\G (FCHRER ILUS RA]Z \)

ZIEGLER GÉZA 1::pfTÉSZ, KORMÁNYFÓTANÁCSOS, SZ(.'KESFÖV,\ ROSI BIZOTTSÁGl T/\G (FCHRER ILUS RA]Z \)

, Magyar Epítőméivészt!t ~

FRANCSEK IMRE

XXV!. évfolyam, J-8. szám

HOMLOKZATRÉSZLET A SZÉCHENYI,STRANDFÜRDÓRÓL

Budapest székesfőváros Török-utcai bérház tervpá Iyázata. ft bírálati

jegyzőkönyvből.

Hübll er Jenő és Hübn er Tibor terve. r. díj. Két jól elhelyezett lépcsőház, Zsigmond-utcai bejárattal. Emeletenkint 15 la kás. Fi szomszéd udvar légterét ügyesen használja ki. Fi saroklakás jó, de megköze lítése kissé körülményes. Nem e lőnyös a teljesen körülfutó függőfolyosó, illetve loggia, továbbá, hogy cl melléklépcső melletti át járóra konyha nyílil,. Homlol~zata jó. Francsek Imre terve. II. díj. Négyudvaros szimmetrikus megoldás. Fi földszinten a l,ocsibehajtó l,il,épzése pazarló, de szép. Fi lakások szépek. Fiz építkezést megdrágít ják a l, ifelé tolt erkélyek l,il,épzésé, amire az alaprajzi rendszere miatt szüksége van. Emeletenkinti 12 lal,ást rendez el. Fi homlokzat tetszetős. Földes Ede terve. III. díj. Két épülettömbös, szimmetril, us megoldás, közbenső utcára. Fi sarh.ot letompít ja. Fi nyitott utcáról centrálisan nyílil, két főbejárat, egy további bejáratot a Zsigmond-utcai saroknál tervez, a külön lépcsőházzal bíró két saroklakás számára. Emeletenkint összesen csak 11 lakást - köztük 3 darab négyszobásat rendez el négy lépcs őhá zzal. Fi lal,ások azonban igen szépek, a fedispositio világos és levegő s . Fi homlol,zat megfelelő. Komor János terve. Megvett terv. Kétátjárós, háromlépcsőházas, három nagyobb udvaros szimmetril,us, igen rendszeres megoldás, 16 lakással. 3 lakásnál emeletenkint nincs meg az összes mellél,helyiség. főképpen csal, cselédfülkéket tervez. Fiz egész beépítés kissé túlzsúfolt, a sok udvar beil\tatása folytán. Fi hom. lokzat kissé komor. Kopeczky NauI teroe. Két épülettömbös megoldás, 3 lépcsővel, 3 bejárattal. 11 saroklépcso m'e gvilágítása és a nagyobbik sarol,épületi udvar alakja és méretei

;

Magyar Epitőmüvészet

4. oldal

..

HÜBNERJENÖ ÉS HÜBNER TIBOR

c81 . :_ : •

• L;.

CIt

.'

BUDAPEST SZÉKESF6vÁROS TOROK.UICAI BÉRHÁZ TERVPÁLYAZATA I.s6 Díj HOMLOKZAT

Magyar Ép ítő.T11.űvészef .

tr

5. oldal

, HUBNERJENO ÉS HUBNER TIBOR

J. Díj

BUDAPEST SZÉKESFövAROS TÖRÖK.UTCAI BÉRHAz TERVpALYAZATA EMELETI ALAPRAJZ

Magyar ·Építőművészet

6. . oldal

., FRANCSEK IMRE

"

I

I

I·,

'.

\

BUDAPEST, SZÉKESfÓVÁROS TOROK,UTCAI BE~HÁZ TERVPÁLYÁZATA IL DÍJ HOMLOKZAT

,.

