ČervenEC 2014

MĚSTO CHEB

www.cheb.cz zajímavosti

ČervenEC 2014

informace z  radnice

Vážení spoluobčané, za sebou máme kulturními akcemi přímo nabitý červen, kdy k  vrcholům patřily zejména festivaly FIJO a Chebské dvorky. Atraktivní kulturní nabídka je pro vás však tradičně připravena také na prázdninové měsíce. Z osvědčených akcí bych rád zmínil například pravidelné koncerty v příjemném prostředí Klášterní zahrady, nedělní odpolední pohádky v areálu Krajinky, hrané prohlídky historického centra Chebu s herci Západočeského divadla nebo Chebské varhanní léto. Podobně jako v minulých letech nebude chybět ani Kinematograf bratří Čadíků, který bude v Krajince promítat ve dnech 9. až 12. července. Po loňské úspěšné premiéře se můžete těšit také na projekt nazvaný Letní bláznění. Krajinka se v  závěru července na dva dny opět promění ve velkou manéž, kde budete moci nejen zhlédnout zajímavá představení, ale zároveň si i  sami vyzkoušet různé artistické a cirkusové techniky. Jak už se stalo zvykem, živo bude přes léto rovněž na Chebském hradě. Nějaká akce se tam bude konat prakticky každý prázdninový víkend. Připraveny jsou například noční prohlídky, středověké slavnosti či divadelní představení. Rád bych vás pozval také na Velkou cenu města Chebu v atletice, kterou bude v úterý 29. července hostit nádherný sportovní areál na levém břehu Ohře. Mítink by měl mít stejně vysokou úroveň jako vloni. Pořadatelům opět přislíbil účast mistr světa v běhu na 100 metrů Kim Collins, z české špičky pak například Pavel Maslák. Doufám, že se tribuny zaplní do posledního místa a  atletů vytvoříme podobně báječnou atmosféru jako při loňské premiéře. Další z velkých akcí nás čeká v samotném závěru prázdnin. Na chebském letišti se po roční přestávce bude ve dnech 30. a 31. srpna konat dnes již tradiční Letecký den. Dětem a  pedagogům začínají prázdniny, takže bych jim chtěl popřát, ať je prožijí podle svých představ a  naberou dost sil do nového školního roku. Těm z  vás, kteří mají před sebou dovolenou, přeji, ať dny zaslouženého odpočinku stráví se svými blízkými v klidu a v pohodě. A je v celku jedno, jestli někam vyrážíte, nebo zůstanete doma. Jak sami vidíte, i v Chebu se dá během prázdnin zažít spousta zajímavého. Pavel Vanoušek, starosta Chebu

Programový servis

nabídka nemovitostí

OCENĚNÍ SPORTOVCŮ. V obřadní síni se uskutečnilo vyhlášení nejúspěšnějších sportovců chebských škol. Z rukou místostarosty Vladimíra Hartmanna a předsedy okresní rady Asociace školních sportovních klubů Jana Žídka převzali diplomy a  věcné dárky. Oceněni byli: Vivien Šmajdová, Romana Škrnová (1. ZŠ), Václav Kraus, Jakub Votoupal (2. ZŠ), Patrícia Šulcová, Tomáš Altman (3. ZŠ), Jana Danihelková, Václav Linhart, Matěj Michalíček (4. ZŠ), Veronika Dvořáková, Martin Valenta (5. ZŠ), David Richter, Lucie Břicháčková (6. ZŠ), Daniel Šivák (ZŠ Kostelní nám.), Šimon Zabolotnij, Pham Quang Dat (SCHŠ), Kristýna Paulusová, Václav Kroupa, Kristýna Čejková, Jindřich Úlovec (gymnázium), Tomáš Lacina, Petr Jančok, Daniel Lukáš (ISŠ) a Václav Manhart (SZŠ).

Stovky nových pracovních míst pro Cheb

Díky rozšíření průmyslového parku by v  Chebu měla přibýt minimálně tisícovka nových pracovních míst. Veškeré pozemky v  připravované druhé etapě, kde bude investorům k dispozici dalších více než 30 hektarů ploch s kompletní infrastrukturou, už přitom mají firmy zarezervované. „Stavba druhé etapy již byla zahájena. Její vybudování bude navíc stát městskou pokladnu podstatně méně, než jsme čekali. Odhad nákladů v projektu počítal s částkou přibližně 60 milionů korun, kterou se nám však ve výběrovém řízení zakončeném elektronickou aukcí podařilo snížit na 41 milionů,“ uvedl místostarosta Tomáš Linda. Pokračování na str. 2

V Chebu přibylo další moderní sportoviště

Na místě zchátralého areálu tělovýchovné jednoty Olympionik mezi ulicemi K  Nemocnici a Vrbenského vyrostlo moderní sportoviště pro 2. základní školu. „Jeho součástí je asfaltová dráha pro in-line bruslaře nebo dvousetmetrový běžecký ovál se čtyřmi drahami, uvnitř kterého je oplocené víceúčelové hřiště s umělým povrchem pro kolektivní sporty. Do nového areálu byly zároveň přesunuty herní prvky ze školní zahrady 2.  základní školy v Májové ulici, protože nový areál bude využívat i družina. Dále je zde k dispozici dřevěný domek se sociálním zázemím a skladem sportovního vybavení,“ uvedl starosta Pavel Vanoušek. Pokračování na str. 2

TIP NA ČERVENEC: 29. 7. – Velká cena města Chebu v atletice (více na str. 2)

str. 

Může Vás Zajímat/inzerce

Stovky nových pracovních míst pro Cheb

Dokončení ze str. 1 Největší pozemek má ve druhé etapě zarezervovaný developerská společnost Accolade, která tady chce ve spolupráci s partnerskou firmou Panattoni vybudovat dvě špičkově vybavené nájemní haly o  celkové ploše 80 tisíc metrů čtverečních. V  jedné z nich by měl působit významný výrobce dílů pro automobilový průmysl, čínská společnost BWI, která má v plánu zaměstnat přibližně pět stovek lidí. Na nových pozemcích průmyslového parku se chystá investovat také producent výrobků z  polypropylenu, společnost HSV Polska, nebo firma Eberspächer, která se zabývá výrobou klimatizací a  topných systémů pro vozidla. „Nově nyní přibyl velký německý koncern Deufol, který chce u nás postavit závod na výrobu průmyslových dřevěných obalů. Jedná se opět o velkého investora. Zaměstnat chce přibližně tři stovky pracovníků,“ doplnil Tomáš Linda. Úspěch chebského průmyslového parku, kde v devíti provozech pracuje už přes 1200 lidí, se odráží i v míře nezaměstnanosti, která je na Chebsku výrazně nižší, než je krajský průměr. „Zatímco v  celém Karlovarském kraji bylo podle květnových údajů Českého statistického úřadu bez práce 8,2 procenta lidí, na Chebsku to bylo jen 6,5 procenta. To je také výrazně méně než celorepublikový průměr, který činil 7,5 procenta,“ upřesnil místostarosta. Na Chebsku je také z celého kraje zdaleka nejširší nabídka volných pracovních míst. Zaměstnavatelé tady v  květnu hledali 867 lidí. Na jedno volné místo tak připadalo 4,8 uchazeče, což byla dokonce pátá nejnižší hodnota ze všech okresů České republiky.

Chebské radniční listy

V Chebu přibylo další moderní sportoviště

Dokončení ze str. 1 Výstavba nového areálu, která začala v  prosinci loňského roku, stála 9,9 milionu korun. „Z  Regionálního operačního programu Severozápad máme přislíbenu dotaci v předpokládané výši 8,2 milionu korun. Pokrýt by měla 85 procent uznatelných nákladů,“ poznamenal místostarosta Tomáš Linda. „Nový areál bude sloužit nejen pro potřeby školy a tělovýchovné jednoty Olympionik, ale podobně jako ostatní školní sportoviště také veřejnosti,“ dodal místostarosta Vladimír Hartmann. V  rámci projektu Otevřená sportoviště jsou veřejnosti ve vyhrazených časech k dispozici sportovní areály u všech základních škol i Domu dětí a mládeže Sova. Díky finančnímu příspěvku z městské pokladny jsou zde v hodinách vyhrazených veřejnosti přítomni správci, kteří zájemcům rovněž půjčují sportovní náčiní.

Velká cena bude opět hvězdná

Mistr světa v  běhu na 100 metrů z  Paříže v  roce 2003 a  hlavní hvězda loňské Velké ceny města Chebu v atletice Kim Collins (na snímku) přijede na chebský mítink i v letošním roce. Vedle rodáka z ostrovního státu Svatý Kryštof a Nevis by se na zlaté dráze v Poohří měly 29. července objevit i špičky české atletiky v čele s dvojnásobným mistrem Evropy a halovým mistrem světa na hladké čtvrtce Pavlem Maslákem. „Pavel letos v Chebu poběží trať 300 metrů, na které se chce pokusit překonat nejlepší český a možná i evropský výkon. Účast přislíbila například také nejlepší česká půlkařka Lenka Masná, která v květnu obsadila výborné třetí místo na mítinku Diamantové ligy v Dauhá a v Chebu poběží šestistovku. V hlavním závodě Velké ceny na 1000 metrů by se měl objevit Jakub Holuša, který má letos vynikající sezónu. Třeba na nedávném Memoriálu Josefa Odložila skončil na patnáctistovce druhý. Doufejme, že se jim budou vyhýbat zranění, protože v atletice není dopředu nikdy nic jisté,“ uvedl hlavní organizátor chebské Velké ceny Jacek Přibáň. „Na naší zlaté dráze se letos bohužel nepředstaví mistryně světa v běhu na 400 metrů překážek z loňského roku Zuzana Hejnová, která již delší dobu laboruje se zraněním. Chtěl bych ale, aby do Chebu přijela alespoň na autogramiádu.“ Mítink začne v úterý 29. července na stadionu na levém břehu Ohře po 18. hodině. Připraveno je celkem 11 běžeckých závodů na tratích od 60 po 1000 metrů. „Mítink by měl mít stejně jako vloni obrovský spád, kdy během dvou hodin bude jedna disciplína střídat druhou. Je se opravdu na co těšit,“ uzavřel Jacek Přibáň.

LÁZEŇSKÉ SANATORIUM Dr. PETÁK

ve Františkových Lázních nabízí

Vystavíme DÁRKOVÝ POUKAZ AMBULANTNÍ REHABILITAČNÍ LÉČBA 3 léč.proc./den VoZP,OZP,ČPZP

s Vámi zvoleným přáním GALVANICKÉ OŠETŘENÍ OBLIČEJE – žehlička proti vráskám

660,- Kč

980,- Kč

INJEKČNÍ LIPOLÝZA

PLASTICKÁ OPERACE OČNÍCH VÍČEK horní / dolní

2.500,- Kč

12.590/13.990 Kč

REZERVACE: Lázeňské sanatorium Dr. Peták, Lesní 111/13 35101 Františkovy Lázně, Tel.: 354 508 100, e-mail: [email protected], www.wellnesspetak.cz

Chebské radniční listy

Zajímavosti/inzerce

Nadační fond chce zrekonstruovat kašnu u kostela sv. Václava

Městský Nadační fond Historický Cheb realizuje v  současné době dva větší projekty - úpravy zdevastovaného hřbitova zaniklé obce Krásná Lípa u cyklostezky po bývalé slapanské trati a židovského památníku v ulici Osvobození. Vytipovánu však už má další památku, která by se obnovy mohla dočkat následně. Jedná se o  kamennou kašnu pod schody kostela sv. Václava v  Kamenné ulici v  těsném sousedství náměstí Krále Jiřího z Poděbrad. „Nejprve chceme dokončit obě probíhající akce. Úpravy okolí památníku před mostem do Hájů, kde se od roku 1874 do zničení nacisty v roce 1944 nacházel židovský hřbitov, by měly být hotovy do konce července, proměna zdevastovaného hřbitova Krásné Lípy na důstojné pietní místo pak do konce září. Poté bychom chtěli zahájit projektovou přípravu rekonstrukce kašny u kostela sv. Václava,“ uvedl předseda správní rady fondu, chebský místostarosta Michal Pospíšil. „Kašna je ve velice špatném technickém stavu. Prasklá je například její kamenná vana, kašna pochopitelně není funkční, takže z ní netryská voda. Rekonstrukce, která by vedla k  jejímu zprovoznění, by se mohla realizovat v příštím roce. Kamenná ulice by tak na obou koncích získala atraktivní vodní prvek. V  horní části by to byla právě tato kašna, ve spodní již opravená Cechovní kašna.“ Nadační fond Historický Cheb, jehož nejviditelnějšími počiny zatím byly obnova věžních helmic kostela sv. Mikuláše a  vyhlídkového pavilonu na Zlatém vrchu, si klade za cíl podporovat ochranu a obnovu kulturních a historických památek v Chebu a na Chebsku. Město každoročně fondu přispívá částkou 500 tisíc korun.

str. 

Cena tepla se nezvýší ani letos

Cena tepla dodávaného do chebských domácností společností Terea, ve které má město Cheb padesátiprocentní majetkový podíl, by se neměla zvýšit ani v letošním roce. Tato informace zazněla na nedávné valné hromadě společnosti. Centrálně dodávané teplo přitom v Chebu nezdražilo již od roku 2012. „V Chebu máme nyní teplo levnější než v ostatních větších městech v kraji, kde pro jeho výrobu rovněž používají plyn,“ uvedl chebský starosta Pavel Vanoušek. „Zatímco v Chebu se za jeden gigajoule platí 545 korun bez DPH, v Mariánských Lázních je to 581 korun a v Karlových Varech dokonce 633 korun. Nižší je cena pouze v Sokolově, a to 495 korun, kde však pro vytápění využívají zbytkové teplo z uhelné elektrárny Tisová.“ Valná hromada projednala rovněž hospodaření společnosti za rok 2013. To skončilo ziskem ve výši 22 milionů korun před zdaněním. „Hospodářský výsledek byl v souladu s plánem, a to přesto, že minulá zima nebyla z hlediska výroby tepla, což je hlavní obor podnikání Terey, kvůli teplejšímu počasí zdaleka ideální,“ poznamenal starosta. Valná hromada vyslovila také souhlas s pokračováním přípravy zařízení na energetické využití odpadů, které chce Terea postavit v  průmyslové zóně na Švédském vrchu. „V současné době je požádáno o vydání územního rozhodnutí. Následně by mělo přijít na řadu zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení,“ upřesnil starosta. „Zařízení na energetické využití směsného komunálního odpadu má přispět nejen ke stabilizaci neustále rostoucích nákladů na likvidaci odpadů, ale i ke stabilizaci ceny tepla. Na jednání chebského zastupitelstva jsem dal veřejný příslib, že v případě vybudování zařízení se poplatek za svoz komunálního odpadu v Chebu sníží minimálně o sto korun.“

Realitní kancelář Reala Lakomá s.r.o.

se sídlem v Chebu, Evropská 1558/33 tel: 354 424 334, mobil 731 519 353, 604 512 748 Veškeré naše nabídky najdete na www.reala-lakoma.cz Nabízí k prodeji rodinné domy, byty, pozemky na výstavbu RD v Chebu, Františkových Lázních, Aši a okolí. Rádi Vám poskytneme informace ohledně prodeje a koupě nemovitostí a zajistíme pro Vás veškeré služby s prodejem a koupí spojené. Zároveň Vám vyřídíme úvěr na koupi nemovitostí a pomůžeme při vyřízení exekuce.

