BELÜGYMINISZTÉRIUM
IV /I. C soportfőnökség Szám : 13-42/4/66
A BM IV/I CSOPORTFŐNÖKÉNEK 3 . számú
Ellenőrzésemsorán megállapí t ottam, ho gy a Csoportfőnökségre
érkező be l - é s k ü lfö ld i lapok nyilv án tartása, k ezelése é s tá rolása nem kie lé g ít ő . Gyakori e s e t , hogy egyes pé l dányok hiá
nyoznak, ennek követ keztében a kutatómunka m egnehezül vagy l e het et l enné v á lik . A h iá n y o sságok
megszüntetése végett a folyóiratok nyilvántartás á t, kezelését és tárolását az alábbiakban szabályozom:
1./
Valamennyi, el őf i zet et t bel - és külföldi lap kezelé sével / l : 1. sz . m ell é k l e t / a IV/I-1 Osztá ly Tananyagszerkesztő A losztály át bíz om meg.
2 ./
A IV/ I . Cs opo rtfőnökség Titk ársága a beérkező be l - és kül fö ld i lapokat közvetle nül a T a n any agszerk e s ztő Al o s ztá ly vezet őjének adja á t .
3 ./
A be l- é s k ü lfö ld i lapok nyi lván ta rtá s á ró l aTananyagszerkesztő A lo sztály gondoskodik . A nyilv á n ta r tó lap t a r t a l mazz a a fo ly ó ira t címét , megj e lenési i d ő sza kát / het enkén t, ha vonként s t b / . A fo ly ó irat ke zelő je a lapok beérkezé sé t kis é r je f i gyel emmel , s amennyiben az esedékes időpontban a
l ap nem érk ezik be , haladéktal anu l t egyen i nté zkedé s t a t e r j eszt ő vál l a la tn á l . 4 ./
A lapok kölcsönzése - ta nul mányozás , f ord ítá s s tb . - céljá ból - csak nyil v án ta rtá sbav étel u tán történhet. A kölcsönz é s t az átvevő aláírásáv a l igazo lj a. T ovábbiakban anyagi la g fe le lő s a lap megőrzésé é r t, ille tv e v is szaszo lgál tatásá é r t.
5 ./
A T an an yag s zerkeszt ő Alosztály márc iu s 1- t ő l folyamatosan vezessen bet űrendes t á r gymutat ót a beérkezett folyóiratok ban, közl önyökben megje le n t, a rendőr i munkát közvetlenül é rin tő jogszabályokról, tanulm á n y okról, é r t ekezésekrő l st b.
ÁBTL - 4.2. - 1 3 - 4 2 / 4 /1966 / 1
- 2 -
A tárgymutatóban fel kell tűntetni a címet, megjelenés idejét
hely ét . A tárgymut at ót úgy k e ll veze tn i, hog y
mindenkor vá
laszt lehessen kapni belőle a szerkesztőségeket, kutatókat é rintő kérdésekre. /Pl. egyes tárgykörökben m egjel e n t jog s z a bályokról és azok módosításáról./
6. /
A Tananyagszerkeszt ő Alo s ztá ly a lapok kézhezvét ele után ha ladéktalanu l gondoskodjék a külfö ld i l apok t a r ta l omjegyzéké nék magyarra f o rdít ásáról. A t ar t a l o m jegyzék négy példányban ké szül j ön. Ebből egy pé ldány t a kül f ö ldi lapba kel l ra gaszt ani, egy-egy példányt pedi g a Csop o rtfőnökség T itkár ságának, a Belügyi Szem le , ille tv e a Magyar Rendőr szerktőégn k e ll átadni.
7 ./
A Csoportfőnökség fo rd ítá s i munká jának koordin á lá sa céljáb ó l a b első és külső fordítók, ille tv e az OFFI megbí z ás a e lő tt egyezt etni k e ll a f ord ítá sra szánt anyagot a Tananyagszerke sz t ő Alosztá lyn á l. Márciu s 1-i g az Alosz tá ly f ektessen f el e célra b etű ren d es tá rgymut a tót .
8 ./
9 ./
A Tananyagszerkesztő Alo sz tá l y a Magyar Közlöny, Magyar Jog,
J ogtudományi Közl öny, Bírósági Hat ározatok, Állam és Igazga tá s, N é p s zabadság 1965. j anuár 1 -tő l megjelent szám ait egy példányban évenként kötte s s e be.
Je l en u ta s ításom hatálya nem terjed k i azokra a b e l- é s külföldi l apokra, me lyek a Belügyi Szemle é s Magyar R e n d ő r szerkesztő ségéhez cserepéldányként érkeznek. / l: a 2. sz . mellékletet/
B u d a p e s t ,
1966 . február 26 .
Rózsa Andor r . alezredes cs oportfőnök
ÁBTL - 4.2. -13 - 42 / 4 /1966 /2
1. 2. 3.
Né p szabadság Orszá g -V ilà g Éle t ésT udom ány
4. 5.
Társadalmi Szeml e P árté l e t
6. 7.