Ma.gyar Epiföművészet

7. oldal FRANCSEK IMRE

\

T-~J I

...~~c:y7..J
fo>.A?

uo ....... ~ .... --"'

I

I

I

BUDAPEST SZÉKESFóvAROS TÖRÖK,UTCAI BÉRHAz TERVpALYAZATA

n. DfJ

EMELETI ALAPRAJZ

;

Magyar Epitőmüvészet

8. oldal

FÖLDES EDE

.. -u; N

C71\On

III. DIJ

o ;nswoz<;

BUDAPEST SZÉKESFóvAROS TöRöK, UTCAI BÉRHAz TERVpALyAZATA FÖLDSZINTI ALAPRAJZ

z

9. oldal

FöLDES EDE


N

-,
'"o
.-I


'"

UJ f-

W .-I UJ

[ lU

III. Díj

BUDAPEST SZÉKESFÖvAROS TÖRÖK,UTCAI BÉRHAz TERVpALYAZATA EMELETI ALAPRAJZ

,

!lJagy:a~ , .Epitö.múvésze.t

10. olefal

KOMOR :JÁNOS ,\

-BUDAPEST SZÉKESFővAROS TÖRÖK.UTCAI BÉRHAz TERVpALyAZATA ".:: MEGVJ:JT JJ;RV ,

~-~~_.~.

----

-~""""---~-~-----------

-

EMELETI ALAPRAJZ

-~----~

-- -

~

----

Magyal' Építőművészet

fl. oldal

KOPECZKY RAUL

BUDAPEST SZÉKESFÓVÁROS TÖRÖK,UTCAI BÉRHÁZ TERVPÁLYÁZATA MEGDÍCSÉRT TERV I. EMELETI ALAPRAJZ

12. oldal

Magyar Építőművészet

KATONA MIHALY

BUDAPEST SZÉKESF6vÁROS TöRöK,UTCAI BÉRHAz TERVpALYAZATl\ HOMLOKZAT

;

z

.

Magyar Építőművészet

13. oldal

KATONA MIHÁLY

I

I

I

I

I I

.J

1-; .

~5 1 i

H ,

BUDAPEST SZÉ KESFÖvAROS TÖRÖK,UTCAI BÉRHAz TERVpALyAZATA EMELETr" ALAPRAJZ

14. oldal

Magyar Építőművészet

. HOEPFNER PÁL

..

BUDAPEST SZÉKESFÖvAROS TÖRÖK,UTCAI BÉRHAz TERVpALYAZAT'A J. EMELETI Al;APRAJZ

IFJ . NAGY ISTVAN (·:P fTf·sz. SZÉ KESFÖvAROSI BIZOTTSÁGI T,\G (FOIIRER Il.US RAJZA)