Léčebna dlouhodobě nemocných a domov pro seniory

● ● ● ● ● ●

dlouhodobá ošetřovatelská péče rehabilitace po úrazech a operacích domov pro seniory bez omezení doby pobytu nadstandardně vybavené pokoje společenské prostory, terasa, zahrada prodejna s občerstvením

Nově přijímáme i klienty do domova pro seniory, kde není omezena doba pobytu. Přijmout můžeme klienta z domova i z jiného zdravotnického nebo sociálního zařízení. Do léčebny přijímáme klienty ze všech lůžkových zařízení (nemocnice, léčebny) nebo z domova na základě doporučení praktického lékaře. Kontakt: AMICA CENTRUM s.r.o., Na Vyhlídce 1854/20, 350 02 Cheb, telefony: 354 415 111, 777 854 366, email: [email protected], www.amica-centrum.cz

str. 

A to víte?

Šanci na získání dotací mají další chebské projekty

Městu Cheb by se mohlo podařit získat další dotace z dobíhajícího Regionálního operačního programu Severozápad. Z dotačního úřadu má totiž informaci, že v programu zbyly prostředky, a proto bude na sklonku léta neplánovaně vypsána ještě jedna výzva k předkládání projektů. „V současné době probíhá sumarizace projektů, které bychom v takto krátkém časovém horizontu byli schopni předložit a  do konce roku 2015 zrealizovat. Mohlo by se jednat například o  přestavbu bytového domu číslo 23 v Mánesově ulici na malometrážní byty pro seniory nebo revitalizaci sportoviště a venkovní scény v hradebním příkopu u divadelního klubu. Každá z těchto akcí by podle předběžných odhadů měla přijít přibližně na 20 milionů korun,“ uvedl chebský starosta Pavel Vanoušek. Město chce do výzvy opakovaně přihlásit také zastřešení malé ledové plochy na zimním stadionu. Na tuto akci se mu již dotaci před časem získat podařilo, ale kvůli příliš vysokým cenovým nabídkám nebyl vybrán dodavatel a dotace tak musela být odmítnuta. „Připraveny máme rovněž rekonstrukce tří ulic v centru města. Jedná se o Židovskou, Jateční a část ulice Svatopluka Čecha od křižovatky s  Májovou po parkoviště za hotelem Hvězda. S ohledem na to, že leží v památkové rezervaci, bychom v souladu s požadavky památkářů chtěli při jejich opravách využít v co možná největší míře kamennou dlažbu, která se do historického centra hodí podstatně více než asfalt,“ doplnil starosta. Vedle investičních akcí by město chtělo získat dotace i  na projektovou přípravu některých plánovaných projektů. „U velkých investic se náklady na pořízení projektových dokumentací pohybují rovněž v  řádu milionů korun. O dotaci bychom mohli žádat například na projektovou přípravu Městských lázní, přístavby Městské knihovny, úprav bývalého Dominikánského kláštera pro potřeby Základní umělecké školy, revitalizace sportovního areálu Lokomotivy a sídliště Spáleniště nebo propojení Švédského vrchu s centrem města,“ upřesnil starosta.

Ve školách bude přes prázdniny živo

Město Cheb tradičně využije letní prázdniny k  opravám a  dovybavení svých školských zařízení. Těch je celkově patnáct - sedm základních škol, šest mateřských, Základní umělecká škola Jindřicha Jindřicha a Dům dětí a  mládeže Sova. „Cheb investuje každým rokem do školských zařízení miliony korun. Například vloni se kompletního zateplení včetně výměny oken dočkaly 6. základní škola v ulici Obětí nacismu a školka na sídlišti Skalka. V letošním roce už bylo vybudováno nové moderní sportoviště pro potřeby 2. základní školy za 10 milionů korun,“ uvedl místostarosta Vladimír Hartmann. „O  prázdninách proběhne ve školských zařízeních řada investičních akcí a oprav. Ve školce v ulici 26. dubna se bude provádět zateplení a výměna oken spojovacích chodeb, ve školce na Zlatém vrchu výměna dožilých obslužných výtahů, ve školkách na Skalce a v ulici Osvobození oprava elektroinstalace a  ve školce v  ulici Komenského odvodnění zahrady. Oprava hygienického zázemí čeká 5. ZŠ a 2. ZŠ, kde se navíc bude řešit i vlhkost v suterénu.“ Školská zařízení použijí na opravy také prostředky, které na provozu především díky úsporám energií ušetřily v loňském roce. „Ve školce v ulici 26. dubna se bude provádět výměna topných těles a položení dlažby, ve školce na sídlišti Skalka pak úprava zahrady, oprava jídelny a vymalování objektu. Na 2. základní škole se počítá s dovybavením jídelny, na ´šestce´ s  úpravou plochy po zateplení školy a  vybudování dalšího sportovního zázemí pro žáky. Základní škola na Kostelním náměstí použije prostředky na předfinancování projektu Škola pro život,“ dodal místostarosta. Další milionové částky půjdou na přípravu velkých investičních akcí, které chce město po získání dotací realizovat v příštích letech. „Zpracovávat se budou například posudky pro plánované zateplení sídlištních panelákových škol na Zlatém vrchu a na Skalce. Zároveň tady proběhnou i některé přípravné stavební práce,“ upřesnil místostarosta Hartmann. Pro všechny mateřské školy město letos také pořídí moderní Magic Boxy. „Toto zařízení umožňuje interaktivní výuku dětí zábavnou formou, ať už jde o počty, poznávání barev, zvuků, zvířat nebo základy angličtiny. Loni jsme pořídili jeden pro školku na Skalce, a protože se osvědčil, chceme, aby alespoň jeden měla každá mateřská škola. Uvnitř ´kouzelné´ skříňky je ukryt počítač a moderní interaktivní projektor. Nepromítá se však na stěnu, či na tabuli, ale na speciální projekční podložku umístěnou přímo na podlaze, která je pro předškolní děti nejpřirozenějším místem pro hraní,“ vysvětlil místostarosta. „Sedm Magic Boxů včetně výukového softwaru bude stát asi 630 tisíc korun.“

Chebské radniční listy

U divadla by mohla vzniknout nová letní scéna a moderní sportoviště

Obě „rokle“ u chebského divadla by mohly projít zásadní proměnou. I po ní mají mít obdobné využití jako v současné době. Menší přímo naproti divadlu by i nadále sloužila pro pořádaní kulturních akcí, sousední větší jako sportoviště. Návštěvníkům by však po zvažované rekonstrukci nabídly podstatně větší komfort. „Menší rokli bychom chtěli upravit do podoby přírodního amfiteátru pro zhruba 500 diváků. Využíván by byl při různých kulturních akcích, které se ve městě konají, jako jsou například Chebské dvorky, pro potřeby divadla, ale také jako v  Chebu chybějící letní kino. V sousední větší rokli bychom chtěli vybudovat moderní víceúčelové hřiště s umělým povrchem. Kromě veřejnosti by ho v dopoledních hodinách mohly využívat také školy a školky, kterých je v okolí několik,“ upřesnil chebský místostarosta Tomáš Linda. „V  podzemním prostoru mezi oběma roklemi, na který navazuje nevyužívané druhé podzemní podlaží ´déčka´, by vzniklo společné provozní a sociální zázemí.“ Takzvané rokle jsou příkopem historického městského opevnění. Jejich úpravy proto budou muset být v  souladu s  požadavky památkářů, kteří se již k případným úpravám vyjádřili. Žádají mimo jiné pouze minimální terénní zásahy do okolních násypů. Nepřípustné je podle nich také trvalé osazení lavic v amfiteátru. „Úvodní studie, kterou jsme si nechali udělat, je zpracována v několika variantách. Některé plně respektují požadavky památkářů, se kterými budeme ještě dále jednat. Co se týká amfiteátru, tak jako akceptovatelné se jeví řešení stávající svah upravit terasovitě se zatravněnými úrovněmi a zpevněnými kamennými čely. Plátno pro letní kino by mělo být mobilní s  pneumatickou nafukovací konstrukcí,“ vysvětlil místostarosta. „V záloze máme ale i odvážnější varianty. Pokud by například památkáři přistoupili na odstranění novodobé navážky, tak by ve větší rokli mohlo být vedle hlavního hřiště o rozměrech 40 krát 20 metrů ještě jedno menší využitelné například na streetball.“ Zpracovaná studie bude nyní projednána v  orgánech města. Pokud budou se záměrem souhlasit, bude se pokračovat v  projektové přípravě. „Podle hrubých předběžných odhadů by úpravy obou roklí a vybudování potřebného zázemí měly stát do 20 milionů korun. S  hotovým projektem chceme žádat o dotaci z Regionálního operačního programu Severozápad. V ideálním případě by rekonstrukce obou roklí mohla být hotova už v příštím roce,“ uzavřel Tomáš Linda.

Krátce CHEB OPEN 2014. V sobotu 5. července se v chebské sportovní hale uskuteční již 16. ročník mezinárodního turnaje vozíčkářů ve stolním tenise Cheb Open, který za významného finančního přispění města pořádá Sportovní klub vozíčkářů západočeského regionu Cheb. Na šestnácti stolech změří síly na šest desítek handicapovaných sportovců nejen z  celé České republiky, ale i  ze Slovenska, Německa či Rakouska. Do Chebu přitom již tradičně přijede řada špičkových hráčů, například trojnásobný paralympijský medailista Michal Stefanu. Hrát se bude od 8.30 do 16 hodin. PORADENSKÁ SLUŽBA ČOI. Každou první středu v  měsíci funguje na chebské radnici poradenská služba České obchodní inspekce. Její pracovníci jsou zájemcům k dispozici vždy od 15 do 17 hodin v kanceláři vedoucího živnostenského úřadu na chebské radnici - v ulici 26. dubna (u Komerční banky), 1. patro, číslo dveří 37. Poradit se sem můžete přijít v případě problémů s reklamací, nedodržením lhůt, nesprávným účtováním a  podobně. S  sebou si je nutné vzít všechny související doklady. Spotřebitelé mohou kromě toho využít také telefonní linku 377 323 596. Po zadání volby číslo 1 budou přepojeni do podatelny, kde lze pracovníkovi ČOI sdělit svůj problém, podat podnět atd. Další možností je rovněž e-podatelna na webu www.coi.cz. KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 4. září od 14 hod. v obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je veřejnosti přístupné. V  přímém přenosu ho lze sledovat na webu www.cheb.cz. Stačí kliknout na odkaz Zastupitelstvo on-line umístěný v horní části titulní stránky. Na webu je zasedání zastupitelů možné zhlédnout také později ze záznamu.

Chebské radniční listy

Informace

V centru přibylo další hezké zákoutí

Po Cechovní kašně v  dolní části Kamenné ulice a  kašně na Růžovém kopečku, které se opravovaly v minulých dvou letech, nyní ´prokoukla´ také kašna se sochou dudáka v Březinově ulici. Součástí úprav za zhruba 400 tisíc korun bylo vydláždění jejího okolí včetně přilehlé části chodníku, výměna technologie cirkulace vody nebo instalace nočního osvětlení a květináčů se zelení. „Kašna dříve nebývala mezi parkujícími vozy téměř vidět. Proto jsme se její okolí rozhodli vydláždit kamennou dlažbou. Po letech z  ní díky provedeným úpravám také opět tryská voda,“ uvedl místostarosta Tomáš Linda. „Postupné zatraktivnění historického centra není jenom o  velkých investicích, jako jsou třeba opravy na hradě, ale také o obnově zdejších malebných zákoutí. V předchozích letech jsme upravili například uličku Zavražděných nebo Růžový kopeček, nyní přibylo další hezké místo také v Březinově ulici v těsném sousedství náměstí.“ Kašna se sochou dudáka v chebském kroji, jejímž autorem je sochař Johann Adolf Mayerl, pochází z roku 1923.

Hradní dvůr se mění na dům s byty pro seniory

Bývalý hotel Hradní dvůr v Dlouhé ulici, který město v roce 2012 koupilo od společnosti Mavex za cenu 3,9 milionu korun, prochází od loňského podzimu celkovou rekonstrukcí. První etapa úprav, která má být dokončena ještě v  letošním roce, by měla přijít zhruba na 20 milionů korun. V části objektu, kde dříve bývaly hotelové pokoje, přitom vznikají byty pro seniory. „Vznikne tady celkem 18 bytů. Na vybudování osmi z nich máme přislíbenu dotaci od Ministerstva pro místní rozvoj ve výši 3,7 milionu korun. Sedm z těchto podporovaných bytů bude bezbariérových a jeden speciálně upravený pro potřeby vozíčkářů. V objektu se buduje také nový výtah, takže tyto byty budou dobře přístupné,“ uvedl místostarosta Vladimír Hartmann. „V další etapě rekonstrukce, která se v současné době projektově připravuje, vznikne v prostorách bývalé hotelové restaurace nový klub důchodců. Jeho stávající sídlo na Evropské ulici není totiž úplně vyhovující,“ dodal starosta města Pavel Vanoušek. Součástí rekonstrukce je také výměna všech dřevěných oken i  střešní krytiny, celková oprava fasády objektu nebo revitalizace vnitrobloku, kde vznikne odpočinkové místo s  lavičkami. Většina nově budovaných bytů bude mít velikost 1+kk a 2+kk, jeden podkrovní byt pak bude 3+kk. „V dosavadním průběhu rekonstrukce došlo k  poměrně velké komplikaci, protože v objektu byla objevena dřevomorka. Další dřevěné prvky byly také napadeny hnilobou. Museli jsme proto udělat podrobný průzkum a na základě jeho výsledků pak část trámů vybourat a vyměnit. Proveden musel být rovněž stavebně historický průzkum, protože budova je od roku 1958 nemovitou kulturní památkou,“ uvedl místostarosta Vladimír Hartmann. Nájemcům z řad seniorů by nové byty mohly být k dispozici na začátku příštího roku. „Myslím, že by mohly vhodně doplnit nabídku těch stávajících, které jsou převážně na sídlištích. Řada seniorů určitě preferuje bydlení v centru, kde je řada možností pro trávení volného času. Nedaleko je například areál františkánského kláštera s klášterní zahradou, knihovna, náměstí nebo Poohří. V okolí je vedle toho také řada lékařských ordinací,“ doplnil starosta Pavel Vanoušek. V další etapě chce město nejen přebudovat bývalou restauraci na zmíněný klub důchodců, ale také zrekonstruovat zbylou část rozlehlého objektu - křídlo s běžnými nájemními byty. Kromě toho plánuje upravit také okolí bývalého hotelu. Revitalizací by měl projít například sousední městský dvůr.

str. 

