FINAL REPORT March 17 – 20, 2011 EXHIBITION CENTRE PRAGUE LETNANY
www.abf.cz
FOR FURNITURE FOR OFFICE
INTRODUCTORY WORD
Date: March 17 – 20, 2011 Place: Exhibition Centre Prague Letnany Organizer: ABF, a.s. Set of trade fairs: Number of exhibitors: 535 Exhibition space net: 11,271 m2 Exhibition space total: 25,000 m2 Number of visitors: 29,350 FOR FURNITURE Number of exhibitors: 105 Number of visitors: 3,600 m2 Exhibition space total: 7,200 m2 Countries: Czech Republic, Belgium, Slovenia, Poland, Switzerland FOR OFFICE Number of exhibitors: 53 Exhibition space net: 1,025 m2 Exhibition space total: 2,050 m2 Countries: Czech Republic
TRADE FAIR CO-ORGANIZER:
PATRONAGE:
PROFESSIONAL COOPERATION:
Dear exhibitors and business partners,
I would like to thank you again for your support during the first year of FOR FURNITURE and FOR OFFICE Trade Fairs, which had a successful premiere. It was just you, who have contributed to a pleasant atmosphere and satisfied visitors at the Exhibition Centre Letnany. New trade fair conception has contributed to higher specialisation of the event. 535 exhibitors introduced their products here on exhibition space of 23,500 m2. The set of five trade fairs was visited by 29,350 fans of housing, garden and public spaces. I believe the FOR FURNITURE and FOR OFFICE Trade Fairs fulfilled your expectaions and we will be glad, if the trade fairs become a prestigious event, where companies present their news for upcomming season. Thank you for a pleasant cooperation. Looking forward to meeting you in 2012 Ing. Daniela Boučková FOR FURNITURE, FOR OFFICE Trade Fair manager
PREPARATORY COMMITTEE
Ing.Martin Čudka Association of Czech Furniture Manufacturers Ing. Tomáš Lukeš Association of Czech Furniture Manufacturers Michaela Vostálová Association of Czech and Moravian Cooperative Societies – section furniture Ing. Radek Brychta Cluster of Czech Furniture Manufacturers PhDr. Lenka Žižková Design Cabinet CZ – Foundation for Architecture and Building Development Ing. arch. Lubomír Končinský Interior and Furniture Design – VOŠ and SUPŠ Milan Kabát, M.E. Independent professional design consultant Prof. akad. Arch. Jan Fišer Faculty of Architecture ČVUT, Faculty of Art and Design UJEP Ing. arch. Hynek Maňák Designer Office MANIAC Interier Ing. Ivan Halabala Honorary president of the Association of Czech Furniture Manufacturers PhDr. Oldřich Šesták Expand – Media, s.r.o. Radovan Muška Expand – Media, s.r.o.
VERNISSAGE Set of five trade fairs for housing, public spaces and greenery FOR HABITAT, FOR FURNITURE, FOR OFFICE, FOR GARDEN and FOR GREENERY opened its gates to the visitors on Thursday March 17, 2011. The trade fairs were opened by a symbolical ribbon cutting by Mr. Bedřich Danda, - deputy minister of industry and trade of the Czech Republic and director general of the organizing company Ing. Jaroslav Čížek. Among other significant guests there was Mrs. Martina Pásková, Ph.D. from the territorial structure department at the Ministry of Environment of the Czech Republic.
ACCOMPANYING PROGRAMME FOR OFFICE I 3D display dreamoc – introducing the 3D Dreamoc medium. It is the only display that allows communication in 3D space in combination with the real product. All exhibitors of the FOR OFFICE Trade Fair had a chance to present their logo at this medium. Facility meeting point – this stand provided information about facility management. Visitors of the exposition found out what facility management is, where it can be used, what services fall into this category and where you can get education in this field. At the trade fair there were partners of the exposition, and also representatives of the czechbranch office of the Association of IFMA CZ managers.
I
FOR FURNITURE Furniture of the year 2011 I Press conference of AČN – official results of the “Furniture of the year” competition I Normand Couture’s press conference – Canadian designer Normand Couture, holder of many design awards in Canada and the USA talked about garden furniture. At the exposition visitors could see sets of his furniture. I Normand Couture’s lectures – Canadian designer introduced the home resort concept. I Interior design academy – three lecture blocks about basic aspects of interior equipment – Academy of Colour – Academy of Style – Academy of Space I Advisory center for interior design I Feng shui advisory service I Competition for visitors I
GALA EVENING FOR EXHIBITORS On Friday March 18, 2011 a gala evening took place in Interhotel Ambassador Zlatá husa. The GRAND PRIX, TOP EXPO and Furniture of the Year awards were handed over here. After the official part of the evening dinner was served and band ERRORI took excelent care of the music.
