FÜGGETLEN VÁROSI HAVILAP. l lisa1.\ ~G. ~ l\1árcius. követően koszorúzás ra kerül sor a Hősök EmlékművénéL. Rendőrségi hírek 11

FÜGGETLEN VÁROSI HAVILAP

~.. ~ ~~: :'.

FELELŐS SZERKESZTŐ:

,

"

BIRO KAROLY(' ,

E

"lISA 1.\ ~G

GYOMAENDRŐDI Uj ~ l

Ára: 175 Ft

.

II. EVFOLYAM 2008. l\1ÁRCIUS

~

oi L9Ymajum

MÁRCIUS 15.

:y~/Icö6f.:.Öny;ük

éav amj4kat; ;&~-ekt; . a nőkt; ÚJvicfOkate".«<-el .

Éljen Nemzeti ünnepünk, az 1848-49-es szabadságharc eszméje és em~éke!

a :Y~V;; C.10~;;

c1eawnd/~~ ti:Y-~lette;;

jxer-etéttell

C9Yőno/u' kY.#.Mdő Mi, férfiak, köszönettel tartozunk a hölgyeknek a mosolyért, a gyengédségért, mely szebbé teszi mindennapjainkat, atürelemért, és azért atámaszért, mely biztonságot nyújt életünk legnehezebb pillanataiban is. Nehéz szavakban kifejezni megbecsülésünket, tiszteletünket és szeretetünket, hiszen olyan kincset kapunk tőlük, me ly hálára kötelez bennünket az év minden percében. Kedves mosolyuk gyógyító ereje teszi teljessé életünket. Gyurkovics Tibor gyönyörű soraival szeretném megköszönni férfitársaim nevében azt a törődést. melyet életünk részévé válva a Hölgyektől kapunk. "Azt hittem, hogya világ csudája vagy őrjöngés, álom, nyíló végtelen ma azt mondom, hogyha nem vagy velem nem vagyok, nem játszom, nem létezem felhök fehérje a szemembe fagy. .. Azt hittem, hogya világ csudája vagy De annál sokkal fontosabb. " Domokos László országgyűlési

Március 15-én, areformátus templomban 10 órától ünnepi Istentisztelet lesz. Műsort a Rózsahegyi Kálmán Általános Iskola diákjai adnak, ünnepi beszédet dr. Erdész Ádám, a Békés Megyei Levéltár igazgatója mond, ezt követően koszorúzás ra kerül sor a Hősök EmlékművénéL

Kirúgták állásából ...

4. oldal

Vélemények aszemétszállítási díjról

'Ú, ~ d/,4.f-Ml. .. Rendőrségi

hírek

5. oldal 7. a/dd

11. oldal

., GENERAL! PROVIDENCIA BIZTOsíTÓ ZRT. ., CJgyfélszolgálati irodája képviselő

Pecázás a Hármas-Körösön, holtágakon Állóvíz, avagy mikor lesz itt vízi paradicsom? Gyomaendrőd avizek városa. Ez afrappáns meghatározás élénk vízi életet: mint horgászat, sportélet. idegenforgalom... prognosztizálhat. Ezekből a legtöbb itt valóban megtalálható, fellelhető, de még igencsak fejleszthető bármelyik. (Folytatás a3. oldalon)

• kötelező gépjármű felelőségbiztosítás, CASCO • vagyonbiztosítás (lakás, üzlet, vállalkozás) • életbiztosítás - EURO alapú életbiztosítás • felelősségbiztosítás • utasbiztosítás • mezőgazdasági biztosítások TíMÁR MENYHÉRTNÉ Tel.: 06/30/4178-882; 06/20/6634-525 Gyomaendrőd, Bajcsy-Zsilinszky út 47.

HITELUGYINTEZES • INGATLANKOZVETITES • ERTEKBECSLES , Önálló, Független Hitel- és Ingatlanközvetítő, Értékbecslő Iroda, 5650 Mezőberény, Fortuna t~r 11. H Uj lakás vásárlás, új lakás épités, földhitel FIGYELEM! UJ SZUPER AKCIO! ILYEN MEG NEM VOLT! I használt lakás vásárlás, fészekrakó hitel 2008. 02. 18.-2008. 03. 31-ig l T felújítás. bővítés, korszerüsités TELJES BANKI KÖlTSÉGMENTESSÉGI E adósságrendezés, szocpol. ügyintézés ALAPKAMAT 1,99%-tól. PI.: 1millió Ft lakáscélú hitel esetén (JPY) alacsony törlesztéssel az első 4évben L hilelkiváltás. gyorshitelek, életjáradék 10 évre 7050 FUhó, 15 évre 4830 FUhó, 20 évre 3730 FUhó, 25 évre 3050 FUhó E közalkalmazotti, köztisztviselői hitelek AZ ELVÉGZETT MUNKÁNKÉRT FELELŐSSÉGET VÁLLALUNK! Klakáslízing, visszlízing, személyi hitelek stb.... Gyors, rugalmas, soron kívüli ügyintézés! , , Ü9yfélfogadás és teljes körü tájékoztatás bárn;.ikor, ir~dánkban vagy az Ön lakásán (hétvégén is), időpont-egyeztetéssel! TOTH JANOSNE üzleti főtanácsadó 06/20/9376-738 TOTH JANOS irodavezető 06/20/9220-990 IRODA/Boros Krisztina ügyviteli asszisztens Tel/fax: 66/424-314, 06/20/4551-211 v. 06/70/5589-247

2008. MÁRCIUS

rum

__LJ---",.Y.fejlesztésröl

Hamarosan kezdődik a Mezőtúr és Gyoma állomások közötti vonalszakasz korszerűsítése. A februárban induló munkálatok a Budapest-(Cegléd-Szolnok)-Lökösháza vasútvonal felújítási feladataihoz kapcsolódóan kerülnek elvégzésre. (Sajnos, most nem tartozik bele a Fő útra tervezett közlekedési aluljáró megvalósítása.) A korszerűsítés fő jellemzői: tervezett kiépítési sebesség 160 km/óra, de a vasúti szintbeli kereszteződés kiépítéséig 120 km/óra marad, a külön szintű keresztezés kiépítése után 160 km/óra sebesség kerül bevezetésre. A vasúti töltés és vasúti bevágás építése síncserékkel történik, valamint a villamos felsővezeték is korszerűsítésre kerül mintegy 61,5 km hosszan. Megépítenek 176366 köbméter vasúti töltést, 263467 köbméter vasúti bevágást. A felépítményi munkák vágánybontás vonatkozásában 43 km, 57 csoport meglévő kitérő bontással és 48 csoport új kitérő létesítéssel, 61 csoport kitérőn villamos váltófűtés telepítéssel, továbbá a vágányépítés keretében 80299 m új, 60-as rendszerű sín, illetve 10 930 m felújított 54-es rendszerű sín beépítését tartalmazza, amelyeknek megvalósításához 66213 db új vasbeton alj és 8729 db felújított vasbeton alj felhasználása merül fel. A távközlési munkák keretében lefektetésre kerülő új távközlési kábelek hossza eléri a 31600 métert. A nyílt vonalon 9 db áteresz átépítésre kerül, kiegészítő útépítés valósul meg 1165 méter hosszan, valamint peronok korszerűsítése 7504 négyzetméter felületen. Gyalogos aluljáró építésére is sor kerül Gyoma és Mezőtúr állomásokon. Ezekben 3-3 lift is működni fog a tervek szerint. Felújítják az acélszerkezetű vasúti hidakat is a Berettyó és a Hármas-Körös felett. Zajvédő falakat

Sajtóközlemény

Szabad az út az egészségügy privatizációja elött Sajnáljuk, hogy Békés megye 9 kormánypárti országgyűlési képviselője is igent mondott az egészségbiztosítási rendszer privatizálására annak ellenére, hogya Békés Megyei Közgyűlés többsége többször is tiltakozását fejezte ki aTB-átalakítással kapcsolatos törvény ellen. Legutóbb a február 8-j megyegyűlésen intéztek felhívást a kormánypárti parlamenti képviselőkhöz, hogy szavazzanak nemmel. Hiába. Ezzel adöntéssel megpecsételték a Békés megyében élők sorsát is, hiszen veszélybe kerül a Békés Megyei Pándy Kálmán Kórház, de a békéscsabai és orosházi városi kórházak betegellátása és működése is. A privatizáció még hosszabb várólistákhoz és még magasabb járulékokhoz vezet, ráadásul méltatlan helyzetbe hozza az orvosokat is, akiknek nem a beteg gyógyulását, hanem a kezelés olcsóságát kell majd figyelembe venniük. A megfelelő színvonalú egészségügyi ellátás nem minden itt élő ember joga, hanem néhányak kiváltsága lesz csupán. Az idősekre, nyugdíjasokra is újabb terheket raknak ezzel a törvénnyel. Domokos László, aBékés Megyei Közgyűlés elnöke

építenek a lakókörzetek védelme érdekében, sőt néhol még ablakcserékről is szó lehet - zajszintrnérést követően - a jövő év nyarán ... Építenek továbbá vízelvezető csatornákat is. Egyik lényeges körülmény az lesz, hogy az építkezés alatt elkerülő utat kell majd a közlekedőknek igénybe venni. Ez az ipari parkon, az ottani körforgalomtól, a volt kertészeten keresztül a vasúti átjárón át a körtöltésen(!?) folyna keresztül, a berényi útig. A töltés állítólag kiszélesítésre kerülne a feladathoz. Az érintett szakemberek elmondták, hogy az önkormányzat által kijelölt utakat veszik igénybe az építkezés logisztikai feladataihoz, de leginkább a vasutat kívánják használni. A ványai szárnyvonal lecsatlakozó része is átépítésre kerül, tehát megmaradni látszik a vonal. A beruházás során vonatpótló buszokkal viszik majd az utasokat a ványai vonal ezen részének felújítása miatt. Természetesen szeretnének helyi alvállalkozókat is alkalmazni a kisebb magas építő, szintépítéses munkák, kábelárkok, egyéb földmunkák végzése érdekében. A rekonstrukció közreműködő szervezetei: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ Közlekedésfejlesztési Integrált Közreműködő Szervezet, Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Kivitelezők: Viharsarok 2 Konzorcium, üHL ZS cseh cég, Középszolg Kft., MÁv Zrt. A szerződéses ár nettó végösszege 83894963,47 euró. Mindez egy 80%-os EU-s pályázat keretében épül. A kivitelező központja Mezőtúron van. Végezetül a lakosság türelmét, megértését kérik a mintegy két évig tartó munkák ideje alatt. -bk-

Lapunk szerkesztő bizottsága megköszöni Novák Hanga képzőművészeti fólskolásnak, hogy lapunk fejrészét közmegelégedésre megtervezte és elkészítette. A XI. Ruzicskay György Művészeti Emlékversenyen Szarvason Kiss Alexandra, aVárosi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény színeiben két Ruzicskay-díjat nyert. Egyiket népdal-szólóének (felkészítő tanára: Imre Mária), a másikat prózamondásban (felkészítő tanára: Hajdú László).

Gratulálunk!

Újból lesz nyári zenei tábor!!! AVárosi Alapfokú Múvészetoktatási Intézmény 2008. június 16-20-ig nyári zenei tábort szervez. Ára: 8000 Ft/diák. Arészletes programot az áprilisi számban közöljük. Előzetes infonnáció: Bárkainé Szmola Andrea iskolalitkárnál Tel.: 06-66/581-830

A NAFAHUN Kft. DOLGOZÓKAT KERES!

Galaktika ajánlat. AGalaktika Baráti Kör a következő programot ajánlja az érdeklődők figyelmébe: aMaghar Akadémia rendezvénye március 29-én, 10 órától Szolnokon, a Hild tér l. szám alatt, ahol például a következő témákról ballhatnak előadást: A bosnyák piramisok, környezetvédelem, a túlélés stratégiája, UFüvalóság, távérzékelés...

Vidéki, hivatalosan bejelentett munkára (mindennapi bejárással)

1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% t% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1%

LAKATOSOKAT (műszaki

rajzot olvasó, lánggal vágó) 600 Ft/óra

Jelentkezni: 06/20/3337·661

Tisztelt Sportbarátok!

A Körös Kajak Sportegyesület közhasznú szervezetként Gyomaendrőd város fiatalságának egészséges életmódra oeveléséért tevékenykedik. Kérjük, hogy szja I%-ával segítse munkánkat! A2006-os befolyt összeget (97 III Ft) acsónakház építésére fordítottuk. Adószámunk: 18379431-1--04