Městská policie informuje

tel. 354 440 440, tísňová linka 156, www.mpcheb.cz Městská policie v boji proti prostituci přitvrdí Chebská městská policie v boji proti prostituci přitvrdí. Intenzivní hlídkovou činností v problémových lokalitách chce prostitutkám kazit ´kšefty´ a tím je z Chebu vytlačit. Pokud by ani to nepomohlo, chce pak zkusit zcela novou strategii. Uvažuje o zřízení detašované služebny za městem, kam by prostitutky i další problémové lidi odvážela k podrobnému podání vysvětlení. „Je třeba najít vhodné místo dále od centra a hlavních silničních tahů. Jako detašované pracoviště by mohly posloužit například stavební buňky. Předvedenou osobu bychom tady důkladně vyslechli. Dost času by jí pak zabral i návrat zpět do města,“ vysvětlil místostarosta Michal Pospíšil, do jehož kompetence spadá i řízení městské policie. „Chceme prostitutkám znepříjemnit řemeslo natolik, až si řeknou, že šlapat chodník v Chebu se jim nevyplatí.“ Dosavadní praxe, kdy byly prostitutky vykazovány z míst, kde postávaly, případně jim byly za porušení vyhlášky zakazující nabízení i vyhledávání sexuálních služeb udělovány pokuty, není příliš účinná. „Když prostitutky vidí strážníky, schovají se. Pokud je přeci jenom zadržíme, je velkým problémem dokazování. A pokud se nakonec vše podaří dotáhnout do konce a prostitutka dostane pokutu, tak ji nezaplatí. A vymáhat není co, v drtivé většině případů nemá žádný oficiální příjem, ani majetek,“ poznamenal Michal Pospíšil. „Už minimálně dvacet let se mluví o  tom, že je třeba přijmout zákon, který by prostituci reguloval, a stále nic. Je už konečně třeba problém pojmenovat a stanovit jasná pravidla.“ Podobně jako v případě prostitutek, chce městská policie postupovat i vůči dalším osobám, které permanentně narušují veřejný pořádek. „S příchodem teplejšího počasí opět přibývá v chebských ulicích nejen prostitutek, ale i opilců a dalších lidí, kteří obtěžují okolí. Problémem jsou i osoby pod vlivem drog. Městská policie před nedávnem přijala tři nové strážníky, takže můžeme zvýšit počet našich lidí v ulicích. To by nám mělo pomoci v naší snaze, začít zmíněné problémy řešit daleko razantněji. Dohodli jsme se také s republikovou policií, že budeme postupovat koordinovaně, rozdělíme si problémové rajóny a občas provedeme nějakou větší společnou akci,“ uzavřel Pospíšil. Strážníci vyvedli rodinu z hořícího domu Při nedávném požáru v jednom z domů na Evropské ulici zachránili strážníci Městské policie Cheb rodinu s malým dítětem. Při projíždění zmíněnou ulicí si všimli hustého dýmu a plamenů, které šlehaly z okna přízemního bytu. Ihned proto zahájili evakuaci domu. Od jedné z osob stojících před domem se dozvěděli, že v horních patrech by se měla nacházet ještě jedna rodina včetně dítěte. Hustý dým se během chvíle rozšířil po chodbách domu. Strážnici vyběhli do prvního patra, kde v jednom z bytů objevili zmíněnou rodinu. Všechny urychleně vyvedli z domu do dvorního traktu. Holčička si přitom stěžovala, že ji bolí hlava a  špatně se jí dýchá. Strážníkům bylo jasné, že se nadýchala kouře, a proto jí ještě před příjezdem zdravotníků poskytli první pomoc. Hlídka poté na žádost velitele zasahujících hasičů uzavřela komunikaci a prováděla usměrňování provozu. Ztracený papoušek je díky strážníkům už zase doma Neobvyklá práce čekala strážníky poté, co na městskou policii volal vyděšený muž z Hájů, že mu na balkón přilétl velký papoušek a sedí tam vytrvale na zábradlí. Jak se později ukázalo, dostal se sem ze zhruba 10 kilometrů vzdálené Mechová, kde si zřejmě sám otevřel klec. Jednalo se o jeden ze vzácných druhů papouška šedého - žako. Odchyt vzácného opeřence provedl jeden z chebských strážníků, který má s jejich chovem dlouholeté zkušenosti. Díky tomu nebyl ani tak problém papouška odchytit, jako následně najít majitele. Papoušek, kterého strážníci pojmenovali ´tulák´, zůstal několik dní v jejich péči. Strážník, který se stal na několik dní jeho náhradním chovatelem, musel nejprve opeřence vyléčit z onemocnění průjmem. Poskytl mu krmení a věnoval mu náležitou pozornost. Strážníci se zároveň snažili volat na místa, kde by o jeho ztrátě mohl někdo vědět, reagovali na inzeráty týkající se ztracených papoušků a oslovili také místní média. Majitel se ozval až po třech dnech, když se o ´přechodném bydlišti´ svého papouška dozvěděl z médií. Velice dojemná chvilka nastal, když si starší pár pro svého miláčka přijel. Tolik radosti a díků sídlo městské policie ještě asi nezažilo.

str. 

Sdělení

Veliké díky dárcům krve Jaroslavu Krajcovi a Miloslavu Cinkovi

U příležitosti Světového dne dárců krve se v Karlových Varech uskutečnilo slavnostní předání Zlatých křížů 2. a 3. stupně, které se bezpříspěvkovým dárcům krve udělují za 120, respektive 80 odběrů. Mezi čtyřmi desítkami oceněných z celého Karlovarského kraje nechyběli ani dva zástupci Chebu - Jaroslav Krajc a Miloslav Cink, kteří obdrželi Zlaté kříže 3. stupně. Vedle představitelů kraje a Českého červeného kříže jim přímo na místě poblahopřál také starosta města Cheb Pavel Vanoušek (na snímku vlevo, uprostřed je Miloslav Cink a vpravo Jaroslav Krajc). Z  Chebska byli Zlatým křížem 3. stupně dále oceněni Josef Dirbák (Plesná), Pavel Křižan (Vojtanov), Josef Maier (Plesná), Jaroslav Švec (Hranice) a Milan Tlamicha (Aš).

Koupaliště Dřenice nabízí možnosti pro relaxaci i aktivní odpočinek

Od letošního roku provozuje Veřejné koupaliště Dřenice, které se nachází na Jesenické přehradě, městská společnost Chetes s. r. o., konkrétně její středisko Správa sportovních zařízení. Nejedná se však prioritně o sportovní areál, ale o plovárnu, kam návštěvníci přicházejí především kvůli koupání, odpočinku a relaxaci. Sportoviště, která jsou v areálu vybudována, by měla sloužit k aktivnímu odpočinku především široké veřejnosti. Proto je zde vedle několika hřišť k  dispozici i  půjčovna sportovních potřeb. „Nebráníme se ani pořádání větších soutěží a turnajů, ale není to hlavní náplní naší činnosti v tomto areálu. Jsme a budeme i nadále připraveni spolupracovat se všemi, kteří by měli o pořádání takových sportovních akcí zájem. Naše společnost zajistí rezervaci a připravenost konkrétního sportoviště, ale je na samotném organizátorovi turnaje, jakým způsobem a za jakých podmínek akci uskuteční. Některé soutěže a turnaje jsme připraveni pořádat i sami,“ upřesnil jednatel společnosti Chetes Tibor Dobrovolný. Na začátku letošního roku převzalo město Cheb areál koupaliště od bývalého nájemce, občanského sdružení Area Egrensis, po ukončení čtyřletého smluvního vztahu v neutěšeném stavu. Bývalý nájemce navíc městu dluží na nájemném. Do přípravy koupaliště na letošní sezónu, nutných oprav a údržby vybavení muselo město investovat přes 260 tisíc korun. Provedeny byly například úpravy zelených ploch, zednické a malířské práce, opravy elektroinstalace, truhlářské práce i úklid černé skládky, kterou zde bývalý nájemce zanechal. Na koupališti jsou mimo jiné k  dispozici nové převlékárny a venkovní sprchy. Počítá se ještě s pořízením dalšího sportovního náčiní za téměř 40 tisíc korun. „Na koupališti je několik sportovních hřišť, například na beach volejbal, plážový fotbal a  házenou nebo na nohejbal a  líný tenis, stoly na stolní tenis i další prostranství pro individuální aktivní odpočinek. K dispozici je i postupně dovybavovaná půjčovna sportovních potřeb včetně nafukovacích míčů do vody a nafukovacích lehátek. Na měsíce červenec a srpen se připravuje využití vodních atrakcí, které budou zapůjčeny z  plaveckého bazénu. Ten bude v  té době v  odstávce. Areál by měl být během prázdninových měsíců využíván také pro pořádání dětských příměstských táborů,“ doplnil místostarosta Vladimír Hartmann. Problém není o letních měsících ani s dopravou. Lidé, kteří nemají možnost individuální dopravy, se na koupaliště mohou dostat autobusem MHD. Ta sem má přes léto zavedenu pravidelnou linku č. 7 Cheb-Dřenice. Bližší informace o provozu koupaliště najdete na webu www.chetes.cz/ koupaliste-drenice.

Chebské radniční listy

Špejchar na Františkánském náměstí se promění na Art Centrum

Historický špejchar na Františkánském náměstí, který v minulosti využívalo chebské muzeum jako depozitář, se promění na umělecké centrum minimálně středoevropského formátu. Díky právě začínající rekonstrukci se navíc veřejnosti zpřístupní další památka v historickém centru Chebu. Po dokončení úprav se do nově vzniklého Art Centra přestěhuje věhlasná chebská galerie fotografie G4. Té se na rekonstrukci špejcharu podařilo získat dotaci z Regionálního operačního programu Severozápad. „Ve stávajících prostorách galerie v Kamenné ulici jsou problémy s vlhkostí a kvůli velmi omezenému místu chybí odpovídající zázemí i sociální zařízení,“ vysvětli ředitel galerie Zbyněk Illek. V opraveném špejcharu by vedle vlastních výstavních prostor mělo být například i multimediální studio, ateliér, fotokomora, digitální pracoviště, prostory pro konání workshopů, přednášková síň, knihovna odborné literatury, projekční síň, depozitář sbírky fotografií či kanceláře. Špejchar byl donedávna v majetku města Cheb. To ho ale právě kvůli plánované rekonstrukci směnilo s Karlovarským krajem, který je zřizovatelem Galerie 4. „Před dvěma lety jsme na Špejcharu položili novou střechu, kdy místy už viditelně poničenou krytinu z dřevěných řezaných šindelů z 80. let minulého století nahradily tradiční keramické bobrovky,“ poznamenal chebský místostarosta Tomáš Linda. „Výměnou za Špejchar jsme získali blízký kostel sv. Kláry. Kraj, respektive jeho příspěvková organizace Galerie výtvarného umění už pro něj neměla využití a  my jsme nechtěli, aby zůstal pro veřejnost a turisty uzavřený.“ Objekt špejcharu, který tvořil součást kláštera klarisek, pochází z  roku 1749. Výraznými stavebními úpravami prošel v období baroka.

Městské lázně se v soutěži neztratily

Ani v letošním, 14. ročníku soutěže Stavby Karlovarského kraje se město Cheb neztratilo. V hodnocení odborné poroty získala v kategorii projektů 2. místo studie zvažovaných Městských lázní, které by mohly vyrůst na volném pozemku nad zimním stadionem a nahradit již dožívající bazén u 6. ZŠ. Dvě hospodářské usedlosti z nedaleké Salajny, které do soutěže navrhlo město Cheb, pak zvítězily u hlasující veřejnosti v kategorii zachráněných staveb. V kategorii staveb vyhrála u odborné poroty rekonstrukce rozhledny na Klínovci a  v  hlasování veřejnosti rekonstrukce restaurace Smíchovský pavilon v Karlových Varech. Mezi projekty zvítězil jak u odborníků, tak u veřejnosti karlovarský Národní dům. Kompletní výsledky soutěže, kterou pořádá Regionální stavební sdružení Karlovy Vary, najdete na webu www.stavbykarlovarska.cz.

Politické hnutí ANO 2011 v Chebu

Kde nás najdete: v přízemí muzea v Chebu Kdy nás najdete: každou středu od 18.30 hod. Kontaktní osoba: Mgr. Daniela Seifertová, oblastní předsedkyně Kontakt: [email protected]

Informace/inzerce

Chebské radniční listy

Podpořte chebské infocentrum!

Začala soutěž Informační centrum 2014, kterou zorganizovaly A.T.I.C. (Asociace turistických infocenter), agentura CzechTourism a společnost VLP, která je vydavatelem regionální sítě Deníků. Hlasování potrvá do 31. července. Budeme rádi, když Chebané a návštěvníci našeho města podpoří v hlasování právě chebské Turistické infocentrum, které sídlí na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad, přímo naproti radnici a podle nás patří k nejlepším a nejkrásnějším v republice! Sdílíte-li tento názor, dejte nám svůj hlas, případně doporučte hlasování svým známým. Hlasování probíhá na webu www.denik.cz/infocentra. Za Vaše hlasy pro Cheb předem děkujeme!

Děti si mohou zarybařit v Podhradu

Po loňské úpravě rybníka v Podhradu do něj město v letošním roce nechalo vysadit na 300 kilogramů ryb. Rybník přitom vyčlenilo pro rybaření dětí ve věku do 15 let v doprovodu osoby starší 18 let. Zájemce musí od města získat „Pověření k lovu ryb v rybníku Podhrad“. Lov ryb na udici je držiteli pověření povolen v období od 1. dubna do 30. září v čase od 8 do 22 hodin. Podmínkou pro získání pověření je, aby dítě nebo jeho doprovod byli držiteli platného rybářského lístku a měli trvalý pobyt na území města Cheb, popř. vlastnili na území města Cheb nemovitost. Pověření k lovu lze získat na základě vyplněné elektronické žádosti umístěné na internetových stránkách města Cheb, nebo přímo na oddělení životního prostředí v  budově radnice na náměstí. Pověření jsou vydávána zdarma a jsou nepřenosná. Pověření obsahuje také tabulku výkazu úlovků, kterou je lovící, v  případě ponechání úlovků, povinen vyplnit. Pravidla lovu ryb na udici a elektronický formulář pro získání Pověření k lovu na rybníku v Podhradu naleznete na webu města pod odkazem Radnice/Formuláře/ Formuláře oddělení životního prostředí/ rybářství.

Zastupitelé schválili závěrečný účet města za rok 2013

Zastupitelstvo města Chebu schválilo na svém květnovém zasedání Závěrečný účet města Chebu za rok 2013, který představuje komplexní zprávu o hospodaření města za minulý rok. Příjmy roku 2013 dosáhly výše 816 129,8 tis. Kč (plnění na 97 %) a výdaje 776 868,6 tis. Kč (čerpání na 94,4 %). V roce 2013 byl přijat úvěr na akci Levý břeh Ohře ve výši 114 579,3 tis. Kč, který byl ve stejném roce v plné výši splacen z prostředků získané dotace. Součástí závěrečného účtu byla také zpráva auditora o výsledku přezkoumání hospodaření územního samosprávného celku, kde je zhodnocena zejména správnost vedení účetnictví a hospodaření města ve vazbě na platné předpisy. Závěrečný účet byl uzavřen vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad.

AGARA

[email protected]

728732844

jazyková škola

JAZYKOVÉ KURZY PRO DOSPĚLÉ němčina

angličtina

španělština

francouzština

skupiny po 6-10 účastnících ● komunikativní metoda ● kvalitní lektoři ● moderní učebnice ● příjemné prostředí ● on-line podpora výuky

přihlášky a info na www.agara-jazykovka.cz

str. 

