červenec 2015

MĚSTO CHEB

www.cheb.cz informace z radnice

Milí Chebané, je začátek července, takže bych dětem rád popřál krásné prázdniny. Léto by mělo být od toho, strávit co nejvíce času venku a ne jen sedět doma u počítače nebo televize. Myslím, že vybírat z čeho mají i rodiče dětí, které přes léto zůstávají v Chebu. Například Dům dětí a mládeže Sova organizuje během prázdnin řadu příměstských táborů. S některými z Vás se tam budu ráno a odpoledne potkávat. Snad si o prázdninách najdete čas také na návštěvu městského koupaliště na Dřenici. Připravena tam pro Vás bude řada novinek. Pořídili jsme nová šlapadla a pramice a jako bonbónek skákací trampolínu umístěnou na vodní hladině. Doufám, že Vás od návštěvy koupaliště neodradí ani probíhající objížďka. Chevak totiž buduje novou kanalizaci a vodovod do Horních Dvorů, takže se na Dřenici musí jezdit kolem prodejny koberců a školního statku. Kvůli autobusu, který na Dřenici v létě jezdí, jsme tady vybudovali několik provizorních výhyben, takže by nemělo docházet k žádným problémům. Tradičně bohatá je i letní nabídka kulturních akcí. Hned v úvodu července přijede na Krajinku Kinematograf bratří Čadíků. Těšit se můžete také na velký koncert skupiny Katapult, dvoudenní akci Letní bláznění, nedělní pohádky pro nejmenší nebo na koncerty vážné hudby pořádané v rámci tradičního festivalu Chebské varhanní léto. Program všech červencových akcí najdete uvnitř těchto novin. Rád bych poděkoval všem, kteří v nedávné soutěži Stavby Karlovarského kraje dali hlas projektu zamýšlené přístavby naší Městské knihovny. Bylo Vás téměř 1200. Díky tomu tato architektonicky odvážná přístavba vyhrála nejen u odborné poroty, ale i v hlasování veřejnosti. Teď nás ale čeká náročná cesta od architektonické vize k vlastní realizaci, která může trvat několik let. Na závěr Vám chci popřát, abyste léto prožili přesně podle svých představ. Snad se umoudří i počasí, které nám v červnu příliš nepřálo. Ing. Petr Navrátil, starosta Chebu

červenEC 2015 zajímavosti

Programový servis

sport

školy

UDĚLENÍ CENY MĚSTA CHEBU: U příležitosti 90. narozenin byla paní Clotildě Douchové, dlouholeté chebské knihovnici, udělena Cena města Chebu za zásluhy o rozvoj města v oblasti kultury. Slavnostního aktu, který se uskutečnil 4. června v obřadní síni chebské radnice, se zúčastnili zástupci města v čele se starostou Petrem Navrátilem a tajemníkem úřadu Václavem Sýkorou, početná rodina i řada knihovníků. Více se dozvíte na str. 2.

Čtvrté rameno křižovatky u Tesca je již otevřené

Roky uzavřené čtvrté rameno okružní křižovatky ulic Evropská, Ašská a Pražská bylo v červnu zprovozněno. V předchozích týdnech přitom proběhly stavební úpravy jak samotného kruhového objezdu, tak navazujících komunikací v ulicích Pražská a Májová, které bylo kvůli otevření dalšího ramene nutné udělat. „Součástí úprav, které celkově přišly na zhruba 800 tisíc korun, byla mimo jiného i instalace osvětlení přechodu pro chodce u křižovatky ulic Májová a Sládkova, vyznačení nového vodorovného dopravního značení nebo úpravy na veřejném osvětlení,“ uvedl chebský místostarosta Pavel Hojda. Nyní bude následovat roční zkušební provoz, který má ukázat, jestli se tato dopravní změna osvědčila.

Přístavba knihovny zvítězila v soutěži Stavby kraje

Ani v letošním, 15. ročníku soutěže Stavby Karlovarského kraje se město Cheb neztratilo. V kategorii projektů vyhrála jak v hodnocení odborné poroty, tak v hlasování veřejnosti studie zvažované přístavby secesní budovy Městské knihovny v Chebu, kterou pro město zpracoval ateliér A69 - architekti. Přístavba je přitom navržena jako „neviditelná“ budova. Počítá se totiž s tím, že z části hradebního příkopu v sousedství knihovny bude odstraněna novodobá navážka. Dvoupodlažní objekt by pak byl přistavěn k hradební zdi sousedící s chodníkem a měl by pochozí střechu. Pouze z prostoru hradebního příkopu by byla viditelná jeho čelní prosklená stěna. Pokračování na str. 2

tip na červenec: chebské varhanní léto (více na str. 8 a 9)

může vás zajímat/inzerce

str.

Přístavba knihovny zvítězila v soutěži Stavby kraje

Dokončení ze str. 1 „V knihovně se v poslední době koná řada kulturních akcí, ale pro jejich pořádání tady chybí odpovídající zázemí. Díky přístavbě by se navíc mohl výrazně rozšířit volný výběr knih, které jsou v současné době z podstatné části uloženy ve skladech a čtenáři si je mohou vybírat jen podle katalogu. Návštěvníci knihovny určitě také dobře ví, že dětské oddělení a studovna sídlí v jiné budově. Po vybudování přístavby by se všechna oddělení sestěhovala do jednoho objektu,“ uvedla místostarostka Daniela Seifertová. Vybudování přístavby by bylo součástí celkové obnovy části hradebního příkopu mezi budovami knihovny a divadelního klubu. Vedle samotné přístavby by tady měla vzniknout také venkovní scéna, která by zároveň sloužila jako letní kino. „Ještě v letošním roce bychom chtěli zahájit archeologický průzkum hradebního příkopu, který je na základě požadavku památkářů potřeba provést. Pokračovat pak bude také projektová příprava. Následně přijde na řadu asi to nejtěžší - zajistit financování samotné výstavby. Bude potřeba získat prostředky z nějakého dotačního titulu, protože takto velký projekt může město jen těžko financovat pouze z vlastních prostředků,“ dodala místostarostka. Kompletní výsledky soutěže Stavby Karlovarského kraje, kterou pořádá Regionální stavební sdružení Karlovy Vary, najdete na webu www.stavbykarlovarska.cz.

Chebské radniční listy

Díky novému přístroji se onkologičtí pacienti dočkají kvalitnější péče

Na konci července by měla být v areálu chebské nemocnice dokončena výstavba speciálního krytu pro nový lineární urychlovač onkologického oddělení. Ten vyrůstá na místě v posledních letech nevyužívané kobaltové ozařovny z přelomu šedesátých a sedmdesátých let. „Součástí objektu bude vedle vlastních prostor pro umístění lineárního urychlovače i zázemí pro pacienty a zdravotníky. Náklady na realizaci stavby se podařilo při výběrovém řízení snížit z předpokládaných 36 milionů korun na 29 milionů,“ uvedl náměstek hejtmana Karlovarského kraje Jakub Pánik. „Nemocnice je pro město jednou z hlavních priorit. Proto jsme se rozhodli finančně podpořit dokončení její celkové rekonstrukce, které se má realizovat v následujících letech. Město přispěje Karlovarskému kraji na základě dohody deseti procenty z investované částky. Jít by mělo až o 40 milionů korun,“ dodal starosta Chebu Petr Navrátil. Po dokončení krytu dojde k instalaci lineárního urychlovače za téměř 81 milionů korun. Jedná se o přístroj Elekta Synergy XVI, který se řadí mezi zařízení nejnovější generace a v současnosti se jím v tuzemsku může pochlubit pouze nemocnice v Chomutově. Oproti dosavadnímu urychlovači umí řešit širší spektrum diagnóz. K práci navíc potřebuje menší dávku záření, lépe zacílí na nemocné místo, doba ozáření je kratší, a tak i vedlejší účinky jsou menší. Do ostrého provozu by měl být po nezbytných klinických a technických zkouškách uveden v prosinci letošního roku. „Onkologické oddělení chebské nemocnice je jediným v Karlovarském kraji. Skutečnost, že stávající ozařovací přístroj dožívá, proto představovala zásadní problém. Díky pořízení nového urychlovače zůstane onkologická péče v Chebu zachována i do budoucna a naši pacienti nebudou muset za léčbou jezdit mimo kraj. Díky novému přístroji se dočkají modernější a šetrnější léčby,“ poznamenal chebský místostarosta Pavel Hojda

Cena města Chebu byla udělena paní Clotildě Douchové

REAL REAL CHEB REAL CHEB CHEB reality reality realitys.r.o. s.r.o. s.r.o. s.r.o. REAL CHEB reality Naše znalosti a zkušenosti Naše dlouholeté znalosti a zkušenosti Vašeklid jistota a spokojenost 1990 Váš a spokojenost ododr. r.1990

tel.: 354 422 075 www.realcheb.cz www.realcheb.cz tel.: 354 422 075 REAL nemovitosti bez REAL CHEB CHEB nemovitosti bez starostí REAL CHEB nemovitosti bezstarostí starostí Nemovitosti bez starostí REAL CHEB

ZkráŠloVání ZahradY pokračuJe i V lÉtě MáMe pro Vás připraVen Výběr okrasných keřů a stroMů, letniček a trValek Vlastní produkce

Jsme tu pro Vás denně po-so od 9 do 17 hodin, v neděli od 9 do 12 hodin

tel: 354 400 060, 777 705 974, www.hrdlicka.net

Clotilda Douchová (*1925) absolvovala reálné gymnázium v Praze, za okupace byla totálně nasazena. V letech 1945-47 vystudovala Státní knihovnickou školu v Praze, ukončila ji státní knihovnickou zkouškou, a spolu se svým manželem Karlem Douchou odešla do Chebu. Z počátku nenašla umístění v oboru, a tak se stala dobrovolným neplaceným pomocníkem svého muže v knihovně. Pracovala zde ´na černo´, i když s tichým souhlasem knihovní rady, která tehdy prakticky knihovnu řídila. Teprve po půl roce byla situace zlegalizována a místní národní výbor přijal pro chebskou knihovnu dalšího absolventa Státní knihovnické školy jako „výpomocnou sílu na okamžitou potřebu“. V knihovně prošla všechna pracoviště, protože je bylo třeba vybudovat a uvést v život. Nejvíce se věnovala metodické práci a pak doplňování a zpracování knihovních fondů. Zasloužila se o promyšlenou koncepci knihovnictví v okrese Cheb, zřízení městských knihoven jako profesionálních center střediskové práce, o propracovaný systém doplňování malých lidových knihoven a práce s nimi, později o vytvoření střediskového systému, bezchybně fungujícího, s široce pojatou metodickou péčí o svěřené knihovny. Odešla do důchodu k 30. 6. 1980, dále však v knihovně pracovala na každoročně obnovované pracovní smlouvy. I později vypomáhala jako dobrovolný neplacený pomocník v oddělení knihovních fondů. Spolu s manželem (pan Karel Doucha řídil knihovnu od roku 1947 do roku 1974, kdy byl z politických důvodů odvolán) položila pevné základy chebské knihovně i celému systému v chebském okrese a bez nadsázky lze říci, že knihovnictví oba věnovali celý svůj život.


a to víte?/inzerce

Přímo v centru vzniká příjemné zákoutí

Přímo v centru Chebu přibude další příjemné zákoutí. Na pozemku v Májové ulici, který dříve využívala nedaleká 2. základní škola jako dětské hřiště, vznikne takzvaná komunitní zahrada. Půjde o místo určené nejen pro pěstování zeleniny nebo bylinek, ale také pro společné setkávání a odpočinek. „S nápadem na vznik komunitní zahrady přišli senioři z našeho Klubu důchodců. Ke spolupráci jsem přizvala také občanské sdružení Joker, které zaměstnává handicapované. Měla jsem totiž obavu, že údržba poměrně velkého pozemku by pro seniory mohla být až příliš náročná. O údržbu zahrady se tedy bude starat Joker. Jeho klienti budou mít další vhodnou práci, vypěstovanou zeleninu navíc mohou zužitkovat ve své Čtenářské kavárně. Zkrátka samozřejmě nepřijdou ani senioři, kteří tam budou mít své záhony. Snad bude toto mé rozhodnutí pro všechny přijatelné a zahrada bude sloužit jak klientům Jokeru, tak chebským seniorům,“ vysvětlila místostarostka Daniela Seifertová. Město už na pozemku provedlo potřebné úpravy, například posekání, odstranění náletů nebo zřízení záhonů, které přišly na zhruba 20 tisíc korun. Vše je tak připraveno, aby komunitní zahrada mohla začít fungovat. „Byla by škoda, aby takto krásný pozemek přímo v centru města ležel ladem. Do budoucna tady ještě chceme vybudovat například menší objekt se sociálním zázemím a pergolou,“ dodala Daniela Seifertová.

str.