ÚJ)G:YOMAENDRŐDI ÚJsÁG

Horgászni jó! A tagság nem túl aktív, még a halfogási naplót sem mindenki vezeti... (Foly/a/ás az 1. oldalról) ahulladékot, nem kell hazavinnie Szeretném felhívni mindenki figyeimét arra, hogy március Sajnos, az idegenforgalom fejlesztésére vonatkozó ígéretek minden jelölt 8-án, aKörnyezetvédelmi napon aHármas-Körös árterében szemétgyűjtés! szervez amegyei számára csak szükséges kampánybeszéd-fordulat nálunk és témabóvító horgász szövetség. Április 12-13-án, szintén Környezetvédelmi nap keretében, aFélhalmihangzatosság Ám az utóbbi száz évben elvárható felvirágzást csak a pályázati hollágon gyűjt jük majd aszemetel. Kérjük és várjuk tagjainkat, de másokat is, hogy minél támogatással történt fürdőépítést követő némi fellendülés jelentette. nagyobb számban vegyenek ezeken részt! A vizeink kihasználtságára szervezett és átfogó fejlesztés tehát alig történt, - Milyen gyakran jönnek össze, vagy éppen tartanak fogadóórát? kivéve természetesen a magán építkezéseket (amelyek egyfelől természetes folya- Évente közgyűlést tartunk, azonban a vezetőség akár négyszer-ötször is összejön matok). Aholtágak, az éló folyó menti vízi paradicsom kialakítása még mindig várat Továbbá minden hétfőn, délután négy órától apolgármesteri hivatal pincéjében fogadóóránk magára. van, ekkor engedélyeket osztunk, fogadjuk az érdeklődőket, megpróbáljuk orvosoini a Rossz példa, de példa: ahol csak egyetlen holtág vagy élővíz érint egy települést, ott lelmerülő gondokal. Egyébként az egyesülelünkben lehel vizsgál is lenni. Ugyanis, aki ámula/os fejlesz/ések történtek, és vonzzák avendégeket sokféle programmal, lehetőséggel, horgász szeretne lenni, annak vizsgát kell tennie. Valamennyi horgász alapismerettel renés igyekeznek ott tartaní őket teljes szabadságuk ídeje alatt. Az delkeznie kell mindenkinek. Ide tartozik például avonatkozó szabáösszetartó vendéglátók akészséges városvezetéssellétszükségletIyok ismerete, a halak felismerése, a szaporodási, tilalmi időket nek tartják ake/ló odafigyelést és azonnali cselekvést. ludni kell, ill. hogy milyen iratok szükségesek a horgászáshoz Gyomaendródön sem kellene ennek másképpen lennie. Egyébként egy felnőtt horgász két bottal horgászhat egyszerre. Az (Nagyon szemléletes példa erre csak aligetek felemlítése, amelyek iljúságiak és a hetven év felettiek pedig egy bottal. Ehhez képest kinézete egyszerűen siralmas, vagy az utak mentén kihelyezett hularányos az engedély ára is. ladékeldobók szembetűnő hiánya.. .) Az álló vizet megmozdulásra - Van-e valamiféle tanács ahalfogás eredményességéhez? nem csak aszavak erejével kell próbálgatni. ígéret és "projekt" az - Biztos tanács nincs. Ami elősegítheti mindenkí számára az persze mindig van, de az ósdzsumbuj és ahínár tovább terjeng... eredményességet, az a rendszeresség. Ide tartozik a rendszeres Aváros vizein hagyományosan, ősidők óta lolyik ahorgászat etetés és horgászás is. Ha valaki tudja, hogy mikor lesz ideje kimenis. Atelepülésen működé, ahorgász életet érinté szervezetek közül ni pecáZni, akkor - legalábbis én így teszek - előtte már négy-öt aGyomai Horgász Egyesülel munkájába tekinthetünk be az alábbí nappal kimegy eletni. beszétgetésen keresztül. Szatmári József Egyébként mindenkinek megvan amegszokott helye, ahová más Patinás horgász egyesületünk 1945-ben alakult - kezdte nyilatkozatát lapunknak nem nagyon szokott leülni. Valahogy tiszteletben tartják az emberek mások hallagó helyél. Szatmári Józsel elnök. Az állandó lemorzsolódás és újak belépése miatt taglétszámunk Az is jó dolog, hogy vigyázunk egymás helyére. Az új horgászoknak két lehetősége van: vagy háromszáz-háromszázötven között mozog. Ez azért van, mert egyik évben itt fogják ahalat leül valakinek ahelyén, vagy készít magának akörnyezet kímélésének ligyelembe vételével jobban, másikban máshol, vándorolnak egyik egyesületből amásikba. Egyébként lehetséges egy új helyet. Akullurált módon való kialakitás azért is szükséges, mivel aKörös ártere terkettős, de akár többszörös tagság is annak, aki úgy szeretné. mészetvédelmi terülel. Persze az is számít, hogy mindig ugyanabban az időben menjen ki az - Mióta vezetője az egyesületnek? ember. Van, aki hajnaltól délelőttig, van, aki este, de általában mindig hasonló időszakban - Most töltöm a második ötéves ciklusomat 2001-ben választottak meg elnöknek. lógatják adamilt. Előtte is avezetőségben voltam 1987-től, de tagja 1982-től vagyok az egyesületnek. - Jegyzik-e, ki mennyit, mekkorát fogott? - Milyen célkitűzéseik vannak, milyen feladatokat szeretnének megotdani? - tgen. Vannak ügyes, jó horgászok, akik nagyon sok halat fognak. Azt el kell mondani, - Minél több lehelőséget szeretnénk bizlosílani atagjainknak, vagy annak, aki idejön hogy kélféte horgász van: aki rendszeresen vezeti ahorgászati naplól, svan, aki ezt úgymond horgászni a környékből, hogy jó helyen horgászhasson Ezérl mi is sokat teszünk. AKörösi elielejIi. Aki rendszeresen kijár és vezeti is anaplót, azok között olyan is akad, aki évente Halász Szövetkezettel közös például a Fűzfás-zug, de mi is telepítünk bele halat saját legalább öt mázsa halat zsákmányol. Például Hegedűs Laci bácsi és Misi bácsi, ők lestvérek, pénzünkön, ami két-háromszázezer forintot tesz ki ha egészségük engedi, minden nap kijárnak, és gyönyörű évenIe. Ez abevélelünk csak alagdíjakból folyík be, más halakat fognak. Van olyan is, aki egy nap alatt három bevételünk igazán nincs. Sok nyugdijas, idős tagunk van, darab tiz kilón felüli halat fogolt Mindez aszerencsén akiknak számít még két-háromszáz forint is. A tagdíj kívül a rendszeresség eredménye. Halutánpóllás van, most 1800 forint egy évre. Ezekből abefolyó pénzekből hiszen a telepítések ezért történnek. Afolyóvízben terkell a különböző költségeinket állni, vagy, ha versenyre mészetesen nagyobb aszaporulat és ahaláramlás, de az megy a csapat... Próbáltunk már pályázní is, de nem álló vizekben, holtágakban sokkal szerényebb, azonban sikerült nyernünk. Azt szeretnénk elérni, hogy jöjjenek itt atetepílések számottevőbbek. Ezt, mini említettem, a hozzánk az emberek horgászni, mert sok víz van halászati szövetkezet és mi végezzük. Árvizek idején a Gyomaendrőd környékén. Egyelőre aTourinform Irodával Tisza visszaduzzasztó hatása érezhető, mert ilyenkor sok vagyunk összeköttetésben, rajtuk keresztül próbálunk hal feljön onnan. vendégeket, érdeklődőket, idelátogalókal szerezni. Szeretném elérni, hogy tagjaink azt a kevéske - Melyik víz tartozik az egyesülethez? kötelezettségüket megtegyék, amit keltene. Ezek például: - Egyesületünk tagjai horgászhatnak a Fűzlás-zugS ét ~ I ó a fogási napló rendszeres, pontos vezelése. Ez azért ban. Egy másik egyesület például a Német-zugra ad zem a oy pan n lontos mert ezek összegzése után telepítenek halakat engedélyt. Azon kívül, aNémet-zug kivételével, mi minden más vízre tudunk napi jegyet, Van olyan ember is, aki köztudottan sok halat fog ki, de afogási naplója teljesen üres. Ezek éves engedélyt adni, kivétel, ahol sajál egyesülel alakult, például aKecsegés-, aBónom-, a szerint az ahal, amít kifogott és nem adminisztrált, avízben van elméletileg, tehát magával Sóczó-zugi. Ezekre avizekre nem tudunk engedélyt adni, csak ahorgászboltokban kaphatók is és mással is kitol- tette hozzá Szatmári József, majd a következőkkel fejezte be anyiide napi jegyek, vagy aTourinlorm Irodán keresztül. latkozatot: - Mennyire figyelnek atermészetvédelmi gondokra? Minden egyesületnek vannak rendezvényei, mint a horgászversenyek. Ezek látoga- Most már ahorgászengedélyekben szabályozva van minden horgászra kötelezően, tottsága nálunk csak tizenkét-tizenhárom száZalékos, nagyon alacsony. Aközgyűlésre is csak hogy szemetes helyen ahorgász nem horgászhatl Ha tehálleül egy szemeles helyen áZlalni mintegy ölven-hatvan ember jön el, s ez nagyon kevés. Nem igaz, hogy nem érdeklődnek azsinórl, akkor vagy összeszedelik vele aszemetet, vagy elveszik az engedélyét. Ugyanakkor többen az egyesület munkája iránt. .. ! Ezeken adolgokon szeretnék javítani, azonban ludom, nem hagyhat szemetet maga után. Ezt általában be is tartják atagjaink. Olyan tagunk is van, hogy ez főleg az embereken múlik. aki rossznéven veszi, ha valaki a szolyolahéjat ott szétfújja. .. Előbb-utóbb az emberek Az egyesület elérhetőségei: apolgármesteri hivatal pincéjében minden hétfőn 16 órától, fejében kell kialakulnia arend igényének. Ha árvíz van, akkor azzal is kapunk elég szemetet, vagy Szatmári József a30/5774-891-es telelonon, vagy aTourinform Irodán keresztül, de lehát ne hagyja ott senki asajáljátl Reméljük, előbb-ulóbb eljulunk oda is, hogyagálak Bolehovszky Jenő is rendelkezésre ált aPósa utca 25. szám alatt, aki szintén vezetöségi tag. végében vagy az ártéren lesz olyan kihelyezett gyűjtöedény, amibe mindenki elludja helyezni -xy-

ta

~1\'~.:~~~' 2008. MÁRCIUS

Sétálok, sétáljunk... !

"FORDULJ EL AROSSZTÓL, ÉS KERESD AJÓT!" (Szent GellérI) Előre bocsátom, hogy nem volt szándékomban írni atörténtekról Mivel azonban annyi mendemonda látott napvilágot az elküldésem körül, úgy döntöttem, hogy tollat ragadok és megírom, hogy mi is történt valójában. Az elküldések sorában egy éven belül én vagyok aharmadik személy, akinek távoznia kellett az egyházi intézményból Úgy érzem, az iskolába járó gyennekek szülei és avolt kollégák felé tartozom azzal, hogy megtudják, mi is volt az őszinte igazság az ügy története körül, tekintettel arra, hogy amai napig nekem sem volt lehetőségem arra, hogyelköszönjek az iskolából: Közel II hónapos igazgatóhelyettesi munkám alatt a Szent Gellért Katolikus Iskolában "gazemberségeket" követtem el azzal, hogy aláú1am egy statisztikai jelentést, továbbá félévi jutalomkönyveket és egy táblát kölcsön adtam. 2007 júniusában minőségi bérpótlékot kaptam, mert az igazgató "maximálisan meg volt elégedve amunkámmal". Többször hangoztatta nyilvánosan is, hogy "jobban szeretlek, mint a testvéremet". Szabadságom ideje alatt, anyári szünetben Böjte Csaba atyával beszéltem Déván, amivel állítólag "hivatali titkot séltettem". 2007. augusztus 6-án egyszeriben "megbízhatatlanságra" hivatkozva, saját lakásomon elkérte tőlem az iskola összes kulcsait. Majd rá egy hétre elküldött. ..

Idézet aGyulai Munkaügyi Bíróság 2007. december 12-i ítéletéból.

"ÍTÉLET" ". .. A bíróság megállapítja, hogy a munkaviszonyt közös megegyezéssel megszüntető megállapodás érvénytelen. Megállapítja, hogy az alperes afelperes munkaviszonyát jogellenesen szüntette meg. ... A felperes állítása szerint az igazgató a jogviszonya közös megegyezéssel, illetve (munkáltatói) rendes Íelmondással történő megszüntetése közti azonnali döntésre szólította őt fel azzal, hogy utóbbi választása esetére kilátásba helyezte azt, hogy olyan felmondást fog írni, amelynek eredményeként az elhelyezkedése nagymértékben meg fog nehezülni... Fentebbi ellentmondásokkal terhelt alperesi előadással szemben a felperesi előadás mindvégig ellentmondásmentes és konzekvens volt, mely előadást vette figyelembe abíróság ítéleti tényállása megállapítása kapcsán." "Fentebb részletezetteknek megfelelően az rögzíthető tehát, hogy egy jogban járatlan személyt egy őt teljesen váratlanul érő szituációban a munkáltatói jogkör gyakorlója azonnali döntésre szólította fel, és a munkáltatói rendes felmondás választása esetére retorziót is kilátásba helyezett, mely körülményeket értékelve a jogellenes kényszerhelyzet és ajogellenes fenyegetés megállapíthatóvá vált." "Perbeli esetben abíróság értékelési körébe vonta aperes felek közti foglalkoztatási jogviszony hosszát, aközismerten rossz Békés megyei munkaerőpiaci helyzetet, a felperes életkorát, amely - sajnálatosan ugyancsak nehezíti a munkaerőpiacon történő elhelyezkedését, mely körülményeket értékelve abíróság a felperes kereseti kéreImével egyezően hathavi átlagkeresetben marasztalta el ejogcímen az aJperest..."

Legutóbb a Hősök útjai mentőállomás előtt pihentünk le, és róluk, a menírtam. De nézzünk csak körül, hogyan is néz ki itt az utca? A mentőállomás előll sártenger, gödrök, gépkocsi-parkírozó helyett. Kérem a polgármester urat, jöjjön el, és nézzen körüli Elférne itt 5-6 kocsi, és kulturáltan nézne ki a volt szülőotthon és környéke, nem túl nagy befektetés, tereprendezés után. Sétál junk tovább, és ne csak keseregjünk! Örüljünk aszép főterünknek l ízléses, elegáns, jó ott üldögéini szép, napos időben. Hol van már arégi piactér...? Ki emlékszik akoszra, a szél hordta szemétrel Ki emlékszik már aVárosháza tövében lévő nyilvános WCre? Szörnyű volt! De voJtl! Kár, hogy cipőgyár éktelenkedik avalóban széppé varázsolt Szabadság téren, de hál, ez van! Ezután nézzünk széjjel a télen alvó szökőkút környékén l Nem nagy park ez, kár volt ilyen sok mezsgyével szétszabdalni, és még nagyobb baj, hogy csak fehér sóderrel sikerült az utakat "burkolni" . Többször láttam kicsi gyerekeket orraesni, mert elakadt kis cipőjük a sóderben. Egyébként is ezek az utak már megértek egy díszburkolatra, ez volna méltó és elegáns! Szép a főterünk, és egyszer afák is megnőnek ... ! Menjünk csak vissza a Hősök útjára! Ott anagy kínai bolL (Ki hitte volna, hogy egyszer az ÁFÉSZ büszkesége mivé lesz?!) Szívem szerint, ha csak rajtam múlna, a Postát hoztam volna ide. Bőven elférne kétszer is benne. Sajnos, postánk elhelyezkedése a Kossuth úton már nagyon szerencséllen. Hatalmas udvar és kicsiny, szűk, levegőIlen épület' Különböző, arany színűre festett jelek hivogatják az ablakokon asorban állóka\. Ide egyébként legjobb gyalog jönni, parkírozni úgysem fogsz tudni, kedves Olvasói Milyen érdekes: aTibi cukrászda és atöbbi magánvállalkozó köteles gépkocsiparkolót építeni, de az állami cég nem?1 Miért? Válasz nincsen - csak. Dr Frankó Károly tősökről

ÜRÖM

ÖRÖM

Hárommillió szavazógépre, másfélmillió forint színes reklámújságra és ebédtámogatás-megvonás egy nevelőszülőtől, Gecsei Tamás és családjától, ahol eddig 49 gyermeket neveltek fel, mint nevelő szülők.