Zaměstnavatelé v našem regionu podporují práci z domova

Práce z  domova a  zkrácené úvazky umožňují zaměstnaným lépe skloubit pracovní a osobní život. Je pondělní dopoledne a Veronika Ihnašková usedá k počítači, aby zahájila další pracovní den. Pracuje pro reklamní agenturu jako administrativní pracovnice a pracovní stůl, u kterého sedí, se nenachází v kanceláři firmy, jak by leckdo očekával, ale u paní Veroniky doma. „Mám dvě malé dcery, a  když byly té mladší dva roky, rozhodla jsem se vrátit do pracovního procesu. Našla jsem zaměstnavatele, který mi umožnil zkrácený úvazek a práci částečně z domova,“ vysvětluje Veronika Ihnašková. Práci s takzvaným flexibilním pracovním úvazkem našla paní Ihnašková díky projektu Krajské hospodářské komory Karlovarského kraje, jehož cílem je mimo jiné osvěta a podpora zaměstnavatelů při vytváření podmínek pro slaďování pracovního a osobního života. Díky projektu vzniklo v regionu celkem deset flexibilních pracovních míst a místní zaměstnavatelé tak získávají zkušenosti s tím, jaké to je zaměstnávat někoho na jiný než plný úvazek a  umožnit mu lépe skloubit práci s  osobním životem, třeba péčí o malé děti. „Se zaměstnáváním na kratší úvazek a  prací z  domova mám pozitivní zkušenost. Ze začátku bylo samozřejmě nutné nastavit pravidla, například vytyčit informace, které jsou si ženy pracující částečně z  domova povinny předávat. A také vše zabezpečit technicky, tedy v našem případě vybavit zaměstnankyně firemním notebookem, “ říká Tomáš Komínek, ředitel agentury MEDIA a. s., která zaměstnává paní Ihnaškovou a další dvě ženy na flexibilní pracovní úvazek. Flexibilita v práci, zejména práce z domova, vyžaduje i přizpůsobení na straně zaměstnaných. Pokud se v časech běžné pracovní doby věnují rodině, musí si na pracovní povinnosti udělat čas jindy. „Já pracuji z  domova většinu času. Jako finanční manažerka projektů podpořených z evropských fondů můžu naštěstí pracovat i mimo klasickou pracovní dobu. Díky projektu se mi navíc podařilo získat pro starší dceru místo v soukromé školce,“ dokresluje další z podpořených žen Miroslava Bauerová, zaměstnankyně Krajské hospodářské komory Karlovarského kraje. Projekt Rovné šance v zaměstnání, v rámci něhož vznikla podporovaná flexibilní pracovní místa, realizuje Krajská hospodářská komora Karlovarského kraje ve spolupráci s o. s. APERIO díky podpoře z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze Státního rozpočtu ČR. Krajská hospodářská komora Karlovarského kraje.

Tajemník Městského úřadu Cheb vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pracovního místa úředníka/úřednice oddělení registru vozidel a řidičů Druh práce: zkušební komisař + úředník/úřednice registru vozidel a řidičů Platová třída: 10 Termín nástupu: 1. srpna 2014 nebo dle dohody Minimální požadavky úřadu: VŠ vzdělání v  bakalářském studijním programu nebo vyšší odborné vzdělání, organizační, řídící a komunikační schopnosti, znalost zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, znalost zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, znalost zákona č. 247/2000 Sb., o  získávání a  zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel, znalost zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, řidičské oprávnění skupiny vozidel „A, B“ v držení minimálně 5 let, aktivní řidič, dobrá uživatelská znalost práce s PC, do 6 měsíců po nástupu povinnost přihlásit se na základní školení pro zkušební komisaře a zkouškou získat průkaz zkušebního komisaře pro skupiny vozidel „A, B“, pokud není držitelem průkazu zkušebního komisaře, a do 6 měsíců po nástupu do funkce povinnost přihlásit se ke zkoušce zvláštní odborné způsobilosti, pokud tuto zkoušku uchazeč již neabsolvoval. Výhodou: řidičské oprávnění skupin vozidel „C, E, T, D“, praxe ve vedení evidence vozidel a řidičů, držitel průkazu zkušebního komisaře řidičů. Výčet dokladů, které je nutné předložit:vyplněná přihláška do výběrového řízení (tiskopis je k dispozici v podatelně Městského úřadu Cheb a na internetových stránkách www.cheb.cz), strukturovaný životopis s údaji o dosavadní praxi a odborných znalostech a dovednostech uchazeče, výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Bližší informace o  pracovním místě poskytne Ing. Vratislav Kovařík, tel 354 440 281, e-mail [email protected]. Lhůta pro podání přihlášek: do 21. července 2014 (včetně), přihlášky doručené po stanoveném termínu budou vyřazeny. Místo a způsob podání přihlášky: osobně na podatelně MěÚ Cheb nebo písemně na adrese: Městský úřad Cheb, odbor kanceláře starosty, Bc. Pavla Váňová, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 14, 350 20 Cheb 1.

Programový servis

str. 

Chebské radniční listy

Kulturní přehled na květen Divadlo tel. 354 432 522 www.divadlocheb.cz DIVADELNÍ PRÁZDNINY

Kulturní centrum Svoboda Za Mostní branou 5 tel. 354 423 311, www.kcsvoboda.cz 5.7. Léto v Klášterní zahradě - Invention blues band Sdružení muzikantů z Chebu a okolí svým vystoupením vyjádří poctu Ericu Claptonovi. Klášterní zahrada, zač. v 17 h, vstup volný 6.7. Chebské obrazy Hraná prohlídka Chebu s magistrátním radou J. S. Grünerem. Připraveny jsou nové hrané scénky. Sraz na náměstí před Grünerovým domem. Upozorňujeme na omezenou kapacitu prohlídky. Zač. v 10 h (prohlídka v českém jazyce) a ve 13 h (prohlídka v německém jazyce) 9.7. Chebské varhanní léto „Žestě Pražského hradu“ Kostel sv. Kláry, zač. v 19 h 9.-12.7. KINEMATOGRAF BRATŘÍ ČADÍKŮ Promítání českých filmů v Krajince, zač. vždy ve 22 h, vstup volný 9.7. - Donšajni 10.7. - Postřižiny 11.7. - Příběh kmotra 12.7. - Revival 13.7. Pohádka v Krajince - Sněhurka Pohádka O Sněhurce ve svérázném pojetí Pouličního divadla Viktora Braunreitra. Krajinka, zač. v 16 h, vstup volný 16.7. Chebské varhanní léto „Hlas trubky“ Koncert k poctě chebského rodáka Adolfa Scherbauma Aleš Bárta - varhany, Miroslav Kejmar, Jan Linda - trubka Kostel sv. Mikuláše, zač. v 19 h 19.7. Léto v Klášterní zahradě - Vojta Kiďák Tomáško Koncert populárního písničkáře Klášterní zahrada, zač. v 17 h, vstup volný 23.7. Chebské varhanní léto „Zdrávas Maria“ Koncert pro zpěv a varhany Kostel sv. Mikuláše, zač. v 19 h 25.-26.7. LETNÍ BLÁZNĚNÍ 25.7. 16.30 h - náměstí Začínáme! Funebráci - pouliční show, groteskní eskapáda bez začátku i konce Průvod z náměstí do Krajinky 17 h - Krajinka Cirkus aneb Letní bláznění Představení v podání dětí z příměstského tábora v chebském muzeu 17.30 h Aréna pro bláznění Přijďte si vyzkoušet artistické umění na vlastní kůži! 18.30 h Crazy Shakespeare Z hlubin temného birnamského lesa vystupují ti nejlepší clowni 20.30 h Top Dream Company Funky-soulová kapela z Prahy, kterou vede trumpetista Petr „Harmy“ Harmáček, muzikantsky spjatý s Chebem Vstupné dobrovolné

26.7. 11 h - Krajinka Šprušle Když vám uletí sen... nebo letadlo, nezoufejte a hledejte clowny. 12 h Aréna pro bláznění Přijďte si vyzkoušet artistické umění na vlastní kůži! 14 h Vokův pes Vilém Legendární Petr Vok komediantskou formou rozjímá nad svým životaběhem. 15 h Aréna pro bláznění 16 h Vlkoryb Vlkoryb, nejdravější česká loutka, vyplouvá z mořských vln. 19 h Cirkus Chauve Divadelní adaptace dětské knihy Jiřího Bilba Reidingera 20.30 h Ohnivák Legenda o hořícím peří ožívá v celovečerním představení s ohnivou show. Vstupné dobrovolné 30.7. Chebské varhanní léto Vokálně-experimentální soubor Affetto Kostel sv. Kláry, zač. v 19 h 2.8. Léto v Klášterní zahradě - Ztracené iluze Projekt Bohumila Zatloukala, který po téměř 30 letech opustil Luboše Pospíšila a Hudbu Praha. S bratrem Vláďou a zpěvačkou Jamajkou Koblicovou obnovil rock-folkové Ztracené iluze. Klášterní zahrada, zač. v 17 h, vstup volný 3.8. Pohádka v Krajince - Syndibád Pohádka v podání divadla Studna Krajinka, zač. v 16 h, vstup volný 6.8. Chebské varhanní léto Koncert pro trubku, zpěv a varhany Kostel sv. Mikuláše, zač. v 19 h Kupte si výhodně vstupenku již dnes: 29.8. Koncert léta - The Backwards Světová Beatles revivalová špička přijíždí do Chebu! Krajinka, zač. ve 20 h Vstupné v předprodeji do 31.7. - 100 Kč, do 17.8. - 130 Kč, od 18.8. a na místě 150 Kč

Kino Svět tel. 354 437 722 www.kinosvet.cz 3.-6.7. od 16.30 h Zloba: Královna černé magie - 2D Příběh Šípkové Růženky vyprávěný z pohledu zlé čarodějnice od 18.15 h Na hraně zítřka - 3D Hmyzu podobní mimozemšťané vytrvale útočí na Zemi. od 20.30 h Chraň nás od zlého Horor v režii Scotta Derricksona 5.7. od 14.30 h Jak vycvičit draka 2 - 3D Pokračování úspěšného animovaného filmu pro celou rodinu 6.7. od 14.30 h Khumba - 2D Z poloviny pruhovaná zebra opustí stádo a vydá se nalézt zbývající ztracené pruhy. 7.-9.7. od 17.45 h Transformers: Zánik - 3D Automechanik a jeho dcera učiní objev... od 20.30 h Všiváci Příběh bratrů, jejichž cesty se rozešly, když se zamilovali do stejné dívky

10.-13.7. od 16.30 h Mikulášovy patálie na prázdninách Hraný film pro celou rodinu od 18.15 h Joe Bývalý trestanec volí mezi vykoupením a možnou odplatou. od 20.30 h Love song Film o lásce dvou muzikantů 12.7. od 14.30 h Zloba: Královna černé magie - 3D 13.7. od 14.30 h Rio 2 - 2D Animovaný film pro celou rodinu 14.-16.7. od 18 h X-Men: Budoucí minulost - 3D Všichni musí za každou cenu změnit minulost, aby zachránili naši budoucnost. od 20.30 h Všiváci 17.-20.7. od 16.30 h Letadla 2: Hasiči a záchranáři - 3D Nebojácný tým se pouští do boje s lesním požárem. od 18.15 h Úsvit planety opic - 3D Kdo se stane dominantním tvorem na planetě Zemi? od 20.30 h Zejtra napořád Film o našich snech a o změnách v životě, které chceme udělat 19.7. od 14.30 h Rio 2 - 3D 20.7. od 14.30 h Jak vycvičit draka 2 - 2D 21.-23.7. od 18 h 22 Jump Street Přitroublí policejní důstojníci Jenko a Schmidt v nové akční komedii od 20.30 h Úsvit planety opic - 2D 24.-27.7. od 16.30 h Letadla 2: Hasiči a záchranáři - 2D od 18.30 h Díra u Hanušovic Propletenec lidských osudů ze současné vesnice od 20.30 h Hercules: The Thracian Wars - 3D 26.7. od 14.30 h Jak vycvičit draka 2 - 3D 27.7. od 14.30 h Mikulášovy patálie na prázdninách 28.-30.7. od 18 h Hercules: The Thracian Wars - 2D od 20.30 h Díra u Hanušovic 31.7.-3.8. od 16.30 h Strážci galaxie - 3D Odvážný vesmírný dobrodruh se stane středem zájmu nájemných zabijáků. od 18.45 h Zejtra napořád od 20.30 h Očista: Anarchie O jediném dni v roce, kdy boj o život dostává zcela nový význam

Muzeum Cheb tel. 739 322 499, www.muzeumcheb.cz nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3 Otvírací doba muzea: denně mimo pondělí 9-12.30 a 13-17 h Výstava: Řemeslo má zlaté dno. Cechy a cechovní výroba v Chebu Výstava věnovaná cechovnímu životu v Chebu 10. ročník letní výtvarné dílny Termín: 21.-25.7., od 8 do 15.30 h Muzeum připravilo ve spolupráci s KC Svoboda prázdninovou výtvarně-dramatickou dílnu. Pro děti bude připraven bohatý program, zajištěn bude i pitný režim a oběd v nedaleké restauraci. Téma je „Cirkus aneb Letní bláznění“. Tábor je určen pro děti od 11 let, počet účastníků omezen. Cena za účast je 1300 Kč. Informace: Mgr. Milena Pečárková, e-mail: [email protected]

Chebský hrázděný statek Milíkov Otevírací doba: soboty, neděle a svátky 10 -16 h, ostatní dny pro skupiny 10 a více osob 9-16 h, tel. 739 322 499

Galerie výtvarného umění tel. 354 422 450, www.gavu.cz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno: úterý až neděle 10-17 h Stálá expozice: Sbírka GAVU Cheb Gotické sochařství na Chebsku Moderní umění Velká galerie: Mladí lvi v kleci Výstava představující umělecké skupiny německých výtvarníků v meziválečném období. Malá galerie: Jan Hořčík aka Hanes Výstava v rámci festivalu Graffiti Boom. Výstava z depozitáře: Osobní výběr IV Tentokrát Boženy Vachudové, historičky uměn. Opus magnum: Thomas Theodor Heine: K  větinový den, 1912 Museum Café: Petr Šmalec: Ilustrace/hádanky

Galerie 4 Kamenná 2 tel. 354 422 838, www.galerie4.cz 4.7.-30.8. Ľubo Stacho: Monotýpie Výstava z cyklu Slovenská fotografie. Práce významného slovenského fotografa a vysokoškolského pedagoga, který dosáhl v minulém roce významného životního jubilea. Vernisáž v pátek 4.7. v 18 h.

Městská knihovna www.knih-cheb.cz Letní provozní doba! Odd. pro dospělé: Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 9-17 h, so - zavřeno Studovna a čítárna: Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 9-17 h, so - zavřeno Odd. pro děti: Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, e-mail [email protected] otevřeno po-pá 8-15 h, so - zavřeno Pobočka odd. pro děti při 3. ZŠ: Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po 8-15 h

Další tipy na zajímavé akce najdete ve webovém kalendáři města Cheb. Dostat se do něj lze přes titulní stránku webu města www.cheb.cz (odkaz na pravé straně: Kalendář akcí ve městě), nebo zadáním přímé adresy kalendar.cheb.cz.

Programový servis

Chebské radniční listy 10.7. od 8 do 15 hod. (odd. pro děti) Den stolních her 21.-25.7. od 11 do 14 hod. (odd. pro děti) Kudy z nudy Vyrábění pro čtenáře i nečtenáře. Děti se předem nahlásí v oddělení pro děti, s sebou 20 Kč na materiál.