Jednalo se o elektrifikaci trati do Norimberka

V obřadní síni radnice se uskutečnilo setkání politiků a odborníků z české a německé strany hranice, na kterém se hovořilo o elektrifikaci sasko-franské magistrály včetně odboček na Bayreuth a Cheb. Město Cheb zde zastupoval starosta Petr Navrátil, místostarosta Pavel Hojda a Michal Pospíšil, který má na chebské radnici na starost přeshraniční spolupráci. Vedle představitelů německých měst a okresů se jednání dále zúčastnili také poslanci Bavorského parlamentu, náměstek českého ministra dopravy Kamil Rudolecký, poslanec Zdeněk Soukup, senátor Miroslav Nenutil nebo zástupci Karlovarského kraje. Účastníci jednání přijali deklaraci, ve které požadují rychlé dokončení elektrifikace celé zmíněné železniční magistrály a navazující trati z Marktredwitz na Cheb. „V deklaraci se konstatuje, že již před 20 lety byla podepsána českoněmecká mezistátní dohoda o elektrifikaci trati Praha - Norimberk, která byla vyhodnocena jako nejúčelnější spojení jižního Bavorska s Prahou. Na české straně je díky vybudování koridoru Praha-Plzeň-Cheb prakticky vše hotovo. Dále je tam zmíněna i skutečnost, že trať Praha-Norimberk je součástí páteřní transevropské sítě, která musí být jednotlivými státy modernizována do roku 2030,“ uvedl starosta Petr Navrátil. Díky elektrifikaci trati do Norimberku by přes Cheb opět mohly jezdit mezinárodní dálkové spoje. Přínosné by to bylo i z hlediska nákladní dopravy, jelikož by došlo k propojení nejen s Norimberkem, ale i jihoněmeckými hospodářskými centry. Cheb se proto stal v loňském roce členem zájmového sdružení měst a regionálních územních celků, jehož cílem je právě prosazení rychlého dokončení elektrifikace celé sasko-franské magistrály včetně již zmíněných odboček, a to nejpozději do roku 2023. „Podstatné teď je, aby byl tento projekt v Německu zahrnut do letošního Spolkového plánu dopravních cest v kategorii nejvyššího stupně důležitosti a v návaznosti na to do Investičního rámcového plánu na roky 2016 až 2020. Pak by se to do roku 2023 dalo stihnout. Na české straně není elektrifikován pouze krátký úsek z Chebu k hranici, který je ale jinak zrekonstruován,“ poznamenal Pavel Hojda. „Doufejme, že naše společná snaha s německými partnery bude úspěšná. Železnice je historicky s Chebem svázána. Trať z Prahy přes Cheb bývala hlavní páteřní trasou do západní Evropy. Rozhodně nechceme, aby chebské nádraží postupně ztrácelo svoji pozici významného železničního uzlu,“ dodal Michal Pospíšil.

Rodinné domy Cheb - Skalka

a výstavb apy další et a zahájen

dispozice 4+kk s garáží KONEČNÉ CENY od 2.797.000 Kč vč. DPH a pozemku možnost ÚPRAV DISPOZIC dle přání klienta

Kontaktujte nás!

605 252 943 www.czsh.cz

str.

zajímavosti/inzerce

Rozšířené vodní hřiště již funguje

Oblíbené dětské vodní hřiště u restaurace Říční terasa v areálu Krajinky je od června již opět v provozu. V předchozích měsících přitom prošlo výraznými úpravami. Především zde přibylo několik nových vodních prvků. Jedním z nich je velké čerpací kolo, kterým se voda dopraví do soustavy žlabů. Následně skončí na „pracovních“ stolech, kde si děti mohou hrát s pískem a vodou. Vedle rozšíření o nové prvky došlo také k úpravě ploch kolem hřiště a k realizaci opatření pro zlepšení kvality používané vody. Vedle již zmíněných nových prvků jsou součástí vodního hřiště také dvě nádržky, které se v teplých letních dnech dají využít i jako brouzdaliště, vodní pumpa, mlýnek nebo Archimédův šroub. Hřiště je určeno pro děti ve věku už od tří let.

Po skládce přišly na řadu „zahrádky“

Likvidace rozsáhlé černé skládky v sousedství zahrádkářské kolonie u Břehnického potoka nedaleko sídliště Skalka, o které jsme vás informovali již v minulém čísle radničních listů, nakonec město přišla na zhruba 130 tisíc korun. K nákladům na vlastní likvidaci skládky, odkud technické služby odvezly neuvěřitelných 40 tun nejrůznějšího odpadu, například pneumatik, starého nábytku, stavebního odpadu či odpadu z údržby zahrad, následně přibyly také poplatky za uložení tohoto odpadu na skládce a náklady na následnou úpravu dříve zdevastované lokality, kde došlo k terénním úpravám a navezení nové zeminy. „Účet za to, jak se někteří lidé chovají, je tedy nakonec daleko vyšší, než jsme čekali. Přišli jsme o 130 tisíc korun, které se daly použít na vybudování něčeho hezkého. Ještě jednou je třeba zdůraznit, že veškerý odpad, který se na této černé skládce nacházel, bylo možné zdarma odevzdat ve sběrném dvoře. Ten je přitom od této zahrádkářské kolonie vzdálen pouze pár desítek metrů,“ řekla místostarostka Daniela Seifertová. Po likvidaci černé skládky se nyní město zaměřilo i na stav některých zahrádek v této kolonii. „Některé z nich zahrádky moc nepřipomínají. K vidění jsou tam ploty z neudržovaného vlnitého plechu, hromady nejrůznějšího harampádí, na jednom pozemku dokonce i ohořelé zbytky zahradního domku. Kolonie se nachází na městských pozemcích, takže nájemce vyzýváme k tomu, aby vše dali do pořádku. Pozemky mají pronajaté jako zahrady, takže by tak měly také vypadat. Pokud tomu tak nebude, mohli bychom nájemní smlouvy vypovědět,“ poznamenala místostarostka.

Nové parkoviště na Skalce má začít sloužit během srpna

Již během několika týdnů bude na sídlišti Skalka dokončena revitalizace veřejného prostranství v ulici Přátelství, se kterou se začalo vloni na podzim. Její součástí je především vybudování nového velkého parkoviště. „K dispozici tady bude 99 parkovacích míst. V této lokalitě se třemi věžovými domy je situace s parkováním nejhorší z celého sídliště. Díky nově vybudovaným místům by se měla výrazně zlepšit,“ uvedl chebský místostarosta Pavel Hojda. Revitalizace prostranství bude nakonec zhruba o 900 tisíc korun dražší, než se původně očekávalo. V průběhu stavby se totiž ukázalo, že vytěženou zeminu nelze následně použít jako zásypový materiál. „Ukázalo se, že zemina má jílovitou konzistenci, takže je nepropustná a má i malou nosnost. Musel se proto místo ní použít pískový zásyp. Celá akce tak bude stát přibližně 10,8 milionu korun, přičemž většinu nákladů by měla pokrýt dotace z Regionálního operačního programu Severozápad,“ upřesnil Pavel Hojda. Součástí stavby je například také vybudování retenční nádrže, která bude regulovat odtok dešťových vod do kanalizace, přeložka veřejného osvětlení nebo sadové úpravy v okolí parkovacích ploch. „Počítáme s tím, že na přelomu července a srpna dojde k převzetí stavby od dodavatelské firmy a v průběhu srpna bude nové parkoviště dáno do užívání,“ doplnil místostarosta.


O prázdninách opět jezdí o víkendech do Waldsassenu autobus

Městu Cheb se ve spolupráci s dopravní společností Autobusy Karlovy Vary opět podařilo zajistit na prázdninové měsíce pravidelné víkendové spoje do nedalekého Waldsassenu. Obyvatelé Chebu i jeho návštěvníci tak mohou do sousedního německého města vyrazit autobusem na návštěvu, za nákupy či koupáním v tamním oblíbeném venkovním bazénu. Autobus jede vždy v sobotu a neděli oběma směry čtyřikrát denně. Základní jednosměrné jízdné stojí 30 korun. Děti ve věku od 6 do 12 let platí polovic. Možná je i přeprava jízdních kol. Z chebského autobusového nádraží spoje odjíždějí v 8.30, 11.30, 14.40 a 17.35 hodin (z ´Křižovatky´ pak vždy o minutu či dvě později), z Waldsassenu pak v 9.00, 11.57, 15.07 a 18.02 hodin.

Krátce PASOVÁNÍ NOVÝCH ČTENÁŘŮ. Červnové pasování prvňáčků na čtenáře absolvovalo v Městské knihovně v Chebu postupně 16 tříd - celkem 361 dětí. Domů si nesly i své první čtenářské průkazky, které mají od knihovny na celý rok zdarma. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ NA LETIŠTI. Na sobotu 11. července připravuje Ultralight Club Cheb akci Chebský FLY-IN, což je slet letadel bez omezení kategorie z domova i ciziny. Současně s tím proběhne na chebském letišti Den otevřených dveří, na který je zvána široká veřejnost. PORADENSKÁ SLUŽBA ČOI. Každou první středu v měsíci funguje na chebské radnici poradenská služba České obchodní inspekce. Její pracovníci jsou zájemcům k dispozici vždy od 13 do 17 hodin v kanceláři vedoucího živnostenského úřadu - v budově městského úřadu v ulici 26. dubna (u Komerční banky), 1. patro, číslo dveří 37. KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 17. září od 14 hod. v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je veřejnosti přístupné. V přímém přenosu ho lze sledovat na webu www.cheb.cz. Stačí kliknout na odkaz Zastupitelstvo on-line. Na webu je zasedání zastupitelů možné zhlédnout také později ze záznamu.

Společnost HF-Czechforge s.r.o. dceřiná společnost firmy Hammerwerk Fridingen GmbH hledá pro svůj závod v Průmyslovém parku Cheb zájemce o pracovní pozice

zámečník – mechanik a opravář strojů a zařízení Rozšiřujeme výrobu a pro posílení týmu údržby hledáme vhodné adepty se zkušeností s výstavbou výrobních linek a údržbou mechanických částí strojů. Vhodná práce pro mechaniky se zkušenostmi s velkými strojními zařízeními (důlní zařízení, stavební stroje, velká motorová vozidla) a zámečníky. Práce je organizována ve směnném provozu.

nástrojař – obsluha CNC soustruhu Do úseku nástrojárny hledáme pracovníka se zkušeností s obsluhou CNC-soustruhu. Náplní práce je výroba, opravy a úpravy nástrojů (zápustek) pro kovárenskou výrobu. Práce je organizována ve směnném provozu. Znalost prostředí „Sinumerik 840 D“ výhodou. Nabízíme: perspektivní zaměstnání, možnost profesního růstu, zázemí stabilní společnosti, odpovídající mzdové ohodnocení V případě Vašeho zájmu zasílejte své nabídky včetně profesního životopisu e-mailem na adresu [email protected] nebo poštou na adresu HF-Czechforge s.r.o., Průmyslový park 13, 350 02 Cheb. Termín uzávěrky přihlášek je 10. července 2015, nástup možný dle dohody.

www.hammerwerk.cz


informace/inzerce

Město připravuje nové cyklostezky

V oblasti budování cyklistické infrastruktury je pro město momentálně největší prioritou dokončení cyklostezky z Chebu do Waldsassenu po bývalé slapanské železniční trati. Dodělat přitom zbývá zhruba dvoukilometrový úsek od křižovatky se silnicí z Hájů do Podhradu, nazývané U Kočího, na okraj Hájů, kde v ulici U Trati začíná páteřní cyklostezka napříč městem. Vybudování chybějící části cyklostezky by podle odhadů mělo stát přibližně 20 milionů korun. Na dalších zhruba 20 milionů má pak přijít vyřešení křížení cyklostezky se silnicí z Hájů do Podhradu. „Proběhlo již jednání na Státním fondu dopravní infrastruktury, ze kterého jsme chtěli na výstavbu tohoto úseku cyklostezky získat dotaci. Bohužel se ale ukázalo, že dotaci bychom mohli dostat pouze na samotnou cyklostezku, takže by se jednalo přibližně o 10 milionů korun. Dotace by tak pokryla asi jenom čtvrtinu předpokládaných nákladů, což je málo. Budeme se proto muset pokusit najít jiný dotační titul, případně projekt zrevidovat, aby byl levnější,“ uvedl chebský starosta Petr Navrátil. „Kvůli bezpečnosti cyklistů má vést cyklostezka v místě křížení tunelem pod komunikací. Počítá se rovněž s tím, že silnice bude v tomto velmi nepřehledném úseku narovnána,“ dodal místostarosta Pavel Hojda. Další plánovaná cyklostezka má propojit Cheb s nedalekými Františkovými Lázněmi. V úvahu přitom přicházejí tři trasy - přes Stein, ze Zlatého vrchu a přes Špitálský vrch. „Jako nejreálnější se jeví realizace cyklostezky přes Stein. První část by se mohla vybudovat v souvislosti s přípravou Krajinné výstavy 2016 a v dalších letech bychom pak pokračovali až na Komorní Dvůr. V případě cyklostezky ze Zlatého vrchu, která by asi pro cyklisty byla nejpříjemnější, je velkou komplikací nutnost překonat rychlostní silnici. V souvislosti s tím jsem uvažovali o možnosti cyklostezku zavěsit na existující železniční most, ale bylo nám řečeno, že to nebude možné. Musel by se tak stavět nový most, což by bylo extrémně drahé. Výhodou trasy přes Špitálský vrch a Střížov by bylo to, že komunikace tady z velké části již existuje. Bohužel je zde ale dosti kopcovitý terén, což pro cyklostezku není moc vhodné,“ vysvětlil starosta. Vedle již zmíněných dvou cyklostezek se plánuje také cyklistické propojení Chebu s Dřenicí a Pomezím. „Propojit Cheb s Pomezím by nemělo být finančně příliš nákladné. Uvažujeme o zřízení cyklopruhu na staré komunikaci na Pomezí. Její šířka totiž byla koncipována s ohledem na kamionovou dopravu, která tady byla zejména v 90. letech velmi intenzivní. Dnes tudy kamiony již nejezdí a provoz je obecně podstatně menší. Díky šířce komunikace by proto zřízení cyklopruhu nemělo být problémem. Za Pomezím pak už cyklostezka směrem do Německa existuje,“ uzavřel starosta.

str.