Tízéves a Kulturális Egyesület jogilag bejegyzett civil szerveze\. Tagjai huszonöt kultúrát szerelő és támogató egyén, továbbá a Gyomaendrőd emlékplakettel kitüntetett Komédiás Kör és aSzínfolt Majorette. Atagok színházba járnak, utaznak Kapolcstói Londonig, pályázati pénzből támogatják iskolakezdéskor az anyagilag hátrányos, de tehetséges gyomaendrődi diákoka\.

Gyomaendrődön nincs egy hangversenyterem, ahol dobogón vagy színpadon játszhatnának az előadó művészek.

Aggasztó a Pódium kávézó mert csak alkalmanként nyit ki.

jövője,

A termálkúton lévő tölgyfaszobor avatása óta nem került becsomagolásra a téli hónapokban. Ráadásul illene tavasszal, lenolajjal átitatni. Enélkül rövid időn belül tönkre fog menni.

Gyomaendrőd

AVárosi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény zenés esték első koncertjén Katona Tibor Andrásné és Vozár Márton Krisztián frenetikus sikert aratott, a hivatal dísztermében anagyszámú közönség visszatapsolása ismétlésre késztetette a tehetséges művészeke\. (A következő zenei csemege április 22-én lesz.)

400 m-eslDari és kereskedelmicélraegraránlalblmasingaUan

*** Úgy érzem, hogy a fentebb leírtak önmagukért beszélnek. A történtek lelkileg, fizikailag és erkölcsileg amai napig nagyon megviselnek. Azok, akik eddig barátaim voltak, és akikben bíztam, nem álltak mellém. Ennek ellenére egyedül Istenbe vetett hitem segített abban, hogy egy derékba tört életpálya után újra megtaláltam abezárult ajtót követő kinyitott ablakot, mert Prohászka Ottokár mondotta:

"MÍG ÉLEK, REMÉLEK!" Ungvölgyi János

ELIIIIÓ! 6yomasndtőd,

BaJcsY-ZS út 63. trdetlődnl:

2019235-489

"ánvá,: 11MFI.

2(Yo~r. MÁRCIUS

Ön mit mond.

Közművelődési Tanács alakult

?

Megkénük az "utca emberét", mondja el véleményét a helyi témákról:

következő

1. Bevezetik aszemétszállftás dijál, amire eddig kOlön nem kellett fizetni akommunális adót fizetöknek Gyomaendr6dön... Milyen hatása lesz ennek atelepülés tisztaságára? 2. Mi avéleménye, hogy az önkormányzat mégis kötvény! bocsát ki fejlesztési és egyéb céljai megvalósltásához (1 milliárd, 10 évi futamid6vel)? (A nyilatkozók egy része nem kívánta nevét megadni - végül is érthető okokból. - Az abc betűivel jelöljük őket.) 1. Fizetjük a kommunális adót, eddig jó volt úgy. A város abszolút nem lesz tisztább ezzel, sőll 2. Nagyon meggondolandó lenne ez. Ha felveszik ahitelt, azt vissza is kell fizetni. Ha egy embernek nincs munkahelye például, nem tudja visszafizetni a kölcsönt. Ebben a mostani világban meggondolandó. Nem vagyok híve ennek a kölcsönnek.

-Al. Nem örülök neki. Szerintem nem lesz tisztább aváros ezzel, inkább szemetesebb. 2. Nem nekünk, kisembereknek valók ezek adolgok. -B1. Ha az akérdés, hogy tisztább lesz-e aváros ettől, akkor én úgy gondolom, az lesz. Akukázók, akutyák nem forgatják fel majd aszemete!, remélhetőleg. Másik része az embereknek olyan, az is tiltakozik ellene, akinek ajövedelme elég magas. Vagy van olyan, aki azért költözött el, pedig több háza is van, hogy ne kelljen kukadíjat lizetnie. 2. Ha ezt hozzáértő szakemberek megvizsgálták rendesen és így látták jónak, akkor biztosan jól van. Én nem értek hozzá. Ha Gyomaendrőd fejlesztéséért, a lakosságért van, akkor jó. -Cl. Ez olyan kis összeg végeredményben, hogy nálam nem téma. Nekem kicsi a pénzem, nem dicsekszem vele, nyugdijas vagyok, de nekem igy is jó, meg úgy is. A szemét is olyan kevés, hogy kéthetente telik meg egy kuka, akkor ez még belefér .. Bizony, szerintem sok lesz nem csak a város szélén a szemét, de a belterületen is sokan eldobálják majd. Nem lehet az embereket egyből megnevelni. 2. Nem tudom megmagyarázni, de ez nekem nem tetszik. Ez hitel nagyban is, éppen úgy, mint kicsiben, tehát rizikós. -Fekete Antalnél. Nem örülünk neki, de ha kell, akkor legyen. Reméljük, hogy tisztábbá válik a város ezzel, bár kétséges. 2. Minket ez már nem annyira érint, én is már nyugdíjas vagyok. Ilyesmibe nem tudok becsatlakozni már, az biztos. -Dl. Minket nem érint rosszul, ha szemetet termelünk, akkor törődjünk is vele, fizessünk az elszállításért. Valamikor, régebben is éltünk, de nem csináltunk ennyi szemetet. Nem valószínű, hogy euel tisztább lesz Gyomaendrőd. Ha már benne vagyunk, megragadom az alkalmat, hogyelpanaszoljam a mentő környéke nagyon csúnya! Nem tudom, kié az a rész, de a kollégiumnál is olyan a környék, mint egy szemétdomb. Nem tűnik ez fel senkinek?! Ezen nem segít akuka ... 2. Én nagy butaságnak tartom, hogy felveszik ezt az őrült összeget, de lehet, nem értek hozzá, mert már öreg vagyok. Nem tudom, megéri-e? -El. Szerintem jó, mert ahogyan tudom az embereknek részesülniük kellene ezekből a költségekből. Ahhoz, hogya város ne legyen szemetes, igazából szemléletmódváltás kellene. 2. Erről nem sokat hallottam nem tudom, sem az előnyei!, sem ahátrányait. -Ft Elég baj, hogy fizetni kell érte. Sokkal jobb voll, mikor nem kellett fizetni érte, nem? Fizetlünk már sokat, mennyit fizessünk még? Semmivel sem lesz tisztább a város, szerintem, mert aki ki akarja tenni valahová, mert nem tudja, mondjuk ellüzelni, az úgy is kiteszi. 2. Nem tartom jó ötletnek. Van már nekünk elég fizetnivalónk ... -Oláh Lajosnél. Al önkormányzat anyagi helyzetét ismerve, már régebben vártam. Atelepülés tisztasága eleve rosszabb lesz ezzel, mert a saját költségemen, saját autómmal kiviszem ahulladéklerakóba, ahol még fizetnem is kell érte. Akkor ne várjuk, hogya dűlőutak mellett a műanyagzsáktól aszemét bármely fajtájáig nem lesz lepakolva. Al utóbbi időben látványosan megszaporodtak az ilyen szeméthegyek. Szerintem szélmalomharc ez. 2. Ha munkahelyteremtés, akkor rendben van. Én már dolgoztam itthon, aztán megszűnt acég, Csabára kerültem, ez is megszűnik, igy Szolnokra kell menjek dolgozni. Én szívesebben maradnék itthon. Ha le kell feküdni valakinek, hogy munkahely jöjjön ide, akkor feküdjek le. Amaszek világ olyan, hogy az ördöggel is cimborálni kell. -G-

Megalakult február 26-án az Utakon Kulturális Egyesület kezdeményezésére a Közművelődési Tanács Gyomaendrődön. Az alakuló ülésen mintegy hét egyesület, szervezet képviseletében tíz személy vett részt. A létrehozás célját az a gondolat adta, hogy minél több ember isme~e meg jogát akulturális ellátásokra és kívánjon is élni ejogával. A kultúra azt a minőséget nyújtja az embereknek, amely élhetővé teszi a hétköznapokat. .. és amelyben a közösségi tér nem a kultúra nélkülözhetetlenségét jelenti, hanem a kapcsolatépítés, a kölcsönös figyelem helyszínét, s amelyben kiderül, hogy a Közművelődési Tanács stratégiai partner. Ha a szakma és a non-profit szektor képviselői között párbeszéd kezdődne, az nagymértékben elősegítené a közművelődés megújulását. A tanács létének előnye, hogy az önkonnányzat közművelődés és kulturális témáiban észrevételezési és véleményezési joggal vehetne részt, akár a költségvetést érintően is, hiszen a városban sok civil szervezet mú1<ödik, amelyek a közművelődési témát is érintik, ide tartozhat akár aturisztika, idegenforgalom is. Közös fellépéssel apályázatokon is eredményesebben lehetne részt venni. További elképzelés még, hogy a városban felpezsdüljön a társasági élet, ennek megfelelő együttmú1<ödés alakuljon ki a civil szervezetek és a lakosság szélesebb rétegei között - mondta az alakulás körülményeirál lapunknak Kovács Erika elnök. (Elérhetősége: 30/9781-382) -bk-

ABethlen Gábor Szakképző Iskola és Kollégium FELNŐTTKÉPZÉSIAJÁNLATA Gazdálkodók, mezőgazdasági vállalkozók részére OKJ-s Ezüstkalászos gazda és Aranykalászos gazda tanfolyamot hirdetünk, kedvező fizetési feltételekkel. Jelentkezési határidő: 2008. március 10. Tel./fax: 66/386-028 A Városi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény megrendezi hagyományos ALAPÍTVÁNYI BÁLJÁT, melyre szeretettel meghívunk minden kedves érdeklődőt. Az intézet tanárai és tanulói hangulatos műsorral szórakoztatják az est vendégeit. Menü: Al pezsgő, vegyes tál, tepsis burgonya, párolt zöldségek, vegyes savanyúság Bl pezsgő, marhapörkölt galuskávaJ, vegyes savanyúság Cl (gyermekmenül rántott szelet burgonyapürével, vegyes savanyúság és üdítő Avacsora ára: felnőtt: 2300 Fúfő, gyermek: 1300 Fúfő. Helye: Körös étterem. Ideje: 2008. március 15., 18 óra. Ajó hangulatról aszarvasi EMERETIA zenekar gondoskodik. Érdeklődni Szabó Mária tanárnőnél. 66/581-830 06~20/3473-680 ,----------------------------------------------------------------,I •

CSONTKOV ÁCS-AKUPRESSZŐR !

Rendel: Békéscsaba, Kazinczy u. 4. sz., BÁÉV orvosi rendelőjében, hétfőn: 14-18 óráig • idegbecsípődések, ízületi blokkok, tartási rendellenességek megszüntetése • nyaki eredetű szédülések megszüntetése • sportsérülések, ízületi bántalmak kezelése • hagyományos kínai orvoslás • fúlakupunktúrás fogyókúra • porckorongsérvek és térdblokkok műtét nélküli megszüntetése

I l l

I I l

I I I I

: l

t

dr. Garzó Péter terrnészetgyógyász mohi!: 06-30/9458-477

l Jl

...:,,> "~2008.·MÁRtIUS

•

MEGKÉRDEZTÜK A POLGÁRMESTERT Milyen évet zárt az önkormányzat, a polgármester? A 2007, évben jelentős megszorí{ásokat kellett az önkormányzatoknak elviselniük, Önkormányzarunk lélSzámleépitéssel oldana meg, hogy a költségvetés egyensúlyban maradjon, Az ország gazdasági növekedése ismert, és, sajnos, ilyen gazdasági környezetben egy város sem tud kellően fejlődni,

Milyen év várható a költségvetés ismeretében? Az idei költségvetés készítése szintén feszített környezetben zajlott. Működési hiányt nem terveztünk, a tervezett fejlesztéseket a körvénykibocsátásból fedezzük, A kÖ]lSégvetés bevételi és kiadási főösszege: 4 211 450 ezer ft. A tervezett fejlesztések hiánya 250 906 ezer FL A pályázarokhoz kapcsolódó fejlesztési kiadások megközelítik a 200 millió forintot.

A megyében két szeméttelep Jelel meg az előírásoknak, /VIi várható, mennyire lesz terhelt a szmnéttelepünk, ha aJél megye ide hordja a hulladékát? Én szívesebben beszélek a hulladékgazdálkodásról és hulladékkezelő­ Sajnos azonban, most újabb és újabb szemérügyek vannak, Két per van folyamatban, és a jelenlegi működést is vizsgáljuk, Arról, hogy mi várható és menr.yire lesz terhelt ahulladéktelep, avizsgálatok után kivánok nyilatkozni. mürőL

Hogyan indult (ilf. Jolytatódott) az együttmííködés, a közös munka a szarvasi kistérségben? Milyml érezhető hatásokkal számolhatunk, itt, helyben, ennek következtében? A közös munka a szarvasi kistérségben megfelelő, A közigazgatás egyes részeinek kistérségbe helyezése esetén jobb, hogyaszarvasihoz tartozunk. Gyomaendrőd helyzete bármelyik kistérségben sajátos, Közösen pályázunk minden alkalommal, mikor az Gyomaendrőd számára kedvező, Intézményünk kistérségi átszervezése a távolság miatt nem célszerű, ugyanakkor a mikrotérségi társulásokat Gyomaendrőd-Hunya-Csárdaszállás továbbra is fenntartjuk,