Kostel Zvěstování Panny Marie Františkánské náměstí Otevřeno: denně mimo pondělí 10-12 a 12.30-17 h Výstava: Michal Č. Šembera - sochař/keramik Vernisáž 2.7. v 17 h

Bohoslužby Bratrská jednota baptistů Libušina 4, tel. 354 431 692, www.cheb.baptistcz.org Úterky, čtvrtky: Klub dobré naděje, zač. v 17 h Pátky: Setkání dorostu, zač. v 16.30 h Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty: Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. v 18 h Neděle: Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 18 h Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. v 9 h 2. Sbor Bratrské jednoty baptistů Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 355 327 111, www.bjbcheb2.cz, email: [email protected] Bohoslužby v neděli 9.30 h Církev československá husitská Vrbenského 14 Bohoslužby pro veřejnost se konají každou neděli od 9 h. Možnost ukládání uren s pozůstalými do columbária (tel. 351 151 195)

Sbor Církve adventistů sedmého dne Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 608 739 855, www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Odpolední shromáždění - začátek ve 14 h (každou třetí sobotu v měsíci se shromáždění nekoná). Více informací podá Pavel Smolka, tel. 608 739 855 nebo [email protected] Českobratrská církev evangelická 26. dubna 5 [email protected], tel. 355 440 007, 723 022 144 Středa - biblické hodina na faře, zač. 15 h Neděle - bohoslužba, zač. 10.15 h Křesťanské společenství Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9.30 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353 Křesťanská společnost Nový život Pravidelná setkání každé liché úterý od 18.30 h ve společenské místnosti v Centru sociální pomoci, Kamenná 40 Římskokatolická církev Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 www.farnostcheb.cz Bohoslužby: Neděle: F  arní od 8.50 h v kostele sv. Václava Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Vietnamská od 19 h ve farním sále Středa: Biblická od 8 h ve farním sále Pátek: Klasická od 17 h ve farním sále Další informace na tel. 354 422 458, akutní záležitosti na tel. 608 656 557. Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 10 do16 h, popř. po domluvě na tel. 608 656 557. Poutní místo Maria Loreto Poutní místo Maria Loreto ve Starém Hrozňatově je otevřeno denně mimo pondělí od 10.30 do 16.30 hod. Mše svaté v červenci: 9. a 23.7. vždy od 16 hod. (odjezd autobusu v 15.20 h z výstupní stanice MHD na „Křižovatce“) Službu návštěvníkům zajišťují dobrovolníci ze Spolku Maria Loreto. Informace na tel. 354 403 952 a 725 879 446, e-mailu loreta@ farnostcheb.cz

SPOLEČENSKÁ KRONIKA CHEBŠTÍ JUBILANTI

Touto cestou bychom rádi pogratulovali všem, kteří v květnu oslavili významné životní jubileum. Přejeme hodně zdraví a spokojenosti. 80 let: Hynek Benýšek Michal Domján Božena Hudiková Zdeňka Ligasová Anna Marková Růžena Meiserová Marie Melcerová Michal Senaj Dagmar Švestková

Anna Valentová Zdeněk Volek Ludmila Zeinerová 85 let: Jaroslava Frouzová Ladislav Hadrava Arnošt Havlíček Ludmila Henyšová Marie Kmochová Josef Křenek

Marie Šterclová Marta Tomášková 90 let: Milada Burianová Evženie Floriánová Vlasta Hátlová Anna Hrnčířová Růžena Hrušková Nevenka Kropšová

Červencové akce na hradě Noc z 5. na 6.7. - Noční strašidelné prohlídky Pekelný rej našich hradních duchů a strašidel zakončený ohňostrojem (Zájemci o noční prohlídky se budou muset předem zapsat do jmenného seznamu, který je od 17. června umístěn na hradní pokladně. Počet návštěvníků bude totiž omezen na 40.) 12.7. - Ve jménu cti a slávy Chebská skupina scénického šermu Rectus v nejlepší formě

19.-20.7. - Za časů princů a princezen Středověké hradní slavnosti pro celou rodinu s historickým spolkem Herold Otevírací doba Chebského hradu v červenci: denně od 10 do 18 h (od července do konce srpna je hrad otevřený nepřetržitě, včetně pondělí!)

Klub zdraví www.energy-cheb.cz Centrum sociální pomoci, Kamenná 40 2.7. Prevence a poradenství S terapeutkou Vlastou Votrubovou od 15 hod. v místnost č. 3 Poradenství pro detoxikaci Na objednávku s Mgr. D. Rejskovou, objednávky na tel. 774 342 903 Nová nabídka klubu: Výživové poradenství, SRT, práce s energiemi, regr. terapie, kyvadlo a další s R. Pethöovou, objednávky na tel. 777 303 093

Český červený kříž nám. Krále Jiřího z Poděbrad 5, tel. 354 422 333, 775 142 333, e-mail: [email protected], www.cervenykrizcheb. webnode.cz otevřeno: út 8.30-15.30 h, st 9-18 h Poskytujeme školení první pomoci a výuku obsluhy automatických externích defibrilátorů (AED) - vlastníme certifikát pro výuku obsluhy. Zdravotnické služby na sportovních, kulturních akcích dle dohody. Školení pro pedagogické pracovníky.

Zubní pohotovost vždy od 9 do 12 h 5.7. MUDr. Ondřej Mareš, Cheb, Dlouhá 13 6.7. MUDr. Jana Marešová, Cheb, Dlouhá 13 12.-13.7. MUDr. Eleni Mouratidi, Aš, Skřivánčí 37

str.  19.-20.7. MUDr. Daniela Kučerová, Cheb, Americká 36 26.-27.7. MUDr. Zdeněk Odvody, Cheb, 17. listopadu 22 2.-3.8. MUDr. Konstantinos Papadopoulos, Hranice u Aše, Slovenská 129

Turistické infocentrum tel. 354 440 302, 354 440 304, fax 354 440 330, e-mail: [email protected], www.tic. cheb.cz Otevírací doba: Po-Pá 9-17 h, So a Ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek - KC Svoboda, Západočeské divadlo, Ticketportal, Karlovarské divadlo atd. Výstava „Žena v krajce“ Práce chebských krajkářek v Turistickém infocentru. Výstava potrvá do 31.7.

TV zpravodajství z regionu TV Západ vysílá každé pondělí a pátek nové Zprávy. Sledovat je můžete na satelitním programu Regionální televize - denně v časech 02:20, 06:20, 10:20, 14:20, 18:20 a 22:20. Zprávy jsou vysílány také na programu Pohoda-Relax v časech 6:00, 7:45, 12:00, 18:00 a 22:25 a dále ve městech Aš, Habartov, Chodov, Ostrov v kabelové televizi. Program Regionální televize šíří také UPC, T-mobile TV a další operátoři. Sledovat nás můžete rovněž na youtube live. Pište nám: [email protected], volejte: 359 604 733, nejnovější info na www.zapad.cz

Inspirace z měst České inspirace HRADEC KRÁLOVÉ 25.6.-8.9. - Východočeský výtvarný salon Hradec Králové 2014 Galerie Na Hradě - díla z oborů malířství, grafiky, sochařství, keramiky, umělecké fotografie, počítačové grafiky a textilní tvorby JINDŘICHŮV HRADEC 4.-5.7. - N. V. Gogol: Ženitba Jindřichohradecká činohra na třetím nádvoří státního hradu a zámku v Jindřichově Hradci KUTNÁ HORA 11.-13.7. - Creepy Teepee Festival alternativní hudby soustředěný na nejaktuálnější dění na hudební scéně, který hudbu cíleně propojuje s vizuálním uměním LITOMYŠL 4.7.-29.8. - Toulovcovy prázdninové pátky Pohádky nejen pro děti a koncerty nejen pro dospělé

POLIČKA 11.-12.7. - Colour Meeting Polička Mezinárodní multikulturní festival v jedinečném prostředí poličského parku u hradeb. Hudba, dětská divadla, výstavy, dětský koutek, domácí kuchyně, čajovna TELČ 25.7.-10.8. - Prázdniny v Telči a Léto s párou Koncerty, tvůrčí dílny, kocouří scény, divadla, výstavy Expozice historie železniční dopravy TŘEBOŇ 7.-12.7. - Třeboňská nocturna 11. ročník Mezinárodního hudebního festivalu Bližší informace a více tipů na výlety naleznete na webu www.ceskainspirace.cz.

V sobotu 12. července se opět jede Chebská veterán rallye

V sobotu 12. července se uskuteční již čtvrtá Chebská veterán rallye, kterou pořádá zdejší Klub historických vozidel. Start závodu je naplánován na 10.30 hodin od hřiště v Hájích. Hned na startu přitom účastníci absolvují první zkoušku. Přijíždějící veterány budou v okolí hřiště k vidění už od 8 hodin, kdy začne přejímka. Cíl první etapy závodu, která povede okolím Chebu, je na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad, kam by posádky měly postupně začít přijíždět zhruba od 14 hodin. Na náměstí pak budou veterány vystaveny přibližně po dobu dvou hodin. Poté z náměstí odstartuje druhá etapa - hromadný průjezd městem zpět do Hájů, kde bude následovat slavnostní vyhodnocení. Podle organizátorů je očekávána účast několika desítek posádek automobilů, motocyklů, traktorů i historických nákladních vozů.

str. 10

Nabídka nemovitostí/informace

Výběrová řízení na pronájem bytů formou veřejné elektronické aukce

Dominikánská 218/1 - byt č. 7 o  velikosti 1+0, 23,86 m2 (z  toho sklep 2,98 m2), 2. patro, minimální výše nájemného 955 Kč + úhrada energií Sadová 1136/1 - byt č. 16 o  velikosti 1+3, 67,80 m2 (k  bytu není sklep), 3. patro, minimální výše nájemného 3.212 Kč + úhrada energií Sadová 1136/1 - byt č. 19 o  velikosti 1+2, 53,25 m2 (k  bytu není sklep), 4. patro, minimální výše nájemného 2.522 Kč + úhrada energií Sadová 1136/1 - byt č. 2 o  velikosti 1+2, 65,13 m2 (k  bytu není sklep), přízemí, minimální výše nájemného 3.085 Kč + úhrada energií

Sadová 1136/1 - byt č. 14 o velikosti 1+2, 65,13 m2 (k bytu není sklep), 3. patro , minimální výše nájemného 3.085 Kč + úhrada energií Sadová 1137/3 - byt č. 9 o velikosti 1+3, 67,80 m2 (k bytu není sklep), 2. patro, minimální výše nájemného 3.212 Kč + úhrada energií Všechny výše uvedené byty jsou po rekonstrukci! Zadávací kolo probíhá do 10.07.2014, soutěžní kola proběhnou 30.07.2014. Dominikánská 218/1 - byt č. 5 o velikosti 2+0, 52,28 m2 (z toho sklep 2,52 m2), 1. patro, minimální výše nájemného 2.381 Kč + úhrada energií Zadávací kolo probíhá do 23.07.2014, soutěžní kolo proběhne 30.07.2014. Pro účast v aukci je nutné: složit finanční jistinu ve výši 3 měsíčních nájmů, doložit vyplněnou písemnou žádost s požadovanými přílohami (např. doklady o zdroji a výši příjmů) referentce oddělení správy budov, přihlásit se prostřednictvím internetu do elektronické aukční síně. Bližší informace je možné získat na webu www.cheb.cz, odkaz „Nabídka nemovitostí“ na horní liště nebo kontaktujte Naděždu Romovou, DiS., referentku oddělení správy budov odboru správy majetku Městského úřadu Cheb, číslo telefonu +420 354 440 116, +420 607 806 118, e-mail: [email protected]. Pod uvedeným odkazem je rovněž zveřejněna nabídka volných nebytových prostor.

Parkovací boxy k pronajmutí • lokalita Dlouhá - k pronajmutí 5 míst (boxy č. 09, 13-16) • lokalita K Nemocnici - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 01, 08, 11) • lokalita Krátká - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 24, 33, 37) • lokalita Provaznická - k pronajmutí 7 míst (boxy č. 01, 03, 05, 07, 18, 22, 23) • lokalita Školní - k pronajmutí 9 míst (boxy č. 02-10) • lokalita Šlikova - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 03, 05, 06) • lokalita Ztracená - k pronajmutí 4 místa (box č. 04, 07, 08, 13) V lokalitě Školní je u boxů č. 05-10 možnost parkovat omezena na dobu od 18:00 do 7:00 hodin v pracovních dnech a  po celých 24 hodin o sobotách, nedělích a  státních svátcích. Roční nájemné je pak stanoveno ve výši 50 % základní sazby. Žádost o pronájem, jejíž tiskopis je k dispozici na podatelně radnice i na webu města, je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovnice odboru majetkoprávního Jana Meindschmidová (tel. 354 440 190, e-mail [email protected]). Aktuální informace i sazebník zájemci naleznou na webu města www.cheb.cz pod odkazem Radnice/Dokumenty/Informace z odborů - Dokumenty odboru majetkoprávního v levém menu.

Chebské radniční listy

Oddělení správy budov informuje

Dlužíte za pronájem bytu či nebytového prostoru? Zastupitelstvo města Chebu schválilo nový postup v  řešení pohledávek dlužníků města za pronájem bytů a nebytových prostor, zejména ve výpočtu dluhů z prodlení. Oddělení správy budov vyzývá proto bývalé nájemce, kteří mají vůči městu Cheb neuhrazenou pohledávku za pronájem bytu či nebytového prostoru, kterou nesplácí, aby kontaktovali referentku Naděždu Romovou, DiS. (tel. 354 440 116 nebo 607 806 118) ke sjednání splátkového kalendáře. Po splacení jistiny dluhu bude dle nových pravidel vyměřen mnohem nižší poplatek z prodlení, než tomu bylo doposud, např. poplatek z prodlení ve výši 300.000 Kč je možné snížit až na částku 30.000 Kč. Nabídka nemovitostí k prodeji Město Cheb nabízí k prodeji formou elektronické aukce volné byty, byty s nájemním vztahem a pozemkové parcely k výstavbě rodinných domů. Prohlídky je možné sjednat vždy v  úterý, čtvrtek a  pátek. Bližší informace, včetně termínů, cen a podmínek účasti v elektronické aukci, podá referentka Naděžda Romová, DiS. (tel. 354 440 116 nebo 607 806 118, email [email protected]).

Upozornění na uzavírky silnic

V  souvislosti s  probíhající rekonstrukcí silnice III/2146 ve Slapanech (úsek mezi částí obce Slapany a  lomem ve Slapanech) sděluje Krajská správa a  údržba silnic Karlovarského kraje, že pokračuje úplná uzavírka na této silnici a není tak možné využívat spojení mezi Starým Hrozňatovem a částí obce Slapany. Provoz linky č. 6 MHD Cheb je od 1.7. až do ukončení stavebních prací (maximálně do 31.8.) zajišťován podle „objížďkového“ jízdního řádu. V tomto termínu nejsou obsluhovány zastávky „Cheb, Městské sady“, „Cheb, Dragounská INTERSPAR“, „Cheb, Osvobození“, „Cheb, Háje“, „Cheb, CHETES“, „Cheb, Svatý Kříž“, „Cheb, Slapany“. Vzhledem k  pokračující úplné uzavírce na silnici III/2143 v  Hájích ve směru na Slapany (v rámci stavby jihovýchodního obchvatu) pak doporučujeme využívat při cestě z Chebu do Slapan trasu přes Svatý Kříž a při cestě do Hrozňatova trasu přes Podhrad. Žádáme řidiče, aby respektovali dopravní značení a věnovali průjezdu těchto lokalit zvýšenou pozornost. Ing. Martin Černík, Krajská správa a údržba silnic

Kdy o prázdninách na sportoviště?