Na radnici byli oceněni nejlepší sportovci chebských škol

V obřadní síni chebské radnice se uskutečnilo slavnostní vyhlášení nejúspěšnějších sportovců zdejších základních a středních škol za školní rok 2014/2015. Z rukou starosty Petra Navrátila, místostarostky Daniely Seifertové a předsedy pořádající Okresní rady Asociace školních sportovních klubů České republiky Cheb (OR AŠSK ČR Cheb) Jana Žídka převzali diplomy a věcné dárky. Oceněni letos byli: Vivien Šmajdová, Lukáš Petrikovič (1. ZŠ), Kristýna Krausová, Jan Zetocha (2. ZŠ), Simona Phamová, Dominik Račák (3. ZŠ), Jan Skopový, Luboš Kompit, Valentýna Lejsková (4. ZŠ), Miroslav Kočka, Aneta Tiralová (5. ZŠ), Kateřina Spáčilová, Kristýna Vodrážková (6. ZŠ), Nataša Miková (ZŠ Kostelní nám.), Samuel Svatek, Daniel Svatek, Miroslav Bureš (Svobodná chebská škola), Sabina Břicháčková, Karel Tyrpekl, Daniel Cordt, Edita Vyorálková (Gymnázium Cheb), Vojtěch Maryška, Václav Kutlák, Daniel Knotek a Miroslav Bureš (Integrovaná střední škola Cheb). Asociace školních sportovních klubů má celorepublikovou působnost. Iniciuje a podporuje sportovní aktivity v jednotlivých klubech zřízených při základních a středních školách. Na okrese Cheb jich funguje 29, přičemž zapsáno v nich je přes 1500 žáků. „Asociace školních sportovních klubů také organizuje sportovní soutěže mezi základními a středními školami. Téměř všichni ocenění žáci reprezentovali své školy právě v těchto soutěžích. Některým z nich se podařilo postoupit až do celostátního finále, čímž úspěšně reprezentovali nejen své školy, ale také město Cheb,“ dodal předseda OR AŠSK ČR Cheb Jan Žídek. Finanční prostředky pro svou činnost získává OR AŠSK ČR Cheb prostřednictvím ústředí ze státního rozpočtu, dále z grantu od Karlovarského kraje a z rozpočtu města Cheb. „Velmi bych chtěl ocenit přístup města Chebu, které naši činnost podpořilo příspěvkem na rok 2015 ve výši 40 tisíc korun,“ uzavřel Jan Žídek.

Na radnici přišel dopis od dětí z 5. ZŠ, který potěšil

Čapí hnízdo nad obchodním domem Albert snímá od letošního března webová kamera, která je umístěna na budově nedaleké 6. základní školy. Signál je následně přenášen na web města www.cheb.cz, kde lze sledovat online přenos. Odkaz nazvaný Chebští čápi, kde zároveň najdete spoustu zajímavých informací o čápech bílých a děti navíc i krásné omalovánky, je umístěn na titulní stránce v sekci Online služby na pravé straně. Možnost pravidelně sledovat život chebské čapí rodinky má velký ohlas. Svědčí o tom i dopis a obrázek od dětí z chebské 5. základní školy adresovaný místostarostce Daniele Seifertové, která umístění webové kamery a spuštění online přenosu iniciovala.

str.

chebské školy/inzerce


PŘEDSTAVENÍ CHEBSKÝCH ŠKOLSKÝCH ZAŘÍZENÍ Po předchozích návštěvách mateřských a základních škol zavítala v závěru května místostarostka Chebu Daniela Seifertová také do zbývajících tří školských zařízení - Domu dětí a mládeže Sova, Základní umělecké školy Jindřicha Jindřicha a Svobodné chebské školy. Zřizovatelem prvních dvou je město, Svobodná chebská škola pak sídlí v objektu, který městu patří. „Stejně jako v případě předchozích návštěv jsem si chtěla školní areály prohlédnout a seznámit se s požadavky ředitelů vůči městu. Opět mne doprovázeli vedoucí odborů investic a správy majetku, abychom zaktualizovali přehledy oprav a investic, které by se měly udělat v příštím letech,“ vysvětlila Daniela Seifertová. Z větších plánovaných investic je možné zmínit například rekonstrukci školního hřiště Svobodné chebské školy nebo dokončení opravy střechy a rekonstrukci kotelny v Domu dětí a mládeže Sova. V případě Základní umělecké školy se pak připravuje přesunutí ze stávajícího, prostorově již nevyhovujícího sídla v Židovské ulici do areálu bývalého dominikánského klášter v Kamenné ulici. „Proběhla již architektonická soutěž, takže máme k dispozici návrhy, jak by rekonstrukce kláštera pro potřeby školy mohla vypadat. Následovat bude stavebně-historický průzkum objektu, který zabere minimálně rok, a pokračovat se bude v projektové přípravě. S vedením školy jsem se domluvila, že společně bývalý klášter navštívíme, abychom se domluvili, kde by měly být umístěny jednotlivé obory a učebny,“ poznamenala místostarostka.

Dům dětí a mládeže Sova: Goethova 26, tel.: 354 432 177–8, e-mail: [email protected], web: www.ddmcheb.cz, aktuální počet dětí: více než 2000 Dům dětí a mládeže Sova nabízí více než 120 kroužků, které navštěvuje přes 2000 dětí. Mezi nejžádanější patří ty sportovní, především florbalový. Velký zájem je také o kroužky přírodovědné (jezdecký, teraristika, rybářský), výtvarné, divadelní či o mažoretky. Dlouholetou tradici má vodácký kroužek, kdy DDM také spravuje loděnici u Písečné brány. Platba za kroužky se pohybuje zhruba v rozmezí od 250 do 1500 Kč ročně. Například sportovní kroužky jsou tak dostupné i pro rodiny, které si nemohou dovolit děti přihlásit na některý z „dražších“ sportů. Hlavním cílem DDM Sova je „stáhnout“ děti z ulice a nabídnout jim jiný způsob trávení volného času. Vedle kroužků pořádá DDM i řadu dalších akcí pro děti a mládež - letní tábory, karnevaly, soutěže, výtvarné dílny, oblíbené Nocovky, exkurze, turistické akce apod. Vedle toho zajišťuje i zpřístupnění školních hřišť a dopravního hřiště pro veřejnost v odpoledních hodinách a o víkendech.

Svobodná chebská škola: Jánské náměstí 15, tel.: 354 430 301, e-mail: [email protected], web: www.schs.cz, aktuální počet žáků: 267 Svobodná chebská škola má již pětadvacetiletou historii. Není to doba dlouhá, ale přesto je jednou z prvních soukromých škol v Čechách. Byla založena Mgr. Pavlem Liškou, Ing. Lenkou Malkovskou, rodiči a učiteli jako alternativní vzdělávací instituce. Tato myšlenka zůstává hlavním pilířem, na kterém naše škola stojí. Spolupodíleli jsme se na výchově několika set studentů, kteří nám naše úsilí vracejí nejen v podobě nadačního fondu vytvořeného bývalými žáky, ale svoji důvěru nám vyjadřují i tím, že nám svěřují to nejcennější, co mají - své ratolesti. Děti se zde mohou ve třídách s menším počtem žáků vzdělávat od první třídy až po oktávu osmiletého gymnázia. Ti, kteří nesplní kritéria pro přijetí na osmileté gymnázium, pokračují ve studiu na základní škole až do devátého ročníku. Jsme nadále školou, která se může pyšnit vysokou úspěšností při státních maturitách, všichni studenti vždy odmaturovali a většina z nich velmi dobře. Současně připravujeme děti i na vědomostní soutěže. Například v letošním roce se plná čtvrtina studentů stala úspěšnými řešiteli některé z olympiád. V naší práci nás posiluje i vědomí, že studenti pociťují sounáležitost se školou, neboť jsme byli právě díky nim dvakrát vyhodnoceni jako vítězové celostátní ankety Gympl roku. Doufáme, že se nám i v příštích letech bude dařit tak dobře jako doposud a děkujeme všem, kteří nám v této činnosti pomáhají, především našemu nejbližšímu partneru, městu Cheb. Ing. Jindřich Papež, zástupce ředitelky SCHŠ

Základní umělecká škola Jindřicha Jindřicha: Židovská 8, tel.: 354 422 993, e-mail: [email protected], web: www.zuscheb.cz, aktuální počet žáků: 911 Základní umělecká škola Jindřicha Jindřicha nabízí studium ve čtyřech oborech - hudebním, tanečním, výtvarném a literárně dramatickém. Přijímány jsou děti již od věku 5 let. Součástí hudebního oboru je dechové a bicí, smyčcové, klavírní, kytarové, akordeonové a pěvecké oddělení. Při škole působí několik hudebních souborů a pěveckých sborů. Ve výtvarném oboru se děti věnují kromě klasické malby a kresby také grafice, linorytu, modelování a keramice. V tanečním oboru žáci postupují od správného držení těla a prvních tanečních krůčků až po zvládnutí základů jednotlivých tanečních technik. Taneční skupina tradičně doprovází úspěšný Městský dechový orchestr. Literárně dramatický obor nabízí žákům možnost osvojit si přirozený a kultivovaný projev, komunikační dovednosti, týmovou spolupráci a estetické vnímání. Rozvíjí zároveň techniky pohybové, mluvní a hudebně-rytmické. Dodatečný zápis do ZUŠ proběhne hned na začátku nového školního roku - ve dnech 1. a 2. září.

divadlo


str.

ZÁPADOČESKÉ DIVADLO V CHEBU Nejzápadnější divadlo v Čechách

STRACH MÁ VELKÉ OČI / Jaroslav Pacovský pohádka pro děti všeho věku Baba Magi proměňuje pocestné ve strašidla a zase zpátky.

STAŘEC, MOŘE A DÍVKA / Braňo Mazúch, Daniela Šišková one-woman show / studio d SVĚTOVÁ PREMIÉRA

Režisér Braňo Mazúch se vrací po patnácti letech do Chebu!

V DAVIDOVĚ ROUŠE / Terrence McNally komická jednoaktovka / za oponou ČESKÁ PREMIÉRA

Tři turisté a jejich průvodkyně stojí, přemítají a hádají se před sochou Michelangelova Davida.

LISTOPAD / David Mamet politická satira / studio d Jistě, pane premiére! na americký zpusob. Prezidentské volby a zmatek kolem nich.

RYCHLÉ ŠÍPY RELOADED / Janek Lesák na motivy Jaroslava Foglara autorská pocta nesmrtelnému komiksu SVĚTOVÁ PREMIÉRA

Šípáci znovu v akci, teď ovšem jako otcové rodin, kteří hledají ježka v kleci v dnešním světě.

ŽENY NA POKRAJI NERVOVÉHO ZHROUCENÍ / Jeffrey Lane, David Yazbek komediální muzikál podle filmu Pedra Almodóvara ČESKÁ PREMIÉRA

Madrid roku 1987 – barvy, vzruchy, vášně, ženy, jejich muži a skvělé hity v rytmu latin pop. Hrajeme s živou kapelou.

JMÉNO / Matthieu Delaporte, Alexandre de la Patellière francouzská konverzační veselohra / studio d Hádka až na krev ohledně plánovaného jména očekávaného potomka – Adolf.

NOC BLÁZNŮ / Louis Nowra australské komediální drama Režírovat Mozartovu operu s pacienty léčebny v rámci terapie je opravdu o nervy. JAK SI PŘEDPLATNÉ OBJEDNAT tQÓTFNOǔWZQMOǔOPVPCKFEOÈWLV[BÝMFUFOBBESFTV Západočeské divadlo v Chebu, Divadelní nám. 10, 350 11 Cheb tGBYFNWZQMOǔOPVPCKFEOÈWLV[BÝMFUFOBUFM tFNBJMFNPCDIPEOJ!EJWBEMPDIFCD[ tOBJOUFSOFUPWâDITUSÈOLÈDI;ÈQBEPǏFTLÏIPEJWBEMB www.divadlocheb.cz – odkaz Předplatné tPTPCOǔWPCDIPEOÓNPEEǔMFOÓ EFOOǔPEEPIPEJO

UFM PŘEDPLATNÉ V PRODEJI DO 30. ZÁŘÍ 2015.

Programový servis

str.


Kulturní přehled na červenec Divadlo tel. 354 432 522 www.divadlocheb.cz V červenci probíhají divadelní prázdniny.