Ezzel letett-e a város a saját kistérség kialakftásáról a jövőben? Új kistérség kialakításának lehetősége mindig a ciklus első felében lehetséges, Így erre akérdésre nincs aktuális válaszom, A képviselő-testületi ülésről Aszemétlerakó-ügy Problémák vannak ezen aterületen, mert mint aberuházási munkacsoport gesztor önkormányzatának polgármestere, Várfi András elmondta, azt tapasztalja, hogy a munkacsoportban részt vevők nincsenek megelégedve, nagy afeszültség, visszamulogatnak: miért nem lelt közös társulás, amiben lehetett volna működtetni ezt a gyomaendrődi hulladéklerakól? Ezen lehet javítani, de ugyanakkor beszélni kell három fontos dologról. Első az átalakítási per. Ez több, mint százmillió forintot tesz ki, s egy képviselőtár­ sunk nevéhez kötődik: Szabó Balázsné, aki a perben érintett gazda, Az érintett ingatlantulajdonosok megkérdezése nélkül döntöttek aberuházásról, s ezt huszonkét család bánja Mivel úgy érzik, hogy sérelem érte őket, bírósághoz fordullak, Ez az anyag lent van aváros honlapján is, el lehet olvasni. Afüggetlen magyar bíróság majd itéletet hoz, A második, akártérítési perben az egyik szereplő, az ASA Klt nem értett egyet az üzemeltetői jogért folyó közbeszerzési eljárás döntésével, Az ítélő tábla pedig helyt adott a fél lellebbezésének, (Most a Remondis K~, üzemelteti a telepet) Ezt követően kártalanításra kerül majd sor, s a felelős megkeresésére, és felelősségre vonására, Egyelőre én, mint polgármester, nem foglalok állást az ügyben, hogy kit terhelhet felelősség, azonban arról szó sem lehet, hogy közben megegyezés történjen, a per során, a felelőssel, Továbbá. ami foglalkoztat sokakat, mikor telik be a szeméttelep, megfelelően van-e kezeive a telep", Ezt független szakértőknek kell majd megállapítani, ebben eljárunk, Egyébként hibának tartom, hogya hulladéklerakó építése során nem volt meg a kellő kommunikáció, a ketlő nyilvánosság, Agazdák a telep környezetében úgy érzik, kár érte őket, meri kellő felvilágosilást nem kaptak előzőleg, Van, amikor jobban meg kell mozgatni annak érdekében alakosság o!, hogy minél több információ eljusson hozzájuk - mondta Várfi András. Kerékpárverseny-kötvény-szemétgyüjtés • Február 22-én, Budapesten egy sajlólájékoztalón elmondlák, hogy Gyomaendrődön lesz június 22-én aTour de Hongrie 35, Nemzetközi Kerékpárverseny .első szakasza, averseny Gyomaendrődről indul majd,

Volt már a város életében találkozó, Jóntm az ún. "nagy-adózókkal", Vannak-e, várhatók-e efféle rendezvények velük, ahol közös problémák, elképzelések lennének a napirenden, a jó együttműködés érdekében? Városunk életében fontosak a vállalkozók, A turisztikához kötődő vál· lalkozókkal már többször találkoztam, Az elmúlt év ennek az ágazatnak az indítása volt, Nagy rendezvényekre rendszeresen meghívjuk az úgynevezett "nagyadózókat", ahol természetesen beszélünk a város életéről. Az idei évben a Gyomaszolg kft. megbízta az InTradeLog Kkt.-t, hogy készílSe ej az ipari park stratégiáját. Levélben felkértem a jelentősebb vállalkozások vezetőit járuljanak hozzá egy sikeres tervhez,

Beszélik, golfpálya, új ántház épül/települ ide, Mi az igazság ebben (vagy tud az önkormányzat)?

miről

Míg valamiről csak beszélnek, addig bármí is történhet. Valóban egy befekegy golfpályaépités lehetőségéről. Kinézrük a területet, egyezte{tem a tulajdonosokkal, várjuk a befektető válaszát. Az új áruház betelepülése számomra is hír, hivatalos megkeresés nem történt, Aki ingatlant keres, nem tudható, hogy mit akar megvalósítani, az majd az engedélyek beszerzésekor derül kL tető érdeklődik

Ismert olyan település, ahol takarékossági szempont miatt később kapcsolják be a közvilágítást, ill, hamarabb kapcsolják azt ki, járható-e efféle elképzelés, vC/gy van-e más/éle takarékossági lehetőség? Az E,on TITÁSZ területén ismereteim szerint egységes a be- és kikapcsolás rendje, Más szolgáltatóknál, jelentős beruházással, az éjszakai világítás csökkentett üzemmódban lehelSéges,

Többen kritizálják aligeteink kinézetét, Felújításuk hogyan halad? A ligetek felújítása során az elhalt fák és farészek kivágása és levágása a téli hónapokban folyamatosan megtörtént. A tuskózást követően új fák ültetése szükséges, Sajnos, az új csemetéket gyakran rongálják vagy ellopják. Javaslom, hogy mindenki a ligetben érezze sajátjának a fát. Vigyázzunk környezerünkre, óvjuk azt l

• Február 27-én megtörtént Budapesten a kötvény jegyzése a város önkormányzala számára, • A lakosságot érintő szemét-, hulladékgyűjtés és -kezelés kérdésében Izsó képviselő úr, a Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság elnöke elmondta, hogya következő, márciusi bizottsági ülésre elvárnak minden érdeklődőt, mert akkor próbálnak kidolgozni egy olyan hosszútávú operatív programot, ami elősegítené a város lakosainak környezettudatosabb, környezetvédelemre többet adó, kulturálIabb, "zöldebb" hozzáállását a szemétgyűjtéshez, Felvennék a kapcsolatot ennek érdekében az intézményekkel is. Miért késik a parkgondozás? Közbeszerzési eljárásban írták ki aváros parkjainak gondozását. Amunkák elvégzésére egy budaörsi pályázó, az Örökzöld K~. is jelentkezett, aki úgy gondolta, hogy Gyomaendrőd parkgondozását el tudná végezni, esélyesebb, mint aGyomaszolg Ipari Park Kft Jelenleg a közbeszerzési pályázatot megtámadták, és még nincs végzés az ügyben, A testület rendkívüli ülésen úgy döntött, hogy nem ért egyet az Örökzöld Klt, győztesként való kihirdetésével, Az ügy miatt késik a parkgondozási munka a városban" , Idegenforgalmi Alap Az alap létrehozását tavaly döntötte el atestület A2008-as költségvetési évre erre az alapra elkülönítettek 3,1 millió forintot. Ezt pályázat útján oszthatnák fel (90%), afennmaradó 10% pedig céltartalék lenne, Avissza nem téritendő támogatást, ami anettó költség max, 50%-a, alapítványok, egyesületek, az idegenforgalom ban és a vendéglátásban múködő vallalkozások kaphatják meghatározott célokra. Felhasználhatják például: vendégbarát programok szervezésére, temalikus programokra, parkosításra, virágosításra, díszkivilágításra, reklámra, helyi turisztikai partnerkapcsolatok erősítésére, közös kezdeményezésekre, város bemutatására (sétahajó, városnéző kisvonat, busz, lovashintó, idegenvezetés" ,) Elszámolható költségek: anyagköltségek, tárgyi eszközök beszerzése, helyiségek, technikai eszközök bérleti díja slb." A forrását a megelőző év idegenforgalmi adóbevételének egy része adja,

Kakukktojás

l'

Uj mese Hol volt, hol nem volt egy kisdedóvó. A Hármas-Körös vidékén, amelyet sok éven keresztül egy khr. működtetetr. Tavaly ősztől ez is beleolvadt Lady SZET pedagógiai birodalmába. Az élemedett korú "Brunszvik Terézekkel" hosszan, türelmesen beszélgetett, agitálta őket, hogy maradjanak, mert így nem szakad meg a volt főnöknőjük dráma pedagógiai koncepciója. De ők öten "belátták", hogy az ötvenedik év környékén már nem tudnak "kreatívan, korszerűen" nevelni, jöjjenek a fiatalok. (A hatodik, a legfiatalabbik száműzte magát Nyugatra, hogy "keserves köriilmények közölt" éhbérél1 gyarapítsa tudását és bukszáját) Többen azt is ajánlották, hogy Kocsorhegy legyen a gyomaendrődi Tajgetosz és a szűk régió tótumfaktumai innen selejtezzék ki az ötödik X feletti kÖzalkaJmazottakar. Lady SZET tobzódva közölte, hogy az impozáns épület nem ürült ki, csak a korábbi óvoda pedagógusok fizikailag önként távoztak, de haladó szellemük beleivódott a helyiségek minden négyzetmilliméterébe, az udvar homokszemcséibe is. Tehát a diszkréten, telefonon keresztül felvett ifjonc ovis néniknek elég naponta csak beleszippantani az ottani levegőbe, és a permanencia, a hagyomány nem szakad meg. A lurkók beiratása még a régiekhez történt, de amikor megtudták, hogy ez az utolsó pillanatban megváltozott, és az új "egyismeretes egyenjetet" kell kicsinyeiknek megoldani, örömtüzeket gyújtottak. Az új boss abszolút szabad kezet kapott uralkodónőjétől, Lady SZET-től. Persze némi kis változtatás ráfért a kisdedóvóra: az egyik cSOpOrt szobájában a galériát leszedették, és teljesen "jogosan" az udvaron tárolják, hogy ez a szerkezet bizonyítsa, milyen edzett és szívós, és mennyire bírja a zord időjárás viszontagságair. (Apropó, galéria! Reméljük, hogy az ovi galéria folytatódik! Lehet, hogy a francia impresszionistákkal. Várjuk!) Azon is gondolkodnak, hogy az egyik épületszárnyat vagy helyisége t Mohai Ágnes névvel illessék. Az "önként távozó" "aggastyán korú" ovis "mamókák" azt is belárrák, hogy az ő volt magas bérük egy részét a "köz" javára kell fordítani. Párját ritkítja az a módszer is, hogy az újak, akik a helyükre kerültek, az uniós fair play szabályai szerint kaptak munkár. (Sógorság, komaság, jó barátság, azonos pártállás stb. pfúj! Csak a kiváló lUdás volt a szakmai zsinórmérték.) Némi korrekcióval az addigi Öt kiscsoportból négyet kreáltak, mondván: "Sok kis ovis fiatal óvónőt győz." A személyiségjogok sérthetetlenségének jelszavával újfent személyiséglapokat vezetnek a nevelendő kis alanyokról. A kérdések között ilyen szerepel, amely természetesen aszülőknek szól: "Tervezték-e a megszületett gyermeküker''' Igen, a tervgazdálkodás népünk szaporodását is átlengi. Milyen csodálatos és felemelő hőstett az, hogy az önként eltávozott óvónők félreálltak, zokszó nélkül tudomásul vették, hogy a több évtizedes tapasztalat pedagógiai gyakorlat is lehet gátja a haladásnak. Ha eszükbe jut, elszorul a szívük, a szemük könnybe lábad, kirázza őket a hideg a meghatottságtól, hogy Lady SZET milyen humanista, korrekt, európai szellemben próbálta marasztalni őket. Legeslegjobban az fáj nekik, hogya legutóbbi Valentin-napon nem kaptak a fejedelemasszonytól piros szívecskér. Lehet, hogy itt még nincs vége a mesének, de reméljük, hogy az önkéntes mesemondók a folytatásról gondoskodnak. (A kis mese természetesen ~~J

a Katona József

~L Művelődési Központ

programja:

Március 12. 17 óra, az Endród és Vidéke Takarékszövetkezet részközgyűlése Március 13.10 óra, az Őszidó Nyugdijas Klub Március 15-i ünnepsége ebéddel. Március 19. aKner Imre Gimnázium és Kereskedelmi Szakközépiskola szervezésében Kner Nap Március 28. 10 óra, Bérletes Ifjúsági Hangverseny a Filharmónia Kelet-Magyarország KhI. szervezésében. Április 7. 9 óra Városi bor-, kolbász- és pálinkaverseny aNyugdijas Kertbarát Kör szervezésében.

Alegújabb csillagászati vizsgálatakkiterjedtek aTejúton túli, a szomszédos csillagrendszerekre is. Csillagászok a Tejutat kísérő négy legközelebbi galaxisnak több, mint kétezer csillagát vetették kémiai vizsgálat alá, Elsősorban arra voltak kíváncsiak, hogy a színképelemzésből megállapítható kémiai összetétel mennyire hasonló ami Tejutunk csillagaink színképelemzéséhez, Az eredmény megdöbbentő volt: vagy egyszeruen nehezen érthető, vagy sehogy sem. Aszomszédaink, mint pl.: Androméda-köd vagy aMageUán-felhők csillagrendszerei ezerszer kisebb fénnyel rendelkeznek, mint a mi csillagjaink. Valamint azt észlelték a mérések során, hogy a csillagok vastartalma is nagymértékben eltér ami galaxisunk vasösszetételétől. Csillagászok ebből arra következtetnek, hogy már a világegyetem színpadán is mi vagyunk a"kakukktojás". Hiszen aszomszéd csillagvárosok valahonnan más rendszerből erednek. Miénkhez hasonló legközelebbi csil· lagváros: az Androméda-köd. -lág-

- Nyilt levélben fordult a köztársasági elnökhöz az egészségbiztosítás privatizációjáról szóló törvény elfogadása kapcsán Morvai Krisztina. Ajogász azt kéri Sólyom Lászlótól, hogy ne írja alá és ne hirdesse ki ajogszabályt. Morvai Krisztina szerint a törvény megszavazása után csődhelyzetbe került a demokrácia, hiszen asaját bevallása szerint is hazugsággal hatalomra került kormány olyan jogszabályt alkotott, amely a magyar emberek vagyonát egy szűk kis csoport, néhány milliárdos külföldi és belföldi befektető kezére játssza át. Atörvényből az is következik, hogy a külföldi és belföldi magánbefektetők hasznát a magyar emberek egészségük vagy akár életük kockáztatásával fizetik meg, Ajogász szerint a demokrácia megcsúfolása, hogya nép akaratával szinte erőszakosan szembeszállva a konnány rákényszerítette a gyúlólt törvényt a magyar betegekre, a magyar biztosítoltakra, Magyarországra. Éppen ezért Morvai azt kéri aköztársasági elnöktől, hogy akadályozza meg atörvény hatálybalépését azzal, hogy azt nem írja alá és nem hirdeti ki. Erre Morvai szerint Sólyom Lászlónak lehetősége is van, hiszen az alkotmány úgy fogalmaz: anépszavazásra bocsátan törvényt aköztársasági elnök csak akkor írja alá, ha azt a népszavazás megerősítette. Mint ismeretes, Morvai Krisztina még tavaly decemberben törvényt megerősítő népszavazást kezdeményezett a 17-én a koalíciós többség által először elfogadott jogszabályróI. Ma már nem "csupán" morális válság van Magyarországon. Ennél sokkal többről van szó. Ademokrácia, ajogállamiság és az ország alkotmányos működése került súlyos válsághelyzetbe. Államfőként ebben a drámai helyzetben Sólyomnak történelmi felelőssége van - írja Morvai -, aki a magyar demokrácia és a magyar emberek méltóságának, az ország nyugalmának megőrzése, illetve visszaállítása érdekében kéri aköztársasági elnököt: éljen alkotmányos jogával, és ne írja alá az egészségbiztosítás privatizációjáról szóló törvényt! Ezzel egyben azt is kérem, hogy teljesítse alkotmányos kötelezettségét, és őrködjön az államszervezet demokratikus működése felett! - fejezi be nyilt levelét Morvai Krisztina.

TÜZÉP.TELEP Gyomaendrődön, az endrődi

--

vásártéren

TOLGV! BARNASZÉN! TÜZELŐUTALVÁNYOK BEVÁLTÁSA! Építőanyagok gyári áron, 5EMMELROCK burkolók,.,

Tel./fax: 66/280-259 Telefon: 06/30/3343-791, 06/30/6318-071, 66/284-812 este

.