V  rámci projektu Otevřená sportoviště jsou veřejnosti ve vyhrazených časech k dispozici sportovní areály u základních škol i domu dětí a mládeže. Díky finančnímu příspěvku z městské pokladny jsou zde v hodinách vyhrazených veřejnosti přítomni správci, kteří zájemcům rovněž půjčují sportovní náčiní. Sportovní hřiště v areálu 1. ZŠ (Skalka) - otevřeno pro veřejnost v pondělí a sobotu od 14 do 18 h Sportovní hřiště v areálu 3. ZŠ (Zlatý vrch) - otevřeno pro veřejnost v úterý a čtvrtek od 16 do 20 h Sportovní hřiště v areálu 4. ZŠ (Hradební ul.) - otevřeno pro veřejnost v pondělí a středu od 16 do 20 h

Sportovní hřiště v areálu 5. ZŠ (Hradčany) - otevřeno pro veřejnost v úterý a pátek od 14 do 18 h Sportovní hřiště v areálu 6. ZŠ (u bazénu) - otevřeno pro veřejnost v pondělí a středu od 16 do 20 h Areál Domu dětí a mládeže Sova - otevřeno pro veřejnost o víkendech od 14 do 19 h

Informace pro obyvatele

Na internetových stránkách města Chebu najdete informace o možných rizicích ohrožení (např. únik čpavku - zimní stadion) a pokyny, jak se v dané situaci či v případě živelných pohrom zachovat. Adresa: www. cheb.cz (odkaz Ochrana obyvatel v sekci Naše město v menu na levé straně obrazovky). V  případě potřeby volejte: 156 (Městská policie), 112 (hasiči), 158 (Policie ČR), 155 (záchranná služba).

Chebské radniční listy

zajímavosti

Do Chebu přijeli studenti z Tagilu

V rámci uzavřené dohody o spolupráci mezi Integrovanou střední školou Cheb a partnerskou školou z Nižního Tagilu, potažmo partnerské smlouvy mezi městy Cheb a Nižní Tagil, přijeli v červnu do našeho města ruští studenti oboru kuchař v doprovodu svých pedagogů na třítýdenní výměnnou odbornou zahraniční praxi (VOZP). Šlo v pořadí již o šestý pobyt ruských studentů v Chebu. Rovněž šestkrát navštívili také naši žáci partnerskou školu v Nižním Tagilu. Samotný projekt VOZP bez přerušení běží od roku 2003. Na tomto místě je nutné poděkovat vedení města Cheb a vedení odboru školství, tělovýchovy a kultury za poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města na pokrytí nákladů souvisejících s výměnným pobytem. Poděkování patří také místostarostovi Vladimíru Hartmannovi, který ruské studenty osobně přijal na chebské radnici. Ruští studenti byli jako vždy ubytováni v našem domově mládeže. Odbornou třítýdenní praxi vykonali v  lázeňském hotelu Savoy, který patří společnosti Lázně Františkovy Lázně. Po celou dobu pobytu pro ně byl připraven bohatý doplňkový program. Jen namátkou - v prvních dnech pobytu jsme jim ukázali naši školu a město, o víkendech navštívili Plzeň a Prahu, podívali se také do Mariánských Lázní a Karlových Varů, kde celou skupinu v doprovodu našeho ředitele Mgr. Tomáše Maška přijal ruský generální konzul. Navštívili rovněž Taneční školu Vladimíra Hány, podívali se na Chebský hrad či do muzea. Nezapomněli jsme ani na sportovní vyžití, kdy se studenti projeli na motokárách a trochu adrenalinu zažili v lanovém centru. Téměř na konci pobytu stihli absolvovat i některé části programu festivalu FIJO 2014. Více informací najdete na webu www.vymenne-pobyty.cz. Vladimír Golláň, garant VOZP

str. 11

Projekt Podpora meziobecní spolupráce úspěšně pokračuje

V KC Svoboda proběhlo první oficiální setkání starostů Od prosince loňského roku realizuje město Cheb projekt Svazu měst a obcí nazvaný Podpora meziobecní spolupráce, do kterého se zapojilo všech 21 obcí z obvodu obce s rozšířenou působností (ORP) Cheb. Kromě Chebu se jedná o Dolní Žandov, Františkovy Lázně, Křižovatku, Libou, Lipovou, Luby, Milhostov, Milíkov, Nebanice, Nový Kostel, Odravu, Okrouhlou, Plesnou, Pomezí nad Ohří, Poustku, Skalnou, Třebeň, Tuřany, Velký Luh a Vojtanov. Osloveny vedle toho byly i všechny fungující dobrovolné svazky obcí v regionu. Cílem projektu je zkvalitnit spolupráci mezi zúčastněnými obcemi ve vybraných oblastech. Stanovena přitom byla tři povinná témata, konkrétně sociální služby, odpadové hospodářství, předškolní a  základní školství, další téma si mohly zúčastněné obce na základě společné dohody vybrat. Bylo vybráno téma „Spolupráce v  oblastech cestovního ruchu, kultury a volnočasových aktivit na území ORP Cheb“. Výsledkem by mělo být kvalitnější a efektivnější zajišťování služeb ve zmíněných oblastech pro občany všech zapojených obcí. V červnu se v chebském Kulturním centru Svoboda uskutečnilo první oficiální setkání představitelů, zejména starostů, jednotlivých zúčastněných obcí. Přítomni byli také zástupci Svazu měst a obcí ČR Antonín Lízner, vedoucí projektový manažer, a  Ing. Ivan Palán, regionální koordinátor pro Karlovarský a Ústecký kraj, a další hosté. „Velmi pozitivně hodnotím jak přípravu dnešního jednání, tak dosavadní činnost celého projektového týmu. Úroveň meziobecní spolupráce v ORP Cheb lze hodnotit jako velmi přínosnou. Spolupráce starostů na Chebsku má tradici a lze v ní jen úspěšně pokračovat,“ řekl na závěr jednání Antonín Lízner. Představeny zde byly analýzy mapující stávající situaci v  uvedených třech oblastech. Dokumenty zpracoval realizační tým projektu na základě osobních návštěv zapojených obcí, respektive jejich představitelů, kterých se účastnil i starosta Chebu Pavel Vanoušek. Byla provedena místní šetření a rozsáhlý rozbor dat. Všechny zpracované analýzy budou podkladem k tvorbě společné strategie, jejíž realizace by pak měla meziobecní spolupráci výrazně zkvalitnit. Na setkání bylo rovněž vybráno takzvané volitelné téma, kdy se představitelé všech zúčastněných obcí shodli na zpracování analýzy a strategie přeshraniční spolupráce měst a obcí v území ORP Cheb. Ing. Jana Krejsová, koordinátorka meziobecní spolupráce

CHETES INFORMUJE Pachové ohradníky brání střetům zvěře s automobily

Myslivecké sdružení Dolní Dvory ve spolupráci s  Honební společností Loužek a za pomoci odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Karlovarského kraje vybudovalo přibližně šest kilometrů dlouhý pachový ohradník (odpuzovač zvěře) podél rychlostní komunikace R6 v okolí Chebu, kde jsou střety automobilů se zvěří poměrně časté. Znamenalo to instalaci 1100 kusů plotových sloupků. Pachový ohradník se nachází v  úseku rychlostní komunikace mezi Odravou a  průmyslovým parkem. Pachový ohradník slouží nejen ke snížení nehodovosti, ale i proti okusu dřevin a další vegetace zvěří. Chrání také úrodu zemědělců, protože zvěř, kterou odpuzuje, migruje hlouběji do lesů. V  západní Evropě, například v  Německu, Rakousku či Švýcarsku, se pachové ohradníky používají už poměrně běžně. Díky jejich instalaci dochází ke snížení počtu střetů vozidel se zvěří asi o tři čtvrtiny. Pachový ohradník je ekologický produkt, který nenarušuje životní prostředí. S  jejich instalací chceme pokračovat. Myslivecké sdružení Dolní Dvory

Záchranáři z CHETESu Ve středu 11. června se na křižovatce ulic Hradební a Obrněné brigády stala velmi nebezpečná nehoda. V době, kdy zde pracovníci CHETESu prováděli dokončovací práce na rekonstrukci komunikace, došlo u  projíždějícího vozidla, zřejmě vlivem technické závady, k samovznícení benzínu. Vůz začal okamžitě hořet. Pracovníci společnosti CHETES, jmenovitě pan Andrej Šivák a pan David Sova (na snímku s jednatelem CHETESu Tiborem Dobrovolným a  vedoucím střediska komunikací Tomášem Pucholtem), projevili velkou duchapřítomnost a  statečnost. Ze stojícího hořícího vozidla vytáhli řidiče (pána ve věku zhruba 70 let) a  poskytli mu první pomoc. Okamžitě se pak chopili ručních hasicích přístrojů, které poskytli lidé ze sousedních chráněných dílen Joker a ISŠ, a bez váhání začali hořící automobil hasit. Další pracovníci střediska komunikací zamezili průjezdu dalších vozidel. Tímto činem pracovníci CHETESu zabránili újmě na zdraví (možná i ztrátě života) jak u řidiče hořícího vozidla, tak osob v okolí. Díky jejich rychlému zásahu nedošlo ani k větším materiálním škodám, kdy se požár nestačil rozšířit na okolo zaparkované vozy. Jménem společnosti CHETES a ostatních zúčastněných osob bych chtěl výše jmenovaným pracovníkům upřímně poděkovat za jejich rychlý, obětavý a jistě odvážný zásah. Ing. Tibor Dobrovolný, jednatel společnosti CHETES

sdělení

str. 12

Zvukové knihy - všem, kteří pro svůj handicap nemohou číst

Víte o někom, komu oči neslouží, nebo mu jsou z jiných důvodů knihy zapovězeny? Předejte jim tuto informaci! Určitě i mimo otevírací dobu (viz níže) lze žádat o služby zvukové knihovny, která se nyní nachází v přízemí secesní vily Městské knihovny v Chebu. Slouží výhradně a zcela zdarma jak osobám nevidovým či slabozrakým, tak všem, kterým jejich zdravotní postižení nedovoluje čtení tištěných textů. Ze zvukových knih a dalších nahrávek je těmto klientům u nás aktuálně k dispozici 5752 titulů (cestopisy, životopisy, romány pro ženy, historické romány, detektivky), přístup k dalším publikacím z Knihovny a tiskárny pro nevidomé K. E. Macana se již připravuje. Pro nahrávky (půjčit lze i přehrávač) si mohou přijít osobně, nechat si je poslat poštou či požádat o donášku až do domu. Zvuková knihovna je otevřena denně od 10 hodin - v  pondělí, čtvrtek a pátek do 14, v úterý a středu do 18 hodin. Od září pak budeme handicapovaným pravidelně číst ukázky z knih, které máme ve formátu MP3 pro ně k dispozici. PhDr. Martina Kuželová, ředitelka Městské knihovny v Chebu

Nabídka 18. ročníku Chebského varhanního léta je opět bohatá

„Kouzlo hlasů“ - tak zní motto letošní řady koncertů v rámci 18. Chebského varhanního léta, které tradičně proběhne za finanční podpory města Cheb. Hlas jako dokonalý hudební nástroj v lidském hrdle, hlas jako součást vícehlasé hudební struktury, hlas jako rejstřík varhan. Cyklus pěti varhanních koncertů otevíráme 9. července v kostele sv. Kláry fanfárami žesťového kvintetu Pražského hradu. O týden později, 16. července, do Chebu zavítá varhaník Aleš Bárta a  trumpetisté Miroslav Kejmar, legenda současného českého trumpetového nebe, a  Jan Linda. Svůj společný koncert věnují Adolfu Scherbaumovi, významnému trumpetistovi a pedagogovi 20. století, který se v Chebu roku 1909 narodil. Na 23. červenec připadne hudební slavnost prostoupená mariánskou modlitbou „Zdrávas Maria - Ave Maria“. U varhan zasedne Petr Kolař, varhaník katedrály sv. Petra a Pavla v Brně, který doprovodí mezzosopranistku Pavlu Vykopalovou. Vystoupení 30. července bude patřit pěveckému souboru Affetto z Brna s Martinem Jakubíčkem u varhan. Závěrečný koncert 6. srpna připraví Irena Chřibková, varhanice kostela sv. Jakuba v Praze, společně s Ludmilou a Janem Vernerovými (zpěv a trubka). Zásadní novinkou letošního ročníku je časový plán koncertů - upravený na frekvenci po týdnech! A místem konání bude střídavě kostel sv. Mikuláše a bývalý kostel sv. Kláry v Chebu na Františkánském náměstí. Začátek koncertů zůstává od 19 hodin. Vstupenky v jednotné ceně 50 korun budou k dostání v pokladně před každým koncertem. Program Chebského varhanního léta najdete na str. 8. Martina Kolářová, varhanice

Až se opět ozve škola...

