Čemu svou nominaci přičítáte? V  první řadě tomu, že se hodně kluků omluvilo nebo jsou zranění. A pak také té situaci, která nastala, a objevila se možnost, aby dostali příležitost hráči z české ligy. E15: Od koho, jak a kdy jste se dověděl o svém povolání do národního týmu? Dva dny před zveřejněním nominace mi volal sám pan Straka, že by tady ta možnost byla a co bych tomu říkal. Už to mě potěšilo, ale nebyl jsem si jistý, že se v týmu nakonec objevím. Že tam skutečně jsem, dověděl jsem se od spoluhráčů v  kabině po tréninku.

E15: Jak takovou nominaci berete? Jako ocenění, nebo si uvědomujete, že může jít jen o záskok? Pro mě je to odměna za působení v  Českých Budějovicích.

Foto E15 Eduard Erben

Praha | Je třetím nejstarším v nominaci Františka Straky na páteční utkání s Maltou. Přesto si fotbalový záložník Petr Benát právě v tomto přátelském duelu odbude svou reprezentační premiéru. Ve dvaceti devíti letech. Přiznává, že ho pozvánka překvapila, a tuší, že mu mohlo pomoci, že se s  Františkem Strakou setkali před více než šesti lety v  Teplicích. O  své první reprezentační pozvánce mluvil nejen s pokorou, dokonce i s úctou.

Poprvé. Na reprezentačním srazu se premiérově hlásil i Petr Benát

E15: Myslíte si, že by vám byť jediný reprezentační start mohl pomoci k  přestupu ať v rámci české ligy, nebo dokonce do zahraničí? Každý hráč touží po tom hrát v  zahraničí, ale nyní nepřemýšlím nad tím, jestli mi případný jeden zápas za reprezentaci proti Maltě může pomoci. Pro mě je už čest, že tady mohu být. E15: Myslíte si, že vám do

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

národního týmu pomohl i fakt, že jste se s Františkem Strakou potkali v Teplicích? Ano, mohlo hrát roli, že mě znal. Jenže tehdy jsem tam byl jako mladý kluk, navíc jsem pod ním trénoval jen dva měsíce, než šel do Sparty a  pak jsme se šest let neviděli. E15: Tento reprezentační výběr trenér složil převážně z  nováčků. Prý jste se museli i navzájem seznamovat… Všichni jsme se neznali. Pro mě je slušnost se představit, když se s někým vidím poprvé. A proto jsem to udělal. E15: Někteří hráči se z tohoto zápasu omluvili. Nenapadlo vás to také, i třeba kvůli dovolené? O tom nemohla být při první pozvánce do reprezentace ani řeč. Navíc nehraji vyhlášenou zahraniční ligu, ale jen českou, kde jsem odehrál třicet zápasů a  pár pohárů. Jen jsme s  přítelkyní o  pár dní posunuli dovolenou.  >vích

Woodsův start by měl pokrýt prodej vstupenek Praha | Když premiér australského státu Victoria John Brumby oznámil, že na listopadovém turnaji Australian Masters v  Kingston Heat nastoupí i  nejlepší golfista světa Tiger Woods, čelil značné kritice. Odpůrcům se nelíbilo Woodsovo startovné, které je tři miliony dolarů. Nyní Brumby ale uvedl, že Woodsův start se zaplatí z  prodeje vstupenek. Další příjmy budou už ziskové. Organizátoři oznámili, že jeden den turnaje může přímo na místě sledovat 20 tisíc fanoušků. Akce trvá čtyři dny, celkem tedy chtějí pořadatelé prodat 80 tisíc vstupenek. Uvedli také, že se poučili z fiaska organizátorů turnaje na Novém Zélandu. V roce 2002 tam přilákali Woodse, jemuž vyplatili vysoké startovné. Kvůli tomu stála vstupenka 360 dolarů a  návštěva byla minimální. Organizátoři teh-

Australian Masters rozhodl stanovit cenu vstupenek na 44 dolarů na první tři dny a  49 dolarů za finálové kolo. Podle Brumbyho tato částka pokryje Woodsovo startovné. Příjem od sponzorů, z  televizních práv a  dalších aktivit již bude pro organizátory plusem. „Je to nejlepší sportovec světa, jeho účast určitě přinese našemu regionu prospěch,“ uvedl ředitel turnaje Andrew Langford-Jones. Vstupenky se začnou prodávat zítra.  >map

Foto profimedia.cz

I mě nominace do reprezentace překvapila, říká nováč ek Benát

Bývalé světové jedničky Ana Ivanovićová a Jelena Jankovićová mohou být soupeřkami českých tenistek v prvním kole příštího ročníku elitní Světové skupiny Fed Cupu. Češky jsou před středečním losováním v areálu Roland Garros v Paříži dy prodělali několik milionů nasazené a vedle Srbska mohou narazit ještě na Francii, Němecdolarů. Proto se promotér ko a Ukrajinu.