•

Az összel rendezett gyomaendrödiek világtalálkozóján találkozhattunk a neves művésszel, tanárral, Bella Rózsával. Kiállításokon sokan megcsodálhatták már gyönyörű képeit, hiszen Gyomaendrődön eddig számtalan tárlata nyílt. Az országban sok helyen,de ugyanígy külföldön is ismertté vált már. A művészet világában aktívan vesz részt, nem csak képeivel, hanem előadá­ sokat is tart, publikál, kiállításokat rendez. Tagja aMagyar Alkotóművészek Országos Egyesületének (képgrafikus), az Országos Ómagyar Kultúra Baráti Társaságnak, aTIT Biológiai Szakosztályának, az Endrődi Honismereti Egyesületnek, a Magyarok Világszövetségének, a Magyar Biológiai Társaságnak, a Magyar Környezeti Nevelési Egyesületnek, a Váci Múzsa Egyesületnek, a Kecskeméti Képzőművészek Körének, a Gyomaendrőd Közgyűjteményeiért Kuratóriumának, a Kutató Diákokért Alapítványnak (országos, közhasznú szervezet). 1993. szeptember 6-án elnyerte a PILINSZKY JÁNOS ALAPíTVÁNY díját. Illusztrálta az Endrődi Füzetek sorozat kiadványait is. 1994. április 18-án az Endrődi Füzetek Szerkesztő Bizottságának öt tagja, közöttük ő is GYOMAENDRŐDÉRT plakettet és oklevelet vehetett át. Sorozatunkban Bella Rózsa beszél életéről, munkájáról, helyi kötődéséről, afiataloknak pedig néhány jótanáccsal szolgál. Édesanyám gyomai, édesapám endrődi, így én gyomaendrődi vagyok. Annak ellenére, hogy tanulmányaim miatt már tizennégy évesen elkerültem Endrődről, mind amai napig rendszeresen, havonta legalább egyszer hazamegyünk. Agyermekemet, Dinya Anikót is úgy igyekeztem nevelni, hogy bárhová kerül a nagyvilágban, mindig tudja, honnan jött. Illyés Gyula szavaival "A fa a szél kihivásainak gyökerével válaszol". Számomra a gyökerek egészen a Hármas-Körös partjáig nyúlnak. Nyaranta aKisszabóban úszkáltam. Tavasszal, ősszel akubikgödrök élővilágát lestem, s nyakig sárosan mentem haza. Télen a házunk melletti holtágon korcsolyáztam naphosszat. Közben ösztönösen folyton figyeltem akörülöttem létező gyönyörű természetet, s rajzoltam is kedvtelésből. Fákat, bogarakat, madarakat, bokrokat, virágokat, lovakat. A víz színének változásait, sabenne megjelenő tükörképeket. Amai napig elvarázsol ez a látvány. Órákig tudtam szemlélni a természetet. Szerettem beszélgetni az idős endrődi asszonyokkal, emberekkel. Nézni a szép arcukat és hallgatni bölcs szavukat,

történeteiket, s szépen csengő éneküket. Szerettem atemplom csendjét, ahová a nagyanyámmal jártunk. Szerettem agesztenyefákat a"Nagyutcán" . 1985-óta Kecskeméten élek. A férjem Márton József közlekedési mérnök, akivel Orosházán, aTáncsics Mihály Gimnáziumban osztálytársak voltunk, szintén Békés megyéből származik. Munkahelyem a nyolcosztályos Bányai Júlia Gimnázium, ahol rajz és vizuális művészetek tantárgyat tanítok. Atanítás mellett alkotómunkát is végzek. Elsősorban grafikával, rézkarccal foglalkozom, és kíállításokon van is lehetőségem megmutatni ezeket az alkotásokat a nagyvilág számára. Művészettörténeti előadásokat is rendszeresen tartok főleg felnőtteknek, az ország különböző városaiban. Pihenésképpen pedig kertészkedem a "kis", közel kétholdas kertünkben. Gyomaendrőd mindennapjairól az otthon megjelenő rolyóiratokból, újságokból és az interneten keresztül igyekszem tájékozódni. Nagy örömmel és büszkeséggel tölt el, ha aföldijeim áldozatos munkája eredményeiről vagy az azt elismerő kitüntetésekről olvasok. Amikor pedig egy-egy kulturális eseményen látom asok tehetséges fiatalt, s azt, hogy aváros nem engedi elveszni, hanem felkarolja, ápolja, s nemzetközi színvonaion fejleszti az ifjak tudását, az megnyugtató a jövőre nézve. Én akkor voltam gyerek, amikor Endrőd és Gyoma biztos megélhetést, munkahelyet adott az itt élőknek. Jó pár éve ezért is volt nagyon fájdalmas azt látni, hogy Endrőd elöregszik, fogyatkozik, afiatalok elmenekülnek, mert eltűntek a létüket biztosító munkahelyek, viszont egyre több utcában nyíltak a kocsmák. Úgy látom, hogy ez a tendencia talán jobb irányt vesz. Gyomaendrőd újra szépül. Kulturális intézményei ha küzdenek is a létükért, de egyre gazdagabb lehetőségeket kínálnak az itt élőknek és az idelátogatóknak. Gyomaendrődöt dolgos, okos emberek lakták, lakják. A megélhetési lehetőségeket természetesen azok ismerik, tudják igazán, akik itt élnek. Összefogással talán több munkahely létesítését tudják biztosítani. Életem további céljai, tervei? Erre azt mondhatnám, hogy próbálom megőrizni az otthonról hozott hitet, az emberi tartást, a munkában, az életben való helytállást. és átadni mindezt az utódoknak. Különösen afiataloknak üzenem, hogy azokat az értékeket. amelyeket az itt élt elődeik létrehoztak, legyenek azok akár szellemi, akár tárgyi, anyagi értékek, ápolják és fejlesszék tovább! -Bella Rózsa-

Arra még nagyon jól emlékszem, hogy fiatalságunkat egy erőteljes rockzenei éhség jellemezte. Az első zenei áttörést idehaza a'66-os Táncdalfesztivál hozta, ahol afiatal "rock" zene is megjelent egy-egyelőadónál, áttörve euel a több évtizedre visszanyúló slágerek andalító, melaszos, szalonos jellegű számait. A hazai zenekarok és zenélni vágyók, de más kelet-európai fiatalok is a zenei alapokat az akkor egyedüli Luxemburg Rádióban elhangzó zenékből merítették. Ez idő tájt nagyon sok fiatal fogott kezébe gitárt, és kezdték tanulni az új ritmusokat. Ekkoriban a magyar könnyűzenei rádióműsorok nem mondhatnánk, hogy bőségesen ellátták ahallgatóságot rockzenével. Alapvetően egy héten két zenei műsor: a Tánczenei koktél és az Ötórai tea volt hallható, ötven-ötven percnyi zenei időben, heti két alkalommal, valamint Komjáthy Györgynek aVasárnapi koktél és egy péntek délutáni lemezbemutató műsora. Ez egy héten kb. hat óra könnyűzenei adást jelentett. Eműsorok szerkesztésénél "szigorúan" meghatározták, hogy milyen zenei számok szerkeszthető kadásba. Egy ötvenperces műsorba átlag tizenkettő vagy tizenhárom dal fért bele. Előírták, hogyadalok felének magyarnak kellett lennie, a másik fele lehetett külföldi, de itt is még az olasz vagy más sláger ízü dalok jöttek számításba, nem az angol zenei világ keményebb vonala. Ha már bekerült pl.: egy Deep Purple- vagy Led Zeppelin-szám, nagyon boldogok voltunk. Később már azt is tudtuk, hogy ha Csiba Lajos azenei szerkesztő, akkor abban az Ötórai teában legalább két nagyon jó rockrelvétel hallható. Ezekben az időkben az úisáook közölték a zenei oroaramok Dontos sor-

rendjét is, így akinek lehetősége és nyilván magnója is volt, (mondjuk egy Tesla, vagy Grundig) - az már figyelte is az adott számot, és bekapcsolta mikrofonját, és rögzítette az áhított zenei csemegét. ATáncdalfesztivál végül is megbolygatta a szunnyadó zenei életet, hisz' egyre-másra már a friss felvételek jelentek meg, előbb csak arádió hullámain, majd nemsokára fekete bakelit lemezeken. Adolgok azért amásik oldalról is működtek. Akik avasfüggöny túloldalán voltak, pontosan tudták, hogy mit kell keletre sugározni a többek között zeneileg is kiéhezett Magyarországra. Természetesen a SZER-ről van szó. A Szabad Európa Rádióról. A mai fiatalok persze nem is ismerhetik, hiszen a rendszerváltásra már érdemileg megszűnt.

A SZER müncheni központtal szórta adását. Ami a zenét illeti, abban ők próbállák azt a zenei világot sugározni, ami nekünk itt, a keleti blokkban nem volt meg. Minden vasárnap délután három órakor kezdődött Cseke László müsora, a Teenager party. Akétórás adásban rövIdhullámon érkeztek az áhított felvételek a magyarországi kívánságokra. Természetesen mint nyugati adót. kőkeményen zavarták az illetékes szervek. Pedig a nagy antennás VEF-rádiók már jó vételi hoztak nyugatról is. A Szabad Európa Rádióban zenei számokat csak jeligével lehetett kérni. Emlékszem nagyon jópofa jeligékre is, például ilyenre: "Az egyik szemem sír, a másik mea üvea".

•

Események, eredmények a Rózsahegyi Iskolában - II. rész Decemberben tanulóink osztálybulit tartottak, mikulásoztak. Anagyszakállú Mikulás minden iskolaegységbe ellátogatott. Tanulóink részt vettek a Rózsahegyi Könyvtár karácsonyi programján is. Üdvözlőkárlyákat, ajtódíszeket készíthettek. A játékos kedvűek activityben próbálhatták ki magukat. December 22-ére ünnepi díszbe öltözött iskolánk. A folyosókon különböző népek karácsonyi, újévi szokásait mutatták be agyerekek Molnárné Pésó Irma rajztanár irányításávaL A lornateremben óriási karácsonyla várta vendégeinket. Tanulóink szívet melengető műsorszámokkal köszöntötték aszeretet ünnepét. Iskolánkban élénk sportélet folyik, tanulóinkat Vaszkán Gábor testnevelő tanár készíti fel aversenyekre. Az első félévben országos dobogós helyezéseket és megyei diákolimpiai bajnoki címeket is szereztünk. Legszebb sikerünket Barna Nikolett érte el, aki Balassagyarmaton ezüstérmes megyeválogatott csapaUag lett az országos gyalogló bajnokságon 3 km-en (19:24 perc). Szintén szép eredmény a Szőke Diána által elért bronzérem is, melyet Budapesten szerzett az országos gyermek csapatbajnokságon, atávolugrásban elért 457 cm-ével. Az ügyességi csapatbajnokság megyei diákolimpiai döntőjén aleány távolugró és súlylökő csapatunk az I, a10x200 m-es váltónk aIL helyen végzett. A Forg-Tech Kupa országos minősítő versenyen 3 arany-, 2 ezüst- és 4 bronzérmet szereztünk. Az Invitel Családi Sportnapon, melyet Békéscsabán rendeztek, 140 fővel vettünk részt. Megnyertük avidéki iskolák létszámversenyét, és az ezzel járó 100 OOO Ft-os lődíjat. Az ügyességi számokban 3 arany-, 4ezüst- és 5 bronzérmet szereztünk. "Jálékos sporlvetélkedő" megyei diákolimpián 2. helyezést ért el iskolánk csapata, ezzel bejutott az országos elődöntőbe. Októberben ellátogatoU iskolánkba Gergely Ágnes írónö, akit elkísért Honti Mária irodalomtörténész, oktatáspolitikus. Örömmel és büszkeséggel tölt el bennünket, hogy volt igazgatónőnk, Ladányi Gáborné Trefort Ágoston-díjat kapott. Ezúton is gratulálunk neki! Iskolánk két. aNemzeti Fejlesztési Ügynökség által támogatott HEFOP-projeklet valósított meg az elmúlt 18 hónapban. © Mi az? Fekete, és fehér levelei vannak? - Néger postás... © Mi az apácák kedvenc sorozata? - Barátok közt. © Mi a különbség a méh és a darázs között? - A darázs nem gyűjt

vasat. © Hogyan lehet felismerni a tűzoltót civilben? - Nehezen. (l)

(Folytatás a 8. oldalról) Cseke László műsorában mindig három felvételt játszott akedves hallgatónak, és mi érdeklődve figyeltük, hogy ki milyen zenét kér anyugati rádiótól. Ezen kívánságműsor magyar megfelelője volt később és nagyon sokáig a Petőfi rádió hétfői háromórás kívánság műsora. A sok évet megélt népszerű adás már nagyban oldotta akeletiek zenei hiányát ahetvenes-nyolcvanas években. De mit nem adtunk volna, ha egyszer egy imádott kedvencünk hanglemezét saját lemezjátszónkon unásig hallgathattunk volna! Ezekre az időkre még mindig várni kellett, hisz' nyugatról érdemileg nagyon kevés és szűrt zenék érkezhettek fekete korongokon, az árát már nem is említem az adott jövedelmekhez képest. Az igazi áttörést az az időszak hozta meg, amikor a szomszédos Jugoszláviában megindult ezen lemezek nyomása, majd a piaca is. Ezek után már csak egy lépés volt az első valódi. Lemezlovasok megjelenése idehaza. Ők még valódi "csillogó fekete lemezeken" kezdték adalokat játszani, és konferáltak aszámok között. Az egész olyan hangerőn szólt, hogy tudtunk aparketten mondani is egymásnak valamit, ha összesimultunk egy lassú tánc közben. Na, de ez már megint csak egy lörténet, egy történelem egy generáció életében. -Iág-

LAsajátos nevelési igényű tanulók oktatásának-nevelésének támogatása Fő pályázó: Békés Megyel Egységes Módszertani Intézet, Békés Konzorciumi partnerek: Oktatási intézmények, pedagógiai intézet, összesen 12 tag. Atámogatás összege: 2millió Ft Aprojekt tartalma: Akompetencia-alapú oktatás központi programcsomagjainak adaptálása • matemalika 1., 2. • olvasás-szövegértés 1., 2., 5., 7. • szociális életvitel 5., 7. évfolyamon. Továbbképzések az adaptáló pedagógusok, gyógypedagógusok és fejlesztő pedagógusok részére (Habilitáció, rehabilitáció, Hatékony együttnevelés). Hordozható számítógép, szoftverek, munkafüzetek, szakirodalom vásárlása. Szakmai együttműködés az oktatási intézmények és a szakértői bizottság tagjai között. Szorosabb együttműködés kialakítása az iskola és társadalmi környezete között. IL A halmozottan hátrányos helyzetű tanulók nevelésének-oktatásának támogatása. Főpályázó: Rózsahegyi Kálmán Kistérségi Általános Iskola Konzorciumi partnerek: abucsai és afüzesgyarmati általános iskola. Támogatás összege: 4,8 millió Ft. Aprojekt tartalma: Nevelőtestületi továbbképzések (Multikulturális oktatás - interkulturális nevelés, Differenciált tanulásszervezés, Hatékony együttnevelés). A tanulóbarát környezet kialakílásához szükséges bútorok, felszerelések beszerzése. Intézmények közötti szakmai együttműködés. Szakmai fejlesztőcsoportok működtetése, további innováció. Szorosabb kapcsolat kialakítása az iskola és társadalmi környezete között. Az iskola nevelőtestülete a pályázati projekteken kívül is igyekszik minden lehetőséget kihasználni atovábbi szakmai fejlődés érdekében. aRózsahegyi Kálmán Kistérségi Általános Iskola közössége © Mit mondott jónás a cet gyomrában? - Bánatomat halban mondom el. ..