Kulturní centrum Svoboda Za Mostní branou 5 tel. 354 423 311, www.kcsvoboda.cz 4.-7.7. Kinematograf bratří Čadíků Krajinka, zač. vždy ve 22 h, vstup volný 4.7. Tři bratři 5.7. Hodinový manžel

26.7. Chebské obrazy Hraná prohlídka Chebu nově na téma chebských pověstí Zač. v 10 h (prohlídka v češtině) a ve 13.30 h (prohlídka v němčině), vstupné 80 Kč, děti 50 Kč, sraz před Turistickým infocentrem 29.7. Chebské varhanní léto - Musica da Chiesa Kostel sv. Kláry, zač. v 19 h Připravujeme: 28.-29.8. Valdštejnské slavnosti Podrobnosti na www.kcsvoboda.cz nebo www.valdstejnske-slavnosti.eu

Městská knihovna

6.7. Vejška

www.knih-cheb.cz POZOR - PRÁZDNINOVÁ PROVOZNÍ DOBA!

7.7. Fotograf

Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 9-17 h, so zavřeno Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 9-12 a 12.30-17 h, so zavřeno Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, e-mail [email protected] otevřeno po-pá 8-12 a 12.30-15 h, so zavřeno Pobočka odd. pro děti při 3. ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, červenec a srpen zavřeno

5.7. Pohádka v Krajince - O kohoutkovi a slepičce Krajinka, zač.v 16 h, vstup volný 8.7. Chebské varhanní léto - Koncert pro trubku a varhany Kostel sv. Mikuláše, zač. v 19 h 11.7. KATAPULT Retro Tour 2015 Výjimečným turné slaví Katapult čtyřicet let existence! Předkapela: Blackmailers Krajinka, zač. v 19 h 15.7. Chebské varhanní léto - Souznění anglického rohu a varhan Kostel sv. Mikuláše, zač. v 19 h 18.7. Léto v Klášterní zahradě Tomáš Kočko & orchestr Klášterní zahrada, zač. v 17 h, vstup volný 19.7. Pohádka v Krajince - Pinocchio Krajinka, zač. v 16 h, vstup volný 22.7. Chebské varhanní léto - Z hudebních pokladů venkovských kantorů Kostel sv. Kláry, zač. v 19 h 24.-25.7. Letní bláznění 24.7. 15 h Pieroti, tichý blázni - pouliční divadelní rituál, blázni v ulicích města 16 h (náměstí) Začínáme! - pouliční divadlo, představení dětí z příměstského tábora Průvod z náměstí do Krajinky 17 h (Krajinka) Sacra Circus: Šprušle 18 h (Krajinka) Aréna pro bláznění - žonglování - přijďte si vyzkoušet artistické umění na vlastní kůži, můžete s námi také založit bláznivou kapelu, ozdobit strom bláznů nebo pomalovat Krajinku 19 h (Krajinka) (bra)Tři v tricku: Plovárna 25.7. 11 h (Krajinka) Představení pro malé i velké v podání Wariot Ideal 12 h (Krajinka) Aréna pro bláznění akrobacie, pantomima, vzdušná akrobacie 14 h (Krajina) Bilbo Compagnie: Klaun Pingu 15 h (Krajinka) Aréna pro bláznění akrobacie, pantomima, vzdušná akrobacie 16 h (Krajinka) Hodinka s vynikajícími cirkusovými, pouličními a jinými umělci 18 h (Krajinka) Bilbo Compagnie: L´ombre/ Stín 19.30 h (Krajinka) Sacra Circus: Oheň - voda - země - vzduch

27.-31.7. od 13 do 15 h (odd. pro děti) Kudy z nudy Zábavné odpoledne v knihovně (hry, soutěže…) 28.7. od 18.15 h (odd. pro dospělé) Letní bublinky Degustace italských vín, sýrů a uzenin spolu s výstavou obrazů Hany Maškové. Vše je možné zakoupit, popř. objednat. Vstupné 300 Kč, lístky nutno zaplatit předem v půjčovně pro dospělé.

Kino Svět tel. 354 437 722, www.kinosvet.cz 2.-5.7. od 16.30 h Mimoni - 3D Film pro celou rodinu od 18.15 h Jurský svět - 3D Do parku je uveden zcela nový druh dinosaura.

od 20.30 h Méďa 2 Film není určen pro děti! 9.-12.7. od 16.30 h Mimoni - 2D od 18.30 h Život je život Manželský pár řeší eskapády svých dcer, ale také svoje vlastní. od 20.30 h Terminátor Genisys - 3D Arnie se vrací... 11.7. od 14.30 h Mimoni - 3D 12.7. od 14.30 h Pírkovo dobrodružství - 2D 13.-15.7. od 18 h Daleko od hlučícího davu Venkovský svět ve spleti vášní, lásek a konfliktů od 20.30 h Terminátor Genisys - 2D

od 20.30 h Domácí péče 30.7.-2.8. od 16.30 h Ant-man - 2D od 18.30 h Nenasytná Tiffany Český dobrodružný film s prvky hororu od 20.30 h Mission: Impossible - Národ grázlů Tom Cruise v nové špionážní misi

Muzeum Cheb tel. 739 322 499, www.muzeumcheb.cz nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3 Otevírací doba muzea: středa - neděle 9-12.30 a 13-17 h Výstava hraček ze sbírky Aleny Plesové Výstava panenek, kočárků, pokojíčků, medvídků, vozítek, autíček představí část sbírky sběratelky a restaurátorky hraček a panenek Aleny Pleslové, která svou sbírku buduje již přes 35 let.

Galerie výtvarného umění

16.-19.7. od 16.30 h Mimoni - 3D

tel. 354 422 450, www.gavu.cz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno: úterý až neděle 10-17 h

od 18.30 h Domácí péče Film o konečnosti lidské existence

Stálá expozice: Gotické sochařství na Chebsku Moderní umění

od 20.30 h Ant-man - 3D Je vybavený schopností zmenšit své fyzické rozměry a znásobit svou sílu.

Velká galerie: Karel Souček (1915-1982) Vernisáž 10.7. od 17 h

18.7. od 14.30 h Hurá na fotbal - 3D Animovaný film pro celou rodinu 19.7. od 14.30 h Sedmero krkavců Příběh dívky, která na sebe vezme úkol zachránit své bratry 20.-22.7. od 18 h Bez kalhot XXL Pokračování úspěšného snímku o mužských striptérech

Malá galerie: Obic, X-Dog V rámci festivalu Graffiti Boom Výstava z depozitáře: Václav Špála ve sbírkách GAVU Cheb Museum café: David Böhm: Hlava v hlavě Opus magnum: Jiří Kolář: Pocta Baudelairovi, Partitura zvukové básně 1963 Vernisáž 10.7. od 17 h

Galerie 4

od 20.30 h Terminátor Genisys - 3D

Kamenná 2 tel. 354 422 838, www.galerie4.cz

od 20.30 h Méďa 2 Nejsprostší, nejukecanější plyšový medvěd na světě

23.-26.7. od 16.30 h V hlavě - 3D Rodinná animovaná komedie

Froukje Van Houten: Počátek země Výstava z cyklu Zahraniční fotografie fotografie holandské autorky žijící v Bretani. Vernisáž 3.7. v 18 hod.

4.7. od 14.30 h Pírkovo dobrodružství - 3D Roztáhněte křídla a vydejte se na pohádkový let plný humoru.

od 18.30 h Papírová města Bojácný kluk je vtažen do podivuhodného dobrodružství.

6.6. od 14 h Hurá na fotbal - 3D Malý Amadeo je mistrem ve stolním fotbale.

od 20.30 h Méďa 2 25.7. od 14.30 h Mimoni - 3D

5.7. od 14.30 h Mimoni - 2D

26.7. od 14.30 h V hlavě - 2D

6.-8.7. od 18 h Šílený Max: Zběsilá cesta - 3D Jediný způsob, jak přežít, je vydat se na osamělou pouť.

27.-29.7. od 18 h Pařížská blbka Po vyhození z práce se rozhodne se starým životem nadobro skoncovat.

Bohoslužby Bratrská jednota baptistů Libušina 4, tel. 354 431 692 www.cheb.baptistcz.org Úterky, čtvrtky: Klub dobré naděje, zač. v 17 h Pátky: Setkání dorostu, zač. v 16.30 h Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty: Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. v 18 h Neděle: Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 15 h Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. v 9 h

Další tipy na zajímavé akce najdete ve webovém kalendáři města Cheb. Dostat se do něj lze přes titulní stránku webu města www.cheb.cz (odkaz na pravé straně: Kalendář akcí ve městě), nebo zadáním přímé adresy kalendar.cheb.cz.

Programový servis

Chebské radniční listy 2. Sbor Bratrské jednoty baptistů Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 355 327 111, www.bjbcheb2.cz, email: [email protected] Bohoslužby v neděli 9.30 h Církev československá husitská Vrbenského 14 Bohoslužby pro veřejnost se konají každou neděli od 9 h. Možnost ukládání uren s pozůstalými do columbária (tel. 351 151 195) Sbor Církve adventistů sedmého dne Denní centrum Vinice, Mánesova 7 Bohoslužby se konají každou sobotu od 9.30 h. Náplň: zpěv duchovních písní, modlitby, studium bible, aktuální úvahy nad biblickým textem. Více informací u kazatele MgA. Martina Lindtnera B.A., tel. 736 541 998, [email protected], cheb.casd.cz. Českobratrská církev evangelická 26. dubna 5 [email protected], tel. 355 440 007, 723 022 144 Středa - biblické hodina na faře, zač. 15 h Neděle - bohoslužba, zač. 10.15 h Křesťanské společenství Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9.30 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353 Římskokatolická církev Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 http://www.farnostcheb.cz Bohoslužby: Neděle: Farní od 8.50 h v kostele sv. Václava Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Vietnamská od 19 h ve farním sále Středa: Biblická od 8 h ve farním sále Pátek: Klasická od 17 h ve farním sále Další informace na tel. 354 422 458, akutní záležitosti na tel. 608 656 557. Poutní místo Maria Loreto Mše svaté každý 2. a 4. čtvrtek v měsíci (v červenci 9. a 23.7.) vždy od 15.30 h. Autobus na Loretu odjíždí z Křižovatky (výstupní stanice MHD) ve 14.50 h. Poutní areál je pro návštěvníky otevřen denně kromě pondělí od 10.30 do 16.30 h, poslední návštěvy do 16 h. Informace na emailu [email protected] a tel. 725 879 446.

Klub zdraví www.energy-cheb.cz Centrum sociální pomoci, Kamenná 40 1.7. Měření SPT a poradenství S terapeutkou Vlastou Votrubovou od 16 hod. (místnost č. 4) Pravidelně každou středu od 16.30 hod. poradenství pro zdravý životní styl v místnosti č. 3

Zubní pohotovost vždy od 9 do 12 h 4.7. MUDr. Yvetta Sochová, Cheb, 17. listopadu 18 5.7. MUDr. Vladimír Solar, Mar. Lázně, B. Němcové 452 6.7. MUDr. Iva Solarová, Mar. Lázně, Lidická 125 11.-12.7. MUDr. Petr Šácha, Aš, Klostermannova 12 18.-19.7. MUDr. Věra Svobodová, Cheb, Dvořákova 46 25.-26.7. MUDr. Dimitrov Šilov, Aš, Skřivánčí 37 1.-2.8. MUDr. Ivana Škrdlantová, Cheb, 17. listopadu 18

Turistické infocentrum tel. 354 440 302, 354 440 304, fax 354 440 330, e-mail: [email protected], www.tic.cheb.cz otevírací doba: po-pá 9-17 h, so a ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek - KC Svoboda, Západočeské divadlo, Ticketportal, Karlovarské divadlo atd.

Kdy na sportoviště v červenci?

V rámci projektu Otevřená sportoviště jsou veřejnosti ve vyhrazených časech k dispozici sportoviště základních škol, areál Domu dětí a mládeže Sova či dětské dopravní hřiště. Díky finančnímu příspěvku z městské pokladny jsou zde v hodinách vyhrazených veřejnosti přítomni správci, kteří zájemcům rovněž půjčují sportovní náčiní.

Sportovní hřiště v areálu 1. ZŠ (Skalka) - otevřeno pro veřejnost v pondělí od 14.30 do 18.30 h, v sobotu od 9 do 11 h a od 16 do 18 h

Sportovní hřiště 2. ZŠ (Olympionik) - otevřeno pro veřejnost denně od 9 do 12 h a od 14 do 20 h

Sportovní hřiště v areálu 3. ZŠ (Zlatý vrch) - otevřeno pro veřejnost v úterý a čtvrtek od 16 do 20 h

Sportovní hřiště v areálu 5. ZŠ (Hradčany) - otevřeno pro veřejnost v úterý a pátek od 14 do 18 h

Sportovní hřiště v areálu 6. ZŠ (u bazénu) - otevřeno pro veřejnost v pondělí a středu od 16 do 20 h

Areál Domu dětí a mládeže Sova - otevřeno pro veřejnost o víkendech od 14 do 19 h

Dětské dopravní hřiště (Břehnická ul.) - otevřeno pro veřejnost o víkendech od 14 do 19 h

str.