Mateřské centrum Klubíčko Cheb, které sídlí v  bývalé školní budově v Karlově ulici, připravuje netradiční prázdninovou víkendovou akci. Cílem je naladit děti koncem prázdnin na začátek nového školního roku, aby pro ně nástup do školy nebyl tak prudkou změnou po prázdninovém režimu. Poslední víkend v srpnu se mohou v prostorách Mateřského centra Klubíčko na školu částečně připravit - navyknout si na pravidelní režim a připomenout si předměty, které je ve škole čekají (např. hledání v mapě - zeměpis aj.), a to vše hravou formou. Důraz bude kladen také na spolupráci dětí a rozvoj komunikativních a sociálních kompetencí. Pro děti ve věku od 6 do 14 let bude připraven program od pátku do neděle, a to vždy od 8 do 16 hodin. Předpokládaný počet účastníku je 10 až 15. Cena činí 500 Kč. Program podpořilo město Cheb a Karlovarský kraj. Pro bližší informace a přihlášky pište na mailu [email protected]. Více o činnosti Klubíčka se můžete dozvědět na webu www.klubicko.cz. Denisa Morkesová, MC Klubíčko

Chebské radniční listy

Zprávy z letiště

Přípravy na Letecký den jdou do finiše Letošní Letecký den se bude konat ve dnech 30. a 31. srpna ve znamení oslav 10. výročí partnerství měst Cheb a Hof. To se samozřejmě projeví v jeho programu, kde se objeví mnoho německých, mnohdy unikátních letadel. Ultralight Club uzavřel smlouvu o spolupráci s  German Historic Flight (Německá historická letka), a  tak se můžeme těšit na skupinovou akrobacii dvouplošníků Bücker, vojenský AT-6 Texan nebo Messerschmitt Me-108. Adrenalinovou podívanou určitě bude vystoupení Peggy Valentine. Tato dáma totiž za letu vyleze z kokpitu letounu Stearman a „prochází se“ po křídlech a mezi křídly, přičemž její partner a pilot provádí akrobatické obraty! To samozřejmě zdaleka nebude všechno a v příštím vydání radničních listů najdete celostránkovou informaci, včetně pokynů pro diváky. Přípravu Leteckého dne můžete sledovat i na Facebooku (Letecký den CHEB) a na webu www.letistecheb.cz. Chebské letiště ožilo těmi nejmenšími Hned několik chebských mateřských škol si v  červnu udělalo výlet na místní letiště, kam je pozvali členové Ultralight Clubu Cheb. Mnohé z dětí viděly letiště vůbec poprvé. Kromě prohlídky si děti užily možnost sednout si do skutečného letadla, viděly ukázku leteckých modelářů, kteří je dokonce „bombardovali“ bonbony, a  nadšeně mávaly pilotu Michalu Poupovi při jeho letecké ukázce. V plné permanenci byl i nafukovací skákací hrad a letištní beton je dodnes pokreslen dětskými výtvory na téma letadlo. Povedlo se i počasí, a tak určitě měli všichni doma co vyprávět. Luděk Matějíček, Ultralight Club Cheb Dětský den se konal také na letišti Poslední květnový pátek uspořádal Ultralight Club Cheb ve spolupráci s  městem Cheb Dětský den na letišti. Zúčastnili se ho žáci škol nejen z Chebu, ale i z Březové u Sokolova. Na naši akci nakonec dorazilo zhruba 170 dětí. Po tom, co děti vystoupily z autobusů, byly rozděleny do několika skupin, které se postupně střídaly na jednotlivých stanovištích. Na jednom byla například ukázka motorového paraglidingu, kde si děti doslova mohly osahat padák, který se po výkladu před každou skupinou za pomoci motorové tříkolky odlepil od země a předvedl hezkou letovou ukázku. Na dalším stanovišti předvedli něco ze svého umění letečtí modeláři. Vrcholem byl pro děti model, který měl ve své pumovnici ukryté bonbony. V prostoru před hangáry byla vytažená letadla, kolem kterých děti procházely, a pilot Jarda jim při tom odpovídal na různé otázky z letectví. Ve velkém hangáru se děti mohly podívat, jak to vypadá v kokpitu kluzáků i většího letadla kategorie GA. Pan Matějíček jim k tomu dal výklad o historii letiště. Energii děti odevzdaly ve skákacím hradu a po tom, co nám ještě v letištní budově nakreslily obrázky na téma letectví, ji mohly načerpat zpět při opékání buřtů na připravených ohništích. Vrcholem dne byla letová ukázka dvou letadel pilotovaných pány Piklem a  Rodem, která křídlo na křídle předvedla několik zajímavých kousků. Děti odměnily po přistání oba piloty potleskem. Děti i pedagogové byly z dětského dne nadšené a těší se na další ročník. Ing. Petra Poupová, Ultralight Club Cheb

Chebské radniční listy

ze sportu

Basketbalistům skončila sezóna

Mladí basketbalisté chebské Lokomotivy věkové kategorie do 15 let zakončili nadstavbovou část divizní soutěže s bilancí jedna výhra a pět proher. Celkem v této sezóně nastřádali čtyři výhry a dvanáct proher a s touto bilancí skončili na čtvrtém místě. Naši mladí hráči se zdokonalují v basketbalových činnostech třikrát týdně v městské sportovní hale Lokomotivy. K nejlepším patřili v uplynulé sezóně Jindřich Wastl, který nastřílel 99 bodů, Miroslav Kočka (45 bodů), Matěj Jedlička (42 bodů), Tomáš Luong (23 bodů), Jan Kunert (20 bodů), Petr Hengerič (13 bodů), Michal Brych (11 bodů), Pavel Kalinichenko (8 bodů), Branko Mišík (6 bodů), Jakub Tvarůžek (5 bodů), Filip Kroupa (4 body), David Pham (4 body) a Martin Zeisek (2 body). Chtěl bych touto cestou velmi poděkovat městu Cheb za finanční podporu, bez které bychom neviděli taková krásná města, jakými bezesporu jsou Klatovy, Domažlice, Plzeň, Sokolov či Kladno. Tady všude jsme hráli. Basketbalový oddíl TJ Lokomotiva Cheb uvítá ve svých řadách zájemce o  tuto nádhernou hru. Hledáme chlapce ročníků narození 2005 a  2006. Zájemci se mohou hlásit na tel. 604 351 621 (pan Miroslav Krcho). Sportu zdar a basketbalu zvláště. Jindřich Wastl, trenér

Motokárová sezóna je v plném proudu

Jak jistě nemohlo nikomu z Chebu a okolí uniknou, motoristická sezóna v areálu Kartarena u Chebu je už v plném proudu. Plné parkoviště signalizuje téměř každý víkend další pořádanou akci či tréninkový víkend. Areál si oblíbili zájemce o rychlá kola z okruhu stovek kilometrů. Jeho popularita každým rokem narůstá a přivádí na Chebsko stále více nových návštěvníků. Na podzim loňského roku byla dokončena poslední fáze výstavby závodního okruhu na jeho konečnou délku 1202 metrů. Trať tím dosáhla skutečně světových parametrů a je srovnatelná s nejlepšími evropskými okruhy. Také kvalita technického zázemí a nabídka poskytovaných služeb obstojí ve srovnání s ostatními špičkovými zahraničními okruhy. Vrcholem jarní části letošní sezóny byl 1. závod Mistrovství ČR motokár a úvodní závod německého mistrovství malých motocyklů třídy Mini GP spojený s FIM-Europe Honda NSF 100 Cup. V dalším průběhu sezóny čeká na zájemce ještě mnoho zajímavých motoristických akcí, jejichž seznam je zveřejněn na webu www. kartarena.eu Areál je navíc ojedinělý také tím, že jako jediný na našem území nabízí největší půjčovnu motokár přímo na profesionální závodním okruhu. Prakticky každý příchozí návštěvník si tak může vyzkoušet jízdu na motokáře. Také stále více firem vyhledává motokáry jako doplňkovou a vysoce adrenalinovou zábavu pro jejich firemní akce. Miloš Pokorny, Kartarena

Úspěšná sezóna stolních tenistů

Poslední vítězné utkání play-off sehrálo třetiligové družstvo A mužů Klubu stolního tenisu (KST) Cheb na stolech soupeře, a to pražského klubu Sokol Michle Praha. Chebské družstvo v základní sestavě vedoucí družstva J. Hrčka, P. Gavlas, M. Polák, dorostenec L. Hobl a trenér J. Kopecký vyhrálo třetiligovou soutěž bez ztráty bodů a postupuje do 2. ligy. KST se může pochlubit i dalšími významnými úspěchy. P. Gavlas se stal krajským přeborníkem mužů, J. Hrčka obsadil pěkné druhé místo. Krajskými přeborníky ve čtyřhře mužů je dvojice P. Gavlas - L. Hobl, 3. místo získal J. Setnička (KST Cheb) s M. Čonkou (TJ Ostrov). Ve smíšené čtyřhře patří 3. místo L. Hoblovi (KST Cheb) a J. Letalíkové (Jiskra Aš). I Západočeský pohár mužů (pro Karlovarský a Plzeňský kraj) putoval do našeho klubu zásluhou P. Gavlase. Dorostenec L. Hobl obsadil pěkné páté místo. Vyhrál také krajský přebor dorostu a  reprezentoval Karlovarský kraj na MČR dorostu. Na okresním přeboru dorostu vyhráli první dvě místa L. Hobl a P. Kraka. Z dívek byla M. Čiháková druhá, B. Rapáčová třetí a A. Džačovská čtvrtá. Druhé místo v krajském přeboru družstev dorostu získala dvojice dívek A. Džačovská a M. Mochánová. Další generace mládeže pod vedením trenéra J. Kopeckého začíná získávat umístění na předních místech. Přejeme našim sportovcům úspěch i  v  následující sezóně. Děkujeme sponzorům za podporu. Za KST Cheb S. Kopecká

str. 13

Bikeři zdolávali Zelenou horu

Letos se o prvomájovém dopoledni pustilo již po jedenadvacáté 45 odvážných bikerů a bikerek do urputného boje s časomírou a kopcem vedoucím až na vrchol Zelené hory. Časovku MTB na Zelenou horu pro ně připravil TJ Triatlon Cheb. Předpověď počasí nevěstila nic dobrého, ale ani to nebylo pro pravé závodníky žádnou vážnou překážkou. Malá přeháňka před startem lehce navlhčila trať a hlavně kořeny, které si s některými borci nehezky pohrály. Jako první vyrazili na trať časovky „předjezdci“ na tandemu, protože zadní jezdec měl za to, že si trať pořádně neužije a rozhodl se ji absolvovat ještě jednou samostatně. A skutečně se mu to nakonec podařilo stihnout. Další závodníci a závodnice pak vyráželi postupně na trať, kde je na konci čekala cílová páska přímo pod Bismarckovo rozhlednou. Jak to všechno dopadlo? Loňský celkový vítěz Pepa Blažek se poprvé představil v kategorii mužů, avšak své vítězství neobhájil, když byl celkově čtvrtý. Absolutní vítěz časovky Tomáš Eberl vyhrál časem 13:02, avšak ani to nestačilo na vousatý rekord, který drží časem 12:16 Luboš Oubrecht. Pálení čarodějnic v předvečer závodu mělo zřejmě velice negativní dopad na populaci bikerek, když se na startu objevila pouze dvě odvážná děvčata. Vítězi jednotlivých kategorií se stali: kadeti - Karel Tyrpekl z Profi Sport Cheb, kadetky - Anežka Nováková z Profi Sport Cheb, junioři - Přemysl Novák z Profi Sport Cheb, ženy - Dáda Kopecká z Team Bike Březová, muži - Pavel Kodl z Team Bike Březová, Masters 1 - Tomáš Eberl z X Team Bano, Masters 2 - Jan Šíma z Autopneuservis.cz, Masters 3 - Pavel Santo z X Team Bano Při čekání na zpracování výsledků v  příjemném prostředí penzionu Mašek zajistili pořadatelé závodníkům bezplatné a  zcela automatické umytí jejich karbonových a  hliníkových ořů přivolaným přívalovým deštíkem. Poděkování pořadatelů z  TRI Cheb patří všem zúčastněným závodníkům a  závodnicím za jejich výkony, sponzorům, městu Cheb a  prodejně SPORTFLORI, za jejich příspěvek ke zdárnému uspořádání tradičního závodu a penziónu Mašek za příjemné prostředí pro občerstvení znavených účastníků. Stanislav Cabal, TJ Triatlon Cheb

Zprávy od šachovnice

Šachový oddíl ŠK K-servis Cheb postoupil do krajské soutěže 1. třídy! Děkujeme tímto panu Zdeňku Masárovi za propůjčení vynikající hrací místnosti v  centru města. Bez jeho pochopení a  sponzoringu by šachy v  Chebu neměly reprezentativní zázemí. Velký dík patří také dalšímu obětavému podporovateli a pokračovateli Ing. Jiřího Tišera, panu Josefu Seehákovi. Naše členská základna se rozrostla a  opět jsme také začali s  tréninkem mládeže. Tímto mezi nás zveme všechny zájemce o královskou hru jak z řad dospělých, tak i mládeže. Hrací dny jsou na adrese Cheb, 26. dubna 14 vždy v úterý a pátek od 19 hodin, pro děti každý čtvrtek ve školním roce od 16.30 hodin. I mozek potřebuje rozcvičku! Za výbor šachového klubu K-servis Cheb předseda Václav Vítek

Desetiletá lezkyně budila v Itálii úžas

Horolezci z  chebského USK Akademik začali lezeckou sezónu v  italském Arcu a francouzském Chateauvert. Díky krásnému počasí, které je provázelo po celou dobu soustředění, vylezli spoustu hodnotných cest. Nejmladší členka horolezeckého oddílu Nela (10 let) přeběhla 50 metrovou plotnu Punta Corno di Bo takovou rychlostí, že ji s  úžasem sledovala italská skupina dospělých lezců, kteří lezli cestu stejného stupně obtížnosti (5a) hned vedle ní. Později už Robert s Alešem bojovali ve velmi těžké cestě v Nagu Il Capricio za 7c. Bratři Skuhravci předvedli obdivuhodné výkony hlavně ve Francii, kde přelezli za týden přes 30 krásných a těžkých cest. Doufám, že v letošní sezoně přibudou další výstupy, o kterých vás budu rád informovat. Robert Abrhám, předseda oddílu

z chebských škol

str. 14

Sedmáci měli akci v Kraslicích

Již čtvrtým rokem jsme na turistické ubytovně Maruška v Kraslicích pořádali třídenní projekt týkající se prevence sociálně patologických jevů. Letos se ho zúčastnili žáci 7. tříd, a to v plném počtu. Vedle týmových a kolektivních her pro ně byly připraveny také přednášky na téma šikany, kyberšikany či zneužívání návykových látek. Vše proběhlo pod vedením zkušeného policisty a preventisty Policie ČR pana Tuttera a preventistky sociálně patologických jevů naší školy paní Vrbové. Akce byla velice úspěšná. Doufejme, že se nám podaří úspěšně pokračovat i v příštím školním roce. Žáčci šestých tříd, těšte se! Zdenka Vrbová, 1. ZŠ Cheb

Malí pekaři ze 3. ZŠ

Žáci 2.A ze 3. základní školy si v jednom z chebských hypermarketů vyzkoušeli práci pekaře a pekařky. Cílem bylo v rámci pestré výuky a pomocí nových vyučovacích metod a forem přiblížit žákům reálný život. V hypermarketu děti navštívily provozovnu pekárny, kde nahlédly do jedné z profesí - pekař, pekařka. Žáci si sami vyzkoušeli hnětení a  tvarování těsta. Dále pak sledovali finální úpravu výrobku, kynutí, pečení a  cestu výrobků ke spotřebiteli. Díky ochotě zaměstnanců hypermarketu se děti obohatily o  nové poznatky. Součástí exkurze byla také beseda o fungování tohoto rozsáhlého obchodního komplexu, kde byl dostatečný prostor na dotazy malých školáků. Své pocity z hezkého a zajímavého dopoledne pak žáci vyjádřili kresbou. Své obrázky věnovali obchodnímu domu. Nechyběla ani sladká tečka. Vzpomínkou na exkurzi budou také hračky, které děti dostaly jako pozornost. Chtěli bychom touto cestou poděkovat paní ředitelce hypermarketu Iloně Březinové a zaměstnancům, kteří nám tuto velkolepou akci připravili. Moc děkujeme. Štěpánka Dostálová, 3. ZŠ Cheb

Medailové gymnastky ze 4. ZŠ

Již řadu let se na naší škole věnuje trénování malých gymnastek Mgr. Jana Vozková. To, že její úsilí přináší výsledky, se opět potvrdilo na krajském kole školních závodů ve sportovní gymnastice v  Březové u  Sokolova. Nádherné 2. místo tady získala Kačka Benešová ze 3.A a  3. místo obsadila Míša Holotová z 2.A! V soutěži družstev pak děvčata vybojovala skvělé 2. místo! Tým doplnila Carmen Gregorová ze 4.B a Agátka Bubancová z  1.B. Všem gratulujeme! Mgr. Otto Friedrich, 4. ZŠ