© Mit csinál a szőke

nő

a feketével? - Megissza.

© Mit mondanak be a bibliai hangosbemondóba? - jónást várják a halban!

© Hol lakik Tarzan? - Inda House. © Hogy hívják a narkós elefántot? - Coco jumbo!!! BEINSCHRÓTH KÁROLY

Választás Vádolják egymást aszavak. Jobbról bal ra haragszanak, s balról jobbra, ahogy illik; mert egymásban sosem bízik. Meggyőző érv, kontra vádak egymással bőszen tusáznak. Vélt igazság, valós átok súlyos mérgét szórja rátok. - Jámbor választópolgárok, vajon mit választanátok? Mi kell, szegfű, netán narancs? Szelíd beszéd, avagy parancs? Vizit-, tandíj, diákhitel? Akármi lesz, dolgozni kell!

Létbiztonság, nyugodt erő? Gyógyellátás megfelelő? ...lndulatoktól iuanak a mennydörgő, vádló szavak. - Jámbor választópolgárok, vajon mit választanátok? Hol van lsten bölcsessége? Lesz-e béke egyszer végre? Értelmetlen hadban álló két vádlott van, és két vádló, mint a"fülemüle" perben. - Ne abíró, anép nyerjeni - "Józan" válaszIópolgárok; bár ti kormányozhatnáloki

• Az I. világháborúban, a101. Ezredben szolgált és harcolt gyomaendrődi katonák emlékére - VIII. rész Schartenreiter István - Gyoma, mestersége: üveges. Kalonai rangja: tizedes. A101. Gyalogezredben 1892-ben teljesitett katonai szolgálatot. A háború alatt hadtáp területeken (orosz és oláh) 1916. február 28-tól 1918. november 18-ig szolgált. Öccse, Antal, aháború folyamán aszerb fronton harcolt, és az ott szerzett betegségben idehaza elhunyt. Szabó Gyula - Endrőd, foglalkozása fűszerkereskedő. Katonai szolgálatát Békéscsabán, a101. Gyalogezrednél1917. január 18-án kezdte meg. Akiképzés végeztével géppuskás lelt, átképzésen vett részt. Annak végeztével az olasz harclérre vezényelték. Az ezreden belül az V. népfelkelő zászlóalj kötelékében harcolt egészen amegsebesüléséig (1918 májusában). Másfél hónapi gyógykezelés után a fronton, a nagy olasz offenziva után kórházba került. Szeptemberben 65%-os hadirokkaniként elbocsátották. Kitünlelései: II. oszt. ezüst Vilézségi érem, bronz Vilézségi érem, Károlyi csapaikereszt, Sebesülési érem, Háborús emlékérem. Szabó János - Gyoma, hitelszövetkezeti alkalmazott. Háborús katonai szolgálatát Békéscsabán 1915. június 1O-én kezdte meg. Az orosz frontra vezényelték, ahol több ütközetben vett részt mint tartalékos gyalogos. Innen az olasz frontra irányították, és ott harcolt az összeomlásig. Kitüntetései: bronz Vitézségi érem, Károlyi csapatkereszl, Háborús emlékérem. Szabó Elek - Endrőd, asztalosmester, temetkezési vállalkozó. 1915. november 3-án kezdte meg katonai szolgálalát Békéscsabán, a101. Gyalogezrednél. A kiképzést megszakítva Budweisba, majd Neuhausba helyezték át háborús kiképzésre. Az olasz harctéren a 61. Gyalogezred kötelékében harcolt 1917-ben. Légnyomás! szenvedett a Karszt-i harcokban. Felgyógyulása után Marburgba, Zsolnára és Békéscsabára került, és ott teljesített szolgálatot egészen a háború összeomlásáig. Kitüntetései: Károlyi csapatkereszt. Háborús emlékérem. Szántó Imre - Gyoma, malomnál alkalmazott. Mint tartalékos őrvezető harcolt a fronlon. 1915. december 5-én kezdie meg háborús katonai szolgálatát a101. Gyalogezrednél, Békéscsabán, ahonnan az orosz harctérre került. 1915. március 26-tól július 10ig az olasz fronton harcoli, ahonnan visszakerült az orosz harctérre. 1917. július 4-én súlyosan megsebesült srapnelgolyólól. Idehaza több kórházban ápolták egészen 1918. január 8-ig, amikor elbocsátották. Kilüntetései: II. oszt. ezüst Vilézségi érem, bronz Viiézségi érem, Károlyi csapatkereszt, Háborús emlékérem, Sebesülési érem. Szilágyi Antal - Gyoma, községi rendőr. Háborús katonai szolgálatát az orosz harctéren kezdte meg, ahol 1917-ben megsebesül I. Kórházban ápolták hat hónapon át. Felgyógyulása után az olasz harctérre vezényelték, ahol megbetegedett. További szolgálatot Neuhausban töltött, a pótzászlóaljnál, majd az olasz fronton harcolt a háború végéig. Kitüntetései: bronz Vilézségi érem, Károlyi csapatkereszt. Háborús emlékérem.

Szurovecz András - Endrőd, irodatiszt, ingatlanközvetítő. Nagyváradon, 191 9-ben kezdte meg katonai szolgálatát a101. Gyalogezredben. Amozgósítás után előbb aszerb, majd az orosz harctérre került, itt súlyosan megsebesült. Két esetben mútötték Miskolcon, ápolását Gyulán folytatták. Felgyógyulása után három hónapig üdült Szeghalmon, Endrődön, Békéscsabán, ahol felülvizsgálták. Ennek eredményekénl, mint hadirokkantat (75%-os) 1915. május 1O-én hazaengedték. Testvérbátyja, Szurovecz Pál, mint 5-ös tüzér aDalmát harctéren harcolt a háború végéig. András kitüntetései Károlyi csapatkereszt. Sebesülési érem, Háborús emlékérem. Harnos Vince - Endrőd, földműves. A101. Gyalogezredhez 1914. július 28-án vonult be háborús, katonai szolgálatra. Az orosz harctéren harcolt, ahol 1914. november 3-án hősi halált halt.

ELADÓ INGATLANOK Mezöberényben, a Bajcsy-Zs. utcában 120 m'-es, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 13 MFt - aBajcsy-Zs. ulcában 80 m'-es, összkomlortos családi ház eladó. Irányár: 9,5 M FI - a Tulipán ulcában 89 m2-es, új építésű (2000-ben épüll), összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 13,5 M FI - aGyöri János ulcában 77 m'-es, komfort nélküli lársasház eladó. Irányár: 4,2 M FI - aJózsef Atlila ulcában 1178 m'-es lelek eladó. Irányár: 2,5 M FI - aJózsel Atlila ulcában 114 m'-es, összkomlortos családi ház eladó. Irányár: 6 M Ft - a Zsák ulcában 110 m'-es, komlorlos családi ház eladó. Vidéki lömblakás cseréje is érdekel. Irányár: 8,3 M FI - az Áchim utcában 75 m'-es, összkomlorlos családi ház eladó. Vidéki tömblakás cseréje -is érdekel. Irányár: 8 M Ft - aSzántó Kovács J. utcában 94 m'-es, komforlos családi ház eladó. Irányár: 8,5 M Ft - a Táncsics M. ulcában 120 m2-es, összkomlortos családi ház SÜRGÖSEN eladó. Irányár: 16 M FI - aVasúl ulcában 72 m'+58 m' beépíthelö padiásiérrel családi ház eladó. Irányár: 9 M Ft - Mb. központjában, frekventált helyen, igényesen, exkluzívan feiújílotI 130 m'-es családi ház beépilhetö padlástérrel eladó. tv. ingallan garázzsal, metléképületlel, gyönyörűen parkositotl udvarral vátlalkozás céljára is alkalmas. Irányár: 25,5 M Ft - aDeák Ferenc utcában 147 m'-es, komfortos polgári ház eladó. Irányár: 8,5 M Ft - a Kereki utcában 122 m'-es. tetöteres, komforlos családi ház 54 m'-es metléképületlel, önátló garázzsal eladó. Irányár: 15 M Ft - aGutenberg ulcában 100 m'-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 5,5 M FI - aVörösmarthy ulcában 65 m'-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 8 M Ft - a Szénáskert ulcában 55 m'-es, komlortos udvari házrész lelújíloll állapoiban eladó. Irányár: 4,2 M Ft - aKunhalom utcában 160 m'-es családi ház eladó befejezetlen átlapotban (50%-os készüllségi fokú). Irányár 14.5 M Ft Köröslarcsán, aJókai utcában, 124 m'-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 4 M Ft - aSzéchenyi utcában 81 m'-es komlortos családi ház eladó. Irányár: 5,8 M Ft Körösladányban, aBem utcában 69 m'·es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 3,2 M Ft - aJókai utcában 117 m'-es, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 4,5 M FI Békésen, aHajnal utcában 54 m'-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 5 M Ft Békéscsabán aTessedik utcában 180 m'·es, összkomlorlos sorház eladó. Irányár: 28 M FI - aBotyánszki Pálné utcában 98 m'-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 15 M Ft Csárdaszálláson - Félhalmon zárlkerl eladó, 16 m'-es, komlort nélküli, átlagos kivitelű használt épületlel. Villany van. Irányár: 1,7 M Ft Gyomaendrödön a Vasvári Pál utcában 100 m'-es, összkomforlos családi ház eladó. Irányár: 9 M Ft - aVasvári Pál utcában 60 m'-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 3 M Ft. - aBocskai utcában 86 m'-es, összkomlortos családi ház újszerű, nagyon szép átlapotban, dupla garázzsal eladó. Irányár: 15 M FI. - aKorányi utcában 120 m'-es, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 10 M Ft - aZrínyi M. utcában 160 m'-es, összkomlortos családi ház eladó. Irányár: 12,7 M Ft - az Endrödi utcában 80 m'-es, hagyományos fűtéssel családi ház eladó. Irányár: 7,5 M Ft - aSallai utcában 97 m'-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 5,5 M Ft Dévaványán, aMadách utcában, félkomforlos családi ház eladó. Irányár: 3 MFt - az Eke utcában 140 m'-es, félkomfortos családi ház eladó. Irányár: 4,5 M Ft - aKörösladányi utcában 88 m'-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 4,3 M FI - aHajnal utcában 100 m'-es, komlorlos családi ház eladó. Irányár:5 M Ft

, rdeklödni: 06/20/9376·738 Szrenkányi János - Gyoma, kőművesmester. A 101. Gyalogezrednél, Békéscsabán, 1904-1 907-ig szolgált. Mezőhegyesen 1913-ban a császári gyakorlaton velt részI. Mozgösíláskor a szerb, majd az orosz frontra vezényelték. 1914. október 24-én súlyosan megsebesült. 1915. március 15-én elbocsátották 50%-05 rokkantsággal. A harcok során tizedesi rangot ért el. Kitüntetései: Károlyi csapatkereszt. Sebesülési érem, Háborús emlékérem. Unokatestvére, Dániel hősi halált halt. Szmola József - Endrőd, asztalosmester. Békéscsabán a101. Gyalogezrednél kapolt kiképzést, majd az orosz frontra került. Innen 1916. március 15-én az olasz fronlra vezényelték, ahol súlyosan megsebesült június 18-án. Felgyógyulása után, 1917-ben áthelyezték a2. Gyalogezredhez. Kiképzőként teljesített szolgálatot aháború végéig. Kilüntelései: Károlyi csapatkereszt, Sebesülési érem, Háborús emlékérem. Imre, testvére, ugyancsak részt vett avílágháborúban. Vince 101-es gyalogos volt, aki 1914-ben az orosz harctéren hősi halált halt.