Magyar Építőművészet

15. oldal

nem kedvezőe lz. 11 szomszéd felé tervezett udvarolz a szomszéd légterét nem használják lzi lzeIIően. Fi lalzásolz belső elosztása egyéblzént megfelel. Emeletenlzint 14 lalzás van elhelyezve. 11 homlolzza t jó. Hoepfn er Pál terve. Jelige helyett n év tel e n írással lett benyujtva, te hát a pályázatból I, i lzelle!t zárni. Katona Mihály ferne. 11z alaprajzi elrendezés lzü- FRANCSEK IMRE: BETÉTRÁCS DR. BÁRCZY ISTVÁN BUDAI VILLÁJÁBAN lönöse bb ideát nem tartalmaz, a saroknyulványnál lévő külső függőfolyosólz szabályelleneselz. Fi homlokzat jó. ar/b .IImbrus ferve. Megvett terv. 4 lzisméretíí udvar, a 4 saroldalzásnalz külön lépcsőházat és liftet tervezett. 11z utcára és az átjárókra nyíló I,o nyhál, I,ifogás alá esnek Szende .IIndar ferve. Megvett terv. Egy főudvar és a szomszéd udvara felé egy kisebb nyitott melléhudvar, melyet ügyese n kihasznál szobák elhelyezésére. Bárcsal, I,ét főlépcsőt tervez, a hellemetlen függőfolyosókat jórészt l\ilzüszöböli. 14 lal,ást rendez el. Tal,arékos megoldás. 11 homlokzat ügyes kézre vall. 'Dr. Neusc/Jloss Kornél és Gyenes LajotJ. Megvett terv. Egy-eg}' bejáratot létesít a Török- és Zsigmond-utcánál. Egy-egy szervesen csatlakozó főlépcs őve!. Körülfutó függőfolyosó nincs, ehelyett a I,edvezően tagolt főudvar egy részén loggiás megoldá st tervez. 12 darab jó elosztású, kedvező alakú helyiségekkel bíró lakást oszt el. 11 sarokmegoldás jó. 11 sarkot letompít ja. Fi szomszéd felé eső udvar légterét nem használja ki kellőképen. Homlokzata kiforrt. Lecbner Lóránd. Megvett terv. Kétudvaros megoldás, a szomszéd udvar légterének kihasználása nélh,ül. 4 bejárat, 4 lépcsőházzal. 13 lalzá st tervez. Szimpatil,us a sarolzudvar megfelel ő nagyság a és a függőfolyosól,kal való takarékosko dás. 11 lalzásol, általában jó elosztásúal" kifogás alá esi lz, hogya szomszéd udvar légterét nem használja ki. 11 homlokzat szerény ig ényű. J ónás Dávid és Zsigmond. Megvett terv. 3 épülettömbös megoldás, 4 lépcső­ házza l, négy bejárattal, a szo mszéd udvar légteré nek kihasználásával. 11 középső épületben elhelyezett ötkarú lépcső diszpoziciója kissé pazarló. 14 jó lakást tervez. Célszerűtlen az 5 darab házmesterlalzás. Werner Frigyes. Megvett terv. Világos elrendezésű terv. 11 szomszéd felé tervezett nagy udvar még szerencsésen bővül a szomszéd udvar légterével. 11 saroknál tervezett jó alal,ú udvaron át ügyesen összel,apcsolja a hét lépcső házat. 11lal,ások célsz e rűe" és világosak, szá mu l, 12. 11z architektura kissé száraz. Frecs/ra és Vo/flw. M:- gvett terv. Háromudvaros és 4 . kis cour ~ d'honneur-QS háromlé pcsőlIá z a s, erősen tagolt megoldás, lzét bejárattal és 16 darab jó

Magyar Építőművészet

'. 16: oldal

RERRICH BÉLA

/.

:~I

~I

f

C: .......

- .,

'r~

.J'. LJ l.. l

~'

BUDAPEST SZÉKESFÖVÁROS HENGERMALOM~ UTCAI BÉRHÁZ TERVPÁLYÁZATA I. DÍJ HOMLOKZAT

Magyar

Építő~űvészet

lj. oldal

RERRICH BÉLA'

BUDAPEST SZÉKESFúvAROS HENGERMALOM _UTCAI BÉRHAz TERVpALYAZATA I. DIJ fÖLDSZ INTI ALAPRAJZ

,

Magyar Epifőm rJvésze.t

18. oldal

ROMÁN ERNŐ

BUDAPEST SZÉKESFövAROS HENGERMALOM,UTCA I BÉRHAz TERVpALYAZATA II. o f] FOLDSZINTI ALAPRA]Z

=_~--------=-:--=-

- __

~

___-

-

-_w

_-

~

__

Magyar Épi'töművészet

19. oldal

JÓNÁS DÁVID 'ÉS JÓNÁS 'ZSIGMOND

BUDAPEST SZÉKESFÖvAROS HENGERMALOM.UTCAI BÉR HAz TERVpALYAZATA III. Díj ALACSONYFOLDSZINTI ALAPRAJZ

Magyar. Építőművészet

20. oldal

FESZELY SÁNDOR - ÉS BEKE ' FERENC

HOMLOKZAT

... 9a&a/erv c-o a .... yeneÍ"LWi u.~ ú .7l'eo.perm-a/om.. Zlke1'" J O'.QaÁ.