Chtějí ho. Tiger Woods je atraktivní jak pro diváky, tak organizátory turnaje

>>Huříková vyhrála

Tereza Huříková vyhrála čtyřdílný závod na horských kolech Alpentour Trophy v Rakousku. Česká olympionička a reprezentantka stáje Česká spořitelna MTB nenašla přemožitelku ani v jedné z etap a celkově vyhrála o 40 minut před Australankou Rowenou Fryovou. Čtvrtá skončila Alena Krnáčová před Barborou Radovou.

>>Denilson do Vietnamu

Někdejší nejdražší fotbalista světa Brazilec Denilson přestupuje do vietnamské ligy. V exotické soutěži bude hájit barvy průměrného celku Haiphong Cement. Mistr světa z roku 2002 a osmašedesátinásobný reprezentant přestoupil před 12 lety do Betisu Sevilla za rekordní sumu 35 milionů >čtk dolarů. 

32

> sport

<

Společnost Sporttime podala návrh na konkurs Baníku Ostrava  SPORTOVNÍ BYZNYS Vít Chalupa, mediafax l Praha, Ostrava

K

Sporttime v  návrhu uvádí další věřitele, jmenovitě firmu Spona, téměř třicet hráčů Baníku včetně Bolfa, Ličky, Lukeše, Otepky či Střihavky. Na seznamu je i bývalý trenér Baníku Karel Večeřa. „Už před pár měsíci jsme přiznali naše dluhy. Vůči hráčům máme závazky ve výši šesti milionů korun, stejnou částku dlužíme dalším subjektům. Ale na druhé straně spoustu pohledávek máme i my,“ uvedl Bruzl. Soud zahájením insolvenčního řízení zároveň vyzval věřitele dlužníka, kteří chtějí své pohledávky uplatnit v  insolvenčním řízení, aby podali přihlášky pohledávek. Po zahájení insolvenčního řízení soud zkoumá, zda je

dlužník v  úpadku, či nikoliv. Během řízení smí dlužník nakládat se svým majetkem jen ve velmi omezené míře a  nesmí majetek spravovat tak, aby se snížila jeho hodnota. Dojde také k  zablokování věřitelů, kteří nemohou vůči dlužníkovi vymáhat své pohledávky například exekucí. Věřitelé se však mohou o své pohledávky přihlásit u soudu. Soud může insolvenční návrh odmítnout nebo zamítnout insolvenční návrh nebo vynést rozhodnutí o úpadku. Sedmdesát pět procent akcií Baníku drží bývalý tenista Daniel Vacek, za pravého majitele klubu je označován Tomáš Petera, zbylé akcie má Občanské sdružení FC Baník Ostrava.

Foto E15 Eduard Erben

rajský soud v Ostravě poslal do insolvenčního řízení FC Baník Ostrava a.s. Návrh spojený s návrhem na prohlášení konkurzu podala firma Sporttime. Podle agentury Mediafax to vyplývá z internetové verze insolvenčního rejstříku. Věřitelská firma má podle materiálu s  Baníkem podepsanou smlouvu na reklamní spolupráci, je výhradním dodavatelem sportovních oděvů, obuvi i  fotbalových míčů Baníku. Firma u  Baníku eviduje několik nezaplacených faktur

v  celkové výši 3  271  493 korun. Dlužník podle návrhu na úpadek splatné závazky opakovaně uznal. „Leč dosud je, ač upomínán, nesplnil,“ stojí v materiálu. „S firmou Sporttime, která nám dodávala výbavu značky Kappa, končíme v  létě spolupráci kvůli tomu, že neodpovídala našim představám,“ řekl agentuře Mediafax Igor Bruzl, tiskový mluvčí Baníku Ostrava, a  dodal: „Sporttime chtěl uplatnit roční opci, tu jsme zavrhli a sami jsme naši neuplatnili. Možná proto společnost Sporttime přišla s tímto krokem. Ale my uznáváme pouze pohledávku ve výši 1,9 milionu korun; nárokovanou sumu budeme rozporovat.“