• ••• • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • (Amennyiben kedves Olvasónk nem fr érdekl6dési telefonszámot, a lakcfmet tOntetjOk fel! Irányár nélkOI nem jelenik meg hirdetése a Bazárban és az Irányárban sem!) Sürgősen eladó Gye., Siralói-zugban 2 szinTes nyaraló, 2,5 szobás kertes ház és Vásártéri Itp.-en lakás. Erd.: 30/5566-289 Gyoman a Hunyadi u. szoba-konyhas, lürdőszobás gázfutéses paraszJház + melléképület elado. I.ár 5,2 M Ft. Erd.: 30/50780-78 -b-4xGyomiín, csendes helyen, Gyóni G. 22_ sz. alall paraszlház elado. I.ár 4 M Ft. Erd.: 20/9428-257 -b-4xEndrodön (PolanYI régi paraszthaz nagy portával eladó. Víz, vii any, csatorna bekötve. I.ár 2.8 MFt. Erd.: 20/5375-919 -b-4xGye., Endrödl reszen 4 szobas, 2 fürdószobás. amerikai konyhás családi ház különálló .alsóépülettel, garázzsal eladó. I.ár 25 MFt. Erd.: 30/8565-tr40 -b-4x-

u'l

10/1: 30/577-66-23 -b-4xEndrŐd szarvasI út mellett fürdószobas ház eladő. Ár megegy szer. Erd.: Pintér JÓzselné. Gye., Radnotl u. 2. sz. -b-4x-

Gye. Oregszoloben, Szolöskert u. 18. sz. alatti 2 szobás ház ujonnan kialakított fürdő­ sZObávalj beköllözhe[Ő állapotban eladó. Erd.: 66/280- 91; 20/490-75-57 Gyomán, a Körös sor 2. sz. alaIl, lürdóhöz 200 m, HolI-Körössel szemben csaladi ház eladó. 2 szoba, lürdőszoba, konvektoros, fDrott kúttall-gyümölcsfával eladó.l.ár 7MFt. Erd.: 70/4109-064; 70/2758-736 -b-4xGye., csendes helyen kertes haz eladó. Kózponti lütés, vegyes- és gázkazán, nagy alsoépülel, garázs. Körgát u. 25/1. sz. Ar megegy. szer. Erd.: u. o.; 30/357-31-58; 66/282-366 -b-4xSürgősen és olcsón eladó 2 sZintes nyaraló, 2,5 szobás kertes ház~ 2 szobás Itp.-i lakás. felújilolt. Erd.: 30/5560-289

Tisztelt Hirdetünk! A HíRADÓBAN megjelenő magánjellegű apróhirdetését kérésére ingyenesen továbbitjuk a Dél-Alföldi megjelenésű ~ B A Z Á R 7M és az @'iírÁJl apróhirdetés újság legközelebbi számában való megjelentetésre. A beküldendó hirdetése mellé csak annyit írjon, hogyaBAZÁRban is kérem! Kérjük azonban ne feledje megadni az árat (ingatlanra, egyéb eladni kívánt dolgai irányárát) sem! Kérjük olvasóinkat, hogy jelezzék azt is, hogya Magyar Bazár Tas-ban hány alkalommal kívánják amegjelenést! Új Gyomaendrődi Hírlap szerkesztősége, Cím: 5500 Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Tel./fax: 66/386-479, mobil: 06/20/2216-633, e-maii: [email protected], [email protected] Beküldési határidő minden hó 25'e!

r----------------------------------------------------- .----------------------------------:;>oiJ--, INGYENES CSEREBERE HIRDETÉS (APRÓHIRDETÉS)

i

i

i

[ Feladó neve: i Címe: , Cserebere (apró-) hirdetés szövege (max. 20 szó);

.. ..

Telefonszám: L __

Gye. ZrinYI M. 1/5 sz. alatt haz eladó. trd.: 70/3274-389; 20/2194-079

Gye.. Vasarlen Itp.-en Iöldszmles, 2sz. erkéIyes lakást elcserélném közeli kis kertes tíázra, esetleg eladó. Egyedüláttónak, vagy idős embernel< nagyon kenyelmes. I.ár 6,8 M Ft. Erd.: 66/282-982; 30/5136-057 -b-4xGyeLNapkeletl u. 2szobas.Jazfutéses csaladi haL nagy lelekkel (300 m2 ,mellékéjJülellel eladó. I.ar 4 M Ft Er .. 62/442-858, 30/2307-967 -b-4xGye.. Harcsas-zu(Lban 500 n.öl sziíntóföld eladó. I.ár 100 I Ft. Erd.: 62/442-858; 30/230-79-67 -b-4xGyomiín, Arany J. u.-ban 145 m'-es. 5 szobás összkozmúves vályogház melléképületekkel {váttalkozásra alkalmas)l (búlorozottan, v. anélkül) azonnal bekö özhelően eladó. (Akár kél generáció számára is kialakithaló.) Kisebb ház, nyaraló, vizparti telek érdekel.. I.ár 8,5 M Ft. Finanszírozás megoldható. Erd.: 20/221-66-33 -b-4xGyoman, Arany J. ut 16. sz. alall 4 szobás, komfortos ház. eladó. Erd.: a helyszínen; 20/5266-573 Ar megeqy. szer. -b-4xGye., felkomfortos paraszthaz, beköltözhetően, Kálvin u. 57 sz. aiait. eladó.l.ár 4,5 M Ft. Erd.: 70/2015-708; 66/282-148 -b-4xGyer Vásartén ltp.-en 2 szobáS,\ erkélyes, 1. em. akás eladó. trd.: 66/282-3~9 Gye., Kecsegés-zugban 960 mZ területú gyümölcsöskerl horgászali joggal eladó. I.ár 2,1 MFt. Erd.: 66/386-808 -b-~x-

Gyomán, a Hösök utliín 2 szobas, összkomInrtos haz sürgösen eladó, ár: megegy. szer. Erd.: 06/30-6545/010 -b-~xBesenyszegen beepHhető tetőterú kertes családi ház eladó. Erd.: 06-30-2-999-141. Gye., Gy.ónl G. 17. 2: szobiís. konyhás háZ elado. I.ar 3,5 M Ft. Erd.: Gye., Klslaludl u.

HIUsiígl szekrenysor eladó (1 akasztos. 1polcos). flouávaló asztal és egy forgószék. Erd.: 30/548-68-00 Veszelyes fák klvagasa (lenyo IS). !úzlia , felvágasa. elhanyagolt kertek, porták, víkendlelkeK .!londozásál, rendbeteteiét vállalom elérheto áron. Erd.: 70/283-03-47 Eladó bonIon hologos cserep, I.iír 35 FUdb, kb 1000 db. Továboa bonlott l<éménylégla kb. 200 db, i.ár 70 FI/db Erd.: este 667283-108 -b-4xLajta tipusu, 16 soros CSus2Dcsoroszlyás vontatott vetógép. l.ár 90 EFt. Erd.: 20/53759-19 -b-4xAutomata mosógép, gáztuzhelyek, sZines-TV, fekete-fehér TV, varrógép, lemezjátszós rádió, konyhabútor, vltrines szekrény étkező asztal, széKek1 folelok eladók. l.ár 151öOFt-tól. Erd.: 66/28q-775 -b-4x200 literes Zanussl lagyasztolada elado. I.ár 20 EFt. Erd.: 20/9108-721 -b-4x4,5 m-es szekrénysor eladó. I.iír 30 EFt. trd.: 66/284-494 -b-4xVarrogef' összeállító, 3 sziílas 220 V-os, valamin szőlőprés, szőlődarál6,. kisméretu eladó. Jószág csere érdekel. I.ár 00,10,10 E FL Erd.: 30/5490-220 -b-4xEladó Baby-top 2 funkcIós, téllesilhető babal
(~~~~~~~:·:::·:::·::~::!.:L

Kardánról gyorsítóval hajtott D-24 típusú terménydarálo csúszótalpon, ciklonnal összeépítve, új tartozékokkal 200 ezerért; hiányos Jumz motor 100 ezerért eladó. Erd.: 66/386-434 -b-4xHasznált nal kerekpar, előszobalogas es benzinmotoros fúnto eladó. Erd.: 3tr6-808 Hasznalt Cikke eladok: kerekpar, konyhai sarokülő, fagyasz1í futó~ad, beton keverő, mosogatógép stb. erd.: Kórgat u. 25.; 282366; 30/978-18-03 .

.

J~~~~~~~!~!~~~~~~!J 4 óriís munkat keresek. mmden megoldas érdekel. Erd.: 30/3152-864 Beviísiírlasl, takantasI. vasalasI. ,gyermek felügyeletei vallaiok. Erd.: 20/219-40-79 Könnyebb fiZikai munkal, ill. kefÍtesJavllast, hegesztést. festés~ kerti munkát, fünyírást és egyéb munkákat völlalok. Erd.: 30/613-90-27 Lada 1200 Jó muszakl iíllapotban eladó. Múszaki 2009. október hÓ.I.ár 100 EFt. Erd.: 30/571-32-98 -b-4x-

[i::==.=R=e=n=d=ör=s=ég~i=e=se=m=é=n=y=ek=.===!í] Gyilkossági kisérlet!

Február 28-án, a Béke utca egyik házában egy 79 éves hölgyet családi veszekedést követően saját unokája háromszor megszúrt. Ennek következtében ahölgy életveszélyes sérüléseket szenvedett. tv.. elsődleges rendőri intézkedés során az elkövetO önként feladta magát, majd őrizetbe vették emberölés kiséri ete miatt. tv. ügyben a Békés Megyei Főkapitányság jár el. • Még január 30-án történt: Este 10 óra körül a rendőr-járőr arra lelt figyelmes, hogya Hősök terénél egy gépkocsi nem tudta bevenni a kanyart, s lazán az árokba hajtott. A szondát sem tudta megfújni, sőt a rendőrrel agresszív módon viselkedett, ezért megbilincselték és vérvételre vitték. Ellene ittas vezetés miatt folyik eljárás. • Február 13-án is több ittas vezetőt kapcsoltak le a rendőrök. tv. esti órákban az Apponyi úton találkozott a rendőr egy alkoholos vezetővel, akit vérvétel re előállítot­ tak. Egy másik vezető kicsit később, a Pásztor János utcában szintén fennakadt a szűrőn, ám ő is agresszíwá vált az alkohol miatt, ezért szintén bilincset kapott lenyugtatásul, majd vervétel következett. tv.. eljárások megindultak ügyükben. • Egy mezőőr jelentette be, hogy 20-án, egy nagylaposi telephelyről egy férfi valószinűleg vasanyagot lop. Háadásul a tulajdonos traktorával szállította ezt, amit persze nem kért kölcsön. Kiderült, hogy nem első alkalommal tett ilyeL Lopás és jármű önkényes elvitele miatt folyik ellene eljárás. • 21-én, areggeli órákban két, egymástól független bejelentés érkezett a rendőrség­ re, miszerint ismeretlenek alumínium csónakot lopnak. tv.. egyiket a Hatház utcából, másikat a Soczó-zugi gálörházból. A bejelentés nyomán elfogták a három helyi "úriembert" és a csónakflottát is megtalálták később a Kenderáztató tájékán. • Még tavaly indult eljárás egy helyi férfi ellen, aki aFürst utcában három gyerekkorúnak marihuánás cigit adott eddig ismeretlen céllal (rászoktatás, baráti szívesség. balhé kedvéért?1 - a szerk.). Az ügy vádemelési javaslattal az ügyészségre került. A várható szabadságvesztés akár 5 év is lehet. ..

r . - . - . - . - ; - .,- ; - . - . - . - .,

r -'; -- --------; ----,-,- --~

~

i MA-ZSI PAPIR-IROSZER BOLT iREGI BUTORT, ANTIK BUTORT VASAROLOK · Gyomaendrőd, Kossuth u. 34. sz. Ajándék, játék, bizsu • kreatív hobby • háztartási eszközök. fénymásolás, spirálozás. Illatszerek, AVON és ORIFLAME termékek heti rendeléssel! • Selyemvirág, rattanbútor!

Gyomaendrőd,

.

~ ..es

I

-

Bocskai u. 59.

I Telefon: 06/30/9533-594 r I' REÁLIS ÁRON VESZEK · I b Itb d' t h t' k t ,., k t ' k ' - - - - . . O e~e~ ~ze~ • agya e o , reg}sege e , o~s asaI Iskolai tanszerek nagy választékba-m I gokat • re91 stllb,utoro.k?t • parasztb uto rt, (sze~reny, ~sz•

I

HÚSVÉTI kellékek nagy választékban kaphatók' • , / / /. , . Szeretettel varom ,ked~es V~,s7rlo'mat.

L •~ •_

•_

~apo~t~~lt~o. akcl~~ • _

I

•_

• .J

Kert- és parképítés, gondozás Kis és nagy felületek kaszálása, nyírása, elhagyott porták rendbetétele Lyuk fúrása, facsemete ültetés, park- és erdőtelepítés Kis és nagyobb kertek szántása, rotálása, magágy-előkészítés, fűmagvetés, akár nagyobb területen is! Vállalom továbbá veszélyes és egyéb fák vágását, Vízi létesítmények (stég) építését, kisebb építési munkák lebonyolítását!

Hermann Mihály, 20/3882-263

tal, kaszll, su~I~.t, ~allt~k?, konyhaszekreny, lada, sze k, tukor es tukorasztal, kredenc) Fizetés azonnal, készpénzzel!

'"" _

~~k~ ~.,:>l~ ~~~~r::.d~ö~ ~~c~k~ ~._5~: _ .J

I

FÉM CSARNOKOK, MAGTÁRAK tervezését, .. kivitelezését vállaljuk! 06/20/9527-636

t

Hidegburkolást vállalok Haveida János 06/20/5401-300, 66/283-587

[email protected]

Gabonamoly-, zsizsikgázosítás MAGTÁRFERT6TLENíTÉS

csótány-, hangyairtás Petrovszki, 30/3615-162, 30/6494-948

DINYA IMRE 5500

Gyomaendrőd,

Bajcsy-Zs. út 98.

Telefon: 06-66/282-802, 06/30/6384-690, 06/30/6388-953

AUTÓSISKOLA • Gyomaendrőd, Hősök útja 33.

Gyomaendrödi Autósiskola az alábbi idöpontban és kategóriákban tanfolyamot indít Gyomán: 2008. március 12-én, 17 órakor Endrődön: 2008. március 12-én, 17 órakor (Déryné Múvelódési Otthon)

Fürdőszoba

felszerelések, falikazánok, radiátorok, konyhai edények, ajándéktárgyak, poharak, tálaló eszközök ... STIHL motorosfűrész alkatrészek, szerelvények, idomvasak, kel'ítésanyag ok ... AKCIÓS KERÉKPÁR VÁSÁR! Egyes kifutó típusok, például SCHWI~IN-CSEPEL

Áruvásárlás esetén gyorskölcsön OTP áruvásárlási hitelakció, ügyintézés a helyszínen! Nyitva tartás: hétköznap: 8-12; 13-17-ig, szombat: 8-12-ig

~Személygé~ko~si,

.w

~ motorkerekpar, segédmotoros kerékpár. Jelentkezni: Gyomaendrőd,

Kossuth u. 18. Telefon: 06/30/4025-878 Foglalkozások: kedd, csütörtök 17-20 óráig Ügyfélfogadás:

hétfő,

szerda, 17-18 óráig

Gyomaendrőd,

Kossuth u. 18.

Gépjármű-tulajdonosok. figyelem!

Vállalkozásom keretén belül: Gyári, új gumiabroncsok árusítása személy-, teher-, mg.-i gépjárművekhez, valamint targoncához.

Továbbá vállalom:

szerződött partnere ajánlata

Személy-, teher-, mg.-i gépjármű és targonca gumiköpeny szerelését, javítását, centírozását

Értékbecslési díj és hitelfolyósítási díj nélkül!

Érdeklődni:

Katona György gumijavító 5500 Gyomaendrőd, Bajcsy-Zs. út 107. Tel.: 66/285-127 Nyitva: H-P: 8-17-ig, Sza.: 8-12-ig.

TAPÉTA, FESTÉK ÉS AJÁNDÉKSZALON 5500

Gyomaendrőd, Kossuth

u. 45.