I(;u/em:to' .ae'Al'~ita/o.u .QiJlálla:ta.J WhaUa 9ö/áJzuW a/qa"S"z ..."., 200 . ....

E.\'IELETl ALA PRAJ Z

BUDApEST SZÉKESFÖvAROS H ENGERMALOM,UTCAI BÉR HAz TERVpALYAzAtA MEGVETT TERV

Magyar Épdőm(jvész~t

21. oldal

MARÓTHY KÁLMAN

HOMLOKZAT

.(L'Cf, ••

1?>2"

EMELET I ALAPRAJZ

BUDAPEST SZÉKESFóvA ROS HENGERMALOM,UTCAI BÉR HAz TERVpALYAZATA MEGVETT TERV

, 22. oldal

Magyar Epítömüvészet

elosztású lakással. 11 terv diszpoziciója' érdekes, a homlokzat ügyes. Kelt Budapest, 1926. évi' június 5-én. 11 II. ker. Török. és Zsigmond utcál{ sarkán epltendő fővárosi -elektromos bérház bíráló-bizottságá na k döntő üléséből :- Lieber s. k. elnök. 'Baroendég fereric s. k. Veufsch Lajos s. ,k., ZiegIer Géza s. I, ., 'Baumharn Lipóts.k., K. Virágh Findor s. k., Kabdebó Gyula s. k., ./lIpár Ignác s. k., Wens~by Ná ndors. !?. ., JalwbffyZóltán s. k., Dr. ilfueJIer félix s.1\. Naszlapy Kálmán s. k. t Budapest s~ékesfő. -I város építkezés ei. 1925. évben, amikor az . állami lal~ásépítés már a minim ~­ FR.ANCSEK IMRE : BETÉTRÁCS DR. BÁRCZY ISTVÁN BUDAI VILLÁJÁBAN lisra redukálódott, a magá népítkezés pedig csaknem teljesen szünetelt, Budapest székesfőváros Tanácsa 15 bérház,8 iskola építéséhez fogott, és ezzel egy több évre terjedő nagyszabású építési akciót kezdett. Húsz, hUszon öt tervező építész és több száz építő iparos jutott váratlan munkához. Fi székesfő­ városi II. ügyosztály vezetői és azon néhány városi bizottsági tag, ahjk az építkezések eszméjét legelőször felvetették, al~il, a szinte hihetetlennek látszó nagyszabású építési al~ciót tényleg meg is indftották, örök érdemeket szereztek. _ Ez építl,ezési ciklus Izeletkezését és lefolyását kűlön cikkben fogjuk ismertetni, az összes épületek terveit és fényképfelvételeit külön füzetben fogjuk l,iadni. Mostani és következő számainkban azokról az építész-bizottsági tagokról akarunk megemlékezni,' akik a már argonizáló építészetünk kItámasztá sában legtevékenyebb részt vettek; Ziegler Géza az l1lpár-irodában kezdte karierjét. Fiz l1Ipár-irodG reneszánszáb'a n, a milléniumi történelmi csoport építéseinek idejében 'Z iegler Gézát bízta meg l1lpár ~rodája vezetésével. Így közremű~ödött mpár építész legkiválóbb alkotásainál. Mint önálló építész számtalan iskolát, vármegyeházat, bérházat és magánpalotát épített. Fi háború alatt a katona i kincstár részére tervezte és építette- a budakeszi József-szanatóriumot. Több mint egy évtizede állandó tagja a fővárosi törvényhatósági bizottságna k. Köztudomású lévén, hogy minden idejét, tudclsát, a közügynek szenteli, beválasztottál, csaknem minden albizottságba. Tagja a kisajátítási albizottságnak, a színházvizsgáló, az' út- és csatornaépítési, a világítási, vízvezetéki, az. építési albizottságna k és a Széchenyi-fürdő építési bizottságának.