Solasido aneb I malé hvězdy září

Dne 20. května proběhl v Západočeském divadle v Chebu již 5. ročník pěvecké soutěže Solasido, tradičně v režii 6. ZŠ. Před tím, než nejbližší usedli do divadelních křesel, aby podpořili své favority, čekal žáky na půdě školy nelehký úkol. Museli uspět v  konkurzu vedeném hudebním dramaturgem panem Justichem a paní učitelkou Z. Foltovou. Zájem byl mimořádný, na konkurz se dostavilo čtyřicet pět zájemců. Kulturní podvečer zahájily děti ze školní družiny a písněmi Cesta a Kakadu navodily slavnostní atmosféru. Vystoupilo celkem třicet pěveckých talentů ve věku od 6 do 15 let. Naši nejmenší zpívali převážně jednoduché lidové písně, ti starší sáhli po obtížnějším repertoáru. Zazněla i libozvučná slovenština nebo angličtina. Soutěžící, rozdělení do tří kategorií, si vedli výborně. Porotu složenou z  místostarosty Ing. Michala Pospíšila, PaedDr. Mileny Koukalové a  Mgr. Petra Plachého čekal nelehký úkol. A s jakými výsledky soutěž skončila? Kategorie 1. až 3. třída: Anna Hoang, Andrea Korchová, Daniela Hrůzová Kategorie 4. až 6. třída: Zuzana Svatková, Sára Hrůzová, Hana Kaššaiová Kategorie 7. až 9. třída: Tereza Svatková, Jiří Grzywacz, Šárka Čmolíková Bc. Vlasta Prokešová, 6. ZŠ

Chebské radniční listy

Dětský den se Sovou

Na oslavu Dne dětí zavítalo první červnový den do areálu Domu dětí a mládeže Sova více než dva tisíce návštěvníků z Chebu i blízkého okolí. Ve 14 hodin zde vypukl velkolepý program nabitý soutěžemi či vystoupeními dětí ze zájmových kroužků. Nechyběly ani ukázky hasičské techniky, jízda na ponících, lezení na stěně, kolo štěstí, nafukovací hrad nebo stánky a  další atrakce. Připravený program bavil nejen děti, ale i  jejich rodiče, babičky, dědečky, strýčky a další členy rodiny. Po úvodních krásných tanečních vystoupení se celý areál - od skleníků přes kolbiště, teraristiku, lezeckou stěnu, zahradu až po dopravní hřiště - zaplnil těmi nejmenšími, kteří si „svůj“ den velmi užili. Mohli si vybrat z velmi pestré nabídky zábavy. Po vystoupení dětí ze zájmových kroužků se otevřely pohádkové atrakce, soutěže, výtvarné dílničky, stánky s  občerstvením i  klouzačky a  nafukovací hrady od firmy TEREA Cheb. Ta ke svému stánku s modely parních strojů přilákala i  velké návštěvníky. Velkým lákadlem bylo pro děti kolo štěstí, kde se dalo vyhrát například malování na obličej. Všichni návštěvníci odcházeli s úsměvem na tváři. Hlavně ti nejmenší si odnášeli spoustu zážitků a dárečků. Jana Hammerlová, DDM Sova Cheb

Školní akademie 2014

Dne 5. června se na Základní škole, Kostelní náměstí 14 v Chebu uskutečnila Akademie k 5. výročí spolupráce s partnerskými německými školami Lebenshilfeschule a Erich Kästner Schule v Marktredwitz. Ve školním roce 2009/10 se naše škola zapojila do projektu příhraničních škol s  názvem „Lena a  Jens“, jehož hlavním cílem je poznávat kulturu našich německých sousedů, učit se s nimi žít a odbourávat jazykovou bariéru. Na počátku Akademie byly připomenuty hlavní události a společné akce obou škol, například hvězdicový výstup na hrad Hohenberg, jarní slavnosti, tradiční stavění májky v  Chebu i  v  Marktredwitz a  samozřejmě sportovní utkání ve fotbale a košíkové. Ředitelům zúčastněných škol byly předány pamětní listiny, poděkování se dostalo i učitelům, kteří se na organizaci spolupráce podíleli. Současně byla vyhodnocena výtvarná soutěž, kde děti z obou zemí ztvárnily zážitky ze společných setkání a  poté následovala vystoupení žáků jednotlivých tříd. Děti předvedly své taneční, pěvecké, sportovní a  herecké dovednosti. Dvouhodinový program proběhl v  přátelské a  veselé atmosféře, všichni si odnesli příjemné zážitky. D. Havlíčková, ZŠ Cheb, Kostelní náměstí 14

Krajské kolo soutěže Mladý zahrádkář

V polovině května se konalo krajské kolo soutěže Mladý zahrádkář. Tuto akci každoročně pořádá DDM v Nejdku ve spolupráci se zahrádkářským svazem. Žáci chebské 6. ZŠ se této soutěže pravidelně zúčastňují a dosahují hezkých umístění. Také letos předvedli dobré znalosti jak v praktické, tak v  teoretické části. Šlo například o  poznávání rostlin nebo testování z oblasti pěstování okrasných rostlin a hospodářských plodin. V mladší kategorii obsadila Karin Bui ze 6.A hezké 3. místo. Tomáš Lener z  8.B se umístil ve starší kategorii na krásném 2. místě. Našim žákům děkujeme za poctivou přípravu na soutěž a chebskému zahrádkářskému svazu za spolupráci, díky které mohou naši žáci vzorně reprezentovat 6. ZŠ v této biologické soutěži. Marie Truhlářová, 6. ZŠ Cheb

Poděkování

Základní škola Cheb, Kostelní náměstí 14, děkuje firmě PYRAMSTAV, zejména panu Bubancovi za sponzorský dar ve formě převozu pingpongových stolů, které udělaly radost stovce žáků. Mnoho spokojených zákazníků přeje vedení školy společně s  kolektivem učitelů.

a na konec...

Chebské radniční listy

Celní správa ve stacionáři Mája

Pracovníci Celní správy Karlovarského kraje navštívili chebské zařízení pro děti s  mentálním postižením - Domov pro osoby se zdravotním postižením, týdenní a  denní stacionář Mája. Nejvíce děti zaujal psovod s fenkou německého ovčáka Monou. Společně dětem ukázali vyhledávání pašovaných cigaret v taškách a zavazadlech vozidla a zadržení pachatele. Na závěr si děti mohly prohlédnout zásahové vozidlo celní správy, na kterém je nejvíce zaujal výstražný maják, který si samy směly vyzkoušet. Pro všechny to bylo pěkné odpoledne a hlavně nezapomenutelný zážitek, za který velmi děkujeme. Navíc fenka Mona trpělivě snášela hlazení od dětí. Přímý kontakt dětí se psem má rovněž zklidňující účinek na dětskou psychiku. Těšíme se, až nás celníci příští rok s Monou znovu navštíví. Robert Plachý, ředitel Správy zdravotních a sociálních služeb Cheb

V Sově funguje i kroužek stepu

Již čtvrtým rokem funguje v chebském Domě dětí a mládeže Sova STEP kroužek vedený Martinou Selnarovou. Tato mladá dáma z Chebu, která studuje v Praze, se tomuto sportu věnuje již několik let a své zkušenosti u nás dál předává více než dvěma desítkám dětí i dospělých. Pravidelné schůzky se konají jednou týdně v  sálu DDM. Dívky na nich trénují nápadité choreografie. Velkou událostí byly pro členky kroužku nedávné oslavy Mezinárodního dne stepu v Praze. Ve své stepařské show tady zazářily s choreografií „The orange colored sky”. Součástí oslav byly i dva semináře - techniky a choreografie s Eddie Brownem a práce s rekvizitou s Rodem Ferronem, hercem, tanečníkem, zpěvákem, žonglérem a choreografem vystupujícím nejen na Broadwayi. Akce byla velmi přínosná také pro Martinu Selnarovou, která zde spolu s dívkami načerpala novou sílu a nápady, jak zdokonalit své hodiny tance a  přilákat nové uchazeče. Nábor do kroužku proběhnu v  měsíci září v DDM - více na webu www.ddmcheb.cz.

Přípravná třída funguje na chebské 4. ZŠ již 17 let

Již 17 let funguje na naší škole tzv. přípravná třída. Dětem ve věku od pěti do sedmi let ze sociokulturně znevýhodňujícího prostředí pomáhá s bezproblémovým začleňováním do vzdělávacího procesu na základní škole. Ve vyučování si děti rozvíjejí formou her a  tvůrčích aktivit matematické představy, orientaci v prostoru, jazykové a komunikativní schopnosti, hudební, výtvarné a pohybové dovednosti. To vše se prolíná v tematicky zaměřených dnech, jako byl například na jaře maškarní. Mgr. Otto Friedrich, 4. ZŠ Vydalo město Cheb • periodický tisk územního samosprávného celku • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČ: 00253979 • redakční rada: RNDr. Pavel Vanoušek, Mgr. Václav Sýkora, Ing. Tomáš Ivanič • odpovědný redaktor Ing. Tomáš Ivanič, tel. 731 139 684 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČR 11487 • Náklad 22 000 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 2014, ročník XVI, číslo 2 • Tiskne Profitisk group s. r. o., www.profitisk.cz

• Internetová adresa: • e-mail:

http://www.cheb.cz [email protected]

[email protected]

str. 15

Zprávy od dobrovolných hasičů

Dětský den v Hájích se vydařil Druhou červnovou sobotu se na hřišti v Hájích uskutečnil tradiční Dětský den nejen s hasiči, který uspořádali Sbor dobrovolných hasičů Cheb-Háje a  Jednotka sboru dobrovolných hasičů Cheb. Pro děti byla připravena nejen spousta soutěží o ceny, ale i další atrakce jako například jízda na koních, střelba z paintballových zbraní, velká nafukovací skluzavka nebo korálková dílna. Děti si také mohly prohlédnout techniku jednotlivých složek Integrovaného záchranného systému. Vystoupily rovněž dětské mažoretky, k vidění byla i ukázka vyprošťování osoby z vozidla. Na závěr nemohla chybět tradiční pěna. K tanci a poslechu zahrála skupina Pospoluband. I díky krásnému počasí se Dětský den vydařil. SDH Cheb-Háje a JSDH Cheb děkují všem, kteří se na organizaci Dětského dne spolupodíleli, i všem, kteří přišli. Těšíme se opět za rok. Sbor dobrovolných hasičů Cheb-Háje hledá nové členy Je Ti 18 let a více? Chceš se dostat mezi partu lidí ochotných pomáhat? Přijď mezi nás a staň se členem Sboru dobrovolných hasičů! Naučíš se základům hasičiny při školeních pořádaných jak na naší zbrojnici, tak u profesionálních hasičů. Postupně budeš vycvičen na činnosti nutné pro hašení požárů, evakuaci a záchranu osob, poskytnutí předlékařské pomoci, použití radiostanic, obsluhu a údržbu hasičských vozidel, použití vzduchových dýchacích přístrojů atd. Po základním proškolení budeš zařazen do JSDH obce a budeš vybaven výstrojí určenou pro zásahovou činnost. Pro více informací: Jiří Vrbka (tel. 733 477 743), Jiří Pištěk (tel. 604 681 529), Lukáš Měchura (tel. 778 013 700)

Joker slaví deset let

Aktivní život lidí se zdravotním postižením podpořilo i město Cheb. Organizace Joker o.s., která se snaží o zaměstnávání lidí se zdravotním postižením, slaví v letošním roce 10 let od svého založení. Vedení spolku chtělo poděkovat zaměstnancům malým dárkem. Zaměstnanci přitom projevili přání jet na koncert Mira Žbirky do přírodního amfiteátru Loket. Zajistili jsme proto autobus na cestu, nakoupili lístky a jelo se… Počasí nám přálo. Předkapelou byla skupina Backwards, se kterou jsme si připomněli písničky Beatles. Ale Miro je Miro. Zazpíval a zahrál své oblíbené hity. Zpívali i tančili jsme skoro všichni. Koncert jsme si náramně užili. Cestou domů jsme slíbili, že rozvezeme klienty i zaměstnance co nejblíže k  jejich domovu. Čekala nás tak zajížďka do Kynšperka, do Lubů, do Skalné… Upozornila jsem účastníky zájezdu předem, že cesta domů bude o něco delší. Nikdo neměl nic proti. Ale to jsme nikdo netušil, že cesta bude trvat celkem 3 (ano, opravdu tři!) hodiny. Zážitek s cestou domů byl opravdu nezapomenutelný. Nakonec jsme konstatovali, že akce byla především pro milovníky nočních jízd autobusem. V pondělí jsme se tomu společně zasmáli a myslím, že budeme ještě dlouho vzpomínat. Účelem výletu bylo především nabídnout lidem se zdravotním postižením kulturní zážitek, nabídnout jim aktivity, které my, zdraví, děláme běžně. Bez finanční podpory města Cheb, kterou zajistil místostarosta Ing. Michal Pospíšil, bychom si to však nemohli dovolit. Výdělečné činnosti organizace pokryjí její provoz bohužel jen z části. Děkujeme za podporu. Mgr. Petra Lhotáková, Joker o.s.

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

uzávěrka příštího čísla: INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH 9. 7. 2014 – je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech domácností na Chebsku, vychází v nákladu 22 000 kusů, k dispozici jsou také v infocentru, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. – je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 4 stranami A4 při 16 stranách. – je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ............1 100,- Kč 1/2 strany...........6 050,- Kč 1/8 strany...............1 950,- Kč 1 strana A4 .....10 600,- Kč 1/4 strany...............3 450,- Kč (Ceny jsou bez 21% DPH) – a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

Inzerce

str. 16

■ učíme 6 světových jazyků ve více než 150 různých kurzech ■ denní pomaturitní studium ■ kurzy pro veřejnost ■ dětské kurzy ■ firemní kurzy ■ projekty EU ■ firemní školka ■ kvalifikovaní čeští a rodilí mluvčí

Chebské radniční listy

PÍSKOVIŠTĚ ČISTÉ A BEZPEČNÉ

PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR S ANGLIČTINOU pro děti 6 - 12 let

■ 1. turnus 7. 7. - 11. 7. ■ 2. turnus 11. 8. – 15. 8. ■ 3. turnus 18. 8. - 22. 8. 2014 ....... letos již počtvrté

DENNÍ POMATURITNÍ STUDIUM ANGLIČTINY - zkušení a kvalifikovaní lektoři a rodilí mluvčí - možnost kombinace s němčinou, španělštinou, francouzštinou nebo italštinou NOVINKA - certifikáty TOEIC v ceně studia, zkoušky probíhají u nás na škole - možnost studium si nezávazně 2 týdny vyzkoušet i pro zářijové maturanty

Winfield, jazyková škola, Evropská 32, Cheb, www.winfield.cz, tel: 778 428 381, 608 118 860

krementů Pískoviště bez ex tot. čis ne a dalších

mné posezení, Pro dospělé příje tém písku. pro děti hra na čis

U hotelu Komorní hůrka jsme postavili pískoviště a tamní maminky už nemají strach, že jejich děti přijdou do styku s nějakými nečistotami. Nemohou tam nejen psi, ale ani kočky. Uvnitř jsou lavice, ze kterých rodiče děti sledují a v klidu si u toho klábosí. Nabízíme to stejné v jakékoliv velikosti a nejen v Karlovarském kraji. Tam kde pískoviště není, postavíme nové.

POSTAVÍME PERGOLY, ALTÁNY ČI JAKÉKOLIV JINÉ DŘEVOSTAVBY PRO ZPŘÍJEMNĚNÍ ŽIVOTA.

www.kopkd.cz, +420 777 066 922, Komorní Dvůr 57, Cheb