• • • • Sebők

Adósságrendező

hitel Szabad felhasználású jelzáloghitelek Lakáshitelek Lakásfelújító hitel

István - jelzáloghitel-tanácsadó

tevékenységét a Budapest Bank pénzügyi tanácsadójaként végzi Telefon: (20) 4141-158, Cím: Szarvas, Béke köz 5. Nyitva tartás: hétfő és szerda: 14.00-18.00-ig csütörtök: 8.00-18.00-íg szombat: 8.00-12.00-íg Időpont-egyeztetésszükséges!

Ez a hirdetés nem minősül ajánlattételnek! A bank a kölcsönt a mindenkori hitelbírálat alapján nyújtja. A jelen hirdetésben szereplő banki termékek feltételei vonatkozásában a bank üzletszabályzata, általános szerződési feltételei, hirdetményei az irányadóak.

Tapéták 600 Ft-tól 2500 Ft-ig Öntapadós tapéták 45 cm széles 390 FVm 67,5 cm széles 495 FVm Falburkoló tapéta 1020 FVm BORDŰRÖK SZÉLES

www.budapestbank.hu

VÁLASZTÉKBAN! Mennyezetlap

A (; E ~·1oneL Ba nk tagja

Mi igent mondunk ügyfeleink elképzelésére. Ezért az ügyfeleink

645 FV2 m2

Szegőlécek 2 m-es 199 Ft-tól

FESTÉKEK Egyéb ajánlatunk: Prisma Color spray RAL színek Prisma Color spray hőálló

,.

711 Ft 999 Ft

Nyitva tartás: hétfő-péntek 8-12-ig; 13-17-ig szombat: 8-12-ig Tel./fax: 66/386-553; mobil: 06/70/5037-612

,.

AGRO ARUHAZ Fő

út 15. sz.

Tavaszi vetőmagok, kerti magok, virághagymák, lemosószerek, műtrágya, 110-120 literes műanyag kukák, szerszámok, szögek, drótok, kerítésdrótok, festékáruk, ecsetek, kellékek, munkavédelmi bakancsok, kesztyűk, alu-Iétrák, üstök, üstházak, talicska, permetezők, gumicsizmák, konyhafelszerelések ...

,

NYELVTANULAS www.internyelvstudio.uw.hu

l\Jagy választékkal várjuk kedves vásárlóinkat!

mindenkinek, aki beszélni szeretne angolul, franciául, németül vagy olaszul

"?~

?1t4té

Tel.: 66/386-274; 06/20/9527-032

Nyelvtanfolyamok 200S·ban Kezdés

Beiratkozás, szintfelmérés

Atanfolyam ideje

angol, francia, német, olasz, orosz február lD-től május 5. szeptember 8. június 30. Július 21. augusztus 4.

Támogatási

február 8-ig május 2. szeptember 5. június 27. július 18. augusztus 1.

február-április május-augusztus szeptember-december június július

lehetőségekről, kedvezményekről

információ: tel.: 66/282-686, 20/4684-876, 20/9142-122; [email protected] A februári tanfolyamokra várjuk a jelentkezőket március 8-ig! Ny. sz. 21381-2007; AL 1446

Temetkezési szolgáltatás EGYHÁZI ÉS TÁRSADALMI TEMETÉSEK ÜGYITÉZÉSE GYOMAENDRŐD Bajcsy-Zs. út 117. sz. Tel./fax: 66/280-251

Fiókiroda: ENDRŐD, Endrődi utca 9. sz. Nyitva: kedd-csütörtök: 8.00-12.00-ig Tel.: 30/4618-322

Éjjel-nappal hívható telefonszám: 06/30/6967-117

fűtés szerelés, duguláselhárítás, csatornatisztítás, készülékek javítása, anyagbiztosítás, korszerű kivitelezés és tervezés!

Víz-, gáz-, központi

Érdeklődni: Tóth Péter 06/70/7091-357

8EL,SŐÉpírÉ~ZEl

SZARAZEPITÉS

CELLAi GYOMAENDRŐD

06-30/3326-075 KIVITELEZÉS - HŐSZIGETELÉS - GIPSZKARTON SZERELÉS, ZSINDELYEZÉS

GYOMAENDRŐDIBÚTORBOLt Kisréti utca 36. szám

(volt Tejcsarnokkal szemben)

Új termékkel bővíti kínálatát üzletünk!

hőszigetelő rendszer

1535 ft/m 2 /3 cm-tól, a készlet erejéig még ezen az áron!

ISOVER 10 cm hőszig. 6690 H/tele, 80 H/m 2 -tól. faanyagok. PROKONCEPT energiatakarékos épftési rendszer. 50-70%-kal kevesebb fűtési költség! Gyomaendrőd. Hősök útja 51. Tel.: 66/282-440; 30/3326-075; 30/4880-326 Nyitva tartás: hétköznap 7-17, szombaton 7-12 óráig Csemperagasztó 25 kg 860 H/zs. tetőfóliák már

Gyári áron forgalmazunk: kályhákat, sparhelteket, kandallókat elegáns kivitelben! Felhasználható tüzelőanyagok: fa, fabrikett, szalmabrikett, barnaszén. Teljesítmény 6-tól 9 kW-ig Bútorainkat folyamatosan megújuló választékkal, AKCIÓS kedvezményekkel kináljuk: konyhagarnitúrák 49900 Ft-tól 29 OOO Ft-tól franciaágyak heverők 17 OOO Ft-tól szekrénysorok 59900 Ft-tól

FIGYELEM! Credigen bonus elfogadóhely! Credigen és Beneficial Bank kedvező hitellehetősége minden termékünkre! Ügyintézés a helyszínen Nyitva tartás: hétfőtől

Kazettc?s és gipszkarton álmennyezetek· gipszkarton válaszfalal<, burkolatok· Üvegszövet hőszigeteléshez 135 Ft/m 2 • 12,5 mm: 1150 H/tábla, impregnált 12,5 mm: 1875 H/tábla • Estrich beton 685 H/40 kg,

péntekig 9-17 óráig, szombaton 9-12 óráig. Telefon: 66/282-068

SILUETT FITNESS CLUB FÉRFI- ÉS KÜLÖN NŐi BODYfEREM, SZAUNA, SZOLÁRIUM. MASSZÁZS! NŐI torna - stepaerobic - aerobic Bérletek, napijegyek. teremigény-bejelentés: 66/285-840; 06/30/6278-234 Nyitva tartás: h.-p.: 8-21-ig. szo .• vas.: 14-21-ig.

SUNNY COMPUTER számítástechnikai szaküzlet és szerviz Gyomaendrőd, Fő

PAPÍRDOBOZ Stancolt és hagyományos PAPÍRDOBOZ gyártása

STANCfORMA KÉszíTÉS RÓZA KFT.

5500 GYOMAENDRŐD, Ipartelep u. lll. Tel./fax: 661282-095, 06120/9142-122 E-maiI: [email protected]

út 185. Tel.: 70/4135-047

Komplett konfigurációk, részegységek, monitorok, notebook, fénytechnika, GPS-rendszerek, új stílusú számítógépházak, digitális fényképezőgépek ÁTKÖlTÖZTÜNK a Fő út 185. sz. alá!!!

NÉZZEN BE ÜZLETÜNKBEl Kedvező hitellehetőség!

CREDIGEN, a hiteles megoldások bankja Gyomaendrőd, Apponyi hétfő-péntek:

u. 17/1.

Nyitva tartás: 9-12-ig, 14-17-ig, szombat szünnap!

: • Személy és vagyonörzés, rendezvénybiztosítás •magánnyomozást vállalok! : : Hermann Mihály, 20/388-22-63; [email protected] :

2cfoB.

•

l\ÍÍÁRCIUS

~

I

A TAVASZI RUHAK MAR MEGERKEZTEK! !

AKC/O!

Több mint 150 tv csatorna kíváJó minőségben

Direct Már2700Ft havidíjért III Akciós feltéte/ek szerint - További részletek üz/etünkben Az akció 2008 február t-től visszavonásig érvényes

Te/emax Távköz/éstechníka

Békéscsaba Gyóni G u. 6. TeI.:66/442-755

G omaendrődi szere/őnk:20/9-266-853

I

I

GYOMAENDRŐD

Bajcsy-Zs. út 63.

Nyitva tartás: hétfő:

8-i7-ig, keddtől péntekig: 8.3O-i7-ig, szombaton: 8-i2-ig

LÁTSZERÉSZ ÜZLET GYOMAENdRŐd, Hősök ÚTjA

53.

TElEfON: 284~255

INGYENES kOMPUTERES SZEMVizsGÁi.AT kEdd, CSÜTÖRTÖk, pÉNTEk, SZOMbAT

10-1 l .3O~iCj

SzTK-vÉNYEk bEVÁlTÁSA, • SZEMÜVECjEk kÉszíTÉSE, jAvíTÁSA • OpTikAi cikkEk, NApszEMüvEqEk NAqy vÁlAszTÉkbAN kApHATÓkl EqYES opTikAi kERETEk És NApszEMüvEqEk ÁRENqEdMÉNNYEl!

CYORS És PONTOS kiszolqÁlÁsSAl vÁRjuk kEdVES vÁsÁRlóiNkAT!

HÚSVÉTI VÁSÁR

A

~TSZERÉSZ ÜZlETbEN!

MÁRCius 17-Től ÁpRilis 12-iq MiNdEN sZEMüvEqkERET ÁRÁból 20 És 50% kEdVEZMÉNyT AduNk!ll nsmlmEl:

Szarka Ci/la

~TSZERÉSZMESTER

..

• &:.E""II»E&:E~"-""~

ÉI

"

2008. MÁRCIUS

Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik

Pelyváné Hornok Erika

MÁRCIUSI AKCiÓ!

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkban osztoztak! A gyászoló család

Fagyálló csemperagasztó 25 kg (sakret) 863 Ft/zsák Beltéri padlólap I. oszt. 20% kedvezménnyel 1490 helyett 1190 Ft/m2

VERSO Biztosítási Alkusz Kft.

ZALAKERÁMIA AKCiÓ! 2

Falicsempék 20x30 I. oszt. 20% kedvezménnyel 2490 helyett 1890 Fl/m Padlólapok 30x30 I. oszt. 2190 helyeit 1890 Fl/m 2 Mediterrán padlólap 41x41 I. oszt. 2990 helyett 1990 Fl/m 2 Zuhanykabin 90X90 biztonsági üveggel + tálca 49900 helyett 39900 Ft AKRYL KÁDAK 170x70 egyenes kád 40% kedvezménnyel 33200 helyetl 19900 Ft 140x140 sarokkád 40% kedvezménnyel 49900 helyetl 29900 Ft

Generali, Hungária, Garancia, AB Aegon, Uniqa, Union, Groupama, ING, Signal biztosítások teljes körű ügyintézése! • kárfelmérés, korrekt. gyors kárrendezés • vagyonbiztosítás (lakás, üzlet. üzem stb.) • kötelező felelősség-, CASCO-biztosítás. • életbiztosítás, befektetés, nyugdíj-előtakarékosság • egyéb módozatok az ügyfél igényei szerint Gyomaelldrödi képviselet: Kiss Lajosné (Éva), Gyomaendréd, Madách u. 212. Tel.: 66/284-989' 201359-68-42

Továbbá széles választékban kínálunk:

Lakásvilágitási felszerelések: asztali és állólámpák, fali és mennyezeti lámpákat, gyereklámpákat spotokat. kültéri lámpákat, konyhai függesztékeket só- és lávalámpákat, párásíl6kat Ne feledje: nálunk a minőség az első! Ingyenes házhoz szállítás Békés megyében 50 ezer forint feletti vásárlás esetén!

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8-17.30, szombaton 8-12 óráig Tel.: 66/284-528; 06/20/9667-647

MATRACOK SZÉLES VÁLASZTÉKA!!! LUXOR matrac 59 OOO Press Com akt matrac 39 OOO KEnÖT fizet HÁRMAT vihet! 3 d b Ba er matrac 145800 bárány takaró (240x240) 39900 gyermek báránygarnitúra 23800 Comfort wool matrac 59 OOO + ajándék nyári takaró! 39900 Birkagyapjú garnitúra Ezüst szálas báránygyapjú garnitúra 69000 Birkagyapjú derékalj 18300 Báránygyapjú garnitúra 49900 Mágneses vesemelegítő 3400 Női, férfi mellény 9600 Bébi hálózsák 7800 Békéscsaba,

Petőfi

u. 2. sz. Tel.: 66/442·967

A TESeO Áruház üzletsorán. Tel.: 66/453·943

Új Gyomaendrődi Újság • független városi havilap. Felelős szerkesztő: Biró Károly, 5500 Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Tel./fax: 66/386-479. Felelős kiadó: Biró Károly 06/20/221-66-33. Nyomtatás: Baiu Print Bt. Gyomaendrőd, tel.: 06/30/9580-479. E-maii: [email protected];[email protected] Terjesztik a gyomaendrődi kereskedők. KÖH nyilvántartási szám: 163/0605-1/2007 szerkesztőség:

r'-'-'

v'-'-"

~mow~

~ ~ [NJQ@~~[3 a Pásztor J. u. 38. szám alatti családias légkörű . új élelmiszer üzletünkben folyamatosan megújuló akciós készlettel várjuk kedves vásárlóinkat!

Márciustól hírlap ·s kapható! Keresse a jó minöségű, PRiVÁT feliratú saját márkás termékeinket! Jöjjön be hozzánk és legyen Ön is elégedett vásárlónk! L._._._._._._._._._._._.~

GYOMASZOLG IPARI PARK KFT. Gyomaendrőd, Ipartelep u. 2. Tel.: 386-233, fax: 386-269 Állunk a lakosság és a közületek rendelkezésére az alábbiakkal az elmúlt 20 évben és továbbra is az Önök szolgálatában: TEMETKEZÉS· 06/30/630-80-97

8:

-

ipari park menedzsment magas- és mélyépítö-ipari kivitelezés és szolgáltatás szemétszállítás szállítás, gépbérlet betonértékesítés, helyszínre történö kiszállítás

A lapunkban megjelenő vélemények, értékelések, hozzászólások, esetleg fizetett hirdetések nem feltétlenül a szerkeszt6ség álláspontját tükrözik. Viszont teret adunk minden véleménynek, hozzászólásnak, melyeknek hangvétele bizonyos etikai határok között mozog. Novák Hanga képzőművészeti f6iskolás a fejléc készítöje. Az. -XX-" jelű írások fizetett hirdetések, vélemények vagy PR-cikkek n