Magya r , Építőművészet

23. 'oldal

. ,

L

Nagy súllyal, hatalommal bíró emberel,nek rendszerint sok a jó barátja, de több az ellensége, Ziegler Gézának csal~ jó barátai vannak, Igaz ugyan, hogy ő is szinte ambicióval'segíti barátait és expo ná lja ri1agát érdekül,ben. Eddigi kitün tetései mellé, újabban kormLínyfőtanácso ssá nevezték hi. Ifj. Nagy István, okleveles építész, a legutolsó ciklusban került a város- ' atyák tözé. Örökl,é sürgő­ forgó-mozgó tagja a bizottságnal,. Nemcsak ő mozog, de a bizottságot is mozgatja. Mindenütt ott van, min- f'RANCSEK IMRE , BETÉTRAcs DR, UARCZY ISTVAN BUDAI V ILLAJABAN ' denütt felszólal, igen sok jó eszme tőle származil, és rohonszenves megjelenésével, gyakorlLlti észjárásával, szónoki I,épességével sikerül azokat megvalósítania, llz építési akció megindításában is nagy része van Nagy István örökmozgó agilitásának, A békéscsabai Lorántffy Zsu~sanna.gimná:tium felépítésére Bél,éscsaba város tervpályázatot írt ki. llz első díjat, húszmillió kOl'onát, Beke ferenc és feszely Sándor, a másod ik díjat, tízmillió koronát, Medgyaszay István, öt ötmillió koronás díjat pedig Orth 11mbrus és Böhm Lajos építészek pályázata nyerte el. fi tervel,et közölni fogjuk. Kétemeletes bérház terve. Hódmezővásá rhely város tanácsa tervpályázatot hirdetett augusztus 31-re, kétemeletes bérház terveire. II tervpályá zatra harmincegy ajánlat érl,ezett be, melyek közül a hatmillió koronás első díjat frcska János (Budapest) nyerte el, a négymillió koronás mósodik díjat Karda István (Budapest), két-I,ét millió koronáért m egvették Gerstenberger flgost és flrvé Károly (Budapest), valamint Szabó Sándor (Hódmezővásárhely) terveit. A nyíregyházai rendőrségi laktanya. Dr. Lechner Jenő tervei szerint, körülbelül hatmilliárd költs~ggel épül a nyíregyházai rendőrségi lal, tanya.lllegénységi laktanya és a hivatalos helyisé geke n kívül csendőrkapitányi lClkás, tisztviselői lal,ások és l,ét bérlakás nyer benne elhelyezést. llz épület egyemeletes, külön kapubejárattal a lakáso k és külön a hivatalos helyiségek számára. llz építkezést .Ildorján János és Vára//yay Sándor nyíregyházai építőmesterek végzik. II tervező építész kijelentése szerint az épület pontosan az előírt terminusra, november l-ére, fog rendeltetésének átadatni.

5zerl~esztőség

és kiadóhivatal: Budapest, lU. molnár-utca 53. Telefon: József 6]-Z5. ·

,

2i/-. oldal

'.

Magyar Épdőmiívészet

FRANCSEK IMRE

.

:

..

'.

(

HOMLOKZAT.TANULMÁNYOK AZ ÚJ SZÉCHENYI STRAND.FOR06 ELS6 DíJAT NYERT TERVÉHEZ

Magyar Épitöművészet

25. oldal

----------------------------------------------

FRANCSEK IMRE

TAvLATI KÉP

AZ ÚJ SZÉCHENYI STRAND.FÜRDÖ . :ÉPíTIK; SZENTGYÖRGYI G:ÉZA :ÉS IFJ. WALLA R..T. :ÉpíT:ÉSI OSZTAL YA

,

26. _oldal

Magyar Epifömt'ivészet

-

FRANCSEK IMRE

I, I

I ,

'II

li

I

,

.

TÁVLATI KÉP

AZ

ÚJ

SZÉCHENYI STRAND,FÜRDÓ

;

Magyar

.

Epifőművtszet

27. oldal

FRANCSEK IMRE

TÁVLAT! KÉP

AZ

ÚJ

SZt:CHENYI STRAND-FÜRDÖ