Inspirace z měst České inspirace HRADEC KRÁLOVÉ 2.-4.7. - 149. výročí bitvy u Hradce Králové Masarykovo náměstí, ulice města, bojiště Chlum - mezinárodní setkání klubů vojenské historie, slavnostní přehlídky, kulturní program, dobové polní ležení, ukázky střetů... JINDŘICHŮV HRADEC 25.7. - Husité hurá na Hradec Centrum města, městský park - akce pro rodiny s dětmi: metání husitským prakem, molitanová bitva, divadelní představení, ohňová show… KUTNÁ HORA 10.-12.7. - Creepy Teepee Festival alternativní hudby zaměřený na nejaktuálnější dění na hudební scéně, který hudbu cíleně propojuje s vizuálním uměním LITOMYŠL Toulovcovy prázdninové pátky Každý pátek o prázdninách se od 18 a 19.30 hod. koná na Toulovcově náměstí pohádka nejen pro děti a folkový koncert nejen pro dospělé. POLIČKA 10.-11.7. 2015 - Colour Meeting Polička Mezinárodní multikulturní festival v jedinečném prostředí poličského parku u hradeb - hudba, dětská divadla, výstavy, dětský koutek, domácí kuchyně, čajovna... TELČ 24.7.-9.8. - Prázdniny v Telči a Parní léto Koncerty, tvůrčí dílny, kocouří scény, pohádky, divadla, výstavy, expozice historie železniční dopravy TŘEBOŇ 6.-11.7. - 12. ročník mezinárodního hudebního festivalu Třeboňská nocturna Koncerty na atraktivních místech, světoví umělci, výjimečné kulturní zážitky Bližší informace a více tipů na výlety naleznete na webu www.ceskainspirace.cz.

Červencové akce na hradě

3.7. od 21 h - Noční strašidelná prohlídka Ďábelské křepčení hradních duchů a strašidel. Zájemci si předem musí rezervovat místo. Rezervační formulář je k dispozici na hradní pokladně. Případně je možné provést rezervaci elektronicky na mailu [email protected] či telefonicky na čísle 602 169 298. 18.-19.7. - Gladiatores Te salutant Hradní slavnosti pro celou rodinu s gladiátory a římskými legionáři V červenci je Chebský hrad otevřen denně od 10 do 18 h. Další informace najdete na webu www.hrad-cheb.cz.

Pozvánka na 19. ročník Chebského varhanního léta

Pro milovníky varhanní hudby je tentokrát připraveno pět koncertů. Časové rozvržení do první poloviny prázdnin se v minulém roce osvědčilo, a tak ho zachováme i pro letošní ročník. Tradičním dnem setkání zůstává středa. Úvodním koncertem 8. července v kostele sv. Mikuláše otevře sezónu trumpetista Jan Verner a strahovský varhaník a vyhledávaný improvizátor Vladimír Roubal. O týden později do Chebu zavítá varhanice Veronika Kohoutová spolu s hobojistkou Martou Bílou Sejkorovou. Na 22. červenec je naplánován varhanní recitál Pavla Černého. Program, který chce oživit něco z pokladů tvorby českých venkovských kantorů a zároveň připomenout letošní jubileum J. J. Ryby, je koncipován pro varhany v kostele sv. Kláry. Následující termín 29. červenec si zvolil pro své vystoupení soubor historických nástrojů Musica da Chiesa. Páter Jaroslav Konečný a bývalý kantor Českobratrské církve evangelické Tomáš Najbrt se kromě zpěvu představí též v rolích hráčů na méně známé hudební nástroje. Oba programy ve sv. Kláře (22.7. a 29.7.) doporučujeme malým i velkým posluchačům! Letošní varhanní léto uzavřou 5. srpna v kostele sv. Mikuláše duchovní zpěvy polské Scholy Liquescentes z Poznaně, která byla pozvána na přání chebské farnosti. Začátek koncertů zůstává od 19 hodin. Vstupenky v jednotné ceně 50 korun budou k dostání v pokladně před každým koncertem. Program Chebského varhanního léta najdete na str. 8. Martina Kolářová, dramaturg CHVL

str. 10

informace z radnice

OKÉNKO POLITICKÝCH STRAN Úřady si řešení spalovny přehazují jako horký brambor

Krajský úřad Karlovarského kraje přesunul rozhodování o chebské spalovně odpadu na Městský úřad do Aše, když před tím byl pověřen Městský úřad ve Františkových Lázních. Důvodem je změna zákona o posuzování vlivu na životní prostředí, která přesouvá kompetence na obce s rozšířenou působností. Krajský úřad tak vyhověl námitkám o možné podjatosti úředníků a starosty Města Chebu. Město Cheb je totiž z 50 % vlastníkem společnosti TEREA, která chce Závod na energetické využití odpadu (ZEVO) postavit. Námitku podjatosti vznesla ekologická organizace Arnika, která má ke spalovně řadu výhrad (více informací na http://arnika.org/planovanaspalovna-odpadu-cheb), podobně jako část místních obyvatel. „Jsme rádi, že krajský úřad potvrdil nesmyslnost dosavadního postupu, kdy si částečný majitel vydával povolení pro svůj vlastní projekt. Účelem územního řízení je, aby kriticky zhodnotilo předloženou dokumentaci a stanovilo jasné podmínky výstavby i provozu spalovny. Nestranné rozhodnutí může zajistit pouze nezaujatý úřední aparát,“ uvedl ke stanovisku krajského úřadu odborník Arniky na spalovny Matěj Man. Starosta Ing. Petr Navrátil, který svou podjatost ještě v prosinci 2014 odmítal, nyní sám se spol. TEREA uplatnil námitku podjatosti vůči Městu Sokolov, na jehož úřad mělo původně rozhodování o spalovně přejít. Proti postupu krajského úřadu ve věci předání rozhodování na MěÚ do Aše, tak bylo podáno účastníky řízení odvolání. Kdo nakonec bude o spalovně rozhodovat, bude nyní řešit Ministerstvo pro místní rozvoj. Na lednovém mimořádném zastupitelstvu o pouhý jeden hlas protlačila chebská koalice vyslovení podpory tomuto pochybnému projektu na výstavbu spalovny. Město Cheb nemá zpracovanou koncepci nakládání s komunálním odpadem a nezabývá se tak vůbec myšlenkou alternativního řešení. V první řadě by se mělo více třídit a recyklovat a ne odpad do Chebu dovážet! Za mne mohu konstatovat jediné - NE SPALOVNĚ V CHEBU! Pavel Pagáč

Zkontrolujte si platnost občanského průkazu

Oddělení správních agend upozorňuje občany, kterým v průběhu letošního roku končí platnost občanského průkazu, aby si v dostatečném předstihu (6 týdnů před skončením platnosti) požádali o vydání nového. Jedná se především o občanské průkazy, kterých se týkala povinná výměna v termínu do konce roku 2005. O výměnu lze v Chebu požádat na pracovišti občanských průkazů v přízemí budovy radnice v ulici 26. dubna (naproti Komerční bance). Úřední hodiny jsou v pondělí 7.30-12 a 13-18 h, ve středu 7.30-12 a 13-17 h a v úterý, čtvrtek a pátek 8-12 h a 13-14 h. Můžete rovněž využít možnost elektronické objednávky prostřednictvím webu města www.cheb.cz (sekce Online služby/Elektronické objednání návštěv na pravé straně úvodní stránky).

Město provozuje dva kluby seniorů

Město pomohlo zorganizovat zájezd na stezku korunami stromů Lipno, kterého se zúčastnilo 53 zájemců nejen z našich klubů seniorů. Ani nepřízeň počasí neodradila seniory vystoupit po 675 metrů dlouhé dřevěné stezce na čtyřicetimetrovou vyhlídkovou věž. Během prohlídky mohli rozšířit své znalosti přírody pomocí didaktických prvků, které jsou součástí stezky. Duchem stále mladí senioři si dokonce mohli vyzkoušet i zážitkové stanice s lanovými prvky. Město Cheb provozuje dva kluby seniorů (Evropská 13, Kamenná 40). Členové těchto klubů se pravidelně setkávají, organizují výlety a zájezdy, pořádají zajímavé přednášky, navštěvují divadlo, věnují se cvičení, paličkování, stolním hrám a dalším aktivitám. Pokud Vás zaujala pestrost činností našich klubů seniorů a máte zájem stát se jejich členem, kontaktujte sociální pracovnici odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Cheb Květoslavu Cizlerovou, DiS. na tel. 354 440 295. Ráda Vám sdělí bližší informace nebo Vám zprostředkuje návštěvu našich klubů seniorů. Odbor sociálních věcí a zdravotnictví


Reakce na článek Úřady si řešení spalovny přehazují jako horký brambor

Město Cheb každoročně realizuje investice zhruba za 200 milionů korun. Veškerá povolení jako územní rozhodnutí nebo stavební povolení přitom vydává místně příslušný stavební úřad chebské radnice. Děje se tak v režimu výkonu státní správy, kterou na úřady měst a obcí přenesl, jak už název napovídá, stát. Výkon státní správy je striktně oddělen od samosprávných činností, kam spadá i realizace investičních akcí. Takto to funguje na každém městském či obecním úřadu. Pokud bychom předpokládali, že u akcí města nebude náš stavební úřad rozhodovat nestranně, respektive že bude podjatý, nemohl by rozhodovat o žádné z nich. Chápu, že ve zcela výjimečných případech, třeba u projektů s velkým společenským významem, může kraj získat pocit, že bude lepší, aby ho administroval úřad jiné obce. Takové rozhodnutí samozřejmě respektujeme. Bylo by však dobře, aby ministerstvo pro místní rozvoj, které na činnost stavebních úřadů dohlíží, stanovilo jasná pravidla a nerozhodovalo se případ od případu. Město Cheb má ve společnosti Terea, která chce Zařízení na energetické využití odpadu na místě drtičky stavební suti v průmyslové zóně na Švédském vrchu vybudovat, padesátiprocentní majetkový podíl. Bez jeho souhlasu, respektive bez souhlasu zastupitelstva, tedy nebude možné výstavbu zahájit. Před finálním rozhodnutím o případné výstavbě mu bude muset být předložena detailní ekonomická a provozní analýza včetně možných dopadů na rozpočet města. Za sebe jasně říkám, že bych výstavbu podpořil pouze v případě, že projekt bude dávat jak ekologický, tak ekonomický smysl. Město se snaží vytvářet podmínky, aby občané mohli efektivně třídit. Odráží se to i v množství vytříděného odpadu, které se v posledních letech postupně zvyšuje. Vloni se v Chebu vytřídilo necelých 1300 tun odpadu. To už je poměrně slušný příspěvek pro zlepšení kvality životního prostředí. Tento příspěvek bohužel není vůbec levný. Zajistit třídění město ročně stojí přibližně 7 milionů korun. Za předaný separovaný odpad se nám ale zpátky vrátí jenom 3 miliony. Proděláváme tedy 4 miliony ročně. Doufám však, že se nám na základě jednání se svozovou firmou podaří tuto částku výrazně snížit. To však neznamená, že bychom snad chtěli třídění přestat podporovat. Budeme rádi, když množství separovaného odpadu dále poroste, byť nás to třeba bude stát ještě o něco více. Nelze však počítat s tím, že se někdy podaří vytřídit, případně zrecyklovat veškerý odpad. Třídění má své hranice. Zbylý směsný odpad se vyváží na skládky, což je rok od roku dražší. Poplatky za uložení odpadu na skládce, takzvané skládkovné, totiž výrazně vzrostly a dále mají růst. Pak je tady ještě jedna věc. Návrh odpadového zákona počítá s tím, že od roku 2024 by skládkování směsného komunálního odpadu mělo být zcela zakázáno. A to jsou důvody, proč se o vybudování Zařízení na energetické využití odpadu, kde by se odpad spaloval, uvažuje. Jak už jsem napsal, zelenou by však mělo dostat pouze v případě, že jeho provoz nebude v rozporu s přísnými ekologickými normami a zároveň bude pro město, a tedy i pro Chebany, kteří ve finále podstatnou část nákladů na svoz odpadu hradí prostřednictvím poplatků, ekonomicky výhodný. Ing. Petr Navrátil, starosta Chebu

Parkovací boxy k pronajmutí • lokalita Dlouhá - k pronajmutí 6 míst (boxy č. 09, 11, 13-16) • lokalita Krátká - k pronajmutí 2 místa (boxy č. 33, 35) • lokalita Provaznická - k pronajmutí 4 místa (boxy č. 07, 18, 22, 23) • lokalita Školní - k pronajmutí 9 míst (boxy č. 02-10) • lokalita Ztracená - k pronajmutí 1 místo (box č. 07) V lokalitě Školní je u boxů č. 05-10 možnost parkovat omezena na dobu od 18:00 do 7:00 hodin v pracovních dnech a po celých 24 hodin o sobotách, nedělích a státních svátcích. Roční nájemné je pak stanoveno ve výši 50 % základní sazby. Žádost o pronájem, jejíž tiskopis je k dispozici na podatelně radnice i na webu města, je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovnice odboru majetkoprávního Jana Meindschmidová (tel. 354 440 190, e-mail [email protected]). Aktuální informace i sazebník zájemci naleznou na webu města www.cheb.cz pod odkazem Radnice/Dokumenty/Informace z odborů - Dokumenty odboru majetkoprávního v levém menu.


informace

Upozornění pro řidiče

Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje upozorňuje na plánovaná dopravní omezení na silnicích v okolí Chebu. Na silnici III/2143 v části obce Háje (Slapanská ulice) bude od 10. července probíhat uzavírka z důvodu rekonstrukce. Objízdná trasa bude vedena po silnici II/214 na Svatý Kříž, dále po silnici III/2145 směr Slapany a po silnicích III/2147 a III/2148 směr Podhrad. K dopravním omezením dojde v letních měsících také na silnici III/21411 (Maškov) a silnici III/2148 vedoucí do Podhradu, kde finišují práce v souvislosti s plánovaným Jihovýchodním obchvatem města Chebu. Objízdná trasa je vedena ulicí Na Návrší. Dopravnímu omezení se řidiči nevyhnou také na silnici III/2149 směr Dřenice, kde i nadále probíhá uzavírka z důvodu výstavby kanalizace a vodovodu do Horních Dvorů. Žádáme řidiče o zvýšenou opatrnost na výše uvedených silnicích a respektování dopravního značení. Ing. Martin Černík, KSÚS KK

Městská policie informuje

- tel. 354 440 440, tísňová linka 156, www.mpcheb.cz

Děti si mohly nechat zdarma zkontrolovat stav svého kola

Zhruba čtyři desítky kol seřídili technici v rámci bezpečnostně preventivní akce nazvané Bezpečně na kole, kterou uspořádala Městská policie Cheb ve spolupráci s cykloservisem Synergy Bike Cheb a Policií ČR v areálu nového dětského dopravního hřiště. „Potěšující je, že všechny děti, které na akci dorazily, měly cyklistickou helmu. V pořádku většinou byla i povinná výbava kol. Horší už to ale bylo s jejich technickým stavem. Žádný problém technici nenašli jen asi u deseti procent prohlédnutých kol. U ostatních bylo třeba seřídit brzdy, přehazovačky, dohustit pláště a podobně. Chtěl bych proto rodiče malých cyklistů poprosit, aby nezapomínali na pravidelný servis a údržbu kol. Jde o bezpečnost jejich potomků,“ řekl velitel vnitřní služby Městské policie Cheb Oldřich Orság. Díky přítomnosti strážníků a policistů si děti mohly také ověřit svoje znalosti dopravních značek a předpisů. „Pro každého, kdo správně odpovídal, jsme měli připraveny drobné dárky, například reflexní pásky nebo pexesa, i něco sladkého,“ dodal Oldřich Orság.