Dluhy. Martin Lukeš (vlevo) je údajně jedním z hráčů, vůči němuž má Baník pohledávky

ro Pena. Od té doby hráči Yankees nepokazili ve 165 směnách 496 akcí, Baseballisté New York které vedly k  autu. Jejich bilance Yankees mají v zámořské MLB nej- během této série je zatím 14 výher jistější obranu. Hráči týmu z Bron- a jen čtyři porážky. xu nechybovali již osmnáctkrát po sobě, čímž překonali tři roky starý >>Štěpánek se zranil a odstoupil rekord Bostonu Red Sox. NaposleNejvýše nasady i  díky obraně porazili Cleveland zený hráč prostějovskéIndians 5:2. „Jsem na hráče a na náš realizační ho challengeru Radek tým pyšný. Na obraně jsme před se- Štěpánek nedohrál kvůli zonou tvrdě pracovali a teď se to vy- zranění kotníku dnešní plácí,“ řekl kouč Yankees Joe Girar- utkání prvního kola. Nejlépe postavený Čech di. „Všichni si v obraně moc věří.“ Výběr v  tradičních pruhova- ve světovém žebříčku ných dresech naposledy chyboval špatně došlápl ve dru13. května, kdy se „provinil“ Rami- hém setu zápasu s  Uru-

poosmnácté v řadě

<

5.

hráč světa

Del Potro do Ostravy Momentálně pátý tenista světa Juan Martin Del Potro by neměl podle členů argentinské delegace chybět v nominaci Argentiny na čtvrtfinálové utkání Davis Cupu proti České republice, které se hraje v červenci v Ostravě.

Dovalil udělal změny v nominaci Praha l Trenér fotbalové reprezentace do 21 let Jakub Dovalil musel udělat změny v  nominaci na úvodní zápas kvalifikace mistrovství Evropy v  San Marinu. V  úterý 9. června nebude mít k dispozici Milana Černého ze Slavie, Jana Morávka z  Bohemians 1905, Marka Štěcha z  West Hamu United a  otazník visí i nad startem Martina Zemana ze Sparty. Zraněného ofenzivního záložníka Černého nahradil Jiří Valenta z Jablonce, místo brankáře Štěcha povolal kouč Jana Hanuše ze Sparty Krč a Morávkovo místo zaujal Lukáš Mareček z Brna. Po včerejším srazu v Praze nezamířil do Nymburka, kde mužstvo absolvuje závěrečné soustředění, ani sparťan Zeman. Ráno měl zimnici, proto jej do pátku v přípravě nahradí Tomáš Fabián z Mladé Boleslavi. >čtk

< guaycem Pablem Cuevasem a za stavu 6:2 a 1:1 musel účast na UniCredit Czech Open ukončit. „Při returnu jsem dopadl do díry a podvrtla se mi noha. Přes ni jsem přepadl a  ucítil strašnou bolest. Věděl jsem hned, že je zle,“ uvedl Štěpánek. Po dvou prostějovských vítězstvích v letech 2003 a 2004 se tak třetího triumfu nedočká. „Bohužel je to pro mě hrozná smůla. Chtěl jsem se doma předvést co nejlépe. Utkání jsem měl super rozehrané. Ale teď už je to jedno. Musím se dát co nejdříve dohromady,“ dodal Štěpánek.

Zatčený Spiderman Francouzský „pavoučí muž“ Alain Robert bez jištění zdolal mrakodrap v centru Sydney, budovu Royal Bank of Scotland Tower o 41 podlažích. Lezeckým náčiním mu byly jako obvykle jen holé ruce. Výkon sledovalo asi dvě stě lidí. Po sestupu už na něj ale čekali policisté, kteří ho zadrželi. Policie uzavřela část rušné ulice pod mrakodrapem, čímž způsobila dopravní zácpu. Slavný lezec už zdolal více než 70 mrakodrapů po celém světě včetně Empire State Building či Sears Tower.

nakonec

> vítězové & poražení  >>Yankees nechybovali

> číslo dne