GRAND PRIX 2011 BEST EXHIBIT COMPETITION This year the professional jury awarded four Grand Prix in the framework of FOR FURNITURE and FOR OFFICE Trade Fairs. Chairmen of the jury Ing. Milan Kabát, M.A. handed over the awards at the gala evening.
FURNITURE OF THE YEAR 2011 / FURNITURE OF THE YEAR 2011 / FURNITURE OF THE YEAR 2011 / FURNITURE OF THE YEAR 2011 / FURNITURE OF THE YEAR 2011 / Competition for best design and furniture inovation of the year organized by the Association of Czech Furniture Manufacturers Association of Czech Furniture Manufacturers Award.
Half armchair „INOX“ FORM spol. s r.o. (design: Aleš Barták)
COMPETITION WINNER: armchair „WAVE“ TON, a.s. (design: Michal Riabič)
Sofa „SLOWFOX“ FORM spol. s r.o. (design: Aleš Barták)
GRAND PRIX / TOP EXPO GRAND PRIX Award/FOR FURNITURE Company: KAPLAN nábytek s.r.o. Exposit: Dining table CRISTALLO Reasons: Quality craft manufacturing of the table, completed with significantly light chairs I Company: SYSTEMCERAM CZ Exposit: Ceramic kitchen sink Reasons: Unconventional usage of ceramics in contemporary kitchen interior I Company: AGNEA s.r.o. Exposit: Kitchen VERONA Reasons: Compact clean design I
GRAND PRIX Award/FOR OFFICE I
Company: HON a.s. Exposit: Office furniture EXPO+ASSIST Reasons: Solution of office table sets.
TOP EXPO – BEST EXPOSITION AWARD FOR FURNITURE Company: EXIT 112 s.r.o. Reasons: Compact architectonic solution with impressive central element.
FOR OFFICE Company: HON nábytek a.s. Reasons: Asymetric exposition with a wall dividing executive and standard furniture, positive element is the solution of lighting.
FURNITURE OF THE YEAR 2011 / FURNITURE OF THE YEAR 2011 / FURNITURE OF THE YEAR 2011 / FURNITURE OF THE YEAR 2011 / FURNITURE OF THE YEAR 2011 /
Chair „ERA“ TON a.s. (design: René Šulc)
Kitchen „MAGNIFIC“ NADOP – výroba nábytku a.s. (design: Karel Nedbal, Hynek Maňák)
Wine rack Interiéry Tesař TTK s.r.o. (design: Jiří Pelcl)
Bathroom furniture „ARA BATH“ ARA – továrna na nábytek, a.s. (design: Markéta Cajthamlová)
MEDIA PARTNER:
MARKETING CAMPAIGN Durnig the entire year the FOR FURNITURE and FOR OFFICE Trade Fairs were presented in specialised media. Two months before the event the promotion was supported by advertisements, news and articles in the dailies, radio, television, internet, LCD screens in shopping centers and by outdoor promotion. Invitation to FOR FURNITURE and FOR OFFICE was presented at various TV shows – at Receptář prima nápadů on TV Prima, in Dobré ráno on ČT and ČT 24. FOR FURNITURE and FOR OFFICE MEDIA MIX: Dailies: MF DNES, Metro, Právo, AHA, Noviny městské části Praha 8, 9, 13, Deník Praha, Deník Středočeský, Deník jižní Čechy, Deník západní Čechy, Deník severní Čechy, Deník východní Čechy, Deník Vysočina, Deník jižní Morava, Deník střední Morava, Deník severní Morava Professional magazines: Design & Home, Moderní byt, Domov, Pěkné bydlení, Lobby, Top trendy v bývání, Stavebnictvo a byvanie, Interiér veřejných budov, Bydlení, stavby, reality, Realit, Golf, Byty, domy, zahrady, Panel Plus, Parlament, vláda, samospráva, Jihlavské listy, Prager Zeitung, Praktik, Na dřevo, Estate, Můj dům, Building world magazine, Project and Property, Real City, Kovo-dřevo-stavby-zásoby-služby, Vše pro dům, byt, zahradu, hobby, Grand bydlení, Grand reality, Dům a zahrada, Realitní průvodce, Terra, Uniform mail s TV, katalog Uniform, Podlahy a interiér, Top Kuchyňa, Interiérové vybavení a zařízení 2011, Home, ASB, Pražský express, Topi profesional, Marketing a media, Development news Lifestyle magazines: Katka, Překvapení, Marie Claire, Blesk Hobby magazín Internet: www.bydleni.cz, www.interier.cz, www.interier.com, www.abcinterier.sk, www.modernipanelak.cz, www.ceskestavby.cz, www.vseprovasdum.cz, www.trendybydleni.cz, www.bydletvpanelu.cz, www.obydleni.cz, www.kdechcibydlet.cz, www.abecedabydleni.cz, www.zivotnistyl.cz, www.tvujdum.cz, www.sreality.cz, www.slevomat.cz, www.e15.cz, www.sedmicka.cz, www.uniform.cz, www.az-podlahy.cz, www.ukazjakbydlis.cz, www.prague-express.cz, www.zlatestranky.ru,www.lobby.cz, www.novebydleni.cz, www.idealni-bydleni.cz, www.panelplus.cz, www.chytrazena.cz, www.buildinfo.cz, www.pozemky.cz, www.pragerzeitung.cz, www.arch-info.eu, www.designandhome.cz, www.real-city.cz, www.hyperinzerce.cz, www.babinet.cz, www.novinky.cz, www.kudyznudy.cz , www.ihned.cz, www.kudyznudy.cz, www.ihned.cz, www.vlasta.cz, www.kvety.cz, www.srealit.cz Outdoor: Billboards on the main roads to Prague, LCD screens in shopping centers, B1 frames at the excalators in underground, QS foils on trams in Prague, floor graphics, concave car Radio: Frekvence 1, Evropa 2, Radio DJ, Rock Zone, Bonton, Impuls , Radiožurnál Television: TV Prima – sponzoring „Receptář prima nápadů“ show, TV Barrandov, 13 cable channels Events: Press conference in Interhotel Ambassador Zlatá husa, vernissage, accompanying programmes Direct mail: Direct mail to a database of professionals with honorary tickets (50,000 pcs), distribution of invitations and honorary tickets through OFFICE DEPOT company
Navštivte
veletrhy
bydlení, renovací a stavby Chystáte se renovovat byt, zařizovat dům nebo sháníte nevšední designové doplňky, kterými byste si zpříjemnili bydlení? Nenechte si ujít 18. ročník veletrhu bydlení, renovací a stavby FOR HABITAT, který se koná od 17. 3. do 20. 3. 2011 v Pražském veletržním areálu Letňany. Souběžně s tímto veletrhem proběhne také veletrh nábytku a bytového designu FOR FURNITURE, veletrh kancelářského nábytku, vybavení obchodních a společenských prostor FOR OFFICE, veletrh zahradní architektury, nábytku a techniky FOR GARDEN a veletrh veřejné a městské zeleně, mobiliáře a vybavení FOR GREENERY. FOR HABITAT 18. ročník veletrhu bydlení, renovací a stavby prošel oproti minulým ročníkům změnou oborového zaměření. V rámci nově vzniklého veletrhu FOR FURNITURE, který je specializovaný na nábytek a design, se veletrh FOR HABITAT zaměří na tři hlavní oborové sekce, a to na stavebnictví, vestavěné části interiérů a interiérové dekorace, které budou doplněny o bytový textil. Na veletrhu se kromě stálých vystavovatelů (Next, Lomax & Co., Skanska, divize Skanska Reality, VETOS dveře a zárubně atd.) představí i spousta nových firem. Jmenujme například Wienerberger cihlářský průmysl, výrobce kompletního cihlového systému POROTHERM, firmu AGC Flat Glass Czech, která vyrábí a vyvíjí ploché sklo pro stavebnictví, firmu BIGTILE, dovozce a prodejce kvalitní velkoformátové mrazuvzdorné keramické dlažby, nebo třeba firmu Ben Anderson, dovozce luxusních britských koupelen
Imperial Bathrooms. V sekci bytové doplňky a textil se představí například firmy LPK INVEST PRAHA, JaM DECORÉ a Brown & Johnson. FOR FURNITURE První ročník specializovaného veletrhu nábytku a bytového designu FOR FURNITURE nabídne prezentace významných českých výrobců nábytku. Ti představí své kolekce a novinky pro rok 2011. Nedílnou součástí veletrhu bude hala designu, kde se představí například společnost talentDesign prezentující designové kousky mladých a začínajících designérů. Můžete si nechat poradit od odborníků z Design školy nebo ve stále populárnější oblasti feng shui (tradiční čínské učení, které se zabývá vztahem člověka a jeho životního prostoru v čase). Na veletrhu budou vystaveny vítězné exponáty soutěže Nábytek roku 2011, jejímž vyhlašovatelem a organizátorem je AČN. Více o veletrzích najdete na www.forhabitat.cz a www.forfurniture.cz.