SRAZ PO 60 LETECH. Absolventky někdejší chebské Střední pedagogické školy si po 60 letech daly opět dostaveníčko v Chebu. Bývalé učitelky mateřských škol se přitom v posledních letech scházejí pravidelně každý rok. A vysvětlily i proč: „Školu nám zbourali, internát zrušili, některé z nás se ve světě ztratily, nebo pro nemoc nedorazily, ale na Cheb jsme nezapomněly a vzpomínáme, jaké to bylo před 60 lety.“

str. 11

Jak zabránit poranění mláďat?

V červnu začalo období senosečí a sklizně, kdy často dochází k usmrcování a mrzačení mláďat. Aby tomu tak nebylo, stačí jediné - zvěř před sečením z louky či pole vyhnat. Ministerstvo životního prostředí ve spolupráci s Českou zemědělskou univerzitou zahájilo kampaň na záchranu živočichů ohrožených sečemi a sklizní. Svoji pomoc mohou dobrovolníci nabídnout prostřednictvím portálu SENOSEC.CZU.CZ. Zde se mohou zaregistrovat jak dobrovolníci, tak zemědělci a myslivci a následně, jednoduchou komunikací mezi sebou, zajistit vyhnání zvěře před sečemi a sklizní. Současně tím splní také svoji povinnost uloženou zákonem č. 449/2001 Sb. o myslivosti, kdy vlastníci, popřípadě nájemci honebních pozemků mají povinnost oznámit s předstihem uživateli honitby dobu a místo provádění zemědělských prací v noční době, kosení pícnin a použití chemických přípravků na ochranu rostlin a provozovatelé mechanizačních prostředků na kosení pícnin používat účinných plašičů zvěře a pokud je to možné, provádět sklizňové práce tak, aby zvěř byla vytlačována od středu sklízeného pozemku k jeho okraji. Kdo někdy pohlédl do očí posekaného srnčete, nebo viděl srnu, jak se marně snaží zvednout své poraněné mládě, ten pochopí, proč je tak důležité pomoci. Anna Doležalová

Chcete podnikat v Evropské unii?

V tom případě neváhejte a obraťte se na Jednotné kontaktní místo (JKM). Obdržíte tam informace, jak krok za krokem postupovat, pokud chcete na základě českého živnostenského oprávnění poskytnout službu ve státech Evropské unie, státech tvořící Evropský hospodářský prostor a ve Švýcarsku. Dozvíte se také, jaké povinnosti musí podnikatel splnit, pokud chce do některého státu EU vyslat pracovníky, jaké doklady je povinen předložit v případě kontroly, obecné informace o sociálním a zdravotním pojištění, daňové problematice a o povinnosti nahlášení pobytu u cizinecké policie. JKM poskytne i obecné informace pro získání živnostenského oprávnění v konkrétním státě EU. Informace poskytuje JKM zcela zdarma, tazateli zašle odpověď e-mailem nejpozději do 7 kalendářních dnů. Kontakt: Magistrát města Karlovy Vary, odbor obecní živnostenský úřad, Jednotné kontaktní místo, U spořitelny 2, III. patro, kancelář č. 314 nebo 326, telefon 353 118 710, 353 118 702, e-mail [email protected]

Absolutní vítěz střelecké soutěže Free Contest je z Chebu

Na již 26. ročník mezinárodní soutěže Free Contest ve střelbě ze samopalu a velkorážní pistole přijelo do Chebu 342 účastníků z 9 zemí - zástupců armád, policejních sborů, Mezinárodní policejní asociace IPA, střeleckých klubů i dalších organizací. Se svým ženským družstvem se jí zúčastnila i velvyslankyně Čínské lidové republiky v ČR, paní Ma Keqing. Soutěž byla pořádána pod záštitou předsedy vlády Bohuslava Sobotky, ministra obrany Martina Stropnického a hejtmana Karlovarského kraje Martina Havla. V silné konkurenci se chebští střelci rozhodně neztratili. V kategorii AVZO vyhrál v jednotlivcích Tomáš Kožený a mezi družstvy tým Okresního kolegia AVZO Cheb. Největšího úspěchu dosáhl nprap. Petr Valašík z chebské policie, který byl první nejen v kategorii policie, ale stal se i absolutním vítězem celé soutěže. Soutěž Free Contest 2015 byla pořádána za finanční podpory města Cheb, které bylo jejím generálním partnerem. Miroslav Véber, Okresní kolegium AVZO - TSČ Cheb

sdělení

str. 12

Kam můžete zajít o prázdninách?

V červnu se sešel Tým pro mládež, jehož činnost koordinuje oddělení sociálně-právní ochrany dětí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Cheb. Hovořilo se mimo jiné o besedách, které probíhaly v uplynulém školním roce na chebských základních školách. Domluvilo se, že pokračovat budou i ve školním roce nadcházejícím. Besedy připravují zaměstnanci oddělení sociálně právní ochrany dětí ve spolupráci s Policií ČR. Mluvilo se také o preventivních akcích zaměřených na nezletilé a mladistvé, které jsou zaměřeny na prevenci záškoláctví, užívání návykových látek apod. Zástupci neziskových organizací, které se zaměřují na práci s nezletilými a mladistvými, představili připravený program na letní prázdniny. Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež (NZDM) Útočiště, Dobrovského 78/19, tel. 354 433 169 - otevírací doba během letních prázdnin pondělí, úterý, středa 13-16 hod. (v případě příznivého počasí budeme středy od 14 hod. na sportovišti na Krajince), plánované prázdninové akce budou určeny jen pro stávající klienty klubu, rozpis akcí bude k dispozici na vchodové brance a na webu www.utociste-cheb.cz, v termínu 10.-12.8. bude klub uzavřen. Útočiště také mimo jiné pořádá sportovní akci Fotbal pro rozvoj, která se bude konat 8.7. od 15 do 19 hodin na hřišti na Krajince. NZDM Pohoda, Karlova 17, tel. 354 403 003 - otevírací doba bude po celé letní prázdniny 12-16 hod., doučování je v případě potřeby možné, akce pro veřejnost: 8.7. - účast na sportovní akci Fotbal pro rozvoj, dále je plánováno zábavné odpoledne na Krajince, venkovní hry pro děti, fotbalový turnaj, akce k ukončení prázdnin (u těchto akcí není zatím stanoven datum, budou se konat podle počasí a počtu dětí), v každém měsíci proběhnou minimálně 3 venkovní akce, v případě zájmu se můžete informovat v klubovně. NZDM Respekt, Palackého 8, tel. 734 313 204 - otevírací doba během letních prázdnin 13-17 hod., během prázdnin bude probíhat prázdninové doučování a další aktivity, kdy termíny budou stanoveny dle docházky a počtu návštěvníků, naplánován je také preventivní program Nástrahy alkoholu (formou jednoduché prezentace), preventivní program Když musíš, tak musíš (promítání dokumentu o závislosti na návykových látkách), akce Cestománie (promítání videa z Indonésie), sportovní odpoledne (turnaj ve fotbálku a stolním tenise), návštěvníci NZDM Respekt se také zúčastní akce Fotbal pro rozvoj pořádané Útočištěm. Všem pracovníkům Týmu pro mládež děkujeme za účast na jednáních. Rodičům a dětem přejeme klidné prožití letních prázdnin. Simona Weiserová, DiS., oddělení sociálně-právní ochrany dětí

Další úspěch chebské gymnastiky

Chebský sportovní gymnasta Pavel Ferling z TJ Lokomotiva Cheb uzavřel jarní sezónu velkým úspěchem. Po vítězství v krajském přeboru ve volném šestiboji se v červnu zúčastnil mistrovství ČR ve volných sestavách v Brně. Zde se mu podařilo zúročit předchozí poctivý trénink. Pavel zariskoval a zařadil do sestav nové obtížnější prvky, což se mu vyplatilo. Vyšší bodové ohodnocení spolu se zacvičením sestav bez chyby ho vynesly na nádherné 4. místo v republice. Pavel si teď odpočine a poté se o prázdninách zúčastní dvou soustředění s cílem kvalitně se připravit na vzornou reprezentaci Chebu na závodech v Německu. Bude se také připravovat na podzimní povinné sestavy. Trenéři mu děkují za to, jak příkladně přistupuje k tréninku a vzorně reprezentuje naše město na republikové úrovni. Za oddíl gymnastiky Jana Ferlingová

Pozvánka na veterán rallye

V sobotu 11. července se uskuteční již pátá Chebská veterán rallye, kterou za finanční podpory města pořádá zdejší Klub historických vozidel. Start závodu je naplánován na 10.30 hodin od hřiště v Hájích. Přijíždějící veterány budou v okolí hřiště k vidění už od 8 hodin, kdy začne přejímka. Cíl první etapy závodu, která povede okolím Chebu, je na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad, kam by posádky měly postupně začít přijíždět zhruba od 14 hodin. Na náměstí pak budou veterány vystaveny přibližně po dobu dvou hodin. Poté z náměstí odstartuje druhá etapa - hromadný průjezd městem zpět do Hájů, kde bude následovat slavnostní vyhodnocení. Podle organizátorů je očekávána účast několika desítek posádek automobilů, motocyklů i historických nákladních vozů.


Děti kreslily Mistra Jana Husa

Hned šest z celkem dvaceti výtvarných prací přihlášených do soutěže Městské knihovny v Chebu nazvané Mistr Jan Hus označila porota za nejlepší. Jde o společné dílo Sáry Lochmanové a Kateřiny Sinkulové z 9.B 4.ZŠ a dále díla jednotlivců - Vanessy Stručkové z 8.A 4.ZŠ, Adély Škardové z 5.A 6.ZŠ, Jakuba Polocha ze 7.B 4.ZŠ, Kateřiny Kopečné ze 7.A 4.ZŠ a Buy Yen Nhi ze 3.B 5.ZŠ. „Téma bylo pro děti těžké, tak jsme moc rádi, že na to reagovaly a kreslily,“ kvituje Mgr. Eva Novotná z Městské knihovny v Chebu, vedoucí oddělení pro děti. Vítězové byli na slavnostním vyhodnocení oceněni, ale s prázdnou neodcházeli ani ostatní - dostali cenu za účast v soutěži. „Ty děti, které si pro cenu nepřišly, si ji mohou vyzvednout na našem oddělení do konce prázdnin,“ dodává Mgr. Eva Novotná. Soutěž knihovna vyhlásila k uctění 600. výročí významné historické události - kruté smrti Jana Husa. Děti mohly volit jakoukoli výtvarnou techniku. PhDr. Martina Kuželová, ředitelka Městské knihovny v Chebu

Dětský den v Lipové se vydařil

Vysoká návštěvnost a příjemná atmosféra provázely Dětský den v Lipové u Chebu, který uspořádal místní obecní úřad. Na děti i rodiče čekalo množství soutěží a her nebo výstava traktorů-veteránů. Psovodi Policie České republiky předvedli zadržení pachatele, velkolepou podívanou zajistili také hasiči z Dolního Žandova a Lázní Kynžvartu, když vyprošťovali figuranta z hořícího automobilu. Určitě nejoblíbenější částí dětského dne se stal závěr, kdy děti skákaly v pěně a hasiči je kropili vodou. Počasí se vydařilo a ceny se rozdaly do poslední. Děkujeme všem návštěvníkům a příště v Lipové na shledanou! Petr Nožička