Nemze tközi Szemle M agyar K özlöny
1 pld . 1" 1"
1 "
1"
1 " 1" 1"
8 . Párttörténet i Közlöny 9. Pedagógi a i Szemle 1 0 . Magyar Jog
1" 1" 1"
11. Felső oktatá s i Szemle 12. Magyar Pszi ch ol ó g ia i Szemle
1" 1 "
13. Magyar Filo zó f ia i Szem le 1 4 . Bírósági Határozatok 1 5 . Honvédség i Szemle 16. Jogtudományi Közlöny 17. Kü lfö ld i Jogi Cikkgyűjtemény 18 . Állam és Igazgatás 19. Igazságügyi Közlöny 2 0 . Közl ekedés tudományi Szemle 21. Sta ti sztikai Szeml e 22. Ügyészségi Közlöny 23. Állam és Jogt udom ány 24. MTST kö zlön y 25. Pénzügyi Közlöny 26. Világ minden tá já r ó l 27. Cikkek a nemzetközi saj t óból
1"
2 8 . Dokumentumok
29. Év fo d u l ó naptár
ÁBTL - 4.2. - 13 - 42 / 4 /1966 /3
1" 1" 1" 1" 1 " 1
1" 1" 1 " 1" 1" 1" 1" 1" 1 "
1"
"
- 2 -
1.
J o u r n a l o f Cr i m i n a l Law Cr i mi n o l o gy
and Pol i ce Science 2. The P o lice Journal 3 . Arc hiv für Krimin ol o g ie 4 . Deutsche Po l i ze i .5 Krminal i s t i k 6 . Krim i nalist ik , Kriminol ogi e S c h rif ten er i he 7.
M onat s c h r ift f ür Kriminol ogie und Stra frechtsr e form
8. 9. 10. 11. 12. 13.
Die P o liz e i P o liz e i, t ec hnik , Verkehr Der Sp iege l Z e it sc h r ift f ür V erkehrssicherheit Bri t is h Journal o f Crim inology P olice Journal
USA angol NSZK NSZK NSZK
1 1 1 1 1
NSZK
1
"
NSZK
1
"
NSZK N SZ K
1 1 1 1 1 1
" " " " " "
fran cia
1
angol angol
14. Revue International e de l a C ir c u la tio n et de la S ecu rité Routiere
pl d. " " " "
1 5 . R evue Int ernat io nal e de P olice Criminel l e 1 6 . R e vue Intern a t io n a le de Cr i minol ogie et de P o lice Tec hnique
f rancia
1
"
svájc
1
"
17. Int ern ation a l R eview o f Crim inal P o l icy / E S N Zk i a dvány/
svájc
1
"
18. Ö ffen tlic he S icher h e it
ausz tr ia 1
"
19. Polizia Moderna
ola sz
1
"
20. Re v ija za Krim in a listiko in Kriminologio
Jugoszláv 1
"
2 1 . Szoc ia l i sz t i y c sesz kaja Zako n noszty
sz ovjet
1
"
22. Szovj e ts zkoe Goszudarsztvo i Pravo
szo v jet
1
"
23 . Ogonyok
szo v jet
1
"
ÁBTL - 4.2. -13 - 42 / 4 /1966 / 4
"
2 . s z . mellékl et
1.
Haz á é r t
2.
Néphadsereg
3.
M u n k á ső r 4.
Vasút
5 . BV.Újsá g 6. Lobogó 7.
Né p sza v a
8. 9.
Bezp e c n o s t / c s e h s z l o v á k / Na r o d u /le n g y e l/
1. Ügyészségi Értes í tő 2. 3. 4.
Tö r t é nelem o k t a t á s /m ű v e l ődé s üg y i F o ru m d e r K ri m i n a l i s t i k / NDK/ V o lk s p o liz e i / NDK/ .5
K r i m ina l i s t i c ky Sb o r n i k
la p /
/ cseh sz lovák/
6.
P ro b le m i Kr i m ina l i s t i k
/ l e ngye l /
7.
S l u z b a M .O.
/ l engy e l /
8 . Szovje t s zkaja M ilicij a
/ szov je t /
ÁBTL - 4.2. - 1 3 - 4 2 / 4 /1966 /5
1 ./ Magyar Nemzet
180 . - Ft .
2. / Nagy Világ
120.- "
3 ./ Kor tá rs 4. / Él et é s Irod al o
m
5. / Filmvilá g
96 .- " 72. - "
96 . - "
6 ./ Vil ágosság 7 ./ V ilág minden tá já r ó l /c sökkent e t t /
48.- " 6 0 0 .- "
8. / Cikkek a nemzetközi sajtóból /c s ökkent et t / 1200.- " 9. / Dokumentumok / csö k k e nt e t t / 600.- " 10. / Évf orduló naptár / csökkent e t t / 6 0 0 ." 3612 . - Ft .
Budapest , 1966. f e br uár28.
dr . Czéh György r . a le zr .
a lo s ztá lyvezető
ÁBTL - 4.2. - 1 3 - 4 2 / 4 /1966 /6