17. – 20. 3. 2011 / PRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANY
FOR FURNIRURE A&D STUDIO, Ing. Arch. Jiří Hakulín Abstract AGNEA ALFA Klebstoffe AG Andrew/eBMA Antico interiéry spol. APICON ARA-továrna na nábytek Asiah group company Asociace českých nábytkářů ASON interier BS textil Business Media cz BYTCENTRUM Ceiba CORHA Jihlava Časopisy pro volný čas DELSO interiery Design & home Design škola DOMESTAV e-domicil EL TRADE CZ ELBEN Eurotest EXIT 112 EXPATRIA Fabryka Mebli Bach FENG SHUI-BRNO, NOVOINTERIER Finmebel FURNITURE FurnitureGlobal.com GRAND PRINC Hana Rozenkrancová HI Joinery HyperMedia ib1.cz s.r.o. INDOOR - Bytové studio Ing. Ladislav pekař - KL RINK ing. Stanislav Novák Interiéry Tesař-ITK ISMC Bohemia Ivana Trojanová Jacques&partner Jaromír Golasowski JECH CZ JELÍNEK - výroba nábytku JITONA JV pohoda Kaplan nábytek KLVAŇA- nábytek KODÁR GROUP
La Casa Nova LESNA TIP OTIŠKI VRH LIPAVA Lobby Česká republika Martin CEJP MODERNÍ BYT-interiér studio MONET NÁBYTEK-CENTRUM ZDR. SPÁNKU NADOP-VÝROBA NÁBYTKU NO+BL kancelářský nábytek NOMA - nábytek P+R s.r.o. JAWA nábytek Pavel Jandík Petr Vočadlo - TOP Media PF Nábytek spol. PK INTERIÉR - Kružík Pavel PostScriptum Prago-media PURTEX Retail info Truhlářství MOBY ROTT S.O.S. Dekorace SAMIR Sanoma Magazines Praha SASA interier, s.r.o. Sdružení M. Žemlička - CARELLI SEMQELB s.r.o. SENEXPO INTERNATIONALFAIRS INC. Shanghai Buying Exhibition Shanghai UBM Sinoexpo Int'l Exhibition co. SMAKO SOFALAND SOMME Spíme.CZ - Novotný Petr STAR INTERIER SULTÁN - výroba nábytku talentDesign TOPP-Štěpán Kos Torapo Trading group a.f.s. TRIANT Uniform Praha UNIS-N UV GROUP VIOLA EU VIP nábytek VŠ postele Vydavatelství MEDIA/ST Waxpin Daniel WOODFACE xBizon
FOR OFFICE Alstanet Alupress Design AZ TORAL BUKOTEC Centers publishing COMPLET Comvest EUREST FM Institute FORM Gekko promotion Hein consulting group HON-Nábytek HSI Ice cube bar IFMA CZ IKA DATA Ing. Ladislav Pekař - KL RINK INPHA ISS FACILITY SERVICES Jan Hanák - Digital Board Josef Šebek -INTEBO KD Pragma KMD Plus Lukas Pelech Atelier MEDEXO CZ Metal Arsenal Trade Mladá fronta Nábytek VASA Nábytek VAZDA Office depot PAROL Periodical PETRACO Pit Software Prago-Media Reklamní agentura SHOT Ronen Davidovich Sdružení podnikatelů a živnostníků ČR SENEXPO INTERNATIONAL FAIRS INC. Stanford STIEFEL EUROCART TESCO SW a.s. TIMEScz TON Uniform Praha, spol. s r.o. VVG Studio Wagner Press Wiesner - hager WOODFACE
EXHIBITORS 2011
Business Team Director Ing. arch. Maria Wohlrabová tel.: +420 225 291 244 mobil: +420 739 306 332 e-mail:
[email protected]
WE WOULD LIKE TO INVITE YOU TO 2nd YEAR OF AUTUMN TRADE FAIRS
Trade Fair Head Manager Ing. Daniela Boučková tel.: +420 225 291 125 mobil: +420 739 003 138 e-mail:
[email protected]
FOR DECOR
Trade Fair Manager Mgr. Lukáš Vilímek tel.: +420 225 291 223 mobil: +420 739 003 169 e-mail:
[email protected]
FOR INTERIOR FOR PRESENT
October 6 – 9, 2011
Foreign Relation Mag. Jana Jůdová tel.: +420 225 291 246 mobil: +420 739 003 135 e-mail:
[email protected] Production Bc. Alexandra Šukalová tel.: +420 225 291 141 mobil: +420 739 003 170 e-mail:
[email protected]
AND TO A SET OF TRADE FAIRS FOR HOUSING, PUBLIC SPACES AND GREENERY FOR FURNITURE FOR OFFICE FOR HABITAT FOR GARDEN FOR GREENERY
EXHIBITION CENTRE PRAGUE LETNANY ABF, a.s. Trade Fair Administration Mimoňská 645 190 00 Prague 9 – Prosek Czech Republic
March 22 – 25, 2012