Pěvecký sbor Špalíček zazpíval na festivalu v San Marinu

Ženský pěvecký sbor Špalíček Cheb se v polovině května zúčastnil Mezinárodního festivalu pěveckých sborů Cante Adriatica San Marino 2015. Naši zemi, Karlovarský kraj a město Cheb reprezentovalo 24 zpěvaček pod vedením sbormistryně Evy Kůrkové. Hlavní koncert se uskutečnil v kostele Maria Immacolata ve městě Gallo. Pěvecký sbor Špalíček měl v repertoáru 8 písní, z toho 6 lidových, které se setkaly s velmi pozitivním ohlasem a sklidily velký úspěch. Spolu s námi vystupovaly ještě dva italské sbory, jeden místní z města Gallo a druhý z nedalekého města Borgo Santa Maria. Druhý den se přímo v San Marinu konal závěrečný koncert, kterého se zúčastnilo všech 11 sborů z 5 zemí - Itálie, San Marina, Rakouska, Chorvatska a České republiky. Zahájil ho dívčí sbor ze San Marina. Poté následovala vystoupení všech pěveckých sborů, kdy každý měl připraveny 2 písně. Na závěr pak společně zazpívaly Va, pensiero, sull’ali dorate od Guiseppe Verdiho v klavírním doprovodu Evy Klimtové, která doprovází i pěvecký sbor Špalíček Cheb. Organizátory akce překvapila velmi vysoká hlasová úroveň našeho sboru a dle ohlasů bylo zřejmé, že patřil mezi nejlepší sbory, které se hudebního festivalu zúčastnily. Pro náš sbor to byl velmi silný a nevšední zážitek. Jsme velmi rády, že jsme mohly být součástí takové akce, jako je Mezinárodní festival pěveckých sborů v San Marinu. Jménem sboru bych chtěla poděkovat sbormistryni Evě Kůrkové a určitě i paní Evě Klimtové, která pro náš sbor vše zajistila a připravila. Dále bychom chtěly poděkovat městu Cheb, které nám přispělo částkou 100 000 Kč, a Karlovarskému kraji, který přispěl 20 000 Kč. Kateřina Jasanská


ze sportu

Chebští radioorientační běžci přivezli z mládežnického ME šest medailí

V červnu odcestovala česká mládežnická reprezentace v rádiovém orientačním běhu do polského městečka Zamosc na 16. Mistrovství Evropy žáků a dorostu. Výpravu tvořili tři členové realizačního týmu a 15 sportovců v kategoriích do 14 a do 16 let. Chebský oddíl ROB měl díky třem dívkám a dvěma chlapcům ve výpravě největší zastoupení. Daniela Trpáková a Petra Liďáková startovaly na ME již potřetí, Nela Stahlová a Daniel a Samuel Svatkovi byli nováčky. Na programu mistrovství byly tři závody, a to v pásmech 3,5 MHz a 144 MHz, v nichž se součtem časů určovaly i výsledky družstev, a sprint. Daniela obhajovala dva předchozí tituly z pásma 3,5 MHz. Naši závodníci vybojovali dvě individuální medaile a 4 medaile v soutěži družstev v kategorii D14 a M14. Daniela zvítězila ve sprintu, v pásmu 3,5 MHz skončila stříbrná o 11 sekund za vítězkou. V soutěži družstev získala děvčata Daniela, Petra a Nela stříbrnou medaili v pásmu 144 MHz a bronzovou v pásmu 3,5 MHz, Daniel a Samuel spolu s Vilémem Hrubým z Bílovic a Jakubem Křenem z Pardubic vybojovali rovněž stříbro v pásmu 144 MHz a bronz v pásmu 3,5 MHz. Česká žákovská a dorostenecká reprezentace obhájila své pozice v Evropě a domů přivezla celkem osm zlatých, sedm stříbrných a pět bronzových medailí. Oddíl ROB Cheb tímto děkuje městu Cheb za podporu, která je mu poskytována a bez které by nebylo těchto skvělých výsledků. Miroslav Vlach, oddíl ROB Cheb

str. 13

Ohlédnutí za 12. ročníkem Starostova jarního koulení

V květnu se v Chebu uskutečnila jedna z nejvýznamnějších pétanqueových událostí Chebska a okolí - 12. ročník turnaje dvojic Starostovo jarní koulení. Tentokrát se do krásného prostředí pod Chebským hradem sjelo 33 dvojic z Čech i Bavorska a Saska. Díky zkušenému vedení turnaje (Radim Pacák) a pořadatelům z PC Egrensis klapalo vše jako na drátkách. Domácí dvojice Roman Krassa, Josef Kuchler prošla úvodní částí turnaje jako nůž máslem a nepoznala hořkost porážky. Po mnoha urputných bojích byla stanovena dvě semifinále: Roman Krassa, Josef Kuchler (PC Egrensis) - Milan a Jiřina Demčíkovi a Ivo Kacerovský, Miroslav Šplíchal (PC Kolová) - David Möller, Rayk Lohse (Chemnitz). Z první dvojice snadno a rychle postoupili borci z domácího PC Egrensis, zato druhé semifinále přineslo nebývale dramatickou bitvu. Kolovští už prohrávali 4:11 a 7:12, ale díky nevídanému závěru zvítězili 13:12. V boji o bronz přehrála dvojice z Chemnitz unavený pár z Vědomic. Finále opět přineslo boj, jak se sluší a patří. Domácí borci se rychle ujali vedení 9:2, ale pak začali ve skvělé pohodě hrající placér Kacerovský a přesný střelec Šplíchal mohutně dotahovat až ke stavu 10: 12. Při poslední hře uhráli Kolovští pěknou kouli, na kterou Krassa s Kuchlerem nedokázali účinně reagovat. Kolovští však žádnou další ze svých 3 koulí již neumístili! Tradičně tedy uspěli domácí borci z PC Egrensis, 1. Česko-německého spolku pétanque. Za pozornost stojí i umístění dalších dvojic z PCE: 7. místo Formánková, Fanta, 9. místo nejstarší dvojice turnaje Hošek, Boček (132 let!), 11. místo Benčík, Pechr a 13. místo Radojčičové Siniša a Marek (s 11 lety nejmladší v turnaji!). Na závěr zbývá poděkovat pořadateli turnaje, PC Egrensis, za dobře připravený a vedený turnaj, řediteli Radimu Pacákovi za suverénní řízení soutěže, hlavnímu rozhodčímu Vlaďovi Hoškovi i všem z pořádajícího oddílu, kteří odvedli spolehlivou práci. Zvláštní poděkování patří městu Chebu, reprezentovanému starostou Petrem Navrátilem, za velkorysou podporu turnaje i celoroční podporu našemu sportu. Pan starosta se jako hráč turnaje účastnil, stejně jako emeritní starostové Jan Svoboda (rovněž hrající) a Pavel Vanoušek. RNDr. Jaroslav Boček

Zprávy od šachovnice

Tip na rodinný výlet

Stáj Prima horseland o.s. Vás srdečně zve na I. Karlovarskou Welsh Pony & Cob Show -výstavu věnovanou především velšským koním, která se za finanční podpory města Cheb uskuteční ve dnech 25. až 26. července od 11 hodin v jezdeckém areálu v Nebanicích. Sobota bude patřit výstavě a výstavním dětským soutěžím, které bude posuzovat holandský rozhodčí Aart Zoet. Neděle pak bude věnovaná jezdeckým a sportovním hrám pro děti. Jste srdečně zváni! Denisa Pačanová

Pohár putoval do Třemošné

Ve čtyřech termínech jste mohli na chebském zimním stadionu vidět klání mladých hokejistů, které se konalo pod názvem „Pohár krále ledu ročníku 2006“. Během těchto turnajů pořádaných společností Minorités Nationale o.p.s. se v Chebu představila mužstva Energie Karlovy Vary, domácího Stadionu Cheb, Meteoru Třemošná, Pirátů Chomutov, Letců Letňany, Slovanu Louny, Sparty Praha, Dívčího Hokeje a Weidenu. K vidění byla celá řada zajímavých akcí i výkonů jednotlivců. Při závěrečném turnaji předvedli mladí hráči své dovednosti nejen při zápasech, ale i při individuálních dovednostních soutěžích. Celkovým vítězem se stalo mužstvo HC Meteor Třemošná A, které ani na jednom turnaji nenašlo přemožitele a právem převzalo pohár „Králů“. První tři ze čtyř turnajů se konaly za finanční podpory města Cheb, za což mu patří velký dík. Dále musíme poděkovat všem větším i menším sponzorům, bez nichž by se tento turnaj neuskutečnil, a v neposlední řadě také rozhodčím a organizátorům. Závěrem vás zveme na další ročník, který by měl odstartovat v srpnovém termínu, a to ve dnech 22. a 23. 8. Tentokrát by se mělo jednat o dvoudenní turnaj s větším počtem mužstev. Václav Procházka, Minorités Nationale o.p.s.

Opět po roce se v naší reprezentativní místnosti patřící chebské firmě Termo&co uskutečnil Memoriálu Ing. Jiřího Tišera v rapid šachu, který pořádáme k uctění památky našeho dlouhodobého člena a znovuzakladatele chebského šachového oddílu ŠK K-servis Cheb. I díky zástupci České pojišťovny Petru Kovářovi, který se postaral o občerstvení ve formě rautu i o věcné ceny, se turnaj velice vydařil. Zúčastnilo se ho 30 hráčů, mimo jiné i ze sousedního Německa či Tachova. Tím soutěž překročila nejen hranice kraje, ale i republiky. K vysoké úrovni přispěla také nečekaná účast mezinárodního rozhodčího Michala Korečka z Prahy, který se s radostí ujal vedení celé soutěže. Asistentem mu byl nestor chebského šachu Ing. Zdeněk Skokan. Memoriál se hrál švýcarským systémem 2 x 20 minut na 7 kol. Postupně se do čela vypracovali favorité, kteří už svá přední umístění udrželi. Nejlepší výkon předvedl mezinárodní mistr Olaf Heinzel z Erfurtu který zvítězil bez ztráty kytičky. Druhé místo vybojoval Jan Turner z Tachova, který utrpěl jedinou porážku s vítězem turnaje. Na 3. místě skončil Josef Bíba z Kraslic a na 4. místě Tomáš Lorenc z Karlových Varů. Z domácích hráčů se nejlépe dařilo Václavu Vítkovi, kterému patřilo šesté místě, a Janu Míškovi, který skončil osmý. K naší velké radosti se turnaje zúčastnili i naši dva školáci Dominik Macht a Lukáš Pulec, kteří získali premiérově 1,5, resp. 1 bod. Všem zúčastněným se šachová sobota velice líbila a již nyní se těší na příští ročník. Před časem skončil také přebor našeho šachového klubu, kterého se zúčastnilo 14 členů. Po tuhém boji zvítězil se ziskem 11 bodů matador chebského šachu Václav Vítek. O druhou a třetí příčku se podělili Jan Míšek s Ing. Zdeňkem Skokanem s uhranými 10,5 body. Neoblíbené 4. místo vybojoval s devíti body Zdeněk Burč. V červnu začala tradiční Letní Grand Prix, která se hraje každý pátek vždy od 19 hodin v naší chebské klubovně (ul. 26. dubna 14). Turnaj je otevřen široké veřejnosti. Tímto vás všechny srdečně zveme, neb i mozek potřebuje rozcvičku! Zároveň bychom rádi vyzdvihli úspěch našeho nejlepšího žáka Petra Špreňara, který si 3. místem v Krajském přeboru U 12 zajistil přímý postup na mistrovství republiky. Tímto zveme další zájemce nejen na naše akce, ale samozřejmě i k nám do klubu. Podrobnější informace o turnajích a klubovém životě najdete na našich stránkách www.sachy-cheb.cz. ŠK K-servis Cheb

ze škol

str. 14

Sportovci z 5. ZŠ reprezentovali Cheb na republikových finále

Výborný závěr školního roku prožila chebská 5. základní škola z ulice Matěje Kopeckého v oblasti sportovních soutěží. Po vítězství v krajském kole soutěže ve vybíjené reprezentovalo dvanáctičlenné družstvo dívek z prvního stupně naše město a kraj v republikovém finále ve východočeské Pecce. Děvčata zde vybojovala vynikající 5. místo. Této soutěže se přitom podle údajů Asociace školních sportovních klubů ČR, která ji pořádá, zúčastnilo na 30 tisíc dětí a 2500 družstev. Několik dnů poté odcestoval tým pěti starších děvčat do Opavy, aby se tam utkal o co nejlepší umístění v republikovém finále soutěže v atletickém čtyřboji. V něm musela každá z dívek co nejlépe zvládnout běhy na 60 a 800 metrů, skok vysoký, nebo daleký a hod míčkem, nebo vrh koulí. V obrovské konkurenci registrovaných atletek ze všech koutů republiky skončilo družstvo 5. ZŠ Cheb ve složení A. Tiralová, K. Utíkalová, V. Maydlová, V. Dvořáková a R. R. Georgieva na vynikajícím 9. místě, přičemž v individuálním hodnocení byla Aneta Tiralová dvanáctá. Navíc 60 metrů zaběhla ve třetím nejlepším čase. Třetího nejlepšího výkonu dosáhla i Veronika Dvořáková v hodu míčkem. Poděkování za pomoc se zajištěním účasti na těchto republikových finále patří paní Haně Douchové a DDM Sova Cheb. Ing. Pavel Filipin, 5. ZŠ Cheb


6. ZŠ spolupracuje se školou z Waldsassenu

Žáci třídy 8.A z chebské 6. ZŠ se společně s žáky devátého ročníku partnerské školy Mittelschule Waldsassen zúčastnili pod vedením svých učitelů Miroslava Dleska a Ivety Bravencové druhé části projektu „Entwirf deine Zukunft - Navrhni svou budoucnost“. Ta se tentokrát konala v překrásném městě Dobruška. Hlavním cílem projektu bylo vzájemné interkulturní poznávání, týmová a projektová práce. Dále se žáci zabývali možnostmi dalšího studia po ukončení základní školy, tedy profesní orientací. Navštívili také základní a střední školu v Dobrušce. Sociální pedagogové vzdělávacího centra Waldmünchen připravili žákům mnoho zajímavých aktivit. Pracovalo se v mezinárodních skupinách. Po krátké době se jazykové bariéry odbouraly a žáci obou zemí se mezi sebou snadno domluvili. Největším zážitkem byla pro děti návštěva Hradce Králové a exkurze do škol v Dobrušce. Pobyt se nám všem moc líbil a těšíme se na další spolupráci s Mittelschule Waldsassen. Miroslav Dlesk, 6. ZŠ Cheb

Žáci 3. ZŠ poznávali Anglii

Zdokonalit znalost anglického jazyka svých žáků se rozhodli učitelé chebské 3. ZŠ. A kde nejlépe procvičit angličtinu než v samotné Anglii? Dne 24. května jsme proto ve spolupráci s cestovní kanceláří CK Royal odcestovali obdivovat krásy Londýna a okolí. Navštívili jsme nejznámější místa Londýna, jako je Piccadely Circus, Trafalgar Square, Buckinghamský palác, obdivovali jsme impozantní budovu parlamentu s Big Benem, který odměřuje čas již od roku 1859. Nenechali jsme si ujít návštěvu muzea voskových figurín Madame Tussaud. Vyzkoušeli jsme i jízdu rušným londýnským metrem. Celodenní putování jsme zakončili jízdou na Londýnském oku. V dalších dnech jsme navštívili malebné město a hrad Windsor, který je sídlem královny Alžběty II. Především děvčata zaujalo městečko Eton, kde je známá chlapecká kolej, na které studovali i potomci královské rodiny. Historický ráz města, chlapci a pedagogové v uniformách nás rázem přenesli do světa Harryho Pottera. Odpoledne pak bylo věnováno zábavě v Legolandu. Ve středu na žáky čekal celodenní výlet do univerzitního města Cambridge, kde nás studenti tamní univerzity provezli po řece Cam. Poslední den jsme opět věnovali památkám Londýna. Prohlédli jsme si korunovační klenoty, které jsou uloženy v Toweru, prošli jsme se po Tower bridge a svezli se lodí po Temži. Navečer jsme překročili nultý poledník v Greenwich. Znalost angličtiny si žáci každý večer procvičovali v britských rodinách, kde byli ubytováni. Museli zjistit informace o rodině a jejich životě. Poté rodina zhodnotila úroveň angličtiny našich žáků a musím říci, že jsme na ně byli pyšní. Na konci týdne se s nimi velmi neradi loučili. Při cestě zpět na žáky čekal znalostní test a samozřejmě cena pro vítěze. Věřím, že se žákům Anglie líbila a dlouho budou na náš společný výlet vzpomínat. Štěpánka Dostálová, 3. ZŠ Cheb

´Zdrávka´ připravila dětský den pro předškoláky

Děti z mateřské školy Zlaťáček prožily krásnou oslavu Dne dětí na zahradě internátu Střední zdravotnické školy a vyšší odborné školy Cheb. Připraveno pro ně bylo dopoledne plné zajímavých soutěží, které bylo zakončeno opékáním vuřtů. Děkujeme vedoucí vychovatelce Vladimíře Hrkalové a studentům školy za skvělou přípravu celé akce. Učitelky MŠ

Další úspěch němčinářů ze 2. ZŠ

Naši němčináři byli v Soutěži v cizích jazycích opět úspěšní. S nejlepšími žáky v kraji se tentokrát v Sokolově utkal Do Thanh Tung z 9. A. Po 3. místě v okresním kole kategorie starších žáků obsadil v silné konkurenci 4. místo v kole krajském. Tungovi gratulujeme a děkujeme za výbornou reprezentaci školy. Eduard Lhoták

a na konec...


Skauti se sjeli do Chebu

Skautky a skauti z celého Karlovarského kraje se sjeli do Chebu na skautskou základnu Želva, aby se zúčastnili III. ročníku akce nazvané Tajemství lidského těla. Cílem bylo naučit se poskytovat první pomoc, oživit si základy zdravovědy a získali nové dovednosti a poznatky. Sobota začala přednáškou o resuscitaci s praktickou výukou a prohlídkou vozu rychlé záchranné služby v chebské nemocnici. Po návratu na základnu následovala ukázka vyprošťování osob z havarovaného osobního automobilu, kterou pro nás zajistila chebská jednotka drážních hasičů. Ukázku hasiči doprovodili odborným komentářem a na závěr si děti mohly i něco málo z jejich práce vyzkoušet. Po ukázce brazilského bojového umění Capoeira proběhla simulace výbuchu plynu v budově, při které musely děti ošetřovat poranění a popáleniny. Přednáška připravená Dopravním inspektorátem v Chebu pak uzavřela téma Integrovaný záchranný systém. Po simulovaném pádu osob ze schodiště musely děti ošetřit různá zranění, jako například zlomeniny nebo vyražené zuby. Na závěr sobotního programu byla připravena večerní Fire show. V neděli dopoledne plnily dětské hlídky úkoly z oblasti poskytování první pomoci na soutěžní trase. Díky skvělému maskování a hereckým výkonům raněných nebyly situace vůbec jednoduché, přesto si soutěžící vedli velmi dobře a zodpovědně. Na závěr bychom rádi poděkovali všem, kteří nám pomohli připravit tento skvělý víkend - firmě Autovrakoviště Rataj Cheb, Zdravotnické záchranné službě v Chebu, chebské jednotce hasičů SŽDC, Dopravnímu inspektorátu PČR Cheb, Libre Capoeira Teamu a Ondřejovi Čavojskému za Fire show. Naše činnost je podporována z prostředků města Chebu a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Mgr. Lenka Bednářová - Bylinka

Stiga Hockey Club zve do svých řad

Oddíl stolního táhlového hokeje SHC Cheb pořádá v tomto roce již 43. ročník Chebské ligy. Vedení soutěže si dalo za cíl zatraktivnit stolní hokej pro širší veřejnost, abychom mohli v nadcházejícím roce v Chebu opět přivítat turnaj Českého poháru. Ve snaze přilákat k tomuto sportu co nejvíce hráčů byl změněn formát soutěže, a sice z ligového na turnajový. Každé kolo tudíž probíhá formou otevřeného turnaje, kterého se může zúčastnit prakticky kdokoliv - stačí pouze přijít včas na turnaj a složit symbolické startovné. Stolní hokej Stiga nemá prakticky žádná věková či zdravotní omezení. O datu a čase konání turnajů Chebské ligy se lze dozvědět na webových stránkách klubu www.shccheb.cz nebo na letácích, umístěných například v Turistickém infocentru. Místo je vždy stejné - restaurace U Kata v Židovské ulici. Po jarní části Chebské ligy lze konstatovat, že cíl se daří plnit - do soutěže se zapojilo přes 25 hráčů. Za úspěch lze považovat i fakt, že se ke „stize“ vrací bývalí hráči. Po několikaleté pauze například zakladatel Chebské ligy Josef Gruncl, který byl prvním, kdo na Chebsko stolní hokej dovezl. Nebo Zbyněk Froněk, dlouholetá opora klubu. Ten na posledním turnaji dokázal, že stolní hokej hrát nezapomněl. Zláká „stiga“ i Vás? Důležitá je samozřejmě pomoc sponzorů. Jak již bylo řečeno, turnaje probíhají v prostorách restaurace U Kata. Klub je každoročně podporován městem Cheb. Jiří Kropáček, SHC Cheb

str. 15

Prvomájový výšlap na Zelenou horu

Studené prvomájové dopoledne přivítalo celkem 44 odvážných bajkerů, kteří se vydali do boje s kopcem pokrytým zákeřnými kořeny. Předchozí noční déšť trať trochu upravil, takže traťový rekord Luboše Oubrechta z roku 2004 odolal. Nejlepšímu bajkerovi Járovi Vojířovi (na snímku Karla Rouse) však k jeho překonání chybělo pouhých 16 vteřin. Potěšující byla hojná účast závodníků nejmladších ročníků a také odvážných žen. Jediný defekt překonal Daniel Šverdík nebojácně a do cíle doběhl i s přetrženým řetězem. O tom, že trať byla náročná, svědčí i pád tak zkušeného borce, jako je Jirka Toms. Poděkování pořadatelů patří sponzorům závodu - městu Cheb a prodejně SPORTFLORI. Zvláštní dík pak Lesům města Chebu, díky kterým byla trať zcela průjezdná a časy velice rychlé. Stanislav Cabal, TJ Triatlon Cheb

Jazzový večer ve Svobodě

Chebský jazzový orchestr Jazz Big Gang zakončil program oslav osvobození města Chebu svým koncertem v KC Svoboda. Při této slavnostní příležitosti pokřtilo toto známé jazzové uskupení dvaceti muzikantů z regionu své již třetí CD s názvem Chameleon. Orchestr hraje pod vedením chebského klavíristy Radima Vojíře již od roku 2004 a za tu dobu reprezentoval město na mnoha koncertech a festivalech u nás i v zahraničí, například v Německu, Švýcarsku a Nizozemí. Kmotrem CD byl vynikající karlovarský saxofonista Milan Krajíc, který byl současně režisérem nahrávky. Spolek Jazz Big Gang by také rád poděkoval městu Cheb za velkorysou finanční podporu, díky které mohlo toto CD vzniknout. Obyvatelé města a příznivci moderní jazzové hudby si budou moci Jazz Big Gang znovu poslechnout na koncertu v rámci jubilejního 20. ročníku mezinárodního jazzového festivalu Jazz Jam v říjnu tohoto roku. Tomáš Kožený

Kopretiny přivezly z Olomouce stříbro

Dětský pěvecký sbor Základní umělecké školy Jindřicha Jindřicha Cheb se zúčastnil mezinárodní soutěže pěveckých sborů Svátky písní v Olomouci. Soutěžil ve dvou kategoriích a v obou získal stříbro. Radost byla veliká. Děkujeme městu Cheb, které spolufinancoval naši cestu a ubytování na této soutěži. Poděkování také patří naší korepetitorce Evě Klimtové a rodičům. Eva Kůrková a Kopretiny Cheb

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY Vydalo město Cheb • periodický tisk územního samosprávného celku • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČ: 00253979 • redakční rada: Ing. Petr Navrátil, Mgr. Václav Sýkora, Ing. Tomáš Ivanič • odpovědný redaktor Ing. Tomáš Ivanič, tel. 731 139 684 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČR 11487 • Náklad 22 000 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 1. 7. 2015, ročník XV, číslo 7 • Tiskne Profitisk group s. r. o., www.profitisk.cz

• Internetová adresa: • e-mail:

http://www.cheb.cz [email protected]

[email protected]

uzávěrka příštího čísla: INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH 15. 7. 2015 – je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech domácností na Chebsku, vychází v nákladu 22 000 kusů, k dispozici jsou také v infocentru, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. – je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 4 stranami A4 při 16 stranách. – je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ............1 100,- Kč 1/2 strany...........6 050,- Kč 1/8 strany...............1 950,- Kč 1 strana A4 .....10 600,- Kč 1/4 strany...............3 450,- Kč (Ceny jsou bez 21% DPH) – a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

Inzerce

str. 16


Výrobce a prodejce nástrojů pro řezání, broušení, frézování a leštění.

Vždy správný nástroj Od 1. 6. 2015 zahajujeme

VÝPRODEJ SKLADOVÝCH ZÁSOB. Více informací: [email protected] • brusné pasy, fíbrdisky, výseky na suchý zip • řezné a brusné kotouče • technické kartáče • diamantové nástroje Vše s velmi výraznou slevou! LUKAS CZ spol. s r. o., 351 34 Skalná, Tovární 478 Tel.: 357 070 621- 4, Fax: 357 070 613 www.lukas-erzett.com, e-mail: [email protected]

Získejte špičkové vzdělání v oboru:

Ekonomika a management podniku VYSOKÁ UPLATNITELNOST NA TRHU PRÁCE

BEZ STRESU A PŘIJÍMACÍCH ZKOUŠEK

PŘIHLÁŠKY KE STUDIU DO 31. 8. 2015

Studujte po maturitě na nejstarší soukromé vysoké škole, nyní i v Karlových Varech.

I

Více o nás na: www.vysoka-uspesnych.cz

MONEY

Přijďte na Den otevřených dveří dne 30. července 2015 , od 15 hod. nebo zavolejte: Bankovní institut vysoká škola, Karlovy Vary, Chebská 48/73, Mgr. Ing. Tomáš Prekop, MBA, mobil: 731 425 287

červenec 2015

Recommend Documents